en to nl translation catalogue (7164 entries)

[ctx: origin]
en: Greek; goat-god, son of Amalthea and Hermes in some legends, also Zeus' foster brother.
nl: Grieks; geitengod, zoon van Amalthea en Hermes in sommige legenden, ook de pleegbroer van Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess who brought Zeus to Crete.
nl: Griekse moeder-aardgodin die Zeus naar Kreta bracht.

[ctx: origin]
en: Greek; mountain where Zeus played as a child.
nl: Grieks; berg waar Zeus als kind speelde.

[ctx: origin]
en: Greek; area in Crete where Zeus was raised.
nl: Grieks; gebied op Kreta waar Zeus werd grootgebracht.

[ctx: origin]
en: Spirit in Spenser's “Fairy Queene.”
nl: Geest in Spenser's "Fairy Queene".

[ctx: origin]
en: Good spirit in Maeterlinck's “The Bluebird.”
nl: Goede geest in Maeterlincks " The Bluebird".

[ctx: origin]
en: Spirit of the iron mines.
nl: Geest van de ijzermijnen.

[ctx: origin]
en: Eskimo benevolent spirit.
nl: Eskimo welwillende geest.

[ctx: origin]
en: Spirit of beautiful maiden.
nl: Geest van mooie maagd.

[ctx: origin]
en: Czech ancestral benevolent spirit and household guardian.
nl: Tsjechische voorouderlijke welwillende geest en huisbewaarder.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit protector of home.
nl: Slavische geest die het huis beschermt.

[ctx: origin]
en: Irish king of spirits; provided horses and wine to men.
nl: Ierse koning van de geesten; leverde paarden en wijn aan mannen.

[ctx: origin]
en: Replaced Oberon as King of Spirits when Oberon died.
nl: Verving Oberon als koning der geesten toen Oberon stierf.

[ctx: origin]
en: Irish god of battle; leads mens' souls to Annwn.
nl: Ierse god van de strijd; leidt de zielen van mensen naar Annwn.

[ctx: origin]
en: Inca good spirit.
nl: Inca's goede geest.

[ctx: origin]
en: Queen of Spirits, dethroned Titania.
nl: Koningin van de geesten, onttroonde Titania.

[ctx: origin]
en: Spirit heroine of medieval French story.
nl: Spirituele heldin uit een middeleeuws Frans verhaal.

[ctx: origin]
en: Irish Queen of Fairies.
nl: Ierse feeënkoningin.

[ctx: origin]
en: Spirit in Hudson's “Green Mansions.”
nl: Geest in de "Green Mansions" van Hudson.

[ctx: origin]
en: Spirit that brings day.
nl: Geest die dag brengt.

[ctx: origin]
en: Good spirit who fills Italian children's stockings with toys on twelfth night.
nl: Goede geest die op twaalfde nacht de kousen van Italiaanse kinderen vult met speelgoed.

[ctx: origin]
en: German good spirits who live in woods.
nl: Duitse goede geesten die in bossen wonen.

[ctx: origin]
en: Pueblo (USA) good spirits who bring rain or other blessings.
nl: Pueblo (VS) goede geesten die regen of andere zegeningen brengen.

[ctx: origin]
en: Vital spirits (Gold Coast).
nl: Levendige geesten (Goudkust).

[ctx: origin]
en: British race of quaint spirit babies.
nl: Brits ras van vreemde geestenbaby's.

[ctx: origin]
en: French wind spirits who cure diseases.
nl: Franse windgeesten die ziekten genezen.

[ctx: origin]
en: British air spirits who influence the temperaments man.
nl: Britse luchtgeesten die het temperament van de mens beïnvloeden.

[ctx: origin]
en: British spirits that live in rocks.
nl: Britse geesten die in rotsen leven.

[ctx: origin]
en: Earth spirits.
nl: Aardgeesten.

[ctx: origin]
en: Spirits or dwarfs.
nl: Geesten of dwergen.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Arrokoth); Word for 'sky' in the English language.
en: Sky
nl: Hemel

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in the English language.
nl: Woord voor 'sky' in de Engelse taal.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in Yucatec Maya.
nl: Woord voor 'sky' in Yucatec Maya.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in Bengali (Bangla) and related languages.
nl: Woord voor 'sky' in het Bengaals (Bangla) en verwante talen.

[ctx: origin]
en: Word for “sky” in the Mapuche language.
nl: Woord voor 'sky' in de Mapuche taal.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in the Pulaar language of western Africa.
nl: Woord voor 'sky' in de Pulaar-taal van West-Afrika.

[ctx: origin]
en: Massive bird that resides beyond the eastern horizon since before time began and causes lunar eclipses in myths of Bagobo (Lumad group at Mindanao Island, S. Philippines).
nl: Enorme vogel die achter de oostelijke horizon verblijft sinds het begin der tijden en maansverduisteringen veroorzaakt in de mythen van de Bagobo (Lumad-groep op het eiland Mindanao, Z. Filippijnen).

[ctx: origin]
en: Pawnee (Central USA) Thunderbird, a huge long-necked bird with a forked, jagged tail. The beating of his wings causes thunder.
nl: Pawnee (Midden-Amerika) Onweersvogel, een enorme vogel met een lange nek en een gevorkte, gekartelde staart. Het slaan van zijn vleugels veroorzaakt onweer.

[ctx: origin]
en: In Czech and Slovak folklore, glowing or burning bird (firebird) with colorful red, gold and orange feathers.
nl: In de Tsjechische en Slowaakse folklore, gloeiende of brandende vogel (vuurvogel) met kleurrijke rode, gouden en oranje veren.

[ctx: origin]
en: In myths of Aboriginal Australian people of the Murray River basin, a crane, who tossed an egg from the nest of emu Dinewan into the sky where it became the sun.
nl: In de mythen van de Australische Aboriginals in het stroomgebied van de Murray rivier, was er een kraanvogel die een ei uit het nest van emoe Dinewan in de lucht gooide waar het de Zon werd.

[ctx: origin]
en: Emu whose egg created the sun in the myths of Aboriginal Australian people of the Murray River basin.
nl: Emoe wiens ei de zon schiep in de mythen van de Aboriginals van het stroomgebied van de Murray rivier.

[ctx: origin]
en: Chilean mythological nocturnal bird whose wings shine at night with metallic colors so bright that cast no shadow. It lives in small caves and eats metal ores, weight of which gives no possibility to fly.
nl: Chileense mythologische nachtvogel wiens vleugels 's nachts glanzen met metallic kleuren die zo helder zijn dat ze geen schaduw werpen. Hij leeft in kleine grotten en eet metaalertsen waarvan het gewicht geen mogelijkheid geeft om te vliegen.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) mythical bird with enormously long divided tail, which lives in heavens and never visits earth.
nl: Maori (Nieuw-Zeeland) mythische vogel met enorm lange, verdeelde staart, die in de hemel leeft en nooit de aarde bezoekt.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian/Sumerian nocturnal wind demon depicted as woman with wings and birds' feet with talons.
nl: Mesopotamische/Sumerische nachtelijke winddemon afgebeeld als vrouw met vleugels en vogelpoten met klauwen.

[ctx: origin]
en: Abenaki (Algonquians of NE USA) giant bird, named Windblower, who sits upon a rock at the edge of the sky far in the north and produces winds by his wings.
nl: Abenaki (Algonquians van NE USA) reusachtige vogel, Windblower genaamd, die op een rots zit aan de rand van de hemel ver in het noorden en met zijn vleugels winden voortbrengt.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin/Dahomey) mythical bird which reconciled the two gods in their dispute and thus ended a great drought.
nl: Fon (Benin/Dahomey) mythische vogel die de twee goden verzoende in hun geschil en zo een einde maakte aan een grote droogte.

[ctx: origin]
en: In Hindu mythology, a giant bird, vulture, whose wings had been burnt by the blaze of the Sun when he had flown too close to it in racing with his brother.
nl: In de Hindoe mythologie, een reusachtige vogel, gier, wiens vleugels waren verbrand door de gloed van de Zon toen hij er te dicht bij was gevlogen tijdens een race met zijn broer.

[ctx: origin]
en: Winged horse in Greek mythology.
nl: Gevleugeld paard in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Cherokee (Southeast USA), giant birds who scattered the Earth with pieces of serpent which turned into standing pillars of rocks.
nl: Cherokee (Zuidoost VS), reusachtige vogels die de Aarde verstrooiden met stukken slang die in staande rotspilaren veranderden.

[ctx: origin]
en: French, dragon-like monster with wings, bird-like neck, and the ability to breathe fire.
nl: Frans, draakachtig monster met vleugels, vogelachtige nek en de mogelijkheid om vuur te spuwen.

[ctx: origin]
en: Enormous bird of prey in Arabic mythology of the Middle East.
nl: Enorme roofvogel in de Arabische mythologie van het Midden-Oosten.

[ctx: origin]
en: Norse, one of the two ravens (together with Muninn) accompanying the supreme god Odin.
nl: Noors, een van de twee raven (samen met Muninn) die de oppergod Odin vergezellen.

[ctx: origin]
en: Tagalog (Philippines) deity that is depicted as a bird, the first creature to inhabit the universe.
nl: Tagalog (Filippijnen) godheid die wordt afgebeeld als een vogel, het eerste wezen dat het universum bewoonde.

[ctx: origin]
en: Iranian benevolent bird who possesses all knowledge.
nl: Iraanse welwillende vogel die alle kennis bezit.

[ctx: origin]
en: Mythological shapeshifting entity inhabiting the lochs (lakes) of the west coast of Scotland. It commonly adopts the appearance of a gigantic water bird.
nl: Mythologische gedaanteverwisselende entiteit die de lochs (meren) van de westkust van Schotland bewoont. Hij neemt meestal het uiterlijk aan van een gigantische watervogel.

[ctx: origin]
en: Slavic prophetic bird, symbol of wisdom and knowledge; she is depicted as a large bird with a woman's head.
nl: Slavische profetische vogel, symbool van wijsheid en kennis; ze wordt afgebeeld als een grote vogel met een vrouwenkop.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian primordial mound that arose from the primordial waters Nu. The god Atum settled upon it to create the world after his flight over the waters in the form of the Bennu bird, who is a piece of his soul.
nl: Oude Egyptische oerheuvel die ontstond uit de oerwateren Nu. De god Atum vestigde zich erop om de wereld te scheppen na zijn vlucht over de wateren in de vorm van de Bennu vogel, die een stukje van zijn ziel is.

[ctx: origin]
en: Norse, one of the two ravens (together with Huginn) accompanying the supreme god Odin.
nl: Noors, een van de twee raven (samen met Huginn) die de oppergod Odin vergezellen.

[ctx: origin]
en: Māori (Polynesia) monstrous bird who kills and eat humans.
nl: Māori (Polynesië) monsterlijke vogel die mensen doodt en opeet.

[ctx: origin]
en: Greek, one of the three named harpies, half-maiden and half-bird personification of storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
nl: Grieks, een van de drie genoemde harpijen, half-maagd en half-vogel belichaming van stormwinden, die dingen weggrissen en wegvoeren van de Aarde.

[ctx: origin]
en: Roman vampiric bird of ill omen.
nl: Romeinse vampiervogel van onheil.

[ctx: origin]
en: Greek, childhood playmate of the supreme god Zeus who was turned into an eagle by Hera.
nl: Grieks, speelkameraadje uit de kindertijd van de oppergod Zeus die door Hera in een adelaar werd veranderd.

[ctx: origin]
en: Giant flying creature looking like bird or bat in myths of Kaonde, a Bantu-speaking people of NW Zambia and the adjacent areas of the Democratic Republic of Congo (Zaire).
nl: Reusachtig vliegend wezen dat eruitziet als een vogel of vleermuis in de mythen van Kaonde, een Bantoesprekend volk in NW Zambia en de aangrenzende gebieden van de Democratische Republiek Congo (Zaïre).

[ctx: origin]
en: King of the Eagles in the Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by English author J.R.R. Tolkien, the greatest of all eagles, with a wingspan of 55 m (approximately as this boulder).
nl: Koning van de adelaars in Midden-aarde, de fictieve locatie in fantasieromans van de Engelse auteur J.R.R. Tolkien, de grootste van alle adelaars, met een spanwijdte van 55 m (ongeveer zoals deze kei).

[ctx: origin]
en: Non-flying bird, rounded and gray, a fictional character in the book Alice's Adventure in Wonderland (1865) by English writer Lewis Carroll.
nl: Niet-vliegende vogel, rond en grijs, een fictief personage in het boek Alice's Adventure in Wonderland (1865) van de Engelse schrijver Lewis Carroll.

[ctx: origin]
en: Princess turned into White Swan in the ballet Swan Lake (1877) by Russian composer Pyotr Tchaikovsky. This character, which name derives from French, is opposite to Odile, the Black Swan maiden.
nl: Prinses die verandert in Witte Zwaan in het ballet Het Zwanenmeer (1877) van de Russische componist Pjotr Tsjaikovski. Dit personage, waarvan de naam afkomstig is uit het Frans, staat tegenover Odile, het meisje van de Zwarte Zwaan.

[ctx: origin]
en: Thunder-beings of Algonquian mythology (in particular Oklahoma Miami Nation) that live in the sky and cause thunder and lightning. They look like giant eagles, or as birds with a human head.
nl: Donderwezens uit de Algonquiaanse mythologie (in het bijzonder de Oklahoma Miami Nation) die in de lucht leven en donder en bliksem veroorzaken. Ze zien eruit als reusachtige adelaars of als vogels met een mensenhoofd.

[ctx: origin]
en: Norse, gold-combed rooster who lives in the heavenly majestic hall Valhalla and wakes gods and heroes.
nl: Noorse, goudgekamde haan die in de hemelse, majestueuze hal Valhalla woont en goden en helden wekt.

[ctx: origin]
en: Aello; Greek, one of the harpies (together with Celaeno and Ocypete), half-maiden and half-bird personification of storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
nl: Aello; Grieks, een van de harpijen (samen met Celaeno en Ocypete), half-meisje en half-vogel verpersoonlijking van stormwinden, die dingen van de Aarde wegrukken en wegvoeren

[ctx: origin]
en: Black Swan maiden in the ballet Swan Lake (1877) by Russian composer Pyotr Tchaikovsky. This character, which name derives from Old German, is opposite to Odette, the Swan Princess.
nl: Het meisje van de Zwarte Zwaan in het ballet Het Zwanenmeer (1877) van de Russische componist Pjotr Tsjaikovski. Dit personage, waarvan de naam afkomstig is uit het Oud-Duits, staat tegenover Odette, de Zwanenprinses.

[ctx: origin]
en: One of four birds which destructed the first race of people carved out of wood in Kʼicheʼ Maya (Guatemala) creation myth.
nl: Een van de vier vogels die het eerste uit hout gesneden mensenras vernietigden in de scheppingsmythe van de Kʼicheʼ Maya (Guatemala).

[ctx: origin]
en: Greek, one of the harpies (together with Aellopus and Ocypete), half-maiden and half-bird personification of darkness and storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
nl: Grieks, een van de harpijen (samen met Aellopus en Ocypete), half-meisje en half-vogel verpersoonlijking van duisternis en stormwinden, die dingen van de Aarde weggrissen en wegdragen.

[ctx: origin]
en: Norse; Ottar's ancestor.
nl: Noors; Ottars voorouder.

[ctx: origin]
en: Celtic; omnipotent god who watched over people.
nl: Keltisch; almachtige god die over mensen waakte.

[ctx: origin]
en: Tungu heaven god.
nl: Tungu hemel god.

[ctx: origin]
en: Norse dwarf.
nl: Noorse dwerg.

[ctx: origin]
en: Norse giant; his sons raised up heaven's vault and shaped the Earth.
nl: Noorse reus; zijn zonen verhieven het hemelgewelf en vormden de Aarde.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Dia by Apollo.
nl: Grieks; zoon van Dia door Apollo.

[ctx: origin]
en: Norse; king against whom Konr marched.
nl: Noorse koning tegen wie Konr optrok.

[ctx: origin]
en: Greek; Callisto's sister.
nl: Grieks; de zus van Callisto.

[ctx: origin]
en: Ketian shaman who created the earth.
nl: Ketiaanse sjamaan die de Aarde schiep.

[ctx: origin]
en: Skaldic; god of poetry.
nl: Skaldisch; god van de poëzie.

[ctx: origin]
en: Another name for Odinn.
nl: Een andere naam voor Odinn.

[ctx: origin]
en: Celtic; father of Caswallawn.
nl: Keltisch; vader van Caswallawn.

[ctx: origin]
en: Saami god of holidays.
nl: Saami god van de feestdagen.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of the sun.
nl: Alaskaanse naam voor de Zon.

[ctx: origin]
en: Callisto's child by Zeus.
nl: Callisto's kind van Zeus.

[ctx: origin]
en: Norse; first man, created from a log drifted ashore on a beach.
nl: Noors; eerste mens, ontstaan uit een boomstam die op het strand aanspoelde.

[ctx: origin]
en: Ottar's ancestor.
nl: Ottar's voorouder.

[ctx: origin]
en: Estonian spirit of death.
nl: Estlandse geest van de dood.

[ctx: origin]
en: Norse sea god.
nl: Noorse zeegod.

[ctx: origin]
en: Eskimo spirit of the seal caves.
nl: Eskimo-geest van de zeehondengrotten.

[ctx: origin]
en: Finnish god of water; sends fish to the fisherman.
nl: Finse god van het water; stuurt vis naar de visser.

[ctx: origin]
en: Norse; steed ridden by Aesir.
nl: Noors; paard bereden door Aesir.

[ctx: origin]
en: Norse; a Valkyrie.
nl: Noors; Walkuren.

[ctx: origin]
en: Norse; another name for the sea-god, Legir.
nl: Noors; een andere naam voor de zeegod Legir.

[ctx: origin]
en: Norse; maid to Frigg, queen of the gods.
nl: Noors; dienstmeid van Frigg, koningin van de goden.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Thrael and Thyr.
nl: Noors; zoon van Thrael en Thyr.

[ctx: origin]
en: Norse; wolf's name meaning “greedy.”
nl: Noorse; wolvennaam die "hebzuchtig" betekent.

[ctx: origin]
en: Norse; servant to the gods.
nl: Noors; dienaar van de goden.

[ctx: origin]
en: Norse giant.
nl: Noorse reus.

[ctx: origin]
en: Son of Karl and Snor in Rigdismal.
nl: Zoon van Karl en Snor in Rigdismal.

[ctx: origin]
en: Norse; a name for Odin.
nl: Noors; een naam voor Odin.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of hunting.
nl: Karelische god van de jacht.

[ctx: origin]
en: Norse; god who gave souls to first humans.
nl: Noorse god die zielen gaf aan de eerste mensen.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Callisto); Norse; a hawk.
en: Hábrok
nl: Havik

[ctx: origin]
en: Norse; a hawk.
nl: Noors; een havik.

[ctx: origin]
en: Norse; Hledis' father.
nl: Noors; de vader van Hledis.

[ctx: origin]
en: Norse; wolf's name meaning “insatiable.”
nl: Noorse; wolvennaam die "onverzadigbaar" betekent.

[ctx: origin]
en: Norse; Baldr's blind brother who shot Baldr unknowingly.
nl: Norse; de blinde broer van Baldr die Baldr zonder het te weten neerschoot.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of the Moon.
nl: Alaskaanse naam voor de Maan.

[ctx: origin]
en: A celestial divinity of air.
nl: Een hemelse godheid van lucht.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric evil spirit.
nl: Fins-Oegrische kwade geest.

[ctx: origin]
en: Mongolian; Mongol evil snake; tried to kill all living things.
nl: Mongools; Mongoolse kwaadaardige slang; probeerde alle levende wezens te doden.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric god of barley.
nl: Fins-Oegrische god van de gerst.

[ctx: origin]
en: Innsteinn's son and Freyja's favorite.
nl: Innsteinn's zoon en Freyja's favoriet.

[ctx: origin]
en: Russian first man who became a devil.
nl: Russische eerste man die een duivel werd.

[ctx: origin]
en: Norse farmer.
nl: Noorse boer.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of Sedna.
nl: Alaskische naam van Sedna.

[ctx: origin]
en: Finnish god of grass, roots of trees.
nl: Finse god van het gras, wortels van bomen.

[ctx: origin]
en: Norse; god who gave first humans goodly color.
nl: Noorse; god die de eerste mensen een goede kleur gaf.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of marriage.
nl: Noorse godin van het huwelijk.

[ctx: origin]
en: Callisto's father.
nl: Callisto's vader.

[ctx: origin]
en: Saami sky god.
nl: Saamische hemelgod.

[ctx: origin]
en: Greek; another nymph of Artemis seduced by Zeus.
nl: Grieks; een andere nimf van Artemis verleid door Zeus.

[ctx: origin]
en: Alaskan old man who perished while hunting on ice.
nl: Oude man uit Alaska die omkwam tijdens het jagen op het ijs.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Thor and Sif.
nl: Noors; zoon van Thor en Sif.

[ctx: origin]
en: Karelian patron of squirrel hunting.
nl: Karelische beschermheilige van de eekhoornjacht.

[ctx: origin]
en: Norse; shepherd for the giants.
nl: Noors; herder voor de reuzen.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of the harvest of beans.
nl: Karelische godheid van de bonenoogst.

[ctx: origin]
en: Servant of the gods.
nl: Dienaar van de goden.

[ctx: origin]
en: Mansi creator god.
nl: Mansi schepper god.

[ctx: origin]
en: Komi wood spirit.
nl: Komi bosgeest.

[ctx: origin]
en: Brother of Callisto.
nl: Broer van Callisto.

[ctx: origin]
en: Eskimo god of lakes.
nl: Eskimo-god van de meren.

[ctx: origin]
en: Finnish water god.
nl: Finse watergod.

[ctx: origin]
en: Altaic hero who built ark to save his family from the flood.
nl: Altaïsche held die een ark bouwde om zijn familie te redden van de vloed.

[ctx: origin]
en: Nordic gods called the Vanir; pacific, benevolent, guardians of man.
nl: Noordse goden genaamd de Vanir; vredelievend, welwillend, beschermers van de mens.

[ctx: origin]
en: Mordvinian mistress of the field.
nl: Mordvinian meesteres van het veld.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric heaven god.
nl: Fins-Oegrische hemelgod.

[ctx: origin]
en: Norse; Rigr's son with Amma.
nl: Noors; Rigr's zoon met Amma.

[ctx: origin]
en: Eskimo evil spirit who resembles a hairless dog.
nl: Eskimo kwade geest die op een haarloze hond lijkt.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric god of twins.
nl: Fins-Oegrische god van de tweelingen.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of the harvest of rye.
nl: Karelische godheid van de rogge-oogst.

[ctx: origin]
en: Deity of the underground world.
nl: Godheid van de ondergrondse wereld.

[ctx: origin]
en: Finnish god of housekeeping.
nl: inse god van het huishouden.

[ctx: origin]
en: Greenland legendary hero.
nl: Legendarische held van Groenland.

[ctx: origin]
en: Norse; another name for the god Heimdall.
nl: Noors; een andere naam voor de god Heimdall.

[ctx: origin]
en: Eskimo; the sun.
nl: Eskimo; de Zon.

[ctx: origin]
en: Estonian epic hero; struggled with a giant.
nl: Estlandse epische held; worstelde met een reus.

[ctx: origin]
en: Norse; Loki's wife.
nl: Noors; Loki's vrouw.

[ctx: origin]
en: Norse; maiden living near Yggdrasill who governed the fate of humans.
nl: Noors; meisje dat bij Yggdrasill woonde en het lot van de mensen bepaalde.

[ctx: origin]
en: Norse wolf.
nl: Noorse wolf.

[ctx: origin]
en: Great god of Germanic peoples.
nl: Grote god van de Germaanse volkeren.

[ctx: origin]
en: Lapp protector goddess.
nl: Lapse beschermgodin.

[ctx: origin]
en: Russian (Buriat) world mountain.
nl: Russische (Buriat) wereldberg.

[ctx: origin]
en: Finnish deity of the wood who sends game to the hunter.
nl: Finse godheid van het bos die wild naar de jager stuurt.

[ctx: origin]
en: Estonian sky god.
nl: Estlandse hemelgod.

[ctx: origin]
en: Norse; strongest of men.
nl: Noors; sterkste der mannen.

[ctx: origin]
en: Estonian, a wicked giant.
nl: Estlands, een boosaardige reus.

[ctx: origin]
en: Saami god of fertility.
nl: Saami god van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Norse god.
nl: Noorse god.

[ctx: origin]
en: Estonian spirit of water.
nl: Estlandse watergeest.

[ctx: origin]
en: Norse; giant from whom Earth was created.
nl: Noorse reus waaruit de Aarde is ontstaan.

[ctx: origin]
en: Teutonic god of light, guardian of the great bridge Bifröst.
nl: Teutoonse god van het licht, bewaker van de grote brug Bifröst.

[ctx: origin]
en: Yukagir (NE Siberia) mythological hero, the first man.
nl: Yukagir ( NO Siberië) mythologische held, de eerste man.

[ctx: origin]
en: Irish chieftain god.
nl: Ierse oppergod.

[ctx: origin]
en: Yakutian heaven god.
nl: Jakoetische hemelgod.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Karl and Erna.
nl: Noors; zoon van Karl en Erna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess, wife of Odin.
nl: Scandinavische godin, vrouw van Odin.

[ctx: origin]
en: Norse; a name for Odin, god of wisdom.
nl: Noors; een naam voor Odin, god van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric goddess of childbirth.
nl: Fins-Oegrische godin van de bevalling.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, brother of the god Odin.
nl: In de Noorse mythologie, broer van de god Odin.

[ctx: origin]
en: Norse river.
nl: Noorse rivier.

[ctx: origin]
en: Icelandic frost or storm giant.
nl: IJslandse vorst- of stormreus.

[ctx: origin]
en: Eskimo; place in ocean depths where souls are imprisoned after death.
nl: Eskimo; plaats in de diepten van de oceaan waar zielen na de dood gevangen zitten.

[ctx: origin]
en: Norse; the home of the gods.
nl: Noors; de thuisbasis van de goden.

[ctx: origin]
en: Norse; Odin's hall, where he received the souls of slain warriors.
nl: Noors; Odins hal, waar hij de zielen van gedode krijgers ontving.

[ctx: origin]
en: Teutonic home of giants.
nl: Teutoonse thuis van de reuzen.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of the grain.
nl: Sumerische godin van het graan.

[ctx: origin]
en: Nigerian god who supplied the yams.
nl: Nigeriaanse god die de yams leverde.

[ctx: origin]
en: Germanic goddess to whom offerings are made in harvesting the rye.
nl: Germaanse godin aan wie offers worden gebracht bij het oogsten van de rogge.

[ctx: origin]
en: Hau-lani; Hawaiian plant goddess.
nl: Hau-lani; Hawaiiaanse plantengodin.

[ctx: origin]
en: Hopi spirit of the sprouting maize (Arizona, SW USA).
nl: Hopi geest van de kiemende maïs (Arizona, ZW USA).

[ctx: origin]
en: Lithuanian spirit, guardian of cherry trees.
nl: Litouwse geest, beschermer van kersenbomen.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) god of agriculture, of cultivated foods.
nl: Maori (Nieuw-Zeeland) god van de landbouw, van gecultiveerd voedsel.

[ctx: origin]
en: Ancient Georgian god of bountiful harvest.
nl: Oude Georgische god van de overvloedige oogst.

[ctx: origin]
en: Ghanan god associated with the planting of the corn.
nl: Ghanese god geassocieerd met het planten van het graan.

[ctx: origin]
en: Roman agricultural deity of the harrowing.
nl: Romeinse agrarische godheid van het eggen.

[ctx: origin]
en: Columbian deity who produced the fertile black earth for sowing.
nl: Columbiaanse godheid die de vruchtbare zwarte aarde voortbracht om te zaaien.

[ctx: origin]
en: Pawnee (Nebraska, Central USA) god of food and vegetation.
nl: Pawnee (Nebraska, Centraal-Amerika) god van het voedsel en de vegetatie.

[ctx: origin]
en: Dahomey goddess worshipped by women at the harvest rites.
nl: Dahomey godin aanbeden door vrouwen tijdens de oogstrituelen.

[ctx: origin]
en: Acoma (New Mexico, SW USA) guardian of the field.
nl: Acoma (Nieuw Mexico, ZW VS) bewaker van het veld.

[ctx: origin]
en: Polynesian god of turmeric.
nl: Polynesische god van de kurkuma.

[ctx: origin]
en: Indian and Iranian deity of plants and fields.
nl: Indische en Iraanse godheid van planten en velden.

[ctx: origin]
en: Nigerian god of agriculture.
nl: Nigeriaanse god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Polish god of the tilling of the soil.
nl: Poolse god van het bewerken van de grond.

[ctx: origin]
en: Sumerian/Babylonian goddess of the vine.
nl: Sumerische/Babylonische godin van de wijnstok.

[ctx: origin]
en: Hattic goddess of grain (Asia Minor).
nl: Hattische godin van het graan (Klein-Azië).

[ctx: origin]
en: Tomori/Mori (Celebes/Sulawesi, Indonesia) rice spirit who dwells in the Moon.
nl: Tomori/Mori (Celebes/Sulawesi, Indonesië) rijstgeest die in de Maan woont.

[ctx: origin]
en: Mayan god of maize.
nl: Mayagod van de maïs.

[ctx: origin]
en: Roman god of agriculture.
nl: Romeinse god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Malaysian goddess in charge of the tuber harvest.
nl: Maleisische godin die verantwoordelijk is voor de knoloogst.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of food and nourishment.
nl: Romeinse godin van voedsel en voeding.

[ctx: origin]
en: Slavic god of fertility and harvest, who comes down to the Underworld after every harvest and returns to a usual world every spring.
nl: Slavische god van de vruchtbaarheid en de oogst, die na elke oogst afdaalt naar de Onderwereld en elke lente terugkeert naar een gewone wereld.

[ctx: origin]
en: Philippine goddess of the cultivated lands.
nl: Filippijnse godin van de gecultiveerde landen.

[ctx: origin]
en: Abkhazian (Transcaucasia) harvest goddess.
nl: Abchazische (Transkaukasië) oogstgodin.

[ctx: origin]
en: God of agriculture in Afro-Brazilian beliefs of Yoruba derivation.
nl: God van de landbouw in het Afro-Braziliaanse geloof van Yoruba-afkomst.

[ctx: origin]
en: Celtic Briton god of vines.
nl: Keltische Britse god van de wijnranken.

[ctx: origin]
en: Haitian god of agriculture.
nl: Haïtiaanse god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of grain, produce, and vineyards.
nl: Egyptische god van graan, producten en wijngaarden.

[ctx: origin]
en: Popoluca (S. Mexico) spirit of corn (maize).
nl: Popoluca (Z. Mexico) geest van het maïs.

[ctx: origin]
en: Finnish agricultural deity.
nl: Finse agrarische godheid.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of plant life.
nl: Polynesische godin van het plantenleven.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Ecuador and Peru) god of vegetation invoked in the planting and cultivation of bananas.
nl: Jivaro (Ecuador en Peru) god van de vegetatie die aangeroepen wordt bij het planten en verbouwen van bananen.

[ctx: origin]
en: Arawakan (Guyana) spirit of the tobacco seeds.
nl: Arawakan (Guyana) geest van de tabakszaden.

[ctx: origin]
en: Ancient Siouan (S. Carolina, USA) pair of male and female deities invoked for success at the sowing season.
nl: Oud Siouan (S. Carolina, VS) paar mannelijke en vrouwelijke goden aangeroepen voor succes tijdens het zaaiseizoen.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) personification of all food.
nl: Maori (Nieuw-Zeeland) belichaming van al het voedsel.

[ctx: origin]
en: Arunta/Aranda (Australia) god of flowers and fruit.
nl: Arunta/Aranda (Australië) god van bloemen en vruchten.

[ctx: origin]
en: Ojibwe/Chippewa corn (maize) god (Lake Superior area, Canada and USA).
nl: Ojibwe/Chippewa maïsgod (Lake Superior gebied, Canada en VS).

[ctx: origin]
en: Egyptian grain god.
nl: Egyptische graangod.

[ctx: origin]
en: Darzamate, Dārza-māte; Latvian spirit, “Mother of the garden.”
nl: Darzamate, Dārza-māte; Letse geest, "Moeder van de tuin."

[ctx: origin]
en: Hawaiian god of agriculture.
nl: Hawaiiaanse god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Belarus god of the fields.
nl: Wit-Russische god van de velden.

[ctx: origin]
en: Shona (Zimbabwe) spirit who provides rains in times of droughts.
nl: Shona (Zimbabwe) geest die voor regens zorgt in tijden van droogte.

[ctx: origin]
en: Oscan (ancient S. Italy) goddess of flowers, counterpart of Roman goddess Flora.
nl: Oscan (oud Zuid-Italië) godin van de bloemen, tegenhanger van de Romeinse godin Flora.

[ctx: origin]
en: Japanese god, protector of tree leaves.
nl: Japanse god, beschermer van boombladeren.

[ctx: origin]
en: Land Dayaks (Borneo/Kalimantan, Indonesia) malevolent spirit who devours and depletes the rice.
nl: Land Dayaks (Borneo/Kalimantan, Indonesië) kwaadaardige geest die de rijst verslindt en uitput.

[ctx: origin]
en: Greek/Phrygian god of vegetation and of fertility.
nl: Grieks/Phrygische god van de vegetatie en de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Ngaing (New Guinea) goddess of taro, sugar cane, and other foods.
nl: Ngaing (Nieuw-Guinea) godin van taro, suikerriet en ander voedsel.

[ctx: origin]
en: Inca god who was responsible for the system of agricultural terracing and irrigation.
nl: Inca-god die verantwoordelijk was voor het systeem van landbouwterrassen en irrigatie.

[ctx: origin]
en: Barama River Caribs (Guyana) god of the manioc.
nl: Barama River Caribs (Guyana) god van de maniok.

[ctx: origin]
en: Philippine (Hanunoo/Mangyan, Mindoro Island) female spirit, caretaker of the rice spirits.
nl: Filippijnse (Hanunoo/Mangyan, Mindoro-eiland) vrouwelijke geest, verzorgster van de rijstgeesten.

[ctx: origin]
en: German corn spirit.
nl: Duitse gedistilleerde drank van maïs.

[ctx: origin]
en: Ancient Armenian god of fertility and vegetation.
nl: Oude Armeense god van vruchtbaarheid en vegetatie.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of the cornfield and of crops.
nl: Griekse godin van het korenveld en van de gewassen.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of farming.
nl: Sumerische god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Atabapo and Inirida tribes' (Upper Orinoco River region, Venezuela) vegetation god who ripens the crops and controls the seasons.
nl: De vegetatiegod van de Atabapo en Inirida stammen (regio Boven-Orinoco-rivier, Venezuela) die de gewassen laat rijpen en de seizoenen regelt.

[ctx: origin]
en: Shen Nong; Chinese buffalo-headed agricultural deity, who taught humans the use of the plow together with other aspects of basic agriculture.
nl: Shen Nong; Chinese agrarische godheid met een buffelkop, die mensen het gebruik van de ploeg leerde, samen met andere aspecten van de basislandbouw.

[ctx: origin]
en: Dikhan baba; Kazakh preislamic deity of farming.
nl: Dikhan baba; Kazachstaanse pre-islamitische godheid van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Incan goddess of potato, “Potato-Mother.”
nl: Inca-godin van de aardappel, "Aardappelmoeder".

[ctx: origin]
en: Zulu (South Africa) agricultural goddess.
nl: Zoeloe (Zuid-Afrika) landbouwgodin.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) god of kumara (sweet potato) crops.
nl: Maori (Nieuw-Zeeland) god van de kumara (zoete aardappel) gewassen.

[ctx: origin]
en: Name of god Tilo as “Food-Giver” (Tonga tribes of Malawi and Zambia).
nl: Naam van god Tilo als "Voedselgever" (Tonga stammen van Malawi en Zambia).

[ctx: origin]
en: Pueblo (SW USA) fertility deity, who presides over agriculture.
nl: Pueblo ( ZW USA) vruchtbaarheidsgodheid, die over de landbouw waakt.

[ctx: origin]
en: Zapotec (S. Mexico) god of maize and of abundant food.
nl: Zapotec (Z. Mexico) god van de maïs en van overvloedig voedsel.

[ctx: origin]
en: Nigerian god of vegetables.
nl: Nigeriaanse god van de groenten.

[ctx: origin]
en: Russian god of vegetation and of the harvest.
nl: Russische god van de vegetatie en de oogst.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of plants and vegetation.
nl: Sumerische godin van planten en vegetatie.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess who symbolizes the ripe fields of harvest.
nl: Teutoonse godin die de rijpe velden van de oogst symboliseert.

[ctx: origin]
en: Gaul god of the apple tree.
nl: Gallische god van de appelboom.

[ctx: origin]
en: Konjo and Banyoro/Nyoro (Uganda) goddess of harvest.
nl: Konjo en Banyoro/Nyoro (Oeganda) godin van de oogst.

[ctx: origin]
en: Roman god of harvesting, of cutting of the grain.
nl: Romeinse god van de oogst, van het snijden van het graan.

[ctx: origin]
en: Indonesian (Bali and Java Islands) god of agriculture.
nl: Indonesische (Bali en Java-eilanden) god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) goddess of grain.
nl: Hettitische (Klein-Azië) godin van het graan.

[ctx: origin]
en: Sakai/Orang Asli (Malaysia) spirit of the crops.
nl: Sakai/Orang Asli (Maleisië) geest van de gewassen.

[ctx: origin]
en: Dahomey (Benin) god of the fields.
nl: Dahomey (Benin) god van de velden.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of crops and of the harvest.
nl: Romeinse godin van de gewassen en de oogst.

[ctx: origin]
en: Bateg/Batek (Malaysia) god who watches over the fruits and flowers.
nl: Bateg/Batek (Maleisië) god die waakt over de vruchten en bloemen.

[ctx: origin]
en: Tongan (Polynesia) goddess invoked for favorable seasons for the crops.
nl: Tongaanse (Polynesië) godin aangeroepen voor gunstige seizoenen voor de gewassen.

[ctx: origin]
en: Roman agricultural deity in charge of the sowing.
nl: Romeinse agrarische godheid die verantwoordelijk is voor het zaaien.

[ctx: origin]
en: Philippine agricultural goddess.
nl: Filippijnse landbouwgodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian name of Isis as goddess of cultivated lands and fields.
nl: Egyptische naam van Isis als godin van gecultiveerd land en velden.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of vegetation, agriculture.
nl: Sumerische god van de vegetatie, landbouw.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin/Dahomey) god of thunder and fertility.
nl: Fon (Benin/Dahomey) god van de donder en vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Latvian god of fertility of the field.
nl: Letse god van de vruchtbaarheid van het veld.

[ctx: origin]
en: Seto (SE Estonia) fertility god.
nl: Seto (ZO Estland) vruchtbaarheidsgod.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) god of fertility and vegetation.
nl: Hettitische (Klein-Azië) god van de vruchtbaarheid en de vegetatie.

[ctx: origin]
en: Zapotec (Mexico) deity to whom a ceremony is performed when the first chili plant is cut.
nl: Zapotec (Mexico) godheid aan wie een ceremonie wordt uitgevoerd wanneer de eerste chiliplant wordt gesneden.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Pohnpei/Ponape Island, Caroline Islands) god of the coconut palm.
nl: Micronesische (Pohnpei/Ponapeiland, Caroline-eilanden) god van de kokospalm.

[ctx: origin]
en: Canelos Quichua (Ecuador) female spirit of the garden soil and of pottery clay.
nl: Canelos Quichua (Ecuador) vrouwelijke geest van de tuingrond en van pottenbakkersklei.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess who “Signifies the seed.”
nl: Scandinavische godin die "het zaad symboliseert".

[ctx: origin]
en: Egyptian god of rain.
nl: Egyptische god van de regen.

[ctx: origin]
en: Polish god of the fields, of the tilling.
nl: Poolse god van de velden, van het bewerken.

[ctx: origin]
en: Syrian god of agriculture.
nl: Syrische god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Egyptian cobra-headed goddess of the harvest.
nl: Egyptische cobra-godin van de oogst.

[ctx: origin]
en: Italian agricultural god who watched over the harvested and stored crop.
nl: Italiaanse landbouwgod die waakte over de geoogste en opgeslagen oogst.

[ctx: origin]
en: Greek god of agriculture.
nl: Griekse god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Kogi (N. Colombia) god, who taught people agriculture.
nl: Kogi (N. Colombia) god, die de mensen landbouw leerde.

[ctx: origin]
en: Paraguay, Brazil, and Bolivia spirit helpful in gardening.
nl: Paraguay, Brazilië en Bolivia geest helpen bij het tuinieren.

[ctx: origin]
en: Latvian spirit, “Mother of the fields.”
nl: Letse geest, "Moeder van de velden".

[ctx: origin]
en: Aztec fertility god, associated with maize and flowers; patron of music and dance.
nl: Azteekse vruchtbaarheidsgod, geassocieerd met maïs en bloemen; beschermgod van muziek en dans.

[ctx: origin]
en: Veddan (Sri Lanka) goddess, provider of food (“Milk mother”).
nl: Veddan (Sri Lanka) godin, leverancier van voedsel ("Melkmoeder").

[ctx: origin]
en: Yurok (California, USA) dwarf god of acorns and the distributor of vegetal abundance.
nl: Yurok (Californië, VS) dwerggod van de eikels en de verdeler van plantaardige overvloed.

[ctx: origin]
en: Yap Islands (Caroline Islands, Micronesia) guardian of the taro fields who controls the yield of the crops.
nl: Yap-eilanden (Caroline-eilanden, Micronesië) bewaker van de tarovelden die de opbrengst van de gewassen controleert.

[ctx: origin]
en: Mexican god/goddess of maize and agriculture.
nl: Mexicaanse god/godin van maïs en landbouw.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan god of cacao.
nl: Nicaraguaanse god van de cacao.

[ctx: origin]
en: British god of the cultivated field and of the meadows.
nl: Britse god van het bewerkte veld en van de weiden.

[ctx: origin]
en: Arabian tribal god worshipped as the provider of food.
nl: Arabische stamgod aanbeden als de leverancier van voedsel.

[ctx: origin]
en: Indian god of agriculture.
nl: Indische god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Celtic god of malt.
nl: Keltische god van het mout.

[ctx: origin]
en: Korean Earth goddess who brought 5 grains to Jeju island, and began agriculture.
nl: Koreaanse aardgodin die 5 granen naar het eiland Jeju bracht en de landbouw begon.

[ctx: origin]
en: Fijian serpent god of agriculture and the underworld. He makes the breadfruit and other fruit trees blossom and yield fruit.
nl: Fijische slangengod van de landbouw en de onderwereld. Hij zorgt ervoor dat de broodvrucht en andere fruitbomen bloeien en vruchten geven.

[ctx: origin]
en: Udmurt (Volga-Ural Region, Russia) agricultural festival after the spring sowing (June).
nl: Udmurt (Volga-Ural regio, Rusland) landbouwfeest na de voorjaarszaai (juni).

[ctx: origin]
en: Brazilian festival with a rural theme held in June at end of rainy season to give thanks for fertile rain.
nl: Braziliaans festival met een landelijk thema, gehouden in juni aan het einde van het regenseizoen om te danken voor de vruchtbare regen.

[ctx: origin]
en: Gaelic festival at the end of the harvest season. It was observed in Ireland and Scotland during 7 days in October and November, nearly halfway between the autumn equinox and the winter solstice.
nl: Keltisch feest aan het einde van het oogstseizoen. Het werd in Ierland en Schotland gevierd gedurende 7 dagen in oktober en november, bijna halverwege de herfstequinox en de winterzonnewende.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga River Region, Russia) agricultural festival.
nl: Mordvijns (Volga rivier regio, Rusland) landbouwfestival.

[ctx: origin]
en: Tamil (Sri Lanka and S. India) harvest festival observed in mid-January. It is a time for giving thanks to nature.
nl: Tamil (Sri Lanka en Zuid-India) oogstfeest half januari. Het is een tijd om de natuur te bedanken.

[ctx: origin]
en: Nigerian (Zuru Emirate, Kebbi State) harvest festival.
nl: Nigeriaans oogstfeest (Emiraat Zuru, staat Kebbi).

[ctx: origin]
en: Festival of rice planting season at Sumba Island (Lesser Sunda Islands, E. Indonesia). (February – March).
nl: Feest van het rijstplantseizoen op het eiland Sumba (Kleine Soenda-eilanden, E. Indonesië). (Februari - maart).

[ctx: origin]
en: The major festival in Ancient Rome to celebrate for the grain goddess Ceres (8 days in mid- to late April).
nl: Het belangrijkste feest in het oude Rome ter ere van de graangodin Ceres (8 dagen midden tot eind april).

[ctx: origin]
en: Roman wine festivals, celebrated twice a year: on April 23 when the new wine was tasted and August 19 when the new wine was opened for all.
nl: Romeinse wijnfeesten, twee keer per jaar gevierd: op 23 april toen de nieuwe wijn werd geproefd en op 19 augustus toen de nieuwe wijn voor iedereen werd geopend.

[ctx: origin]
en: Bengal region (Bangladesh and West Bengal state in India) “new rice” harvest festival.
nl: Oogstfeest van de "nieuwe rijst" in de regio Bengalen (Bangladesh en de deelstaat West-Bengalen in India).

[ctx: origin]
en: Jewish autumn festival of double thanksgiving, celebrated for 8 days in September – October.
nl: Joods herfstfeest van dubbele dankzegging, 8 dagen lang gevierd in september - oktober.

[ctx: origin]
en: Dutch (The Netherlands) day of thanksgiving for the crop (1st Wednesday of November).
nl: Nederlandse (Nederland) dankdag voor de oogst (1e woensdag van november).

[ctx: origin]
en: Harvest festival in Kerala, India, held in August-September.
nl: Oogstfeest in Kerala, India, gehouden in augustus-september.

[ctx: origin]
en: Hawaiian harvest festival in honor of Lono, a god of fertility, agriculture, and rainfall (lasts four months, from October through February).
nl: Hawaiiaans oogstfeest ter ere van Lono, een god van de vruchtbaarheid, landbouw en regenval (duurt vier maanden, van oktober tot februari).

[ctx: origin]
en: Sumi tribe (Nagaland, NE India) traditional post-harvest festival, signifies the celebration of the seasons harvest’s thanksgiving.
nl: Traditioneel festival na de oogst van de Sumi-stam (Nagaland, NE India), betekent de viering van de dankbetuiging voor de oogst van het seizoen.

[ctx: origin]
en: Ancient Roman festival to honor Liber and Libera, deities of the vine, worshiped, along with Ceres as fertility gods, held on March 17.
nl: Oud Romeins festival ter ere van Liber en Libera, godheden van de wijnstok, die samen met Ceres als vruchtbaarheidsgoden werden vereerd, gehouden op 17 maart.

[ctx: origin]
en: Ecuadorian corn/maize festival (held in September).
nl: Ecuadoraans maïs-/maïsfeest (gehouden in september).

[ctx: origin]
en: Grape harvest festival in Mendoza (Argentina) during the first week of March. It is one of the most important festivals in the country.
nl: Druivenoogstfeest in Mendoza (Argentinië) tijdens de eerste week van maart. Het is een van de belangrijkste festivals van het land.

[ctx: origin]
en: Japanese cherry blossom festival.
nl: Japans kersenbloesemfestival.

[ctx: origin]
en: Ga people (Ghana) harvest festival to celebrate all local crops. Celebrations begin in May and culminate in August.
nl: Oogstfeest van het Ga-volk (Ghana) om alle lokale gewassen te vieren. De viering begint in mei en eindigt in augustus.

[ctx: origin]
en: Hopi (SW USA) ritual ending the katsina (spiritual beings) season, celebrates the katsinas’ return to their spiritual home in July and their part in the blossoming of plant life.
nl: Hopi ( ZW USA) ritueel ter afsluiting van het katsina (spirituele wezens) seizoen, viert de terugkeer van de katsina's naar hun spirituele thuis in juli en hun aandeel in de bloei van het plantenleven.

[ctx: origin]
en: Azerbaijani festival of pomegranate harvest. Held in October – November in Goychay city, center of pomegranates cultivation in Azerbaijan.
nl: Azerbeidzjaans festival van de granaatappeloogst. Dit festival wordt in oktober-november gehouden in de stad Goychay, het centrum van de granaatappelteelt in Azerbeidzjan.

[ctx: origin]
en: Celtic harvest festival, traditionally celebrated on August 1.
nl: Keltisch oogstfeest, traditioneel gevierd op 1 augustus.

[ctx: origin]
en: Bon Dalien; Khmer (Cambodia) festival at the end of the rice harvest (January – February).
nl: Bon Dalien; Khmer (Cambodja) festival aan het einde van de rijstoogst (januari - februari).

[ctx: origin]
en: Garo people (Meghalaya and Assam states, NE India, and Bangladesh) post-harvest three-day festival that marks the end of the agricultural year (in November).
nl: Drie dagen durend festival van het Garo-volk (staten Meghalaya en Assam, Noordoost-India en Bangladesh) dat het einde van het landbouwjaar markeert (in november).

[ctx: origin]
en: Colombian harvest festival, Fiestas de La Cosecha, held in August at Pereira. (Cosecha means ‘harvest’ in Spanish).
nl: Colombiaans oogstfeest, Fiestas de La Cosecha, gehouden in augustus in Pereira. (Cosecha betekent 'oogst' in het Spaans).

[ctx: origin]
en: African-American festival (”First Fruits”) based on ancient African harvest festivals (from December 26 to January 1).
nl: Afro-Amerikaans festival ("Eerste Vruchten") gebaseerd op oude Afrikaanse oogstfeesten (van 26 december tot 1 januari).

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) harvest festival (in May). Aymuray means “the song of the harvest”.
nl: Quechua (Peru) oogstfeest (in mei). Aymuray betekent "het lied van de oogst".

[ctx: origin]
en: Hosil bayrami; Uzbek (Central Asia) cotton harvest festival.
nl: Hosil bayrami; Oezbeeks (Centraal-Azië) festival van de katoenoogst.

[ctx: origin]
en: Mikeldiena; Latvian harvest festival. Held at the end of September.
nl: Mikeldiena; Lets oogstfeest. Wordt eind september gehouden.

[ctx: origin]
en: Belarusian harvest festival (21 September).
nl: Wit-Russisch oogstfeest (21 september).

[ctx: origin]
en: Punjabi (Pakistan, NW India) harvest festival. Held on January 13.
nl: Punjabi (Pakistan, NW India) oogstfeest. Gehouden op 13 januari.

[ctx: origin]
en: Finnish harvest festival (first Saturday of November).
nl: Fins oogstfeest (eerste zaterdag van november).

[ctx: origin]
en: Hero of humorous folktales told throughout the Middle East, southern Europe and parts of Asia. Undertook numerous journeys with his donkey, upon which he is seated facing backwards. Supposed to be of a Turkish origin.
nl: Held van humoristische volksverhalen verteld in het Midden-Oosten, Zuid-Europa en delen van Azië. Ondernam talloze reizen met zijn ezel, waarop hij achterstevoren zit. Vermoedelijk van Turkse afkomst.

[ctx: origin]
en: Spaceship pilot, the main character in a series of fictional stories by the Polish author Stanislaw Lem (1921–2006). He travelled between the Earth, Moon and Mars.
nl: Ruimteschippiloot, hoofdpersoon in een reeks fictieve verhalen van de Poolse auteur Stanislaw Lem (1921-2006). Hij reisde tussen de Aarde, de Maan en Mars.

[ctx: origin]
en: Hindu mythological princess, who traveled through time and space in search of a suitor, described in the epic narrative “Mahabharata”.
nl: Hindoeïstische mythologische prinses die door tijd en ruimte reisde op zoek naar een minnaar, beschreven in het epische verhaal "Mahabharata".

[ctx: origin]
en: Captain of the Nautilus, a submarine, in the novels “Twenty Thousand Leagues Under the Sea” (1870) and “The Mysterious Island” (1874) by the French author Jules Verne (1825–1905). The stories recount fantastical undersea travels and explorations.
nl: Kapitein van de Nautilus, een onderzeeër, in de romans "Twintigduizend mijlen onder zee" (1870) en "Het mysterieuze eiland" (1874) van de Franse auteur Jules Verne (1825-1905). De verhalen gaan over fantastische onderzeese reizen en ontdekkingen.

[ctx: origin]
en: American fictional character, protagonist of “The Wonderful Wizard of Oz” and other children’s novels, small girl who visited the magical Land of Oz.
nl: Amerikaans fictief personage, hoofdpersoon van "The Wonderful Wizard of Oz" en andere kinderromans, klein meisje dat het magische Land van Oz bezocht.

[ctx: origin]
en: Russian merchant in the medieval epic tale (Bylina), who traveled to the bottom of the sea.
nl: Russische koopman in het middeleeuwse heldenverhaal (Bylina), die naar de bodem van de zee reisde.

[ctx: origin]
en: Protagonist in the fiction novel The Underground Railroad, by US author Colson Whitehead (2016). She was a slave who undertook a long journey to freedom in the North through the network of routes and safe houses for fugitive southern slaves, depicted as
nl: Hoofdpersoon in de fictieroman The Underground Railroad van de Amerikaanse auteur Colson Whitehead (2016). Ze was een slavin die een lange reis ondernam naar de vrijheid in het Noorden via het netwerk van routes en veilige huizen voor gevluchte zuidelijke slaven, beschreven als

[ctx: origin]
en: Greek mythological ship sailed by Jason and his crew, the Argonauts, from Iolcos to Colchis to retrieve the Golden Fleece, described in the “Argonautica” epic poem by Apollonius Rhodius (3rd cen. BC).
nl: Grieks mythologisch schip dat werd bevaren door Jason en zijn bemanning, de Argonauten, van Iolcos naar Colchis om het Gulden Vlies terug te halen, beschreven in het epische gedicht "Argonautica" van Apollonius Rhodius (3e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Egyptian boat that carries the sun god Ra across the sky in the daytime.
nl: Egyptische boot die de zonnegod Ra overdag langs de hemel vervoert.

[ctx: origin]
en: Chilote (southern Chile) legendary, sentient ghost ship, which could suddenly appear and then quickly disappears again, leaving no evidence of its presence.
nl: Chilote (Zuid-Chili) legendarisch, voelend spookschip, dat plotseling kan verschijnen en dan snel weer verdwijnt, zonder enig bewijs van zijn aanwezigheid achter te laten.

[ctx: origin]
en: Anne; US-Irish author of science fiction novels, including the Dragonriders of Pern series, which recounts the human colonization of the fictional planet Pern (1926-2011).
nl: Anne; Amerikaans-Ierse auteur van sciencefictionromans, waaronder de Dragonriders of Pern-serie, die verhaalt over de menselijke kolonisatie van de fictieve planeet Pern (1926-2011).

[ctx: origin]
en: Stanley, American-British film director and screenwriter (1928-1999). His film “2001: A Space Odyssey” (1968) after the screenplay co-wrote with Arthur Clarke tells the story of humanity’s evolution from tool-using hominids to space explorers and beyon
nl: Stanley, Amerikaans-Britse filmregisseur en scenarioschrijver (1928-1999). Zijn film "2001: A Space Odyssey" (1968) naar het scenario dat hij samen met Arthur Clarke schreef, vertelt het verhaal van de evolutie van de mensheid van werktuiggebruikende hominiden tot ruimteverkenners en verder.

[ctx: origin]
en: Octavia E., American author (1947-2006). Her “Xenogenesis” trilogy describes humankind’s departure from Earth and subsequent return.
nl: Octavia E., Amerikaanse auteur (1947-2006). Haar "Xenogenesis" trilogie beschrijft het vertrek van de mensheid van de aarde en de daaropvolgende terugkeer.

[ctx: origin]
en: Sir Arthur C., British author (1917-2008). Many of his novels depict space explorations, among which the most notable is “2001: A Space Odyssey”, describing a voyage to Jupiter. This novel was adapted from the screenplay he co-wrote with Stanley Kubrick
nl: Sir Arthur C., Brits auteur (1917-2008). Veel van zijn romans gaan over ruimteverkenningen, waarvan de meest opvallende "2001: A Space Odyssey" is, waarin een reis naar Jupiter wordt beschreven. Deze roman werd bewerkt naar het scenario dat hij samen met Stanley Kubrick schreef.

[ctx: origin]
en: One of the original three Dactyls.
nl: Een van de oorspronkelijke drie Dactyls.

[ctx: origin]
en: Francios-Marie Arouet; French writer (1694-1778).
nl: Francios-Marie Arouet; Franse schrijver (1694-1778).

[ctx: origin]
en: Jonathan; British writer (1667-1745).
nl: Jonathan; Brits schrijver (1667-1745).

[ctx: origin]
en: Indonesian name of a percussion musical instrument popular in East and South East Asia, a circular metal disk with a definite or indefinite pitch, which is hung vertically and hit in the center by a soft beater; originated in Ancient China.
nl: Indonesische naam voor een percussiemuziekinstrument dat populair is in Oost- en Zuidoost-Azië, een ronde metalen schijf met een bepaalde of onbepaalde toonhoogte, die verticaal wordt opgehangen en in het midden wordt geraakt door een zachte klopper; komt oorspronkelijk uit het oude China.

[ctx: saxum]
note: TRANSLATORS: (Didymos); Belgium, Netherlands, France; a percussion instrument of at least 23 cast bronze bells in fixed suspension.
en: Carillon Saxum
nl: Beiaard Saxum

[ctx: origin]
en: Belgium, Netherlands, France; a percussion instrument of at least 23 cast bronze bells in fixed suspension.
nl: België, Nederland, Frankrijk; een slaginstrument van minstens 23 gegoten bronzen klokken in vaste ophanging.

[ctx: origin]
en: West African gourd-resonated xylophone (Guinea, Senegal, Mali).
nl: West-Afrikaanse xylofoon met kalebasklank (Guinee, Senegal, Mali).

[ctx: origin]
en: Afro-Cuban; a pair of open bottomed drums played with both hands.
nl: Afro-Cubaans; een paar trommels met een open onderkant die met beide handen worden bespeeld.

[ctx: origin]
en: Percussion musical instrument popular in Guatemala and other Central and NW South American countries; wooden bars with pipe or gourd resonators, struck by yarn wrapped or rubber mallets. Originally developed in Africa.  Marimba was proclaimed the nationa
nl: Percussiemuziekinstrument populair in Guatemala en andere Centraal- en NW-Zuid-Amerikaanse landen; houten staven met pijp- of kalebasresonatoren, aangeslagen door met garen omwikkelde of rubberen hamers. Oorspronkelijk ontwikkeld in Afrika. Marimba werd uitgeroepen tot nationaal instrument.

[ctx: origin]
en: Tanzania; tall cylindrically shaped drum for important rituals, which “drives” the dance.
nl: Tanzania; hoge cilindrisch gevormde trommel voor belangrijke rituelen, die de dans "aandrijft".

[ctx: origin]
en: Drum of the Near and Middle East (Iraq, Iran, Turkey), and India; pair of clay or metal kettle drums of various sizes played with curved beaters.
nl: Trommel uit het Nabije en Midden-Oosten (Irak, Iran, Turkije) en India; paar klei- of metalen keteltrommels van verschillende grootte die bespeeld worden met gebogen trommels.

[ctx: origin]
en: Uruguay; barrel-shaped drum used to play the Candombe music, a style created by African slaves.
nl: Uruguay; tonvormige trommel die wordt gebruikt om de Candombe-muziek te spelen, een stijl die is gecreëerd door Afrikaanse slaven.

[ctx: origin]
en: Indian double-headed string-tensioned conical drum.
nl: Indiase dubbelkoppige snaar-gespannen conische trommel.

[ctx: origin]
en: Hawaiian small drum with a coconut body and a single sharkskin or fishskin head laced to the bottom.
nl: Hawaiiaanse kleine trommel met een kokosnoot lichaam en een enkel haaienvel of vissenvel aan de onderkant.

[ctx: saxum]
note: TRANSLATORS: (Dimorphos); Afro-Brazilian one-headed barrel-shaped drum.
en: Atabaque Saxum
nl: Atabaka Saxum

[ctx: origin]
en: Afro-Brazilian one-headed barrel-shaped drum.
nl: Afro-Braziliaanse tonvormige trommel met één kop.

[ctx: origin]
en: An Irish frame drum with a single membrane.
nl: Een Ierse frametrommel met een enkel membraan.

[ctx: origin]
en: Italian friction drum.
nl: Italiaanse wrijftrommel.

[ctx: origin]
en: A Rutulian.
nl: Een Rutuliaan.

[ctx: origin]
en: Soldier of Turnus, brother of Lucagus.
nl: Soldaat van Turnus, broer van Lucagus.

[ctx: origin]
en: Soldier of Turnus, brother of Liger.
nl: Soldaat van Turnus, broer van Liger.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, charioteer of Turnus.
nl: Een Rutuliaan, wagenmenner van Turnus.

[ctx: origin]
en: Trojan defending Aeneas' camp against Rutulian attack.
nl: Trojaan die Aeneas' kamp verdedigt tegen een Rutulische aanval.

[ctx: origin]
en: Etruscan king, ally of Turnus, father of Lausus.
nl: Etruskische koning, bondgenoot van Turnus, vader van Lausus.

[ctx: origin]
en: Trojan companion of Aeneas, friend of Euryalus.
nl: Trojaanse metgezel van Aeneas, vriend van Euryalus.

[ctx: origin]
en: An Etruscan killed by Camilla.
nl: Een Etruskische vermoord door Camilla.

[ctx: origin]
en: A Trojan, comrade of Aeneas.
nl: Een Trojaan, kameraad van Aeneas.

[ctx: origin]
en: A soldier of Turnus.
nl: Een soldaat van Turnus.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, member of Turnus’ army, son of Daucus, twin brother of Thymber.
nl: Een Rutuliaan, lid van Turnus' leger, zoon van Daucus, tweelingbroer van Thymber.

[ctx: origin]
en: King of Latium, husband of Amata.
nl: Koning van Latium, echtgenoot van Amata.

[ctx: origin]
en: A Rutulian of those besieging the men of Aeneas in their leader’s absence.
nl: Een Rutuliaan van degenen die de mannen van Aeneas belegerden tijdens de afwezigheid van hun leider.

[ctx: origin]
en: King of Sicily.
nl: Koning van Sicilië.

[ctx: origin]
en: One of the Furies.
nl: Een van de Furies.

[ctx: origin]
en: A Trojan, victim of Camilla.
nl: Een Trojaan, slachtoffer van Camilla.

[ctx: origin]
en: Sister and confidante of Dido.
nl: Zus en vertrouwelinge van Dido.

[ctx: origin]
en: Son of Aeneas by Creusa.
nl: Zoon van Aeneas door Creusa.

[ctx: origin]
en: Etruscan chief, ally of Aeneas.
nl: Etruskisch opperhoofd, bondgenoot van Aeneas.

[ctx: origin]
en: A Trojan warrior who took part in the defense of Aeneas’ camp against the Rutulians.
nl: Een Trojaanse krijger die deelnam aan de verdediging van Aeneas' kamp tegen de Rutulianen.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, father of the twins Thymber and Larides.
nl: Een Rutuliaan, vader van de tweeling Thymber en Larides.

[ctx: origin]
en: Ancient king of the Laurentians.
nl: Oude koning van de Laurentianen.

[ctx: origin]
en: Sicilian boxing champion.
nl: Siciliaans bokskampioen.

[ctx: origin]
en: A Trojan companion of Aeneas, friend of Nisus.
nl: Een Trojaanse metgezel van Aeneas, vriend van Nisus.

[ctx: origin]
en: A Trojan companion of Aeneas.
nl: Een Trojaanse metgezel van Aeneas.

[ctx: origin]
en: Son of Mercury by Carmentis, ally of Aeneas against the Latins, mythical king of Arcadia, founded and ruled Pallanteum, built on the future site of Rome.
nl: Zoon van Mercurius door Carmentis, bondgenoot van Aeneas tegen de Latijnen, mythische koning van Arcadië, stichtte en regeerde Pallanteum, gebouwd op de toekomstige plaats van Rome.

[ctx: origin]
en: A Rutulian who besieged Aeneas' camp.
nl: Een Rutuliaan die het kamp van Aeneas belegerde.

[ctx: origin]
en: Superhuman son of the goddess Feronia.
nl: Bovenmenselijke zoon van de godin Feronia.

[ctx: origin]
en: Servant of Aeneas.
nl: Dienaar van Aeneas.

[ctx: origin]
en: Son of Aeneas and Lavinia.
nl: Zoon van Aeneas en Lavinia.

[ctx: origin]
en: A Trojan, killed by Camilla.
nl: Een Trojaan, gedood door Camilla.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, member of Turnus’ army, son of Daucus, twin brother of Larides.
nl: Een Rutuliaan, lid van Turnus' leger, zoon van Daucus, tweelingbroer van Larides.

[ctx: origin]
en: Brother of the twins Catillus and Coras, founder of Tibur to which he gave his name.
nl: Broer van de tweeling Catillus en Coras, stichter van Tibur waaraan hij zijn naam gaf.

[ctx: origin]
en: Keeper of the herds for Latinus, father of Silvia.
nl: Hoeder van de kuddes voor Latinus, vader van Silvia.

[ctx: origin]
en: A warrior maiden; ally of Turnus.
nl: Een krijgermaagd; bondgenoot van Turnus.

[ctx: origin]
en: Mother of Lavinia (wife of Aeneas).
nl: Moeder van Lavinia (vrouw van Aeneas).

[ctx: origin]
en: Aeneas' father.
nl: Vader van Aeneas.

[ctx: origin]
en: King of Argos, one of the seven against Thebes, and the only one to return alive.
nl: Koning van Argos, een van de zeven tegen Thebe, en de enige die levend terugkeerde.

[ctx: origin]
en: Hero of the Aeneid. The son of Anchises and Venus and a member of the royal family of Troy.
nl: Held uit de Aeneis. De zoon van Anchises en Venus en lid van de koninklijke familie van Troje.

[ctx: origin]
en: Nephew of Priam. He escaped the fall of Troy and reached Italy before Aeneas, where he founded Padua.
nl: Neef van Priam. Hij ontsnapte aan de val van Troje en bereikte Italië vóór Aeneas, waar hij Padua stichtte.

[ctx: origin]
en: An ally of Turnus, son of Telon and Sebethis.
nl: Een bondgenoot van Turnus, zoon van Telon en Sebethis.

[ctx: origin]
en: Brother of Tiburtus and twin brother of Catillus. He was founder of Tibur and an ally of Turnus against Aeneas.
nl: Broer van Tiburtus en tweelingbroer van Catillus. Hij was de stichter van Tibur en een bondgenoot van Turnus tegen Aeneas.

[ctx: origin]
en: A Trojan defending Aeneas’ camp against the Rutulians, killed by Turnus.
nl: Een Trojaan die Aeneas' kamp verdedigde tegen de Rutuliërs, gedood door Turnus.

[ctx: origin]
en: Early king of Troy, son of Tros, brother of Ilus and Ganymede.
nl: Vroege koning van Troje, zoon van Tros, broer van Ilus en Ganymedes.

[ctx: origin]
en: A Rutulian with the troops besieging the camp of Aeneas.
nl: Een Rutuliaan met de troepen die het kamp van Aeneas belegeren.

[ctx: origin]
en: A famous boxer who had been defeated by Dares.
nl: Een beroemde bokser die was verslagen door Dares.

[ctx: origin]
en: An old Italian killed in the first fighting between Latins and Trojans while trying to make peace.
nl: Een oude Italiaan gedood tijdens de eerste gevechten tussen de Latijnen en Trojanen terwijl hij probeerde vrede te stichten.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a Rutulian from a group attacking the Trojan’s camp in the absence of Aeneas, and (b) an Italian whose son, priest of Apollo and Diana, was a soldier of Turnus.
nl: Er zijn twee personen in de Aeneis met deze naam: (a) een Rutuliër uit een groep die het kamp van de Trojanen aanviel in afwezigheid van Aeneas, en (b) een Italiaan wiens zoon, priester van Apollo en Diana, een soldaat van Turnus was.

[ctx: origin]
en: Daughter of Priam; first wife of Aeneas.
nl: Dochter van Priam; eerste vrouw van Aeneas.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) father of Palinurus, and (b) father of Iapyx.
nl: Er zijn twee personen in de Aeneis met deze naam: (a) vader van Palinurus, en (b) vader van Iapyx.

[ctx: origin]
en: A Trojan, companion of Aeneas.
nl: Een Trojaan, metgezel van Aeneas.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a companion of Aeneas and a contestant in the foot race, and (b) a Rutulian.
nl: Er zijn twee personen in de Aeneis met deze naam: (a) een metgezel van Aeneas en een deelnemer aan de loopwedstrijd, en (b) een Rutuliaan.

[ctx: origin]
en: A nurse of Aeneas.
nl: Een verpleegster van Aeneas.

[ctx: origin]
en: Daughter of Priam; she could foretell the future.
nl: Dochter van Priam; ze kon de toekomst voorspellen.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a Rutulian in the troop of Volcens, and (b) an Italian whose sons fought for Turnus.
nl: Er zijn twee personen in de Aeneis met deze naam: (a) een Rutuliaan in de troep van Volcens, en (b) een Italiaan wiens zonen voor Turnus vochten.

[ctx: origin]
en: Brother of Tiburtus and twin brother of Coras.
nl: Broer van Tiburtus en tweelingbroer van Coras.

[ctx: origin]
en: Ruler of the Teleboans on Capri; father of Oebalus.
nl: Heerser van de Teleboanen op Capri; vader van Oebalus.

[ctx: origin]
en: A Latin, leader of cavalry sent as reinforcements to Turnus.
nl: Een Latijn, leider van de cavalerie die als versterking naar Turnus werd gestuurd.

[ctx: origin]
en: Son of Mezentius, killed by Aeneas.
nl: Zoon van Mezentius, gedood door Aeneas.

[ctx: origin]
en: Tyrian princess who founded Carthage.
nl: Tyriaanse prinses die Carthago stichtte.

[ctx: origin]
en: Also known as Rhea Silvia; Mother by Mars of Romulus and Remus, the founders of Rome.
nl: Ook bekend als Rhea Silvia; Moeder door Mars van Romulus en Remus, de stichters van Rome.

[ctx: origin]
en: A Trojan defending Aeneas' camp against the Rutulian attack. He was killed by Turnus.
nl: Een Trojaan die het kamp van Aeneas verdedigde tegen de aanval van de Rutulianen. Hij werd gedood door Turnus.

[ctx: origin]
en: Ancient hero, eponymous ancestor of the Italians.
nl: Oude held, gelijknamige voorouder van de Italianen.

[ctx: origin]
en: Soldier of Aeneas.
nl: Soldaat van Aeneas.

[ctx: origin]
en: A soldier of Turnus, killed by Aeneas.
nl: Een soldaat van Turnus, gedood door Aeneas.

[ctx: origin]
en: An Etruscan ally of Aeneas.
nl: Een Etruskische bondgenoot van Aeneas.

[ctx: origin]
en: Pilot of Aeneas' fleet.
nl: Piloot van Aeneas' vloot.

[ctx: origin]
en: Mythical founder of Rome in 754 or 753 B.C., son of Mars by Ilia (Rhea Silvia).
nl: Mythische stichter van Rome in 754 of 753 voor Christus, zoon van Mars door Ilia (Rhea Silvia).

[ctx: origin]
en: He and his brother Romulus founded Rome.
nl: Hij en zijn broer Romulus stichtten Rome.

[ctx: origin]
en: A Trojan. He fought at the side of Aeneas during Troy's last night.
nl: Een Trojaan. Hij vocht aan de zijde van Aeneas tijdens de laatste nacht van Troje.

[ctx: origin]
en: Fabled ancestor of the Sabines.
nl: Bekende voorouder van de Sabijnen.

[ctx: origin]
en: Rutililan king; Aeneas' rival for hand of Lavinia.
nl: Rutiliaanse koning; Aeneas' rivaal voor de hand van Lavinia.

[ctx: origin]
en: A Lydian river said to carry gold dust after King Midas washed off his golden touch in its waters.
nl: Een Lydische rivier waarvan gezegd werd dat hij goudstof vervoerde nadat koning Midas zijn gouden handen in het water had gewassen.

[ctx: origin]
en: River of Sicily.
nl: Rivier van Sicilië.

[ctx: origin]
en: River in the Apulian territory of Diomedes, now called the Ofanto.
nl: Rivier in het Apulische territorium van Diomedes, nu de Ofanto genoemd.

[ctx: origin]
en: City in northern Italy founded by Antenor.
nl: Stad in Noord-Italië gesticht door Antenor.

[ctx: origin]
en: An old town in Campania.
nl: Een oude stad in Campanië.

[ctx: origin]
en: Coastal town of Sicily where Aeneas found a safe harbor during a raging storm, and where Anchises died.
nl: Kustplaats op Sicilië waar Aeneas een veilige haven vond tijdens een razende storm en waar Anchises stierf.

[ctx: origin]
en: The river on which Sparta stood.
nl: De rivier waaraan Sparta gelegen was.

[ctx: origin]
en: A town in Thessaly, Achilles' native region.
nl: Een stad in Thessalië, de geboortestreek van Achilles.

[ctx: origin]
en: The Trojans' promised land in Italy.
nl: Het beloofde land van de Trojanen in Italië.

[ctx: origin]
en: One of the Seven Hills of Rome.
nl: Een van de zeven heuvels van Rome.

[ctx: origin]
en: Ancient town of Italy (modern name Tivoli) not far from Rome on the river Anio.
nl: Oude stad van Italië (moderne naam Tivoli) niet ver van Rome aan de rivier de Anio.

[ctx: origin]
en: Hill across the Tiber river from Rome.
nl: Heuvel aan de overkant van de Tiber van Rome.

[ctx: origin]
en: Town in Apulia (now Puglia, southern Italy) founded after the Trojan war by Diomedes.
nl: Stad in Apulië (nu Apulië, Zuid-Italië) gesticht na de Trojaanse oorlog door Diomedes.

[ctx: origin]
en: One of the twelve chief cities of Etruria, situated on the river Clanis.
nl: Een van de twaalf hoofdsteden van Etrurië, gelegen aan de rivier de Clanis.

[ctx: origin]
en: Town in Latium near Rome.
nl: Stad in Latium vlakbij Rome.

[ctx: origin]
en: Town of Lucania in southern Italy, founded by Philoctetes.
nl: Stad Lucania in Zuid-Italië, gesticht door Philoctetes.

[ctx: origin]
en: A river in southeastern Sicily with wide marshes near its mouth.
nl: Een rivier in het zuidoosten van Sicilië met brede moerassen bij de monding.

[ctx: origin]
en: A river of the Sabines, affluent of the Tiber.
nl: Een rivier van de Sabijnen, zijrivier van de Tiber.

[ctx: origin]
en: A district of Rome near the Forum.
nl: Een wijk van Rome in de buurt van het Forum.

[ctx: origin]
en: A Punic (Phoenician) city in North Africa.
nl: Een Punische (Fenicische) stad in Noord-Afrika.

[ctx: origin]
en: Hero of many tales.
nl: Held van vele verhalen.

[ctx: origin]
en: Daughter of Dalilah in the tale “The Rogueries of Dalilah the Crafty and Her Daughter Zaynab the Coney-Catcher.”
nl: Dochter van Dalilah in het verhaal "De Listen van Dalilah de Sluwe en haar Dochter Zaynab de Coney-Vanger".

[ctx: origin]
en: Heroine who tells King Shahryar “The Tales of a Thousand Nights”.
nl: Heldin die Koning Shahryar "De verhalen van duizend nachten" vertelt.

[ctx: origin]
en: Brother of Gharib in the tale “The History of Gharib and His Brother Ajib.”
nl: roer van Gharib in het verhaal "De geschiedenis van Gharib en zijn broer Ajib".

[ctx: origin]
en: Son of Ayyub, brother of Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’Love.”
nl: Zoon van Ayyub, broer van Fitnah in het "Verhaal van Ghanim Bin Ayyub, de Verdrietige, de Lusteling O'Liefde".

[ctx: origin]
en: Shayk who guides Musa and Talib to the mountains in “The City of Brass”.
nl: Shayk die Musa en Talib naar de bergen leidt in "The City of Brass".

[ctx: origin]
en: Character in the tale “Hassan of Bassorah.”
nl: Personage in het verhaal "Hassan van Bassorah.”

[ctx: origin]
en: Father of benevolent prince Al-Mustansir in “The Hunchback’s Tale.”
nl: Vader van de welwillende prins Al-Mustansir in "The Hunchback's Tale".

[ctx: origin]
en: Voyager who had many marvelous adventures on seven voyages.
nl: Een reiziger die vele wonderbaarlijke avonturen beleefde op zeven reizen.

[ctx: origin]
en: Son of the great King Omar in “The Tale of King Omar and his Sons.”
nl: Zoon van de grote koning Omar in "Het verhaal van koning Omar en zijn zonen".

[ctx: origin]
en: The barber's second brother in “The Hunchback’s Tale.”
nl: De tweede broer van de kapper in "The Hunchback's Tale".

[ctx: origin]
en: Wife of King Khusrau in the tale “Khusrau and Shirin and the Fisherman.”
nl: Vrouw van koning Khusrau in het verhaal "Khusrau en Shirin en de visser".

[ctx: origin]
en: The barber's sixth brother in “The Hunchback’s Tale.”
nl: De zesde broer van de kapper in "The Hunchback's Tale".

[ctx: origin]
en: Youngest son; brings father a magic apple; marries the Genie Peri Banu.
nl: Jongste zoon; brengt vader een magische appel; trouwt met de Genie Peri Banu.

[ctx: origin]
en: Hero of the tale; he has the magic lamp.
nl: Held van het verhaal; hij heeft de magische lamp.

[ctx: origin]
en: The barber's first brother in “The Hunchback’s Tale.”
nl: De eerste broer van de kapper in "The Hunchback's Tale".

[ctx: origin]
en: The barber’s fourth brother in “The Hunchback’s Tale.”
nl: De vierde broer van de kapper in "The Hunchback's Tale".

[ctx: origin]
en: Man betrothed to his cousin Azizah in “The tale of Aziz and Azizah.”
nl: Man verloofd met zijn nicht Azizah in "Het verhaal van Aziz en Azizah".

[ctx: origin]
en: Oldest Prince, brother of Parwez and Perizadah in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
nl: Oudste prins, broer van Parwez en Perizadah in het verhaal "De twee zussen die hun Cadette benijdden".

[ctx: origin]
en: Crafty old crone who fools several men.
nl: Sluwe oude vrouw die verschillende mannen voor de gek houdt.

[ctx: origin]
en: Hero of tale who found a great treasure owned by 40 thieves.
nl: Held van een verhaal die een grote schat vond die in het bezit was van 40 rovers.

[ctx: origin]
en: Damascus merchant, father of Ghanim and Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
nl: Koopman uit Damascus, vader van Ghanim en Fitnah in het "Verhaal van Ghanim Bin Ayyub, de radeloze, de liefdeslijder".

[ctx: origin]
en: Son of a Persian king in the tale “Prince Behram and the Princess Al-Datma.”
nl: Zoon van een Perzische koning in het verhaal "Prins Behram en de prinses Al-Datma".

[ctx: origin]
en: Sage who cured King Yunan of leprosy.
nl: Wijze die koning Yunan van lepra genas.

[ctx: origin]
en: Sister of Shahrazad.
nl: Zus van Shahrazad.

[ctx: origin]
en: Daughter of Ayyub, sister of Ghanim in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
nl: Dochter van Ayyub, zus van Ghanim in het "Verhaal van Ghanim Bin Ayyub, de radeloze, de lijder van de liefde".

[ctx: origin]
en: Harun al-Rashid; Caliph in many tales, for example “Harun Al-Rashid and the Two Slave-Girls.”
nl: Harun al-Rashid; kalief in vele verhalen, bijvoorbeeld "Harun Al-Rashid en de twee slavinnen".

[ctx: origin]
en: Female hero in “The Story of Jansha.”
nl: Vrouwelijke held in "Het verhaal van Jansha".

[ctx: origin]
en: The greedy brother of Ali Baba in the tale “Ali Baba and the Forty Thieves.”
nl: De hebzuchtige broer van Ali Baba in het verhaal "Ali Baba en de Veertig Rovers".

[ctx: origin]
en: Queen in the “Tale of Kamar Al-Zaman.”
nl: Koningin in het "Verhaal van Kamar Al-Zaman".

[ctx: origin]
en: Eunuch sworder in the tale “Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis.”
nl: Eunuch zwerver in het verhaal "Nur al-Din Ali en de jonkvrouw Anis al-Jalis".

[ctx: origin]
en: Goes to get the vessels that contain Jinni in “The City of Brass”.
nl: Gaat de schepen halen die Jinni bevatten in "The City of Brass".

[ctx: origin]
en: Great king, father of Sharrkan and Zau al-Makán in “The Tale of King Omar and his Sons.”
nl: Grote koning, vader van Sharrkan en Zau al-Makán in "Het verhaal van koning Omar en zijn zonen".

[ctx: origin]
en: Caliph in the tale “The Caliph Hisham and the Arab Youth.”
nl: Kalief in het verhaal "De Kalief Hisham en de Arabische Jeugd".

[ctx: origin]
en: Character in the tale “Isaac of Mosul and the Merchant.”
nl: Personage in het verhaal "Isaac van Mosul en de koopman".

[ctx: origin]
en: The seaborn; heroine of nights 738 to 756.
nl: De zeebonk; heldin van nachten 738 tot 756.

[ctx: origin]
en: Kamar al-Akmár; Prince, son of Sabur (King of Persia) in the tale “The Ebony Horse.”
nl: Kamar al-Akmár; Prins, zoon van Sabur (Koning van Perzië) in het verhaal "Het Ebbenhouten Paard".

[ctx: origin]
en: Vizier of Harun al-Rashid in the tale “Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis.”
nl: Vizier van Harun al-Rashid in het verhaal "Nur al-Din Ali en de jonkvrouw Anis al-Jalis".

[ctx: origin]
en: King, husband of Shirin in the tale “Khusrau and Shirin and the Fisherman.”
nl: Koning, echtgenoot van Shirin in het verhaal "Khusrau en Shirin en de visser".

[ctx: origin]
en: Hero in the tale “Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah.”
nl: Held in het verhaal "Ma'aruf de Schoenmaker en zijn Vrouw Fatimah".

[ctx: origin]
en: Clever slave girl in the tale “Ali Baba and the Forty Thieves.”
nl: Slimme slavin in het verhaal "Ali Baba en de veertig rovers".

[ctx: origin]
en: Old tailor in the tale “Aladdin; or The Wonderful Lamp.”
nl: Oude kleermaker in het verhaal "Aladdin; of De Wonderbaarlijke Lamp".

[ctx: origin]
en: Second prince, brother of Bahman and Perizadah in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
nl: Tweede prins, broer van Bahman en Perizadah in het verhaal "De twee zussen die hun Cadette benijdden".

[ctx: origin]
en: Figure in the tale “Otbah and Rayya.”
nl: Figuur in het verhaal "Otbah en Rayya".

[ctx: origin]
en: Genie who marries Ahmad and helps him fulfill the demands of his father.
nl: Geest die met Ahmad trouwt en hem helpt om aan de eisen van zijn vader te voldoen.

[ctx: origin]
en: Youngest princess, sister of Bahman and Parwez in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
nl: Jongste prinses, zus van Bahman en Parwez in het verhaal "De twee zussen die hun Cadette benijdden".

[ctx: origin]
en: Female character in the tale “Otbah and Rayya.”
nl: Vrouwelijk personage in het verhaal "Otbah en Rayya".

[ctx: origin]
en: Brother of Julnar.
nl: Broer van Julnar.

[ctx: origin]
en: King of Persia and father of Kamar in the tale “The Ebony Horse.”
nl: Koning van Perzië en vader van Kamar in het verhaal "Het Ebbenhouten Paard".

[ctx: origin]
en: Female character in the tale “Ali Shar and Zumurrud.”
nl: Vrouwelijk personage in het verhaal "Ali Shar en Zumurrud."

[ctx: origin]
en: King whom Shahrazad beguiles with the tales of a thousand nights and a night.
nl: Koning die Shahrazad verleidt met de verhalen van duizend nachten en een nacht.

[ctx: origin]
en: Fictional king of Persian city in the tale “The Tale of the Vizier and the Sage Duban.”
nl: Fictieve koning van de Perzische stad in het verhaal "Het verhaal van de Vizier en de wijze Duban".

[ctx: origin]
en: City in the “Tale of Kamar Al-Zaman.”
nl: Stad in het "Verhaal van Kamar Al-Zaman".

[ctx: origin]
en: Town from which Sindbad embarked on his 3rd voyage.
nl: Stad van waaruit Sindbad aan zijn 3e reis begon.

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu.”
nl: Plaats in het verhaal "Prins Ahmad en de fee Peri Banu."

[ctx: origin]
en: ”Ocean region”; land from which Princess Daryabar came.
nl: "Oceaangebied"; land waar prinses Daryabar vandaan kwam.

[ctx: origin]
en: Place in the tale “How Abu Hasan Brake Wind.”
nl: Plaats in het verhaal "Hoe Abu Hasan de wind remde."

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Prior who became a Moslem.”
nl: Stad in het verhaal "De voorganger die moslim werd".

[ctx: origin]
en: Place (province) in the tale “Ali Shar and Zumurrud.”
nl: Plaats (provincie) in het verhaal "Ali Shar en Zumurrud."

[ctx: origin]
en: Fakir Taj's home; may be ancient Ctesiphon.
nl: Het huis van Fakir Taj; kan het oude Ctesiphon zijn.

[ctx: origin]
en: Country where Khudadad's father ruled.
nl: Land waar Khudadad's vader regeerde.

[ctx: origin]
en: Ceylon (Sri Lanka); the island visited by Sindbad on his 6th voyage.
nl: Ceylon (Sri Lanka); het eiland dat Sindbad bezocht op zijn 6e reis.

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Khudadad and His Brothers.”
nl: Plaats in het verhaal "Khudadad en zijn broers".

[ctx: origin]
en: Royal city, site of a tower locked by kings in the tale “The City of Labtayt.”
nl: Koninklijke stad, plaats van een toren die door koningen werd vergrendeld in het verhaal "De stad Labtayt".

[ctx: origin]
en: City in the tale “How Abu Hasan brake wind.”
nl: Stad in het verhaal "Hoe Abu Hasan wind remde".

[ctx: origin]
en: Place in the tale “The Man of Al-Yaman and His Six Slave-Girls.”
nl: Plaats in het verhaal "De man van Al-Yaman en zijn zes slavinnen".

[ctx: origin]
en: City where Isaac was pulled up in a basket to a mansion and four damsels in the tale “Isaac of Mosul.”
nl: Stad waar Isaac in een mandje naar een herenhuis en vier jonkvrouwen werd getrokken in het verhaal "Isaac van Mosul".

[ctx: origin]
en: Land in the tale “The Tale of Salim, the Youth of Khorasan, and Salma, his Sister.”
nl: Land in het verhaal "Het verhaal van Salim, de jongeling van Khorasan, en Salma, zijn zus."

[ctx: origin]
en: City where Khudadad's father ruled.
nl: Stad waar de vader van Khudadad regeerde.

[ctx: origin]
en: Place in “Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu.”
nl: Plaats in "Prins Ahmad en de fee Peri Banu".

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Merchant’s Daughter and the Prince of Al-Irak.”
nl: Stad in het verhaal "De koopmansdochter en de prins van Al-Irak".

[ctx: origin]
en: Home city of the merchant Ayyub, father of Ghanim and Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
nl: huisstad van de koopman Ayyub, vader van Ghanim en Fitnah in het "Verhaal van Ghanim Bin Ayyub, de Verdrietige, de Lusteling van de Liefde".

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Man's Dispute with the Learned Woman of the Relative Excellence of the Male and Female.”
nl: tad in het verhaal "Het meningsverschil tussen de man en de geleerde vrouw over de relatieve voortreffelijkheid van de man en de vrouw".

[ctx: origin]
en: City in the “Tale of Nur Al-Din Ali and his son Badr Al-Din Hassan.”
nl: Stad in het "Verhaal van Nur Al-Din Ali en zijn zoon Badr Al-Din Hassan."

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Merchant’s Daughter and the Prince Al-Irak.”
nl: Stad in het verhaal "De koopmansdochter en de prins Al-Irak".

[ctx: origin]
en: City in the tale “History of Al-Hajjaj Bin Yusuf and the Young Sayyid.”
nl: Stad in het verhaal "Geschiedenis van Al-Hajjaj Bin Yusuf en de jonge Sayyid."

[ctx: origin]
en: Country ruled over by Zaman, brother of Shahryar.
nl: Land geregeerd door Zaman, broer van Shahryar.

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Sharper of Alexandria and the Chief of Police” from Richard F. Burton's Arabian Nights.
nl: Stad in het verhaal "De scherprechter van Alexandrië en het hoofd van de politie" uit Richard F. Burton's Arabische Nachten.

[ctx: origin]
en: City where the hunchback did his tailoring in “The Hunchback’s Tale” from Richard F. Burton's Arabian Nights.
nl: Stad waar de gebochelde zijn kleermakerij deed in "The Hunchback's Tale" uit Richard F. Burton's Arabische Nachten.

[ctx: origin]
en: Islands in the “Tale of Aziz and Azizah.”
nl: Eilanden in het "Verhaal van Aziz en Azizah".

[ctx: origin]
en: City in “The Goldsmith and the Cashmere Singing Girl.”
nl: Stad in "De Goudsmid en het Kasjmier Zingende Meisje".

[ctx: origin]
en: Place in the tale “The Lovers of Al-Medinah.”
nl: Plaats in het verhaal "De geliefden van Al-Medinah".

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Story of the Chief of the Bulak Police.”
nl: Plaats in het verhaal "Verhaal van het hoofd van de Bulak-politie".

[ctx: origin]
en: Greek; sister of Phoibe, daughter of Leukippos.
nl: Grieks; zus van Phoibe, dochter van Leukippos.

[ctx: origin]
en: Latin name for Polydeukes, Castor's twin.
nl: atijnse naam voor Polydeukes, de tweelingbroer van Castor.

[ctx: origin]
en: Lover of Genji in “The Tale of Genji” by Murasaki Sikibu, first modern novel (Japan, c.1000).
nl: Minnaar van Genji in "Het verhaal van Genji" door Murasaki Sikibu, eerste moderne roman (Japan, ca.1000).

[ctx: origin]
en: Peter; French philosopher, lover of Heloise (1079-1142).
nl: Peter; Frans filosoof, minnaar van Heloise (1079-1142).

[ctx: origin]
en: Ethiopian slave, beloved of Egyptian officer Radames in Verdi's opera “Aida” (Italy, 1870).
nl: Ethiopische slavin, geliefde van de Egyptische officier Radames in Verdi's opera "Aida" (Italië, 1870).

[ctx: origin]
en: Lover, character of medieval European legend retold in Moliere's “Don Juan” (France, 1665).
nl: Minnaar, personage uit de middeleeuwse Europese legende, herverteld in Moliere's "Don Juan" (Frankrijk, 1665).

[ctx: origin]
en: Knight-errant, imagined Dulcinea as his lady-love in Cervantes' “Don Quixote” (Spain, 1605).
nl: Ridder dolend, stelde zich Dulcinea voor als zijn geliefde in Cervantes' "Don Quichot" (Spanje, 1605).

[ctx: origin]
en: Lover of Tinatin in Shota Rustavely's novel “Knight in tiger-skin” (Georgia, 12th century).
nl: Minnaar van Tinatin in Shota Rustavely's roman "Ridder in tijgervel" (Georgië, 12e eeuw).

[ctx: origin]
en: Romantic heroine of Flaubert's novel “Madame Bovary” (France, 19th century).
nl: Romantische heldin uit Flauberts roman "Madame Bovary" (Frankrijk, 19e eeuw).

[ctx: origin]
en: Moon goddess in Greek mythology, lover of Endymion.
nl: Maangodin in de Griekse mythologie, geliefde van Endymion.

[ctx: origin]
en: Attendant of Eros; personification of the longing of love in Greek mythology.
nl: Aanhanger van Eros; verpersoonlijking van het verlangen naar liefde in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, wife of singer Orpheus, who fails to bring her from Hades.
nl: In de Griekse mythologie, vrouw van zanger Orpheus, die er niet in slaagt haar uit Hades te halen.

[ctx: origin]
en: Imaginary lady-love of the knight Don Quixote in Cervantes' “Don Quixote” (Spain, 1605).
nl: Denkbeeldige geliefde van de ridder Don Quichot in Cervantes' "Don Quichot" (Spanje, 1605).

[ctx: origin]
en: Woman in Greek mythology, brought to life from statue by Pygmalion, legendary king of Cyprus.
nl: Vrouw uit de Griekse mythologie, tot leven gewekt uit een standbeeld door Pygmalion, de legendarische koning van Cyprus.

[ctx: origin]
en: Marina; companion of astronomer Galileo Galilei (Italy, 17th century).
nl: Marina; metgezel van de astronoom Galileo Galilei (Italië, 17e eeuw).

[ctx: origin]
en: Prince, lover of Fujitsubo in “The Tale of Genji” by Murasaki Sikibu (Japan, c.1000).
nl: Prins, minnaar van Fujitsubo in "Het verhaal van Genji" door Murasaki Sikibu (Japan, ca. 1000).

[ctx: origin]
en: Tragic lover of Catherine in Emily Brontë's novel “Wuthering Heights” (England, 1847).
nl: Tragische minnaar van Catherine in Emily Brontë's roman "Wuthering Heights" (Engeland, 1847).

[ctx: origin]
en: Shah; Mogul emperor, built Taj Mahal in Agra, India for wife Mumtaz Mahal (1592-1666).
nl: Shah; Mogolkeizer, bouwde Taj Mahal in Agra, India voor echtgenote Mumtaz Mahal (1592-1666).

[ctx: origin]
en: Lithuanian blacksmith, lover of sea goddess Jurate; taken by her to the sea floor.
nl: Litouwse smid, minnaar van zeegodin Jurate; door haar meegenomen naar de zeebodem.

[ctx: origin]
en: Lover of Hero, swam to her across Hellespont every night and drowned; in despair, Hero drowned herself.
nl: Geliefde van Hero, zwom elke nacht naar haar over de Hellespont en verdronk; in wanhoop verdronk Hero zichzelf.

[ctx: origin]
en: Young girl from V. Nabokov's novel “Lolita” (USA, 1955).
nl: Jong meisje uit de roman "Lolita" van V. Nabokov (VS, 1955).

[ctx: origin]
en: Leylie's lover in “Leylie and Majnoon” poems by Jami and Navoi (Khorasan, 1480s).
nl: Leylie's minnaar in "Leylie en Majnoon" gedichten van Jami en Navoi (Khorasan, jaren 1480).

[ctx: origin]
en: Mumtaz; Mogul empress; favorite wife of Shah Jahan, who built Taj Mahal (1592-1631).
nl: Mumtaz; Mogol keizerin; favoriete vrouw van Shah Jahan, die Taj Mahal bouwde (1592-1631).

[ctx: origin]
en: Singer and musician in Greek mythology; fails to bring his love Eurydice from Hades.
nl: Zanger en muzikant in de Griekse mythologie; slaagt er niet in om zijn liefde Eurydice uit Hades te halen.

[ctx: origin]
en: Beloved of Eros; personification of human soul in Greek mythology.
nl: Geliefde van Eros; verpersoonlijking van de menselijke ziel in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Lover of Tai-yü in novel by Ts'ao Chan (China, 18th century; also “Dream of the Red Chamber”, 1929).
nl: Minnaar van Tai-yü in de roman van Ts'ao Chan (China, 18e eeuw; ook "Droom van de rode kamer", 1929).

[ctx: origin]
en: Wife of Prince Golaud and lover of his half-brother, Pelléas, in Maeterlinck drama (Belgium, 1892).
nl: Vrouw van prins Golaud en minnares van zijn halfbroer Pelléas in Maeterlinck-drama (België, 1892).

[ctx: origin]
en: King of Cyprus; carved statue of woman brought to life as Galatea, whom he married.
nl: Koning van Cyprus; gebeeldhouwd standbeeld van een vrouw die tot leven kwam als Galatea, met wie hij trouwde.

[ctx: origin]
en: Young man from Greek mythology who fell in love with his own reflection in water.
nl: Jonge man uit de Griekse mythologie die verliefd werd op zijn eigen spiegelbeeld in het water.

[ctx: origin]
en: Beloved by Pao-yü in novel by Ts'ao Chan (China, 18th century; also “Dream of the Red Chamber”, 1929).
nl: Geliefd door Pao-yü in roman van Ts'ao Chan (China, 18e eeuw; ook "Droom van de rode kamer", 1929).

[ctx: origin]
en: Beloved of Mélisande in Maeterlinck drama and later musical works by Faure, Debussy and Schoenberg.
nl: Geliefde van Mélisande in Maeterlinck drama en latere muzikale werken van Faure, Debussy en Schönberg.

[ctx: origin]
en: Māori hero, beloved of young maiden Hinemoa who swam across Lake Rotorua to marry him.
nl: Māori-held, geliefd door het jonge meisje Hinemoa dat Lake Rotorua overzwom om met hem te trouwen.

[ctx: origin]
en: Egyptian officer, beloved of Ethiopian slave Aida in Verdi's opera “Aida” (Italy, 1870).
nl: Egyptische officier, geliefde van de Ethiopische slavin Aida in Verdi's opera "Aida" (Italië, 1870).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian adventurer, lover and author (1725-1798).
nl: Giovanni; Italiaanse avonturier, minnaar en schrijver (1725-1798).

[ctx: origin]
en: Tragic lover of Heathcliff in Emily Brontë's novel “Wuthering Heights” (England, 1847).
nl: Tragische minnaar van Heathcliff in Emily Brontë's roman "Wuthering Heights" (Engeland, 1847).

[ctx: origin]
en: Roman god of love, equivalent of Eros.
nl: Romeinse god van de liefde, equivalent van Eros.

[ctx: origin]
en: Majnoon's lover in “Leylie and Majnoon” poems by Jami and Navoi (Khorasan, 1480s).
nl: Majnoon's minnaar in "Leylie en Majnoon" gedichten van Jami en Navoi (Khorasan, jaren 1480).

[ctx: origin]
en: Love child of Poseidon and Hiona in Greek mythology; also island (Chios) in the Aegean Sea.
nl: Liefdeskind van Poseidon en Hiona in de Griekse mythologie; ook eiland (Chios) in de Egeïsche Zee.

[ctx: origin]
en: St. Valentine's day (principally Roman) for all lovers.
nl: Valentijnsdag (voornamelijk Romeins) voor alle geliefden.

[ctx: origin]
en: Arthur Robert; English astronomer, first used Eros for solar parallax (1873-1945).
nl: Arthur Robert; Engelse astronoom, gebruikte Eros voor het eerst voor zonneparallax (1873-1945).

[ctx: origin]
en: William S.; South African astronomer, detected Eros' elongated shape (1905-1979).
nl: William S.; Zuid-Afrikaanse astronoom, ontdekte de langwerpige vorm van Eros (1905-1979).

[ctx: origin]
en: Carl Gustav; German astronomer, first discoverer of Eros (1866-1946).
nl: Carl Gustav; Duitse astronoom, eerste ontdekker van Eros (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Auguste Honore Pierre; French astronomer, independent discoverer of Eros (1864-1910).
nl: Auguste Honore Pierre; Franse astronoom, onafhankelijke ontdekker van Eros (1864-1910).

[ctx: origin]
en: One of the Children of Don, a smith and brewer.
nl: Een van de kinderen van Don, een smid en brouwer.

[ctx: origin]
en: Handsome Irish mythological warrior, husband of Gráinne.
nl: Knappe Ierse mythologische krijger, echtgenoot van Gráinne.

[ctx: origin]
en: Celtic storm deity, ill-fated son of Tegid the Bald.
nl: Keltische stormgodheid, noodlottige zoon van Tegid de Kale.

[ctx: origin]
en: Celtic god of the night whose evil eye caused the death of those on whom it glanced.
nl: Keltische god van de nacht wiens boze oog de dood veroorzaakte van degenen op wie het een blik wierp.

[ctx: origin]
en: Cormac Mac Art, High King of Ulster in Irish myths.
nl: Cormac Mac Art, Hoge Koning van Ulster in de Ierse mythen.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of healing, smiths, fertility and poetry.
nl: Keltische godin van de genezing, smeden, vruchtbaarheid en poëzie.

[ctx: origin]
en: The most beautiful woman in Irish myths.
nl: De mooiste vrouw in de Ierse mythen.

[ctx: origin]
en: Gaelic war god.
nl: Gaelische oorlogsgod.

[ctx: origin]
en: Handsome Celtic king, father of sun god Bres.
nl: Knappe Keltische koning, vader van zonnegod Bres.

[ctx: origin]
en: Brother of Europa.
nl: Broer van Europa.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of beauty who was lured asleep by music, then swept away by a great wave.
nl: Keltische godin van de schoonheid die in slaap werd gelokt door muziek en vervolgens werd meegesleurd door een grote golf.

[ctx: origin]
en: Celtic poet, one of the children of the mother goddess Don.
nl: Keltische dichter, een van de kinderen van de moedergodin Don.

[ctx: origin]
en: Celtic hero.
nl: Keltische held.

[ctx: origin]
en: Celtic sea god.
nl: Keltische zeegod.

[ctx: origin]
en: Mythological Irish queen of Connacht province.
nl: Mythologische Ierse koningin van de provincie Connacht.

[ctx: origin]
en: Irish sea and fertility god.
nl: Ierse zee- en vruchtbaarheidsgod.

[ctx: origin]
en: Celtic god of wealth and treasure.
nl: Keltische god van rijkdom en schatten.

[ctx: origin]
en: Celtic; ugly son of Tegid.
nl: Keltisch; lelijke zoon van Tegid.

[ctx: origin]
en: Golden-haired daughter of the Celtic sea and fertility god Manannán.
nl: Goudharige dochter van de Keltische zee- en vruchtbaarheidsgod Manannán.

[ctx: origin]
en: Celtic god of the underworld.
nl: Keltische god van de onderwereld.

[ctx: origin]
en: Celtic, son of Bran; magician.
nl: Keltisch, zoon van Bran; tovenaar.

[ctx: origin]
en: Mythical Irish warrior, son of Fionn Mac Cumhail and Sadb.
nl: Mythische Ierse krijger, zoon van Fionn Mac Cumhail en Sadb.

[ctx: origin]
en: Celtic heroine.
nl: Keltische heldin.

[ctx: origin]
en: Celtic hero who lived in Bula Lake.
nl: Keltische held die in Bula Lake woonde.

[ctx: origin]
en: King of the Fir Bolgs in Celtic mythology.
nl: Koning van de sparrenboelen in de Keltische mythologie.

[ctx: origin]
en: Son of Branwen in Celtic mythology.
nl: Zoon van Branwen in de Keltische mythologie.

[ctx: origin]
en: Celtic god of carpentry.
nl: Keltische god van het timmerwerk.

[ctx: origin]
en: Irish omnicompetent god.
nl: Ierse alwetende god.

[ctx: origin]
en: Gaelic fate and underworld deity.
nl: Gaelische noodlot- en onderwereldgodheid.

[ctx: origin]
en: Celtic god of eloquence and literature, a son of Dagda.
nl: Keltische god van de welsprekendheid en literatuur, een zoon van Dagda.

[ctx: origin]
en: Son of Pwyll, Celtic god of the underworld.
nl: Zoon van Pwyll, Keltische god van de onderwereld.

[ctx: origin]
en: Irish dawn goddess.
nl: Ierse dageraadsgodin.

[ctx: origin]
en: Legendary Irish druid and poet.
nl: Legendarische Ierse druïde en dichter.

[ctx: origin]
en: Beautiful Celtic god of love.
nl: Prachtige Keltische god van de liefde.

[ctx: origin]
en: The harpist for Dagda, the father of all gods in Celtic myths.
nl: De harpist voor Dagda, de vader van alle goden in de Keltische mythen.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of love and fertility.
nl: Keltische godin van de liefde en vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Celtic god of agriculture.
nl: Keltische god van de landbouw.

[ctx: origin]
en: Beautiful son of Elatha in Celtic mythology.
nl: Mooie zoon van Elatha in de Keltische mythologie.

[ctx: origin]
en: One of the chief deities of the Tuatha de Danann in Irish mythology.
nl: Een van de belangrijkste godheden van de Tuatha de Danann in de Ierse mythologie.

[ctx: origin]
en: Daughter of Cormac Mac Art, the mythical High King of Ulster, and wife of Diarmuid.
nl: Dochter van Cormac Mac Art, de mythische Hoge Koning van Ulster, en vrouw van Diarmuid.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, a cold sea where the children of Lir (Llyr), transformed into swans, were forced to spend three hundred years.
nl: In de Keltische mythologie, een koude zee waar de kinderen van Lir (Llyr), getransformeerd in zwanen, gedwongen werden om driehonderd jaar door te brengen.

[ctx: origin]
en: Chief court of Pwyll; he first saw his future wife Rhiannon at a nearby mound.
nl: Hoofdplaats van Pwyll; hij zag zijn toekomstige vrouw Rhiannon voor het eerst op een nabijgelegen heuvel.

[ctx: origin]
en: Rugged part of western Ireland named for Conmac, son of the Queen of Connacht.
nl: Ruige streek in het westen van Ierland, genoemd naar Conmac, zoon van de koningin van Connacht.

[ctx: origin]
en: Island where Manannán had a palace.
nl: Eiland waar Manannán een paleis had.

[ctx: origin]
en: One of the four great cities of the Tuatha Dé Danann (the people of the goddess Danu, the wizards) in Irish Celtic myths.
nl: Een van de vier grote steden van de Tuatha Dé Danann (het volk van de godin Danu, de tovenaars) in de Ierse Keltische mythen.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the location where Maon slew Covac.
nl: In de Keltische mythologie, de plaats waar Maon Covac doodde.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the seat or palace of Maev, warrior queen.
nl: In de Keltische mythologie, de zetel of het paleis van Maev, de krijgerkoningin.

[ctx: origin]
en: Seat of Mongan, a son of the sea god Manannán.
nl: Zetel van Mongan, een zoon van de zeegod Manannán.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the city to which Maeldūn voyaged to avenge his father, Ailill Edge-of-Battle.
nl: In de Keltische mythologie, de stad waar Maeldūn naartoe reisde om zijn vader, Ailill Edge-of-Battle, te wreken.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, one of the four cities of the Tuatha Dé Danann (Dana) people.
nl: In de Keltische mythologie, een van de vier steden van het volk Tuatha Dé Danann (Dana).

[ctx: origin]
en: Place on Crete where Zeus brought Europa.
nl: Plaats op Kreta waar Zeus Europa naartoe bracht.

[ctx: origin]
en: Where the cow led Cadmus before it stopped at the site of Thebes.
nl: Waar de koe Cadmus heen leidde voordat hij stopte bij Thebe.

[ctx: origin]
en: Land named for Cilix on his search for Europa.
nl: Land genoemd naar Cilix op zijn zoektocht naar Europa.

[ctx: origin]
en: Where the cow lead Cadmus before it stopped at the site of Thebes.
nl: Waar de koe Cadmus heen leidde voordat hij stopte bij Thebe.

[ctx: origin]
en: Another name for Tyre; where Europa was born.
nl: Een andere naam voor Tyrus; waar Europa werd geboren.

[ctx: origin]
en: Stone rows in France (Carnac, Brittany).
nl: Stenen rijen in Frankrijk (Carnac, Bretagne).

[ctx: origin]
en: Stone row in County Cork, Ireland.
nl: Stenen rij in County Cork, Ierland.

[ctx: origin]
en: Stone row in County Kerry, Ireland.
nl: Stenen rij in county Kerry, Ierland.

[ctx: origin]
en: Stone circle in the Outer Hebrides, Scotland.
nl: Steencirkel in de Buiten-Hebriden, Schotland.

[ctx: origin]
en: Greek; the seashore from which Zeus abducted Europa. Changed from Tyre Macula.
nl: Grieks; de zeekust vanwaar Zeus Europa ontvoerde. Veranderd van Tyrus Macula.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, warriors who sprouted from the dragon's teeth sewn by Athene, ancestors of the Thebans.
nl: In de Griekse mythologie, krijgers die voortkwamen uit de drakentanden genaaid door Athene, voorouders van de Thebanen.

[ctx: origin]
en: Survivor of the men Cadmus sowed with dragon's teeth, a founder of Thebes.
nl: Overlevende van de mannen die Cadmus met drakentanden zaaide, een stichter van Thebe.

[ctx: origin]
en: Daughter of Harmonia and Cadmus.
nl: Dochter van Harmonia en Cadmus.

[ctx: origin]
en: Greek; Europa's father.
nl: Grieks; Europa's vader.

[ctx: origin]
en: Son of Phoenix, nephew of Europa.
nl: Zoon van Phoenix, neef van Europa.

[ctx: origin]
en: Greek; Europa's husband after Zeus.
nl: Grieks; Europa's echtgenoot na Zeus.

[ctx: origin]
en: Sister of Europa.
nl: Zus van Europa.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Phoenix, nephew of Europa.
nl: Grieks; zoon van Phoenix, neef van Europa.

[ctx: origin]
en: Daughter of Harmonia and Cadmus in Greek mythology.
nl: Dochter van Harmonia en Cadmus in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, son of Europa and Poseidon who could walk on water.
nl: In de Griekse mythologie, zoon van Europa en Poseidon die over water kon lopen.

[ctx: origin]
en: Stone row in England.
nl: Stenen rij in Engeland.

[ctx: origin]
en: Stone row in Ireland.
nl: Stenen rij in Ierland.

[ctx: origin]
en: Son of Minos in Greek mythology.
nl: Zoon van Minos in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Wife of Cadmus.
nl: Vrouw van Cadmus.

[ctx: origin]
en: Survivor of the men Cadmus sowed with the dragon's teeth; a founder of Thebes.
nl: Overlevende van de mannen die Cadmus met de drakentanden zaaide; een stichter van Thebe.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Europa and Zeus.
nl: Grieks; zoon van Europa en Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek; Agenor's mother.
nl: Grieks; de moeder van Agenor.

[ctx: origin]
en: Greek; brother of Europa.
nl: Grieks; broer van Europa.

[ctx: origin]
en: Phoenician name for Athene.
nl: Fenicische naam voor Athene.

[ctx: origin]
en: Greek; survivor of the men Cadmus sowed with the dragon's teeth; a founder of Thebes.
nl: Grieks; overlevende van de mannen die Cadmus met de drakentanden zaaide; een stichter van Thebe.

[ctx: origin]
en: Peninsula between Black and Marmara Seas, where Phineus sought Europa.
nl: Schiereiland tussen de Zwarte Zee en de Zee van Marmara, waar Phineus Europa zocht.

[ctx: origin]
en: Europa's mother.
nl: Europa's moeder.

[ctx: origin]
en: King who sold Cadmus the cow with a white full moon on each flank.
nl: Koning die Cadmus de koe met een witte volle maan op elke flank verkocht.

[ctx: origin]
en: Son of Europa and Zeus.
nl: Zoon van Europa en Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek; another name for Telephassa.
nl: Grieks; een andere naam voor Telephassa.

[ctx: origin]
en: Greek; Agenor's twin brother.
nl: Grieks; tweelingbroer van Agenor.

[ctx: origin]
en: Father of Asterius.
nl: Vader van Asterius.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, survivors of the men Cadmus sowed with dragon's teeth.
nl: In de Griekse mythologie, overlevenden van de mannen die Cadmus zaaide met drakentanden.

[ctx: origin]
en: Stone row in Brittany, France.
nl: Stenen rij in Bretagne, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Daughter-in-law of Europa, wife of King Minos (Europa’s son by Zeus), mother of the Minotaur.
nl: Schoondochter van Europa, vrouw van koning Minos (Europa's zoon van Zeus), moeder van de Minotaurus.

[ctx: origin]
en: Granddaughter of Europa and sibling of Phaedra and Katreus.
nl: Kleindochter van Europa en broer en zus van Phaedra en Katreus.

[ctx: origin]
en: The nephew of Europa, in Greek mythology.
nl: De neef van Europa, in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Daughter of Idmon of Colophon in Greek mythology, who challenged the goddess Athena in a weaving contest.
nl: Dochter van Idmon of Colophon in de Griekse mythologie, die de godin Athena uitdaagde in een weefwedstrijd.

[ctx: origin]
en: Islands where Rhadamanthys reigned.
nl: Eilanden waar Rhadamanthys regeerde.

[ctx: origin]
en: Greek; spring where Cadmus, brother of Europa, killed the dragon.
nl: Grieks; bron waar Cadmus, broer van Europa, de draak doodde.

[ctx: origin]
en: Place where Cadmus led cow before it stopped at site of Thebes.
nl: Plaats waar Cadmus de koe leidde voordat deze stopte op de plaats van Thebe.

[ctx: origin]
en: Greek; place where Cadmus stopped in his search for Europa.
nl: Grieks; plaats waar Cadmus stopte tijdens zijn zoektocht naar Europa.

[ctx: origin]
en: Place in northern Greece where Cadmus stopped in his search for Europa.
nl: Plaats in het noorden van Griekenland waar Cadmus stopte tijdens zijn zoektocht naar Europa.

[ctx: origin]
en: Celtic sun god, equated with Apollo in that character; found mainly in Aquileia (now at NE Italy).
nl: Keltische zonnegod, in dat karakter gelijkgesteld aan Apollo; vooral gevonden in Aquileia (nu in NO Italië).

[ctx: origin]
en: Romano-Celtic (Gallic) god of healing identified with several therapeutic springs and mineral baths.
nl: Romano-Keltische (Gallische) god van de genezing, geïdentificeerd met verschillende therapeutische bronnen en minerale baden.

[ctx: origin]
en: Romano-Celtic (Continental Europe) god of healing associated with medicinal hot springs and hot mineral waters.
nl: Romano-Keltische (continentaal Europa) god van de genezing, geassocieerd met geneeskrachtige warmwaterbronnen en warm mineraalwater.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, one of the islands of Earthly paradise seen during Bran's voyage.
nl: In de Keltische mythologie, een van de eilanden van het aardse paradijs gezien tijdens de reis van Bran.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, island where Midir had a stronghold.
nl: In de Keltische mythologie, eiland waar Midir een bolwerk had.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, ancient kingdom of mid-Wales.
nl: In de Keltische mythologie, oud koninkrijk van midden-Wales.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the main royal residence of the High Kings.
nl: In de Keltische mythologie, de belangrijkste koninklijke residentie van de Hoge Koningen.

[ctx: origin]
en: Location of battles between the Fomorians and the Tautha de Danann.
nl: Locatie van gevechten tussen de Fomorianen en de Tautha de Danann.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, pass to which the Tuatha Dé Dannan retreated before the battle with the Fir Bolgs.
nl: In de Keltische mythologie, pas waar de Tuatha Dé Dannan zich terugtrokken voor de strijd met de Fir Bolgs.

[ctx: origin]
en: In Welsh mythology, the southwestern kingdom of Wales just east of Annwn, containing a mysterious realm.
nl: In de Welshe mythologie, het zuidwestelijke koninkrijk van Wales net ten oosten van Annwn, dat een mysterieus rijk bevat.

[ctx: origin]
en: Traditional name of the Welsh Otherworld where sparkling wine is the normal beverage, and age and sickness are unknown.
nl: Traditionele naam van de Welshe Andere Wereld waar mousserende wijn de normale drank is en leeftijd en ziekte onbekend zijn.

[ctx: origin]
en: Egyptian ram-headed god.
nl: Egyptische rams-kop god.

[ctx: origin]
en: Theban king of gods.
nl: Thebaanse koning van de goden.

[ctx: origin]
en: Akkadian god from whom the hero Atra-hasis was created.
nl: Akkadische god waaruit de held Atra-hasis werd geschapen.

[ctx: origin]
en: Assyro-babylonian god of water, wisdom, and the earth.
nl: Assyro-babylonische god van het water, wijsheid en de Aarde.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of law.
nl: Assyro-Babylonische god van de wet.

[ctx: origin]
en: Phoenician; divinity of Tyre.
nl: Fenicisch; godheid van Tyrus.

[ctx: origin]
en: Tutelary goddess who guarded intestines of the dead.
nl: Tutelaire godin die de ingewanden van de doden bewaakte.

[ctx: origin]
en: First Sumerian sky god.
nl: Eerste Sumerische hemelgod.

[ctx: origin]
en: Ganymede's brother.
nl: Ganymedes broer.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; sought immortality after Enkidu died.
nl: Assyro-Babyloniër; zocht onsterfelijkheid na de dood van Enkidu.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of summer heat.
nl: Sumerische god van de zomerhitte.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of underworld, seen by Enkidu in a dream.
nl: Sumerische godin van de onderwereld, gezien door Enkidu in een droom.

[ctx: origin]
en: Egyptian moon god.
nl: Egyptische maangod.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; terrestrial progenitor goddess.
nl: Assyro-Babylonische; aardse stamgodin.

[ctx: origin]
en: Sumerian vegetation god.
nl: Sumerische vegetatiegod.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of brewing.
nl: Sumerische godin van het brouwen.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of justice.
nl: Assyro-Babylonische god van de gerechtigheid.

[ctx: origin]
en: Original divine son of the Memphis triad, son of Ptah.
nl: Oorspronkelijke goddelijke zoon van de Memphis triade, zoon van Ptah.

[ctx: origin]
en: Elamite god of light and justice.
nl: Elamitische god van het licht en de gerechtigheid.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian plague demon.
nl: Assyro-Babylonische plaagdemon.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; god of the fields, war god.
nl: Assyro-Babylonische; god van de velden, oorlogsgod.

[ctx: origin]
en: Egyptian crocodile god.
nl: Egyptische krokodilgod.

[ctx: origin]
en: Mother goddess of the Arameans.
nl: Moedergodin van de Arameeërs.

[ctx: origin]
en: Greek river god; father of Callirrhoe, Ganymede's mother.
nl: Griekse riviergod; vader van Callirrhoe, de moeder van Ganymedes.

[ctx: origin]
en: Consort to Ea, Babylonian god of water.
nl: Gemalin van Ea, Babylonische god van het water.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the sense of sight.
nl: Egyptische god van het gezichtszintuig.

[ctx: origin]
en: Egyptian; first god of Busirus.
nl: Egyptisch; eerste god van Busirus.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of thunder.
nl: Assyro-Babylonische god van de donder.

[ctx: origin]
en: Sumerian-Akkadian god of power, of heavens.
nl: Sumerisch-Akkadische god van de macht, van de hemelen.

[ctx: origin]
en: Babylonian moon god.
nl: Babylonische maangod.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; nature god of the air, hurricanes, and nature.
nl: Assyro-Babylonische; natuurgod van de lucht, orkanen en de natuur.

[ctx: origin]
en: Egyptian lion-headed goddess; Anhur's wife.
nl: Egyptische godin met leeuwenkop; de vrouw van Anhur.

[ctx: origin]
en: Friend of Gilgamesh.
nl: Vriend van Gilgamesh.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the Nile.
nl: Egyptische god van de Nijl.

[ctx: origin]
en: Spirit of the harvest, one of the sons of El.
nl: Geest van de oogst, een van de zonen van El.

[ctx: origin]
en: Sumerian male deity; upper parts are human, lower parts a serpent.
nl: Sumerische mannelijke godheid; de bovenste delen zijn menselijk, de onderste delen zijn een slang.

[ctx: origin]
en: Phoenician god.
nl: Fenicische god.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of joy and love.
nl: Egyptische godin van vreugde en liefde.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; asked the eagle for an herb to give him an heir.
nl: Assyro-Babyloniër; vroeg de adelaar om een kruid om hem een erfgenaam te geven.

[ctx: origin]
en: ”Horus of the Two Horizons”, form of Egyptian god Horus who represents the path of the sun.
nl: "Horus van de twee horizonten", vorm van de Egyptische god Horus die het pad van de zon vertegenwoordigt.

[ctx: origin]
en: Assyro-babylonian king of the underworld.
nl: Assyro-babylonische koning van de onderwereld.

[ctx: origin]
en: Egyptian childbirth goddess.
nl: Egyptische godin van de bevalling.

[ctx: origin]
en: Elamite god of the tempest.
nl: Elamietische god van de storm.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of dew.
nl: Assyro-Babylonische godin van de dauw.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; lost immortality when, at Ea's advice, he refused food of life.
nl: Assyro-Babyloniër; verloor onsterfelijkheid toen hij op aanraden van Ea levensvoedsel weigerde.

[ctx: origin]
en: Hunter god in Tyre.
nl: Hunter god in Tyrus.

[ctx: origin]
en: Son of Ba'al, spirit of springs.
nl: Zoon van Ba'al, geest van bronnen.

[ctx: origin]
en: Babylonian; wife of Anu.
nl: Babylonisch; vrouw van Anu.

[ctx: origin]
en: Egyptian jackal-headed god who opened the underworld to the dead.
nl: Egyptische jakhalsgod die de onderwereld opende voor de doden.

[ctx: origin]
en: Egyptian gigantic serpent symbolizing chaos or nonexistence.
nl: Egyptische gigantische slang die chaos of onbestaan symboliseert.

[ctx: origin]
en: Exceedingly wise' hero of Akkadian myth, survived the great flood.
nl: Buitengewoon wijze held uit de Akkadische mythe, overleefde de grote overstroming.

[ctx: origin]
en: Phoenician god; inventor of bait, fishing hooks and line, first to sail.
nl: Fenicische god; uitvinder van aas, vishaken en vislijn, de eerste die zeilde.

[ctx: origin]
en: Iranian healing god.
nl: Iraanse genezende god.

[ctx: origin]
en: Babylonian sky and health deity, queen of the gods, and mother of Marduk in some accounts.
nl: Babylonische hemel- en gezondheidsgodheid, koningin van de goden en in sommige verslagen moeder van Marduk.

[ctx: origin]
en: Tyre; greatest god of Gebal; farmer god.
nl: Tyrus; grootste god van Gebal; boerengod.

[ctx: origin]
en: Semitic-Arab god of fate.
nl: Semitisch-Arabische god van het lot.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian warrior god.
nl: Assyro-Babylonische krijgersgod.

[ctx: origin]
en: Phoenician; Canaanite god.
nl: Fenicische; Kanaänitische god.

[ctx: origin]
en: Goddess who breathed into men the breath of life; daughter of Anu and patroness of Lagash.
nl: Godin die de mensen de levensadem inblies; dochter van Anu en beschermvrouwe van Lagash.

[ctx: origin]
en: Tyre; fisherman god.
nl: Tyrus; vissersgod.

[ctx: origin]
en: Egyptian sky god whose eyes are the sun and the moon, a form of Horus.
nl: Egyptische hemelgod wiens ogen de zon en de maan zijn, een vorm van Horus.

[ctx: origin]
en: Phoenician; god of the west.
nl: Fenicisch; god van het westen.

[ctx: origin]
en: Gigantic lion-headed bird-like figure, the Sumerian Thunderbird.
nl: Gigantische vogelachtige figuur met leeuwenkop, de Sumerische Dondervogel.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; wife of Shamash.
nl: Assyro-Babylonische; vrouw van Shamash.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of marriage.
nl: Egyptische god van het huwelijk.

[ctx: origin]
en: Phoenician; mythical hero versed in art of divination.
nl: Fenicisch; mythische held die de kunst van het waarzeggen beheerst.

[ctx: origin]
en: Town where Hathor was chief goddess. (Name changed from Dendera Facula.)
nl: Stad waar Hathor oppergodin was. (Naam veranderd van Dendera Facula.)

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of the dwelling place of the dead.
nl: Egyptische godin van de verblijfplaats van de doden.

[ctx: origin]
en: Phoenician; divinity of Sidon.
nl: Fenicisch; godheid van Sidon.

[ctx: origin]
en: One of the four gods of the dead, son of Horus.
nl: Een van de vier goden van de doden, zoon van Horus.

[ctx: origin]
en: Egyptian warrior god.
nl: Egyptische krijgersgod.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of rain.
nl: Sumerische god van de regen.

[ctx: origin]
en: Nega god, spirit of forest vegetation.
nl: Nega god, geest van de bosvegetatie.

[ctx: origin]
en: Semitic god of fate or good fortune.
nl: Semitische god van het noodlot of goed geluk.

[ctx: origin]
en: ”Father of Men”, existed before the birth of gods.
nl: "Vader der Mensen", bestond al voor de geboorte van de goden.

[ctx: origin]
en: Possible father of Ganymede.
nl: Mogelijke vader van Ganymedes.

[ctx: origin]
en: Egyptian scorpion goddess.
nl: Egyptische schorpioen godin.

[ctx: origin]
en: Babylonian terrifying guardian of the cedar forests.
nl: Babylonische angstaanjagende bewaker van de cederwouden.

[ctx: origin]
en: Tyre; god of brick making.
nl: Tyrus; god van de baksteenfabricage.

[ctx: origin]
en: Heliopolis Earth god.
nl: Heliopolis Aardgod.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; health god.
nl: Assyro-Babylonisch; gezondheidsgod.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess; wife of Osiris.
nl: Egyptische godin; vrouw van Osiris.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of justice.
nl: Babylonische godin van de gerechtigheid.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of discord and hostility.
nl: Babylonische godin van onenigheid en vijandigheid.

[ctx: origin]
en: God of transformations for the Heliopitans.
nl: God van transformaties voor de Heliopieten.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Elamite creator god.
nl: Assyro-Babylonische; Elamitische scheppergod.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; conquered leader of Tiamat's forces whose blood was used to create man.
nl: Assyro-Babyloniër; overwonnen leider van de troepen van Tiamat wiens bloed werd gebruikt om de mens te scheppen.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of the underworld.
nl: Sumerische god van de onderwereld.

[ctx: origin]
en: Phoenician; spirit of the harvest.
nl: Fenicisch; geest van de oogst.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of intellectual activity.
nl: Sumerische god van de intellectuele activiteit.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of eternity.
nl: Egyptische god van de eeuwigheid.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of vegetation.
nl: Sumerische god van de vegetatie.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility god.
nl: Egyptische vruchtbaarheidsgod.

[ctx: origin]
en: Egyptian lion and war goddess.
nl: Egyptische leeuw en oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Theban war god.
nl: Thebaanse oorlogsgod.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of brick making.
nl: Sumerische god van de baksteenproductie.

[ctx: origin]
en: Title of Enki as patron of singers; also Babylonian priest.
nl: Titel van Enki als beschermheer van zangers; ook Babylonische priester.

[ctx: origin]
en: One of the sons of El.
nl: Een van de zonen van El.

[ctx: origin]
en: West Semitic god of wind.
nl: West-Semitische god van de wind.

[ctx: origin]
en: Sumerian moon god; god of wisdom.
nl: Sumerische maangod; god van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Egyptian warrior goddess; goddess of domestic arts.
nl: Egyptische krijgersgodin; godin van de huiselijke kunsten.

[ctx: origin]
en: Son of Babylonian god Ea.
nl: Zoon van de Babylonische god Ea.

[ctx: origin]
en: Sumerian grain goddess.
nl: Sumerische graangodin.

[ctx: origin]
en: Chief Assyrian goddess; Asshur's consort.
nl: Belangrijkste Assyrische godin; de gemalin van Asshur.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of the sky.
nl: Egyptische godin van de hemel.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Sebek's triad worshiped; present Kom Ombo.
nl: Egyptische stad waar Sebeks triade aanbad; het huidige Kom Ombo.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the dead.
nl: Egyptische god van de doden.

[ctx: origin]
en: Sovereign god of Memphis; patron of artisans.
nl: Soevereine god van Memphis; beschermgod van de ambachtslui.

[ctx: origin]
en: Minor Babylonian goddess of wisdom; Gilgamesh's mother.
nl: Kleine Babylonische godin van de wijsheid; Gilgamesj's moeder.

[ctx: origin]
en: Land east of Egypt where Bes originated. Changed from Punt Facula.
nl: Land ten oosten van Egypte waar Bes vandaan kwam. Veranderd van Punt Facula.

[ctx: origin]
en: Assyrian supreme deity.
nl: Assyrische oppergod.

[ctx: origin]
en: Akkadian youthful god of vegetation; Ishtar's son.
nl: Akkadische jeugdgod van de vegetatie; de zoon van Ishtar.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess who invented writing with her husband Nabu.
nl: Assyro-Babylonische godin die samen met haar man Nabu het schrift uitvond.

[ctx: origin]
en: Greek; father of Ganymede.
nl: Grieks; vader van Ganymedes.

[ctx: origin]
en: Phoenician; Byblos god.
nl: Fenicisch; god van Byblos.

[ctx: origin]
en: Wife of Khnum, Egyptian god of the Cataracts.
nl: Vrouw van Khnum, Egyptische god van de Cataracten.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; torch of the gods.
nl: Assyro-Babylonisch; toorts van de goden.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the dead at Memphis.
nl: Egyptische god van de doden in Memphis.

[ctx: origin]
en: Egyptian healing god.
nl: Egyptische genezingsgod.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of air.
nl: Egyptische god van de lucht.

[ctx: origin]
en: Egyptian moon god; invented all arts and sciences.
nl: Egyptische maangod; uitvinder van alle kunsten en wetenschappen.

[ctx: origin]
en: Jackal-headed warrior god, god of the dead.
nl: Krijgergod met een jakhalshoofd, god van de doden.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Sin's messenger who brought dreams to men.
nl: Assyro-Babyloniër; de boodschapper van Sin die de mensen dromen bracht.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Carthaginian goddess.
nl: Assyro-Babylonische; Carthaagse godin.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian jackal deity.
nl: De godheid van de oude Egyptische jakhals.

[ctx: origin]
en: Gushkin-Banda, Sumerian patron god of goldsmiths.
nl: Gushkin-Banda, Sumerische beschermgod van de goudsmeden.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, legendary king of Troy, nephew (or possibly father) of Ganymede.
nl: In de Griekse mythologie, legendarische koning van Troje, neef (of mogelijk vader) van Ganymedes.

[ctx: origin]
en: Principal water god of the Apsu.
nl: Belangrijkste watergod van de Apsu.

[ctx: origin]
en: Phoenician moon god who battled with Keret in Negeb.
nl: Fenicische maangod die streed met Keret in Negeb.

[ctx: origin]
en: Egyptian creation god.
nl: Egyptische scheppingsgod.

[ctx: origin]
en: Goddess of springs and canals, daughter of Enki.
nl: Godin van bronnen en kanalen, dochter van Enki.

[ctx: origin]
en: Swamp where Isis hid Osiris' body.
nl: Moeras waar Isis het lichaam van Osiris verborg.

[ctx: origin]
en: Town in lower Egypt where Osiris was first installed as local god.
nl: Stad in Laag-Egypte waar Osiris voor het eerst werd geïnstalleerd als lokale god.

[ctx: origin]
en: Ancient capitol of lower kingdom.
nl: Oude hoofdstad van het lagere koninkrijk.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Horus was worshipped.
nl: Egyptische stad waar Horus werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Ancient capitol of upper kingdom.
nl: Oude hoofdstad van het hoge koninkrijk.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Hatmenit and Osiris were worshipped.
nl: Egyptische stad waar Hatmenit en Osiris werden aanbeden.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Osiris was worshipped.
nl: Egyptische stad waar Osiris werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Early town from which caravans departed.
nl: Vroege stad van waaruit karavanen vertrokken.

[ctx: origin]
en: Sacred Egyptian city of the sun.
nl: Heilige Egyptische stad van de zon.

[ctx: origin]
en: Oasis oracle of Zeus-Ammon; visited by Alexander.
nl: Oase orakel van Zeus-Ammon; bezocht door Alexander.

[ctx: origin]
en: Place where Unut was worshipped.
nl: Plaats waar Unut werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Min was worshipped.
nl: Egyptische stad waar Min werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Island where Hapi, Egyptian Nile god, resided.
nl: Eiland waar Hapi, de Egyptische Nijlgod, verbleef.

[ctx: origin]
en: Dragon monster, or divine natural force produced by Apsu and Tiamat.
nl: Drakenmonster, of goddelijke natuurkracht geproduceerd door Apsu en Tiamat.

[ctx: origin]
en: Dragon of chaos slain by Marduk.
nl: Draak van chaos gedood door Marduk.

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan, associated with red sandstone cliffs and ancient copper mines.
nl: Wadi in Jordanië, geassocieerd met rode zandstenen kliffen en oude kopermijnen.

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan, proximal to Petra archeological site.
nl: Wadi in Jordanië, vlakbij de archeologische site van Petra.

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan associated with travels of T. E. Lawrence, petroglyphs, and several Neolithic sites.
nl: Wadi in Jordanië in verband gebracht met reizen van T. E. Lawrence, rotstekeningen en verschillende neolithische vindplaatsen.

[ctx: origin]
en: Wadi in Egypt, associated with petroglyphs and ancient mining.
nl: Wadi in Egypte, geassocieerd met rotstekeningen en oude mijnbouw.

[ctx: origin]
en: Wadi in Egypt, site of ancient monasteries, proximal to site of Antoine de Saint-Exupéry’s aircraft crash that inspired the novella “The Little Prince”.
nl: Wadi in Egypte, locatie van oude kloosters, vlakbij de plek waar Antoine de Saint-Exupéry's vliegtuig neerstortte en die de inspiratie vormde voor de novelle "De Kleine Prins".

[ctx: origin]
en: Wadi in Lebanon, Neolithic archaeological site.
nl: Wadi in Libanon, neolithische archeologische vindplaats.

[ctx: origin]
en: Philibert Jacques; British astronomer (1880-1961).
nl: Philibert Jacques; Brits astronoom (1880-1961).

[ctx: origin]
en: Edward E.; American astronomer (1857-1923).
nl: Edward E.; Amerikaans astronoom (1857-1923).

[ctx: origin]
en: Simon; German astronomer (1570-1624).
nl: Simon; Duits astronoom (1570-1624).

[ctx: origin]
en: Seth Barnes; American astronomer (1891-1963).
nl: Seth Barnes; Amerikaans astronoom (1891-1963).

[ctx: origin]
en: Charles D.; American astronomer (1867-1951).
nl: Charles D.; Amerikaans astronoom (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Italian astronomer (1564-1642).
nl: Italiaans astronoom (1564-1642).

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian town in the land known as Akkad.
nl: Assyro-Babylonische stad in het land Akkad.

[ctx: origin]
en: Town in Egypt where Bast was worshipped.
nl: Stad in Egypte waar Bast werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Ancient Sumerian seat of moon worship.
nl: Oude Sumerische zetel van maanverering.

[ctx: origin]
en: Egyptian; chaos; primordial ocean; held germ of all things.
nl: Egyptisch; chaos; oeroceaan; bevatte de kiem van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Greek; Zeus set Ganymede among the stars as the constellation of Aquarius, the water carrier.
nl: Grieks; Zeus plaatste Ganymedes tussen de sterren als het sterrenbeeld Waterman, de waterdrager.

[ctx: origin]
en: Assyrian town where Ishtar was worshipped.
nl: Assyrische stad waar Ishtar werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Sumerian holy cosmic chamber of the gods.
nl: Sumerische heilige kosmische kamer van de goden.

[ctx: origin]
en: Where Marduk's statue was carried each year.
nl: Waar het standbeeld van Marduk elk jaar werd gedragen.

[ctx: origin]
en: Ancient Babylonian town.
nl: Oude Babylonische stad.

[ctx: origin]
en: Sumerian mountain where winds dwell.
nl: Sumerische berg waar winden wonen.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted by Zeus disguised as an eagle.
nl: Grieks; waar Ganymedes werd ontvoerd door Zeus vermomd als adelaar.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian town on the banks of the Euphrates River where the gods planned the great flood.
nl: Assyro-Babylonische stad aan de oevers van de rivier de Eufraat waar de goden de grote overstroming planden.

[ctx: origin]
en: Sumerian town.
nl: Sumerische stad.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted an eagle.
nl: Grieks; waar Ganymedes werd ontvoerd door een adelaar.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted by an eagle.
nl: Grieks; waar Ganymedes werd ontvoerd door een adelaar.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; terrestrial-world home of Lakhmu and Lakhamu.
nl: Assyro-Babylonisch; aardse-wereld thuis van Lakhmu en Lakhamu.

[ctx: origin]
en: Ancient Babylonian seat of sun worship, in present-day Iran.
nl: Oude Babylonische zetel van de zonaanbidding, in het huidige Iran.

[ctx: origin]
en: Sumero-Akkadian; primordial ocean.
nl: Sumero-Akkadisch; oeroceaan.

[ctx: origin]
en: Akkadian town, location of the Sumerian god Nabu's principal sanctuary.
nl: Akkadische stad, locatie van het belangrijkste heiligdom van de Sumerische god Nabu.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; the tumult of the waves at the place where the waters of primordial freshwater ocean Apsu and salt sea Tiamat are mingled.
nl: Assyro-Babylonisch; het tumult van de golven op de plaats waar de wateren van de oerzoete oceaan Apsu en de zoute zee Tiamat zich vermengen.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; celestial-world home of Lakhmu and Lakhamu.
nl: Assyro-Babylonisch; hemelse wereld thuis van Lakhmu en Lakhamu.

[ctx: origin]
en: Ancient Phoenician city where Adonis was worshipped.
nl: Oude Fenicische stad waar Adonis werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Akkadian town that was built by Marduk.
nl: Akkadische stad die werd gebouwd door Marduk.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; mountain with twin peaks where sun rose and set.
nl: Assyro-Babylonisch; berg met twee pieken waar de zon opkwam en onderging.

[ctx: origin]
en: City where Ishtar was worshipped.
nl: Stad waar Ishtar werd aanbeden.

[ctx: origin]
en: Early Babylonian town.
nl: Vroeg-Babylonische stad.

[ctx: origin]
en: Sumerian city.
nl: Sumerische stad.

[ctx: origin]
en: Temple that was the chief sanctuary of Isis.
nl: Tempel die het belangrijkste heiligdom van Isis was.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede and Hebe were worshipped as rain-givers.
nl: Grieks; waar Ganymedes en Hebe werden aanbeden als regenbrengers.

[ctx: origin]
en: Greek; kingdom in Asia Minor where Ganymede was born.
nl: Grieks; koninkrijk in Klein-Azië waar Ganymedes werd geboren.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; tumultuous sea from which everything was generated.
nl: Assyro-Babylonisch; tumultueuze zee waaruit alles voortkwam.

[ctx: origin]
en: Babylonian city ruled by Gilgamesh.
nl: Babylonische stad geregeerd door Gilgamesj.

[ctx: origin]
en: Mayan “place of fright”; destination of those who escaped violent death.
nl: Maya "plaats van angst"; bestemming van degenen die ontsnapten aan een gewelddadige dood.

[ctx: origin]
en: Spa in Crimea, Ukraine.
nl: Kuuroord in de Krim, Oekraïne.

[ctx: origin]
en: Spa in England.
nl: Kuuroord in Engeland.

[ctx: origin]
en: Spa in France.
nl: Kuuroord in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Spa on Kyushu, Japan.
nl: Kuuroord op Kyushu, Japan.

[ctx: origin]
en: Spa in Germany.
nl: Kuuroord in Duitsland.

[ctx: origin]
en: Spa in Austria.
nl: Kuuroord in Oostenrijk.

[ctx: origin]
en: Spa in Czech Republic.
nl: Kuuroord in de Tsjechische Republiek.

[ctx: origin]
en: Spa in New York, USA.
nl: Kuuroord in New York, VS.

[ctx: origin]
en: Resort in California, USA.
nl: Vakantieoord in Californië, VS.

[ctx: origin]
en: Roman fortress in Gaspra, Crimea, Ukraine.
nl: Romeins fort in Gaspra, de Krim, Oekraïne.

[ctx: origin]
en: Spa in India.
nl: Kuuroord in India.

[ctx: origin]
en: Spa in Argentina.
nl: Kuuroord in Argentinië.

[ctx: origin]
en: Spa in Egypt.
nl: Kuuroord in Egypte.

[ctx: origin]
en: Spa in Mexico.
nl: Kuuroord in Mexico.

[ctx: origin]
en: Health resort in Poland.
nl: Kuuroord in Polen.

[ctx: origin]
en: Spa in Ireland.
nl: Kuuroord in Ierland.

[ctx: origin]
en: Spa in Greece.
nl: Kuuroord in Griekenland.

[ctx: origin]
en: Spa in Norway.
nl: Kuuroord in Noorwegen.

[ctx: origin]
en: Spa in Australia.
nl: Kuuroord in Australië.

[ctx: origin]
en: Spa in Sweden.
nl: Kuuroord in Zweden.

[ctx: origin]
en: Spa in New Zealand.
nl: Kuuroord in Nieuw-Zeeland.

[ctx: origin]
en: Health resort in Belgium.
nl: Kuuroord in België.

[ctx: origin]
en: Spa in China.
nl: Kuuroord in China.

[ctx: origin]
en: Spa in Israel.
nl: Kuuroord in Israël.

[ctx: origin]
en: Health resort in Turkey.
nl: Kuuroord in Turkije.

[ctx: origin]
en: James; Galileo Project planner.
nl: James; Projectplanner Galileo.

[ctx: origin]
en: Grigorij N.; Russian astronomer; discoverer of Gaspra (1885-1946).
nl: Grigorij N.; Russische astronoom; ontdekker van Gaspra (1885-1946).

[ctx: origin]
en: Clayne; Galileo Project manager.
nl: Clayne; Galileo-projectmanager.

[ctx: origin]
en: The Moon; maker of girl babies.
nl: De Maan; maker van meisjesbaby's.

[ctx: origin]
en: Greek sun god; son of Hyperion.
nl: Griekse zonnegod; zoon van Hyperion.

[ctx: origin]
en: East Slavic god of the sun, fertility and love.
nl: Oost-Slavische god van de zon, vruchtbaarheid en liefde.

[ctx: origin]
en: Bororo folk hero; the sun.
nl: Bororo volksheld; de zon.

[ctx: origin]
en: G.P. Bond (American) and William Lassell (British); discovered Hyperion on the same night in 1848.
nl: G.P. Bond (Amerikaan) en William Lassell (Brit); ontdekten Hyperion op dezelfde nacht in 1848.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord, killed by Archbishop Turpin.
nl: Een Saraceense heer, gedood door aartsbisschop Turpin.

[ctx: origin]
en: Escremiz of Valterne; volunteered to fight at Roncevaux Pass; killed by Engelier in the first battle.
nl: Escremiz van Valterne; meldde zich vrijwillig om te vechten bij Roncevaux Pass; gedood door Engelier in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: French count; stepfather of Roland; brother-in-law of Roland’s uncle Charlemagne; betrays Roland and the French rear guard to Marsilion.
nl: Franse graaf; stiefvader van Roland; zwager van Roland's oom Karel de Grote; verraadt Roland en de Franse achterhoede aan Marsilion.

[ctx: origin]
en: One of Twelve Peers, the Gascon of Bordeaux; the most valiant knight, killed by Climborin in the first battle.
nl: Een van de Twaalf Edelen, de Gascon van Bordeaux; de meest dappere ridder, gedood door Climborin in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: Marsilion’s nephew, killed by Roland in the first battle.
nl: De neef van Marsilion, gedood door Roland in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: Aceline of Gascony, one of the Twelve Peers, the council of King Charles.
nl: Aceline van Gascogne, een van de Twaalf Peers, de raad van koning Karel.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord from Brigale; killed by Gerin in the first battle.
nl: Een Saraceense heer uit Brigale; gedood door Gerin in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord; killed by Oliver.
nl: Een Saraceense heer uit Brigale; Een Saraceense heer; gedood door Oliver.gedood door Gerin in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: A Saracen king from Lycia; leader in Baligant’s army.
nl: Een Saraceense koning uit Lycia; leider in het leger van Baligant.

[ctx: origin]
en: Saracen lord and emissary to Charles.
nl: Saraceense heer en gezant van Karel.

[ctx: origin]
en: Brother of King Marsilion; killed by Oliver.
nl: Broer van koning Marsilion; gedood door Oliver.

[ctx: origin]
en: One of the Twelve Peers; kills Malprimis; killed by Grandoyne.
nl: Een van de Twaalf Peers; doodt Malprimis; gedood door Grandoyne.

[ctx: origin]
en: Frankish baron, one of the Twelve Peers.
nl: Frankische baron, een van de Twaalf Edelen.

[ctx: origin]
en: Johun of Outremer; Saracen lord and emissary to Charles.
nl: Johun van Outremer; Saraceense heer en gezant van Karel.

[ctx: origin]
en: Son of Marsilion, Saracen king of Spain.
nl: Zoon van Marsilion, Saraceense koning van Spanje.

[ctx: origin]
en: Saracen lord from Seville; volunteered to fight at Roncevaux Pass.
nl: Saraceense heer uit Sevilla; meldde zich vrijwillig om te vechten bij Roncevaux Pass.

[ctx: origin]
en: King Charles’ wisest counselor.
nl: De wijste raadgever van koning Charles.

[ctx: origin]
en: Shares command of Charlemagne’s sixth division; leader of part of the 5th column.
nl: Deelt het bevel over de zesde divisie van Karel de Grote; leider van een deel van de 5e colonne.

[ctx: origin]
en: Pinabel of Sorence, a French baron, Ganelon's kinsmen and skilled speaker. Large and powerful, he agrees to fight Thierry to settle the issue of Ganelon's guilt and he lost the judicial combat.
nl: Pinabel van Sorence, een Franse baron, een bloedverwant van Ganelon en een vaardig spreker. Hij is groot en machtig en stemt in met een gevecht met Thierry om de schuldvraag van Ganelon op te lossen.

[ctx: origin]
en: A French baron; takes Roland’s place at vanguard of Charlemagne’s forces; leads first column.
nl: Een Franse baron; neemt Roland's plaats in in de voorhoede van de troepen van Karel de Grote; leidt de eerste colonne.

[ctx: origin]
en: Saracen lord, one of the Saracen Twelve Peers.
nl: Saraceense heer, een van de Saraceense twaalf edelen.

[ctx: origin]
en: French baron, Duke of Burgundy; one of the Twelve Peers; killed by Valdebron.
nl: Franse baron, hertog van Bourgondië; een van de Twaalf Edelen; gedood door Valdebron.

[ctx: origin]
en: French knight; Duke of Argonne; brother of Godefroy, Charlemagne’s standard bearer. At Ganelon's trial, Thierry alone insists on Ganelon's guilt.
nl: Franse ridder; hertog van Argonne; broer van Godefroy, de vaandeldrager van Karel de Grote. Tijdens het proces tegen Ganelon houdt alleen Thierry vol dat Ganelon schuldig is.

[ctx: origin]
en: Tibbald of Reims; French baron; guarded French dead at Roncevaux.
nl: Tibbald van Reims; Franse baron; bewaakte Franse doden bij Roncevaux.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord; killed by Gerin and Gerier in the first battle.
nl: Een Saraceense heer; gedood door Gerin en Gerier in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: Leader in Baligant’s army; king of Persia; killed by Rabel.
nl: Leider in het leger van Baligant; koning van Perzië; gedood door Rabel.

[ctx: origin]
en: A Saracen baron; count of Tortelosa; killed by Oliver in the first battle.
nl: Een Saraceense baron; graaf van Tortelosa; gedood door Oliver in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: Saracen lord, gave his sword to Ganelon.
nl: Saraceense heer, gaf zijn zwaard aan Ganelon.

[ctx: origin]
en: One of the Twelve Peers; kills Turgis; killed by Malquiant.
nl: Een van de Twaalf Peers; doodt Turgis; gedood door Malquiant.

[ctx: origin]
en: A French baron; ruled over Valence on Rhone.
nl: Een Franse baron; heerste over Valence aan de Rhône.

[ctx: origin]
en: Charlemagne’s officer who hung Ganelon’s 30 relatives.
nl: De officier van Karel de Grote die de 30 familieleden van Ganelon ophing.

[ctx: origin]
en: French baron; murdered near Haltile with his brother Basan while serving as ambassador to Marsilion.
nl: Franse baron; samen met zijn broer Basan vermoord in de buurt van Haltile toen hij ambassadeur in Marsilion was.

[ctx: origin]
en: A French baron; killed by Marsilion.
nl: Een Franse baron; gedood door Marsilion.

[ctx: origin]
en: Queen of Saragossa, wife of Marsilion.
nl: Koningin van Saragossa, vrouw van Marsilion.

[ctx: origin]
en: Saracen lord who gave his helmet to Ganelon; killed by Oliver.
nl: Saraceense heer die zijn helm aan Ganelon gaf; gedood door Oliver.

[ctx: origin]
en: Saracen lord; volunteered to fight at Roncevaux Pass; killed Archbishop Turpin in the first battle.
nl: Saraceense heer; meldde zich vrijwillig om te vechten bij Roncevaux Pass; doodde aartsbisschop Turpin in de eerste slag.

[ctx: origin]
en: Roland's friend; mortally wounded by Marganice.
nl: Roland's vriend; dodelijk gewond door Marganice.

[ctx: origin]
en: One of twelve peers; killed Estramarin; killed by Grandoyne.
nl: Een van twaalf gelijken; gedood Estramarin; gedood door Grandoyne.

[ctx: origin]
en: Chief cook for Charlemagne's army; he guarded Ganelon after Ganelon's treachery was discovered.
nl: Chef-kok voor het leger van Karel de Grote; hij bewaakte Ganelon nadat het verraad van Ganelon was ontdekt.

[ctx: origin]
en: One of 12 peers, killed by Marsilion.
nl: Een van 12 leeftijdsgenoten, gedood door Marsilion.

[ctx: origin]
en: French baron; Murdered while serving as Ambassador of Marsilon.
nl: Franse baron; vermoord als ambassadeur van Marsilon.

[ctx: origin]
en: Guarded French dead; became leader of Charlemagne's 2nd column.
nl: Bewaakte Franse doden; werd leider van de 2e colonne van Karel de Grote.

[ctx: origin]
en: Emir of Babylon; Marsilion enlisted his help against Charlemagne.
nl: Emir van Babylon; Marsilion riep zijn hulp in tegen Karel de Grote.

[ctx: origin]
en: Emperor of France and Germanic nations; his forces fought the Saracens in Spain.
nl: Keizer van Frankrijk en Germaanse naties; zijn troepen bevochten de Saracenen in Spanje.

[ctx: origin]
en: Standard bearer of Charlemagne; brother of Tierri, Charlemagne's defender against Pinabel.
nl: Vaandeldrager van Karel de Grote; broer van Tierri, de verdediger van Karel de Grote tegen Pinabel.

[ctx: origin]
en: Son of Cappadocian King Capuel; killed Gerin, Gerier, Berenger, Guy St. Antoine, Duke Astorge; killed by Roland.
nl: Zoon van de Cappadocische koning Capuel; doodde Gerin, Gerier, Berenger, Guy St. Antoine, hertog Astorge; gedood door Roland.

[ctx: origin]
en: Joint Commander of Charlemagne's Eighth Division.
nl: Gezamenlijk commandant van de Achtste Divisie van Karel de Grote.

[ctx: origin]
en: French commander of one of first divisions against Baligant; killed by Baligant.
nl: Franse bevelhebber van een van de eerste divisies tegen Baligant; gedood door Baligant.

[ctx: origin]
en: Saracen king of Spain; Roland wounds him and he died of wound later.
nl: Saraceense koning van Spanje; Roland verwondt hem en hij sterft later aan zijn verwonding.

[ctx: origin]
en: Guarded French dead while Charlemagne pursued Saracen forces.
nl: Bewaakte Franse doden terwijl Karel de Grote Saraceense troepen achtervolgde.

[ctx: origin]
en: Dane who led 3rd column in Charlemagne's army against Baligant's forces.
nl: Deen die de 3e colonne aanvoerde in het leger van Karel de Grote tegen de troepen van Baligant.

[ctx: origin]
en: One of twelve peers; guarded French dead while Charlemagne pursued Saracen forces; sixth column leader.
nl: Een van de twaalf edelen; bewaakte Franse doden terwijl Karel de Grote Saraceense troepen achtervolgde; leider van de zesde colonne.

[ctx: origin]
en: Charlemagne's nephew; led rear guard of French forces; hero in song of Roland.
nl: Neef van Karel de Grote; leidde de achterhoede van de Franse strijdkrachten; held in het lied van Roland.

[ctx: origin]
en: Archbishop of Rheims in Song of Roland.
nl: Aartsbisschop van Reims in Lied van Roland.

[ctx: origin]
en: Spanish town ruled by Count Turgis.
nl: Spaanse stad geregeerd door graaf Turgis.

[ctx: origin]
en: Spanish town whose walls Roland had shattered.
nl: Spaanse stad waarvan Roland de muren had verbrijzeld.

[ctx: origin]
en: Place in Spain near which Basan and Basilie were murdered by Marsilion.
nl: Plaats in Spanje waar Basan en Basilie werden vermoord door Marsilion.

[ctx: origin]
en: Town in southern France sacked by Roland.
nl: Stad in Zuid-Frankrijk geplunderd door Roland.

[ctx: origin]
en: Town in Spain taken by Charlemagne.
nl: Stad in Spanje ingenomen door Karel de Grote.

[ctx: origin]
en: Margaris comes from here.
nl: Margaris komt hier vandaan.

[ctx: origin]
en: Castle of Pinabel.
nl: Kasteel van Pinabel.

[ctx: origin]
en: Spanish town known for blacksmiths’ work; the shield of the Saracen knight Malquiant was made there.
nl: Spaanse stad bekend om het smidswerk; het schild van de Saraceense ridder Malquiant werd hier gemaakt.

[ctx: origin]
en: Escremiz comes from this Spanish town.
nl: Escremiz komt uit deze Spaanse stad.

[ctx: origin]
en: Italian-French astronomer who discovered Iapetus in 1671, Rhea in 1672, Tethys and Dione in 1684 (1625-1712).
nl: Italiaans-Franse astronoom die in 1671 Iapetus, in 1672 Rhea en in 1684 Tethys en Dione ontdekte (1625-1712).

[ctx: origin]
en: Town held by Marsilion, eventually taken by the French.
nl: Stad in handen van Marsilion, uiteindelijk ingenomen door de Fransen.

[ctx: origin]
en: Pass where Roland and his forces were ambushed by the Saracens.
nl: De pas waar Roland en zijn troepen in een hinderlaag liepen van de Saracenen.

[ctx: origin]
en: Large cave in Slovenia.
nl: Grote grot in Slovenië.

[ctx: origin]
en: Flooded cave (known as the Blue Grotto) on the island of Capri in southern Italy.
nl: Ondergelopen grot (bekend als de Blauwe Grot) op het eiland Capri in Zuid-Italië.

[ctx: origin]
en: Cave in Russia.
nl: Grot in Rusland.

[ctx: origin]
en: Cave in the Muller Range of Papua New Guinea.
nl: Grot in de Muller Range van Papoea-Nieuw-Guinea.

[ctx: origin]
en: Lava tube in the Republic of Korea.
nl: Lavatunnel in de Republiek Korea.

[ctx: origin]
en: Cave in Puglia region, Italy.
nl: Grot in Puglia, Italië.

[ctx: origin]
en: Site where Peking Man was discovered.
nl: De plaats waar de Peking Mens werd ontdekt.

[ctx: origin]
en: Cave in the Hebrides.
nl: Grot in de Hebriden.

[ctx: origin]
en: Lava tube in Hawaii.
nl: Lavatunnel in Hawaï.

[ctx: origin]
en: Cave in Arizona.
nl: Grot in Arizona.

[ctx: origin]
en: Cave in Carlsbad National Park, New Mexico.
nl: Grot in Carlsbad National Park, New Mexico.

[ctx: origin]
en: Cave in France noted for its prehistoric paintings.
nl: Grot in Frankrijk met prehistorische schilderingen.

[ctx: origin]
en: Longest limestone cavern known on Earth.
nl: Langste kalksteengrot bekend op Aarde.

[ctx: origin]
en: Cave in Florida, USA.
nl: Grot in Florida, VS.

[ctx: origin]
en: Cave in France.
nl: Grot in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Cave with underground river in France.
nl: Grot met ondergrondse rivier in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Karst cave in Sulmona, Italy.
nl: Karstgrot in Sulmona, Italië.

[ctx: origin]
en: Cave in South Africa.
nl: Grot in Zuid-Afrika.

[ctx: origin]
en: Lava tube in Spain.
nl: Lavatunnel in Spanje.

[ctx: origin]
en: Lava tube from Undara Volcano, North Queensland, Australia.
nl: Lavatunnel van de vulkaan Undara, Noord-Queensland, Australië.

[ctx: origin]
en: Tim E.; Galileo imaging team member (d. 1989).
nl: Tim E.; lid van het Galileo-beeldvormingsteam (overleden in 1989).

[ctx: origin]
en: Johann; Austrian astronomer, discovered Ida (1848-1925).
nl: Johann; Oostenrijkse astronoom, ontdekte Ida (1848-1925).

[ctx: origin]
en: Place where Palisa (discoverer of Ida) observed.
nl: Plaats waar Palisa (ontdekker van Ida) waarnam.

[ctx: origin]
en: Where Palisa discovered Ida.
nl: Waar Palisa Ida ontdekte.

[ctx: origin]
en: Hawaiian thunder god.
nl: Hawaiiaanse dondergod.

[ctx: origin]
en: Japanese fire god.
nl: Japanse vuurgod.

[ctx: origin]
en: Chinese sun goddess, “Mother of the Ten Suns.”
nl: Chinese zonnegodin, "Moeder van de Tien Zonnen".

[ctx: origin]
en: Aztec sun god.
nl: Azteekse zonnegod.

[ctx: origin]
en: Hawaiian goddess of the volcano.
nl: Hawaiiaanse godin van de vulkaan.

[ctx: origin]
en: Icelandic volcano god.
nl: IJslandse vulkaangod.

[ctx: origin]
en: Greek fire god.
nl: Griekse vuurgod.

[ctx: origin]
en: Sumero-Akkadian fire god.
nl: Sumero-Akkadische vuurgod.

[ctx: origin]
en: Norse god of thunder.
nl: Noorse god van de donder.

[ctx: origin]
en: Georgian god of fire.
nl: Georgische god van het vuur.

[ctx: origin]
en: Germanic supreme smith of the gods.
nl: Germaanse opperste smid van de goden.

[ctx: origin]
en: Babylonian sun, corn, and war god.
nl: Babylonische zon-, graan- en oorlogsgod.

[ctx: origin]
en: Norse blacksmith, trickster god.
nl: Noorse smid, bedriegergod.

[ctx: origin]
en: Hawaiian demigod who sought fire from Mafuike.
nl: Hawaiiaanse halfgod die vuur zocht bij Mafuike.

[ctx: origin]
en: Ancient Arabian god of thunder.
nl: Oude Arabische god van de donder.

[ctx: origin]
en: Timor Island (Indonesia) sun god.
nl: Zonnegod van het Timor-eiland (Indonesië).

[ctx: origin]
en: Araucanian (Chile/Argentina) thunder, fire, and volcano god.
nl: Araucaanse (Chili/Argentinië) donder-, vuur- en vulkaangod.

[ctx: origin]
en: Guarani (Brazil) sun god.
nl: Guarani (Brazilië) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Hittite sun goddess.
nl: Hettitische zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Sumerian sun god.
nl: Sumerische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Chinese thunder god.
nl: Chinese dondergod.

[ctx: origin]
en: Where Io passed by in her wanderings.
nl: Waar Io voorbij kwam op haar zwerftochten.

[ctx: origin]
en: Haitian voodoo thunder spirit.
nl: Haïtiaanse voodoo-dondergeest.

[ctx: origin]
en: Teutonic god of thunder.
nl: Teutoonse god van de donder.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of thunder.
nl: Chinese godin van de donder.

[ctx: origin]
en: Hottentot (southern Africa) supreme being, associated with thunder.
nl: Hottentot (zuidelijk Afrika) opperwezen, geassocieerd met donder.

[ctx: origin]
en: Chinese fire god.
nl: Chinese vuurgod.

[ctx: origin]
en: Norse thunder god.
nl: Noorse dondergod.

[ctx: origin]
en: Aztec cloud-serpent, a storm god who uses lightning arrows as his weapon.
nl: Azteekse wolkenslang, een stormgod die bliksemschichten als wapen gebruikt.

[ctx: origin]
en: Indian sun god and smith who forged the thunderbolt of the thunder god Indra.
nl: Indiase zonnegod en smid die de bliksemschicht van de dondergod Indra smeedde.

[ctx: origin]
en: Egyptian king whom Io married.
nl: Egyptische koning met wie Io trouwde.

[ctx: origin]
en: Freed Io from Argus.
nl: Bevrijdt Io van Argus.

[ctx: origin]
en: Father of Iynx.
nl: Vader van Iynx.

[ctx: origin]
en: Mother of Iynx.
nl: Moeder van Iynx.

[ctx: origin]
en: The great blasphemer in Dante's “The Inferno.”
nl: De grote godslasteraar in Dante's "De Inferno."

[ctx: origin]
en: Cast a spell on Zeus so he fell in love with Io.
nl: Hij betoverde Zeus zodat hij verliefd werd op Io.

[ctx: origin]
en: ”Child of touch,” son of Io and Zeus.
nl: "Kind van aanraking," zoon van Io en Zeus.

[ctx: origin]
en: Name for the second ring of Cocytus, the frozen lake that is the ninth circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
nl: Naam voor de tweede ring van Cocytus, het bevroren meer dat de negende cirkel van de Hel vormt in Dante's "The Inferno".

[ctx: origin]
en: Name for the walled city encompassing the sixth through ninth circles of Hell in Dante’s “The Inferno.”
nl: Naam voor de ommuurde stad die de zesde tot en met negende cirkel van de Hel omvat in Dante's 'The Inferno'.

[ctx: origin]
en: Name for the frozen lake which is the ninth and final circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
nl: Naam voor het bevroren meer dat de negende en laatste cirkel van de Hel vormt in Dante's "The Inferno".

[ctx: origin]
en: Brazilian god who destroyed the world with fire and flood.
nl: Braziliaanse god die de wereld vernietigde met vuur en vloed.

[ctx: origin]
en: Io passed by these mountains while trying to escape from the gadfly.
nl: Io passeerde deze bergen toen ze probeerde te ontsnappen aan de horzel.

[ctx: origin]
en: Cave where Io bore Epaphus.
nl: Grot waar Io Epaphus droeg.

[ctx: origin]
en: Māori sun hero.
nl: Māori zonneheld.

[ctx: origin]
en: Region in ancient Greece.
nl: Regio in het oude Griekenland.

[ctx: origin]
en: Central American god who gave fire to man.
nl: Centraal-Amerikaanse god die de mens vuur gaf.

[ctx: origin]
en: Name for Mt. Etna, site of Vulcan's forge in Dante's “The Inferno.” Thunderbolts from here killed Capaneus, the great blasphemer.
nl: Naam voor de Etna, de plaats van Vulcanus' smederij in Dante's "De Inferno". Donderslagen van hieruit doodden Capaneus, de grote godslasteraar.

[ctx: origin]
en: Egyptian thunder god.
nl: Egyptische dondergod.

[ctx: origin]
en: Where Zeus restored Io to her human form.
nl: Waar Zeus Io haar menselijke vorm teruggaf.

[ctx: origin]
en: Io passed by here in her wanderings.
nl: Io kwam hier voorbij op haar zwerftochten.

[ctx: origin]
en: Mongolian fire and marriage goddess.
nl: Mongoolse vuur- en huwelijksgodin.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io dies of grief in some legends.
nl: Grieks; waar Io in sommige legenden sterft van verdriet.

[ctx: origin]
en: Io ended her wanderings here.
nl: Io eindigde haar omzwervingen hier.

[ctx: origin]
en: Araucanian thunder, fire, and volcano god.
nl: Araucaanse donder-, vuur- en vulkaangod.

[ctx: origin]
en: Babylonian sun god.
nl: Babylonische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Arabian sun goddess.
nl: Arabische zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Iranian sun god.
nl: Iraanse zonnegod.

[ctx: origin]
en: Io crossed this sea in her wanderings.
nl: Io stak deze zee over tijdens haar zwerftochten.

[ctx: origin]
en: Sister of Hawaiian volcano goddess Pele.
nl: Zuster van de Hawaïaanse vulkaangodin Pele.

[ctx: origin]
en: Persian god of light.
nl: Perzische god van het licht.

[ctx: origin]
en: Caucasian patron of fire.
nl: Kaukasische beschermheilige van het vuur.

[ctx: origin]
en: Slavonic god of thunder.
nl: Slavische god van de donder.

[ctx: origin]
en: Irish creator of fire.
nl: Ierse schepper van vuur.

[ctx: origin]
en: Mayan sun god.
nl: Zonnegod van de Maya's.

[ctx: origin]
en: Iroquois god of thunder.
nl: Iroquois-god van de donder.

[ctx: origin]
en: Australian snake demon whose growl is thunder.
nl: Australische slangendemon wiens gegrom donder is.

[ctx: origin]
en: Hindu god of the morning sun.
nl: Hindoeïstische god van de ochtendzon.

[ctx: origin]
en: Egyptian sun god.
nl: Egyptische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Māori lightning god.
nl: Māori bliksemgod.

[ctx: origin]
en: African thunder god.
nl: Afrikaanse dondergod.

[ctx: origin]
en: Celtic fire and sun god.
nl: Keltische vuur- en zonnegod.

[ctx: origin]
en: Basque sun goddess.
nl: Baskische zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Tungu spirit who keeps the fire.
nl: Tungu geest die het vuur houdt.

[ctx: origin]
en: Greek hero, smith; father of Icarus.
nl: Griekse held, smid; vader van Icarus.

[ctx: origin]
en: Caroline Islands (Micronesia) fire-bringing demigod, the great trickster, similar to Polynesian Maui.
nl: Caroline Eilanden (Micronesië) vuurbrengende halfgod, de grote bedrieger, vergelijkbaar met de Polynesische Maui.

[ctx: origin]
en: Nabataean sun god.
nl: Nabateese zonnegod.

[ctx: origin]
en: Polynesian god who causes earthquakes and volcanoes.
nl: Polynesische god die aardbevingen en vulkanen veroorzaakt.

[ctx: origin]
en: !Kung (people of Sao/Bushmen group in Angola, Namibia, and Botswana) western sky sun god.
nl: !Kung (volk van de Sao/Bosjesmannen-groep in Angola, Namibië en Botswana) westelijke hemel zonnegod.

[ctx: origin]
en: Nandi (Kenya) supreme god, personified by the Sun.
nl: Nandi (Kenia) oppergod, gepersonifieerd door de zon.

[ctx: origin]
en: Lapp/Sami god of thunder.
nl: Lappen/Sami-god van de donder.

[ctx: origin]
en: Yukaghir (NE Siberia, Asiatic Russia) sun god.
nl: Yukaghir ( NO Siberië, Aziatisch Rusland) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Albanian god of fire.
nl: Albanese god van het vuur.

[ctx: origin]
en: Old Syrian blacksmith god.
nl: Oude Syrische smid god.

[ctx: origin]
en: Huwwara (Berbers of Libya) sun god.
nl: Huwwara (Berbers van Libië) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Visayan (Philippines) supreme god that resides on the Kanlaon/Malaspina Volcano of Negros island.
nl: Visayaanse (Filippijnen) oppergod die op de Kanlaon/Malaspina Vulkaan van het eiland Negros woont.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of fire.
nl: Scythische godin van het vuur.

[ctx: origin]
en: Luvian (ancient people in Anatolia, present-day Turkey) sun god.
nl: Luvian (oud volk in Anatolië, het huidige Turkije) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Nubian (Sudan/Egypt) sun god.
nl: Nubische (Soedan/Egypte) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Illyrian (modern-day Albania, Croatia, etc.) storm god who sends thunder and lightning.
nl: Illyrische (het huidige Albanië, Kroatië, enz.) stormgod die donder en bliksem stuurt.

[ctx: origin]
en: Mongolian fire-spirit.
nl: Mongoolse vuurgeest.

[ctx: origin]
en: Louisiade Archipelago (Papua New Guinea) cultural hero, lit the first fire and scattered its ashes across the heavens to form clouds.
nl: De culturele held van de Louisiade-archipel (Papoea-Nieuw-Guinea), stak het eerste vuur aan en verspreidde de as ervan over de hemel om wolken te vormen.

[ctx: origin]
en: Shinto (Japanese) smith deity.
nl: Shinto (Japanse) smidgod.

[ctx: origin]
en: Dakota name meaning the sun.
nl: Dakota naam die de zon betekent.

[ctx: origin]
en: Czech fire deity.
nl: Tsjechische vuurgod.

[ctx: origin]
en: Nephew of Daedalus; also a blacksmith.
nl: Neef van Daedalus; ook een smid.

[ctx: origin]
en: Pawnee (USA) sun god of the East; gives light and heat.
nl: Pawnee (VS) zonnegod van het Oosten; geeft licht en warmte.

[ctx: origin]
en: Assyrian fire god.
nl: Assyrische vuurgod.

[ctx: origin]
en: Sumerian fire god.
nl: Sumerische vuurgod.

[ctx: origin]
en: Hawaiian sun god.
nl: Hawaiiaanse zonnegod.

[ctx: origin]
en: Bushman devil who represents fire.
nl: Bosjesman duivel die vuur vertegenwoordigt.

[ctx: origin]
en: Inca fire god.
nl: Inca-vuurgod.

[ctx: origin]
en: Iranian personification of fire.
nl: Iraanse verpersoonlijking van vuur.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) name for the sun.
nl: Hopi (VS) naam voor de zon.

[ctx: origin]
en: Mandan (USA) name for the sun.
nl: Mandan (VS) naam voor de zon.

[ctx: origin]
en: Hindu god of fire.
nl: Hindoegod van het vuur.

[ctx: origin]
en: Hindu god of the rising sun.
nl: Hindoegod van de rijzende zon.

[ctx: origin]
en: Ainu fire goddess.
nl: Ainu-vuurgodin.

[ctx: origin]
en: Russian smith god.
nl: Russische smid god.

[ctx: origin]
en: Australian sky god whose voice is thunder.
nl: Australische hemelgod wiens stem de donder is.

[ctx: origin]
en: Armenian fire god.
nl: Armeense vuurgod.

[ctx: origin]
en: Norse sun hero.
nl: Noorse zonneheld.

[ctx: origin]
en: Algonquin lord of eastern light, thunder, and wind.
nl: Algonquin heer van oosters licht, onweer en wind.

[ctx: origin]
en: Thunder god of the Tupi-Guarani Indians of Brazil.
nl: Dondergod van de Tupi-Guarani-indianen in Brazilië.

[ctx: origin]
en: Greek smith god.
nl: Griekse smid god.

[ctx: origin]
en: Siberian progenitor god who struck first fire.
nl: Siberische vooroudergod die als eerste vuur sloeg.

[ctx: origin]
en: Pygmy word representing fire itself.
nl: Pygmeeënwoord dat staat voor vuur zelf.

[ctx: origin]
en: Celtic solar goddess.
nl: Keltische zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Yoruba thunder god.
nl: Yoruba dondergod.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Russia) thunder god.
nl: Mordvijnse (Rusland) dondergod.

[ctx: origin]
en: Sister of Pele.
nl: Zus van Pele.

[ctx: origin]
en: Semangan (Malay Peninsula) thunder god.
nl: Semangan (Maleis schiereiland) dondergod.

[ctx: origin]
en: Inca sun god.
nl: Inca zonnegod.

[ctx: origin]
en: Yaroro toad who lives in underworld giving mankind fire.
nl: Yaroro pad die in de onderwereld leeft en de mensheid vuur geeft.

[ctx: origin]
en: Japanese; deity of Mt. Fujiyama.
nl: Japans; godheid van Mt. Fujiyama.

[ctx: origin]
en: African sun god associated Mt. Kilimanjaro.
nl: Afrikaanse zonnegod in verband met de Kilimanjaro.

[ctx: origin]
en: Phoenician chariot rider of the Sun.
nl: Fenicische wagenmenner van de Zon.

[ctx: origin]
en: Slavonic sun god.
nl: Slavische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Stove fire associated with Chinese god of the hearth fire.
nl: Kachelvuur geassocieerd met de Chinese god van het haardvuur.

[ctx: origin]
en: Babylonian god of the spring sun.
nl: Babylonische god van de lentezon.

[ctx: origin]
en: Finnish blacksmith with supernatural creative powers.
nl: Finse smid met bovennatuurlijke creatieve krachten.

[ctx: origin]
en: Armenian thunder god.
nl: Armeense dondergod.

[ctx: origin]
en: Chinese god of fire.
nl: Chinese god van het vuur.

[ctx: origin]
en: Egyptian falcon-headed solar god.
nl: Egyptische zonnegod met een valk.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp sun god.
nl: Saami-Lapse zonnegod.

[ctx: origin]
en: Hawaiian god of sunlight.
nl: Hawaiiaanse god van het zonlicht.

[ctx: origin]
en: Phoenician god of lightning, sun, and thunder.
nl: Fenicische god van de bliksem, zon en donder.

[ctx: origin]
en: Babylonian fire god.
nl: Babylonische vuurgod.

[ctx: origin]
en: Mayan thunder and rain god.
nl: Maya donder- en regengod.

[ctx: origin]
en: Etruscan celestial smith.
nl: Etruskische hemelsmid.

[ctx: origin]
en: Slavic sun god.
nl: Slavische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Japanese storm and thunder god.
nl: Japanse storm- en dondergod.

[ctx: origin]
en: Australian “lightning man” who made lightning and thunder by striking clouds with stone axes attached to his elbows and knees.
nl: Australische "bliksem man" die bliksem en donder maakte door op wolken te slaan met stenen bijlen die aan zijn ellebogen en knieën vastzaten.

[ctx: origin]
en: Inca god of thunder and lightning.
nl: Inca-god van de donder en bliksem.

[ctx: origin]
en: Chagaba (Chibcha, Colombia) word for sun.
nl: Chagaba (Chibcha, Colombia) woord voor zon.

[ctx: origin]
en: Aramaic sun god.
nl: Aramese zonnegod.

[ctx: origin]
en: West Slavic maker of thunder and lightning.
nl: West-Slavische maker van donder en bliksem.

[ctx: origin]
en: One of the Greek Cyclops who created thunderbolts for Zeus.
nl: Een van de Griekse cyclopen die bliksemschichten maakte voor Zeus.

[ctx: origin]
en: Bushman sun in form of man often referred to as the hunter.
nl: De zon van de Bosjesman in de vorm van een man wordt vaak de jager genoemd.

[ctx: origin]
en: Sumerian sun god; means “shining”.
nl: Soemerische zonnegod; betekent "schijnen".

[ctx: origin]
en: Chinese hero who discovered fire.
nl: Chinese held die het vuur ontdekte.

[ctx: origin]
en: Celtic sun god.
nl: Keltische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Japanese sun goddess.
nl: Japanse zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Italian sun god.
nl: Italiaanse zonnegod.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) god of fire and death.
nl: Hopi (VS) god van het vuur en de dood.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the rising sun.
nl: Egyptische god van de rijzende zon.

[ctx: origin]
en: Sioux thunder god.
nl: Sioux dondergod.

[ctx: origin]
en: Mayan sun, sky, wind and rain god.
nl: Maya-zon-, hemel-, wind- en regengod.

[ctx: origin]
en: Hindu sun god.
nl: Hindoe zonnegod.

[ctx: origin]
en: Chibcha sky god.
nl: Chibcha hemelgod.

[ctx: origin]
en: Celtic thunder god.
nl: Keltische dondergod.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan smith god.
nl: Nicaraguaanse smidgod.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Russia) goddess of fire.
nl: Mordvinian (Rusland) godin van het vuur.

[ctx: origin]
en: Bolivian legendary hero who received fire from an owl.
nl: Boliviaanse legendarische held die vuur kreeg van een uil.

[ctx: origin]
en: Norse god of light.
nl: Noorse god van het licht.

[ctx: origin]
en: Aztec thunder, tornado, and war god.
nl: Azteekse donder-, tornado- en oorlogsgod.

[ctx: origin]
en: Sumerian; sun god.
nl: Sumerisch; zonnegod.

[ctx: origin]
en: Yaroro (Slavic) god who, in form of a boy, gave fire to mankind.
nl: Yaroro (Slavische) god die, in de vorm van een jongen, vuur gaf aan de mensheid.

[ctx: origin]
en: Mayan thunder god.
nl: Maya dondergod.

[ctx: origin]
en: Monguor word for fire or hearth.
nl: Mongools woord voor vuur of haard.

[ctx: origin]
en: Mongol fire god.
nl: Mongoolse vuurgod.

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon legendary smith.
nl: Angelsaksische legendarische smid.

[ctx: origin]
en: Potawatomi (north central U.S.) sun god.
nl: Potawatomi (noordelijke centrale VS) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Chickasaw fire and sun god.
nl: Chickasaw vuur- en zonnegod.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian sun god.
nl: Assyro-Babylonische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Zambezi sun god.
nl: Zambezi zonnegod.

[ctx: origin]
en: Japanese sun god.
nl: Japanse zonnegod.

[ctx: origin]
en: Chinese Mother-Lightening.
nl: Chinees Moeder-Licht.

[ctx: origin]
en: Etruscan sun god.
nl: Etruskische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Chibcha storm god, a terrifying fire spirit who flew through the air changing men into animals.
nl: Chibcha stormgod, een angstaanjagende vuurgeest die door de lucht vloog en mensen in dieren veranderde.

[ctx: origin]
en: Nanai (Siberia) sun god.
nl: Nanai (Siberië) zonnegod.

[ctx: origin]
en: Japanese god of rolling thunder.
nl: Japanse god van de rollende donder.

[ctx: origin]
en: Ossetian celestial smith.
nl: Ossetische hemelsmid.

[ctx: origin]
en: Bornean hero who invented fire.
nl: Borneese held die het vuur uitvond.

[ctx: origin]
en: Hittite sun god.
nl: Hettitische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Chinese fire and sun god.
nl: Chinese vuur- en zonnegod.

[ctx: origin]
en: Gaulish sun god.
nl: Gallische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Persian blacksmith.
nl: Perzische smid.

[ctx: origin]
en: Sulca (New Britain) man who brought fire.
nl: Sulca ( Nieuw Brittannië) man die vuur bracht.

[ctx: origin]
en: Persian spirit of fire.
nl: Perzische geest van vuur.

[ctx: origin]
en: Finnish thunder god.
nl: Finse dondergod.

[ctx: origin]
en: Hawaiian demigoddess whose fingers held fire.
nl: Hawaiiaanse halfgodin wiens vingers vuur vasthielden.

[ctx: origin]
en: Japanese thunder god.
nl: Japanse dondergod.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fire and household goddess.
nl: Litouwse vuur- en huishoudgodin.

[ctx: origin]
en: Hebrew sun god at Gaza.
nl: Hebreeuwse zonnegod in Gaza.

[ctx: origin]
en: Celtic smith god.
nl: Keltische smid god.

[ctx: origin]
en: Babylonian, Caananite sun god.
nl: Babylonische, Kanaänitische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Lapp thunder god.
nl: Lapse dondergod.

[ctx: origin]
en: Qechua sun god.
nl: Qechua zonnegod.

[ctx: origin]
en: Where Io was captured by Zeus.
nl: Waar Io gevangen werd genomen door Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io was turned into a cow by Zeus and given to Hera.
nl: Grieks; waar Io door Zeus in een koe werd veranderd en aan Hera werd gegeven.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io went after the death of Argus.
nl: Grieks; waar Io naartoe ging na de dood van Argus.

[ctx: origin]
en: Town where Io was worshipped as moon goddess (present-day Antioch).
nl: Stad waar Io werd aanbeden als maangodin (het huidige Antiochië).

[ctx: origin]
en: Plain where Io was born.
nl: Vlakte waar Io is geboren.

[ctx: origin]
en: ”Ford of the Cow”; Io wandered through here while trying to escape from the gadfly.
nl: "Ford van de koe"; Io dwaalde hier rond terwijl ze probeerde te ontsnappen aan de horzel.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through here in her wanderings.
nl: Grieks; Io kwam hier langs op haar zwerftochten.

[ctx: origin]
en: Io passed through here in her wanderings.
nl: Io kwam hier langs op haar zwerftochten.

[ctx: origin]
en: Greek; meadows of Lyrcea.
nl: Grieks; weiden van Lyrcea.

[ctx: origin]
en: Io passed through this area of ancient Iran in her wanderings.
nl: Io kwam tijdens haar omzwervingen door dit gebied van het oude Iran.

[ctx: origin]
en: Greek; in some legends, Io was transformed there.
nl: Grieks; in sommige legenden werd Io daar getransformeerd.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through this part of Asia Minor in her wanderings.
nl: Grieks; Io trok door dit deel van Klein-Azië tijdens haar omzwervingen.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through this part of Iran in her wanderings.
nl: Grieks; Io kwam door dit deel van Iran tijdens haar omzwervingen.

[ctx: origin]
en: Hot sulfur spring, the water of which sinful women were permitted to use in “The Inferno.”
nl: Hete zwavelbron, het water waarvan zondige vrouwen gebruik mochten maken in "De Inferno".

[ctx: origin]
en: Greek; river god, father of Io.
nl: Grieks; riviergod, vader van Io.

[ctx: origin]
en: Greek; name for Epaphus, son of Io and Zeus.
nl: Grieks; naam voor Epaphus, zoon van Io en Zeus.

[ctx: origin]
en: Radar site in the Uchinoura Space Center in Japan.
nl: Radarlocatie in het Uchinoura Space Center in Japan.

[ctx: origin]
en: Place name in Sagamihara, Japan.
nl: Plaatsnaam in Sagamihara, Japan.

[ctx: origin]
en: Place name in Tokyo, where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
nl: Plaatsnaam in Tokio, waar het Instituut voor Ruimtevaart en Astronautische Wetenschappen is gevestigd.

[ctx: origin]
en: French launch site in the Sahara Desert, Algeria.
nl: Franse lanceerbasis in de Sahara-woestijn, Algerije.

[ctx: origin]
en: City in Maryland USA, where APL/JHU is located.
nl: Stad in Maryland VS, waar APL/JHU is gevestigd.

[ctx: origin]
en: Catalina Observatory, near Tucson, AZ, USA.
nl: Catalina Observatorium, bij Tucson, AZ, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Hokkaido, Japan, where a microgravity test facility is located.
nl: Stad in Hokkaido, Japan, waar een testfaciliteit voor microzwaartekracht is gevestigd.

[ctx: origin]
en: Town in Yokohama, Japan, where a factory of NEC TOSHIBA Space Systems, Ltd. is located.
nl: Stad in Yokohama, Japan, waar een fabriek van NEC TOSHIBA Space Systems, Ltd. is gevestigd.

[ctx: origin]
en: An old oil platform near Kenya that served as a launch pad for Italian spacecraft.
nl: Een oud olieplatform bij Kenia dat diende als lanceerplatform voor Italiaanse ruimtevaartuigen.

[ctx: origin]
en: Spanish launch facility on Gran Canaria.
nl: Spaanse lanceerbasis op Gran Canaria.

[ctx: origin]
en: Launch site in the Tanegashima Space Center, Japan.
nl: Lanceerbasis in het Tanegashima Space Center, Japan.

[ctx: origin]
en: Place name near the Hayabusa capsule recovery site, Woomera, in Australia.
nl: Plaatsnaam in de buurt van de vindplaats van de Hayabusa-capsule, Woomera, in Australië.

[ctx: origin]
en: Peninsula in Japan where the Uchiunoura Space Center is located.
nl: Schiereiland in Japan waar het Uchiunoura Space Center is gevestigd.

[ctx: origin]
en: Lincoln Near Earth Asteroid Research program, discoverer of the asteroid Itokawa.
nl: Lincoln Near Earth Asteroid Research programma, ontdekker van de asteroïde Itokawa.

[ctx: origin]
en: Town in Japan where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
nl: Stad in Japan waar het Instituut voor Ruimtevaart en Astronautische Wetenschappen is gevestigd.

[ctx: origin]
en: Town in Japan, launch site of the Hayabusa spacecraft.
nl: Stad in Japan, lanceerplaats van het Hayabusa ruimtevaartuig.

[ctx: origin]
en: MUSES-C, the name of the Hayabusa spacecraft prior to launch.
nl: MUSES-C, de naam van het Hayabusa ruimtevaartuig voor de lancering.

[ctx: origin]
en: One of the Dioscuri; famous as a tamer of horses.
nl: Een van de Dioscuri; beroemd als temmer van paarden.

[ctx: origin]
en: Twins; cousins of Gemini.
nl: Tweeling; neef en nicht van Tweelingen.

[ctx: origin]
en: One of twin cousins of Gemini.
nl: Een van de tweelingneven van Tweelingen.

[ctx: origin]
en: Daughter of Leukippos.
nl: Dochter van Leukippos.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bavay in France.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Bavay in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Basel in Switzerland.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Basel in Zwitserland.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bonn in Germany.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Bonn in Duitsland.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Florence in Italy.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Florence in Italië.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Joué-lès-Tours in France.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Joué-lès-Tours in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Genoa in Italy.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Genua in Italië.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Syracuse in Italy.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Syracuse in Italië.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Girona in Spain.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Girona in Spanje.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Lyon in France.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Lyon in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Toledo in Spain.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Toledo in Spanje.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Nice in France.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Nice in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Marseille in France.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Marseille in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Padua in Italy.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Padua in Italië.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Rome in Italy.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Rome in Italië.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Solin in Croatia.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Solin in Kroatië.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Salles (Gironde) in France.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Salles (Gironde) in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Zurich in Switzerland.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Zürich in Zwitserland.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Enns in Austria; defines zero degrees longitude on Lutetia.
nl: Stad ten tijde van Lutetia, het huidige Enns in Oostenrijk; definieert nul graden lengtegraad op Lutetia.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Ticino River in Italy.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige rivier Ticino in Italië.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Seine River in France.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige Seine in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Ebro River in Spain.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige Ebro in Spanje.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Sarno River in Italy.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige Sarno rivier in Italië.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Gállego River in Spain.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige rivier Gállego in Spanje.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Danube River in Europe.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige Donau in Europa.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day eastern Switzerland and parts of the adjacent countries.
nl: Provincie van het Romeinse Rijk ten tijde van Lutetia, de locatie komt overeen met het huidige Oost-Zwitserland en delen van de aangrenzende landen.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, located in ancient and present-day Greece.
nl: Provincie van het Romeinse Rijk ten tijde van Lutetia, gelegen in het oude en huidige Griekenland.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Austria and a part of Slovenia.
nl: Provincie van het Romeinse Rijk ten tijde van Lutetia, de locatie komt overeen met het huidige Oostenrijk en een deel van Slovenië.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day southern France.
nl: Provincie van het Romeinse Rijk ten tijde van Lutetia, de locatie komt overeen met het huidige zuiden van Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Hermann; French astronomer of German origin, discoverer of asteroid (21) Lutetia (1802-1866).
nl: Hermann; Franse astronoom van Duitse afkomst, ontdekker van asteroïde (21) Lutetia (1802-1866).

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day central Italy.
nl: Provincie van het Romeinse Rijk ten tijde van Lutetia, de locatie komt overeen met het huidige Midden-Italië.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Andalusia province, Spain.
nl: Provincie van het Romeinse Rijk ten tijde van Lutetia, de locatie komt overeen met de huidige provincie Andalusië, Spanje.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Tiber River in Italy.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige rivier de Tiber in Italië.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Rhone River in Switzerland and France.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige Rhône in Zwitserland en Frankrijk.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Rhine River in Europe.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, de huidige Rijn in Europa.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Glonn River in Germany.
nl: Rivier ten tijde van Lutetia, het huidige Glonn in Duitsland.

[ctx: origin]
en: Jürgen; German historian (1935-2008).
nl: Jürgen; Duits historicus (1935-2008).

[ctx: origin]
en: Dmitry Yakovlevich; Russian astronomer (1906-1989).
nl: Dmitry Yakovlevich; Russische astronoom (1906-1989).

[ctx: origin]
en: Town in Armenia.
nl: Stad in Armenië.

[ctx: origin]
en: Village in Turkmenistan.
nl: Dorp in Turkmenistan.

[ctx: origin]
en: Town in Moscow region, Russia.
nl: Stad in de regio Moskou, Rusland.

[ctx: origin]
en: (Belev) Town in Tula region, Russia.
nl: (Belev) Stad in de regio Tula, Rusland.

[ctx: origin]
en: (Töretam) Township in Kazakhstan.
nl: (Töretam) Stad in Kazachstan.

[ctx: origin]
en: American colonial town (North Carolina).
nl: Amerikaanse koloniale stad ( Noord-Carolina).

[ctx: origin]
en: Town in Italy.
nl: Stad in Italië.

[ctx: origin]
en: American colonial town (New Hampshire).
nl: Amerikaanse koloniale stad (New Hampshire).

[ctx: origin]
en: Evgenii J.; Russian astronomer (1906-1938).
nl: Evgenii J.; Russische astronoom (1906-1938).

[ctx: origin]
en: Port of Hispaniola Island, Haiti.
nl: Haven van het eiland Hispaniola, Haïti.

[ctx: origin]
en: Jurgen; American astronomer and NASA program director (1940-1997).
nl: Jurgen; Amerikaans astronoom en NASA programmadirecteur (1940-1997).

[ctx: origin]
en: Strutt, John W., third Baron Rayleigh; British physicist (1842-1919).
nl: Strutt, John W., derde baron Rayleigh; Brits natuurkundige (1842-1919).

[ctx: origin]
en: Puerto Rican port.
nl: Puerto Ricaanse haven.

[ctx: origin]
en: Port of Canary Islands.
nl: Haven van Canarische Eilanden.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Georgia).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Georgia).

[ctx: origin]
en: Town in Denmark.
nl: Stad in Denemarken.

[ctx: origin]
en: Town in Ecuador.
nl: Stad in Ecuador.

[ctx: origin]
en: Town in Russia.
nl: Stad in Rusland.

[ctx: origin]
en: Town in Sudan.
nl: Stad in Soedan.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Delaware).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Delaware).

[ctx: origin]
en: Danish astronomer (1546-1601).
nl: Deense astronoom (1546-1601).

[ctx: origin]
en: Town in Peru.
nl: Stad in Peru.

[ctx: origin]
en: Town in Mali.
nl: Stad in Mali.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Seychelles.
nl: Stad in de Republiek der Seychellen.

[ctx: origin]
en: Town in Grenada.
nl: Stad in Grenada.

[ctx: origin]
en: Town in Canada.
nl: Stad in Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Spain.
nl: Stad in Spanje.

[ctx: origin]
en: American colonial town (South Carolina).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Zuid-Carolina).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Palau.
nl: Stad in de Republiek Palau.

[ctx: origin]
en: Town in Laos.
nl: Stad in Laos.

[ctx: origin]
en: G. Edward Danielson, Jr.; American Engineer (1939-2005).
nl: G. Edward Danielson, Jr.; Amerikaans ingenieur (1939-2005).

[ctx: origin]
en: Town in Croatia.
nl: Stad in Kroatië.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Chad.
nl: Stad in de Republiek Tsjaad.

[ctx: origin]
en: Robert B.; American physicist (1919-1997).
nl: Robert B.; Amerikaans natuurkundige (1919-1997).

[ctx: origin]
en: Charles Arthur; British astronomer and cartographer (1920-1980).
nl: Charles Arthur; Brits astronoom en cartograaf (1920-1980).

[ctx: origin]
en: Isaac; American biochemist and writer (1920-1992).
nl: Isaac; Amerikaans biochemicus en schrijver (1920-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Cambodia.
nl: Stad in Cambodja.

[ctx: origin]
en: Town in Andorra.
nl: Stad in Andorra.

[ctx: origin]
en: Town in Slovenia.
nl: Stad in Slovenië.

[ctx: origin]
en: Town in Lebanon.
nl: Stad in Libanon.

[ctx: origin]
en: Town in Bhutan.
nl: Stad in Bhutan.

[ctx: origin]
en: Norman H.; American biologist and geneticist (1915-2005).
nl: Norman H.; Amerikaans bioloog en geneticus (1915-2005).

[ctx: origin]
en: Town in Benin.
nl: Stad in Benin.

[ctx: origin]
en: Town in Dominica.
nl: Stad in Dominica.

[ctx: origin]
en: Town in Nauru.
nl: Stad in Nauru.

[ctx: origin]
en: Port of Panama.
nl: Haven van Panama.

[ctx: origin]
en: Town in Sri Lanka.
nl: Stad in Sri Lanka.

[ctx: origin]
en: Town in Rwanda.
nl: Stad in Rwanda.

[ctx: origin]
en: Town in Burundi.
nl: Stad in Burundi.

[ctx: origin]
en: Town in Malta.
nl: Stad in Malta.

[ctx: origin]
en: Vance I.; American biochemist (1922-1998).
nl: Vance I.; Amerikaans biochemicus (1922-1998).

[ctx: origin]
en: Robert Phillip; American geologist (1911-2004).
nl: Robert Phillip; Amerikaans geoloog (1911-2004).

[ctx: origin]
en: Town in the Cook Islands.
nl: Stad op de Cookeilanden.

[ctx: origin]
en: Daniel Lester III; American astronomer (1919-1962).
nl: Daniel Lester III; Amerikaans astronoom (1919-1962).

[ctx: origin]
en: Town in Malawi.
nl: Stad in Malawi.

[ctx: origin]
en: Town in the Falkland Islands.
nl: Stad op de Falklandeilanden.

[ctx: origin]
en: Percy; English writer (1836-1889).
nl: Percy; Engels schrijver (1836-1889).

[ctx: origin]
en: George; American-Hungarian film producer (1908-1980).
nl: George; Amerikaans-Hongaarse filmproducent (1908-1980).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Croatia.
nl: Stad in de Republiek Kroatië.

[ctx: origin]
en: Capital of the Principality of Liechtenstein.
nl: Hoofdstad van het Vorstendom Liechtenstein.

[ctx: origin]
en: (Alytus), town in Lithuania.
nl: (Alytus), stad in Litouwen.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Maryland).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Maryland).

[ctx: origin]
en: Town in Venezuela.
nl: Stad in Venezuela.

[ctx: origin]
en: Town in Illinois, USA.
nl: Stad in Illinois, VS.

[ctx: origin]
en: Alexander L.; South African geologist (1878-1948).
nl: Alexander L.; Zuid-Afrikaans geoloog (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Town in Germany.
nl: Stad in Duitsland.

[ctx: origin]
en: Soviet tracking site (Soviet spelling used).
nl: Sovjet-opsporingssite (Sovjet-spelling gebruikt).

[ctx: origin]
en: Town in Indonesia.
nl: Stad in Indonesië.

[ctx: origin]
en: American tracking site.
nl: Amerikaanse opsporingssite.

[ctx: origin]
en: Town in the Commonwealth of the Bahamas.
nl: Stad in het Gemenebest van de Bahama's.

[ctx: origin]
en: Town in Texas, USA.
nl: Stad in Texas, VS.

[ctx: origin]
en: Algerian launch site.
nl: Algerijnse lanceerbasis.

[ctx: origin]
en: Chinese launch site.
nl: Chinese lanceerplaats.

[ctx: origin]
en: Republic of South Africa tracking site.
nl: Volgsite voor de Republiek Zuid-Afrika.

[ctx: origin]
en: Japanese launch site.
nl: Japanse lanceerplaats.

[ctx: origin]
en: Soviet mission control site.
nl: Sovjetlocatie voor missiecontrole.

[ctx: origin]
en: Jamaican port.
nl: Jamaicaanse haven.

[ctx: origin]
en: Mexican port.
nl: Mexicaanse haven.

[ctx: origin]
en: Emmanuel; French astronomer (1826-1900).
nl: Emmanuel; Franse astronoom (1826-1900).

[ctx: origin]
en: Portuguese port.
nl: Portugese haven.

[ctx: origin]
en: Town in Oman.
nl: Stad in Oman.

[ctx: origin]
en: Town in Vietnam.
nl: Stad in Vietnam.

[ctx: origin]
en: Town in Ireland.
nl: Stad in Ierland.

[ctx: origin]
en: Town in Kazakhstan.
nl: Stad in Kazachstan.

[ctx: origin]
en: James S., Jr.; American engineer (1920-2002).
nl: James S., Jr.; Amerikaans ingenieur (1920-2002).

[ctx: origin]
en: Town in Mozambique.
nl: Stad in Mozambique.

[ctx: origin]
en: Town in British Columbia.
nl: Stad in Brits-Columbia.

[ctx: origin]
en: Town in Japan.
nl: Stad in Japan.

[ctx: origin]
en: Town in Sierra Leone.
nl: Stad in Sierra Leone.

[ctx: origin]
en: Town in New Zealand.
nl: Stad in Nieuw-Zeeland.

[ctx: origin]
en: Town in Pakistan.
nl: Stad in Pakistan.

[ctx: origin]
en: Gerald A.; American astrobiologist (1926-2000).
nl: Gerald A.; Amerikaans astrobioloog (1926-2000).

[ctx: origin]
en: Town in the Philippines.
nl: Stad op de Filippijnen.

[ctx: origin]
en: Town in France.
nl: Stad in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Town in England.
nl: Stad in Engeland.

[ctx: origin]
en: Town in China.
nl: Stad in China.

[ctx: origin]
en: Town in Australia.
nl: Stad in Australië.

[ctx: origin]
en: Town in Iran.
nl: Stad in Iran.

[ctx: origin]
en: Town in the Kingdom of Tonga.
nl: Stad in het Koninkrijk Tonga.

[ctx: origin]
en: Town in Qatar.
nl: Stad in Qatar.

[ctx: origin]
en: Town in Israel.
nl: Stad in Israël.

[ctx: origin]
en: Vasily Ivanovich; Russian planetary scientist (1931-2004).
nl: Vasilij Ivanovitsj; Russische planeetwetenschapper (1931-2004).

[ctx: origin]
en: Henry J.; American astrogeologist (1928-1998).
nl: Henry J.; Amerikaans astrogeoloog (1928-1998).

[ctx: origin]
en: Town in Utah, USA.
nl: Stad in Utah, VS.

[ctx: origin]
en: David D.; English astrobiologist (1946-2002).
nl: David D.; Engels astrobioloog (1946-2002).

[ctx: origin]
en: Henri; French astronomer (1907-2003).
nl: Henri; Franse astronoom (1907-2003).

[ctx: origin]
en: Town in Saudi Arabia.
nl: Stad in Saoedi-Arabië.

[ctx: origin]
en: Town in India.
nl: Stad in India.

[ctx: origin]
en: Town in Baden-Württemberg, Germany.
nl: Stad in Baden-Württemberg, Duitsland.

[ctx: origin]
en: William M.; American astronomer (1925-2004).
nl: William M.; Amerikaans astronoom (1925-2004).

[ctx: origin]
en: Town in Bosnia-Herzegovina.
nl: Stad in Bosnië-Herzegovina.

[ctx: origin]
en: Shotaro; Japanese astronomer (1912-1992).
nl: Shotaro; Japanse astronoom (1912-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Antigua and Barbuda.
nl: Stad in Antigua en Barbuda.

[ctx: origin]
en: Charles F., Jr; American astronomer (1926-1986).
nl: Charles F., Jr; Amerikaans astronoom (1926-1986).

[ctx: origin]
en: Town in British Columbia, Canada.
nl: Stad in Brits Colombia, Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Portugal.
nl: Stad in Portugal.

[ctx: origin]
en: Town in Central African Republic.
nl: Stad in Centraal-Afrikaanse Republiek.

[ctx: origin]
en: Town in Hungary.
nl: Stad in Hongarije.

[ctx: origin]
en: Former town in Japan.
nl: Voormalige stad in Japan.

[ctx: origin]
en: Town in Suriname.
nl: Stad in Suriname.

[ctx: origin]
en: Town in Fiji.
nl: Stad in Fiji.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Vanuatu.
nl: Stad in de Republiek Vanuatu.

[ctx: origin]
en: Town in Kyrgyzstan.
nl: Stad in Kirgizië.

[ctx: origin]
en: Town in Afghanistan.
nl: Stad in Afghanistan.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Cuba.
nl: Stad in de Republiek Cuba.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Mauritius.
nl: Stad in de Republiek Mauritius.

[ctx: origin]
en: Town in Luxembourg.
nl: Stad in Luxemburg.

[ctx: origin]
en: Town in El Salvador.
nl: Stad in El Salvador.

[ctx: origin]
en: Town in Yemen.
nl: Stad in Jemen.

[ctx: origin]
en: Town in Norway.
nl: Stad in Noorwegen.

[ctx: origin]
en: Town in Papua New Guinea.
nl: Stad in Papoea-Nieuw-Guinea.

[ctx: origin]
en: Town in Niger.
nl: Stad in Niger.

[ctx: origin]
en: Town in Paraguay.
nl: Stad in Paraguay.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Virginia).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Virginia).

[ctx: origin]
en: Town in Honduras.
nl: Stad in Honduras.

[ctx: origin]
en: Town in The Netherlands.
nl: Stad in Nederland.

[ctx: origin]
en: Town in Turkey.
nl: Stad in Turkije.

[ctx: origin]
en: Town in Zaire.
nl: Stad in Zaïre.

[ctx: origin]
en: Town in New Mexico, USA.
nl: Stad in Nieuw-Mexico, VS.

[ctx: origin]
en: Mayan village in Guatemala.
nl: Mayadorp in Guatemala.

[ctx: origin]
en: Town on the island of Sicily, Italy.
nl: Stad op het eiland Sicilië, Italië.

[ctx: origin]
en: Village near Aberdeen, Scotland, also called Peterculter.
nl: Dorp in de buurt van Aberdeen, Schotland, ook Peterculter genoemd.

[ctx: origin]
en: Town in Panama.
nl: Stad in Panama.

[ctx: origin]
en: Village in northern Russia.
nl: Dorp in Noord-Rusland.

[ctx: origin]
en: Town in Chile.
nl: Stad in Chili.

[ctx: origin]
en: Town in Arizona.
nl: Stad in Arizona.

[ctx: origin]
en: Town in Madagascar.
nl: Stad in Madagaskar.

[ctx: origin]
en: Tsuneo; Japanese amateur astronomer (1916-1996).
nl: Tsuneo; Japanse amateur astronoom (1916-1996).

[ctx: origin]
en: Village in Kashmir.
nl: Dorp in Kasjmir.

[ctx: origin]
en: Village in Nepal.
nl: Dorp in Nepal.

[ctx: origin]
en: Town in Guinea.
nl: Stad in Guinee.

[ctx: origin]
en: Town in Mexico.
nl: Stad in Mexico.

[ctx: origin]
en: Clyde William; American astronomer (1906-1997).
nl: Clyde William; Amerikaans astronoom (1906-1997).

[ctx: origin]
en: Town in Sweden.
nl: Stad in Zweden.

[ctx: origin]
en: Town in Oklahoma, USA.
nl: Stad in Oklahoma, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Brazil.
nl: Stad in Brazilië.

[ctx: origin]
en: Town in Liberia.
nl: Stad in Liberia.

[ctx: origin]
en: Town in Sicily.
nl: Stad in Sicilië.

[ctx: origin]
en: Village in New Mexico, USA.
nl: Dorp in Nieuw-Mexico, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Bulgaria.
nl: Stad in Bulgarije.

[ctx: origin]
en: Town in Iceland.
nl: Stad in IJsland.

[ctx: origin]
en: Robert B.; American geoscientist (1928-2003).
nl: Robert B.; Amerikaans geowetenschapper (1928-2003).

[ctx: origin]
en: Town in Romania.
nl: Stad in Roemenië.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Guinea-Bissau.
nl: Stad in de Republiek Guinee-Bissau.

[ctx: origin]
en: Town in Guam, USA.
nl: Stad in Guam, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Netherlands.
nl: Stad in Nederland.

[ctx: origin]
en: Town in the Netherlands.
nl: Stad in Nederland.

[ctx: origin]
en: Town in Estonia.
nl: Stad in Estland.

[ctx: origin]
en: Town in the Dominican Republic.
nl: Stad in de Dominicaanse Republiek.

[ctx: origin]
en: Frank W.; American astronomer (1852-1927).
nl: Frank W.; Amerikaans astronoom (1852-1927).

[ctx: origin]
en: Town in Austria.
nl: Stad in Oostenrijk.

[ctx: origin]
en: Aleksander P.; Soviet geochemist (1895-1975).
nl: Aleksander P.; Sovjet geochemicus (1895-1975).

[ctx: origin]
en: Sergei N.; Russian microbiologist (1856-1953).
nl: Sergei N.; Russische microbioloog (1856-1953).

[ctx: origin]
en: Town in Finland.
nl: Stad in Finland.

[ctx: origin]
en: Wolf V.; American microbiologist (1922-1974).
nl: Wolf V.; Amerikaans microbioloog (1922-1974).

[ctx: origin]
en: A. I.; Russian climatologist and geographer (1842-1916).
nl: A. I.; Russische klimatoloog en geograaf (1842-1916).

[ctx: origin]
en: Hermann Carl; German astronomer (1841-1907).
nl: Hermann Carl; Duits astronoom (1841-1907).

[ctx: origin]
en: Soviet launch site.
nl: Sovjet lanceerplaats.

[ctx: origin]
en: Theodore; Hungarian-American aeronautical engineer (1881-1963).
nl: Theodore; Hongaars-Amerikaans luchtvaartingenieur (1881-1963).

[ctx: origin]
en: Town in Kenya.
nl: Stad in Kenia.

[ctx: origin]
en: Town in Solomon Islands.
nl: Stad op de Salomonseilanden.

[ctx: origin]
en: American launch site.
nl: Amerikaanse lanceerplaats.

[ctx: origin]
en: Town in Indiana, USA.
nl: Stad in Indiana, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Nebraska, USA.
nl: Stad in Nebraska, VS.

[ctx: origin]
en: Alfred R.; British biologist (1823-1913).
nl: Alfred R.; Brits bioloog (1823-1913).

[ctx: origin]
en: Town in Washington, USA.
nl: Stad in Washington, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Nicaragua.
nl: Stad in Nicaragua.

[ctx: origin]
en: Town in New Guinea.
nl: Stad in Nieuw-Guinea.

[ctx: origin]
en: Town in the Netherlands. (Spelling corrected from Weer.)
nl: Stad in Nederland. (Spelling gecorrigeerd van Weer.)

[ctx: origin]
en: Alfred L.; German geophysicist (1880-1930).
nl: Alfred L.; Duits geofysicus (1880-1930).

[ctx: origin]
en: Stanley G.; American novelist (1902-1935).
nl: Stanley G.; Amerikaans romanschrijver (1902-1935).

[ctx: origin]
en: Herbert G.; British novelist (1866-1946).
nl: Herbert G.; Brits romanschrijver (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Town in Alberta, Canada.
nl: Stad in Alberta, Canada.

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German physicist (1864-1928).
nl: Wilhelm; Duits natuurkundige (1864-1928).

[ctx: origin]
en: Arthur S.; British astronomer (1861-1938).
nl: Arthur S.; Brits astronoom (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm; German astronomer (1876-1939).
nl: Carl Wilhelm; Duits astronoom (1876-1939).

[ctx: origin]
en: Walter; German astronomer (1859-1905).
nl: Walter; Duits astronoom (1859-1905).

[ctx: origin]
en: Australian launch site.
nl: Australische lanceerplaats.

[ctx: origin]
en: Town in New York, USA.
nl: Stad in New York, VS.

[ctx: origin]
en: William H.; American astronomer (1871-1959).
nl: William H.; Amerikaans astronoom (1871-1959).

[ctx: origin]
en: Town in Nigeria.
nl: Stad in Nigeria.

[ctx: origin]
en: Town in Thailand.
nl: Stad in Thailand.

[ctx: origin]
en: Town in Indonesia (Borneo).
nl: Stad in Indonesië (Borneo).

[ctx: origin]
en: Town in Bolivia.
nl: Stad in Bolivia.

[ctx: origin]
en: Town in Morocco.
nl: Stad in Marokko.

[ctx: origin]
en: Leon P.; French meteorologist (1855-1913).
nl: Leon P.; Frans meteoroloog (1855-1913).

[ctx: origin]
en: Francois J.; Belgian astronomer (1846-1911).
nl: Francois J.; Belgisch astronoom (1846-1911).

[ctx: origin]
en: Town in Greece.
nl: Stad in Griekenland.

[ctx: origin]
en: Town on Santorini Island in the Aegean Sea.
nl: Stad op het eiland Santorini in de Egeïsche Zee.

[ctx: origin]
en: Town in Greenland.
nl: Stad in Groenland.

[ctx: origin]
en: Town in Nepal.
nl: Stad in Nepal.

[ctx: origin]
en: Town in Prince Edward Island, Canada.
nl: Stad in Prince Edward Island, Canada.

[ctx: origin]
en: M. K.; Russian rocket scientist (1900-1974).
nl: M. K.; Russische raketgeleerde (1900-1974).

[ctx: origin]
en: Gavril A.; Russian astronomer (1875-1960).
nl: Gavril A.; Russische astronoom (1875-1960).

[ctx: origin]
en: Town in Somalia.
nl: Stad in Somalië.

[ctx: origin]
en: Ivan Fedorovich; Soviet astronomer (1918-1941).
nl: Ivan Fedorovich; Sovjet astronoom (1918-1941).

[ctx: origin]
en: Étienne Léopold; French astronomer (1827-1895).
nl: Étienne Léopold; Frans astronoom (1827-1895).

[ctx: origin]
en: Town in Idaho, USA.
nl: Stad in Idaho, VS.

[ctx: origin]
en: Robert J.; American astronomer (1886-1956).
nl: Robert J.; Amerikaans astronoom (1886-1956).

[ctx: origin]
en: Town in Colorado, USA.
nl: Stad in Colorado, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Botswana.
nl: Stad in Botswana.

[ctx: origin]
en: Japanese mission control site.
nl: Japanse missiecontroleplaats.

[ctx: origin]
en: Town in Saskatchewan.
nl: Stad in Saskatchewan.

[ctx: origin]
en: American colonial town (New York).
nl: Amerikaanse koloniale stad (New York).

[ctx: origin]
en: French port.
nl: Franse haven.

[ctx: origin]
en: Town in Uruguay.
nl: Stad in Uruguay.

[ctx: origin]
en: Walter S.; American astronomer (1876-1956).
nl: Walter S.; Amerikaans astronoom (1876-1956).

[ctx: origin]
en: Jean L.; American naturalist (1807-1873).
nl: Jean L.; Amerikaans natuuronderzoeker (1807-1873).

[ctx: origin]
en: Antoine H.; French physicist (1852-1908).
nl: Antoine H.; Frans natuurkundige (1852-1908).

[ctx: origin]
en: Aleksey; Soviet writer (1882-1945).
nl: Aleksej; Sovjetschrijver (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Dutch port.
nl: Nederlandse haven.

[ctx: origin]
en: Town in Alaska, USA.
nl: Stad in Alaska, VS.

[ctx: origin]
en: Eugène Michael; Turkish-born French astronomer (1870-1944).
nl: Eugène Michael; in Turkije geboren Franse astronoom (1870-1944).

[ctx: origin]
en: Town in Samoa.
nl: Stad in Samoa.

[ctx: origin]
en: Dominique F.; French astronomer (1786-1853).
nl: Dominique F.; Franse astronoom (1786-1853).

[ctx: origin]
en: Town in Colombia.
nl: Stad in Colombia.

[ctx: origin]
en: A.D.; Russian geologist.
nl: A.D.; Russische geoloog.

[ctx: origin]
en: Svante; Swedish physical chemist (1859-1927).
nl: Svante; Zweeds fysisch chemicus (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Town in Queensland, Australia.
nl: Stad in Queensland, Australië.

[ctx: origin]
en: Town in Argentina.
nl: Stad in Argentinië.

[ctx: origin]
en: Town in California, USA.
nl: Stad in Californië, VS.

[ctx: origin]
en: Soviet builder of unmanned space stations (1914-1970).
nl: Sovjetbouwer van onbemande ruimtestations (1914-1970).

[ctx: origin]
en: Town in Uzbekistan.
nl: Stad in Oezbekistan.

[ctx: origin]
en: Hendrik G.; Dutch astronomer (1838-1923).
nl: Hendrik G.; Nederlands sterrenkundige (1838-1923).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Panama, formerly within the US Panama Canal Zone.
nl: Stad in de Republiek Panama, voorheen in de Amerikaanse Panama Kanaalzone.

[ctx: origin]
en: Fernand; French astronomer (1885-1964).
nl: Fernand; Franse astronoom (1885-1964).

[ctx: origin]
en: Town in Ukraine.
nl: Stad in Oekraïne.

[ctx: origin]
en: Town in Scotland.
nl: Stad in Schotland.

[ctx: origin]
en: Town in Burkina Faso (formerly Upper Volta).
nl: Stad in Burkina Faso (vroeger Opper-Volta).

[ctx: origin]
en: Nikolay P.; Russian astronomer (1894-1971).
nl: Nikolaj P.; Russische astronoom (1894-1971).

[ctx: origin]
en: Valery L.; Soviet geochemist and planetologist (1928-1992).
nl: Valery L.; Sovjet geochemicus en planetoloog (1928-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Wyoming, USA.
nl: Stad in Wyoming, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Zambia.
nl: Stad in Zambia.

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
nl: Wilhelm; Duits astronoom (1797-1850).

[ctx: origin]
en: Town in Oregon, USA.
nl: Stad in Oregon, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Malaysia.
nl: Stad in Maleisië.

[ctx: origin]
en: P.; French atmospheric scientist.
nl: P.; Franse atmosfeerwetenschapper.

[ctx: origin]
en: Town in Namibia.
nl: Stad in Namibië.

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1662-1729).
nl: Francesco; Italiaanse astronoom (1662-1729).

[ctx: origin]
en: Town in Mississippi, USA.
nl: Stad in Mississippi, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Okinawa.
nl: Stad in Okinawa.

[ctx: origin]
en: Town in Kansas, USA.
nl: Stad in Kansas, VS.

[ctx: origin]
en: Vilhelm F.; Norwegian physicist (1862-1951).
nl: Vilhelm F.; Noorse natuurkundige (1862-1951).

[ctx: origin]
en: Town in Missouri, USA.
nl: Stad in Missouri, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Togo.
nl: Stad in Togo.

[ctx: origin]
en: Otto; German astronomer (1853-1937).
nl: Otto; Duits astronoom (1853-1937).

[ctx: origin]
en: Town in Bangladesh.
nl: Stad in Bangladesh.

[ctx: origin]
en: Town in Ghana.
nl: Stad in Ghana.

[ctx: origin]
en: Town in New S. Wales, Australia.
nl: Stad in Nieuw Z. Wales, Australië.

[ctx: origin]
en: George P.; American astronomer (1825-1865).
nl: George P.; Amerikaans astronoom (1825-1865).

[ctx: origin]
en: Chesley; American space artist (1888-1986).
nl: Chesley; Amerikaanse ruimtekunstenaar (1888-1986).

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist-hydrographer (1698-1758).
nl: Pierre; Frans natuurkundige-hydrograaf (1698-1758).

[ctx: origin]
en: English port.
nl: Engelse haven.

[ctx: origin]
en: John A.; American astronomer (1840-1920).
nl: John A.; Amerikaans astronoom (1840-1920).

[ctx: origin]
en: German port.
nl: Duitse haven.

[ctx: origin]
en: P.; French astronomer (d. 1922).
nl: P.; Franse astronoom (overleden in 1922).

[ctx: origin]
en: Port of Barbados.
nl: Haven van Barbados.

[ctx: origin]
en: Andrey Aleksandrovich; Russian zoologist, permafrost investigator (Late 19th century), and Nicolai A.; Russian chemist.
nl: Andrey Aleksandrovich; Russische zoöloog, permafrost onderzoeker (eind 19e eeuw), en Nicolai A.; Russische chemicus.

[ctx: origin]
en: Edgar R.; American novelist (1875-1950).
nl: Edgar R.; Amerikaans romanschrijver (1875-1950).

[ctx: origin]
en: Charles E.; British astronomer (1846-1882).
nl: Charles E.; Brits astronoom (1846-1882).

[ctx: origin]
en: Town in Montana, USA.
nl: Stad in Montana, VS.

[ctx: origin]
en: Richard Edwin; American aviator-explorer (1888-1975).
nl: Richard Edwin; Amerikaans vliegenier-ontdekkingsreiziger (1888-1975).

[ctx: origin]
en: John W.; Canadian physicist (1889-1955). William W.; American astronomer (1862-1938).
nl: John W.; Canadees natuurkundige (1889-1955). William W.; Amerikaans astronoom (1862-1938).

[ctx: origin]
en: Australian tracking site.
nl: Australische opsporingssite.

[ctx: origin]
en: Town in Nova Scotia, Canada.
nl: Stad in Nova Scotia, Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Costa Rica.
nl: Stad in Costa Rica.

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1625-1712).
nl: Giovanni; Italiaanse astronoom (1625-1712).

[ctx: origin]
en: Town in Puerto Rico.
nl: Stad in Puerto Rico.

[ctx: origin]
en: Vicenzo; Italian astronomer (1859-1927).
nl: Vicenzo; Italiaans astronoom (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Thomas C.; American geologist (1843-1928).
nl: Thomas C.; Amerikaans geoloog (1843-1928).

[ctx: origin]
en: Town in the Democratic People's Republic of Korea.
nl: Stad in de Democratische Volksrepubliek Korea.

[ctx: origin]
en: Town in Quebec, Canada.
nl: Stad in Quebec, Canada.

[ctx: origin]
en: Carl V.; Swedish astronomer (1862-1934).
nl: Carl V.; Zweeds astronoom (1862-1934).

[ctx: origin]
en: Town in Burma.
nl: Stad in Birma.

[ctx: origin]
en: Town in Czechoslovakia.
nl: Stad in Tsjecho-Slowakije.

[ctx: origin]
en: Town in Virginia, USA.
nl: Stad in Virginia, VS.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Korea.
nl: Stad in de Republiek Korea.

[ctx: origin]
en: Town in Ohio, USA.
nl: Stad in Ohio, VS.

[ctx: origin]
en: Town in China (Tibet).
nl: Stad in China (Tibet).

[ctx: origin]
en: Alvan; American optician-astronomer (1804-1887).
nl: Alvan; Amerikaanse opticien-astronoom (1804-1887).

[ctx: origin]
en: Town in Connecticut, USA.
nl: Stad in Connecticut, VS.

[ctx: origin]
en: William W.; American physicist (1873-1962).
nl: William W.; Amerikaans natuurkundige (1873-1962).

[ctx: origin]
en: Village in Argentina.
nl: Dorp in Argentinië.

[ctx: origin]
en: Christopher; Italian explorer (1451-1506).
nl: Christoffel; Italiaanse ontdekkingsreiziger (1451-1506).

[ctx: origin]
en: Jose; Spanish astronomer (1868-1937).
nl: Jose; Spaanse astronoom (1868-1937).

[ctx: origin]
en: Town in Massachusetts, USA.
nl: Stad in Massachusetts, VS.

[ctx: origin]
en: Town in New South Wales, Australia.
nl: Stad in Nieuw-Zuid-Wales, Australië.

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Polish astronomer (1473-1543).
nl: Nicolaus; Pools astronoom (1473-1543).

[ctx: origin]
en: Andrew C.; British astronomer (1865-1939).
nl: Andrew C.; Brits astronoom (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Luiz; Brazilian astronomer (1848-1908).
nl: Luiz; Braziliaanse astronoom (1848-1908).

[ctx: origin]
en: Town in Western Australia.
nl: Stad in West-Australië.

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist-chemist (1859-1906).
nl: Pierre; Frans fysicus-chemicus (1859-1906).

[ctx: origin]
en: Spanish port.
nl: Spaanse haven.

[ctx: origin]
en: Leonardo; Italian artist-scientist (1452-1519).
nl: Leonardo; Italiaans kunstenaar-wetenschapper (1452-1519).

[ctx: origin]
en: Reginald A.; Canadian-born American geologist (1871-1957).
nl: Reginald A.; in Canada geboren Amerikaanse geoloog (1871-1957).

[ctx: origin]
en: James D.; American geologist (1813-1895).
nl: James D.; Amerikaans geoloog (1813-1895).

[ctx: origin]
en: Charles R.; British naturalist (1809-1882) and George H.; British astronomer (1845-1912).
nl: Charles R.; Brits naturalist (1809-1882) en George H.; Brits astronoom (1845-1912).

[ctx: origin]
en: William R.; British astronomer (1799-1868).
nl: William R.; Brits astronoom (1799-1868).

[ctx: origin]
en: Gerard Henri; American astronomer (1918-1995).
nl: Gerard Henri; Amerikaans astronoom (1918-1995).

[ctx: origin]
en: Semen Ivanovich; Russian geographer, explorer, and navigator (1605-1673).
nl: Semen Ivanovich; Russische geograaf, ontdekkingsreiziger en navigator (1605-1673).

[ctx: origin]
en: Town in Louisiana, USA.
nl: Stad in Louisiana, VS.

[ctx: origin]
en: William F.; British astronomer (1848-1931).
nl: William F.; Brits astronoom (1848-1931).

[ctx: origin]
en: Town in Ethiopa.
nl: Stad in Ethiopië.

[ctx: origin]
en: Town in the Socialist Republic of Vietnam.
nl: Stad in de Socialistische Republiek Vietnam.

[ctx: origin]
en: Town in Ontario, Canada.
nl: Stad in Ontario, Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Belgium.
nl: Stad in België.

[ctx: origin]
en: Town in Georgia, USA.
nl: Stad in Georgia, VS.

[ctx: origin]
en: Vasily Vasil'evich; Russian soil scientist; founded modern genetical soil science (1840-1903).
nl: Vasily Vasil'evich; Russische bodemkundige; grondlegger van de moderne genetische bodemkunde (1840-1903).

[ctx: origin]
en: Andrew E.; American astronomer (1867-1962).
nl: Andrew E.; Amerikaans astronoom (1867-1962).

[ctx: origin]
en: Town in Northern Ireland.
nl: Stad in Noord-Ierland.

[ctx: origin]
en: Maurice; Swiss astronomer (1892-1955).
nl: Maurice; Zwitsers astronoom (1892-1955).

[ctx: origin]
en: Town in Egypt.
nl: Stad in Egypte.

[ctx: origin]
en: Town in Cameroon.
nl: Stad in Kameroen.

[ctx: origin]
en: Lindsay A.; South African astronomer (1845-1913).
nl: Lindsay A.; Zuid-Afrikaanse astronoom (1845-1913).

[ctx: origin]
en: Leif; Norse explorer (c. 1000).
nl: Leif; Noorse ontdekkingsreiziger (ca. 1000).

[ctx: origin]
en: Town in South Africa.
nl: Stad in Zuid-Afrika.

[ctx: origin]
en: Town in Nevada, USA.
nl: Stad in Nevada, VS.

[ctx: origin]
en: F.; Mexican astronomer (c. 1930).
nl: F.; Mexicaans astronoom (ca. 1930).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 408-355 B.C.).
nl: Griekse astronoom (ca. 408-355 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Town in South Dakota, USA.
nl: Stad in Zuid-Dakota, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Jordan.
nl: Stad in Jordanië.

[ctx: origin]
en: Vasilii G.; Russian astrophysicist (1889-1972).
nl: Vasilii G.; Russische astrofysicus (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Camille; French astronomer (1842-1925).
nl: Camille; Franse astronoom (1842-1925).

[ctx: origin]
en: Honore; French astronomer (1755-1835).
nl: Honore; Franse astronoom (1755-1835).

[ctx: origin]
en: Town in Albania.
nl: Stad in Albanië.

[ctx: origin]
en: Jean H.; Greco-French astronomer (1909-1969).
nl: Jean H.; Grieks-Frans astronoom (1909-1969).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1585-1646).
nl: Francesco; Italiaanse astronoom (1585-1646).

[ctx: origin]
en: Georges; French astronomer (1881-1954).
nl: Georges; Franse astronoom (1881-1954).

[ctx: origin]
en: Port of Madeira Islands.
nl: Haven van Madeira-eilanden.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Georgia.
nl: Stad in de Republiek Georgië.

[ctx: origin]
en: Euskadi (Basque) town in Spain.
nl: Euskadi (Baskisch) stadje in Spanje.

[ctx: origin]
en: Walter F.; Australian astronomer (1865-1945).
nl: Walter F.; Australische astronoom (1865-1945).

[ctx: origin]
en: Galileo; Italian astronomer and physicist (1564-1642).
nl: Galileo; Italiaans astronoom en natuurkundige (1564-1642).

[ctx: origin]
en: Johann G.; German astronomer (1812-1910).
nl: Johann G.; Duits astronoom (1812-1910).

[ctx: origin]
en: Town in Newfoundland, Canada.
nl: Stad in Newfoundland, Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Tadzhikistan.
nl: Stad in Tadzjikistan.

[ctx: origin]
en: Grove K.; American geologist (1843-1918).
nl: Grove K.; Amerikaans geoloog (1843-1918).

[ctx: origin]
en: David; British astronomer (1843-1914).
nl: David; Brits astronoom (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Joseph; British astronomer (1836-1906).
nl: Joseph; Brits astronoom (1836-1906).

[ctx: origin]
en: Town in Arizona, USA.
nl: Stad in Arizona, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Ethiopia.
nl: Stad in Ethiopië.

[ctx: origin]
en: Town in Pennsylvania, USA.
nl: Stad in Pennsylvania, VS.

[ctx: origin]
en: town in the Republic of Georgia.
nl: stad in de Republiek Georgië.

[ctx: origin]
en: Kasimir; German astronomer (1878-1950).
nl: Kasimir; Duits astronoom (1878-1950).

[ctx: origin]
en: Nathan E.; British astronomer (1823-1899).
nl: Nathan E.; Brits astronoom (1823-1899).

[ctx: origin]
en: Town in Poland.
nl: Stad in Polen.

[ctx: origin]
en: Matvei M.; Russian astronomer (1826-1866).
nl: Matvei M.; Russische astronoom (1826-1866).

[ctx: origin]
en: George; British meteorologist (1685-1768).
nl: George; Brits meteoroloog (1685-1768).

[ctx: origin]
en: John B.; British physiologist-geneticist (1892-1964).
nl: John B.; Brits fysioloog-geneticus (1892-1964).

[ctx: origin]
en: George E.; American astronomer (1868-1938).
nl: George E.; Amerikaans astronoom (1868-1938).

[ctx: origin]
en: Edmund; British astronomer (1656-1742).
nl: Edmund; Brits astronoom (1656-1742).

[ctx: origin]
en: Old German town referred to in the Pied Piper fairy tale.
nl: Oud Duits stadje waarnaar wordt verwezen in het sprookje van de Rattenvanger.

[ctx: origin]
en: Town in Slovakia.
nl: Stad in Slowakije.

[ctx: origin]
en: Ernst; German astronomer (1851-1923).
nl: Ernst; Duits astronoom (1851-1923).

[ctx: origin]
en: Oliver; British physicist (1850-1925).
nl: Oliver; Brits natuurkundige (1850-1925).

[ctx: origin]
en: Robert A.; American author (1907-1988).
nl: Robert A.; Amerikaanse auteur (1907-1988).

[ctx: origin]
en: Hermann von; German physicist (1821-1894).
nl: Hermann von; Duits natuurkundige (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Paul; French astronomer (1848-1905). Prosper; French astronomer (1849-1903).
nl: Paul; Franse astronoom (1848-1905). Prosper; Franse astronoom (1849-1903).

[ctx: origin]
en: John F.; British astronomer (1792-1871); William H.; British astronomer (1738-1822).
nl: John F.; Brits astronoom (1792-1871); William H.; Brits astronoom (1738-1822).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 160-125 B.C.).
nl: Griekse astronoom (ca. 160-125 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Edward S.; American astronomer (1846-1914).
nl: Edward S.; Amerikaans astronoom (1846-1914).

[ctx: origin]
en: Arthur; British geologist (1890-1965).
nl: Arthur; Brits geoloog (1890-1965).

[ctx: origin]
en: Robert; British physicist-astronomer (1635-1703).
nl: Robert; Brits natuurkundige-astronoom (1635-1703).

[ctx: origin]
en: American mission control site.
nl: Amerikaanse missiecontroleplaats.

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (1824-1910).
nl: William; Brits astronoom (1824-1910).

[ctx: origin]
en: William J.; American astronomer (1862-1926).
nl: William J.; Amerikaans astronoom (1862-1926).

[ctx: origin]
en: James; British geologist (1726-1797).
nl: James; Brits geoloog (1726-1797).

[ctx: origin]
en: Thomas H.; British biologist (1825-1895).
nl: Thomas H.; Brits bioloog (1825-1895).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch physicist-astronomer (1629-1695).
nl: Christiaan; Nederlands natuurkundige-astronoom (1629-1695).

[ctx: origin]
en: Town in Iraq.
nl: Stad in Irak.

[ctx: origin]
en: Nadir Baba Ogly; Soviet astronomer (1932-1977).
nl: Nadir Baba Ogly; Sovjet astronoom (1932-1977).

[ctx: origin]
en: Town in Hungary. Name changed from Igol (incorrect spelling).
nl: Stad in Hongarije. Naam veranderd van Igol (onjuiste spelling).

[ctx: origin]
en: Town in Switzerland.
nl: Stad in Zwitserland.

[ctx: origin]
en: Town in Northwest Territories, Canada.
nl: Stad in de Noordwestelijke Territoria, Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Algeria.
nl: Stad in Algerije.

[ctx: origin]
en: Town in Tunisia.
nl: Stad in Tunesië.

[ctx: origin]
en: United Kingdom tracking site.
nl: Volgsite voor het Verenigd Koninkrijk.

[ctx: origin]
en: Pierre Jules César; French astronomer (1824-1907).
nl: Pierre Jules César; Frans astronoom (1824-1907).

[ctx: origin]
en: Rene; French astronomer (1868-1951).
nl: Rene; Franse astronoom (1868-1951).

[ctx: origin]
en: James H.; British physicist, astronomer (1877-1946).
nl: James H.; Brits natuurkundige, astronoom (1877-1946).

[ctx: origin]
en: John; Irish geologist (1857-1933).
nl: John; Iers geoloog (1857-1933).

[ctx: origin]
en: Harold S.; British astronomer (1890-1960).
nl: Harold S.; Brits astronoom (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Town in Moldova.
nl: Stad in Moldavië.

[ctx: origin]
en: Frederick; Dutch astronomer (1808-1872).
nl: Frederick; Nederlands astronoom (1808-1872).

[ctx: origin]
en: Town in Zimbabwe.
nl: Stad in Zimbabwe.

[ctx: origin]
en: Town in Democratic Kampuchea (Cambodia).
nl: Stad in Democratisch Kampuchea (Cambodja).

[ctx: origin]
en: town in Uzbekistan.
nl: stad in Oezbekistan.

[ctx: origin]
en: Town in Guyana.
nl: Stad in Guyana.

[ctx: origin]
en: Town in French Guiana.
nl: Stad in Frans Guyana.

[ctx: origin]
en: James E.; American astronomer (1857-1900).
nl: James E.; Amerikaans astronoom (1857-1900).

[ctx: origin]
en: Johannes; German astronomer (1571-1630).
nl: Johannes; Duits astronoom (1571-1630).

[ctx: origin]
en: Edward B.; British astronomer (1841-1930).
nl: Edward B.; Brits astronoom (1841-1930).

[ctx: origin]
en: Town in Tanzania.
nl: Stad in Tanzania.

[ctx: origin]
en: Town in Malaysia (Sarawak).
nl: Stad in Maleisië (Sarawak).

[ctx: origin]
en: Town in Ivory Coast.
nl: Stad in Ivoorkust.

[ctx: origin]
en: Sergey Pavlovich; Russian engineer (1906-1966).
nl: Sergej Pavlovitsj; Russisch ingenieur (1906-1966).

[ctx: origin]
en: French Guianan launch site.
nl: Lanceringsplaats in Frans-Guinea.

[ctx: origin]
en: M. A.; Russian astronomer (1821-1884).
nl: M. A.; Russische astronoom (1821-1884).

[ctx: origin]
en: Town in the United Republic of Cameroon.
nl: Stad in de Verenigde Republiek Kameroen.

[ctx: origin]
en: Afrikan Nikolaevich; Soviet paleobotanist (1885-1953).
nl: Afrikan Nikolajevitsj; paleobotanicus uit de Sovjet-Unie (1885-1953).

[ctx: origin]
en: Town in Azerbaijan.
nl: Stad in Azerbeidzjan.

[ctx: origin]
en: Town in Libya.
nl: Stad in Libië.

[ctx: origin]
en: Gerard P.; American astronomer (1905-1973).
nl: Gerard P.; Amerikaans astronoom (1905-1973).

[ctx: origin]
en: George K.; German astronomer (1786-1846).
nl: George K.; Duits astronoom (1786-1846).

[ctx: origin]
en: Johann H.; German physicist (1728-1777).
nl: Johann H.; Duits natuurkundige (1728-1777).

[ctx: origin]
en: Johann von; German astronomer (1805-1879).
nl: Johann von; Duits astronoom (1805-1879).

[ctx: origin]
en: Carl O.; American astronomer (1873-1951).
nl: Carl O.; Amerikaans astronoom (1873-1951).

[ctx: origin]
en: Town in Alabama, USA.
nl: Stad in Alabama, VS.

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (1799-1880).
nl: William; Brits astronoom (1799-1880).

[ctx: origin]
en: Kurd; German author (1848-1910).
nl: Kurd; Duits schrijver (1848-1910).

[ctx: origin]
en: Hans E.; Danish astronomer (1879-1918).
nl: Hans E.; Deense astronoom (1879-1918).

[ctx: origin]
en: Urbain J.; French astronomer (1811-1877).
nl: Urbain J.; Franse astronoom (1811-1877).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Massachusetts).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Massachusetts).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (c. A.D. 85).
nl: Chinese astronoom (ca. 85 na Christus).

[ctx: origin]
en: Town in Maine, USA.
nl: Stad in Maine, VS.

[ctx: origin]
en: Town in China (Chekiang).
nl: Stad in China (Chekiang).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (d. A.D. 22).
nl: Chinese astronoom (gestorven 22 na Christus).

[ctx: origin]
en: Probably named for Llanes, a town in Spain.
nl: Waarschijnlijk genoemd naar Llanes, een stad in Spanje.

[ctx: origin]
en: Joseph N.; British astronomer (1836-1920).
nl: Joseph N.; Brits astronoom (1836-1920).

[ctx: origin]
en: Oswald; German astronomer (1845-1915).
nl: Oswald; Duits astronoom (1845-1915).

[ctx: origin]
en: Mikhail Vasilievich; Russian poet, scientist, and grammarian (1711-1765).
nl: Michail Vasiljevitsj; Russische dichter, wetenschapper en grammaticus (1711-1765).

[ctx: origin]
en: Town in Angola.
nl: Stad in Angola.

[ctx: origin]
en: Named for a town in New Zealand, probably Lowburn incorrectly recorded as Lowbury.
nl: Genoemd naar een stad in Nieuw-Zeeland, waarschijnlijk Lowburn, foutief geregistreerd als Lowbury.

[ctx: origin]
en: Percival; American astronomer (1855-1916).
nl: Percival; Amerikaans astronoom (1855-1916).

[ctx: origin]
en: Town in Wisconsin, USA.
nl: Stad in Wisconsin, VS.

[ctx: origin]
en: N. N.; Russian mathematician (1883-1950).
nl: N. N.; Russische wiskundige (1883-1950).

[ctx: origin]
en: Charles; British geologist (1797-1875).
nl: Charles; Brits geoloog (1797-1875).

[ctx: origin]
en: Bernard; French astronomer (1897-1952).
nl: Bernard; Franse astronoom (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Spanish tracking site.
nl: Spaanse opsporingssite.

[ctx: origin]
en: Fernao de; Portuguese navigator (1480-1521).
nl: Fernao de; Portugese navigator (1480-1521).

[ctx: origin]
en: Mentore; Italian astronomer (1890-1941).
nl: Mentore; Italiaanse astronoom (1890-1941).

[ctx: origin]
en: Robert; British astronomer (1808-1878).
nl: Robert; Brits astronoom (1808-1878).

[ctx: origin]
en: Giacomo F.; French astronomer (1665-1729).
nl: Giacomo F.; Frans astronoom (1665-1729).

[ctx: origin]
en: Village in Peru.
nl: Dorp in Peru.

[ctx: origin]
en: Ruined city in Syria.
nl: Verwoeste stad in Syrië.

[ctx: origin]
en: Named for Mariner IV spacecraft.
nl: Genoemd naar Mariner IV ruimtevaartuig.

[ctx: origin]
en: Albert; German astronomer (1828-1897).
nl: Albert; Duits astronoom (1828-1897).

[ctx: origin]
en: Edwin P.; American physicist (1916-1967).
nl: Edwin P.; Amerikaans natuurkundige (1916-1967).

[ctx: origin]
en: Harold; American astrogeologist (1922-1990).
nl: Harold; Amerikaans astrogeoloog (1922-1990).

[ctx: origin]
en: Edward W.; British astronomer (1851-1928).
nl: Edward W.; Brits astronoom (1851-1928).

[ctx: origin]
en: Dean B.; American astronomer (1901-1965).
nl: Dean B.; Amerikaans astronoom (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Capital of the Federated States of Micronesia.
nl: Hoofdstad van de Federale Staten van Micronesië.

[ctx: origin]
en: Town in South Sudan.
nl: Stad in Zuid-Soedan.

[ctx: origin]
en: John E.; American amateur astronomer (1886-1970).
nl: John E.; Amerikaans amateur astronoom (1886-1970).

[ctx: origin]
en: Gregor J.; Austrian biologist (1822-1884).
nl: Gregor J.; Oostenrijks bioloog (1822-1884).

[ctx: origin]
en: town in Illinois, USA.
nl: stad in Illinois, VS.

[ctx: origin]
en: Town in Montenegro.
nl: Stad in Montenegro.

[ctx: origin]
en: Gustav; German physicist (1868-1957).
nl: Gustav; Duits natuurkundige (1868-1957).

[ctx: origin]
en: Milutin; Yugoslav geophysicist, astrophysicist (1879-1958).
nl: Milutin; Joegoslavisch geofysicus, astrofysicus (1879-1958).

[ctx: origin]
en: Peter; Canadian astronomer (1906-1990).
nl: Peter; Canadees astronoom (1906-1990).

[ctx: origin]
en: Gaston; French astronomer (b. 1866).
nl: Gaston; Franse astronoom (geb. 1866).

[ctx: origin]
en: Town in Greece (Crete).
nl: Stad in Griekenland (Kreta).

[ctx: origin]
en: Ormsby M.; American astronomer (1809-1862).
nl: Ormsby M.; Amerikaans astronoom (1809-1862).

[ctx: origin]
en: Town in Swaziland.
nl: Stad in Swaziland.

[ctx: origin]
en: Percy B.; British astronomer (1867-1908).
nl: Percy B.; Brits astronoom (1867-1908).

[ctx: origin]
en: Theophile; French astronomer and meteorologist (1867-1954).
nl: Theophile; Franse astronoom en meteoroloog (1867-1954).

[ctx: origin]
en: Dr. Thomas A.; American geologist, Viking Lander Imaging Team leader (1931-1980).
nl: Dr. Thomas A.; Amerikaans geoloog, leider van het Viking Lander Imaging Team (1931-1980).

[ctx: origin]
en: Johann H. von; German astronomer (1794-1874).
nl: Johann H. von; Duits astronoom (1794-1874).

[ctx: origin]
en: Hermann J.; American geneticist (1890-1967), and Carl H.; German astronomer (1851-1925).
nl: Hermann J.; Amerikaans geneticus (1890-1967), en Carl H.; Duits astronoom (1851-1925).

[ctx: origin]
en: Fridtjof; Norwegian explorer (1861-1930).
nl: Fridtjof; Noorse ontdekkingsreiziger (1861-1930).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Connecticut).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Connecticut).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Rhode Island).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Rhode Island).

[ctx: origin]
en: Isaac; British physicist (1643-1727).
nl: Isaac; Brits natuurkundige (1643-1727).

[ctx: origin]
en: Town in Victoria, Australia.
nl: Stad in Victoria, Australië.

[ctx: origin]
en: Alfred O.C.; American physicist (1911-1994).
nl: Alfred O.C.; Amerikaans natuurkundige (1911-1994).

[ctx: origin]
en: Louis; Belgian astronomer (1844-1920).
nl: Louis; Belgisch astronoom (1844-1920).

[ctx: origin]
en: Town in the Caroline Islands (Yap).
nl: Stad op de Caroline-eilanden (Yap).

[ctx: origin]
en: Town in West Virginia, USA.
nl: Stad in West Virginia, VS.

[ctx: origin]
en: Nils Adolf Erik; Swedish geologist and geographer, arctic researcher (1832-1901).
nl: Nils Adolf Erik; Zweeds geoloog en geograaf, arctisch onderzoeker (1832-1901).

[ctx: origin]
en: Russian port.
nl: Russische haven.

[ctx: origin]
en: Town in Mongolia.
nl: Stad in Mongolië.

[ctx: origin]
en: George Orson; American radio and motion picture actor and director (1915-1985).
nl: George Orson; Amerikaanse radio- en filmacteur en regisseur (1915-1985).

[ctx: origin]
en: Town in Iowa, USA.
nl: Stad in Iowa, VS.

[ctx: origin]
en: Jean A.; Dutch astronomer (1827-1906).
nl: Jean A.; Nederlands astronoom (1827-1906).

[ctx: origin]
en: Town in Uganda.
nl: Stad in Oeganda.

[ctx: origin]
en: Town in Kamchatka, Russia.
nl: Stad in Kamtsjatka, Rusland.

[ctx: origin]
en: Famous in antiquity for its marble quarries.
nl: Beroemd in de oudheid om zijn marmergroeven.

[ctx: origin]
en: Louis; French chemist (1822-1895).
nl: Louis; Frans scheikundige (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Julien; French astronomer (1882-1967).
nl: Julien; Franse astronoom (1882-1967).

[ctx: origin]
en: Henri A.; French astronomer, studied dark lineations on Mars (1845-1904).
nl: Henri A.; Franse astronoom, bestudeerde donkere lijnen op Mars (1845-1904).

[ctx: origin]
en: Edison; American astronomer (1890-1962).
nl: Edison; Amerikaans astronoom (1890-1962).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Pennsylvania).
nl: Amerikaanse koloniale stad (Pennsylvania).

[ctx: origin]
en: John; British geologist (1800-1874). Theodore E.; British astronomer (1868-1942).
nl: John; Brits geoloog (1800-1874). Theodore E.; Brits astronoom (1868-1942).

[ctx: origin]
en: Edward Charles; American astronomer (1846-1919), William Henry; American astronomer (1858-1938), Sir William Hayward; New Zealand-American engineer (1910-2004).
nl: Edward Charles; Amerikaans astronoom (1846-1919), William Henry; Amerikaans astronoom (1858-1938), Sir William Hayward; Nieuw-Zeelands-Amerikaans ingenieur (1910-2004).

[ctx: origin]
en: Town in China (Ningsia).
nl: Stad in China (Ningsia).

[ctx: origin]
en: Town in Cyprus.
nl: Stad in Cyprus.

[ctx: origin]
en: John; British geologist and mathematician (1748-1819).
nl: John; Brits geoloog en wiskundige (1748-1819).

[ctx: origin]
en: Town in Senegal.
nl: Stad in Senegal.

[ctx: origin]
en: James B.; American physicist (1938-1994).
nl: James B.; Amerikaans natuurkundige (1938-1994).

[ctx: origin]
en: Town in Belarus.
nl: Stad in Wit-Rusland.

[ctx: origin]
en: Ruined town in Italy.
nl: Verwoeste stad in Italië.

[ctx: origin]
en: Russell W.; American astronomer (1871-1949).
nl: Russell W.; Amerikaans astronoom (1871-1949).

[ctx: origin]
en: Town in Wales.
nl: Stad in Wales.

[ctx: origin]
en: Town in Georgia.
nl: Stad in Georgia.

[ctx: origin]
en: J.H.; English astrophysicist (1852-1914).
nl: J.H.; Engels astrofysicus (1852-1914).

[ctx: origin]
en: Joseph; British chemist (1733-1804).
nl: Joseph; Brits scheikundige (1733-1804).

[ctx: origin]
en: American colonial town (New Jersey).
nl: Amerikaanse koloniale stad (New Jersey).

[ctx: origin]
en: Richard A.; British astronomer (1837-1888).
nl: Richard A.; Brits astronoom (1837-1888).

[ctx: origin]
en: Claudius; Greco-Egyptian astronomer (c. A.D. 90-160).
nl: Claudius; Grieks-Egyptische astronoom (ca. 90-160 na Christus).

[ctx: origin]
en: Ferdinand J.; French astronomer (1872-1951).
nl: Ferdinand J.; Franse astronoom (1872-1951).

[ctx: origin]
en: Wilhelm F.; German astronomer (1893-1958).
nl: Wilhelm F.; Duits astronoom (1893-1958).

[ctx: origin]
en: Rodolphe; French astronomer (1835-1911).
nl: Rodolphe; Franse astronoom (1835-1911).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian physicist (1626-1697).
nl: Francesco; Italiaans natuurkundige (1626-1697).

[ctx: origin]
en: Gabrielle; French astronomer (1877-1962).
nl: Gabrielle; Franse astronome (1877-1962).

[ctx: origin]
en: Dirk; American physicist (1906-1972).
nl: Dirk; Amerikaans natuurkundige (1906-1972).

[ctx: origin]
en: Osborne; British physicist (1842-1912).
nl: Osborne; Brits natuurkundige (1842-1912).

[ctx: origin]
en: Town in Netherlands. Antilles (Bonaire Is).
nl: Stad in Nederlandse Antillen (Bonaire Eiland).

[ctx: origin]
en: George W.; American astronomer (1864-1945).
nl: George W.; Amerikaans astronoom (1864-1945).

[ctx: origin]
en: Gene; American engineer, television producer (1921-1991).
nl: Gene; Amerikaanse ingenieur, televisieproducent (1921-1991).

[ctx: origin]
en: Small village in Tibet, near Mt. Everest.
nl: Klein dorpje in Tibet, vlakbij de Mount Everest.

[ctx: origin]
en: Frank E.; American astronomer (1874-1966).
nl: Frank E.; Amerikaans astronoom (1874-1966).

[ctx: origin]
en: Lucien; French astronomer (1874-1947).
nl: Lucien; Franse astronoom (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Carl G.; Swedish-American meteorologist (1898-1957).
nl: Carl G.; Zweeds-Amerikaanse meteoroloog (1898-1957).

[ctx: origin]
en: Lewis F.; British meteorologist, chemist (1881-1953).
nl: Lewis F.; Brits meteoroloog, chemicus (1881-1953).

[ctx: origin]
en: Town in South Carolina, USA.
nl: Stad in Zuid-Carolina, VS.

[ctx: origin]
en: Henry N.; American astronomer (1877-1957).
nl: Henry N.; Amerikaans astronoom (1877-1957).

[ctx: origin]
en: Ernest; British physicist (1871-1937).
nl: Ernest; Brits natuurkundige (1871-1937).

[ctx: origin]
en: Carl E.; American astronomer (1934-1996).
nl: Carl E.; Amerikaans astronoom (1934-1996).

[ctx: origin]
en: Aleksey N. Savich; Russian astronomer (1811-1883).
nl: Aleksej N. Savitsj; Russische astronoom (1811-1883).

[ctx: origin]
en: John M.; American astronomer (1853-1924).
nl: John M.; Amerikaans astronoom (1853-1924).

[ctx: origin]
en: Boris Evgen'evich; Soviet astronomer (1900-1937).
nl: Boris Evgen'evich; Sovjet astronoom (1900-1937).

[ctx: origin]
en: Giovanni V.; Italian astronomer (1835-1910).
nl: Giovanni V.; Italiaans astronoom (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Johann F.; German astronomer (1825-1884); Otto Y.; Russian geophysicist (1891-1956).
nl: Johann F.; Duits astronoom (1825-1884); Otto Y.; Russisch geofysicus (1891-1956).

[ctx: origin]
en: Johann H.; German astronomer (1745-1816).
nl: Johann H.; Duits astronoom (1745-1816).

[ctx: origin]
en: Johannes; German geographer (1477-1547).
nl: Johannes; Duits geograaf (1477-1547).

[ctx: origin]
en: Angelo; Italian astronomer (1818-1878).
nl: Angelo; Italiaans astronoom (1818-1878).

[ctx: origin]
en: Town in Florida, USA.
nl: Stad in Florida, VS.

[ctx: origin]
en: Vsevolod V.; Russian astronomer (1901-1964).
nl: Vsevolod V.; Russische astronoom (1901-1964).

[ctx: origin]
en: N. S.; Russian geologist.
nl: N. S.; Russische geoloog.

[ctx: origin]
en: Marie; Polish-born French chemist (Mme P. Curie) (1867-1934).
nl: Marie; in Polen geboren Franse scheikundige (Mme P. Curie) (1867-1934).

[ctx: origin]
en: Vesto M.; American astronomer (1875-1969); Earl C.; American astronomer (1883-1964).
nl: Vesto M.; Amerikaans astronoom (1875-1969); Earl C.; Amerikaans astronoom (1883-1964).

[ctx: origin]
en: William; British geologist-engineer (1769-1839).
nl: William; Brits geoloog-ingenieur (1769-1839).

[ctx: origin]
en: Town in Philippines.
nl: Stad in de Filippijnen.

[ctx: origin]
en: Town in China (Kiangsu).
nl: Stad in China (Kiangsu).

[ctx: origin]
en: Town in Manitoba, Canada.
nl: Stad in Manitoba, Canada.

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1785-1867).
nl: James; Brits astronoom (1785-1867).

[ctx: origin]
en: Lazzaro; Italian biologist (1729-1799).
nl: Lazzaro; Italiaanse bioloog (1729-1799).

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Danish geologist (1638-1686).
nl: Nicolaus; Deense geoloog (1638-1686).

[ctx: origin]
en: George G.; British physicist (1819-1903).
nl: George G.; Brits natuurkundige (1819-1903).

[ctx: origin]
en: George J.; Irish physicist (1826-1911).
nl: George J.; Iers natuurkundige (1826-1911).

[ctx: origin]
en: Eduard; Austrian geologist, engineer (1831-1914).
nl: Eduard; Oostenrijks geoloog, ingenieur (1831-1914).

[ctx: origin]
en: M. I.; Russian cryopedologist.
nl: M. I.; Russische cryopedoloog.

[ctx: origin]
en: Nadezhda Nikolaevna; Soviet astronomer (1906-1974).
nl: Nadezhda Nikolaevna; Sovjet-astronome (1906-1974).

[ctx: origin]
en: Town in the Czech Republic.
nl: Stad in de Tsjechische Republiek.

[ctx: origin]
en: Town in Latvia.
nl: Stad in Letland.

[ctx: origin]
en: John; British physicist (1820-1893).
nl: John; Brits natuurkundige (1820-1893).

[ctx: origin]
en: Town in Aruba.
nl: Stad in Aruba.

[ctx: origin]
en: Town in Macedonia.
nl: Stad in Macedonië.

[ctx: origin]
en: Valdemar Axel; English astronomer (1910-1981).
nl: Valdemar Axel; Engels astronoom (1910-1981).

[ctx: origin]
en: Town in New Caledonia.
nl: Stad in Nieuw-Caledonië.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of San Marino.
nl: Stad in de Republiek San Marino.

[ctx: origin]
en: American station in Antarctica.
nl: Amerikaans station op Antarctica.

[ctx: origin]
en: David John; astrogeologist (1932-2002).
nl: David John; astrogeoloog (1932-2002).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Equatorial Guinea.
nl: Stad in de Republiek Equatoriaal-Guinea.

[ctx: origin]
en: Town in the United Arab Emirates.
nl: Stad in de Verenigde Arabische Emiraten.

[ctx: origin]
en: Town in Brunei.
nl: Stad in Brunei.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Gambia.
nl: Stad in de Republiek Gambia.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Sao Tome and Principe.
nl: Stad in de Republiek Sao Tomé en Principe.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Djibouti.
nl: Stad in de Republiek Djibouti.

[ctx: origin]
en: Town in Lesotho.
nl: Stad in Lesotho.

[ctx: origin]
en: Town in Kuwait.
nl: Stad in Koeweit.

[ctx: origin]
en: Town in Cape Verde.
nl: Stad in Kaapverdië.

[ctx: origin]
en: Village in Tuvalu.
nl: Dorp in Tuvalu.

[ctx: origin]
en: Konstantin Iosifovich; Russian cosmophysicist (1918–1993).
nl: Konstantin Iosifovich; Russisch kosmofysicus (1918-1993).

[ctx: origin]
en: Town in Saint Lucia.
nl: Stad in Sint Lucia.

[ctx: origin]
en: Capital of the Republic of the Marshall Islands.
nl: Hoofdstad van de Republiek der Marshalleilanden.

[ctx: origin]
en: Town in Belize.
nl: Stad in Belize.

[ctx: origin]
en: Merton Edward; American engineer, planetary geodesist (1917-2001).
nl: Merton Edward; Amerikaans ingenieur, planetair geodesist (1917-2001).

[ctx: origin]
en: Simon; American astronomer (1835-1909).
nl: Simon; Amerikaans astronoom (1835-1909).

[ctx: origin]
en: Small crater within crater Airy that defines zero degrees longitude on Mars.
nl: Kleine krater in krater Airy die de nulgraden lengtegraad op Mars definieert.

[ctx: origin]
en: Town in Timor-Leste.
nl: Stad in Oost-Timor.

[ctx: origin]
en: Town in Trinidad and Tobago.
nl: Stad in Trinidad en Tobago.

[ctx: origin]
en: Town in the Union of the Comoros.
nl: Stad in de Unie der Comoren.

[ctx: origin]
en: Town in Eritrea.
nl: Stad in Eritrea.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Giovanni; Italian radar scientist who developed the MARSIS radar instrument onboard the Mars Express orbiter (1936-2015).
en: Picardi
nl: Picardië

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian radar scientist who developed the MARSIS radar instrument onboard the Mars Express orbiter (1936-2015).
nl: Giovanni; Italiaanse radarwetenschapper die het MARSIS radarinstrument ontwikkelde aan boord van de Mars Express orbiter (1936-2015).

[ctx: origin]
en: Town in United Arab Emirates.
nl: Stad in de Verenigde Arabische Emiraten.

[ctx: origin]
en: Village in Saint Helena Island.
nl: Dorp op het eiland Sint-Helena.

[ctx: origin]
en: Village in Hao atoll, Tuamotu Archipelago, French Polynesia.
nl: Dorp in Hao atol, Tuamotu Archipel, Frans-Polynesië.

[ctx: origin]
en: Devendra; Indian geophysicist (1929-2012).
nl: Devendra; Indiaas geofysicus (1929-2012).

[ctx: origin]
en: Town in Uttar Pradesh, India.
nl: Stad in Uttar Pradesh, India.

[ctx: origin]
en: Town in Bihar, India.
nl: Stad in Bihar, India.

[ctx: origin]
en: Nadine Gail; American planetary scientist who specialized in the impact cratering process, especially on Mars (1958-2020).
nl: Nadine Gail; Amerikaanse planeetwetenschapper die gespecialiseerd was in het proces van inslagkraters, vooral op Mars (1958-2020).

[ctx: origin]
en: H. Jay; American geophysicist specializing in impact cratering (1947-2020).
nl: H. Jay; Amerikaans geofysicus gespecialiseerd in inslagkraters (1947-2020).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Nancy Grace; American astronomer (1925-2018).
en: Roman
nl: Romeins

[ctx: origin]
en: Village in Indonesia.
nl: Dorp in Indonesië.

[ctx: origin]
en: Village in Ukraine.
nl: Dorp in Oekraïne.

[ctx: origin]
en: Town in Niue.
nl: Stad in Niue.

[ctx: origin]
en: Village in Bihar, India.
nl: Dorp in Bihar, India.

[ctx: origin]
en: Madeleine Barbothy; Hungarian-American specialist on cosmic rays (1904-1995).
nl: Madeleine Barbothy; Hongaars-Amerikaans specialist op het gebied van kosmische straling (1904-1995).

[ctx: origin]
en: Town in Madhya Pradesh, India.
nl: Stad in Madhya Pradesh, India.

[ctx: origin]
en: Sandra; Italian astrobiologist (1933-2021).
nl: Sandra; Italiaanse astrobioloog (1933-2021).

[ctx: origin]
en: Masatsugu; Japanese physicist and astronomer who observed Martian dust storms (1938-2019).
nl: Masatsugu; Japanse natuurkundige en astronoom die stofstormen op Mars observeerde (1938-2019).

[ctx: origin]
en: Jens Martin; Danish astrophysicist known as the “founder of Danish Mars research” (1930-2005).
nl: Jens Martin; Deens astrofysicus, bekend als de “grondlegger van het Deense Marsonderzoek” (1930-2005).

[ctx: origin]
en: Michael J.; British-American planetary scientist (1946-2011).
nl: Michael J.; Brits-Amerikaanse planetair wetenschapper (1946-2011).

[ctx: origin]
en: James J.; American planetary geologist and expert on Martian meteorites (1937-2020).
nl: James J.; Amerikaans planetair geoloog en expert op het gebied van Marsmeteorieten (1937-2020).

[ctx: origin]
en: Marjorie; American electrical engineer and the first woman to manage a spacecraft launch for NASA (1930-2015).
nl: Marjorie; Amerikaans elektrotechnisch ingenieur en de eerste vrouw die een ruimteschiplancering voor NASA leidde (1930-2015).

[ctx: origin]
en: Katherine “Kit” Hoyt Price; American planetary geologist (1951-2020).
nl: Katherine “Kit” Hoyt Price; Amerikaanse planetair geoloog (1951-2020).

[ctx: origin]
en: Town in São Paulo state, Brazil.
nl: Stad in de staat São Paulo, Brazilië.

[ctx: origin]
en: Town in Saint Kitts and Nevis.
nl: Stad in Saint Kitts en Nevis.

[ctx: origin]
en: Town in Gabon.
nl: Stad in Gabon.

[ctx: origin]
en: Joshua; American molecular biologist (1925-2008).
nl: Joshua; Amerikaans moleculair bioloog (1925-2008).

[ctx: origin]
en: Town in Saint Vincent and the Grenadines.
nl: Een stad in Saint Vincent en de Grenadines.

[ctx: origin]
en: Town in the Northwest Territories, Canada.
nl: Stad in de Noordwestelijke Territoria, Canada.

[ctx: origin]
en: Town in Taiwan (also spelled Makung).
nl: Stad in Taiwan (ook gespeld als Makung).

[ctx: origin]
en: Town in Kosovo.
nl: Stad in Kosovo.

[ctx: origin]
en: Town in Serbia.
nl: Stad in Servië.

[ctx: origin]
en: Epidio López; Mexican astronomer and author (1879-1965).
nl: Epidio López; Mexicaans astronoom en schrijver (1879-1965).

[ctx: origin]
en: Town in Democratic Republic of the Congo.
nl: Stad in de Democratische Republiek Congo.

[ctx: origin]
en: Town in Nigeria
nl: Stad in Nigeria

[ctx: origin]
en: Village in Yemen.
nl: Dorp in Jemen.

[ctx: origin]
en: Village in Armenia.
nl: Dorp in Armenië.

[ctx: origin]
en: Village in Latvia.
nl: Dorp in Letland.

[ctx: origin]
en: Village in Cyprus.
nl: Dorp op Cyprus.

[ctx: origin]
en: Donald M.; American atmospheric physicist (1925-2010).
nl: Donald M.; Amerikaans atmosferisch fysicus (1925-2010).

[ctx: origin]
en: Ronald; American geologist (1939-2011).
nl: Ronald; Amerikaans geoloog (1939-2011).

[ctx: origin]
en: Town in Mauritania.
nl: Stad in Mauritanië.

[ctx: origin]
en: Town in Kermān province in Iran.
nl: Stad in de provincie Kermān in Iran.

[ctx: origin]
en: Town in (Bacău) Romania.
nl: Stad in (Bacău) Roemenië.

[ctx: origin]
en: Town in the Solomon Islands.
nl: Stad op de Salomonseilanden.

[ctx: origin]
en: Town in Jamaica.
nl: Stad in Jamaica.

[ctx: origin]
en: Raymond Douglas “Ray”; American author (1920-2012).
nl: Raymond Douglas "Ray"; Amerikaanse auteur (1920-2012).

[ctx: origin]
en: John “Jack”; American geologist (1932-2012).
nl: John "Jack"; Amerikaans geoloog (1932-2012).

[ctx: origin]
en: Town in Republic of Korea.
nl: Stad in de Republiek Korea.

[ctx: origin]
en: Raymond Milner; American geologist and photogrammetrist (1931-2013).
nl: Raymond Milner; Amerikaans geoloog en fotogrammetrist (1931-2013).

[ctx: origin]
en: Town in Burkina Faso.
nl: Stad in Burkina Faso.

[ctx: origin]
en: Town in Syria.
nl: Stad in Syrië.

[ctx: origin]
en: Town in Taiwan.
nl: Stad in Taiwan.

[ctx: origin]
en: Town in Cuba.
nl: Stad in Cuba.

[ctx: origin]
en: Village in Angola.
nl: Dorp in Angola.

[ctx: origin]
en: Village in Serbia.
nl: Dorp in Servië.

[ctx: origin]
en: Village in the Netherlands.
nl: Dorp in Nederland.

[ctx: origin]
en: Nquthu, town in South Africa.
nl: Nquthu, stad in Zuid-Afrika.

[ctx: origin]
en: Kalpathy Ramakrishna; Indian physicist and meteorologist (1893-1984).
nl: Kalpathy Ramakrishna; Indisch natuurkundige en meteoroloog (1893-1984).

[ctx: origin]
en: Town on Réunion Island.
nl: Stad op het eiland Réunion.

[ctx: origin]
en: Bruce Churchill; American planetary scientist (1931-2013).
nl: Bruce Churchill; Amerikaanse planeetwetenschapper (1931-2013).

[ctx: origin]
en: William Alvin; American astronomer (1924-2012).
nl: William Alvin; Amerikaans astronoom (1924-2012).

[ctx: origin]
en: Village in Shouning County, Ningde City, Fujian Province, China.
nl: Dorp in Shouning Provincie, Ningde Stad, Provincie Fujian, China.

[ctx: origin]
en: Village in Iceland.
nl: Dorp op IJsland.

[ctx: origin]
en: Village in Donghai County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China.
nl: Dorp in Donghai County, Lianyungang City, provincie Jiangsu, China.

[ctx: origin]
en: Village in Lufeng City, Guangdong Province, China.
nl: Dorp in Lufeng City, provincie Guangdong, China.

[ctx: origin]
en: Village in India.
nl: Dorp in India.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of the Maldives.
nl: Stad in de Republiek der Maldiven.

[ctx: origin]
en: Gerhard; German planetary scientist (1944-2014).
nl: Gerhard; Duitse planeetwetenschapper (1944-2014).

[ctx: origin]
en: Charles A.; American atmospheric physicist (1930-2014).
nl: Charles A.; Amerikaans atmosferisch fysicus (1930-2014).

[ctx: origin]
en: Audouin Charles; French astronomer (1924-2010).
nl: Audouin Charles; Franse astronoom (1924-2010).

[ctx: origin]
en: Village in Bahrain.
nl: Dorp in Bahrein.

[ctx: origin]
en: Village in Kiribati.
nl: Dorp in Kiribati.

[ctx: origin]
en: Alexander; Soviet engineer of Armenian descent, founder of the Soviet scientific school of space transport engineering, designer of the first planetary rovers, including lunar Lunokhod 1 and 2, and martian PrOP-M mini-rover onboard Mars 2 and 3 landers (
nl: Alexander; Sovjetingenieur van Armeense afkomst, oprichter van de Sovjet wetenschappelijke school voor ruimtetransporttechniek, ontwerper van de eerste planetaire robotten, waaronder de maanlander Lunokhod 1 en 2, en de marslander PrOP-M mini-rover aan boord van de Mars 2 en 3 landers (

[ctx: origin]
en: Tobias, American planetary scientist (1936-2017).
nl: Tobias, Amerikaanse planeetwetenschapper (1936-2017).

[ctx: origin]
en: Lynn; evolutionary biologist (1938-2011).
nl: Lynn; evolutiebioloog (1938-2011).

[ctx: origin]
en: Elizabeth “Pat”; astronomer (1929-2016).
nl: Elizabeth "Pat"; astronoom (1929-2016).

[ctx: origin]
en: Wolfgang; American volcanologist and planetary geologist (1928-2016).
nl: Wolfgang; Amerikaans vulkanoloog en planetair geoloog (1928-2016).

[ctx: origin]
en: Town in Canary Islands.
nl: Stad op de Canarische Eilanden.

[ctx: origin]
en: Town in China (Jiangsu Province).
nl: Stad in China (provincie Jiangsu).

[ctx: origin]
en: Town in the municipality of Pirot, Serbia.
nl: Stad in de deelgemeente Pirot, Servië.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Congo (Congo-Brazzaville).
nl: Stad in de Republiek Congo (Congo-Brazzaville).

[ctx: origin]
en: Village in Egypt.
nl: Dorp in Egypte.

[ctx: origin]
en: Village in Sri Lanka.
nl: Dorp in Sri Lanka.

[ctx: origin]
en: Frederik George; American science fiction writer (1919-2013).
nl: Frederik George; Amerikaanse sciencefictionschrijver (1919-2013).

[ctx: origin]
en: Village in Rajasthan, India.
nl: Dorp in Rajasthan, India.

[ctx: origin]
en: Indian mathematician and astronomer (505-587).
nl: Indisch wiskundige en astronoom (505-587).

[ctx: origin]
en: George B.; British astronomer (1801-1892).
nl: George B.; Brits astronoom (1801-1892).

[ctx: origin]
en: Biblical land to which King Solomon sent naval expedition; probably India.
nl: Bijbels land waar koning Salomo een zeerexpeditie naartoe stuurde; waarschijnlijk India.

[ctx: origin]
en: Biblical first river of Paradise.
nl: Bijbelse eerste rivier van het Paradijs.

[ctx: origin]
en: Named for Thaumas, god of clouds; Arabia.
nl: Genoemd naar Thaumas, god van de wolken; Arabië.

[ctx: origin]
en: ”Deucalion's region;” Deucalion was King of Thessaly who saved himself from flood.
nl: "De regio van Deucalion"; Deucalion was koning van Thessalië die zichzelf redde van de overstroming.

[ctx: origin]
en: Designation of 2nd part of old feature “Nilus.”
nl: Benaming van 2e deel van oude functie "Nilus."

[ctx: origin]
en: Country of the Aruncii (Ausones in Greek).
nl: Land van de Aruncii (Ausones in het Grieks).

[ctx: origin]
en: Land of the Amazons; on the island Hesperia.
nl: Land van de Amazones; op het eiland Hesperia.

[ctx: origin]
en: ”Bay of Rosy Dawn”; Aurora held back the dawn.
nl: "Bay of Rosy Dawn"; Aurora hield de dageraad tegen.

[ctx: origin]
en: ”Straits of the Nereids”, who were sea nymphs.
nl: "Straat van de Nereïden", die zeenimfen waren.

[ctx: origin]
en: Lower world in Egyptian mythology.
nl: Lagere wereld in de Egyptische mythologie.

[ctx: origin]
en: Egyptian name for place where souls of the dead go.
nl: Egyptische naam voor plaats waar de zielen van de doden heengaan.

[ctx: origin]
en: Biblical country of Edomites, south of Judea.
nl: Bijbels land van Edomieten, ten zuiden van Judea.

[ctx: origin]
en: Highland area in northern Attica, Greece.
nl: Hooggelegen gebied in het noorden van Attica, Griekenland.

[ctx: origin]
en: Greek name for Egypt; “far land of mist”.
nl: Griekse naam voor Egypte; "ver land van de mist".

[ctx: origin]
en: Upper world; land of living.
nl: Opperwereld; land van leven.

[ctx: origin]
en: Countries of the Ethiopians on southern edge of the Earth.
nl: Landen van de Ethiopiërs aan de zuidelijke rand van de aarde.

[ctx: origin]
en: Egyptian drug of forgetfulness.
nl: Egyptisch medicijn tegen vergeetachtigheid.

[ctx: origin]
en: ”Silver” Island at mouth of Ganges River; present-day Arakan, Burma.
nl: "Zilvereiland bij de monding van de Ganges; het huidige Arakan, Birma.

[ctx: origin]
en: Floating island where winds were kept in a cave.
nl: Drijvend eiland waar winden in een grot werden gehouden.

[ctx: origin]
en: Mountainous region in southern Greece.
nl: Bergachtige regio in het zuiden van Griekenland.

[ctx: origin]
en: Named for Aonides, or Muses.
nl: Genoemd naar Aonides, of Muzen.

[ctx: origin]
en: Country bordering on Aeria (Egypt).
nl: Land grenzend aan Aeria (Egypte).

[ctx: origin]
en: Classical name for present El-Mojib River, Jordan.
nl: Klassieke naam voor de huidige El-Mojib rivier in Jordanië.

[ctx: origin]
en: Latin, meaning “bright.”
nl: Latijn, wat "helder" betekent.

[ctx: origin]
en: Named for marsh north of Mt. Helicon in Boeotia, Greece.
nl: Genoemd naar moeras ten noorden van de Helicon berg in Boeotia, Griekenland.

[ctx: origin]
en: Old name for Persian River Ab-I-Diz.
nl: Oude naam voor de Perzische rivier Ab-I-Diz.

[ctx: origin]
en: Name of large island in northern Europe where amber was found.
nl: Naam van een groot eiland in Noord-Europa waar barnsteen is gevonden.

[ctx: origin]
en: Biblical second River of Paradise; bordering Eden.
nl: Bijbelse tweede Paradijsrivier; grenzend aan Eden.

[ctx: origin]
en: Northern continuation of Nilosyrtis; “Syrtis of the north.”
nl: Noordelijke voortzetting van Nilosyrtis; "Syrtis van het noorden."

[ctx: origin]
en: Land where Cyclops dwelt.
nl: Land waar Cyclopen woonden.

[ctx: origin]
en: Poetic term for Crete.
nl: Poëtische term voor Kreta.

[ctx: origin]
en: Means “Blaze” or “White” in Latin.
nl: Betekent "vuur" of "wit" in het Latijn.

[ctx: origin]
en: Epithet of Zeus; for his two sanctuaries in Egypt/Arabia and Syria.
nl: Epitheton van Zeus; voor zijn twee heiligdommen in Egypte/Arabië en Syrië.

[ctx: origin]
en: ”Bay of the triangle”; makes triangle with Iapygia and Oenotria.
nl: "Baai van de driehoek"; vormt driehoek met Iapygia en Oenotria.

[ctx: origin]
en: ”Thunderclap”; named for Ceraunii Mountains on coast of Epirus, Greece.
nl: "Donderslag"; genoemd naar het Ceraunii gebergte aan de kust van Epirus, Griekenland.

[ctx: origin]
en: Home of the blessed on western edge of world.
nl: Huis van de gezegenden aan de westelijke rand van de wereld.

[ctx: origin]
en: Depression southwest of Hellespontus.
nl: Depressie ten zuidwesten van Hellespontus.

[ctx: origin]
en: Main country of the Trojan Plain.
nl: Voornaamste land van de Trojaanse vlakte.

[ctx: origin]
en: Old name for Acropolis; used to mean Athens.
nl: Oude naam voor Akropolis; werd gebruikt om Athene aan te duiden.

[ctx: origin]
en: Hound who had 3 heads; guarded gates of hell.
nl: Hond die 3 hoofden had; bewaakte poorten van de hel.

[ctx: origin]
en: Old name of island of Khalki, west of Rhodes.
nl: Oude naam van het eiland Chalki, ten westen van Rhodos.

[ctx: origin]
en: Gallipoli Peninsula.
nl: Schiereiland Gallipoli.

[ctx: origin]
en: Island rich in gold; region of Thailand/Malacca.
nl: Goudrijk eiland; regio Thailand/Malakka.

[ctx: origin]
en: ”Golden Horn”; Byzantine Peninsula (now Turkey), or its inlet.
nl: "Gouden Hoorn"; Byzantijns schiereiland (nu Turkije), of de inham ervan.

[ctx: origin]
en: Electra's island near River Eridanus; famous for amber formed from tears shed by Phaethon's sisters.
nl: Het eiland van Elektra bij de rivier Eridanus; beroemd om het barnsteen dat gevormd is uit de tranen van de zussen van Phaethon.

[ctx: origin]
en: The “Fountain of Youth;” a fountain in India.
nl: De "Fontein van de Jeugd"; een fontein in India.

[ctx: origin]
en: ”Home of Dioscuri,” Polydeuces and Pollux; symbolic name for Sparta.
nl: "Huis van Dioscuri," Polydeuces en Pollux; symbolische naam voor Sparta.

[ctx: origin]
en: Biblical fourth River of Paradise.
nl: Bijbelse vierde Paradijsrivier.

[ctx: origin]
en: Far northern lake.
nl: Meer in het hoge noorden.

[ctx: origin]
en: Region on the Po River, Italy.
nl: Regio aan de Po, Italië.

[ctx: origin]
en: Present Jumna River, India.
nl: Huidige Jumna-rivier, India.

[ctx: origin]
en: Named for Thule; may be middle Norway; used to indicate far northern lands.
nl: Genoemd naar Thule; kan midden Noorwegen zijn; wordt gebruikt om ver noordelijke landen aan te duiden.

[ctx: origin]
en: Greece.
nl: Griekenland.

[ctx: origin]
en: The Dardanelles.
nl: De Dardanellen.

[ctx: origin]
en: ”The Occiden”; name for Italy (Greek); or Spain (Roman) or West area of Ethiopians where sun sank.
nl: "De Occiden"; naam voor Italië (Grieks); of Spanje (Romeins) of het westen van Ethiopië waar de zon zon onderging.

[ctx: origin]
en: Tigris River, Babylonia; Biblical third River of Paradise.
nl: Tigris rivier, Babylonië; Bijbelse derde Paradijsrivier.

[ctx: origin]
en: Classically, Iapygia was all of Apulia, or just the Salentine Peninsula.
nl: Klassiek was Iapygia heel Apulië, of alleen het Salentijnse schiereiland.

[ctx: origin]
en: Land where Icarus lived (Crete).
nl: Land waar Icarus leefde (Kreta).

[ctx: origin]
en: Designation of purported drowned continent south of India; also relates to lemur monkeys found on Madagascar and Sunda Islands.
nl: Aanduiding voor een verdronken continent ten zuiden van India; heeft ook betrekking op maki's die voorkomen op Madagaskar en de Sunda-eilanden.

[ctx: origin]
en: ”Ismenian Lake”; Ismenia is poetic term for Thebes.
nl: "Ismenisch meer"; Ismenia is de poëtische term voor Thebe.

[ctx: origin]
en: Man-eating giants who lived in the west.
nl: Mensenetende reuzen die in het westen leefden.

[ctx: origin]
en: Area from W. Egypt to greater Syrtis.
nl: Gebied van W. Egypte tot groter Syrtis.

[ctx: origin]
en: Roman Moon goddess Luna; “Luna's Swamp,” or African Lunae Mountains where Nile was thought to originate.
nl: Romeinse maangodin Luna; "Luna's Moeras," of Afrikaanse Lunae Bergen waar de Nijl zou zijn ontstaan.

[ctx: origin]
en: Ethiopian island on Nile; now Atbar.
nl: Ethiopisch eiland aan de Nijl; nu Atbar.

[ctx: origin]
en: Name for Acidalian (Venusian) fountain in Boeotia where the Graces bathed.
nl: Naam voor Acidalische (Venusiaanse) fontein in Boeotië waar de Gratiën baden.

[ctx: origin]
en: ”South Sea”
nl: "Zuidzee"

[ctx: origin]
en: ”North Sea”
nl: "Noordzee"

[ctx: origin]
en: ”Cronian Sea”, northern part of World Sea where eternal dead calm, dangerous to ships, prevailed.
nl: "Cronische Zee", noordelijk deel van de Wereldzee waar eeuwige doodse stilte heerste, gevaarlijk voor schepen.

[ctx: origin]
en: Cimmerians were ancient Thracian seafarers; “far western sea” (Homer).
nl: Cimmeriërs waren oude Thracische zeevaarders; "verre westelijke zee" (Homerus).

[ctx: origin]
en: Indian Ocean.
nl: Indische Oceaan.

[ctx: origin]
en: Adriatic Sea.
nl: Adriatische Zee.

[ctx: origin]
en: Named for Constellation Serpens (the snake).
nl: Genoemd naar sterrenbeeld Serpens (de slang).

[ctx: origin]
en: ”Sea of the Sirens.”
nl: "Zee van de Sirenen."

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Nile.”
nl: "Meer van de Nijl."

[ctx: origin]
en: ”Horn of the Nile;” part of “Nulus” Canal.
nl: "Hoorn van de Nijl; deel van het Nuluskanaal.

[ctx: origin]
en: Syrtis of the Nile; part of Nilus (Nile) Canal.
nl: Syrtis van de Nijl; deel van het Nilus (Nijl) kanaal.

[ctx: origin]
en: Tyrrhenian Sea, between Italy and Sicily.
nl: Tyrreense Zee, tussen Italië en Sicilië.

[ctx: origin]
en: ”Pearl Bay,” after Pearl Coast, South India.
nl: "Parelbaai," naar Parelkust, Zuid-India.

[ctx: origin]
en: Land of Memnon, King of Ethiopia.
nl: Land van Memnon, koning van Ethiopië.

[ctx: origin]
en: ”Moeris Lake;” Moeris was Egyptian lake in Libyan Desert.
nl: "Moeris Meer; Moeris was een Egyptisch meer in de Libische woestijn.

[ctx: origin]
en: Biblical town bordering Edom.
nl: Bijbelse stad grenzend aan Edom.

[ctx: origin]
en: Named for the drink of the gods.
nl: Genoemd naar de godendrank.

[ctx: origin]
en: Biblical; “Noah's (Region).”
nl: Bijbels; "Noach's (Regio)."

[ctx: origin]
en: ”Snows of Olympus;” Olympus was mountain home of gods in Greece.
nl: "Sneeuw van Olympus"; Olympus was het huis van de goden in de bergen in Griekenland.

[ctx: origin]
en: ”Region of Ogygos;” Ogygos was ancient King of Thebes or Athens, Greece.
nl: "Gebied van Ogygos;" Ogygos was de oude koning van Thebe of Athene, Griekenland.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern Greek city.
nl: Oude en moderne Griekse stad.

[ctx: origin]
en: ”Of Phaethon;” who recklessly drove Chariot of Sun.
nl: "Van Phaethon, die roekeloos de wagen van de zon bestuurde.

[ctx: origin]
en: Floating island (present Delos) where Leto bore Apollo and Artemis.
nl: Drijvend eiland (het huidige Delos) waar Leto Apollo en Artemis baarde.

[ctx: origin]
en: Lake (swamp into which Oxus River flows; i.e. Sea of Aral).
nl: Meer (moeras waarin de rivier Oxus uitmondt; d.w.z. het Meer van Aral).

[ctx: origin]
en: Present Amoo-Darya River.
nl: Huidige rivier Amoo-Darya.

[ctx: origin]
en: Situated near Heliopolis, Egypt; or island in Red Sea rich in frankincense, gold, silver, thus Utopia.
nl: Gelegen bij Heliopolis, Egypte; of eiland in Rode Zee rijk aan wierook, goud, zilver, dus Utopia.

[ctx: origin]
en: Woman who let loose evils of world when she opened a box.
nl: Vrouw die het kwaad van de wereld losliet toen ze een doos opende.

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Phoenix;” Arabia or India.
nl: "Meer van de Feniks; Arabië of India.

[ctx: origin]
en: ”Phrixus' Region;” Phrixus and sister Helle escaped sacrifice in Boeotia on back of ram with golden fleece.
nl: "Phrixus' Regio; Phrixus en zuster Helle ontsnapten aan een offer in Boeotië op de rug van een ram met een gouden vacht.

[ctx: origin]
en: Prometheus' Bay; Greek mythological character.
nl: Baai van Prometheus; Grieks mythologisch personage.

[ctx: origin]
en: The Sea of Marmora, Asia Minor.
nl: De Zee van Marmora, Klein-Azië.

[ctx: origin]
en: ”Proteus' Region;” Proteus was a sea god with a gift of prophecy.
nl: "Proteus' Regio; Proteus was een zeegod met de gave om te voorspellen.

[ctx: origin]
en: Designation of first (Eastern) part of “Nilus” or Nile Canal.
nl: Aanwijzing van het eerste (oostelijke) deel van "Nilus" of Nijlkanaal.

[ctx: origin]
en: ”Pyrrha's Region;” named for Pyrrha, wife of Deucalion.
nl: "Pyrrha's Regio"; genoemd naar Pyrrha, de vrouw van Deucalion.

[ctx: origin]
en: ”Middle Bay,” from Flammarion map.
nl: "Middenbaai," van Flammarion-kaart.

[ctx: origin]
en: Today's Red Sea; Saba was part of southern Arabian Peninsula.
nl: De huidige Rode Zee; Saba maakte deel uit van het zuidelijke Arabische schiereiland.

[ctx: origin]
en: Egyptian messenger god.
nl: Egyptische boodschapper god.

[ctx: origin]
en: Province in Near East including Phoenicia; or one of the Cyclades (Homer).
nl: Provincie in het Nabije Oosten inclusief Fenicië; of een van de Cycladen (Homerus).

[ctx: origin]
en: Libyan Gulf, now Gulf of Sirte.
nl: Libische Golf, nu Golf van Sirte.

[ctx: origin]
en: Biblical; named for area next to Mare Erythraeum (Indian Ocean).
nl: Bijbels; genoemd naar gebied naast Mare Erythraeum (Indische Oceaan).

[ctx: origin]
en: Region inhabited by Sithonii; synonym of Thrace.
nl: Regio bewoond door Sithonii; synoniem van Thracië.

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Sun”; the so-called “Eye of Mars,” connecting East with West.
nl: "Meer van de Zon"; het zogenaamde "Oog van Mars," dat het Oosten met het Westen verbindt.

[ctx: origin]
en: Great river around nether region, which souls must cross on journey from Earth.
nl: Grote rivier rond de onderwereld, die zielen moeten oversteken op hun reis vanaf de Aarde.

[ctx: origin]
en: Present River Don, Russia.
nl: Huidige rivier de Don, Rusland.

[ctx: origin]
en: ”Land of Agelessness.”
nl: "Land van Tijdloosheid."

[ctx: origin]
en: ”Land of sweet-scented perfumes”; South Yemen or India.
nl: "Land van zoetgeurende parfums"; Zuid-Jemen of India.

[ctx: origin]
en: Greek valley south of Mt. Olympus noted for its beauty.
nl: Griekse vallei ten zuiden van de berg Olympus, bekend om zijn schoonheid.

[ctx: origin]
en: Connecting link between East and West; ancient Spanish town Tartessus.
nl: Verbindende schakel tussen Oost en West; oude Spaanse stad Tartessus.

[ctx: origin]
en: ”Crossroad of Charon”; meeting place of several netherworld Canals.
nl: "Kruispunt van Charon"; ontmoetingsplaats van verschillende kanalen van de onderwereld.

[ctx: origin]
en: ”Tithonian Lake”; Tithonus received from his wife Eos eternal life but not eternal youth.
nl: "Tithonian Lake"; Tithonus ontving van zijn vrouw Eos het eeuwige leven maar niet de eeuwige jeugd.

[ctx: origin]
en: ”White Tract” in Latin.
nl: "Wit Tractaat" in het Latijn.

[ctx: origin]
en: Classical name for Sicily.
nl: Klassieke naam voor Sicilië.

[ctx: origin]
en: Means “Shadow” in Latin.
nl: Betekent "Schaduw" in het Latijns.

[ctx: origin]
en: Greek, meaning “nowhere”; ideal state.
nl: Grieks, betekent "nergens"; ideale staat.

[ctx: origin]
en: Named for Chinese Emperor Yao; flood occurred during his reign.
nl: Genoemd naar de Chinese keizer Yao; de overstroming vond plaats tijdens zijn bewind.

[ctx: origin]
en: Named for Vulcan, Roman god of fire.
nl: Genoemd naar Vulcanus, de Romeinse god van het vuur.

[ctx: origin]
en: ”Golden-Yellow Land.”
nl: "Goudgeel land."

[ctx: origin]
en: Land of the west wind.
nl: Land van de westenwind.

[ctx: origin]
en: Southern Scandinavia.
nl: Zuid-Scandinavië.

[ctx: origin]
en: ”Burning plain;” in Chalcidian Peninsula of Greece where Zeus hurled thunderbolts at Titans to support Hercules.
nl: "Brandende vlakte" in het Chalcidische schiereiland in Griekenland waar Zeus bliksemschichten naar Titanen gooide om Hercules te steunen.

[ctx: origin]
en: ”Lucky journey or lucky return”; i.e., infernal regions beyond Elysium.
nl: "Gelukkige reis of gelukkige terugkeer"; d.w.z. helse gebieden voorbij Elysium.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name.
nl: Albedo (Witheid, lichtweerkaatsingsvermogen) kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 200W.
nl: Van albedo kenmerk op 30N, 200W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name.
nl: Klassieke albedo kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N, 140W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 35N, 140W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo name.
nl: Klassieke albedo naam.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 54N, 137W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 54N, 137W.

[ctx: origin]
en: Classical river.
nl: Klassieke rivier.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N 96W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 35N 96W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature Cyane Fons.
nl: Klassiek albedo kenmerk Cyane Fons.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 38N, 125W.
nl: Van albedo-kenmerk op 38N, 125W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 65N, 150W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 65N, 150W.

[ctx: origin]
en: Albedo name.
nl: Albedo naam.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 10S, 195W.
nl: Genoemd naar de albedo op 10Z, 195W.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Ausonia.
nl: Albedo kenmerk Ausonia.

[ctx: origin]
en: Named from albedo feature at 35N, 355W.
nl: Genoemd naar albedo-kenmerk op 35N, 355W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Oenotria.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Oenotria.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Hiddekel.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Hiddekel.

[ctx: origin]
en: Javanese word for night.
nl: Javaans woord voor nacht.

[ctx: origin]
en: Arabic word for night.
nl: Arabisch woord voor nacht.

[ctx: origin]
en: Indonesian word for night.
nl: Indonesisch woord voor nacht.

[ctx: origin]
en: Danish word for night.
nl: Deens woord voor nacht.

[ctx: origin]
en: Polish word for night.
nl: Pools woord voor nacht.

[ctx: origin]
en: Swahili word for night.
nl: Swahili woord voor nacht.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Echus Lacus at 1N, 90W.
nl: Van albedo kenmerk Echus Lacus op 1N, 90W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 10N, 56W.
nl: Van klassieke albedo kenmerk op 10N, 56W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 20N, 65W.
nl: Genoemd naar albedo-kenmerk op 20N, 65W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 5N, 75W.
nl: Van albedo-kenmerk op 5N, 75W.

[ctx: origin]
en: Greek name of Aurora; albedo feature.
nl: Griekse naam van Aurora; albedo kenmerk.

[ctx: origin]
en: Daughter of Ptolomy Lagun and Bernice.
nl: Dochter van Ptolomy Lagun en Bernice.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 24S, 154W.
nl: Van albedo op 24Z, 154W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 173W.
nl: Van albedo-kenmerk op 30N, 173W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature Hellas.
nl: Genoemd naar albedo kenmerk Hellas.

[ctx: origin]
en: After Caralis Fons, classical albedo feature named after Caralis Lacus, now Beysehir Gölü, in Isauria (Asia Minor).
nl: Naar Caralis Fons, klassiek albedo kenmerk genoemd naar Caralis Lacus, nu Beysehir Gölü, in Isauria (Klein-Azië).

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Nia.
nl: Klassieke albedo kenmerknaam, Nia.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 5S, 60W; changed from Iamunae Chasma.
nl: Van klassieke albedo op 5Z, 60W; gewijzigd van Iamunae Chasma.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10S, 74W.
nl: Van albedo-kenmerk op 10Z, 74W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 72N, 70W.
nl: Genoemd naar de klassieke albedo op 72N, 70W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature name.
nl: Van albedo kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature name.
nl: Van klassieke albedo-kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 50N, 355W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 50N, 355W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 65N, 350W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 65N, 350W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature Portus Nili, at 38N, 295W.
nl: Van het klassieke albedo kenmerk Portus Nili, op 38N, 295W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 45S, 292W.
nl: Van albedo op 45Z, 292W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25N, 24W.
nl: Van albedo op 25N, 24W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 269W.
nl: Van albedo op 35N, 269W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 13N, 294W.
nl: Klassiek albedo kenmerk op 13N, 294W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 2N, 183W.
nl: Van albedo op 2N, 183W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Syria.
nl: Naam klassiek albedo kenmerk, Syrië.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam van Griekse oorsprong.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 25N, 270W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 25N, 270W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 45N, 120W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 45N, 120W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 45N, 205W.
nl: Van albedo op 45N, 205W.

[ctx: origin]
en: One of the Graces.
nl: Een van de Gunsten.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 20N, 67W.
nl: Van albedo op 20N, 67W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature.
nl: Genoemd naar albedo-kenmerk.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 4S, 63W.
nl: Van albedo op 4Z, 63W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 4S, 190W.
nl: Van albedo op 4Z, 190W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N, 195W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo op 35N, 195W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature Iamunae Sinus.
nl: Van klassiek albedo kenmerk Iamunae Sinus.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name at 25N, 24W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo-kenmerknaam op 25N, 24W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby Arago crater; Dominique F.; French astronomer (1786-1853).
nl: Genoemd naar de nabijgelegen Arago-krater; Dominique F.; Franse astronoom (1786-1853).

[ctx: origin]
en: From nearby albedo feature Cantabras, at 10N, 5W.
nl: Van het nabijgelegen albedo kenmerk Cantabras, op 10N, 5W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 16N, 111W.
nl: Van albedo-kenmerk op 16N, 111W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 110W.
nl: Van albedo-kenmerk op 40N, 110W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature.
nl: Klassiek albedo kenmerk.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 35N, 140W.
nl: Van klassieke albedo op 35N, 140W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 32N, 96W.
nl: Van albedo-kenmerk op 32N, 96W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 110W.
nl: Van albedo-kenmerk op 35N, 110W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 70W.
nl: Van albedo-kenmerk op 40N, 70W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 333W.
nl: Van albedo-kenmerk op 40N, 333W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 65N, 300W.
nl: Van albedo-kenmerk op 65N, 300W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name
nl: Naam klassiek albedo-kenmerk

[ctx: origin]
en: Previously named feature at 30N, 75W; expanded coordinates.
nl: Eerdere naam op 30N, 75W; uitgebreide coördinaten.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 10S, 96W.
nl: Klassiek albedo kenmerk op 10Z, 96W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 44S, 130W.
nl: Van albedo-kenmerk op 44Z, 130W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 46S, 87W.
nl: Van albedo-kenmerk op 46Z, 87W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 20N, 205W.
nl: Van albedo-kenmerk op 20N, 205W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10n, 212W. Changed from Cerberus Rupes.
nl: Van albedo-kenmerk op 10n, 212W. Gewijzigd van Cerberus Rupes.

[ctx: origin]
en: The son of Ares and Astynome.
nl: De zoon van Ares en Astynome.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 17N, 134W.
nl: Van albedo-kenmerk op 17N, 134W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby valles.
nl: Genoemd naar nabijgelegen valleien.

[ctx: origin]
en: Classical town.
nl: Klassieke stad.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Pyrrhae.
nl: Klassiek martiaans albedo-kenmerk, Pyrrhae.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Yaodian.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater, Yaodian.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Qidu.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Qidu.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 14S, 65W.
nl: Van albedo-kenmerk op 14Z, 65W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 5N, 75W.
nl: Van klassiek albedo kenmerk op 5N, 75W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10S, 65W.
nl: Van albedo-kenmerk op 10Z, 65W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Baetis.
nl: Klassiek albedo-kenmerk, Baetis.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name; “A River of Diamonds”; today's River Sarbarnarekha in India.
nl: Klassieke albedo kenmerkende naam; "Een rivier van diamanten"; de huidige rivier Sarbarnarekha in India.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 355W.
nl: Van albedo-kenmerk op 35N, 355W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 50N, 355W.
nl: Van albedo-kenmerk op 50N, 355W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 42N, 315W.
nl: Van albedo-kenmerk op 42N, 315W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 7S, 63W.
nl: Van albedo-kenmerk op 7Z, 63W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature; name of goddess of youth.
nl: Klassiek albedo-kenmerk; naam van godin van de jeugd.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Chrysas.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Chrysas.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Ceti Lacus.
nl: Albedo kenmerk Ceti Lacus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Juventae Fons
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Juventae Fons

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Nia
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Nia

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Coprates.
nl: Klassiek martiaans albedo-kenmerk, Coprates.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Ius.
nl: Klassiek martiaans albedo-kenmerk, Ius.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Melas.
nl: Klassiek martiaans albedo-kenmerk, Melas.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater Izola.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Izola.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 48S, 290W.
nl: Van albedo-kenmerk op 48Z, 290W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Wenjiashi.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Wenjiashi.

[ctx: origin]
en: Arsia Silva-classical albedo feature name.
nl: Arsia Silva-klassieke albedo-kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 26N, 182W.
nl: Van albedo-kenmerk op 26N, 182W.

[ctx: origin]
en: Mountains near Vale of Tempe.
nl: Bergen in de buurt van Vallei van Tempe.

[ctx: origin]
en: Ascraeus Lacus-classical albedo feature name.
nl: Ascraeus Lacus-klassieke albedo-kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Anseris Fons.
nl: Van albedo-kenmerk Anseris Fons.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 17N, 186W.
nl: Van albedo-kenmerk op 17N, 186W.

[ctx: origin]
en: Name change from Charitum Tholus.
nl: Naamswijziging van Charitum Tholus.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Centauri Lacus.
nl: Albedo kenmerk Centauri Lacus.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Hellas.
nl: Albedo kenmerk Hellas.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 67S, 348W.
nl: Van albedo-kenmerk op 67Z, 348W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature Labeatis Lacus.
nl: Genoemd naar albedo kenmerk Labeatis Lacus.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Juventae Fons.
nl: Genoemd naar de klassieke albedo-kenmerknaam, Juventae Fons.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Coprates
nl: Klassiek martiaans albedo kenmerk, Copraten

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Nectaris
nl: Klassiek martiaans albedo kenmerk, Nectaris

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25S, 205W.
nl: Van albedo-kenmerk op 25Z, 205W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin, Gorgonum Sinus.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam van Griekse oorsprong, Gorgonum Sinus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin, Simois.
nl: Klassieke albedo kenmerkende naam van Griekse oorsprong, Simois.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Pityusa Insula.
nl: Klassiek albedo kenmerk, Pityusa Insula.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Capri Cornu.
nl: Klassiek albedo kenmerk, Capri Cornu.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Atlantis.
nl: Klassiek albedo kenmerk, Atlantis.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Jezero.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Jezero.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 48S, 290W.
nl: Van klassiek albedo kenmerk op 48Z, 290W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Echus Lacus.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Echus Lacus.

[ctx: origin]
en: Mare Amphitrites; classical albedo feature name.
nl: Mare Amphitrites; klassieke albedo-kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Nectaris.
nl: Genoemd naar de klassieke albedo-kenmerknaam, Nectaris.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Xanthe.
nl: Genoemd naar de klassieke albedo-kenmerknaam, Xanthe.

[ctx: origin]
en: Greek god of wine, celebration and ecstasy, patron god of the art and theatre, one of the Olympian gods, son of Zeus.
nl: Griekse god van de wijn, feest en extase, beschermgod van de kunst en het theater, één van de Olympische goden, zoon van Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of women and marriage, one of the Olympians, wife of Zeus.
nl: Griekse godin van de vrouwen en het huwelijk, één van de Olympiërs, vrouw van Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek sky, thunder and lightning god, who ruled as king of the gods of Mount Olympus.
nl: Griekse hemel-, donder- en bliksemgod, die heerste als koning van de goden op de berg Olympus.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of wisdom, one of the Olympians, daughter of Zeus.
nl: Griekse godin van de wijsheid, één van de Olympiërs, dochter van Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek god of trade, travelers, sports, the messenger of the gods, one of the Olympian gods, son of Zeus.
nl: Griekse god van de handel, reizigers, sport, de boodschapper van de goden, een van de Olympische goden, zoon van Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek god of light, poetry, music and arts, one of the Olympian gods, son of Zeus.
nl: Griekse god van het licht, poëzie, muziek en kunst, een van de Olympische goden, zoon van Zeus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name; home of the Amazons.
nl: Klassieke albedo kenmerkende naam; thuis van de Amazones.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 44N, 21W.
nl: Van het klassieke albedo-kenmerk op 44N, 21W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 45N, 120W.
nl: Van klassiek albedo kenmerk op 45N, 120W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 60S, 290W.
nl: Van albedo-kenmerk op 60Z, 290W.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name; changed from Planitia to Planum.
nl: Albedo-kenmerknaam; gewijzigd van Planitia in Planum.

[ctx: origin]
en: Albedo feature at 30S, 75W.
nl: Albedo kenmerk op 30Z, 75W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 58S, 90W.
nl: Van albedo-kenmerk op 58Z, 90W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 20N, 240W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo-kenmerk op 20N, 240W.

[ctx: origin]
en: Name and feature changes 1984 from Ultimi Cavi and Thyles Chasma.
nl: Naams- en functieveranderingen 1984 van Ultimi Cavi en Thyles Chasma.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; classical Persian deity of wickedness.
nl: Albedo kenmerk; klassieke Perzische godheid van kwaadaardigheid.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 70N, 248W.
nl: Van albedo-kenmerk op 70N, 248W.

[ctx: origin]
en: Named for calssical albedo feature at 55N, 260W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo-kenmerk op 55N, 260W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 62N, 220W.
nl: Genoemd naar klassieke albedo-kenmerk op 62N, 220W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 58S, 319W.
nl: Van albedo-kenmerk op 58Z, 319W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Avernus at 10S, 195W.
nl: Van albedo-kenmerk Avernus op 10Z, 195W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25S, 110W.
nl: Van albedo-kenmerk op 25Z, 110W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 50S, 6W.
nl: Van albedo-kenmerk op 50Z, 6W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 2N, 183W.
nl: Genoemd naar albedo kenmerk op 2N, 183W.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mars); Word for 'north' in Italian.
en: Nord Rupes
nl: Noord-Rupes

[ctx: origin]
en: Word for 'north' in Italian.
nl: Woord voor 'noord' in het Italiaans.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Icaria.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Icaria.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Phrixi.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Phrixi.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 19S, 320W.
nl: Van albedo-kenmerk op 19Z, 320W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 26S, 276W.
nl: Van albedo-kenmerk op 26Z, 276W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 12S, 182W.
nl: Genoemd naar een albedo kenmerk op 12Z, 182W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 55W.
nl: Van albedo-kenmerk op 30N, 55W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby Piscinas crater.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen Piscinas-krater.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name; home of the Amazons.
nl: Naam van het albedo kenmerk; thuis van de Amazones.

[ctx: origin]
en: Albedo feature at 5S, 187W.
nl: Albedo kenmerk op 5Z, 187W.

[ctx: origin]
en: Classcial albedo feature name.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Newton.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Newton.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Hesperus.
nl: Klassiek albedo-kenmerk, Hesperus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Sinai.
nl: Klassiek albedo-kenmerk, Sinaï.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Noctis Lacus.
nl: Klassieke albedo-kenmerknaam, Noctis Lacus.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Mohe.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Mohe.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 72N, 70W.
nl: Klassiek albedo kenmerk op 72N, 70W.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Neckar River, Germany.
nl: Klassieke naam voor de huidige Neckar, Duitsland.

[ctx: origin]
en: River in Kenya.
nl: Rivier in Kenia.

[ctx: origin]
en: River in Botswana.
nl: Rivier in Botswana.

[ctx: origin]
en: Origin unknown.
nl: Oorsprong onbekend.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Doubs River, France.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier de Doubs, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Trebbia River, Italy.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier Trebbia, Italië.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Sumerian.
nl: Woord voor "Mars" in het Soemerisch.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Hron River in Czechoslovakia.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier de Hron in Tsjecho-Slowakije.

[ctx: origin]
en: River in Burma.
nl: Rivier in Birma.

[ctx: origin]
en: Modern river in Sarawak, Malaysia.
nl: Moderne rivier in Sarawak, Maleisië.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in N.W. Ireland.
nl: Klassieke naam voor een rivier in Noordwest-Ierland.

[ctx: origin]
en: Classical name for Humber River in England.
nl: Klassieke naam voor de rivier de Humber in Engeland.

[ctx: origin]
en: Name proposed by Soviets.
nl: Naam voorgesteld door de Sovjets.

[ctx: origin]
en: River in Germany.
nl: Rivier in Duitsland.

[ctx: origin]
en: Ancient name for river on Corsica.
nl: Oude naam voor rivier op Corsica.

[ctx: origin]
en: River in Scotland.
nl: Rivier in Schotland.

[ctx: origin]
en: River in Jordan.
nl: Rivier in Jordanië.

[ctx: origin]
en: Ancient river in Italy.
nl: Oude rivier in Italië.

[ctx: origin]
en: Modern river in Greece.
nl: Moderne rivier in Griekenland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in ancient Lusitania, (modern Mondega River in Portugal).
nl: Klassieke naam voor een rivier in het oude Lusitanië (moderne rivier Mondega in Portugal).

[ctx: origin]
en: Word for “planet” in Sesotho, national language of Lesotho, Africa.
nl: Woord voor "planeet" in Sesotho, nationale taal van Lesotho, Afrika.

[ctx: origin]
en: Classical river in Mauritania.
nl: Klassieke rivier in Mauritanië.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Wistla River in Poland.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier Wistla in Polen.

[ctx: origin]
en: River in New Jersey, USA.
nl: Rivier in New Jersey, VS.

[ctx: origin]
en: Ancient name for river in Turkey.
nl: Oude naam voor rivier in Turkije.

[ctx: origin]
en: Classical river in Italy.
nl: Klassieke rivier in Italië.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Hagios River, Greece.
nl: Klassieke naam voor de moderne Hagios-rivier, Griekenland.

[ctx: origin]
en: River in Russia.
nl: Rivier in Rusland.

[ctx: origin]
en: Classical river shown in Ptolemy's map; may be modern Mekong River of Burma.
nl: Klassieke rivier op de kaart van Ptolemeus; kan de moderne Mekong Rivier in Birma zijn.

[ctx: origin]
en: Name proposed by Soviets; found on Mars-5 Map.
nl: Naam voorgesteld door de Sovjets; gevonden op Mars-5 Kaart.

[ctx: origin]
en: River in Colombia.
nl: Rivier in Colombia.

[ctx: origin]
en: General name of the system of canyons honoring the scientific team of the Mariner 9 program.
nl: Algemene naam van het canyonsysteem ter ere van het wetenschappelijke team van het Mariner 9-programma.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern river in Spain, Portugal.
nl: Oude en moderne rivier in Spanje, Portugal.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Liri River, Italy.
nl: Oude naam voor de moderne rivier Liri, Italië.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Tisza River, Ukraine.
nl: Oude naam voor de moderne rivier de Tisza, Oekraïne.

[ctx: origin]
en: River in Afghanistan.
nl: Rivier in Afghanistan.

[ctx: origin]
en: River in Washington, USA.
nl: Rivier in Washington, VS.

[ctx: origin]
en: River in Texas, USA.
nl: Rivier in Texas, VS.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Lot river, France.
nl: Oude naam voor de moderne rivier de Lot, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Ancient European River (Vardar River of Greece).
nl: Oude Europese rivier (Vardar in Griekenland).

[ctx: origin]
en: Classical name for Dee River in Scotland; new position and coordinates.
nl: Klassieke naam voor de Dee rivier in Schotland; nieuwe positie en coördinaten.

[ctx: origin]
en: Modern river in Yugoslavia.
nl: Moderne rivier in Joegoslavië.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Po River in Italy.
nl: Klassieke naam voor de moderne Po rivier in Italië.

[ctx: origin]
en: Ancient name for Greek river.
nl: Oude naam voor Griekse rivier.

[ctx: origin]
en: River in Peru.
nl: Rivier in Peru.

[ctx: origin]
en: Modern Australian River.
nl: Moderne Australische rivier.

[ctx: origin]
en: River in New Zealand.
nl: Rivier in Nieuw-Zeeland.

[ctx: origin]
en: River in the Altai Republic, Russia.
nl: Rivier in de Altai Republiek, Rusland.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern name for South American river (Brazil, Argentina).
nl: Oude en moderne naam voor Zuid-Amerikaanse rivier (Brazilië, Argentinië).

[ctx: origin]
en: Ancient European river (Bulgaria).
nl: Oude Europese rivier (Bulgarije).

[ctx: origin]
en: River in the Czech Republic.
nl: Rivier in de Tsjechische Republiek.

[ctx: origin]
en: River in Argentina.
nl: Rivier in Argentinië.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Greek.
nl: Woord voor 'Mars' in het Grieks.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Persian.
nl: Woord voor 'Mars' in het Perzisch.

[ctx: origin]
en: Classical river in Hibernia; present Boyne River, Ireland.
nl: Klassieke rivier in Hibernia; huidige Boyne River, Ierland.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Arabic, Indonesian, Malay.
nl: Woord voor 'Mars' in het Arabisch, Indonesisch, Maleis.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Armenian.
nl: Woord voor "Mars" in het Armeens.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Chinese.
nl: Woord voor "Mars" in het Chinees.

[ctx: origin]
en: Egyptian name for Mars.
nl: Egyptische naam voor Mars.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in ancient Lydia (modern Turkey).
nl: Klassieke naam voor een rivier in het oude Lydië (het huidige Turkije).

[ctx: origin]
en: Ancient name for Italian river.
nl: Oude naam voor Italiaanse rivier.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Scythia; present Kuban River in Russia.
nl: Klassieke naam voor rivier in Scythië; huidige Koeban-rivier in Rusland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Sicily.
nl: Klassieke naam voor rivier in Sicilië.

[ctx: origin]
en: Classical name for river present Ebro River in NE Spain.
nl: Klassieke naam voor de huidige rivier de Ebro in Noordoost-Spanje.

[ctx: origin]
en: Classical river in Etruria; present Chiana River, Italy.
nl: Klassieke rivier in Etrurië; huidige rivier Chiana, Italië.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern name for river in Pakistan.
nl: Oude en moderne naam voor een rivier in Pakistan.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Oise River in France.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier de Oise in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Classical river in ancient Lusitania, present Tormes River, Spain.
nl: Klassieke rivier in het oude Lusitanië, huidige Tormes-rivier, Spanje.

[ctx: origin]
en: River in Brazil.
nl: Rivier in Brazilië.

[ctx: origin]
en: Welsh word for “Mars”.
nl: Welsh woord voor "Mars".

[ctx: origin]
en: River in Iceland.
nl: Rivier in IJsland.

[ctx: origin]
en: River in Pennsylvania, USA.
nl: Rivier in Pennsylvania, VS.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Japanese.
nl: Woord voor "Mars" in het Japans.

[ctx: origin]
en: Classical river in Italy; modern Aniene and Teverone rivers.
nl: Klassieke rivier in Italië; moderne rivieren Aniene en Teverone.

[ctx: origin]
en: Classical river in ancient Macedonia, present-day Greece.
nl: Klassieke rivier in het oude Macedonië, het huidige Griekenland.

[ctx: origin]
en: Classical and present day Arno River in Tuscany, Italy (previously named Arena Rupes).
nl: De klassieke en huidige rivier de Arno in Toscane, Italië (vroeger Arena Rupes genoemd).

[ctx: origin]
en: River in Canada. (Changed from Athabasca Vallis.)
nl: Rivier in Canada. (Gewijzigd van Athabasca Vallis.)

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Quechua (Inca).
nl: Woord voor 'Mars' in Quechua (Inca).

[ctx: origin]
en: Classical river in Umbria, Italy.
nl: Klassieke rivier in Umbrië, Italië.

[ctx: origin]
en: Ancient name for present River Clyde, Scotland.
nl: Oude naam voor de huidige rivier de Clyde in Schotland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Macedonia (Greece).
nl: Klassieke naam voor een rivier in Macedonië (Griekenland).

[ctx: origin]
en: River in Australia.
nl: Rivier in Australië.

[ctx: origin]
en: Word for “star” in Thai.
nl: Woord voor "ster" in het Thais.

[ctx: origin]
en: Modern river in Italy.
nl: Moderne rivier in Italië.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Drin River, Albania.
nl: Klassieke naam voor de huidige rivier Drin, Albanië.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Douro River, Portugal.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier de Douro, Portugal.

[ctx: origin]
en: Word for “valley” in Navajo.
nl: Woord voor "vallei" in Navajo.

[ctx: origin]
en: River in Greece.
nl: Rivier in Griekenland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Italy.
nl: Klassieke naam voor rivier in Italië.

[ctx: origin]
en: Dry riverbed in Russia.
nl: Droge rivierbedding in Rusland.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian word for “Mars.”
nl: Oud-Egyptisch woord voor "Mars".

[ctx: origin]
en: Ancient river in Greece.
nl: Oude rivier in Griekenland.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Lech River, France.
nl: Oude naam voor de moderne rivier Lech, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Modern river in Ivory Coast.
nl: Moderne rivier in Ivoorkust.

[ctx: origin]
en: Modern river in France.
nl: Moderne rivier in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Modern river, Vermont, USA.
nl: Moderne rivier, Vermont, VS.

[ctx: origin]
en: Modern river in Western Europe.
nl: Moderne rivier in West-Europa.

[ctx: origin]
en: Modern name for river in the Republic of Korea.
nl: Moderne naam voor een rivier in de Republiek Korea.

[ctx: origin]
en: Nepali word for “Mars”.
nl: Nepalees woord voor "Mars".

[ctx: origin]
en: Ancient Pakistani River.
nl: Oude Pakistaanse rivier.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Oscan.
nl: Woord voor "Mars" in het Oscaans.

[ctx: origin]
en: Lowell canal name; also classical river name.
nl: Lowell kanaalnaam; ook klassieke riviernaam.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Sanskrit.
nl: Woord voor "Mars" in het Sanskriet.

[ctx: origin]
en: Spanish word for “Mars”.
nl: Spaans woord voor "Mars".

[ctx: origin]
en: Classical name for present Marne River, France.
nl: Klassieke naam voor de huidige rivier de Marne, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: North American river (Indiana, Ohio).
nl: Noord-Amerikaanse rivier (Indiana, Ohio).

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Hebrew.
nl: Woord voor "Mars" in het Hebreeuws.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Neretva River, Yugoslavia.
nl: Oude naam voor de moderne rivier Neretva, Joegoslavië.

[ctx: origin]
en: River in Africa.
nl: Rivier in Afrika.

[ctx: origin]
en: Classical river east of Rome, Italy.
nl: Klassieke rivier ten oosten van Rome, Italië.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Babylonian.
nl: Woord voor "Mars" in het Babylonisch.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Var River, France.
nl: Klassieke naam voor de huidige rivier de Var, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Sambre River in France and Belgium.
nl: Klassieke naam voor de huidige Samber in Frankrijk en België.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Hari-Rud River in Turkmenistan.
nl: Klassieke naam voor de huidige Hari-Rud rivier in Turkmenistan.

[ctx: origin]
en: Modern river in Maryland, USA.
nl: Moderne rivier in Maryland, VS.

[ctx: origin]
en: Word for “planet” in Gaelic.
nl: Woord voor "planeet" in Gaelisch.

[ctx: origin]
en: Classical river in Dacia (Romania).
nl: Klassieke rivier in Dacië (Roemenië).

[ctx: origin]
en: Classical river in Caledonia (Scotland).
nl: Klassieke rivier in Caledonië (Schotland).

[ctx: origin]
en: Classical name for present Severn River, England.
nl: Klassieke naam voor de huidige rivier de Severn, Engeland.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Somme River, France.
nl: Oude naam voor de moderne rivier de Somme, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: River in Katmai National Monument, Alaska, USA.
nl: Rivier in Katmai Nationaal Monument, Alaska, VS.

[ctx: origin]
en: Ancient name of river at Troy (modern Turkey).
nl: Oude naam van de rivier bij Troje (het huidige Turkije).

[ctx: origin]
en: Classical river in Ireland.
nl: Klassieke rivier in Ierland.

[ctx: origin]
en: River in New Guinea.
nl: Rivier in Nieuw-Guinea.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Akkadian.
nl: Woord voor "Mars" in Akkadisch.

[ctx: origin]
en: Lowell canal name.
nl: Lowell kanaalnaam.

[ctx: origin]
en: Ancient name for present Segura River, Spain.
nl: Oude naam voor de huidige rivier Segura, Spanje.

[ctx: origin]
en: River in Spain.
nl: Rivier in Spanje.

[ctx: origin]
en: Ancient European river (Great Britain).
nl: Oude Europese rivier (Groot-Brittannië).

[ctx: origin]
en: River in Arizona, USA.
nl: Rivier in Arizona, VS.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in old English (West Germanic).
nl: Woord voor "Mars" in oud Engels (West-Germaans).

[ctx: origin]
en: Classical name for present Dniester River, Ukraine.
nl: Klassieke naam voor de huidige rivier de Dnjestr, Oekraïne.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Allier River, France.
nl: Klassieke naam voor de moderne rivier de Allier, Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Malaysian word for Mars.
nl: Maleisisch woord voor Mars.

[ctx: origin]
en: River in China, also known as Songhua Jiang.
nl: Rivier in China, ook bekend als Songhua Jiang.

[ctx: origin]
en: Modern river in Heilongjiang Province, China.
nl: Moderne rivier in de provincie Heilongjiang, China.

[ctx: origin]
en: River in Pakistan.
nl: Rivier in Pakistan.

[ctx: origin]
en: River in British Columbia and Alberta, Canada.
nl: Rivier in British Columbia en Alberta, Canada.

[ctx: origin]
en: River in Ecuador.
nl: Rivier in Ecuador.

[ctx: origin]
en: River in Sierra Leone.
nl: Rivier in Sierra Leone.

[ctx: origin]
en: River in Fiji.
nl: Rivier in Fiji.

[ctx: origin]
en: River in Turkey.
nl: Rivier in Turkije.

[ctx: origin]
en: River in Iran.
nl: Rivier in Iran.

[ctx: origin]
en: River in Bosnia and Herzegovina and Croatia.
nl: Rivier in Bosnië en Herzegovina en Kroatië.

[ctx: origin]
en: River in Bosnia and Herzegovina.
nl: Rivier in Bosnië en Herzegovina.

[ctx: origin]
en: River in Slovenia.
nl: Rivier in Slovenië.

[ctx: origin]
en: German coal basin.
nl: Duits steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Coal mine in Kentucky, USA.
nl: Kolenmijn in Kentucky, VS.

[ctx: origin]
en: Mongolian coal basin.
nl: Mongools steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Scottish coal basin.
nl: Schots steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Largest Indian coal basin.
nl: Grootste Indiase steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Nigerian coal field.
nl: Nigeriaans steenkoolveld.

[ctx: origin]
en: Chinese coal basin.
nl: Chinees steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Coal field on Borneo, Indonesia.
nl: Steenkoolveld op Borneo, Indonesië.

[ctx: origin]
en: Largest Moroccan coal basin.
nl: Grootste Marokkaanse steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: South African coal basin.
nl: Zuid-Afrikaans steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Largest Japanese coal field.
nl: Grootste Japanse steenkoolveld.

[ctx: origin]
en: Russian coal basin.
nl: Russisch steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Largest French coal basin.
nl: Grootste Franse steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Polish coal basin.
nl: Pools steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Bulgarian coal field.
nl: Bulgaars steenkoolveld.

[ctx: origin]
en: Coal field in Alaska, USA.
nl: Steenkoolveld in Alaska, VS.

[ctx: origin]
en: Australian coal basin.
nl: Australisch steenkoolbekken.

[ctx: origin]
en: Largest New Zealand coal field.
nl: Grootste steenkoolveld van Nieuw-Zeeland.

[ctx: origin]
en: Mexican coal fields.
nl: Mexicaanse steenkoolvelden.

[ctx: origin]
en: Pakistani coal field.
nl: Pakistaans steenkoolveld.

[ctx: origin]
en: Canadian coal field.
nl: Canadees steenkoolveld.

[ctx: origin]
en: Spanish coal field.
nl: Spaans steenkoolveld.

[ctx: origin]
en: Principal state in Venezuela in which coal is mined.
nl: Belangrijkste staat in Venezuela waar steenkool wordt gewonnen.

[ctx: origin]
en: Edna; Jamaican sculptor, painter, and printmaker (1900-1987).
nl: Edna; Jamaicaanse beeldhouwer, schilder en prentkunstenaar (1900-1987).

[ctx: origin]
en: Toni; American author (1931-2019).
nl: Toni; Amerikaanse auteur (1931-2019).

[ctx: origin]
en: Susan; American novelist and essayist (1933 – 2004).
nl: Susan; Amerikaanse schrijfster en essayiste (1933 - 2004).

[ctx: origin]
en: Farrokh; known as Freddie Mercury, British singer and songwriter of Indian-Zanzibar descent, leader of the rock band Queen (1946-1991).
nl: Farrokh; bekend als Freddie Mercury, Britse zanger en songwriter van Indiaas-Zanzibar afkomst, leider van de rockband Queen (1946-1991).

[ctx: origin]
en: Astor; Argentine tango composer and bandoneon player (1921 –1992).
nl: Astor; Argentijnse tangocomponist en bandoneon speler (1921 -1992).

[ctx: origin]
en: Miriam; South African singer-songwriter, known as ‘Mama Africa’ (1932-2008).
nl: Miriam; Zuid-Afrikaanse singer-songwriter, bekend als 'Mama Africa' (1932-2008).

[ctx: origin]
en: François; French filmmaker and art critic (1932 – 1984).
nl: François; Frans filmmaker en kunstcriticus (1932 - 1984).

[ctx: origin]
en: Sayyid Abdallah Bin Ali Bin; Swahili poet, author of the epic Al Inkishafi (The Soul's Awakening) (1735-1810).
nl: Sayyid Abdallah Bin Ali Bin; Swahili dichter, auteur van het epos Al Inkishafi (Het ontwaken van de ziel) (1735-1810).

[ctx: origin]
en: Dorothy; Zimbabwean-born South African jazz singer (1935-2019).
nl: Dorothy; in Zimbabwe geboren Zuid-Afrikaanse jazz-zangeres (1935-2019).

[ctx: origin]
en: Beth; Brazilian musician, known as the ‘Godmother of Samba’ (1946-2019).
nl: Beth; Braziliaanse muzikante, bekend als de 'Godmother of Samba' (1946-2019).

[ctx: origin]
en: Kanō; Japanese painter and calligrapher (1476-1559).
nl: Kanō; Japanse schilder en kalligraaf (1476-1559).

[ctx: origin]
en: Margaret Olrog; New Zealand painter (1865-1934).
nl: Margaret Olrog; schilderes uit Nieuw-Zeeland (1865-1934).

[ctx: origin]
en: Greek architect (5th century B.C.).
nl: Griekse architect (5e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Julia; Peruvian artist (1883-1979).
nl: Julia; Peruaanse kunstenaar (1883-1979).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1853-1930).
nl: Chinese schilder (1853-1930).

[ctx: origin]
en: María; Uruguayan artist/painter (1917-2015).
nl: María; Uruguayaanse kunstenaar/schilder (1917-2015).

[ctx: origin]
en: Jumana; Palestinian painter and sculptor (1932-2018).
nl: Jumana; Palestijnse schilder en beeldhouwer (1932-2018).

[ctx: origin]
en: Kateryna; Ukrainian painter (1900-1961).
nl: Kateryna; Oekraïense schilderes (1900-1961).

[ctx: origin]
en: Ruth Aiko; Japanese-American sculptor (1926-2013).
nl: Ruth Aiko; Japans-Amerikaanse beeldhouwer (1926-2013).

[ctx: origin]
en: Tahia; Egyptian painter (1919-2003).
nl: Tahia; Egyptische schilder (1919-2003).

[ctx: origin]
en: Ursula Kroeber; American author (1929-2018).
nl: Ursula Kroeber; Amerikaanse auteur (1929-2018).

[ctx: origin]
en: Mahsati Ganjavi; medieval Persian poet (c. 1089-1159).
nl: Mahsati Ganjavi; middeleeuwse Perzische dichter (ca. 1089-1159).

[ctx: origin]
en: Zuni (SW USA) potter, textile artist and fiber weaver (c. 1849-1896).
nl: Zuni (ZW USA) pottenbakker, textielkunstenaar en vezelwever (ca. 1849-1896).

[ctx: origin]
en: Clemencia; Colombian painter (1945-1983).
nl: Clemencia; Colombiaanse schilder (1945-1983).

[ctx: origin]
en: May; Irish painter (1863-1955).
nl: May; Ierse schilder (1863-1955).

[ctx: origin]
en: Gertrude “Ma”; American blues singer and early-blues recording artist (1886-1939).
nl: Gertrude “Ma”; Amerikaanse blueszangeres en vroege bluesartiest (1886-1939).

[ctx: origin]
en: Florence Beatrice; American composer and musician (1887-1953).
nl: Florence Beatrice; Amerikaans componiste en muzikante (1887-1953).

[ctx: origin]
en: Marta; Argentinian-born Colombian writer and art critic (1930-1983).
nl: Marta; in Argentinië geboren Colombiaanse schrijfster en kunstcriticus (1930-1983).

[ctx: origin]
en: Ivan Sergeyevich; Russian writer (1818-1883).
nl: Ivan Sergejevitsj; Russische schrijver (1818-1883).

[ctx: origin]
en: Chinese painter and calligrapher (1254-1322).
nl: Chinese schilder en kalligraaf (1254-1322).

[ctx: origin]
en: Raffaello Sanzio; Italian painter (1483-1520).
nl: Raffaello Sanzio; Italiaanse schilder (1483-1520).

[ctx: origin]
en: Greek lyric poet (556-468 B.C.).
nl: Grieks lyrisch dichter (556-468 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Joseph; Turkish architect (1489-1588).
nl: Joseph; Turkse architect (1489-1588).

[ctx: origin]
en: Charles Edward Anderson “Chuck”: American singer and songwriter (1926-2017).
nl: Charles Edward Anderson "Chuck": Amerikaanse zanger en liedjesschrijver (1926-2017).

[ctx: origin]
en: P. I.; Russian composer (1840-1893).
nl: P. I.; Russische componist (1840-1893).

[ctx: origin]
en: Margot; English ballet dancer (1919-1991).
nl: Margot; Engelse balletdanseres (1919-1991).

[ctx: origin]
en: John Singleton; American painter (1738-1815).
nl: John Singleton; Amerikaanse schilder (1738-1815).

[ctx: origin]
en: Utagawa Kuniyoshi; Japanese painter and printmaker (1798-1861).
nl: Utagawa Kuniyoshi; Japanse schilder en prentkunstenaar (1798-1861).

[ctx: origin]
en: René; Belgian painter (1898-1967).
nl: René; Belgische schilder (1898-1967).

[ctx: origin]
en: Mihály; Hungarian painter (1844-1900).
nl: Mihály; Hongaarse schilder (1844-1900).

[ctx: origin]
en: James Francis “Frank”; Australian photographer (1885-1962).
nl: James Francis "Frank"; Australische fotograaf (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Fydor Mikhaylovich; Russian novelist (1821-1881).
nl: Fydor Michajlovitsj; Russische romanschrijver (1821-1881).

[ctx: origin]
en: Utagawa Kunisada; Japanese woodblock printmaker (1786-1864).
nl: Utagawa Kunisada; Japanse houtsnededrukker (1786-1864).

[ctx: origin]
en: Albrecht; German painter (1471-1528).
nl: Albrecht; Duitse schilder (1471-1528).

[ctx: origin]
en: Dorothea; American photographer (1895-1965).
nl: Dorothea; Amerikaanse fotografe (1895-1965).

[ctx: origin]
en: Anthony; Flemish painter (1599-1641).
nl: Anthony; Vlaamse schilder (1599-1641).

[ctx: origin]
en: Sanai of Ghazna, Abul Majd bin Majdud bin Adam; Persian poet (d. c. 1131).
nl: Sanai van Ghazna, Abul Majd bin Majdud bin Adam; Perzisch dichter (geb. ca. 1131).

[ctx: origin]
en: Alicia de Larrocha; Spanish pianist (1923-2009).
nl: Alicia de Larrocha; Spaanse pianiste (1923-2009).

[ctx: origin]
en: Iwasa; Japanese painter (1578-1650).
nl: Iwasa; Japanse schilder (1578-1650).

[ctx: origin]
en: Ludwig van; German composer of Flemish descent (1770-1827).
nl: Ludwig van; Duitse componist van Vlaamse afkomst (1770-1827).

[ctx: origin]
en: Gian Lorenzo; Italian sculptor and architect (1598-1680).
nl: Gian Lorenzo; Italiaanse beeldhouwer en architect (1598-1680).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian poet and novelist (1313-1375).
nl: Giovanni; Italiaans dichter en romanschrijver (1313-1375).

[ctx: origin]
en: Alvin; American dancer and choreographer (1931-1989).
nl: Alvin; Amerikaanse danser en choreograaf (1931-1989).

[ctx: origin]
en: Sergey; Russian author (1791-1859).
nl: Sergej; Russische auteur (1791-1859).

[ctx: origin]
en: Arab author (d. 869).
nl: Arabische auteur (geb. 869).

[ctx: origin]
en: Arab poet (pre-Islamic).
nl: Arabische dichter (pre-islamitisch).

[ctx: origin]
en: J.; Austrian composer (1732-1809).
nl: J.; Oostenrijks componist (1732-1809).

[ctx: origin]
en: Rembrandt Harmenszoon van Rijn; Dutch painter (1606-1669).
nl: Rembrandt Harmenszoon van Rijn; Nederlandse schilder (1606-1669).

[ctx: origin]
en: Apollodorus of Damascus; Greek architect (2nd century AD).
nl: Apollodorus van Damascus; Griekse architect (2e eeuw n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Yakovlev; 16th Century Russian architect.
nl: Jakovlev; 16e-eeuwse Russische architect.

[ctx: origin]
en: Natalie Clifford; American-French playwright, poet, and novelist (1876-1972).
nl: Natalie Clifford; Amerikaans-Franse toneelschrijfster, dichteres en romanschrijfster (1876-1972).

[ctx: origin]
en: Seamus Justin; Irish poet and playwright (1939 - 2013).
nl: Seamus Justin; Ierse dichter en toneelschrijver (1939 - 2013).

[ctx: origin]
en: Sumerian poet, world’s first author known by name (2285 BCE to 2250 BCE).
nl: Sumerische dichter, 's werelds eerste bij naam bekende auteur (2285 v. Chr. tot 2250 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Diego; Mexican painter (1886-1957).
nl: Diego; Mexicaanse schilder (1886-1957).

[ctx: origin]
en: Turlough; Alternate spelling O’Carolan; Irish composer and performer (1670-1738).
nl: Turlough; alternatieve spelling O'Carolan; Ierse componist en vertolker (1670-1738).

[ctx: origin]
en: Yousuf; Canadian portrait photographer of Armenian descent (1908-2002).
nl: Yousuf; Canadese portretfotograaf van Armeense afkomst (1908-2002).

[ctx: origin]
en: Umm; Alternate spellings Kulthūm, Kalthoum, and Kalsoum; Egyptian singer (born between 1898 and 1904, died 1975).
nl: Umm; alternatieve schrijfwijzen Kulthūm, Kalthoum en Kalsoum; Egyptische zangeres (geboren tussen 1898 en 1904, overleden 1975).

[ctx: origin]
en: Ryunosuke; Japanese writer (1892-1927).
nl: Ryunosuke; Japanse schrijver (1892-1927).

[ctx: origin]
en: Clara; American stained glass artist (1861-1944).
nl: Clara; Amerikaanse glas-in-lood kunstenares (1861-1944).

[ctx: origin]
en: Elisaveta; Bulgarian poet (1893-1991).
nl: Elisaveta; Bulgaarse dichteres (1893-1991).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian painter in the court of the Emperor of China (1688-1766).
nl: Giuseppe; Italiaanse schilder aan het hof van de keizer van China (1688-1766).

[ctx: origin]
en: Albert; Australian Aboriginal artist, pioneer of contemporary Indigenous Australian art (1902-1959).
nl: Albert; Australische Aboriginal kunstenaar, pionier van de hedendaagse inheemse Australische kunst (1902-1959).

[ctx: origin]
en: Sylvia; American poet (1932-1963).
nl: Sylvia; Amerikaanse dichteres (1932-1963).

[ctx: origin]
en: Antonio Carlos; Brazilian composer and musician (1927-1994).
nl: Antonio Carlos; Braziliaanse componist en musicus (1927-1994).

[ctx: origin]
en: Antanas; Lithuanian poet (1835-1902).
nl: Antanas; Litouws dichter (1835-1902).

[ctx: origin]
en: Heitor; Brazilian composer (1887-1959).
nl: Heitor; Braziliaanse componist (1887-1959).

[ctx: origin]
en: Olga; Polish painter (1865-1940).
nl: Olga; Poolse schilderes (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Gwendolyn; American poet and novelist (1917-2000).
nl: Gwendolyn; Amerikaanse dichteres en romanschrijfster (1917-2000).

[ctx: origin]
en: Tu Fu; Chinese poet (712-770).
nl: Tu Fu; Chinees dichter (712-770).

[ctx: origin]
en: Chinese composer (12th century).
nl: Chinese componist (12e eeuw).

[ctx: origin]
en: Jack, American poet and author (1922-1969).
nl: Jack, Amerikaans dichter en schrijver (1922-1969).

[ctx: origin]
en: Indian poet and dramatist (c. 5th century).
nl: Indiase dichter en dramaturg (ca. 5e eeuw).

[ctx: origin]
en: Mary William Ethelbert Appleton “Billie”; American performing artist (1884-1970).
nl: Mary William Ethelbert Appleton "Billie"; Amerikaanse artieste (1884-1970).

[ctx: origin]
en: Peter Paul; Flemish painter (1577-1640).
nl: Peter Paul; Vlaamse schilder (1577-1640).

[ctx: origin]
en: Kosaku; Japanese composer and conductor (1886-1965).
nl: Kosaku; Japanse componist en dirigent (1886-1965).

[ctx: origin]
en: Mahananda; Nepalese poet (1896-1977).
nl: Mahananda; Nepalese dichter (1896-1977).

[ctx: origin]
en: Sofonisba; Italian painter (1532-1625)
nl: Sofonisba; Italiaanse schilder (1532-1625)

[ctx: origin]
en: Anyte of Tegea, Greek poet (early 3rd centrury BC).
nl: Anyte van Tegea, Grieks dichter (begin 3e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Kurt; American writer (1922-2007).
nl: Kurt; Amerikaanse schrijver (1922-2007).

[ctx: origin]
en: Claude; French painter (1840-1926).
nl: Claude; Franse schilder (1840-1926).

[ctx: origin]
en: Henri; French painter and sculptor (1869-1954).
nl: Henri; Franse schilder en beeldhouwer (1869-1954).

[ctx: origin]
en: Buonarroti; Italian painter, sculptor and architect (1475-1564).
nl: Buonarroti; Italiaanse schilder, beeldhouwer en architect (1475-1564).

[ctx: origin]
en: Pamela Lyndon (born Helen Lyndon Goff); Australian-born British writer best known for Mary Poppins series of children’s books (1899-1996).
nl: Pamela Lyndon (geboren Helen Lyndon Goff); in Australië geboren Britse schrijfster, vooral bekend van de Mary Poppins serie kinderboeken (1899-1996).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1608-1674).
nl: John; Engelse dichter (1608-1674).

[ctx: origin]
en: William; Irish writer (1794-1869).
nl: William; Ierse schrijver (1794-1869).

[ctx: origin]
en: Alecksandr Sergeyevich; Russian poet (1799-1837).
nl: Alecksandr Sergejevitsj; Russische dichter (1799-1837).

[ctx: origin]
en: Francois; French writer (c. 1483-1553).
nl: Francois; Franse schrijver (ca. 1483-1553).

[ctx: origin]
en: Strauss family of musicians.
nl: Strauss muzikantenfamilie.

[ctx: origin]
en: Antonio, marchese d’Ischia; Italian sculptor (1757-1822).
nl: Antonio, marchese d'Ischia; Italiaanse beeldhouwer (1757-1822).

[ctx: origin]
en: Pierre Auguste; French painter (1841-1919).
nl: Pierre Auguste; Franse schilder (1841-1919).

[ctx: origin]
en: Gustav Theodore; British composer (1874-1934).
nl: Gustav Theodore; Brits componist (1874-1934).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor and architect (fl. 4th century B.C.).
nl: Griekse beeldhouwer en architect (fl. 4e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Franz S.; Austrian composer (1797-1828).
nl: Franz S.; Oostenrijks componist (1797-1828).

[ctx: origin]
en: (Yakov Rabinowitz); Yiddish writer (1859-1916).
nl: (Yakov Rabinowitz); Jiddische schrijver (1859-1916).

[ctx: origin]
en: Lyubov; Russian painter and designer (1889-1924).
nl: Ljoebov; Russische schilder en ontwerper (1889-1924).

[ctx: origin]
en: Bedrich; Czechoslovakian composer (1824-1884).
nl: Bedrich; Tsjechoslowaakse componist (1824-1884).

[ctx: origin]
en: Sanskrit poet, author of the Ramayala (1st century B.C.).
nl: Sanskriet dichter, auteur van de Ramayala (1e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Maria, Brazilian sculptor (1894-1973).
nl: Maria, Braziliaanse beeldhouwer (1894-1973).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian composer (1678-1741).
nl: Antonio; Italiaans componist (1678-1741).

[ctx: origin]
en: Aaron; American composer and pianist (1900-1990).
nl: Aaron; Amerikaans componist en pianist (1900-1990).

[ctx: origin]
en: Sergei V.; Russian composer, pianist, and conductor (1873-1943).
nl: Sergei V.; Russische componist, pianist en dirigent (1873-1943).

[ctx: origin]
en: Vincent Akwete; Ghanaian sculptor (1923-1974).
nl: Vincent Akwete; Ghanese beeldhouwer (1923-1974).

[ctx: origin]
en: Maya, American author and poet (1928 – 2014).
nl: Maya, Amerikaans schrijfster en dichteres (1928 - 2014).

[ctx: origin]
en: José, Filipino writer (1861 – 1896).
nl: José, Filippijnse schrijver (1861 - 1896).

[ctx: origin]
en: Jack, American illustrator (1917 – 1994).
nl: Jack, Amerikaanse illustrator (1917 - 1994).

[ctx: origin]
en: Taikō, Japanese ink painter (1405 – 1496).
nl: Taikō, Japanse inktschilder (1405 - 1496).

[ctx: origin]
en: Juan Ramón, Spanish poet and author (1881 – 1958).
nl: Juan Ramón, Spaanse dichter en schrijver (1881 - 1958).

[ctx: origin]
en: Ivan, Russian author of prose and poetry; first Russian to win the Nobel Prize in Literature, in 1933. (1861 – 1941).
nl: Ivan, Russische schrijver van proza en poëzie; eerste Rus die de Nobelprijs voor Literatuur won, in 1933. (1861 - 1941).

[ctx: origin]
en: Robert; American painter (1865 –1929).
nl: Robert; Amerikaanse schilder (1865 -1929).

[ctx: origin]
en: Jakob Ludwig Felix; German composer (1809-1847).
nl: Jakob Ludwig Felix; Duits componist (1809-1847).

[ctx: origin]
en: Shota; Georgian poet (c. 1160-1216).
nl: Shota; Georgische dichter (ca. 1160-1216).

[ctx: origin]
en: Nadine (1923-2014), South African writer; recipient of the Nobel Prize in Literature (1991) and the Booker Prize (1974).
nl: Nadine (1923-2014), Zuid-Afrikaanse schrijfster; ontving de Nobelprijs voor Literatuur (1991) en de Booker Prize (1974).

[ctx: origin]
en: María; Mexican painter (c.1902-1955).
nl: María; Mexicaanse schilder (ca. 1902-1955).

[ctx: origin]
en: Gerhart; German novelist and dramatist (1862-1946).
nl: Gerhart; Duits romanschrijver en dramaturg (1862-1946).

[ctx: origin]
en: Achille-Claude; French composer (1862-1918).
nl: Achille-Claude; Franse componist (1862-1918).

[ctx: origin]
en: Frances; New Zealand painter (1869-1947).
nl: Frances; schilderes uit Nieuw-Zeeland (1869-1947).

[ctx: origin]
en: Alisher; Uzbek poet (1441-1501).
nl: Alisher; Oezbeekse dichter (1441-1501).

[ctx: origin]
en: Gerard P.; Dutch-American astronomer, member of original Mariner Venus-Mercury Imaging Team (1905-1973).
nl: Gerard P.; Nederlands-Amerikaans astronoom, lid van het oorspronkelijke Mariner Venus-Mercury Imaging Team (1905-1973).

[ctx: origin]
en: Raden Saleh; Javanese painter (1807-1880).
nl: Raden Saleh; Javaanse schilder (1807-1880).

[ctx: origin]
en: Romain de Tirtoff; French artist and designer of Russian origin (1892-1990).
nl: Romain de Tirtoff; Franse kunstenaar en ontwerper van Russische afkomst (1892-1990).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (720-780).
nl: Chinese schilder (720-780).

[ctx: origin]
en: Katarzyna; Polish sculptor (1898-1951).
nl: Katarzyna; Poolse beeldhouwster (1898-1951).

[ctx: origin]
en: Arab poet (c. 640-710).
nl: Arabische dichter (ca. 640-710).

[ctx: origin]
en: Arab writer (d. 1007).
nl: Arabische schrijver (gestorven in 1007).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher and musical theorist (fl. 4th century B.C.).
nl: Grieks filosoof en muziektheoreticus (fl. 4e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Jalal Ad-Din, also Mawlana; Persian poet and Sufi mystic (1207-1273).
nl: Jalal Ad-Din, ook Mawlana; Perzisch dichter en soefi-mysticus (1207-1273).

[ctx: origin]
en: J. S.; German composer (1685-1750).
nl: J. S.; Duits componist (1685-1750).

[ctx: origin]
en: Persian poet (c. 1213-1291/1292).
nl: Perzisch dichter (ca. 1213-1291/1292).

[ctx: origin]
en: Vissarion Grigoryevich; Russian literary critic and journalist (1811-1848).
nl: Vissarion Grigorjevitsj; Russisch literatuurcriticus en journalist (1811-1848).

[ctx: origin]
en: Egyptian sculptor (active c. 1340 B.C.).
nl: Egyptische beeldhouwer (actief ca. 1340 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: To Ngoc Van; Vietnamese painter (1906-1954).
nl: To Ngoc Van; Vietnamese schilder (1906-1954).

[ctx: origin]
en: Bjornstjerne; Norwegian poet and dramatist (1832-1910).
nl: Bjornstjerne; Noorse dichter en dramaturg (1832-1910).

[ctx: origin]
en: Greek dramatist (c. 496-406 B.C.).
nl: Griekse toneelschrijver (ca. 496-406 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Ines de la Cruz; Mexican writer (1651-1695).
nl: Ines de la Cruz; Mexicaans schrijfster (1651-1695).

[ctx: origin]
en: Carl; Swiss epic poet (1845-1924).
nl: Carl; Zwitsers episch dichter (1845-1924).

[ctx: origin]
en: Igor Fyodorovich; Russian-born American composer (1882-1971).
nl: Igor Fjodorovitsj; in Rusland geboren Amerikaanse componist (1882-1971).

[ctx: origin]
en: Filippo; Florentine architect (1377-1446).
nl: Filippo; Florentijnse architect (1377-1446).

[ctx: origin]
en: Sandro; Italian painter (1445-1510).
nl: Sandro; Italiaanse schilder (1445-1510).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; American novelist (1804-1864).
nl: Nathaniel; Amerikaans romanschrijver (1804-1864).

[ctx: origin]
en: Christoph Willibald; German composer (1714-1787).
nl: Christoph Willibald; Duits componist (1714-1787).

[ctx: origin]
en: August; Swedish playwright, novelist, and short-story writer (1849-1912).
nl: August; Zweeds toneelschrijver, schrijver van romans en korte verhalen (1849-1912).

[ctx: origin]
en: Amrita; Indian painter (1913-1941).
nl: Amrita; Indiase schilderes (1913-1941).

[ctx: origin]
en: Lorenzo; Italian sculptor (1378-1455).
nl: Lorenzo; Italiaanse beeldhouwer (1378-1455).

[ctx: origin]
en: Zainul; Bangladeshi painter and printmaker (1914-1976).
nl: Zainul; schilder en graficus uit Bangladesh (1914-1976).

[ctx: origin]
en: Italian musical theorist (c. 990-1050).
nl: Italiaans muziektheoreticus (ca. 990-1050).

[ctx: origin]
en: Frans; Dutch painter (1581/1585-1666).
nl: Frans; Nederlandse schilder (1581/1585-1666).

[ctx: origin]
en: Suzuki; Japanese artist (1720/1724-1770).
nl: Suzuki; Japanse kunstenaar (1720/1724-1770).

[ctx: origin]
en: Andre; French painter (1880-1954).
nl: Andre; Franse schilder (1880-1954).

[ctx: origin]
en: Egyptian physician and sage (c. 2686-2613 B.C.).
nl: Egyptische arts en wijsgeer (ca. 2686-2613 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Rachel; Netherland painter (1664-1750).
nl: Rachel; Nederlandse schilder (1664-1750).

[ctx: origin]
en: John Philip; American bandmaster and composer (1854-1932).
nl: John Philip; Amerikaanse bandmeester en componist (1854-1932).

[ctx: origin]
en: Hans (c. 1465-1524), and Hans (c. 1497-1543); German painters.
nl: Hans (ca. 1465-1524) en Hans (ca. 1497-1543); Duitse schilders.

[ctx: origin]
en: Means “20” in Mayan language.
nl: Betekent "20" in de Maya-taal.

[ctx: origin]
en: Heinrich J.; Norwegian poet and dramatist (1828-1906).
nl: Heinrich J.; Noorse dichter en dramaturg (1828-1906).

[ctx: origin]
en: Leos; Czechoslovakian composer (1854-1928).
nl: Leos; Tsjechoslowaakse componist (1854-1928).

[ctx: origin]
en: Kahlil (Khalil); Lebanese-American artist, poet, and writer (1883-1931).
nl: Kahlil (Khalil); Libanees-Amerikaanse kunstenaar, dichter en schrijver (1883-1931).

[ctx: origin]
en: Judah; Jewish poet and religious philosopher (c. 1075-1141).
nl: Juda; Joods dichter en religieus filosoof (ca. 1075-1141).

[ctx: origin]
en: Yashida Ca; Japanese writer (1283-1352).
nl: Yashida Ca; Japanse schrijver (1283-1352).

[ctx: origin]
en: Elyas Yusof Ganjavi; Persian epic poet (c. 1141-1209).
nl: Elyas Yusof Ganjavi; Perzisch episch dichter (ca. 1141-1209).

[ctx: origin]
en: Domingo Faustino; Argentine writer (1811-1888).
nl: Domingo Faustino; Argentijnse schrijver (1811-1888).

[ctx: origin]
en: Greek epic poet (8th or 9th century B.C.).
nl: Griekse epische dichter (8e of 9e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman poet (65-8 B.C.).
nl: Romeins dichter (65-8 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1795-1821).
nl: John; Engels dichter (1795-1821).

[ctx: origin]
en: Luiz (Vas) de; Portuguese poet (c. 1524-1580).
nl: Luiz (Vas) de; Portugees dichter (ca. 1524-1580).

[ctx: origin]
en: Miguel de; Spanish novelist, playwright and poet (1547-1616).
nl: Miguel de; Spaanse romanschrijver, toneelschrijver en dichter (1547-1616).

[ctx: origin]
en: G. G.; English poet (1788-1824).
nl: G. G.; Engels dichter (1788-1824).

[ctx: origin]
en: Al; Arab female poet (c. 6th century).
nl: Al; Arabische dichteres (ca. 6e eeuw).

[ctx: origin]
en: Marius; French and Russian choreographer and dancer (1818-1910).
nl: Marius; Franse en Russische choreograaf en danser (1818-1910).

[ctx: origin]
en: Giosue; Italian poet (1835-1907).
nl: Giosue; Italiaans dichter (1835-1907).

[ctx: origin]
en: Greek lyric poet (436-380 B.C.).
nl: Grieks lyrisch dichter (436-380 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (c. 1625-1705).
nl: Chinese schilder (ca. 1625-1705).

[ctx: origin]
en: Marcel; French novelist (1871-1922).
nl: Marcel; Franse romanschrijver (1871-1922).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste; French sculptor (1714-1785).
nl: Jean Baptiste; Franse beeldhouwer (1714-1785).

[ctx: origin]
en: Jean Boulogne; Dutch sculptor (1529-1608).
nl: Jean Boulogne; Nederlandse beeldhouwer (1529-1608).

[ctx: origin]
en: Theodor Seuss Geisel; American author and cartoonist (1904-1991).
nl: Theodor Seuss Geisel; Amerikaans schrijver en striptekenaar (1904-1991).

[ctx: origin]
en: Maria Elena; Portuguese-born French painter (1908-1992).
nl: Maria Elena; in Portugal geboren Franse schilderes (1908-1992).

[ctx: origin]
en: Eugene; French painter (1798-1863).
nl: Eugene; Franse schilder (1798-1863).

[ctx: origin]
en: Charles; English novelist (1812-1870).
nl: Charles; Engels romanschrijver (1812-1870).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1572-1631).
nl: John; Engels dichter (1572-1631).

[ctx: origin]
en: John Winston; English singer and songwriter (1940-1980).
nl: John Winston; Engelse zanger en songwriter (1940-1980).

[ctx: origin]
en: Robert Louis; Scottish author (1850-1894).
nl: Robert Louis; Schots schrijver (1850-1894).

[ctx: origin]
en: Josquin; French composer (c. 1440-1521).
nl: Josquin; Frans componist (ca. 1440-1521).

[ctx: origin]
en: Henrik Arnold; Norwegian poet (1808-1845).
nl: Henrik Arnold; Noorse dichter (1808-1845).

[ctx: origin]
en: Taras Hryhorovych; Ukrainian poet (1814-1861).
nl: Taras Hryhorovych; Oekraïens dichter (1814-1861).

[ctx: origin]
en: Mikhail Yurevich; Russian poet (1814-1841).
nl: Michail Jurevitsj; Russisch dichter (1814-1841).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian composer (1813-1901).
nl: Giuseppe; Italiaans componist (1813-1901).

[ctx: origin]
en: Gilbert Keith; English author (1874-1936).
nl: Gilbert Keith; Engels auteur (1874-1936).

[ctx: origin]
en: Andy, American artist (1928-1987).
nl: Andy, Amerikaans kunstenaar (1928-1987).

[ctx: origin]
en: Scott; American composer (1868 – 1917).
nl: Scott; Amerikaans componist (1868 - 1917).

[ctx: origin]
en: Gaius Valerius; Roman poet (c. 84-c. 54 B.C.).
nl: Gaius Valerius; Romeins dichter (ca. 84-c. 54 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: G.; Italian poet, scholar, and philosopher (1798-1837).
nl: G.; Italiaans dichter, geleerde en filosoof (1798-1837).

[ctx: origin]
en: Edward; American painter (1882-1967).
nl: Edward; Amerikaanse schilder (1882-1967).

[ctx: origin]
en: Auguste; French sculptor (1840-1917).
nl: Auguste; Franse beeldhouwer (1840-1917).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (701-762).
nl: Chinese dichter (701-762).

[ctx: origin]
en: (Chou Shu-Jen); Chinese writer (1881-1936).
nl: (Chou Shu-Jen); Chinese schrijver (1881-1936).

[ctx: origin]
en: Jules Hardouin; French architect (c. 1646-1708).
nl: Jules Hardouin; Franse architect (ca. 1646-1708).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (4th century B.C.).
nl: Griekse beeldhouwer (4e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Ustad; Indian painter (17th century).
nl: Ustad; Indiase schilder (17e eeuw).

[ctx: origin]
en: Gabriela; Chilean poet (1889-1957).
nl: Gabriela; Chileense dichteres (1889-1957).

[ctx: origin]
en: (Samuel Clemens); American novelist, satirist (1835-1910).
nl: (Samuel Clemens); Amerikaans romanschrijver, satiricus (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Rainer Maria; German poet (1875-1926).
nl: Rainer Maria; Duits dichter (1875-1926).

[ctx: origin]
en: Juan de; Spanish poet (1411-1456).
nl: Juan de; Spaans dichter (1411-1456).

[ctx: origin]
en: Jose Julian Marti y Perez; Cuban poet and essayist (1853-1895).
nl: Jose Julian Marti y Perez; Cubaanse dichter en essayist (1853-1895).

[ctx: origin]
en: Betti; Estonian poet (1906-1989).
nl: Betti; Estse dichter (1906-1989).

[ctx: origin]
en: Benedict Chukwukadibia; Nigerian sculptor and painter (1921-1994).
nl: Benedict Chukwukadibia; Nigeriaanse beeldhouwer en schilder (1921-1994).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Poquelin; French dramatist and satirist (1622-1673).
nl: Jean Baptiste Poquelin; Frans dramaturg en satiricus (1622-1673).

[ctx: origin]
en: Adam Bernard; Polish poet (1798-1855).
nl: Adam Bernard; Pools dichter (1798-1855).

[ctx: origin]
en: Greek painter (c. 500-400 B.C.).
nl: Griekse schilder (ca. 500-400 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Thomas; South African (Lesotho) novelist (1876/77-1948).
nl: Thomas; Zuid-Afrikaans (Lesotho) romanschrijver (1876/77-1948).

[ctx: origin]
en: B.; German architect (1687-1753).
nl: B.; Duitse architect (1687-1753).

[ctx: origin]
en: Publius Ovidius Naso; Roman poet (43 B.C.-A.D. 17).
nl: Publius Ovidius Naso; Romeins dichter (43 v.Chr.-A.D. 17).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. c. 480-440 B.C.).
nl: Griekse beeldhouwer (ca. 480-440 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Shikibu; Japanese novelist and poet (978-1014/1026).
nl: Shikibu; Japans romanschrijver en dichter (978-1014/1026).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. 370-330 B.C.).
nl: Griekse beeldhouwer (fl. 370-330 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian poet (1304-1374).
nl: Francesco; Italiaans dichter (1304-1374).

[ctx: origin]
en: Bo Ya; Chinese musician (a guqin player) from the Spring and Autumn Period (5th-8th centuries B.C.).
nl: Bo Ya; Chinese muzikant (een guqin-speler) uit de Lente en Herfst Periode (5e-8e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Henry; English composer (c. 1659-1695).
nl: Henry; Engels componist (ca. 1659-1695).

[ctx: origin]
en: Jean Philippe; French composer (1683-1764).
nl: Jean Philippe; Frans componist (1683-1764).

[ctx: origin]
en: Chinese writer (c. 1715-1763).
nl: Chinese schrijver (ca. 1715-1763).

[ctx: origin]
en: Tilman; German sculptor (c. 1460-1531).
nl: Tilman; Duitse beeldhouwer (ca. 1460-1531).

[ctx: origin]
en: Arthur; French poet (1854-1891).
nl: Arthur; Frans dichter (1854-1891).

[ctx: origin]
en: Percy Bysshe; English poet (1792-1822).
nl: Percy Bysshe; Engels dichter (1792-1822).

[ctx: origin]
en: Arnold; Austrian-American composer (1874-1951).
nl: Arnold; Oostenrijks-Amerikaanse componist (1874-1951).

[ctx: origin]
en: Aruthin Sayadian; Armenian/Georgian song writer (1712-1795).
nl: Aruthin Sayadian; Armeens/Georgische liedjesschrijver (1712-1795).

[ctx: origin]
en: Domenico (1685-1757) and Alessandro (1660-1725); Italian composers.
nl: Domenico (1685-1757) en Alessandro (1660-1725); Italiaanse componisten.

[ctx: origin]
en: Qi Baishi; Chinese painter (1864-1957).
nl: Qi Baishi; Chinese schilder (1864-1957).

[ctx: origin]
en: McKinley Morganfield (”Muddy”); American musician (1915-1983).
nl: McKinley Morganfield ("Muddy"); Amerikaanse muzikant (1915-1983).

[ctx: origin]
en: Walter; American poet (1819-1892).
nl: Walter; Amerikaans dichter (1819-1892).

[ctx: origin]
en: Christopher; English architect (1632-1723).
nl: Christopher; Engelse architect (1632-1723).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (10th century).
nl: Chinese schilder (10e eeuw).

[ctx: origin]
en: Indian composer (1767-1847).
nl: Indisch componist (1767-1847).

[ctx: origin]
en: Katsushika; Japanese painter, draftsman, and printmaker (1760-1849).
nl: Katsushika; Japanse schilder, tekenaar en prentmaker (1760-1849).

[ctx: origin]
en: Natsume (Kinosaka); Japanese novelist (1867-1916).
nl: Natsume (Kinosaka); Japanse romanschrijver (1867-1916).

[ctx: origin]
en: Indian poet (1483-1563).
nl: Indisch dichter (1483-1563).

[ctx: origin]
en: Fujiwara; Japanese poet and portrait artist (1142-1205).
nl: Fujiwara; Japanse dichter en portrettist (1142-1205).

[ctx: origin]
en: R.; Bengalese poet and novelist (also known as Tagore), Nobel Prize in literature in 1913 (1861-1941).
nl: R.; Bengaalse dichter en romanschrijver (ook bekend als Tagore), Nobelprijs voor literatuur in 1913 (1861-1941).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (active 1130-1162).
nl: Chinese schilder (actief 1130-1162).

[ctx: origin]
en: Tiziano Vecellio; Italian Renaissance painter (c. 1488/90-1576).
nl: Tiziano Vecellio; Italiaanse renaissanceschilder (ca. 1488/90-1576).

[ctx: origin]
en: Louis; American architect (1856-1924).
nl: Louis; Amerikaanse architect (1856-1924).

[ctx: origin]
en: Augusta; American sculptor (1892-1962).
nl: Augusta; Amerikaanse beeldhouwer (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Turkish/Persian architect (17th century).
nl: Turks/Perzische architect (17e eeuw).

[ctx: origin]
en: Ki (Kino); noted Japanese man of letters (c. 945).
nl: Ki (Kino); beroemde Japanse letterkundige (ca. 945).

[ctx: origin]
en: William Butler; Irish poet and dramatist (1865-1939).
nl: William Butler; Ierse dichter en dramaturg (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Richard; German composer (1813-1883).
nl: Richard; Duits componist (1813-1883).

[ctx: origin]
en: Motokiyo; Japanese dramatist and playwright (c. 1363-1443).
nl: Motokiyo; Japans dramaturg en toneelschrijver (ca. 1363-1443).

[ctx: origin]
en: Jan; Czech poet, journalist, writer, and art critic (1834-1891); Johann Baptist Georg; Classical Czech composer (1708-1780).
nl: Jan; Tsjechisch dichter, journalist, schrijver en kunstcriticus (1834-1891); Johann Baptist Georg; Klassiek Tsjechisch componist (1708-1780).

[ctx: origin]
en: Júlíana; Icelandic painter and textile artist (1889-1966).
nl: Júlíana; IJslandse schilder en textielkunstenaar (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Ronald; Jamaican sculptor and painter (1900-1984).
nl: Ronald; Jamaicaanse beeldhouwer en schilder (1900-1984).

[ctx: origin]
en: Hakop; Armenian painter (1806-1881).
nl: Hakop; Armeense schilder (1806-1881).

[ctx: origin]
en: Edvard; Norwegian painter, printmaker, and draftsman (1863-1944).
nl: Edvard; Noorse schilder, prentkunstenaar en tekenaar (1863-1944).

[ctx: origin]
en: Edgar Allan; American poet, critic, editor and author (1809-1849).
nl: Edgar Allan; Amerikaans dichter, criticus, redacteur en auteur (1809-1849).

[ctx: origin]
en: Hector; French composer (1803-1869).
nl: Hector; Frans componist (1803-1869).

[ctx: origin]
en: Rudyard; English author (1865-1936).
nl: Rudyard; Engels auteur (1865-1936).

[ctx: origin]
en: Madeleine; American author (1918-2007).
nl: Madeleine; Amerikaanse auteur (1918-2007).

[ctx: origin]
en: Howard Phillips; American author (1890-1937).
nl: Howard Phillips; Amerikaanse auteur (1890-1937).

[ctx: origin]
en: Sándor; Hungarian poet (1823-1849).
nl: Sándor; Hongaars dichter (1823-1849).

[ctx: origin]
en: Nicholas; Russian painter (1874-1947).
nl: Nicholas; Russische schilder (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Sidney; American jazz musician and composer (1897-1959).
nl: Sidney; Amerikaanse jazzmuzikant en componist (1897-1959).

[ctx: origin]
en: Erich Maria; German author (1898-1970).
nl: Erich Maria; Duitse auteur (1898-1970).

[ctx: origin]
en: Arthur; Canadian painter (1885-1969).
nl: Arthur; Canadese schilder (1885-1969).

[ctx: origin]
en: Edward Kennedy “Duke”; American composer, musician, conductor (1899-1974).
nl: Edward Kennedy "Duke"; Amerikaans componist, musicus, dirigent (1899-1974).

[ctx: origin]
en: Sen no; Japanese tea master, designer of Japanese tea ceremony (1522-1591).
nl: Sen no; Japanse theemeester, ontwerper van de Japanse theeceremonie (1522-1591).

[ctx: origin]
en: Halldór Kiljan; Icelandic writer (1902-1998).
nl: Halldór Kiljan; IJslandse schrijver (1902-1998).

[ctx: origin]
en: Richard Buckminster; American engineer and architect (1895-1983).
nl: Richard Buckminster; Amerikaans ingenieur en architect (1895-1983).

[ctx: origin]
en: Hidetsugu (Eiji); Japanese novelist (1892-1962).
nl: Hidetsugu (Eiji); Japans romanschrijver (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Alfred; American photographer (1864-1946).
nl: Alfred; Amerikaanse fotograaf (1864-1946).

[ctx: origin]
en: James Sidney; Belgian painter (1860-1949).
nl: James Sidney; Belgische schilder (1860-1949).

[ctx: origin]
en: Majlis; Finnish and American ceramist (1899-1973).
nl: Majlis; Finse en Amerikaanse keramist (1899-1973).

[ctx: origin]
en: Enrico; Italian singer (1873-1921).
nl: Enrico; Italiaanse zanger (1873-1921).

[ctx: origin]
en: Vladimir; Russian and American writer (1899-1977).
nl: Vladimir; Russische en Amerikaanse schrijver (1899-1977).

[ctx: origin]
en: Krzysztof; Polish composer and musician (1931- 1969).
nl: Krzysztof; Pools componist en musicus (1931- 1969).

[ctx: origin]
en: Antoni Gaudí i Cornet; Spanish Catalan architect (1852-1926).
nl: Antoni Gaudí i Cornet; Spaans Catalaans architect (1852-1926).

[ctx: origin]
en: Wassily; Russian painter (1866-1944).
nl: Wassily; Russische schilder (1866-1944).

[ctx: origin]
en: Gaius Petronius Arbiter; Roman author (d. 66 ).
nl: Gaius Petronius Arbiter; Romeins schrijver (ged. 66 ).

[ctx: origin]
en: Sergey; Russian composer (1891-1953).
nl: Sergej; Russische componist (1891-1953).

[ctx: origin]
en: John Ronald Reuel; English author and philologist (1892-1973).
nl: John Ronald Reuel; Engels schrijver en filoloog (1892-1973).

[ctx: origin]
en: Nína (Jónína); Icelandic artist (1913-1968).
nl: Nína (Jónína) ; IJslandse kunstenares (1913-1968).

[ctx: origin]
en: Arab poet (c. 1756-1810).
nl: Arabische dichter (ca. 1756-1810).

[ctx: origin]
en: Abu-a;-Abbas Aj,Ad Obm Aj,Ad a;-Takruri Al-Massufi; Sudanese writer (1556-1627).
nl: Abu-a;-Abbas Aj,Ad Obm Aj,Ad a;-Takruri Al-Massufi; Soedanese schrijver (1556-1627).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian painter (1430-1516).
nl: Giovanni; Italiaanse schilder (1430-1516).

[ctx: origin]
en: (James Beale); Sierra Leonean author, folklorist (1835-1883).
nl: (James Beale); Sierra Leonees schrijver, volkskundige (1835-1883).

[ctx: origin]
en: Jose de; Brazilian novelist (1829-1877).
nl: Jose de; Braziliaanse romanschrijver (1829-1877).

[ctx: origin]
en: 10th century Tamil (South Indian) writer.
nl: Tamil (Zuid-Indiase) schrijver uit de 10e eeuw.

[ctx: origin]
en: Welsh poet (fl. 6th century).
nl: Dichter uit Wales (fl. 6e eeuw).

[ctx: origin]
en: Tarsila do; Brazilian painter (1886-1973).
nl: Tarsila do; Braziliaanse schilder (1886-1973).

[ctx: origin]
en: Indian philosopher and poet (fl. A.D. 80-150).
nl: Indisch filosoof en dichter (fl. 80-150 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Eugène; French photographer (1857-1927).
nl: Eugène; Franse fotograaf (1857-1927).

[ctx: origin]
en: F.; Philippino writer (1788-1862).
nl: F.; Filippijnse schrijver (1788-1862).

[ctx: origin]
en: Wen Tianxiang; Chinese writer and poet (1236-1283).
nl: Wen Tianxiang; Chinese schrijver en dichter (1236-1283).

[ctx: origin]
en: George (Giorgi Balanchivadze); American choreographer of Georgian-Russian origin (1904-1983).
nl: George (Giorgi Balanchivadze); Amerikaanse choreograaf van Georgisch-Russische afkomst (1904-1983).

[ctx: origin]
en: Honore de; French novelist (1799-1850).
nl: Honore de; Franse romanschrijver (1799-1850).

[ctx: origin]
en: Bela; Hungarian composer (1881-1945).
nl: Bela; Hongaars componist (1881-1945).

[ctx: origin]
en: Rigaud; Haitian painter (1911-1987).
nl: Rigaud; Haïtiaanse schilder (1911-1987).

[ctx: origin]
en: Matsuo; Japanese poet (1644-1694).
nl: Matsuo; Japanse dichter (1644-1694).

[ctx: origin]
en: Ivan, Bulgarian poet (1850-1921).
nl: Ivan, Bulgaars dichter (1850-1921).

[ctx: origin]
en: Clarice; Australian painter (1887-1935).
nl: Clarice; Australische schilder (1887-1935).

[ctx: origin]
en: Thelonious; American jazz musician and composer (1917-1982).
nl: Thelonious; Amerikaanse jazzmuzikant en componist (1917-1982).

[ctx: origin]
en: Andres; Venezuelan poet and scholar (1781-1865).
nl: Andres; Venezolaanse dichter en geleerde (1781-1865).

[ctx: origin]
en: Sabri; Turkish painter and printmaker (1909-1993).
nl: Sabri; Turkse schilder en graficus (1909-1993).

[ctx: origin]
en: Charlotte (1816-1855), Emily (1818-1848), Anne (1820-1849); English novelists, and Branwell (1817-1848); author and painter.
nl: Charlotte (1816-1855), Emily (1818-1848), Anne (1820-1849); Engelse romanschrijfsters, en Branwell (1817-1848); auteur en schilder.

[ctx: origin]
en: Anicius Manlius Severinus; Roman scholar (c. A.D. 470-524).
nl: Anicius Manlius Severinus; Romeinse geleerde (ca. 470-524 na Christus).

[ctx: origin]
en: Johannes; German composer and pianist (1833-1897).
nl: Johannes; Duits componist en pianist (1833-1897).

[ctx: origin]
en: Donato; Italian architect (1444-1514).
nl: Donato; Italiaanse architect (1444-1514).

[ctx: origin]
en: Pieter; Flemish painter (1525-1569).
nl: Pieter; Vlaamse schilder (1525-1569).

[ctx: origin]
en: Robert; Scottish national poet (1759-1796).
nl: Robert; Schots nationaal dichter (1759-1796).

[ctx: origin]
en: Alexander; American sculptor (1898-1976).
nl: Alexander; Amerikaanse beeldhouwer (1898-1976).

[ctx: origin]
en: Italo; Italian writer (1923-1985).
nl: Italo; Italiaanse schrijver (1923-1985).

[ctx: origin]
en: Truman; American author (1924-1984).
nl: Truman; Amerikaanse auteur (1924-1984).

[ctx: origin]
en: Michelangelo Merisi; Italian painter (1571-1610).
nl: Michelangelo Merisi; Italiaanse schilder (1571-1610).

[ctx: origin]
en: Paul; French painter (1839-1906).
nl: Paul; Franse schilder (1839-1906).

[ctx: origin]
en: Anton; Russian playwright and writer (1860-1904).
nl: Anton; Russische toneelschrijver en schrijver (1860-1904).

[ctx: origin]
en: Samuel Taylor; English poet (1772-1834).
nl: Samuel Taylor; Engels dichter (1772-1834).

[ctx: origin]
en: Korean poet (1536-1593).
nl: Koreaanse dichter (1536-1593).

[ctx: origin]
en: (Suor) Maria de; Maltese sculptor and painter (1645-1703).
nl: (Suor) Maria de; Maltese beeldhouwer en schilder (1645-1703).

[ctx: origin]
en: Frederic; Polish-born French composer and pianist (1810-1849).
nl: Frederic; in Polen geboren Franse componist en pianist (1810-1849).

[ctx: origin]
en: Francois; French composer (1688-1733).
nl: Francois; Frans componist (1688-1733).

[ctx: origin]
en: Imogen; American photographer (1883-1976).
nl: Imogen; Amerikaanse fotograaf (1883-1976).

[ctx: origin]
en: Salvador; Spanish painter (1904-1989).
nl: Salvador; Spaanse schilder (1904-1989).

[ctx: origin]
en: Anne Seymour; English sculptor (1748-1828).
nl: Anne Seymour; Engelse beeldhouwer (1748-1828).

[ctx: origin]
en: O.; Olavdah, West Africa (Benin) slave, writer (c. 1750-1797).
nl: O.; Olavdah, slaaf uit West-Afrika (Benin), schrijver (ca. 1750-1797).

[ctx: origin]
en: William; American author (1897-1962).
nl: William; Amerikaanse auteur (1897-1962).

[ctx: origin]
en: Ruben; Nicaraguan poet, journalist (1867-1916).
nl: Ruben; Nicaraguaanse dichter, journalist (1867-1916).

[ctx: origin]
en: Edgar; French painter (1834-1917).
nl: Edgar; Franse schilder (1834-1917).

[ctx: origin]
en: Jacques-Louis; French painter (1748-1825).
nl: Jacques-Louis; Franse schilder (1748-1825).

[ctx: origin]
en: Joe; Ghanaian playwright, poet, and novelist (1924-1978).
nl: Joe; Ghanese toneelschrijver, dichter en romanschrijver (1924-1978).

[ctx: origin]
en: Gavrila Romanovich; Russian poet (1743-1816).
nl: Gavrila Romanovitsj; Russische dichter (1743-1816).

[ctx: origin]
en: Walter Elias; American film director, screenwriter, and animator. (1901-1966).
nl: Walter Elias; Amerikaanse filmregisseur, scenarioschrijver en animator. (1901-1966).

[ctx: origin]
en: Kristijonas; Lithuanian poet (1714-1780).
nl: Kristijonas; Litouws dichter (1714-1780).

[ctx: origin]
en: John; English composer (1562-1626).
nl: John; Engels componist (1562-1626).

[ctx: origin]
en: Hafiz (or Hafez) of Shiraz, Shams-ud-din Muhammad; Persian poet (c. 1320-1389).
nl: Hafiz (of Hafez) van Shiraz, Shams-ud-din Muhammad; Perzisch dichter (ca. 1320-1389).

[ctx: origin]
en: Duccio di Buoninsegna; Italian painter (c. 1255-1318).
nl: Duccio di Buoninsegna; Italiaanse schilder (ca. 1255-1318).

[ctx: origin]
en: Anton; Bohemian composer (1841-1904).
nl: Anton; Boheemse componist (1841-1904).

[ctx: origin]
en: Jose; Spanish dramatist, Nobel laureate (1832-1916).
nl: Jose; Spaans dramaturg, Nobelprijswinnaar (1832-1916).

[ctx: origin]
en: Charles A. (Ohiyesa); Sioux author (1858-1939).
nl: Charles A. (Ohiyesa); Sioux auteur (1858-1939).

[ctx: origin]
en: Uzo; Nigerian artist (1931-1996).
nl: Uzo; Nigeriaanse kunstenaar (1931-1996).

[ctx: origin]
en: Pseudonym of Kano Kuninobu; painter (1543-1590).
nl: Pseudoniem van Kano Kuninobu; schilder (1543-1590).

[ctx: origin]
en: Wilhelmina; Irish stained glass and graphic artist (1887-1955).
nl: Wilhelmina; Ierse glas-in-lood en grafisch kunstenaar (1887-1955).

[ctx: origin]
en: Mihail; Romanian poet (1850-1889).
nl: Mihail; Roemeens dichter (1850-1889).

[ctx: origin]
en: Gustave; French novelist (1821-1880).
nl: Gustave; Franse romanschrijver (1821-1880).

[ctx: origin]
en: Afanasy Afanasyevich; Russian poet (1820-1892).
nl: Afanasy Afanasyevich; Russische dichter (1820-1892).

[ctx: origin]
en: Hakim Abulkasim; Tajik/Persian poet (c. 940-1020/30).
nl: Hakim Abulkasim; Tadzjieks/Perzisch dichter (ca. 940-1020/30).

[ctx: origin]
en: Ennio; Italian author (1910-1972).
nl: Ennio; Italiaans schrijver (1910-1972).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German poet (1797-1856).
nl: Heinrich; Duits dichter (1797-1856).

[ctx: origin]
en: S.; Japanese novelist (1864-1909).
nl: S.; Japanse romanschrijver (1864-1909).

[ctx: origin]
en: Thomas; English painter (1727-1788).
nl: Thomas; Engelse schilder (1727-1788).

[ctx: origin]
en: Paul; French painter (1848-1903).
nl: Paul; Franse schilder (1848-1903).

[ctx: origin]
en: Italian painter (c. 1271-1337).
nl: Italiaanse schilder (ca. 1271-1337).

[ctx: origin]
en: Mikhail; Russian composer (1804-1857).
nl: Mikhail; Russische componist (1804-1857).

[ctx: origin]
en: George Percy Aldridge; Australian-born composer (1882-1961).
nl: George Percy Aldridge; in Australië geboren componist (1882-1961).

[ctx: origin]
en: Nikolay; Russian dramatist and novelist (1809-1852).
nl: Nikolaj; Russische dramaturg en romanschrijver (1809-1852).

[ctx: origin]
en: Ludvig; Norwegian-Danish writer (1684-1754).
nl: Ludvig; Noors-Deense schrijver (1684-1754).

[ctx: origin]
en: Francisco (Jose) de Goy (y Lucientes); Spanish painter (1746-1828).
nl: Francisco (Jose) de Goy (y Lucientes); Spaanse schilder (1746-1828).

[ctx: origin]
en: Victor; French writer, dramatist and poet (1802-1885).
nl: Victor; Franse schrijver, dramaturg en dichter (1802-1885).

[ctx: origin]
en: G. F.; German-British composer (1685-1759).
nl: G. F.; Duits-Britse componist (1685-1759).

[ctx: origin]
en: Ernest Miller; American author (1899-1961).
nl: Ernest Miller; Amerikaanse auteur (1899-1961).

[ctx: origin]
en: Greek poet (c. 800 B.C.).
nl: Griekse dichter (ca. 800 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Ando; Japanese artist (1797-1858).
nl: Ando; Japanse kunstenaar (1797-1858).

[ctx: origin]
en: Kakinomoto No; Japanese poet (c. 655-c. 700).
nl: Kakinomoto No; Japanse dichter (ca. 655-c. 700).

[ctx: origin]
en: Mor; Hungarian novelist (1825-1904).
nl: Mor; Hongaarse romanschrijver (1825-1904).

[ctx: origin]
en: André; Hungarian-born American photographer (1894-1985).
nl: André; in Hongarije geboren Amerikaanse fotograaf (1894-1985).

[ctx: origin]
en: Japanese sculptor (13th century).
nl: Japanse beeldhouwer (13e eeuw).

[ctx: origin]
en: Gotthold Ephraim; German critic and dramatist (1729-1781).
nl: Gotthold Ephraim; Duits criticus en dramaturg (1729-1781).

[ctx: origin]
en: Chinese dramatist (c. 1241-1320).
nl: Chinese dramaturg (ca. 1241-1320).

[ctx: origin]
en: Chinese dramatist (fl. 1251).
nl: Chinese dramaturg (fl. 1251).

[ctx: origin]
en: Ausias; Spanish poet, first major poet to write in Catalan (1397-1459).
nl: Ausias; Spaanse dichter, eerste grote dichter die in het Catalaans schreef (1397-1459).

[ctx: origin]
en: Kinko; Japanese composer (18th century).
nl: Kinko; Japanse componist (18e eeuw).

[ctx: origin]
en: Kawanabe; Japanese artist (1831-1889).
nl: Kawanabe; Japanse kunstenaar (1831-1889).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (c. 1140-1210).
nl: Chinese schilder (ca. 1140-1210).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (1081-c. 1141).
nl: Chinese dichter (1081-c. 1141).

[ctx: origin]
en: Franz; Hungarian piano virtuoso and composer (1811-1886).
nl: Franz; Hongaars pianovirtuoos en componist (1811-1886).

[ctx: origin]
en: Guillaume de; French poet and composer (c. 1300-1377).
nl: Guillaume de; Franse dichter en componist (ca. 1300-1377).

[ctx: origin]
en: Gustav; Austrian composer (1860-1911).
nl: Gustav; Oostenrijks componist (1860-1911).

[ctx: origin]
en: Marcus Valerius; Roman epigrammist (c. A.D. 40-c. 103).
nl: Marcus Valerius; Romeins epigrammist (ca. 40-c. 103 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Herman; American novelist (1819-1891).
nl: Herman; Amerikaans romanschrijver (1819-1891).

[ctx: origin]
en: F.; Portuguese prose author (c. 1510-1583).
nl: F.; Portugese prozaïst (ca. 1510-1583).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian Renaissance painter (1528-1588).
nl: Paolo; schilder uit de Italiaanse Renaissance (1528-1588).

[ctx: origin]
en: Claudi; Italian composer (1567-1643).
nl: Claudi; Italiaans componist (1567-1643).

[ctx: origin]
en: W. A.; Austrian composer (1756-1791).
nl: W. A.; Oostenrijks componist (1756-1791).

[ctx: origin]
en: Modest; Russian composer (1839-1881).
nl: Modest; Russische componist (1839-1881).

[ctx: origin]
en: Hopi potter (c. 1860-1942).
nl: Hopi pottenbakker (ca. 1860-1942).

[ctx: origin]
en: Joseph Nawahi; Native Hawaiian painter (1842-1896).
nl: Joseph Nawahi; Hawaiiaanse schilder (1842-1896).

[ctx: origin]
en: Amado; Mexican poet (1870-1919).
nl: Amado; Mexicaans dichter (1870-1919).

[ctx: origin]
en: Rudolf; Soviet and British ballet dancer of Tatar-Bashkir origin (1938-1993).
nl: Rudolf; Sovjet en Britse balletdanser van Tataars-Bashkir afkomst (1938-1993).

[ctx: origin]
en: Maruyama; Japanese painter (1733-1795).
nl: Maruyama; Japanse schilder (1733-1795).

[ctx: origin]
en: John Milton; Cherokee author (1874-1947).
nl: John Milton; Cherokee auteur (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Charles Phillip Kahahawai “Gabby”; Hawaiian musician (1921-1980).
nl: Charles Phillip Kahahawai "Gabby"; Hawaiiaanse muzikant (1921-1980).

[ctx: origin]
en: Japanese painter (12th century).
nl: Japanse schilder (12e eeuw).

[ctx: origin]
en: Pablo; Spanish painter and sculptor (1881-1973).
nl: Pablo; Spaanse schilder en beeldhouwer (1881-1973).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (772-846).
nl: Chinese dichter (772-846).

[ctx: origin]
en: Ulrica Fredrica; Swedish painter (1735-1796).
nl: Ulrica Fredrica; Zweedse schilderes (1735-1796).

[ctx: origin]
en: Ya; Latvian poet (1865-1925).
nl: Ya; Letse dichter (1865-1925).

[ctx: origin]
en: Edward; American photographer and painter (1879-1973).
nl: Edward; Amerikaanse fotograaf en schilder (1879-1973).

[ctx: origin]
en: (Ch'iu Ying); Chinese painter (1494-1552).
nl: (Ch'iu Ying); Chinese schilder (1494-1552).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. c. 490-430 B.C.).
nl: Griekse beeldhouwer (ca. 490-430 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Giacomo; Italian composer (1858-1924).
nl: Giacomo; Italiaans componist (1858-1924).

[ctx: origin]
en: Leetile Disang; Botswanan playwright and poet (1910-1971).
nl: Leetile Disang; toneelschrijver en dichter uit Botswana (1910-1971).

[ctx: origin]
en: Maurice; French composer (1875-1937).
nl: Maurice; Frans componist (1875-1937).

[ctx: origin]
en: Ilya Yefimovich; Russian painter (1844-1930).
nl: Ilja Jefimovitsj; Russische schilder (1844-1930).

[ctx: origin]
en: Indian (Mogul) composer from the court of Akbar.
nl: Indiase (Mogul) componist aan het hof van Akbar.

[ctx: origin]
en: Andrey; Russian painter (c. 1370-1430).
nl: Andrey; Russische schilder (ca. 1370-1430).

[ctx: origin]
en: Persian poet (c. 859-940/941).
nl: Perzisch dichter (ca. 859-940/941).

[ctx: origin]
en: Shonagun; Japanese diarist and poet (c. 966-1013).
nl: Shonagun; Japans dagboekschrijver en dichter (ca. 966-1013).

[ctx: origin]
en: Francois; French sculptor (1784-1855).
nl: Francois; Franse beeldhouwer (1784-1855).

[ctx: origin]
en: Ihara; Japanese novelist and poet (1642-1693).
nl: Ihara; Japans romanschrijver en dichter (1642-1693).

[ctx: origin]
en: August; German photographer (1876-1964).
nl: August; Duitse fotograaf (1876-1964).

[ctx: origin]
en: William; English poet and dramatist (1564-1616).
nl: William; Engels dichter en dramaturg (1564-1616).

[ctx: origin]
en: Vassily; Russian painter (1848-1916).
nl: Vassily; Russische schilder (1848-1916).

[ctx: origin]
en: Lev N.; Russian novelist (1828-1910).
nl: Lev N.; Russische romanschrijver (1828-1910).

[ctx: origin]
en: Byzantine painter (c. 1330-1405).
nl: Byzantijnse schilder (ca. 1330-1405).

[ctx: origin]
en: Jean; Finnish composer (1865-1957).
nl: Jean; Fins componist (1865-1957).

[ctx: origin]
en: Henry David; American poet and philosopher (1817-1862).
nl: Henry David; Amerikaans dichter en filosoof (1817-1862).

[ctx: origin]
en: Italian painter (1518-1594).
nl: Italiaanse schilder (1518-1594).

[ctx: origin]
en: Jan; Flemish painter (c. 1395-1441).
nl: Jan; Vlaamse schilder (ca. 1395-1441).

[ctx: origin]
en: Indian poet (fl. 1500 B.C.).
nl: Indiase dichter (fl. 1500 v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Chinese poetess and musician (2nd-3rd century AD).
nl: Chinese dichteres en muzikante (2e-3e eeuw n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Sturluson; Icelandic saga writer and poet (1179-1241).
nl: Sturluson; IJslandse sagaschrijver en dichter (1179-1241).

[ctx: origin]
en: Japanese sculptor (c. 1148-1223).
nl: Japanse beeldhouwer (ca. 1148-1223).

[ctx: origin]
en: Vincent Willem; Dutch painter (1853-1890).
nl: Vincent Willem; Nederlandse schilder (1853-1890).

[ctx: origin]
en: Diego; Spanish painter (1599-1660).
nl: Diego; Spaanse schilder (1599-1660).

[ctx: origin]
en: Raja Ravi; Indian painter (1848-1906).
nl: Raja Ravi; Indiase schilder (1848-1906).

[ctx: origin]
en: Gil; Portuguese dramatist (c. 1465-1537).
nl: Gil; Portugees dramaturg (ca. 1465-1537).

[ctx: origin]
en: Maurice de; French painter (1876-1958).
nl: Maurice de; Franse schilder (1876-1958).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1308-1385).
nl: Chinese schilder (1308-1385).

[ctx: origin]
en: Korean poet (1587-1671).
nl: Koreaanse dichter (1587-1671).

[ctx: origin]
en: Emile; French novelist (1840-1902).
nl: Emile; Franse romanschrijver (1840-1902).

[ctx: origin]
en: Tawaraya; Japanese artist (1600-1643).
nl: Tawaraya; Japanse kunstenaar (1600-1643).

[ctx: origin]
en: Audre (born Audrey Geraldine), also called Gamba Adisa or Rey Domini, American poet and writer of Caribbean heritage (1934-1992).
nl: Audre (geboren als Audrey Geraldine), ook wel Gamba Adisa of Rey Domini genoemd, Amerikaans dichteres en schrijfster van Caribische afkomst (1934-1992).

[ctx: origin]
en: Bessie; Scottish painter (1869-1904).
nl: Bessie; Schotse schilderes (1869-1904).

[ctx: origin]
en: Carolina; Scottish songwriter (1766-1845).
nl: Carolina; Schotse liedjesschrijver (1766-1845).

[ctx: origin]
en: Edvard; Norwegian composer (1843-1907).
nl: Edvard; Noorse componist (1843-1907).

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-3, Shakespeare region.
nl: Albedo-naam voor H-3, Shakespeare-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; Antoniadi map.
nl: Albedo-kenmerk; Antoniadi-kaart.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; Antoniadi Map.
nl: Albedo-kenmerk; Antoniadi-kaart.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-13, Neruda region.
nl: Albedo-naam voor H-13, Neruda-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-15, Bach region.
nl: Albedo-naam voor H-15, Bach-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-2, Victoria region.
nl: Albedo-naam voor H-2, regio Victoria.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-1, Borealis region.
nl: Albedo-naam voor H-1, Borealis-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-12, Michelangelo region.
nl: Albedo-naam voor H-12, Michelangelo regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-6, Kuiper region.
nl: Albedo-naam voor H-6, Kuiper-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-10, Derain region.
nl: Albedo-naam voor H-10, regio Derain.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-14, Debussy region.
nl: Albedo-naam voor H-14, regio Debussy.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-4, Raditladi region.
nl: Albedo-naam voor H-4, Raditladi-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-8, Tolstoj region.
nl: Albedo-naam voor H-8, Tolstoj-regio.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-7, Beethoven region.
nl: Albedo-naam voor H-7, regio Beethoven.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-9, Eminescu region.
nl: Albedo-naam voor H-9, regio Eminescu.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-11, Discovery region.
nl: Albedo-naam voor H-11, Ontdekkingsregio.

[ctx: origin]
en: Radio telescope facility in California.
nl: Radiotelescoopfaciliteit in Californië.

[ctx: origin]
en: Radio telescope in Puerto Rico.
nl: Radiotelescoop in Puerto Rico.

[ctx: origin]
en: Radio telescope facility in Massachusetts.
nl: Radiotelescoopfaciliteit in Massachusetts.

[ctx: origin]
en: Eugene M.; Greco-French astronomer, defined classical nomenclature for albedo features of Mars (1870-1944).
nl: Eugene M.; Grieks-Frans astronoom, definieerde de klassieke nomenclatuur voor albedo-kenmerken van Mars (1870-1944).

[ctx: origin]
en: Estonian word for snake.
nl: Ests woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Lao word for snake.
nl: Laotiaans woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Filipino/Tagalog word for snake.
nl: Filipijns/Tagaloog woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Word for snake in Catalan.
nl: Woord voor slang in het Catalaans.

[ctx: origin]
en: Zulu and Xhosa (South Africa) word for snake.
nl: Zulu en Xhosa (Zuid-Afrika) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Kamba (Kenya) word for snake.
nl: Kamba (Kenia) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Amharic (Ethiopia) word for snake.
nl: Amhaars (Ethiopië) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) word for snake.
nl: Yoruba (Nigeria) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Igbo (Southeastern Nigeria) word for snake.
nl: Igbo (Zuidoost-Nigeria) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Irish word for snake.
nl: Iers woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Basque word for snake.
nl: Baskisch woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Welsh word for snake.
nl: Welsh woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Arabic word for snake.
nl: Arabisch woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Somali word for snake.
nl: Somalisch woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Afrikaans word for snake.
nl: Afrikaans woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) word for snake.
nl: Malagasy (Madagaskisch) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Hausa (Niger and Nigeria) word for snake.
nl: Hausa (Niger en Nigeria) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Fijian and Samoan word for snake.
nl: Fijisch en Samoaans woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Māori word for snake.
nl: Māori woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Quechua word for snake.
nl: Quechua woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Swedish word for snake.
nl: Zweeds woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Tamil (SE India and NE Sri Lanka) word for snake. Another spelling is ‘pambu’.
nl: Tamil (ZO India en NE Sri Lanka) woord voor slang. Een andere spelling is 'pambu'.

[ctx: origin]
en: Sinhalese (Sri Lanka) word for snake.
nl: Singalees (Sri Lankaans) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Malay word for snake.
nl: Maleis woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Kannada (SW India) word for snake.
nl: Kannada (ZW India) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Cebuano (S. Philippines) word for snake.
nl: Cebuano (S. Filippijnen) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Serbian word for snake.
nl: Servisch woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Aztec (Nahuatl) word for snake.
nl: Azteeks (Nahuatl) woord voor slang.

[ctx: origin]
en: Chinese word for silver snake.
nl: Chinees woord voor zilveren slang.

[ctx: origin]
en: A 9th-century Mahayana Buddhist temple in Magelang Regency, in Central Java, Indonesia, consisting of nine stacked platforms and topped by a central dome.
nl: Een 9e-eeuwse Mahayanaboeddhistische tempel in Magelang Regentschap, in Midden-Java, Indonesië, bestaande uit negen gestapelde platforms en bekroond door een centrale koepel.

[ctx: origin]
en: Classic domed Roman building begun in 27 BC by Marcus Agrippa, and rebuilt by Hadrian between AD 118 and 128.
nl: Klassiek koepelvormig Romeins gebouw, begonnen in 27 voor Christus door Marcus Agrippa en herbouwd door Hadrianus tussen 118 en 128 na Christus.

[ctx: origin]
en: ”Hot mountains”; surface temperature hottest near this position.
nl: "Hete bergen"; oppervlaktetemperatuur het hoogst in de buurt van deze positie.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek word for the planet Mercury.
nl: Oudgrieks woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: Etruscan messenger god equivalent of Roman god Mercury.
nl: Etruskische boodschappergod, equivalent van de Romeinse god Mercurius.

[ctx: origin]
en: Arabic word for the planet Mercury.
nl: Arabisch woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: Māori word for the planet Mercury.
nl: Māori-woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: Akkadian messenger god.
nl: Akkadische boodschapper god.

[ctx: origin]
en: Babylonian word for the planet Mercury.
nl: Babylonisch woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: Irish word for the planet Mercury.
nl: Iers woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: Gaulish equivalent of the Roman god Mercury.
nl: Gallisch equivalent van de Romeinse god Mercurius.

[ctx: origin]
en: Swahili (E. Africa) name for the planet Mercury.
nl: Swahili (O. Afrika) naam voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: ”Northern plain”; from classical albedo name for quadrangle.
nl: "Noordelijke vlakte"; van de klassieke albedo-naam voor vierhoek.

[ctx: origin]
en: Japanese word for the planet Mercury.
nl: Japans woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: ”Hot plain”; surface temperature hottest near this position.
nl: "Hete vlakte"; oppervlaktetemperatuur het hoogst in de buurt van deze positie.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian messenger god.
nl: Oude Egyptische boodschappergod.

[ctx: origin]
en: Hindu word for Mercury.
nl: Hindoe-woord voor Mercurius.

[ctx: origin]
en: Persian word for the planet Mercury.
nl: Perzisch woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: Inca/Quechua word for the planet Mercury.
nl: Inca/Quechua woord voor de planeet Mercurius.

[ctx: origin]
en: British; a three-masted barquentine lead by Ernest Shackleton on the Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914-1917).
nl: Brits; een driemast barkentijn geleid door Ernest Shackleton op de Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914-1917).

[ctx: origin]
en: Lithuanian; research vessel deployed in the Baltic Sea during 1992-2010 to study the seasonal dynamics of phytoplankton communities and their development.
nl: Litouws onderzoeksschip dat in de periode 1992-2010 in de Oostzee werd ingezet om de seizoensdynamiek van fytoplanktongemeenschappen en hun ontwikkeling te bestuderen.

[ctx: origin]
en: Fiji; research vessel to conduct a hydrographic survey, tides and currents observation, and other surveys in Fiji waters since 2019.
nl: Fiji; onderzoeksschip dat sinds 2019 hydrografisch onderzoek doet, getijden en stromingen observeert en andere onderzoeken uitvoert in de wateren van Fiji.

[ctx: origin]
en: Italian; general cargo and oceanographic research vessel used to study the Ross Sea continental shelf in Antarctica and as logistical support for Italian Antarctic exploration since 1990.
nl: Italiaans; schip voor algemene vracht en oceanografisch onderzoek dat sinds 1990 wordt gebruikt om het continentaal plat van de Ross Sea in Antarctica te bestuderen en als logistieke ondersteuning voor Italiaanse Antarctische exploratie.

[ctx: origin]
en: Polish; a research vessel that performs oceanographic, biological and fishing research in the Baltic Sea since 1993.
nl: Pools; een onderzoeksschip dat sinds 1993 oceanografisch, biologisch en visserijonderzoek uitvoert in de Oostzee.

[ctx: origin]
en: Norwegian; a research vessel that has operated primarily in the Arctic since 1992 for various research purposes, in particular marine biology and oceanography; was used for Mars rover simulations on Svalbard in 2009.
nl: Noors; een onderzoeksschip dat sinds 1992 voornamelijk in het noordpoolgebied opereert voor verschillende onderzoeksdoeleinden, met name mariene biologie en oceanografie; werd in 2009 gebruikt voor simulaties met de Marsrover op Spitsbergen.

[ctx: origin]
en: English; one of Cook's ships on second voyage to the Pacific, 1772-75.
nl: Engels; een van Cook's schepen op de tweede reis naar de Stille Oceaan, 1772-75.

[ctx: origin]
en: American; iron-free vessel used to conduct magnetic surveys from 1909 to 1928.
nl: Amerikaans; ijzervrij schip gebruikt om magnetische onderzoeken uit te voeren van 1909 tot 1928.

[ctx: origin]
en: English; Cook's ship to explore Tahiti, New Zealand, Australia, 1768-71.
nl: Engels; het schip van Cook om Tahiti, Nieuw-Zeeland en Australië te verkennen, 1768-71.

[ctx: origin]
en: French; d'Urville's ship to explore Antarctica, 1838-40.
nl: Frans; d'Urville's schip om Antarctica te verkennen, 1838-40.

[ctx: origin]
en: Norwegian; ship used in Arctic by Nansen, 1892-96, and by Sverdrup and Amundsen in Antarctica, 1909.
nl: Noors; schip gebruikt in Arctica door Nansen, 1892-96, en door Sverdrup en Amundsen in Antarctica, 1909.

[ctx: origin]
en: Norwegian; Amundsen's ship through Northwest passage, 1903-06.
nl: Noors; Amundsen's schip door de Noordwestelijke doorvaart, 1903-06.

[ctx: origin]
en: Dutch; one of Tasman's ships to explore Australia, New Zealand, 1642-43.
nl: Nederlands; een van Tasman's schepen om Australië en Nieuw-Zeeland te verkennen, 1642-43.

[ctx: origin]
en: American; Palmer's ship to explore Antarctic coast, 1820-21.
nl: Amerikaans; schip van Palmer om de kust van Antarctica te verkennen, 1820-21.

[ctx: origin]
en: Spanish; Columbus' flagship, first voyage to America, 1492.
nl: Spaans; het vlaggenschip van Columbus, eerste reis naar Amerika, 1492.

[ctx: origin]
en: Russian; Bellingshausen's ship for Antarctic exploration, 1819-21.
nl: Russisch; Bellingshausens schip voor Antarctische verkenning, 1819-21.

[ctx: origin]
en: French; originally commissioned in 1942 as a minesweeper, Calypso was purchased by Jacques-Yves Cousteau and used for oceanographic studies in 1950-1996.
nl: Frans; oorspronkelijk in 1942 in dienst genomen als mijnenveger, werd Calypso gekocht door Jacques-Yves Cousteau en gebruikt voor oceanografisch onderzoek in 1950-1996.

[ctx: origin]
en: USSR; Motor-sail schooner to study Earth's magnetic field, 1953.
nl: USSR; Motorzeilschoener om het magnetisch veld van de aarde te bestuderen, 1953.

[ctx: origin]
en: French; Charcot's ship to explore Antarctica, 1908-10.
nl: Frans; Charcot's schip om Antarctica te verkennen, 1908-10.

[ctx: origin]
en: English; one of Cook's ships, second expedition to Pacific, 1772-75.
nl: Engels; een van Cook's schepen, tweede expeditie naar de Stille Oceaan, 1772-75.

[ctx: origin]
en: Spanish; Magellan's and Del Cano's ship, first voyage around the world.
nl: Spaans; het schip van Magellan en Del Cano, eerste reis rond de wereld.

[ctx: origin]
en: American; steamship that explored the Mississippi, Amazon, and Madeira Rivers and sailed on a worldwide hydrographic survey 1877 to 1886.
nl: Amerikaans; stoomschip dat de Mississippi, Amazone en Madeira rivieren verkende en voer op een wereldwijd hydrografisch onderzoek 1877 tot 1886.

[ctx: origin]
en: English; ship of discovery that took part in the Ross Antarctic expedition (1839-1843) and Franklin Arctic expedition (1845).
nl: Engels; ontdekkingsschip dat deelnam aan de Ross Antarctische expeditie (1839-1843) en Franklin Arctische expeditie (1845).

[ctx: origin]
en: British; naval vessel aboard which Charles Darwin served as a naturalist on a surveying expedition, 1831-1836.
nl: Brits; marineschip waarop Charles Darwin diende als naturalist op een verkenningsexpeditie, 1831-1836.

[ctx: origin]
en: American; oceanic research and underwater archaeology vessel that performs studies in the Mediterranean and Caribbean since 2009.
nl: Amerikaans; schip voor oceaanonderzoek en onderwaterarcheologie dat sinds 2009 onderzoeken uitvoert in de Middellandse Zee en het Caribisch gebied.

[ctx: origin]
en: American; ice-breaking ship dedicated to scientific research and operated by the National Science Foundation for Antarctic scientific missions since 1992.
nl: Amerikaans; ijsbrekend schip dat gewijd is aan wetenschappelijk onderzoek en sinds 1992 door de National Science Foundation wordt geëxploiteerd voor wetenschappelijke missies op Antarctica.

[ctx: origin]
en: Belgian; ship used for an expedition to determine the position of the South Magnetic Pole in 1898, first ship to winter in Antarctica.
nl: Belgisch; schip gebruikt voor een expeditie om de positie van de Zuidpool te bepalen in 1898, eerste schip dat overwinterde op Antarctica.

[ctx: origin]
en: American; U.S.Navy's first deep submergence research vessel commissioned in 1964, designed specifically for oceanographic research.
nl: Amerikaans; eerste diep onderwater onderzoeksschip van de Amerikaanse marine in gebruik genomen in 1964, speciaal ontworpen voor oceanografisch onderzoek.

[ctx: origin]
en: American; oceanographic research vessel with an ice-breaking hull, collected magnetic profiles of the Antarctic sea floor, 1962.
nl: Amerikaans; oceanografisch onderzoeksschip met een ijsbrekende romp, verzamelde magnetische profielen van de Antarctische zeebodem, 1962.

[ctx: origin]
en: Dutch; Willem Janszoon's ship credited with the first authenticated European discovery of Australia, 1606.
nl: Nederlands; het schip van Willem Janszoon waaraan de eerste Europese ontdekking van Australië wordt toegeschreven, 1606.

[ctx: origin]
en: English; research vessel of the Royal Navy used to study magnetism, longitude, and navigation problems, commanded by Edmond Halley from 1698 to 1699.
nl: Engels; onderzoeksschip van de Royal Navy gebruikt om magnetisme, lengtegraad en navigatieproblemen te bestuderen, onder bevel van Edmond Halley van 1698 tot 1699.

[ctx: origin]
en: Japanese; Kainan Maru, ship of Nobu Shirase Antarctic exploration, 1910-1912.
nl: Japans; Kainan Maru, schip van Nobu Shirase op Antarctische verkenning, 1910-1912.

[ctx: origin]
en: German; expedition on Meteor ship explored the South Atlantic Ocean, 1925-1927.
nl: Duits; expeditie op Meteor schip onderzocht de Zuid-Atlantische Oceaan, 1925-1927.

[ctx: origin]
en: Portugese; ship used by D. João de Castro to make a survey of magnetic declination in the Atlantic and Indian Oceans in 1538.
nl: Portugees; schip gebruikt door D. João de Castro om de magnetische declinatie in de Atlantische en Indische Oceaan te onderzoeken in 1538.

[ctx: origin]
en: Japanese; Japan’s first dedicated Antarctic research vessel (polar voyages in 1956-1962).
nl: Japans; Japans eerste speciale onderzoeksschip voor Antarctica (poolreizen in 1956-1962).

[ctx: origin]
en: English vessel which took Edmond Halley to Saint Helena in 1676 to conduct a survey of the stars in the southern hemisphere. While there, Halley observed the 1677 transit of Mercury which enabled him to make one of the earliest calculations to estimate t
nl: Engels schip dat Edmond Halley in 1676 naar Sint-Helena bracht om de sterren op het zuidelijk halfrond te onderzoeken. Daar observeerde Halley in 1677 de overgang van Mercurius, waardoor hij een van de eerste berekeningen kon maken om de temperatuur van Mercurius te schatten.

[ctx: origin]
en: English; Cook's ship on last voyage to Pacific, 1776-80.
nl: Engels; het schip van Cook op zijn laatste reis naar de Stille Oceaan, 1776-80.

[ctx: origin]
en: Chilean; a steam-powered cutter that rescued the crew of the Endurance in the Antarctic in 1916.
nl: Chileense; een door stoom aangedreven kotter die de bemanning van de Endurance redde op Antarctica in 1916.

[ctx: origin]
en: Australian; research vessel used since 2014 for atmospheric, oceanographic, biological and geoscience research from the tropical north to the Antarctic ice-edge mainly in the Indian and Pacific Oceans.
nl: Australisch; onderzoeksschip dat sinds 2014 wordt gebruikt voor atmosferisch, oceanografisch, biologisch en geowetenschappelijk onderzoek van het tropische noorden tot de Antarctische ijsrand, voornamelijk in de Indische en Stille Oceaan.

[ctx: origin]
en: Japanese; a scientific drilling ship built for the Integrated Ocean Drilling Program to conduct deep-sea geological research.
nl: Japans; een wetenschappelijk boorschip gebouwd voor het Integrated Ocean Drilling Program om diepzee geologisch onderzoek te doen.

[ctx: origin]
en: English; ship used for an expedition to discover the Northwest Passage, 1825-1827.
nl: Engels; schip gebruikt voor een expeditie om de Noordwestelijke Doorvaart te ontdekken, 1825-1827.

[ctx: origin]
en: Brazilian; an oceanographic research vessel investigating the role of the South Atlantic in global climate change, as well as studying marine biodiversity.
nl: Braziliaanse; een oceanografisch onderzoeksschip dat de rol van de Zuid-Atlantische Oceaan in de wereldwijde klimaatverandering onderzoekt en de mariene biodiversiteit bestudeert.

[ctx: origin]
en: Mexican; oceanographic vessel used for academic and federal research in the Pacific (2000s).
nl: Mexicaans; oceanografisch schip gebruikt voor academisch en federaal onderzoek in de Stille Oceaan (jaren 2000).

[ctx: origin]
en: French; royal ship used for a voyage in search of the eastern coast of Asia, determined that North America was not an extension of Asia, 1524.
nl: Frans; koninklijk schip gebruikt voor een reis op zoek naar de oostkust van Azië, stelde vast dat Noord-Amerika geen uitbreiding van Azië was, 1524.

[ctx: origin]
en: British; survey ship used to undertake the first global marine research expedition, the Challenger Expedition (1872-1876), which laid the foundation for the science of oceanography.
nl: Brits; onderzoeksschip dat werd gebruikt voor de eerste wereldwijde expeditie voor zeeonderzoek, de Challenger Expeditie (1872-1876), die de basis legde voor de wetenschap van de oceanografie.

[ctx: origin]
en: Chinese; a polar research vessel used for Arctic and Antarctic expeditions in the 2010s.
nl: Chinees; een poolonderzoeksschip gebruikt voor Arctische en Antarctische expedities in de jaren 2010.

[ctx: origin]
en: Canadian; hydrographic survey and oceanographic research vessel (1913- 1969), used to chart the coastline of Eastern Canada, performed tidal and depth charting.
nl: Canadees; hydrografisch onderzoeksschip en oceanografisch onderzoeksschip (1913- 1969), gebruikt om de kustlijn van Oost-Canada in kaart te brengen, voerde getijden- en dieptekaarten uit.

[ctx: origin]
en: New Zealand; a research vessel and icebreaker that performs marine environmental monitoring, ocean science studies and exploration and engineering activities (2000s).
nl: Nieuw-Zeeland; een onderzoeksschip en ijsbreker die mariene milieumonitoring, oceaanwetenschappelijke studies en exploratie- en engineeringactiviteiten uitvoert (jaren 2000).

[ctx: origin]
en: South African; research vessel that performed hydrographic surveys (1922-1933).
nl: Zuid-Afrikaans onderzoeksschip dat hydrografische onderzoeken uitvoerde (1922-1933).

[ctx: origin]
en: Argentinian; ship involved in oceanographic surveys in Southwestern Atlantic; performed 10 oceanographic cruises (1962-1976).
nl: Argentijns; schip betrokken bij oceanografisch onderzoek in het zuidwesten van de Atlantische Oceaan; voerde 10 oceanografische cruises uit (1962-1976).

[ctx: origin]
en: Greek; research vessel that performs geophysical, geological, and hydrographic surveys in the Mediterranean Sea since 1985.
nl: Grieks; onderzoeksschip dat sinds 1985 geofysische, geologische en hydrografische onderzoeken uitvoert in de Middellandse Zee.

[ctx: origin]
en: Bulgarian; a research vessel for geological, biological, chemical, physical, and ecological investigations in the Black Sea since 1979.
nl: Bulgaars; een onderzoeksschip voor geologisch, biologisch, chemisch, fysisch en ecologisch onderzoek in de Zwarte Zee sinds 1979.

[ctx: origin]
en: Origin: Portuguese; a coastal research vessel which has been used in research programs in the Northeast Atlantic (Azores, Madeira) up to 30°N (2010s).
nl: Herkomst: Portugees; een kustonderzoeksschip dat is gebruikt voor onderzoeksprogramma's in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (Azoren, Madeira) tot 30° NB (jaren 2010).

[ctx: origin]
en: Peruvian; a multidisciplinary oceanographic research vessel operated by the Peruvian Navy.
nl: Peruaans; een multidisciplinair oceanografisch onderzoeksschip van de Peruaanse marine.

[ctx: origin]
en: Mexican; an oceanographic research vessel for hydrography, meteorology, and oceanography studies (since 1968).
nl: Mexicaans; een oceanografisch onderzoeksschip voor hydrografie, meteorologie en oceanografisch onderzoek (sinds 1968).

[ctx: origin]
en: Italian; multi-purpose research vessel used in particular for investigations in fisheries, aquaculture, oceanography within the Mediterranean Sea since 2003.
nl: Italiaans; multifunctioneel onderzoeksschip dat sinds 2003 met name wordt gebruikt voor onderzoek op het gebied van visserij, aquacultuur en oceanografie in de Middellandse Zee.

[ctx: origin]
en: Taiwanese; a research vessel used since 2018 for oceanographic observations, seafloor topographic mapping, seismic survey and sediment coring in the Pacific Ocean area adjacent to East Asia.
nl: Taiwanese; een onderzoeksschip dat sinds 2018 wordt gebruikt voor oceanografische observaties, topografische kartering van de zeebodem, seismisch onderzoek en het nemen van sedimentboorkernen in het gebied van de Stille Oceaan dat grenst aan Oost-Azië.

[ctx: origin]
en: Turkish; research vessel used mainly in Sea of Marmara since 2010 for high resolution geophysical exploration in shallow waters.
nl: Turks; onderzoeksschip dat sinds 2010 voornamelijk in de Zee van Marmara wordt gebruikt voor geofysisch onderzoek met hoge resolutie in ondiep water.

[ctx: origin]
en: Indian; a hydrographic survey vessel that carries out hydrographic, geophysical, and oceanographic surveys in the Indian Ocean since 2001; has been used to investigate historically significant shipwrecks and the submerged remains of the lost city of Poom
nl: Indisch; een hydrografisch onderzoeksschip dat hydrografische, geofysische en oceanografische onderzoeken uitvoert in de Indische Oceaan sinds 2001; is gebruikt om historisch belangrijke scheepswrakken en de onderwaterresten van de verloren stad Poom te onderzoeken.

[ctx: origin]
en: Colombian; a research vessel used for biological, meteorological, chemistry, physics, geology, and oceanographic studies in the Caribbean Sea and Pacific Ocean since 1981.
nl: Colombiaanse; een onderzoeksschip dat sinds 1981 wordt gebruikt voor biologische, meteorologische, scheikundige, natuurkundige, geologische en oceanografische studies in de Caribische Zee en de Stille Oceaan.

[ctx: origin]
en: Spanish; a global research vessel, used since 1991 for studies of geology, geophysics, hydrography, physical and chemical oceanography, marine biology as well as for logistical support to the Spanish Antarctic bases.
nl: Spaans; een wereldwijd onderzoeksschip dat sinds 1991 wordt gebruikt voor studies op het gebied van geologie, geofysica, hydrografie, fysische en chemische oceanografie, mariene biologie en voor logistieke ondersteuning van de Spaanse Antarctische basissen.

[ctx: origin]
en: Dutch; a research and survey vessel that has performed hydrographic and oceanographic surveys and sediment sampling since 1990 in the Atlantic (North Sea, Caribbean Sea), Indian, and Pacific Oceans.
nl: Nederlands; een onderzoeks- en inspectieschip dat sinds 1990 hydrografische en oceanografische onderzoeken en sedimentbemonsteringen uitvoert in de Atlantische Oceaan (Noordzee, Caraïbische Zee), Indische Oceaan en Stille Oceaan.

[ctx: origin]
en: Ancient city in Algeria.
nl: Oude stad in Algerije.

[ctx: origin]
en: Ancient city in the Supe Valley, Peru.
nl: Oude stad in de Supevallei, Peru.

[ctx: origin]
en: Ancient city in Cambodia.
nl: Oude stad in Cambodja.

[ctx: origin]
en: Cahokia Mounds, ancient city in southern Illinois, USA.
nl: Cahokia Mounds, oude stad in het zuiden van Illinois, VS.

[ctx: origin]
en: Ancient city in the Campania region of Italy.
nl: Oude stad in de regio Campanië in Italië.

[ctx: origin]
en: Arthurian knight.
nl: Arthuriaanse ridder.

[ctx: origin]
en: Eldest son of King Lot; Arthur's favorite cousin.
nl: Oudste zoon van Koning Lot; Arthurs favoriete neef.

[ctx: origin]
en: Companion of Arthur's; he was tricked into jousting with Arthur.
nl: Metgezel van Arthur; hij werd erin geluisd om met Arthur een steekspel te houden.

[ctx: origin]
en: King of the Round Table Assemblage.
nl: Koning van de Ronde Tafel.

[ctx: origin]
en: Knight of “matchless courage and virtue.”
nl: Ridder van "weergaloze moed en deugd".

[ctx: origin]
en: King of Benwick; father of Sir Launcelot, ally of Arthur in the battle of Bedgrayne.
nl: Koning van Benwick; vader van Sir Launcelot, bondgenoot van Arthur in de slag bij Bedgrayne.

[ctx: origin]
en: Very pure knight; accomplished quest of Holy Grail.
nl: Zeer zuivere ridder; volbracht zoektocht naar de Heilige Graal.

[ctx: origin]
en: King of Gaul; father of Sir Ector de Marys, Sir Bors, Sir Lyonel.
nl: Koning van Gallië; vader van Sir Ector de Marys, Sir Bors, Sir Lyonel.

[ctx: origin]
en: Bastard son of Launcelot and Elaine. He went on the quest to find the Holy Grail.
nl: Bastaardzoon van Launcelot en Elaine. Hij ging op zoek naar de Heilige Graal.

[ctx: origin]
en: Fool at King Arthur's court.
nl: Dwaas aan het hof van koning Arthur.

[ctx: origin]
en: Butler at King Arthur's court.
nl: Butler aan het hof van koning Arthur.

[ctx: origin]
en: Delivers poison wound to Tristram before being mortally wounded by him.
nl: Geeft Tristram een gifwond voordat hij door hem dodelijk wordt verwond.

[ctx: origin]
en: King of Lyoness; marries King Mark's sister, who dies bearing their son, Sir Tristram.
nl: Koning van Lyon; trouwt met de zus van koning Mark, die sterft bij het baren van hun zoon, Sir Tristram.

[ctx: origin]
en: King of the West, principal enemy of Arthur.
nl: Koning van het Westen, belangrijkste vijand van Arthur.

[ctx: origin]
en: Daughter of King Pelles, lover of Sir Launcelot and mother, by him, of Sir Galahad.
nl: Dochter van koning Pelles, geliefde van Sir Launcelot en moeder, door hem, van Sir Galahad.

[ctx: origin]
en: William; German-British astronomer; discovered Mimas and Enceladus (1738-1822).
nl: William; Duits-Britse astronoom; ontdekte Mimas en Enceladus (1738-1822).

[ctx: origin]
en: A knight of the Round Table.
nl: Een ridder van de Ronde Tafel.

[ctx: origin]
en: Older son of King Lot; killed by Sir Launcelot in his rescue of Gwynevere from burning.
nl: Oudere zoon van Koning Lot; gedood door Sir Launcelot tijdens zijn redding van Gwynevere van verbranding.

[ctx: origin]
en: Youngest son of King Lot; killed by Sir Launcelot in his rescue of Gwynevere from burning.
nl: Jongste zoon van Koning Lot; gedood door Sir Launcelot tijdens zijn redding van Gwynevere van verbranding.

[ctx: origin]
en: Wife of Uther; mother of Arthur.
nl: Vrouw van Uther; moeder van Arthur.

[ctx: origin]
en: King Arthur's favorite; champion and lover of Queen Gwynevere.
nl: De favoriet van koning Arthur; kampioen en minnaar van koningin Gwynevere.

[ctx: origin]
en: Queen; wife of Arthur; lover of Launcelot.
nl: Koningin; vrouw van Arthur; minnares van Launcelot.

[ctx: origin]
en: Royal seneschal at Arthur's court.
nl: Koninklijke plaatsvervanger aan het hof van Arthur.

[ctx: origin]
en: Loved by Tristram.
nl: Geliefd door Tristram.

[ctx: origin]
en: Pellinore's son; sent testing horn to King Mark to expose adultery of Sir Tristram.
nl: De zoon van Pellinore; stuurde testhoorn naar Koning Mark om overspel van Sir Tristram te onthullen.

[ctx: origin]
en: Leader of the rebel kings of the north and west. Married Margawse and begat Sir Gawain, Sir Aggravayne, Sir Gaheris.
nl: Leider van de opstandige koningen van het noorden en westen. Trouwde met Margawse en verwekte Sir Gawain, Sir Aggravayne, Sir Gaheris.

[ctx: origin]
en: King of Cornwall.
nl: Koning van Cornwall.

[ctx: origin]
en: Magician and prophet; son of the devil; Arthur's mentor.
nl: Magiër en profeet; zoon van de duivel; de mentor van Arthur.

[ctx: origin]
en: Arthur's bastard son and mortal enemy; delivered fatal wound to Arthur but was killed by him.
nl: Arthurs bastaardzoon en aartsvijand; bracht Arthur een fatale wond toe maar werd door hem gedood.

[ctx: origin]
en: Arthur's half sister; enchantress; plotted to destroy Arthur but failed.
nl: De halfzus van Arthur; tovenares; wilde Arthur vernietigen maar faalde.

[ctx: origin]
en: King whose duty was to pursue the questing beast and either run it to earth or lose his strength.
nl: Koning wiens taak het was om het zoekende beest te achtervolgen en het naar de aarde te jagen of zijn kracht te verliezen.

[ctx: origin]
en: Saracen enemy of Tristam.
nl: Saraceense vijand van Tristam.

[ctx: origin]
en: Saved Iseult; fell in love with her.
nl: Redde Iseult; werd verliefd op haar.

[ctx: origin]
en: Ruler of all Britain; Arthur's father.
nl: Heerser over heel Brittannië; de vader van Arthur.

[ctx: origin]
en: Home of Igraine, Arthur's mother.
nl: Huis van Igraine, Arthurs moeder.

[ctx: origin]
en: Arthurian paradise.
nl: Het Arthuriaanse paradijs.

[ctx: origin]
en: Home of the Round Table assemblage.
nl: De thuisbasis van de Ronde Tafel bijeenkomst.

[ctx: origin]
en: Shook by a Titan in the war between Titans and Olympians.
nl: Geshockeerd door een Titaan in de oorlog tussen Titanen en Olympiërs.

[ctx: origin]
en: Picked up by a Titan in the war with the gods.
nl: Opgepikt door een Titaan in de oorlog met de goden.

[ctx: origin]
en: Mt. Pelion piled on top of it in war between Titans and Gods.
nl: Mt. Pelion bovenop gestapeld in oorlog tussen Titanen en Goden.

[ctx: origin]
en: Mountain piled up with Mt. Ossa in war with gods.
nl: Berg opgestapeld met Mt. Ossa in oorlog met goden.

[ctx: origin]
en: King of Naples in “The Tempest.”
nl: Koning van Napels in "The Tempest"(De Storm).

[ctx: origin]
en: Son of King of Naples; loves Miranda in “The Tempest.”
nl: Zoon van de koning van Napels; houdt van Miranda in " The Tempest".

[ctx: origin]
en: Honest old counselor of Naples in “The Tempest.”
nl: Eerlijke oude raadsman van Napels in "The Tempest".

[ctx: origin]
en: Rightful Duke of Mila in “The Tempest.”
nl: Rechtmatige hertog van Mila in "The Tempest".

[ctx: origin]
en: A drunken butler in “The Tempest.”
nl: Een dronken butler in "The Tempest".

[ctx: origin]
en: A jester in “The Tempest.”
nl: Een nar in "The Tempest".

[ctx: origin]
en: Forest, location of “As You Like It.”
nl: Woud, locatie van "As You Like It".

[ctx: origin]
en: Location of Hamlet's castle.
nl: Locatie van het kasteel van Hamlet.

[ctx: origin]
en: Location of Macbeth's castle.
nl: Locatie van het kasteel van Macbeth.

[ctx: origin]
en: Home of twins and setting for “The Comedy of Errors.”
nl: Huis van tweelingen en decor voor "The Comedy of Errors."

[ctx: origin]
en: Location of part of “Two Gentlemen From Verona.”
nl: Locatie van een deel van "Two Gentlemen From Verona".

[ctx: origin]
en: Location of “Winter's Tale.”
nl: Locatie van "Winter's Tale".

[ctx: origin]
en: Location of castle where Macbeth was defeated.
nl: Locatie van het kasteel waar Macbeth werd verslagen.

[ctx: origin]
en: Location of earlier action in “The Tempest.”
nl: Locatie van eerdere actie in "The Tempest".

[ctx: origin]
en: Where Romeo and Juliet lived.
nl: Waar Romeo en Julia woonden.

[ctx: origin]
en: Destination in “The Tempest.”
nl: Bestemming in "The Tempest".

[ctx: origin]
en: Home of twins in the “Comedy of Errors.”
nl: Huis van de tweeling in de "Comedy of Errors.

[ctx: origin]
en: Geminiano; Italian astronomer, mathematician (1633-1687).
nl: Geminiano; Italiaanse astronoom, wiskundige (1633-1687).

[ctx: origin]
en: Pieter; Dutch physicist; Nobel laureate (1865-1943).
nl: Pieter; Nederlandse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1865-1943).

[ctx: origin]
en: Johann Tobias; Austrian astronomer (1766-1834).
nl: Johann Tobias; Oostenrijks astronoom (1766-1834).

[ctx: origin]
en: Spanish male name.
nl: Spaanse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Caroline Lucretia; British astronomer (1750-1848).
nl: Caroline Lucretia; Brits astronoom (1750-1848).

[ctx: origin]
en: Calippus of Cyzicus; Greek astronomer (c. 370 B.C.).
nl: Calippus van Cyzicus; Griekse astronoom (ca. 370 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Latin female name.
nl: Latijnse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: John Frederick; British physicist, chemist, meteorologist (1790-1845).
nl: John Frederick; Brits natuurkundige, scheikundige, meteoroloog (1790-1845).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1805-1848).
nl: Francesco; Italiaanse astronoom (1805-1848).

[ctx: origin]
en: Gaelic male name.
nl: Gaelische mannennaam.

[ctx: origin]
en: A.P.; Russian rocket scientist (1872-1920).
nl: A.P.; Russische raketgeleerde (1872-1920).

[ctx: origin]
en: Kirill Pavlovich; Soviet geologist (1915-1982).
nl: Kirill Pavlovitsj; geoloog uit de Sovjet-Unie (1915-1982).

[ctx: origin]
en: Benjamin; American inventor (1706-1790).
nl: Benjamin; Amerikaanse uitvinder (1706-1790).

[ctx: origin]
en: Sigmund; Austrian psychoanalyst (1856-1939).
nl: Sigmund; Oostenrijkse psychoanalyticus (1856-1939).

[ctx: origin]
en: Yury Alekseyevich; Soviet cosmonaut (1934-1968).
nl: Yury Alekseyevich; Sovjet kosmonaut (1934-1968).

[ctx: origin]
en: Karl Ludwig; German astronomer (1765-1834).
nl: Karl Ludwig; Duits astronoom (1765-1834).

[ctx: origin]
en: Charles; French mathematician (1822-1901).
nl: Charles; Frans wiskundige (1822-1901).

[ctx: origin]
en: Egyptian astronomer (c. 300 B.C.).
nl: Egyptische astronoom (ca. 300 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Egyptian inventor (unkn-c. 100 B.C.).
nl: Egyptische uitvinder (onbekend-c. 100 v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Russian male name.
nl: Russische mannennaam.

[ctx: origin]
en: Ejnar; Danish astronomer (1873-1967).
nl: Ejnar; Deense astronoom (1873-1967).

[ctx: origin]
en: John Russell; British astronomer (1823-1895).
nl: John Russell; Brits astronoom (1823-1895).

[ctx: origin]
en: Egyptian female first name.
nl: Egyptische vrouwelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: Frederic Joliot-Curie; French physicist; Nobel laureate (1900-1958).
nl: Frederic Joliot-Curie; Frans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1900-1958).

[ctx: origin]
en: William Maybrick; American astronomer (1878-1948).
nl: William Maybrick; Amerikaans astronoom (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Arabic female name.
nl: Arabische vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Russian female name.
nl: Russische vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Gottfried; German astronomer (1639-1710).
nl: Gottfried; Duits astronoom (1639-1710).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1884-1967).
nl: Giovanni; Italiaanse astronoom (1884-1967).

[ctx: origin]
en: August Adolph Eduard Eberhard; German physicist (1839-1894).
nl: August Adolph Eduard Eberhard; Duits natuurkundige (1839-1894).

[ctx: origin]
en: Ernst; Austrian physicist, philosopher (1838-1916).
nl: Ernst; Oostenrijks natuurkundige, filosoof (1838-1916).

[ctx: origin]
en: Hendrik Antoon; Dutch physicist; Nobel laureate (1853-1928).
nl: Hendrik Antoon; Nederlandse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1853-1928).

[ctx: origin]
en: Urbain-Jean-Joseph; French astronomer, mathematician (1811-1877).
nl: Urbain-Jean-Joseph; Frans astronoom, wiskundige (1811-1877).

[ctx: origin]
en: William Duncan; American mathematician, astronomer (1871-1948).
nl: William Duncan; Amerikaans wiskundige, astronoom (1871-1948).

[ctx: origin]
en: Knut Emil; Swedish astronomer (1889-1958).
nl: Knut Emil; Zweeds astronoom (1889-1958).

[ctx: origin]
en: Leonid Isaakovich; Soviet physicist (1879-1944).
nl: Leonid Isaakovitsj; Sovjet natuurkundige (1879-1944).

[ctx: origin]
en: Jules Henri; French mathematician, physicist (1854-1912).
nl: Jules Henri; Frans wiskundige, natuurkundige (1854-1912).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German astronomer, mathematician (1592-1635).
nl: Wilhelm; Duits astronoom, wiskundige (1592-1635).

[ctx: origin]
en: Japanese male name.
nl: Japanse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Nikolaj Ivanovich; Soviet chemical engineer (1860-1930).
nl: Nikolaj Ivanovitsj; Sovjet chemisch ingenieur (1860-1930).

[ctx: origin]
en: Robert Jemison; American physicist (1901-1967).
nl: Robert Jemison; Amerikaans natuurkundige (1901-1967).

[ctx: origin]
en: Marinus; Dutch chemist (1897-1973).
nl: Marinus; Nederlandse chemicus (1897-1973).

[ctx: origin]
en: John Stanley; Canadian astronomer (1865-1941).
nl: John Stanley; Canadees astronoom (1865-1941).

[ctx: origin]
en: Dmitriy Sergeevich; Soviet physicist (1876-1940).
nl: Dmitrij Sergejevitsj; Sovjet natuurkundige (1876-1940).

[ctx: origin]
en: Theodore; Hungarian-American aeronautical scientist (1881-1963).
nl: Theodore; Hongaars-Amerikaanse luchtvaartwetenschapper (1881-1963).

[ctx: origin]
en: William Cranch; American astronomer (1789-1859).
nl: William Cranch; Amerikaans astronoom (1789-1859).

[ctx: origin]
en: Niels Henrik; Norwegian mathematician (1802-1829).
nl: Niels Henrik; Noorse wiskundige (1802-1829).

[ctx: origin]
en: Graham; United Kingdom-born, American geologist (1949-2002).
nl: Graham; in het Verenigd Koninkrijk geboren, Amerikaanse geoloog (1949-2002).

[ctx: origin]
en: Chinese inventor (c. 990-1051).
nl: Chinese uitvinder (ca. 990-1051).

[ctx: origin]
en: Charles Greeley; American astrophysicist (1872-1973).
nl: Charles Greeley; Amerikaans astrofysicus (1872-1973).

[ctx: origin]
en: Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
nl: Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spaans wiskundige, astronoom (1092-1164/1167).

[ctx: origin]
en: Chinese inventor (c. 57-121).
nl: Chinese uitvinder (ca. 57-121).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian astronomer (1846-1928); Giorgio; Italian astronomer (1882-1982).
nl: Antonio; Italiaans astronoom (1846-1928); Giorgio; Italiaans astronoom (1882-1982).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (1902-1986).
nl: Chinese astronoom (1902-1986).

[ctx: origin]
en: Ernst Karl; German optician, physicist, astronomer (1840-1905).
nl: Ernst Karl; Duitse opticus, natuurkundige, astronoom (1840-1905).

[ctx: origin]
en: Abū al-Wafā al-Būzajāni; Persian mathematician, astronomer (940-998).
nl: Abū al-Wafā al-Būzajāni; Perzisch wiskundige, astronoom (940-998).

[ctx: origin]
en: Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
nl: Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Perzisch astronoom (ca. 840).

[ctx: origin]
en: Hawaiian female first name.
nl: Hawaiiaanse vrouwelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraqi mathematician (987-1038).
nl: Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraaks wiskundige (987-1038).

[ctx: origin]
en: D'Ailly, Pierre; French geographer (1350-1420).
nl: D'Ailly, Pierre; Frans geograaf (1350-1420).

[ctx: origin]
en: Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
nl: Abdalla Al Mamun; Perzisch astronoom (786-833).

[ctx: origin]
en: Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
nl: Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spaans astronoom (onbekend-c. 1100).

[ctx: origin]
en: Alfonso X (El Sabio); Spanish astronomer (1221-1284).
nl: Alfonso X (El Sabio); Spaanse astronoom (1221-1284).

[ctx: origin]
en: Dinsmore; American astronomer, meteorologist (1888-1968).
nl: Dinsmore; Amerikaans astronoom, meteoroloog (1888-1968).

[ctx: origin]
en: Greek female first name.
nl: Griekse vrouwelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: Vladimir Andreevich; Soviet rocket scientist (1885-1962).
nl: Vladimir Andrejevitsj; Sovjetraketgeleerde (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Sir Frederick Grant; Canadian doctor; Nobel laureate (1891-1941).
nl: Sir Frederick Grant; Canadese arts; Nobelprijswinnaar (1891-1941).

[ctx: origin]
en: Fiorino (or Florentino); Argentine paleontologist and anthropologist (1854-1911).
nl: Fiorino (of Florentino); Argentijns paleontoloog en antropoloog (1854-1911).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer, optician (1786-1863).
nl: Giovanni Battista; Italiaanse astronoom, opticien (1786-1863).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (unkn.-c. A.D. 517-526).
nl: Grieks filosoof (onbekend - ca. 517-526 n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Charles Glover; British physicist; Nobel laureate (1877-1944).
nl: Charles Glover; Brits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1877-1944).

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (unkn-1690).
nl: William; Brits astronoom (onbekend-1690).

[ctx: origin]
en: Johann Jakob; Swiss mathematician, physician (1825-1898).
nl: Johann Jakob; Zwitserse wiskundige, arts (1825-1898).

[ctx: origin]
en: Tadeusz; Polish astronomer, mathematician (1882-1954).
nl: Tadeusz; Pools astronoom, wiskundige (1882-1954).

[ctx: origin]
en: Wilder Dwight; American chemist (1867-1953).
nl: Wilder Dwight; Amerikaans scheikundige (1867-1953).

[ctx: origin]
en: Daniel; French astronomer (1907-1965).
nl: Daniel; Franse astronoom (1907-1965).

[ctx: origin]
en: Jacques D'Allonville, Chevalier de Louville; French astronomer, mathematician (1671-1732).
nl: Jacques D'Allonville, Chevalier de Louville; Frans astronoom, wiskundige (1671-1732).

[ctx: origin]
en: Dominique Francois Jean; French astronomer (1786-1853).
nl: Dominique Francois Jean; Frans astronoom (1786-1853).

[ctx: origin]
en: Aratus of Soli; Greek astronomer (c. 310-240/239 B.C.).
nl: Aratus van Soli; Griekse astronoom (ca. 310-240/239 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
nl: Griekse natuurkundige, wiskundige (ca. 287-212 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (428-347 B.C. ?).
nl: Grieks wiskundige (428-347 v. Chr. ?).

[ctx: origin]
en: Edward Emerson; American astronomer (1857-1923).
nl: Edward Emerson; Amerikaans astronoom (1857-1923).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian mathematician (1537-1604).
nl: Francesco; Italiaans wiskundige (1537-1604).

[ctx: origin]
en: Joseph; French mathematician (1809-1882).
nl: Joseph; Frans wiskundige (1809-1882).

[ctx: origin]
en: Daniel Moreau; American engineer, geologist (1860-1929).
nl: Daniel Moreau; Amerikaans ingenieur, geoloog (1860-1929).

[ctx: origin]
en: Julius; German geophysicist (1899-1964).
nl: Julius; Duits geofysicus (1899-1964).

[ctx: origin]
en: Pierre; French hydrographer (1698-1758).
nl: Pierre; Franse hydrograaf (1698-1758).

[ctx: origin]
en: Isaac; British mathematician (1630-1677).
nl: Isaac; Brits wiskundige (1630-1677).

[ctx: origin]
en: Aimé-Jacques-Alexandre; French botanist (1773-1858).
nl: Aimé-Jacques-Alexandre; Franse botanicus (1773-1858).

[ctx: origin]
en: Lewis; American astronomer (1846-1912).
nl: Lewis; Amerikaans astronoom (1846-1912).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm August; German astronomer (1799-1875).
nl: Friedrich Wilhelm August; Duits astronoom (1799-1875).

[ctx: origin]
en: Philip III of Macedonia; chronologer (c. 358-317 B.C.).
nl: Filips III van Macedonië; chronoloog (ca. 358-317 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (310-230 B.C. ?).
nl: Griekse astronoom (310-230 v. Chr. ?).

[ctx: origin]
en: Edwin Eugene, Jr. (”Buzz”); American astronaut (1930-Live).
nl: Edwin Eugene, Jr. ("Buzz"); Amerikaanse astronaut (1930-Leven).

[ctx: origin]
en: Irish male name.
nl: Ierse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, philosopher (383-322 B.C.).
nl: Griekse astronoom, filosoof (383-322 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Neil Alden; American astronaut (1930-2012).
nl: Neil Alden; Amerikaanse astronaut (1930-2012).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (fl. c. 280 B.C.).
nl: Griekse astronoom (fl. ca. 280 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Franciszek; Polish astronomer (1789-1848). (Spelling changed from Armínski.)
nl: Franciszek; Pools astronoom (1789-1848). (Spelling veranderd van Armínski.)

[ctx: origin]
en: Nikolaj Pavlovich; Soviet rocket designer, engineer (1913-1964).
nl: Nikolaj Pavlovich; Sovjet raketontwerper, ingenieur (1913-1964).

[ctx: origin]
en: Alexander the Great, of Macedon; Greek geographer (356-323 B.C.).
nl: Alexander de Grote, van Macedonië; Grieks geograaf (356-323 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
nl: Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrisch geograaf (1273-1331).

[ctx: origin]
en: Cristobal; Portuguese doctor, natural historian (1515-1580).
nl: Cristobal; Portugese arts, natuurhistoricus (1515-1580).

[ctx: origin]
en: John Couch; British astronomer (1819-1892); Charles Hitchcock; American astronomer (1868-1951); Walter Sydney; American astronomer (1876-1956).
nl: John Couch; Brits astronoom (1819-1892); Charles Hitchcock; Amerikaans astronoom (1868-1951); Walter Sydney; Amerikaans astronoom (1876-1956).

[ctx: origin]
en: Karl; Austrian-American pathologist; Nobel laureate (1868-1943).
nl: Karl; Oostenrijks-Amerikaanse patholoog; Nobelprijswinnaar (1868-1943).

[ctx: origin]
en: Agatharchides of Cnidos; Greek geographer (c. 116 B.C.).
nl: Agatharchides van Cnidos; Grieks geograaf (ca. 116 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. A.D. 92).
nl: Griekse astronoom (onbekend-fl. 92 n.Chr.).

[ctx: origin]
en: George Biddell; British astronomer (1801-1892).
nl: George Biddell; Brits astronoom (1801-1892).

[ctx: origin]
en: Abū Ubayd Abdallāh Ibn abd al-Azīz Ibn Muhammad; Spanish-Arab geographer (1010-1094).
nl: Abū Ubayd Abdallāh Ibn abd al-Azīz Ibn Muhammad; Spaans-Arabisch geograaf (1010-1094).

[ctx: origin]
en: Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
nl: Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arabische astronoom, wiskundige (ca. 858-929).

[ctx: origin]
en: Robert Grant; American astronomer (1864-1951).
nl: Robert Grant; Amerikaans astronoom (1864-1951).

[ctx: origin]
en: Greek female name.
nl: Griekse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
nl: Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Irakees wiskundige (onbekend-na 847).

[ctx: origin]
en: Abū `Ali al-Hasan Ibn `Ali al-Marrakushi; Moroccan astronomer, mathematician (fl. c. A.D. 1281/1282).
nl: Abū `Ali al-Hasan Ibn `Ali al-Marrakushi; Marokkaans astronoom, wiskundige (fl. ca. 1281/1282 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; Persian astronomer, mathematician, geographer (973-1048).
nl: Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; Perzisch astronoom, wiskundige, geograaf (973-1048).

[ctx: origin]
en: Harold Lee; American astronomer (1890-1964).
nl: Harold Lee; Amerikaans astronoom (1890-1964).

[ctx: origin]
en: Christoph; German astronomer (1650-1695).
nl: Christoph; Duits astronoom (1650-1695).

[ctx: origin]
en: Schack August Steenberg; Danish zoologist, physiologist; Nobel laureate (1874-1949).
nl: Schack August Steenberg; Deense zoöloog, fysioloog; Nobelprijswinnaar (1874-1949).

[ctx: origin]
en: Svante August; Swedish chemist; Nobel laureate (1859-1927).
nl: Svante August; Zweeds scheikundige; Nobelprijswinnaar (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Kurt; German organic chemist; Nobel laureate (1902-1958).
nl: Kurt; Duits organisch scheikundige; Nobelprijswinnaar (1902-1958).

[ctx: origin]
en: Nikolaj N.; Soviet rocket scientist (1906-1965).
nl: Nikolaj N.; Sovjet raketgeleerde (1906-1965).

[ctx: origin]
en: Guillaume; French physicist (1663-1705).
nl: Guillaume; Frans natuurkundige (1663-1705).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Aleksandrovich; Soviet physicist (1901-1952).
nl: Aleksandr Aleksandrovitsj; Sovjetfysicus (1901-1952).

[ctx: origin]
en: Roald Engelbregt Gravning; Norwegian explorer (1872-1928).
nl: Roald Engelbregt Gravning; Noorse ontdekkingsreiziger (1872-1928).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 611-547 B.C.).
nl: Griekse astronoom (ca. 611-547 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (500-428 B.C.).
nl: Griekse astronoom (500-428 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: African male name.
nl: Afrikaanse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (585-528 B.C.).
nl: Griekse astronoom (585-528 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: William Alison; American astronaut (1933-Live).
nl: William Alison; Amerikaanse astronaut (1933-levend).

[ctx: origin]
en: John August; American astronomer (1876-1959).
nl: John August; Amerikaans astronoom (1876-1959).

[ctx: origin]
en: Leif Erland; American astronomer (1943-1979).
nl: Leif Erland; Amerikaans astronoom (1943-1979).

[ctx: origin]
en: Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
nl: Karel; Tsjechoslowaakse astronoom (1884-1948).

[ctx: origin]
en: Anders Jonas; Swedish physicist (1814-1874).
nl: Anders Jonas; Zweeds natuurkundige (1814-1874).

[ctx: origin]
en: Hebrew female name.
nl: Hebreeuwse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: German female name.
nl: Duitse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: St. Ansgar; German theologian (801-864).
nl: St. Ansgar; Duits theoloog (801-864).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Bourguignon; French cartographer (1697-1782).
nl: Jean-Baptiste Bourguignon; Franse cartograaf (1697-1782).

[ctx: origin]
en: Bienewitz, Peter; German mathematician, astronomer (1495-1552).
nl: Bienewitz, Peter; Duits wiskundige, astronoom (1495-1552).

[ctx: origin]
en: Named to honor Apollo missions.
nl: Genoemd ter ere van Apollo-missies.

[ctx: origin]
en: Dimitrii Nikolaevich; Russian geographer (1843-1923).
nl: Dimitrii Nikolajevitsj; Russische geograaf (1843-1923).

[ctx: origin]
en: Apollonius of Perga; Greek mathematician (c. 262-190 B.C.).
nl: Apollonius van Perga; Grieks wiskundige (ca. 262-190 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Richard Hawley; American astronomer (1859-1952).
nl: Richard Hawley; Amerikaans astronoom (1859-1952).

[ctx: origin]
en: Sir Edward Victor; British physicist; Nobel laureate (1892-1965).
nl: Sir Edward Victor; Brits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1892-1965).

[ctx: origin]
en: Lev Andreevich; Soviet physicist (1909-1973).
nl: Lev Andrejevitsj; Sovjet natuurkundige (1909-1973).

[ctx: origin]
en: Aryabhata I; Indian astronomer, mathematician (476-c.550).
nl: Aryabhata I; Indiase astronoom, wiskundige (476-c.550).

[ctx: origin]
en: Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
nl: Al-Zarqālī; Spaans-Arabische astronoom (gestorven 1100).

[ctx: origin]
en: Giuseppe Maria; Italian astronomer (1706-1776).
nl: Giuseppe Maria; Italiaans astronoom (1706-1776).

[ctx: origin]
en: Joseph; American astronomer (1918-1980).
nl: Joseph; Amerikaans astronoom (1918-1980).

[ctx: origin]
en: Francis William; British chemist, physicist; Nobel laureate (1877-1945).
nl: Francis William; Brits scheikundige, natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1877-1945).

[ctx: origin]
en: Mythological Greek Titan.
nl: Mythologische Griekse Titaan.

[ctx: origin]
en: Galileo; Italian astronomer, physicist (1564-1642).
nl: Galileo; Italiaanse astronoom, natuurkundige (1564-1642).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician, physicist (1746-1807).
nl: George; Brits wiskundige, natuurkundige (1746-1807).

[ctx: origin]
en: Autolycus of Pitane; Greek astronomer (fl. c. 310 B.C.).
nl: Autolycus van Pitane; Griekse astronoom (fl. ca. 310 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Alexander Dmitrievich; Russian rocketry scientist, inventor (1779-1837).
nl: Alexander Dmitrievich; Russische raketgeleerde, uitvinder (1779-1837).

[ctx: origin]
en: Adrien; French astronomer, physicist (1622-1691).
nl: Adrien; Franse astronoom, natuurkundige (1622-1691).

[ctx: origin]
en: Oswald Theodore; Canadian doctor (1877-1955).
nl: Oswald Theodore; Canadese arts (1877-1955).

[ctx: origin]
en: Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
nl: Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Perzische arts (980-1037).

[ctx: origin]
en: Félix Édouard Émile; French mathematician (1871-1956).
nl: Félix Édouard Emile; Frans wiskundige (1871-1956).

[ctx: origin]
en: Amedeo (Conte Di Quarengna); Italian physicist (1776-1856).
nl: Amedeo (Conte Di Quarengna); Italiaans natuurkundige (1776-1856).

[ctx: origin]
en: Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
nl: Al-Sufi, Abderrahman; Perzisch astronoom (903-986).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Heinrich Walter; American astronomer (1893-1960).
nl: Wilhelm Heinrich Walter; Amerikaans astronoom (1893-1960).

[ctx: origin]
en: Georgii Nikolaevich; Soviet space scientist (1914-1971).
nl: Georgii Nikolajevitsj; Sovjet ruimtewetenschapper (1914-1971).

[ctx: origin]
en: Charles; British mathematician (1792-1871).
nl: Charles; Brits wiskundige (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Harold Delos; American astronomer, physicist (1882-1968).
nl: Harold Delos; Amerikaans astronoom, natuurkundige (1882-1968).

[ctx: origin]
en: Ernst Emil Alexander; German physicist (1881-1959).
nl: Ernst Emil Alexander; Duits natuurkundige (1881-1959).

[ctx: origin]
en: Jöns Oskar; Russian astronomer (1846-1916).
nl: Jöns Oskar; Russische astronoom (1846-1916).

[ctx: origin]
en: Bacon, Roger; British natural philosopher, optician (c. 1214-c. 1294).
nl: Bacon, Roger; Brits natuurfilosoof, opticien (ca. 1214-c. 1294).

[ctx: origin]
en: (Édouard) Benjamin; French astronomer (1848-1934).
nl: (Édouard) Benjamin; Frans astronoom (1848-1934).

[ctx: origin]
en: Jean Sylvain; French astronomer (1736-1793).
nl: Jean Sylvain; Franse astronoom (1736-1793).

[ctx: origin]
en: Francis; British astronomer (1774-1844).
nl: Francis; Brits astronoom (1774-1844).

[ctx: origin]
en: Aleksey Aleksandrovich; Soviet chemist (1898-1967).
nl: Aleksej Aleksandrovitsj; Sovjetchemicus (1898-1967).

[ctx: origin]
en: Vasco Nuñez de; Spanish explorer (1475-1519).
nl: Vasco Nuñez de; Spaanse ontdekkingsreiziger (1475-1519).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician (1815-1864).
nl: George; Brits wiskundige (1815-1864).

[ctx: origin]
en: Jean Charles de; French astronomer (1733-1799).
nl: Jean Charles de; Frans astronoom (1733-1799).

[ctx: origin]
en: Irvine Clifton; American physicist (1889-1972).
nl: Irvine Clifton; Amerikaanse natuurkundige (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Frank; American astronaut, engineer (1928-Live).
nl: Frank; Amerikaanse astronaut, ingenieur (1928-Leven).

[ctx: origin]
en: Johann Rudolph; German chemist (c. 1603-1670).
nl: Johann Rudolph; Duits scheikundige (ca. 1603-1670).

[ctx: origin]
en: Boris Borisovich; Russian physicist (1862-1916).
nl: Boris Borisovitsj; Russische natuurkundige (1862-1916).

[ctx: origin]
en: Max; German physicist (1882-1970).
nl: Max; Duits natuurkundige (1882-1970).

[ctx: origin]
en: Scandinavian male name.
nl: Scandinavische mannelijke naam.

[ctx: origin]
en: Rudjer J.; Italian physicist (1711-1787).
nl: Rudjer J; Italiaans natuurkundige (1711-1787).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer (1572-1625).
nl: Johann; Duits astronoom (1572-1625).

[ctx: origin]
en: Carlyle Smith; Canadian astronomer (1899-1979).
nl: Carlyle Smith; Canadees astronoom (1899-1979).

[ctx: origin]
en: Jagadis Chandra; Indian botanist, physicist (1858-1937).
nl: Jagadis Chandra; Indiase botanicus, natuurkundige (1858-1937).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste-Armand-Louis-Léonce Élie de; French geologist (1798-1874).
nl: Jean-Baptiste-Armand-Louis-Léonce Elie de; Frans geoloog (1798-1874).

[ctx: origin]
en: Martin; German navigator, cartographer (1459-1507).
nl: Martin; Duitse navigator, cartograaf (1459-1507).

[ctx: origin]
en: Nikolai Nikolaevich; Russian chemist (1827-1911).
nl: Nikolai Nikolajevitsj; Russisch scheikundige (1827-1911).

[ctx: origin]
en: Antoine-Henri; French physicist; Nobel laureate (1852-1908).
nl: Antoine-Henri; Frans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1852-1908).

[ctx: origin]
en: Arab female name.
nl: Arabische vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Martinus Willem; Dutch botanist (1851-1931).
nl: Martinus Willem; Nederlandse botanicus (1851-1931).

[ctx: origin]
en: Amil Kumar; Indian astronomer (1902-1961).
nl: Amil Kumar, Indisch astronoom (1902-1961).

[ctx: origin]
en: Alexander Graham; Scottish-American inventor (1847-1922).
nl: Alexander Graham; Schots-Amerikaanse uitvinder (1847-1922).

[ctx: origin]
en: Sir James; British physicist (1891-1974).
nl: Sir James; Brits natuurkundige (1891-1974).

[ctx: origin]
en: Faddei Faddeevich; Russian explorer (1778-1852).
nl: Faddei Faddejevitsj; Russische ontdekkingsreiziger (1778-1852).

[ctx: origin]
en: Joseph Rene; French explorer (1826-1853).
nl: Joseph Rene; Frans ontdekkingsreiziger (1826-1853).

[ctx: origin]
en: Aristarch Apollonovich; Russian astronomer (1854-1934).
nl: Aristarch Apollonovich; Russische astronoom (1854-1934).

[ctx: origin]
en: Igor V.; Soviet astronomer (1904-1949).
nl: Igor V; Sovjet astronoom (1904-1949).

[ctx: origin]
en: Pavel Ivanovich; Soviet cosmonaut (1925-1970).
nl: Pavel Ivanovich; Sovjet kosmonaut (1925-1970).

[ctx: origin]
en: Francis Gano; American chemist, physiologist (1870-1957).
nl: Francis Gano; Amerikaans scheikundige fysioloog (1870-1957).

[ctx: origin]
en: Torbern Olof; Swedish chemist, mineralogist, astronomer (1735-1784).
nl: Torbern Olof; Zweeds scheikundige, mineraloog, astronoom (1735-1784).

[ctx: origin]
en: Lloyd Viel; American geophysicist (1905-1967).
nl: Lloyd Viel; Amerikaans geofysicus (1905-1967).

[ctx: origin]
en: Hendrik Petrus; Dutch geophysicist, meteorologist (1896-1968).
nl: Hendrik Petrus; Nederlands geofysicus, meteoroloog (1896-1968).

[ctx: origin]
en: Jacques; Swiss mathematician (1654-1705); Jean; Swiss mathematician (1667-1748). (Spelling changed from Bernouilli.)
nl: Jacques; Zwitsers wiskundige (1654-1705); Jean; Zwitsers wiskundige (1667-1748). (Spelling veranderd van Bernouilli.)

[ctx: origin]
en: Anicius Manlius Severinus; Roman scholar(c. A.D. 470-524).
nl: Anicius Manlius Severinus; Romeinse geleerde (ca. 470-524 na Christus).

[ctx: origin]
en: Berosus the Chaldean; Babylonian astronomer (unkn-c. 250 B.C.).
nl: Berosus de Chaldeeuwse; Babylonische astronoom (onbekend-c. 250 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Mario; Italian mathematician, astronomer (1582-1657).
nl: Mario; Italiaans wiskundige, astronoom (1582-1657).

[ctx: origin]
en: Jöns Jacob; Swedish chemist (1779-1848).
nl: Jöns Jacob; Zweeds scheikundige (1779-1848).

[ctx: origin]
en: John; Greek scholar (1403-1472).
nl: John; Grieks geleerde (1403-1472).

[ctx: origin]
en: Antonin; Czechoslovakian astronomer (1901-1965).
nl: Antonin; Tsjechoslowaakse astronoom (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Homi Jehangir; Indian physicist (1909-1966).
nl: Homi Jehangir; Indisch natuurkundige (1909-1966).

[ctx: origin]
en: Hiram; American explorer (1875-1956).
nl: Hiram; Amerikaanse ontdekkingsreiziger (1875-1956).

[ctx: origin]
en: Wilhelm von; Austrian astronomer (1782-1856).
nl: Wilhelm von; Oostenrijks astronoom (1782-1856).

[ctx: origin]
en: Theodor; German doctor, zoologist (1825-1862).
nl: Theodor; Duitse arts, zoöloog (1825-1862).

[ctx: origin]
en: Jacques de; French mathematician (1602-1679).
nl: Jacques de; Frans wiskundige (1602-1679).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste; French astronomer (1774-1862).
nl: Jean-Baptiste; Franse astronoom (1774-1862).

[ctx: origin]
en: George David; American mathematician (1884-1944).
nl: George David; Amerikaans wiskundige (1884-1944).

[ctx: origin]
en: Rafael; Italian mathematician (1526-1572).
nl: Rafael; Italiaans wiskundige (1526-1572).

[ctx: origin]
en: Olaf Kristian; Norwegian physicist (1867-1917).
nl: Olaf Kristian; Noorse natuurkundige (1867-1917).

[ctx: origin]
en: James; American benefactor (1796-1876).
nl: James; Amerikaanse weldoener (1796-1876).

[ctx: origin]
en: John; Irish astronomer (1816-1884).
nl: John; Iers astronoom (1816-1884).

[ctx: origin]
en: William R.; British selenographer (1804-1881).
nl: William R.; Britse selenograaf (1804-1881).

[ctx: origin]
en: Vilhelm Friman Koren; Norwegian physicist (1862-1951).
nl: Vilhelm Friman Koren; Noorse natuurkundige (1862-1951).

[ctx: origin]
en: Joseph; French chemist (1728-1799).
nl: Joseph; Frans scheikundige (1728-1799).

[ctx: origin]
en: Patrick Maynard Stuart; British physicist; Nobel laureate (1897-1974).
nl: Patrick Maynard Stuart; Brits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1897-1974).

[ctx: origin]
en: Mary Adela; British astronomer (1858-1944).
nl: Mary Adela; Brits astronoom (1858-1944).

[ctx: origin]
en: Biancani, Giuseppe; Italian mathematician, astronomer (1566-1624).
nl: Biancani, Giuseppe; Italiaans wiskundige, astronoom (1566-1624).

[ctx: origin]
en: Jean-Pierre-François; French aeronaut (1753-1809).
nl: Jean-Pierre-François; Franse luchtvaartkundige (1753-1809).

[ctx: origin]
en: Bianchini, Giovanni; Italian astronomer (unkn-fl. 1458).
nl: Bianchini, Giovanni; Italiaans astronoom (onbekend-fl. 1458).

[ctx: origin]
en: Sergei Nikolaevich; Soviet astronomer (1870-1956).
nl: Sergej Nikolajevitsj; Sovjet astronoom (1870-1956).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; English Astronomer Royal (1700-1764).
nl: Nathaniel; Engelse koninklijke astronoom (1700-1764).

[ctx: origin]
en: Étienne; French geometer (1798-1840).
nl: Étienne; Franse geometer (1798-1840).

[ctx: origin]
en: E. Margaret; British-American observational astronomer and astrophysicist (1919-2020).
nl: E. Margaret; Brits-Amerikaanse observatieastronoom en astrofysicus (1919-2020).

[ctx: origin]
en: Jorge; Argentinean astronomer (1901-1958).
nl: Jorge; Argentijnse astronoom (1901-1958).

[ctx: origin]
en: Niels Henrik David; Danish physicist; Nobel laureate (1885-1962).
nl: Niels Henrik David; Deense natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Priscilla Fairfield; American astronomer (1896-1975), Bart Jan; Dutch-American astronomer (1906-1983).
nl: Priscilla Fairfield; Amerikaanse astronoom (1896-1975), Bart Jan; Nederlands-Amerikaanse astronoom (1906-1983).

[ctx: origin]
en: Ludwig Eduard; Austrian physicist (1844-1906).
nl: Ludwig Eduard; Oostenrijks natuurkundige (1844-1906).

[ctx: origin]
en: Janos; Hungarian mathematician (1802-1860).
nl: Janos; Hongaars wiskundige (1802-1860).

[ctx: origin]
en: Valentin Vasilyevich; Soviet student-cosmonaut (1937-1961).
nl: Valentin Vasiljevitsj; Sovjet student-kosmonaut (1937-1961).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Dieudonne; French chemist (1802-1887).
nl: Jean Baptiste Dieudonne; Frans scheikundige (1802-1887).

[ctx: origin]
en:  Christine; American cosmochemist (1961-2018).
nl: Christine; Amerikaans kosmochemicus (1961-2018).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; American astronomer, mathematician (1773-1848).
nl: Nathaniel; Amerikaans astronoom, wiskundige (1773-1848).

[ctx: origin]
en: Ira Sprague; American astronomer (1898-1973).
nl: Ira Sprague; Amerikaans astronoom (1898-1973).

[ctx: origin]
en: Robert; British natural philosopher, chemist (1627-1691).
nl: Robert; Brits natuurfilosoof, scheikundige (1627-1691).

[ctx: origin]
en: Frederick Sumner; American physicist (1896-1988).
nl: Frederick Sumner; Amerikaans natuurkundige (1896-1988).

[ctx: origin]
en: Edward William; British geographer (1801-1870).
nl: Edward William; Brits geograaf (1801-1870).

[ctx: origin]
en: Sir William Henry; Australian physicist; Nobel laureate (1862-1942).
nl: Sir William Henry; Australische natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1862-1942).

[ctx: origin]
en: Catherine Wolfe; American philanthropist, astronomy patron (1816-1900).
nl: Catherine Wolfe; Amerikaanse filantroop, astronomisch mecenas (1816-1900).

[ctx: origin]
en: John Alfred; American astronomer (1840-1920).
nl: John Alfred; Amerikaans astronoom (1840-1920).

[ctx: origin]
en: Hervé-Auguste-Etienne-Albans; French astronomer (1814-1902).
nl: Hervé-Auguste-Etienne-Albans; Frans astronoom (1814-1902).

[ctx: origin]
en: Fedor Aleksandrovich; Russian astronomer (1831-1904).
nl: Fedor Aleksandrovich; Russische astronoom (1831-1904).

[ctx: origin]
en: Scipione; Italian chemist, geologist, mathematician (1748-1826).
nl: Scipione; Italiaans scheikundige, geoloog, wiskundige (1748-1826).

[ctx: origin]
en: Leo (Spiridon Gopcevic); Austrian astronomer (1855-1928).
nl: Leo (Spiridon Gopcevic); Oostenrijks astronoom (1855-1928).

[ctx: origin]
en: David; Scottish optician (1781-1868).
nl: David; Schotse opticien (1781-1868).

[ctx: origin]
en: Charles-Julien; French mathematician (1783-1864).
nl: Charles-Julien; Frans wiskundige (1783-1864).

[ctx: origin]
en: Percy Williams; American physicist; Nobel laureate (1882-1961).
nl: Percy Williams; Amerikaans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1882-1961).

[ctx: origin]
en: Henry; British mathematician (1561-1630).
nl: Henry; Brits wiskundige (1561-1630).

[ctx: origin]
en: Sir Thomas Makdougall; Scottish astronomer (1773-1860).
nl: Sir Thomas Makdougall; Schots astronoom (1773-1860).

[ctx: origin]
en: Detlev Wulf; American neurophysiologist (1897-1975).
nl: Detlev Wulf; Amerikaans neurofysioloog (1897-1975).

[ctx: origin]
en: Edward Uhler; American physicist (1902-1974).
nl: Edward Uhler; Amerikaans natuurkundige (1902-1974).

[ctx: origin]
en: Dirk; American astronomer (1902-1966); Luitzen Egbertus Jan; Dutch mathematician (1881-1966).
nl: Dirk; Amerikaans astronoom (1902-1966); Luitzen Egbertus Jan; Nederlands wiskundige (1881-1966).

[ctx: origin]
en: Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
nl: Ernest William; Brits astronoom, wiskundige (1866-1938).

[ctx: origin]
en: William Otto; Swiss astronomer (1878-1958).
nl: William Otto; Zwitsers astronoom (1878-1958).

[ctx: origin]
en: Agnes Mary; British astronomer (1842-1907).
nl: Agnes Mary; Britse astronome (1842-1907).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1783-1862).
nl: Francesco; Italiaanse astronoom (1783-1862).

[ctx: origin]
en: Georges Louis Leclerc; French natural historian (1707-1788).
nl: Georges Louis Leclerc; Frans natuurhistoricus (1707-1788).

[ctx: origin]
en: Boulliau, Ismael; French astronomer (1605-1694).
nl: Boulliau, Ismael; Frans astronoom (1605-1694).

[ctx: origin]
en: Henri; French physicist, astronomer (1873-1944).
nl: Henri; Frans natuurkundige, astronoom (1873-1944).

[ctx: origin]
en: William Weber; American physicist, astronomer (1873-1962).
nl: William Weber; Amerikaans natuurkundige, astronoom (1873-1962).

[ctx: origin]
en: Robert Wilhelm Eberhard; German chemist (1811-1899).
nl: Robert Wilhelm Eberhard; Duits scheikundige (1811-1899).

[ctx: origin]
en: Sherburne Wesley; American astronomer (1838-1921).
nl: Sherburne Wesley; Amerikaans astronoom (1838-1921).

[ctx: origin]
en: Roman astronomer (fl. A.D. 238).
nl: Romeinse astronoom (fl. 238 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Mikhailovich; Russian chemist (1828-1886).
nl: Aleksandr Michailovitsj; Russisch scheikundige (1828-1886).

[ctx: origin]
en: Henri; French mathematician, astronomer (1870-1956).
nl: Henri; Frans wiskundige, astronoom (1870-1956).

[ctx: origin]
en: Francesco Degli Stabili (Cecco D'Ascoli); Italian astronomer (1257-1327).
nl: Francesco Degli Stabili (Cecco D'Ascoli); Italiaans astronoom (1257-1327).

[ctx: origin]
en: Alexis Claude; French mathematician (1713-1765).
nl: Alexis Claude; Frans wiskundige (1713-1765).

[ctx: origin]
en: Christoph Hendrik Diederik; Dutch meteorologist (1817-1890).
nl: Christoph Hendrik Diederik; Nederlands meteoroloog (1817-1890).

[ctx: origin]
en: Burgi, Joost; Swiss horologist (1552-1632).
nl: Burgi, Joost; Zwitsers horlogemaker (1552-1632).

[ctx: origin]
en: Hungarian male name, also Slovak female name.
nl: Hongaarse mannennaam, ook Slowaakse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Anton Friedrich; German geographer (1724-1793).
nl: Anton Friedrich; Duits geograaf (1724-1793).

[ctx: origin]
en: Christian; German astronomer, mathematician, physicist (1719-1783).
nl: Christian; Duits astronoom, wiskundige, natuurkundige (1719-1783).

[ctx: origin]
en: Jean; French physicist (1885-1959).
nl: Jean; Frans natuurkundige (1885-1959).

[ctx: origin]
en: Cabeo, Niccolo; Italian astronomer (1586-1650).
nl: Cabeo, Niccolo; Italiaans astronoom (1586-1650).

[ctx: origin]
en: Andre; French geologist (1907-1986).
nl: Andre; Frans geoloog (1907-1986).

[ctx: origin]
en: Mythological astronomer, father of Andromeda.
nl: Mythologische astronoom, vader van Andromeda.

[ctx: origin]
en: Jean; French astronomer (1823-1873).
nl: Jean; Franse astronoom (1823-1873).

[ctx: origin]
en: Roger Bruce; American aeronautic engineer, astronaut (1935-1967).
nl: Roger Bruce; Amerikaans luchtvaartingenieur, astronaut (1935-1967).

[ctx: origin]
en: James; British astronomer, mathematician, physicist (1803-1882).
nl: James; Brits astronoom, wiskundige, natuurkundige (1803-1882).

[ctx: origin]
en: Daniel; French astronomer (1895-1977).
nl: Daniel; Franse astronoom (1895-1977).

[ctx: origin]
en: Thomas Chrowder; American geologist (1843-1928).
nl: Thomas Chrowder; Amerikaans geoloog (1843-1928).

[ctx: origin]
en: Jean-François; French Egyptologist (1790-1832).
nl: Jean-François; Frans egyptoloog (1790-1832).

[ctx: origin]
en: Seth Carlo; American astronomer (1846-1913).
nl: Seth Carlo; Amerikaans astronoom (1846-1913).

[ctx: origin]
en: Santiago Ramon Y; Spanish doctor; Nobel laureate (1852-1934).
nl: Santiago Ramon Y; Spaanse arts; Nobelprijswinnaar (1852-1934).

[ctx: origin]
en: Florian; American mathematician (1859-1930).
nl: Florian; Amerikaans wiskundige (1859-1930).

[ctx: origin]
en: Campanus of Navara; Italian astronomer (c. 1200-1296).
nl: Campanus van Navara; Italiaanse astronoom (ca. 1200-1296).

[ctx: origin]
en: Leon; American astronomer (1881-1951); William Wallace; American astronomer (1862-1938).
nl: Leon; Amerikaans astronoom (1881-1951); William Wallace; Amerikaans astronoom (1862-1938).

[ctx: origin]
en: Stanislao; Italian chemist (1826-1910).
nl: Stanislao; Italiaans scheikundige (1826-1910).

[ctx: origin]
en: Annie Jump; American astronomer (1863-1941).
nl: Annie Jump; Amerikaanse astronoom (1863-1941).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer, mathematician during the Song Dynasty (1031-1095).
nl: Chinese astronoom, wiskundige tijdens de Song Dynastie (1031-1095).

[ctx: origin]
en: Chinese scientist and encyclopedist during the late Ming Dynasty (1587–1666).
nl: Chinese wetenschapper en encyclopedist tijdens de late Ming-dynastie (1587-1666).

[ctx: origin]
en: Georg; German mathematician (1845-1918); Moritz; German mathematician (1829-1920).
nl: Georg; Duits wiskundige (1845-1918); Moritz; Duits wiskundige (1829-1920).

[ctx: origin]
en: Martianus; Roman astronomer (c. A.D. 400-unkn).
nl: Martianus; Romeinse astronoom (ca. 400-onbekend).

[ctx: origin]
en: Chinese mathematician during Wei kingdom (about 225-295).
nl: Chinese wiskundige tijdens het Wei koninkrijk (ongeveer 225-295).

[ctx: origin]
en: Francesco Capuano Di Manfredonia; Italian astronomer (c. 1400-unkn).
nl: Francesco Capuano Di Manfredonia; Italiaans astronoom (ca. 1400-unkn).

[ctx: origin]
en: Cardano, Girolamo; Italian mathematician (1501-1576).
nl: Cardano, Girolamo; Italiaans wiskundige (1501-1576).

[ctx: origin]
en: Leonard; American psychologist (1898-1973).
nl: Leonard; Amerikaanse psycholoog (1898-1973).

[ctx: origin]
en: Nicolas-Léonard Sadi; French physicist (1796-1832).
nl: Nicolas-Léonard Sadi; Frans natuurkundige (1796-1832).

[ctx: origin]
en: Pasang Lhamu Sherpa; first Nepalese female sherpa to climb Mount Everest (1961-1993).
nl: Pasang Lhamu Sherpa; eerste Nepalese vrouwelijke sherpa die de Mount Everest beklom (1961-1993).

[ctx: origin]
en: Alvan; American astronomer (1804-1887); Alvan G.; American astronomer, optician (1832-1897).
nl: Alvan; Amerikaans astronoom (1804-1887); Alvan G.; Amerikaans astronoom, opticien (1832-1897).

[ctx: origin]
en: Rudolf Julius Emmanuel; German physicist (1822-1888).
nl: Rudolf Julius Emmanuel; Duits natuurkundige (1822-1888).

[ctx: origin]
en: Christopher Klau; German mathematician (1537-1612).
nl: Christopher Klau; Duits wiskundige (1537-1612).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 50 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-c. 50 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 500 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-c. 500 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Chinese male name.
nl: Chinese mannennaam.

[ctx: origin]
en: Sir John Douglas; British nuclear physicist; Nobel laureate (1897-1967).
nl: Sir John Douglas; Brits kernfysicus; Nobelprijswinnaar (1897-1967).

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1840-1899); Edwin Francis; American astronomer (1898-1963).
nl: James; Brits astronoom (1840-1899); Edwin Francis; Amerikaans astronoom (1898-1963).

[ctx: origin]
en: Alexis; French doctor, physiologist; Nobel laureate (1873-1944).
nl: Alexis; Franse arts, fysioloog; Nobelprijswinnaar (1873-1944).

[ctx: origin]
en: Flores Nabor; Mexican soil engineer (1911-1967).
nl: Flores Nabor; Mexicaans bodemonderzoeker (1911-1967).

[ctx: origin]
en: Richard Christopher; British astronomer (1826-1875).
nl: Richard Christopher; Brits astronoom (1826-1875).

[ctx: origin]
en: Elie-Joseph; French mathematician (1869-1951).
nl: Elie-Joseph; Frans wiskundige (1869-1951).

[ctx: origin]
en: George Washington; American botanist (1864-1943).
nl: George Washington; Amerikaans botanicus (1864-1943).

[ctx: origin]
en: Casati, Paolo; Italian mathematician (1617-1707).
nl: Casati, Paolo; Italiaans wiskundige (1617-1707).

[ctx: origin]
en: Laurent; French astronomer, doctor (1629-1693).
nl: Laurent; Franse astronoom, arts (1629-1693).

[ctx: origin]
en: Giovanni Domenico; Italian-French astronomer (1625-1712); Jacques; French astronomer (1677-1756).
nl: Giovanni Domenico; Italiaans-Frans astronoom (1625-1712); Jacques; Frans astronoom (1677-1756).

[ctx: origin]
en: Sidney Dean; American astronomer (1867-1946).
nl: Sidney Dean; Amerikaans astronoom (1867-1946).

[ctx: origin]
en: Miguel Antonio; Spanish spectroscopist (1894-1957).
nl: Miguel Antonio; Spaans spectroscopist (1894-1957).

[ctx: origin]
en: St. Catherine of Alexandria; Greek theologian, philosopher (unkn-c. 307).
nl: St. Catharina van Alexandrië; Grieks theoloog, filosoof (onbekend-c. 307).

[ctx: origin]
en: Augustin Louis; French mathematician (1789-1857).
nl: Augustin Louis; Frans wiskundige (1789-1857).

[ctx: origin]
en: Cavalieri, Buonaventura; Italian mathematician (1598-1647).
nl: Cavalieri, Buonaventura; Italiaans wiskundige (1598-1647).

[ctx: origin]
en: Henry; British chemist, physicist (1731-1810).
nl: Henry; Brits scheikundige, natuurkundige (1731-1810).

[ctx: origin]
en: Joseph-Bienaimé; French chemist, pharmacologist (1795-1877).
nl: Joseph-Bienaimé; Frans scheikundige, farmacoloog (1795-1877).

[ctx: origin]
en: Arthur; British astronomer, mathematician (1821-1895).
nl: Arthur; Brits astronoom, wiskundige (1821-1895).

[ctx: origin]
en: Anders; Swedish astronomer (1701-1744).
nl: Anders; Zweeds astronoom (1701-1744).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (78-139).
nl: Chinese astronoom (78-139).

[ctx: origin]
en: Chinese female name.
nl: Chinese vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Conon of Samos; Greek astronomer (c. 260 B.C.).
nl: Conon van Samos; Grieks astronoom (ca. 260 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Clarence Augustus; Canadian astronomer, physicist (1865-1956).
nl: Clarence Augustus; Canadees astronoom, natuurkundige (1865-1956).

[ctx: origin]
en: Sergei Alekseevich; Soviet mathematician, engineer (1869-1942).
nl: Sergej Aleksejevitsj; Sovjet-wiskundige, ingenieur (1869-1942).

[ctx: origin]
en: Sydney; British geophysicist (1888-1970).
nl: Sydney; Brits geofysicus (1888-1970).

[ctx: origin]
en: d'Auteroche, Jean-Baptiste; French astronomer (1728-1769).
nl: d'Auteroche, Jean-Baptiste; Frans astronoom (1728-1769).

[ctx: origin]
en: James Frederick; American astronomer (1891-1964).
nl: James Frederick; Amerikaans astronoom (1891-1964).

[ctx: origin]
en: French male name.
nl: Franse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm Ludwig; Swedish astronomer (1862-1934).
nl: Carl Wilhelm Ludwig; Zweeds astronoom (1862-1934).

[ctx: origin]
en: Geoffrey; British writer, astronomer (c. 1340-1400).
nl: Geoffrey; Britse schrijver, astronoom (ca. 1340-1400).

[ctx: origin]
en: William; American astronomer, mathematician (1820-1870).
nl: William; Amerikaanse astronoom, wiskundige (1820-1870).

[ctx: origin]
en: Pafnuty Lvovich; Russian mathematician (1821-1894).
nl: Pafnuty Lvovich; Russische wiskundige (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Gavrilovich; Soviet rocketry engineer (1906-1963).
nl: Nikolaj Gavrilovitsj; Sovjet raketingenieur (1906-1963).

[ctx: origin]
en: Temple; British astronomer (1794-1873).
nl: Temple; Brits astronoom (1794-1873).

[ctx: origin]
en: Ernst Florens Friedrich; German physicist (1756-1827).
nl: Ernst Florens Friedrich; Duits natuurkundige (1756-1827).

[ctx: origin]
en: Michael; American astronaut (1930-Live).
nl: Michael; Amerikaanse astronaut (1930-leven).

[ctx: origin]
en: Heber Doust; American astronomer (1872-1942).
nl: Heber Doust; Amerikaans astronoom (1872-1942).

[ctx: origin]
en: Columbus, Christopher; Spanish explorer (1451-1506).
nl: Columbus, Christoffel; Spaanse ontdekkingsreiziger (1451-1506).

[ctx: origin]
en: Arthur Holly; American physicist, Nobel laureate (1892-1962); Karl Taylor; American physicist (1887-1954).
nl: Arthur Holly; Amerikaans natuurkundige, Nobelprijswinnaar (1892-1962); Karl Taylor; Amerikaans natuurkundige (1887-1954).

[ctx: origin]
en: Leslie John; British astronomer (1893-1950).
nl: Leslie John; Brits astronoom (1893-1950).

[ctx: origin]
en: George Cary; American astronomer (1855-1934).
nl: George Cary; Amerikaans astronoom (1855-1934).

[ctx: origin]
en: Jean de; French mathematician (1743-1794).
nl: Jean de; Frans wiskundige (1743-1794).

[ctx: origin]
en: Sir William; British rocket engineer, inventor (1772-1828).
nl: Sir William; Brits raketingenieur, uitvinder (1772-1828).

[ctx: origin]
en: James; British explorer (1728-1779).
nl: James; Brits ontdekkingsreiziger (1728-1779).

[ctx: origin]
en: John Cobb; American jurist, scholar (1887-1967).
nl: John Cobb; Amerikaans jurist, geleerde (1887-1967).

[ctx: origin]
en: Nicholas; Polish astronomer (1473-1543).
nl: Nicholas; Poolse astronoom (1473-1543).

[ctx: origin]
en: Gerty Theresa Radnitz; Czech-American physiologist; Nobel laureate (1896-1957).
nl: Gerty Theresa Radnitz; Tsjechisch-Amerikaanse fysioloog; Nobelprijswinnaar (1896-1957).

[ctx: origin]
en: Gaspard-Gustave de; French physicist (1792-1843).
nl: Gaspard-Gustave de; Frans natuurkundige (1792-1843).

[ctx: origin]
en: André; French astronomer (1897-1979).
nl: André; Franse astronoom (1897-1979).

[ctx: origin]
en: Charles-Augustin de; French physicist (1736-1806).
nl: Charles-Augustin de; Frans natuurkundige (1736-1806).

[ctx: origin]
en: English male name.
nl: Engelse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Antonio Luigi Gaudenzio Guiseppe; Italian mathematician (1830-1903).
nl: Antonio Luigi Gaudenzio Guiseppe; Italiaans wiskundige (1830-1903).

[ctx: origin]
en: George Washington; American doctor (1864-1943).
nl: George Washington; Amerikaanse arts (1864-1943).

[ctx: origin]
en: Gaetano Arturo; Italian aeronautical engineer (1877-1968).
nl: Gaetano Arturo; Italiaans luchtvaartingenieur (1877-1968).

[ctx: origin]
en: Andrew Claude De La Cherois; British astronomer (1865-1939).
nl: Andrew Claude De La Cherois; Brits astronoom (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Sir William; British physicist, chemist (1832-1919).
nl: Sir William; Brits natuurkundige, scheikundige (1832-1919).

[ctx: origin]
en: Jules Alfred Pierrot; French selenographer (1868-1918).
nl: Jules Alfred Pierrot; Franse selenograaf (1868-1918).

[ctx: origin]
en: Francis Rawdon Moira; British explorer (1796-1848).
nl: Francis Rawdon Moira; Brits ontdekkingsreiziger (1796-1848).

[ctx: origin]
en: Peter; German mathematician (1580-1639).
nl: Peter; Duits wiskundige (1580-1639).

[ctx: origin]
en: Egyptian physicist (unkn-c. 100 B.C.).
nl: Egyptische natuurkundige (onbekend-c. 100 v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist, chemist; Nobel laureate (1859-1906).
nl: Pierre; Frans natuurkundige, scheikundige; Nobelprijswinnaar (1859-1906).

[ctx: origin]
en: Curtz, Albert; German astronomer (1600-1671).
nl: Curtz, Albert; Duits astronoom (1600-1671).

[ctx: origin]
en: Dorothy; American mathematician (1910-2008).
nl: Dorothy; Amerikaans wiskundige (1910-2008).

[ctx: origin]
en: Nikolaus Krebs; German mathematician, philosopher (1401-1464).
nl: Nikolaus Krebs; Duits wiskundige, filosoof (1401-1464).

[ctx: origin]
en: Georges; French natural scientist, paleontologist (1769-1832).
nl: Georges; Franse natuurwetenschapper, paleontoloog (1769-1832).

[ctx: origin]
en: Cyrano De Bergerac Savinien; French writer (1615-1655).
nl: Cyrano De Bergerac Savinien; Franse schrijver (1615-1655).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British chemist; Nobel laureate (1865-1940).
nl: Sir Arthur; Brits scheikundige; Nobelprijswinnaar (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Philipp Johann Heinrich; German selenographer (1867-1941).
nl: Philipp Johann Heinrich; Duitse selenograaf (1867-1941).

[ctx: origin]
en: Saint Cyril; Egyptian theologian, chronologist (unkn-A.D. 444).
nl: Heilige Cyrillus; Egyptische theoloog, chronoloog (onbekend-A.D. 444).

[ctx: origin]
en: Cysat, Jean-Baptiste; Swiss mathematician, astronomer (1588-1657).
nl: Cysat, Jean-Baptiste; Zwitsers wiskundige, astronoom (1588-1657).

[ctx: origin]
en: Leonardo; Italian artist, inventor, mathematician (1452-1519).
nl: Leonardo; Italiaans kunstenaar, uitvinder, wiskundige (1452-1519).

[ctx: origin]
en: Louis-Jacques-Mandé; French artist, chemist, photographer (1789-1851).
nl: Louis-Jacques-Mandé; Frans kunstenaar, chemicus, fotograaf (1789-1851).

[ctx: origin]
en: Sir Henry Hallett; British physiologist; Nobel laureate (1875-1968).
nl: Sir Henry Hallett; Brits fysioloog; Nobelprijswinnaar (1875-1968).

[ctx: origin]
en: John; British chemist, physicist (1766-1844).
nl: John; Brits scheikundige, natuurkundige (1766-1844).

[ctx: origin]
en: Reginald Aldworth; Canadian-born American geologist (1871-1957).
nl: Reginald Aldworth; in Canada geboren Amerikaanse geoloog (1871-1957).

[ctx: origin]
en: Baron Marie-Charles-Theodor de; French astronomer (1768-1846).
nl: Baron Marie-Charles-Theodor de; Frans astronoom (1768-1846).

[ctx: origin]
en: Andre; French astronomer (1890-1967).
nl: Andre; Franse astronoom (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Maurice; French astronomer (1882-1958).
nl: Maurice; Franse astronoom (1882-1958).

[ctx: origin]
en: Charles; British natural scientist (1809-1882).
nl: Charles; Britse natuurwetenschapper (1809-1882).

[ctx: origin]
en: Gabriel-Auguste; French geologist (1814-1896).
nl: Gabriel-Auguste; Frans geoloog (1814-1896).

[ctx: origin]
en: Clinton Joseph; American physicist; Nobel laureate (1881-1958).
nl: Clinton Joseph; Amerikaans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1881-1958).

[ctx: origin]
en: Matthew; American polar explorer (1866-1955).
nl: Matthew; Amerikaanse poolreiziger (1866-1955).

[ctx: origin]
en: Humphry; British physicist (1778-1829).
nl: Humphry; Brits natuurkundige (1778-1829).

[ctx: origin]
en: William Rutter; British astronomer (1799-1868).
nl: William Rutter; Brits astronoom (1799-1868).

[ctx: origin]
en: Bernhard Hildebrandt; Argentinean astronomer (1890-1960).
nl: Bernhard Hildebrandt; Argentijnse astronoom (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Lee; American inventor (1873-1961).
nl: Lee; Amerikaanse uitvinder (1873-1961).

[ctx: origin]
en: Annibale; Italian astronomer (1819-1892).
nl: Annibale; Italiaanse astronoom (1819-1892).

[ctx: origin]
en: Warren; British astronomer (1815-1889).
nl: Warren; Brits astronoom (1815-1889).

[ctx: origin]
en: Adrien; Belgian Antarctic explorer (1866-1934).
nl: Adrien; Belgische zuidpoolreiziger (1866-1934).

[ctx: origin]
en: Augustus; British mathematician (1806-1871).
nl: Augustus; Brits wiskundige (1806-1871).

[ctx: origin]
en: Louis; French natural scientist (1660-1732).
nl: Louis; Franse natuurwetenschapper (1660-1732).

[ctx: origin]
en: Abraao de; Brazilian astronomer (1916-1970).
nl: Abraao de; Braziliaanse astronoom (1916-1970).

[ctx: origin]
en: Felix; Belgian astronomer (1883-1942).
nl: Felix; Belgisch astronoom (1883-1942).

[ctx: origin]
en: Willem; Dutch astronomer (1872-1934).
nl: Willem; Nederlandse astronoom (1872-1934).

[ctx: origin]
en: Hugo Marie; Dutch botanist (1848-1935).
nl: Hugo Marie; Nederlandse botanicus (1848-1935).

[ctx: origin]
en: Otto Friedrich Hermann; German zoologist (1839-1917).
nl: Otto Friedrich Hermann; Duits zoöloog (1839-1917).

[ctx: origin]
en: Ernst; German cartographer (1840-1923).
nl: Ernst; Duitse cartograaf (1840-1923).

[ctx: origin]
en: Kurt Heinrich; German physicist (1908-1983).
nl: Kurt Heinrich; Duits natuurkundige (1908-1983).

[ctx: origin]
en: Peter Joseph William; Dutch physicist, chemist; Nobel laureate (1884-1966).
nl: Peter Joseph William; Nederlands natuurkundige, scheikundige; Nobelprijswinnaar (1884-1966).

[ctx: origin]
en: Ernst Heinrich Karl von; German geologist, mineralogist (1800-1889).
nl: Ernst Heinrich Karl von; Duits geoloog, mineraloog (1800-1889).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Joseph; French astronomer (1749-1822).
nl: Jean-Baptiste Joseph; Franse astronoom (1749-1822).

[ctx: origin]
en: Charles-Eugène; French astronomer (1816-1872).
nl: Charles-Eugène; Franse astronoom (1816-1872).

[ctx: origin]
en: Joseph Nicolas; French astronomer (1688-1768).
nl: Joseph Nicolas; Franse astronoom (1688-1768).

[ctx: origin]
en: John Howard; American physicist (1886-1962).
nl: John Howard; Amerikaans natuurkundige (1886-1962).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French astronomer (1876-1950).
nl: Gabriel; Frans astronoom (1876-1950).

[ctx: origin]
en: Eugène Joseph; Belgian astronomer (1882-1955).
nl: Eugène Joseph; Belgisch astronoom (1882-1955).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, philosopher (c. 460-360 B.C.).
nl: Griekse astronoom, filosoof (ca. 460-360 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Jean Andre; Swiss geologist, physicist (1727-1817).
nl: Jean Andre; Zwitsers geoloog, natuurkundige (1727-1817).

[ctx: origin]
en: Camillo; Italian doctor; Nobel laureate (c. 1843-1926).
nl: Camillo; Italiaanse arts; Nobelprijswinnaar (ca. 1843-1926).

[ctx: origin]
en: Baron Ercole; Italian astronomer (1815-1881).
nl: Baron Ercole; Italiaans astronoom (1815-1881).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (fl. 2nd century A.D.).
nl: Grieks filosoof (fl. 2e eeuw na Christus).

[ctx: origin]
en: William Fredrick; British astronomer (1848-1931).
nl: William Fredrick; Brits astronoom (1848-1931).

[ctx: origin]
en: Gérard; French mathematician, engineer (1593-1662).
nl: Gérard; Frans wiskundige, ingenieur (1593-1662).

[ctx: origin]
en: René; French mathematician, philosopher (1596-1650).
nl: René; Frans wiskundige, filosoof (1596-1650).

[ctx: origin]
en: St. Dionysius the Areopagite; Greek astronomer (fl. 1st century A.D.).
nl: St. Dionysius de Areopagiet; Griekse astronoom (fl. 1e eeuw na Chr.).

[ctx: origin]
en: Henri Alexandre; French astrophysicist (1853-1948).
nl: Henri Alexandre; Frans astrofysicus (1853-1948).

[ctx: origin]
en: Denis; French philosopher (1713-1784).
nl: Denis; Frans filosoof (1713-1784).

[ctx: origin]
en: Armin Joseph; American astronomer (1918-1969).
nl: Armin Joseph; Amerikaans astronoom (1918-1969).

[ctx: origin]
en: Philip; American astronomer (1878-1944).
nl: Philip; Amerikaans astronoom (1878-1944).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (unkn-c. A.D. 300).
nl: Grieks wiskundige (onbekend-c. 300 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Sir James; British chemist (1842-1923).
nl: Sir James; Brits scheikundige (1842-1923).

[ctx: origin]
en: Peter Gustav Lejeune; German mathematician (1805-1859).
nl: Peter Gustav Lejeune; Duits wiskundige (1805-1859).

[ctx: origin]
en: Georgy Timofeyevich; Soviet cosmonaut (1928-1971).
nl: Georgij Timofejevitsj; Sovjet kosmonaut (1928-1971).

[ctx: origin]
en: John; British optician (1706-1761).
nl: John; Britse opticien (1706-1761).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer (1826-1873).
nl: Giovanni Battista; Italiaans astronoom (1826-1873).

[ctx: origin]
en: English female name.
nl: Engelse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Georg Samuel; German astronomer (1643-1688).
nl: Georg Samuel; Duits astronoom (1643-1688).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch doctor; Nobel laureate (1858-1930).
nl: Christiaan; Nederlandse arts; Nobelprijswinnaar (1858-1930).

[ctx: origin]
en: Heinrich Louis; German astronomer (1822-1875).
nl: Heinrich Louis; Duits astronoom (1822-1875).

[ctx: origin]
en: Lorentz; German mathematician, astronomer (1596-1660).
nl: Lorentz; Duits wiskundige, astronoom (1596-1660).

[ctx: origin]
en: Andrew Ellicott; American astronomer (1867-1962).
nl: Andrew Ellicott; Amerikaans astronoom (1867-1962).

[ctx: origin]
en: Georg Christoph; German astronomer (1638-1705).
nl: Georg Christoph; Duits astronoom (1638-1705).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German physicist (1814-1879).
nl: Heinrich; Duits natuurkundige (1814-1879).

[ctx: origin]
en: Albert; German-American physicist; Nobel laureate (1879-1955).
nl: Albert; Duits-Amerikaanse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1879-1955).

[ctx: origin]
en: Willem; Dutch physiologist; Nobel laureate (1860-1927).
nl: Willem; Nederlandse fysioloog; Nobelprijswinnaar (1860-1927).

[ctx: origin]
en: Thomas Gwyn Empy; British astronomer (1836-1897).
nl: Thomas Gwyn Empy; Brits astronoom (1836-1897).

[ctx: origin]
en: Italian female name.
nl: Italiaanse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Anders Severin; Finnish astronomer (1854-1938).
nl: Anders Severin; Fins astronoom (1854-1938).

[ctx: origin]
en: Johann Gabriel; German mathematician, astronomer (1671-1750).
nl: Johann Gabriel; Duits wiskundige, astronoom (1671-1750).

[ctx: origin]
en: Johann Christian; Austrian physicist, mathematician, astronomer (1803-1853).
nl: Johann Christian; Oostenrijks natuurkundige, wiskundige, astronoom (1803-1853).

[ctx: origin]
en: Heinrich Wilhelm; German physicist (1803-1879).
nl: Heinrich Wilhelm; Duits natuurkundige (1803-1879).

[ctx: origin]
en: Henry; American astronomer (1837-1882).
nl: Henry; Amerikaans astronoom (1837-1882).

[ctx: origin]
en: Chinese geographer, cartographer during Jin dynasty (224-271).
nl: Chinese geograaf, cartograaf tijdens de Jin-dynastie (224-271).

[ctx: origin]
en: Cornelius; Dutch inventor (1572-1634).
nl: Cornelius; Nederlandse uitvinder (1572-1634).

[ctx: origin]
en: Erich Dagobert von; German geographer, geophysicist (1865-1949).
nl: Erich Dagobert von; Duits geograaf, geofysicus (1865-1949).

[ctx: origin]
en: Johann Ludwig Emil; Danish astronomer (1852-1926).
nl: Johann Ludwig Emil; Deense astronoom (1852-1926).

[ctx: origin]
en: Paul Karl Ludwig; German physicist (1863-1906).
nl: Paul Karl Ludwig; Duits natuurkundige (1863-1906).

[ctx: origin]
en: Hugh Latimer; American physicist, engineer (1898-1965).
nl: Hugh Latimer; Amerikaans natuurkundige, ingenieur (1898-1965).

[ctx: origin]
en: Jacques Arsène; French physicist (1851-1940).
nl: Jacques Arsène; Frans natuurkundige (1851-1940).

[ctx: origin]
en: Dmitrij Ivanovich; Russian astronomer (1850-1918); Alexander Dmitrievich; Soviet astronomer (1903-1959).
nl: Dmitrij Ivanovich; Russische astronoom (1850-1918); Alexander Dmitrievich; Sovjet astronoom (1903-1959).

[ctx: origin]
en: Jean Claude Barthélemy; French astronomer (1896-1967).
nl: Jean Claude Barthélemy; Franse astronoom (1896-1967).

[ctx: origin]
en: Raymond Smith; American astronomer (1878-1940).
nl: Raymond Smith; Amerikaans astronoom (1878-1940).

[ctx: origin]
en: Richard; British astronomer (1711-1775).
nl: Richard; Brits astronoom (1711-1775).

[ctx: origin]
en: Sir Frank Watson; British astronomer (1868-1939).
nl: Sir Frank Watson; Brits astronoom (1868-1939).

[ctx: origin]
en: Jean-Le-Rond; French mathematician, physicist (1717-1783).
nl: Jean-Le-Rond; Frans wiskundige, natuurkundige (1717-1783).

[ctx: origin]
en: Wladyslaw; Polish astronomer (1878-1962).
nl: Wladyslaw; Pools astronoom (1878-1962).

[ctx: origin]
en: Wallace John; American astronomer (1902-1971).
nl: Wallace John; Amerikaans astronoom (1902-1971).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur Stanley; British astrophysicist, mathematician (1882-1944).
nl: Sir Arthur Stanley; Brits astrofysicus, wiskundige (1882-1944).

[ctx: origin]
en: Thomas Alva; American inventor (1847-1931).
nl: Thomas Alva; Amerikaanse uitvinder (1847-1931).

[ctx: origin]
en: Hans; Danish natural historian (1686-1758).
nl: Hans; Deense natuurhistoricus (1686-1758).

[ctx: origin]
en: Paul; German doctor; Nobel laureate (1854-1915).
nl: Paul; Duitse arts; Nobelprijswinnaar (1854-1915).

[ctx: origin]
en: Ursula; American planetary geologist (1921-2018).
nl: Ursula; Amerikaans planetair geoloog (1921-2018).

[ctx: origin]
en: Ferdinand; American astronomer (1869-1940).
nl: Ferdinand; Amerikaans astronoom (1869-1940).

[ctx: origin]
en: Mervyn Archdall; Irish-born British astronomer (1909-1963).
nl: Mervyn Archdall; in Ierland geboren Britse astronoom (1909-1963).

[ctx: origin]
en: Charles Wesley; American astronomer (1872-1954).
nl: Charles Wesley; Amerikaans astronoom (1872-1954).

[ctx: origin]
en: Christian Thomas; American astronomer, geophysicist (1899-1970).
nl: Christian Thomas; Amerikaans astronoom, geofysicus (1899-1970).

[ctx: origin]
en: Johann Franz; German mathematician, astronomer (1791-1865).
nl: Johann Franz; Duits wiskundige, astronoom (1791-1865).

[ctx: origin]
en: Greek mythological character.
nl: Grieks mythologisch personage.

[ctx: origin]
en: Vasilij Pavlovich; Russian astronomer (1828-1915).
nl: Vasilij Pavlovitsj; Russische astronoom (1828-1915).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 200 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-c. 200 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher, writer (unkn-fl. 596 B.C.).
nl: Grieks filosoof, schrijver (onbekend-fl. 596 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, geographer (c. 276-196 B.C.).
nl: Griekse astronoom, geograaf (ca. 276-196 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Luis Enrique; Mexican astronomer (1897-1955).
nl: Luis Enrique; Mexicaans astronoom (1897-1955).

[ctx: origin]
en: Ernest Benjamin; French astronomer (1876-1954).
nl: Ernest Benjamin; Franse astronoom (1876-1954).

[ctx: origin]
en: Tupi first name.
nl: Tupi-voornaam.

[ctx: origin]
en: Robert-Albert-Charles; French rocketry engineer (1881-1957).
nl: Robert-Albert-Charles; Frans raketingenieur (1881-1957).

[ctx: origin]
en: Thomas Henry Espinall Compton; British astronomer (1858-1934).
nl: Thomas Henry Espinall Compton; Brits astronoom (1858-1934).

[ctx: origin]
en: Euclid; Greek mathematician (unkn-c. 300 B.C.).
nl: Euclides; Grieks wiskundige (onbekend-c. 300 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. 432 B.C.).
nl: Grieks astronoom (onbekend-fl. 432 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Samoan female first name.
nl: Samoaanse vrouwelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: Leonhard; Swiss mathematician (1707-1783).
nl: Leonhard; Zwitsers wiskundige (1707-1783).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British archaeologist (1851-1941).
nl: Sir Arthur; Brits archeoloog (1851-1941).

[ctx: origin]
en: Maryam; Iranian-American mathematician, first female winner of the Fields Medal (1977-2017).
nl: Maryam; Iraans-Amerikaanse wiskundige, eerste vrouwelijke winnaar van de Fields Medal (1977-2017).

[ctx: origin]
en: Nikolaj N.; Soviet astronomer (1868-1940).
nl: Nikolaj N.; Sovjet astronoom (1868-1940).

[ctx: origin]
en: Gabriel Daniel; Dutch physicist (1686-1736).
nl: Gabriel Daniel; Nederlands natuurkundige (1686-1736).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer (1864-1956).
nl: John; Brits astronoom (1864-1956).

[ctx: origin]
en: Nevil; British astronomer (1732-1811).
nl: Nevil; Brits astronoom (1732-1811).

[ctx: origin]
en: Lóránt (English - Roland) von; Hungarian physicist (1848-1919).
nl: Lóránt (Engels - Roland) von; Hongaars natuurkundige (1848-1919).

[ctx: origin]
en: Giovanni Valentino Mattia; Italian chemist (1752-1822).
nl: Giovanni Valentino Mattia; Italiaans scheikundige (1752-1822).

[ctx: origin]
en: Tibetan male first name.
nl: Tibetaanse mannelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: Goldschmidt, David; Dutch astronomer (1564-1617).
nl: Goldschmidt, David; Nederlands astronoom (1564-1617).

[ctx: origin]
en: Charles; French physicist (1867-1945).
nl: Charles; Frans natuurkundige (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Vera; American astronomer (1928-2016).
nl: Vera; Amerikaanse astronoom (1928-2016).

[ctx: origin]
en: Michael; British chemist, physicist (1791-1867).
nl: Michael; Brits scheikundige, natuurkundige (1791-1867).

[ctx: origin]
en: Arnaldo; Italian polar geographer (1874-1944).
nl: Arnaldo; Italiaanse poolgeograaf (1874-1944).

[ctx: origin]
en: Gustav Theodor; German physicist, psychologist, and philosopher (1801-1887).
nl: Gustav Theodor; Duits natuurkundige, psycholoog en filosoof (1801-1887).

[ctx: origin]
en: Latin male name.
nl: Latijnse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Konstantin P.; Soviet cosmonaut (1926-2009).
nl: Konstantin P.; Sovjet kosmonaut (1926-2009).

[ctx: origin]
en: Pierre De; French mathematician (1601-1665).
nl: Pierre De; Frans wiskundige (1601-1665).

[ctx: origin]
en: Enrico; Italian-American physicist; Nobel laureate (1901-1954).
nl: Enrico; Italiaans-Amerikaanse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1901-1954).

[ctx: origin]
en: Jean François; French doctor, astronomer (1497-1558).
nl: Jean François; Franse arts, astronoom (1497-1558).

[ctx: origin]
en: Chinese geographer, traveler during the Ming Dynasty (1586-1641).
nl: Chinese geograaf, reiziger tijdens de Ming-dynastie (1586-1641).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Yevgenyevich; Soviet geochemist (1883-1945).
nl: Aleksandr Jevgenjevitsj; Sovjet geochemicus (1883-1945).

[ctx: origin]
en: Vasilii Grigor'evich; Russian astrophysicist (1889-1972).
nl: Vasilii Grigor'evich; Russische astrofysicus (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Niels Ryberg; Danish phototherapist; Nobel laureate (1860-1904).
nl: Niels Ryberg; Deense fototherapeut; Nobelprijswinnaar (1860-1904).

[ctx: origin]
en: Georgij Frolovich; Soviet rocketry engineer (1917-1960).
nl: Georgij Frolovich; Sovjet raketingenieur (1917-1960).

[ctx: origin]
en: Rita; Nobel Prize-winning Italian neurologist (1909-2012).
nl: Rita; Nobelprijswinnende Italiaanse neuroloog (1909-2012).

[ctx: origin]
en: Julius Maternus of Syracuse; Roman astrologer (fl. A.D. 330-354).
nl: Julius Maternus van Syracuse; Romeins astroloog (fl. 330-354 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Emil Hermann; German chemist (1852-1919); Hans; German organic chemist (1881-1945).
nl: Emil Hermann; Duits chemicus (1852-1919); Hans; Duits organisch chemicus (1881-1945).

[ctx: origin]
en: George Francis; Irish physicist (1851-1901).
nl: George Francis; Iers natuurkundige (1851-1901).

[ctx: origin]
en: Leon; French physicist (1819-1868).
nl: Leon; Frans natuurkundige (1819-1868).

[ctx: origin]
en: Armand-Hippolyte-Louis; French physicist (1819-1896).
nl: Armand-Hippolyte-Louis; Frans natuurkundige (1819-1896).

[ctx: origin]
en: Andrej Dmitrievich; Soviet rocketry scientist (1900-1964).
nl: Andrej Dmitrievich; Sovjet raketwetenschapper (1900-1964).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer (1646-1719).
nl: John; Brits astronoom (1646-1719).

[ctx: origin]
en: Abdus; Nobel Prize-winning Pakinstani theoretical physicist (1926-1996).
nl: Abdus; Nobelprijswinnaar Pakinstani theoretisch natuurkundige (1926-1996).

[ctx: origin]
en: Alexander; British doctor, Nobel laureate (1881-1955); Williamina Paton; Scottish-born American astronomer (1857-1911).
nl: Alexander; Britse arts, Nobelprijswinnaar (1881-1955); Williamina Paton; in Schotland geboren Amerikaanse astronoom (1857-1911).

[ctx: origin]
en: Edmond; British astronomer (1656-1742).
nl: Edmond; Brits astronoom (1656-1742).

[ctx: origin]
en: Sir William; British astronomer (1824-1910).
nl: Sir William; Brits astronoom (1824-1910).

[ctx: origin]
en: Milton Lasell; American astronomer (1891-1972).
nl: Milton Lasell; Amerikaans astronoom (1891-1972).

[ctx: origin]
en: Wilhelm von; German philologist (1767-1835).
nl: Wilhelm von; Duits filoloog (1767-1835).

[ctx: origin]
en: David; Scottish philosopher (1711-1776).
nl: David; Schots filosoof (1711-1776).

[ctx: origin]
en: Chinese pharmacologist, physician, inventor during the Eastern Han dynasty (150-219).
nl: Chinese farmacoloog, arts, uitvinder tijdens de Oostelijke Han-dynastie (150-219).

[ctx: origin]
en: Ionnas (Jean-Henri); Greek/French astronomer (1909-1969).
nl: Ionnas (Jean-Henri); Grieks/Frans astronoom (1909-1969).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (c. 1585-1646).
nl: Francesco; Italiaanse astronoom (ca. 1585-1646).

[ctx: origin]
en: Chinese scientist during the Northern Song Dynasty (1020-1101).
nl: Chinese wetenschapper tijdens de Noordelijke Songdynastie (1020-1101).

[ctx: origin]
en: Bernard Le Bovier De; French astronomer (1657-1757).
nl: Bernard Le Bovier De; Frans astronoom (1657-1757).

[ctx: origin]
en: John Stuart; Canadian physicist (1890-1964).
nl: John Stuart; Canadees natuurkundige (1890-1964).

[ctx: origin]
en: Chinese-American physicist (1912-1997).
nl: Chinees-Amerikaanse natuurkundige (1912-1997).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Joseph; French mathematician (1768-1830).
nl: Jean-Baptiste Joseph; Frans wiskundige (1768-1830).

[ctx: origin]
en: Alfred; British astronomer (1868-1940); Ralph Howard; British mathematician; physicist (1889-1944).
nl: Alfred; Brits astronoom (1868-1940); Ralph Howard; Brits wiskundige; natuurkundige (1889-1944).

[ctx: origin]
en: Chinese pharmacologist, physician, and naturalist during the Ming Dynasty, author of Bencao Gangmu (1518-1593).
nl: Chinese farmacoloog, arts en natuuronderzoeker tijdens de Ming-dynastie, auteur van Bencao Gangmu (1518-1593).

[ctx: origin]
en: Italian geographer (unkn-1459).
nl: Italiaans geograaf (unkn-1459).

[ctx: origin]
en: Fracastoro, Girolamo; Italian doctor, astronomer (1483-1553).
nl: Fracastoro, Girolamo; Italiaanse arts, astronoom (1483-1553).

[ctx: origin]
en: Marguerite Catherine; French nuclear physicist who discovered the element francium and first woman to be elected to the French Académie des Sciences (1909-1975)).
nl: Marguerite Catherine; Franse kernfysicus die het element francium ontdekte en de eerste vrouw die werd verkozen tot lid van de Franse Académie des Sciences (1909-1975)).

[ctx: origin]
en: James; German physicist; Nobel laureate (1882-1964).
nl: James; Duits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1882-1964).

[ctx: origin]
en: Julius Heinrich; German astronomer (1847-1913).
nl: Julius Heinrich; Duits astronoom (1847-1913).

[ctx: origin]
en: Chinese hydraulic engineer of the State of Qin during Warring States period (~302-235 B.C.).
nl: Chinese waterbouwkundig ingenieur van de staat Qin tijdens de periode van de Opstandige Staten (~302-235 v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Erik Ivar; Swedish mathematician (1866-1927).
nl: Erik Ivar; Zweeds wiskundige (1866-1927).

[ctx: origin]
en: James; British meteorologist (1809-1903).
nl: James; Brits meteoroloog (1809-1903).

[ctx: origin]
en: Joseph von; German astronomer, optician (1787-1826).
nl: Joseph von; Duits astronoom, opticien (1787-1826).

[ctx: origin]
en: Louis; French astronomer, mathematician (1704-1760).
nl: Louis; Franse astronoom, wiskundige (1704-1760).

[ctx: origin]
en: Sergei Pavlovich; Soviet astronomer (1848-1937).
nl: Sergej Pavlovitsj; Sovjet astronoom (1848-1937).

[ctx: origin]
en: Valentin Petrovich; Russian space scientist (1908-1989).
nl: Valentin Petrovich; Russische ruimtewetenschapper (1908-1989).

[ctx: origin]
en: Gockel, Rudolf; German physicist, doctor, mathematician (1572-1621).
nl: Gockel, Rudolf; Duits natuurkundige, arts, wiskundige (1572-1621).

[ctx: origin]
en: Robert Hutchings; American rocketry scientist (1882-1945).
nl: Robert Hutchings; Amerikaanse raketwetenschapper (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Erwin (Finlay-); German-British astronomer (1885-1964).
nl: Erwin (Finlay-); Duits-Britse astronoom (1885-1964).

[ctx: origin]
en: William Michael Herbert; British astronomer (1897-1955).
nl: William Michael Herbert; Brits astronoom (1897-1955).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Alexandrovich; Soviet physicist (1888-1925).
nl: Aleksandr Alexandrovitsj; Sovjetfysicus (1888-1925).

[ctx: origin]
en: Edwin Brant; American astronomer (1866-1935).
nl: Edwin Brant; Amerikaans astronoom (1866-1935).

[ctx: origin]
en: Jack Edward (Froehlich); American rocket scientist (1921-1967).
nl: Jack Edward (Froehlich); Amerikaanse raketwetenschapper (1921-1967).

[ctx: origin]
en: Roald Hilding; American geologist (1934-1974).
nl: Roald Hilding; Amerikaans geoloog (1934-1974).

[ctx: origin]
en: Fournier, Georges: French mathematician (1595-1652).
nl: Fournier, Georges: Frans wiskundige (1595-1652).

[ctx: origin]
en: Gyula; Hungarian astronomer (1845-1927).
nl: Gyula; Hongaarse astronoom (1845-1927).

[ctx: origin]
en: George Philip; American astronomer (1826-1865).
nl: George Philip; Amerikaans astronoom (1826-1865).

[ctx: origin]
en: Jan; Polish astronomer (1889-1966).
nl: Jan; Pools astronoom (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Claudius; Greek doctor (c. 129-200).
nl: Claudius; Griekse arts (ca. 129-200).

[ctx: origin]
en: Evariste; French mathematician (1811-1832).
nl: Evariste; Frans wiskundige (1811-1832).

[ctx: origin]
en: Luigi; Italian physicist (1737-1798).
nl: Luigi; Italiaans natuurkundige (1737-1798).

[ctx: origin]
en: Jean-Felix-Adolphe; French astronomer (1800-1836).
nl: Jean-Felix-Adolphe; Franse astronoom (1800-1836).

[ctx: origin]
en: George; American physicist (1904-1968).
nl: George; Amerikaans natuurkundige (1904-1968).

[ctx: origin]
en: Casimir Marie; French astronomer (1823-1901).
nl: Casimir Marie; Franse astronoom (1823-1901).

[ctx: origin]
en: Hermann; German rocketry engineer (1856-1934).
nl: Hermann; Duits raketingenieur (1856-1934).

[ctx: origin]
en: Julio Garavito Armero; Colombian astronomer (1865-1920).
nl: Julio Garavito Armero; Colombiaanse astronoom (1865-1920).

[ctx: origin]
en: Pierre; French astronomer, mathematician (1592-1655).
nl: Pierre; Frans astronoom, wiskundige (1592-1655).

[ctx: origin]
en: Franz von; German astronomer (1774-1852).
nl: Franz von; Duits astronoom (1774-1852).

[ctx: origin]
en: Gaurico, Luca; Italian astronomer (1476-1558).
nl: Gaurico, Luca; Italiaans astronoom (1476-1558).

[ctx: origin]
en: Karl Friedrich; German mathematician (1777-1855).
nl: Karl Friedrich; Duits wiskundige (1777-1855).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Ivanovich; Soviet rocket engineer (1884-1955), Igor V.; Soviet astronomer (1928-1982).
nl: Aleksandr Ivanovitsj; Sovjet raketingenieur (1884-1955), Igor V.; Sovjet astronoom (1928-1982).

[ctx: origin]
en: Joseph Louis; French physicist (1778-1850).
nl: Joseph Louis; Frans natuurkundige (1778-1850).

[ctx: origin]
en: Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
nl: Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spaans-Arabische astronoom (fl. eerste helft twaalfde eeuw).

[ctx: origin]
en: Johannes Hans Wilhelm; German physicist (1882-1945).
nl: Johannes Hans Wilhelm; Duits natuurkundige (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 70 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-c. 70 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Peter Andreas; Danish astronomer (1795-1874).
nl: Peter Andreas; Deense astronoom (1795-1874).

[ctx: origin]
en: Jemma, Reinier; Dutch doctor (1508-1555).
nl: Jemma, Reinier; Nederlandse arts (1508-1555).

[ctx: origin]
en: Spiru; Rumanian astronomer (1851-1912).
nl: Spiru; Roemeens astronoom (1851-1912).

[ctx: origin]
en: Frederick James; British astronomer, optician (1891-1970).
nl: Frederick James; Brits astronoom, opticien (1891-1970).

[ctx: origin]
en: Alexander; Scottish explorer (1792-1839).
nl: Alexander; Schotse ontdekkingsreiziger (1792-1839).

[ctx: origin]
en: Josiah Willard; American mathematical physicist (1839-1903).
nl: Josiah Willard; Amerikaans wiskundig natuurkundige (1839-1903).

[ctx: origin]
en: Boris Petrovich; Soviet astronomer (1889-1937).
nl: Boris Petrovich; Sovjet astronoom (1889-1937).

[ctx: origin]
en: Friedrich Robert; German astronomer, geodesist (1843-1917).
nl: Friedrich Robert; Duits astronoom, geodesist (1843-1917).

[ctx: origin]
en: Hugo; American writer (1884-1967).
nl: Hugo; Amerikaanse schrijver (1884-1967).

[ctx: origin]
en: Johann; Austrian astronomer (1846-1923).
nl: Johann; Oostenrijks astronoom (1846-1923).

[ctx: origin]
en: Grove Karl; American geologist (1843-1918), William; English physician and physicist (1544-1603).
nl: Grove Karl; Amerikaans geoloog (1843-1918), William; Engels arts en natuurkundige (1544-1603).

[ctx: origin]
en: Sir David; British astronomer (1843-1914).
nl: Sir David; Brits astronoom (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Erik; Russian geochemist (1936-2020).
nl: Erik; Russisch geochemicus (1936-2020).

[ctx: origin]
en: Korean astronomer and mathematician of the late Joseon Dynasty (1817-1863).
nl: Koreaanse astronoom en wiskundige van de late Joseon-dynastie (1817-1863).

[ctx: origin]
en: Friedrich Karl; Austrian astronomer (1850-1926).
nl: Friedrich Karl; Oostenrijks astronoom (1850-1926).

[ctx: origin]
en: Italian astronomer (1548-1600).
nl: Italiaans astronoom (1548-1600).

[ctx: origin]
en: Nicholas Erasmus; American rocketry scientist (1912-1969).
nl: Nicholas Erasmus; Amerikaanse raketwetenschapper (1912-1969).

[ctx: origin]
en: Walter; British selenographer (1856-1938).
nl: Walter; Britse selenograaf (1856-1938).

[ctx: origin]
en: Benjamin Apthorp; American astronomer (1824-1896).
nl: Benjamin Apthorp; Amerikaans astronoom (1824-1896).

[ctx: origin]
en: Kasimir Romuald; Polish-German astronomer (1878-1950).
nl: Kasimir Romuald; Pools-Duits astronoom (1878-1950).

[ctx: origin]
en: Dmitry Aleksandrovich; Soviet mathematician (1863-1939); Ivan Platonovich; Soviet engineer (1874-1960).
nl: Dmitry Aleksandrovich; Sovjet wiskundige (1863-1939); Ivan Platonovich; Sovjet ingenieur (1874-1960).

[ctx: origin]
en: David; German mathematician (1862-1943).
nl: David; Duits wiskundige (1862-1943).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician (1793-1841).
nl: George; Brits wiskundige (1793-1841).

[ctx: origin]
en: James; Scottish astronomer, mathematician (1638-1675).
nl: James; Schotse astronoom, wiskundige (1638-1675).

[ctx: origin]
en: John; New Zealander astronomer (1838-1920).
nl: John; Nieuw-Zeelands astronoom (1838-1920).

[ctx: origin]
en: Walter; German astronomer (1890-1954).
nl: Walter; Duits astronoom (1890-1954).

[ctx: origin]
en: Sir William Robert; British physicist (1811-1896).
nl: Sir William Robert; Brits natuurkundige (1811-1896).

[ctx: origin]
en: Virgil Ivan (”Gus”); American astronaut (1926-1967).
nl: Virgil Ivan ("Gus"); Amerikaanse astronaut (1926-1967).

[ctx: origin]
en: Scottish female name.
nl: Schotse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Christoph; Austrian astronomer (1561-1636).
nl: Christoph; Oostenrijks astronoom (1561-1636).

[ctx: origin]
en: Otto von; German physicist, engineer, naturalist (1602-1686).
nl: Otto von; Duits natuurkundige, ingenieur, natuuronderzoeker (1602-1686).

[ctx: origin]
en: Charles Edouard; Swiss metallurgist; Nobel laureate (1861-1938).
nl: Charles Edouard; Zwitserse metaalbewerker; Nobelprijswinnaar (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Herigone, Pierre; French mathematician, astronomer (fl. 1634).
nl: Herigone, Pierre; Frans wiskundige, astronoom (fl. 1634).

[ctx: origin]
en: Allvar; Swedish ophthalmologist; Nobel laureate (1862-1930).
nl: Allvar; Zweeds oogarts; Nobelprijswinnaar (1862-1930).

[ctx: origin]
en: Thomas; British astronomer (1733-1810).
nl: Thomas; Brits astronoom (1733-1810).

[ctx: origin]
en: Colin; Australian astronomer (1924-1960).
nl: Colin; Australische astronoom (1924-1960).

[ctx: origin]
en: Christian; German mineralogist, geologist (c. 1750-1813).
nl: Christian; Duits mineraloog, geoloog (ca. 1750-1813).

[ctx: origin]
en: Hayek, Thaddaeus; Czechoslovakian astronomer, mathematician (1525-1600).
nl: Hayek, Thaddaeus; Tsjechoslowaakse astronoom, wiskundige (1525-1600).

[ctx: origin]
en: Johannes Gensfleisch Zur Laden; German inventor (c. 1390-1468).
nl: Johannes Gensfleisch Zur Laden; Duitse uitvinder (ca. 1390-1468).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1879-1947).
nl: Paul; Duits astronoom (1879-1947).

[ctx: origin]
en: Arnold Henry; Swiss-born American geographer, geologist (1807-1884).
nl: Arnold Henry; in Zwitserland geboren Amerikaanse geograaf, geoloog (1807-1884).

[ctx: origin]
en: Jacob; Swiss mathematician (1678-1733).
nl: Jacob; Zwitsers wiskundige (1678-1733).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; Austrian astronomer (1847-1930).
nl: Johann Georg; Oostenrijks astronoom (1847-1930).

[ctx: origin]
en: Friedrich von; German astronomer (1741-1805); Otto; German chemist (1879-1968).
nl: Friedrich von; Duits astronoom (1741-1805); Otto; Duits scheikundige (1879-1968).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Karl von; Austrian geologist, physicist (1795-1871).
nl: Wilhelm Karl von; Oostenrijks geoloog, natuurkundige (1795-1871).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1527-1581).
nl: Paul; Duits astronoom (1527-1581).

[ctx: origin]
en: John Burdon Sanderson; British doctor (1892-1964).
nl: John Burdon Sanderson; Britse arts (1892-1964).

[ctx: origin]
en: Asaph; American astronomer (1829-1907).
nl: Asaph; Amerikaans astronoom (1829-1907).

[ctx: origin]
en: Sir William Rowan; Irish mathematician (1805-1865).
nl: Sir William Rowan; Iers wiskundige (1805-1865).

[ctx: origin]
en: Carthaginian navigator(unkn-c. 500 B.C.).
nl: Carthaagse navigator (onbekend-c. 500 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: George Ellery; American astronomer (1868-1938); William; British rocket scientist (1797-1870).
nl: George Ellery; Amerikaanse astronoom (1868-1938); William; Britse raketgeleerde (1797-1870).

[ctx: origin]
en: Christopher; Norwegian astronomer (1784-1873).
nl: Christopher; Noorse astronoom (1784-1873).

[ctx: origin]
en: Jeremiah; British astronomer (1619-1641).
nl: Jeremiah; Brits astronoom (1619-1641).

[ctx: origin]
en: Hove, Martin van den; Dutch astronomer (1605-1639).
nl: Hove, Martin van den; Nederlands astronoom (1605-1639).

[ctx: origin]
en: Friedrich Georg; German physicist (1903-1966).
nl: Friedrich Georg; Duits natuurkundige (1903-1966).

[ctx: origin]
en: Jean-Charles-Hippolyte-Joseph de Lehaie; Belgian astronomer (1820-1888).
nl: Jean-Charles-Hippolyte-Joseph de Lehaie; Belgisch astronoom (1820-1888).

[ctx: origin]
en: Harlan James Smith; American astronomer (1924-1991).
nl: Harlan James Smith; Amerikaans astronoom (1924-1991).

[ctx: origin]
en: Edwin Powell; American astronomer (1889-1953).
nl: Edwin Powell; Amerikaans astronoom (1889-1953).

[ctx: origin]
en: Spanish female name.
nl: Spaanse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 460 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-c. 460 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: (Carl) Ernst (Albrecht); German astronomer (1851-1923).
nl: (Carl) Ernst (Albrecht); Duits astronoom (1851-1923).

[ctx: origin]
en: Thomas; British mathematician, astronomer (1560-1621).
nl: Thomas; Brits wiskundige, astronoom (1560-1621).

[ctx: origin]
en: Takeo; Japanese astronomer (1914-1963).
nl: Takeo; Japanse astronoom (1914-1963).

[ctx: origin]
en: Johannes Franz; German astronomer (1865-1936).
nl: Johannes Franz; Duits astronoom (1865-1936).

[ctx: origin]
en: Maximilian; Hungarian astronomer (1720-1792).
nl: Maximiliaan; Hongaarse astronoom (1720-1792).

[ctx: origin]
en: William; British doctor (1578-1657).
nl: William; Britse arts (1578-1657).

[ctx: origin]
en: Johann Matthias; German mathematician (1684-1742).
nl: Johann Matthias; Duits wiskundige (1684-1742).

[ctx: origin]
en: Christian August; German astronomer, mathematician, physicist (1693-1743).
nl: Christian August; Duits astronoom, wiskundige, natuurkundige (1693-1743).

[ctx: origin]
en: John Fillmore; American civil engineer, geodesist (1868-1925).
nl: John Fillmore; Amerikaans civiel ingenieur, geodesist (1868-1925).

[ctx: origin]
en: Friedrich Karl; German astronomer (1863-1928).
nl: Friedrich Karl; Duits astronoom (1863-1928).

[ctx: origin]
en: Roy; American rocketry scientist (1915-1968).
nl: Roy; Amerikaanse raketwetenschapper (1915-1968).

[ctx: origin]
en: Oliver; British mathematician, physicist (1850-1925).
nl: Oliver; Brits wiskundige, natuurkundige (1850-1925).

[ctx: origin]
en: Greek geographer (unkn-c. 476 B.C.).
nl: Grieks geograaf (onbekend-c. 476 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Sven Anders; Swedish explorer (1865-1952).
nl: Sven Anders; Zweedse ontdekkingsreiziger (1865-1952).

[ctx: origin]
en: Wladimir Wáclav; Czechoslovakian astronomer (1884-1965).
nl: Wladimir Wáclav; Tsjechoslowaakse astronoom (1884-1965).

[ctx: origin]
en: Robert J.; American aeronautical engineer (1906-1967).
nl: Robert J.; Amerikaans luchtvaartingenieur (1906-1967).

[ctx: origin]
en: Gottfried; German astronomer (1709-1769).
nl: Gottfried; Duits astronoom (1709-1769).

[ctx: origin]
en: Eduard; German astronomer (1806-1877).
nl: Eduard; Duits astronoom (1806-1877).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, mathematician (fl. c. 361 B.C.).
nl: Griekse astronoom, wiskundige (fl. ca. 361 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Thomas; Scottish astronomer (1798-1844).
nl: Thomas; Schotse astronoom (1798-1844).

[ctx: origin]
en: Hermann Von; German doctor (1821-1894).
nl: Hermann Von; Duitse arts (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
nl: Van Halikarnassus; Grieks historicus (ca. 484-408 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Don Osgood; American optician (1905-1961).
nl: Don Osgood; Amerikaanse opticien (1905-1961).

[ctx: origin]
en: Joseph; American physicist (1797-1878).
nl: Joseph; Amerikaans natuurkundige (1797-1878).

[ctx: origin]
en: Albert Graham; American optician (1888-1958).
nl: Albert Graham; Amerikaanse opticien (1888-1958).

[ctx: origin]
en: Prosper; French astronomer (1849-1903); Paul; French astronomer (1848-1905).
nl: Prosper; Franse astronoom (1849-1903); Paul; Franse astronoom (1848-1905).

[ctx: origin]
en: Caius Julius; Spanish astronomer (fl. first century B.C.).
nl: Caius Julius; Spaanse astronoom (fl. eerste eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Louis George; American astronomer (1910-1970).
nl: Louis George; Amerikaans astronoom (1910-1970).

[ctx: origin]
en: Hypatia of Alexandria; Egyptian mathematician and philosopher (c. 370-415).
nl: Hypatia van Alexandrië; Egyptische wiskundige en filosoof (ca. 370-415).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (c. 540-480 B.C.).
nl: Grieks filosoof (ca. 540-480 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Robert; British physicist, inventor (1635-1703).
nl: Robert; Brits natuurkundige, uitvinder (1635-1703).

[ctx: origin]
en: Latin spelling for Greek mythological hero Heracles.
nl: Latijnse spelling voor de Griekse mythologische held Heracles.

[ctx: origin]
en: Sir John Frederick William; British astronomer (1792-1871).
nl: Sir John Frederick William; Brits astronoom (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Matthew Fontaine; American oceanographer (1806-1873); Antonia Caetana de Paiva Pereira; American astronomer (1866-1952).
nl: Matthew Fontaine; Amerikaans oceanograaf (1806-1873); Antonia Caetana de Paiva Pereira; Amerikaans astronoom (1866-1952).

[ctx: origin]
en: Nicole Reine De La Briere; French astronomer (1723-1788).
nl: Nicole Reine De La Briere; Franse astronoom (1723-1788).

[ctx: origin]
en: Sir William; German-born British astronomer (1738-1822).
nl: Sir William; in Duitsland geboren Britse astronoom (1738-1822).

[ctx: origin]
en: Hesiod; Greek humanitarian (c. 735 B.C.).
nl: Hesiod; Grieks humanitair (ca. 735 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Victor Franz (Francis); American physicist (1883-1964); Harry Hammond; American geologist (1906-1969).
nl: Victor Franz (Francis); Amerikaans natuurkundige (1883-1964); Harry Hammond; Amerikaans geoloog (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Heinrich Rudolf; German physicist (1857-1894).
nl: Heinrich Rudolf; Duits natuurkundige (1857-1894).

[ctx: origin]
en: George William; American astronomer, mathematician (1838-1914).
nl: George William; Amerikaans astronoom, wiskundige (1838-1914).

[ctx: origin]
en: Greek explorer (unkn-c. 120).
nl: Griekse ontdekkingsreiziger (onbekend-c. 120).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. 140 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-fl. 140 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Howelcke, Johann; Polish astronomer (1611-1687).
nl: Howelcke, Johann; Pools astronoom (1611-1687).

[ctx: origin]
en: Arthur Robert; Australian astronomer (1903-1966); Frank Scott; Canadian astronomer (1904-1951).
nl: Arthur Robert; Australische astronoom (1903-1966); Frank Scott; Canadese astronoom (1904-1951).

[ctx: origin]
en: Corneille-Jean-François; Belgian physiologist; Nobel laureate (1892-1968).
nl: Corneille-Jean-François; Belgisch fysioloog; Nobelprijswinnaar (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Jaroslav; Czechoslovakian chemist (1890-1967).
nl: Jaroslav; Tsjechoslowaakse chemicus (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Greek doctor (c. 460-377 B.C.).
nl: Griekse arts (ca. 460-377 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Kiyotsugu; Japanese astronomer (1874-1943); Shin; Japanese astronomer (1867-1945).
nl: Kiyotsugu; Japanse astronoom (1874-1943); Shin; Japanse astronoom (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Cuno; German astronomer (1892-1968).
nl: Cuno; Duits astronoom (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Walter; German space flight engineer (1880-1945).
nl: Walter; Duitse ruimtevaartingenieur (1880-1945).

[ctx: origin]
en: Edward Singleton; American astronomer (1846-1914).
nl: Edward Singleton; Amerikaans astronoom (1846-1914).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer, mathematician (1518-1562).
nl: Johann; Duits astronoom, wiskundige (1518-1562).

[ctx: origin]
en: Josef; Austrian astronomer (1890-1975).
nl: Josef; Oostenrijks astronoom (1890-1975).

[ctx: origin]
en: C. A.; Soviet aeronaut (1903-1965).
nl: C. A.; Sovjet luchtvaartkundige (1903-1965).

[ctx: origin]
en: Peder; Danish astronomer (1679-1764).
nl: Peder; Deense astronoom (1679-1764).

[ctx: origin]
en: Peter; Hungarian geoscientist (1931-1984).
nl: Peter; Hongaarse geowetenschapper (1931-1984).

[ctx: origin]
en: James; Scottish geologist (1726-1797).
nl: James; Schotse geoloog (1726-1797).

[ctx: origin]
en: Donald Howard; American astrophysicist, Smithsonian researcher (1901-1976).
nl: Donald Howard; Amerikaans astrofysicus, Smithsonian onderzoeker (1901-1976).

[ctx: origin]
en: Thomas Henry; British biologist (1825-1895).
nl: Thomas Henry; Brits bioloog (1825-1895).

[ctx: origin]
en: Hisashi; Japanese astronomer (1870-1943).
nl: Hisashi; Japanse astronoom (1870-1943).

[ctx: origin]
en: Adolph Gottfried; German selenographer (1814-1887).
nl: Adolph Gottfried; Duitse selenograaf (1814-1887).

[ctx: origin]
en: James; Scottish engineer, astronomer (1808-1890).
nl: James; Schotse ingenieur, astronoom (1808-1890).

[ctx: origin]
en: Arthur Scott; American physicist (1876-1957); Edward Skinner; American astronomer (1861-1931).
nl: Arthur Scott; Amerikaans natuurkundige (1876-1957); Edward Skinner; Amerikaans astronoom (1861-1931).

[ctx: origin]
en: Imre; Hungarian-American astronomer (1929-1965).
nl: Imre; Hongaars-Amerikaanse astronoom (1929-1965).

[ctx: origin]
en: Abu Abd Allah Mohammed Ibn Abd Allah; Moroccan geographer (1304-1377).
nl: Abu Abd Allah Mohammed Ibn Abd Allah; Marokkaans geograaf (1304-1377).

[ctx: origin]
en: N.Ja.; Soviet rocketry scientist (1901-1937).
nl: N.Ja.; Sovjet raketgeleerde (1901-1937).

[ctx: origin]
en: Jason John; American astronomer (1892-1965).
nl: Jason John; Amerikaans astronoom (1892-1965).

[ctx: origin]
en: Scottish male name.
nl: Schotse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Abbas Ibn Firnas; Spanish-Arab humanitarian, technologist (unkn- A.D. 887).
nl: Abbas Ibn Firnas; Spaans-Arabische humanitair, technoloog (onbekend- 887 n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Abul al-Hasan ben Ahmad; Egyptian astronomer (950-1009).
nl: Abul al-Hasan ben Ahmad; Egyptisch astronoom (950-1009).

[ctx: origin]
en: Abu al-Walîd Ibn Rushd (Averroës); Spanish-Arab philosopher/doctor (1126-1198).
nl: Abu al-Walîd Ibn Rushd (Averroës); Spaans-Arabische filosoof/arts (1126-1198).

[ctx: origin]
en: Greek mythical flyer.
nl: Griekse mythische vlieger.

[ctx: origin]
en: Christian Ludwig; German astronomer (1766-1846).
nl: Christian Ludwig; Duits astronoom (1766-1846).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1779-1851).
nl: Giovanni; Italiaanse astronoom (1779-1851).

[ctx: origin]
en: Robert Thornton Ayton; Scottish astronomer (1861-1933).
nl: Robert Thornton Ayton; Schots astronoom (1861-1933).

[ctx: origin]
en: Naum Ilich; Soviet astronomer (1885-1951).
nl: Naum Ilich; Sovjet astronoom (1885-1951).

[ctx: origin]
en: Joffe, Abram Feodorovich; Soviet physicist (1880-1960).
nl: Joffe, Abram Feodorovich; Sovjet natuurkundige (1880-1960).

[ctx: origin]
en: St. Isidore of Seville; Spanish astronomer and encyclopaedist (c. 560-636).
nl: St. Isidore van Sevilla; Spaans astronoom en encyclopedist (ca. 560-636).

[ctx: origin]
en: Alexei Mikhailovich; Soviet rocket designer (1908-1971).
nl: Alexei Michailovitsj; Sovjet raketontwerper (1908-1971).

[ctx: origin]
en: Alfred Harrison; American astronomer (1882-1973).
nl: Alfred Harrison; Amerikaans astronoom (1882-1973).

[ctx: origin]
en: Roman emperor, introduced the Julian calendar (c. 102-44 B.C.).
nl: Romeinse keizer, introduceerde de Juliaanse kalender (ca. 102-44 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: French writer (1828-1905).
nl: Franse schrijver (1828-1905).

[ctx: origin]
en: French female name.
nl: Franse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Karl Gustav Jacob; German mathematician (1804-1851).
nl: Karl Gustav Jacob; Duits wiskundige (1804-1851).

[ctx: origin]
en: Janszoon, Zacharias; Dutch optician (1580-c. 1638).
nl: Janszoon, Zacharias; Nederlandse opticien (1580-c. 1638).

[ctx: origin]
en: John; Scottish astronomer (1887-1958).
nl: John; Schotse astronoom (1887-1958).

[ctx: origin]
en: Irish female name.
nl: Ierse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Karl Guthe; American radio engineer (1905-1950).
nl: Karl Guthe; Amerikaanse radiotechnicus (1905-1950).

[ctx: origin]
en: Turkish female name.
nl: Turkse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Gregory Bruce; Member of the Challenger crew (1944-1986).
nl: Gregory Bruce; lid van de bemanning van Challenger (1944-1986).

[ctx: origin]
en: Sir James Hopwood; British mathematical physicist (1877-1946).
nl: Sir James Hopwood; Brits wiskundig natuurkundige (1877-1946).

[ctx: origin]
en: Louise Freeland; American astronomer (1888-1970).
nl: Louise Freeland; Amerikaanse astronome (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Edward; British doctor (1749-1823).
nl: Edward; Britse arts (1749-1823).

[ctx: origin]
en: James Prescott; British physicist (1818-1889).
nl: James Prescott; Brits natuurkundige (1818-1889).

[ctx: origin]
en: Elisha Kent; American explorer (1820-1857).
nl: Elisha Kent; Amerikaanse ontdekkingsreiziger (1820-1857).

[ctx: origin]
en: Heike Kamerlingh Onnes; Dutch physicist; Nobel laureate (1853-1926).
nl: Heike Kamerlingh Onnes; Nederlandse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1853-1926).

[ctx: origin]
en: Mstislav Vsevolodovich; Soviet mathematician (1911-1978).
nl: Mstislav Vsevolodovitsj; Sovjet-wiskundige (1911-1978).

[ctx: origin]
en: Immanuel; German philosopher (1724-1804).
nl: Immanuel; Duits filosoof (1724-1804).

[ctx: origin]
en: Ping-Tse; Taiwanese astronomer (1888-1970).
nl: Ping-Tse; Taiwanese astronoom (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Jacobus Cornelis; Dutch astronomer (1851-1922).
nl: Jacobus Cornelis; Nederlandse astronoom (1851-1922).

[ctx: origin]
en: Georg Karl Friedrich; German astronomer (1786-1846).
nl: Georg Karl Friedrich; Duits astronoom (1786-1846).

[ctx: origin]
en: Alexander Petrovich; Soviet geologist (1846-1936).
nl: Alexander Petrovitsj; geoloog uit de Sovjet-Unie (1846-1936).

[ctx: origin]
en: Katzir-Katchalsky, Aharon; Polish-Israeli chemist (1914-1972).
nl: Katzir-Katchalsky, Aharon; Pools-Israëlische chemicus (1914-1972).

[ctx: origin]
en: Paul; Russian/Swiss biochemist; Nobel laureate (1889-1971).
nl: Paul; Russisch/Zwitserse biochemicus; Nobelprijswinnaar (1889-1971).

[ctx: origin]
en: Polish male name.
nl: Poolse mannennaam.

[ctx: origin]
en: James Edward; American astronomer (1857-1900).
nl: James Edward; Amerikaans astronoom (1857-1900).

[ctx: origin]
en: Friedrich August; German chemist (1829-1896).
nl: Friedrich August; Duits scheikundige (1829-1896).

[ctx: origin]
en: Felicjan; Polish astronomer (1885-1966).
nl: Felicjan; Pools astronoom (1885-1966).

[ctx: origin]
en: Orest Danilovich; Soviet physicist (1852-1934).
nl: Orest Danilovich; Sovjet natuurkundige (1852-1934).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Ivanovich; Russian rocketry scientist (1853-1881).
nl: Nikolaj Ivanovitsj; Russische raketgeleerde (1853-1881).

[ctx: origin]
en: Athanasius; German humanitarian (1601-1680).
nl: Athanasius; Duits humanitair (1601-1680).

[ctx: origin]
en: Or Cidenas; Babylonian astronomer (unkn-c. 343 B.C.).
nl: Of Cidenas; Babylonische astronoom (onbekend-c. 343 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Johann; German mathematician, astronomer (1713-1781).
nl: Johann; Duits wiskundige, astronoom (1713-1781).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (1231-1316).
nl: Chinese astronoom (1231-1316).

[ctx: origin]
en: Carl Clarence; American astrophysicist (1887-1967).
nl: Carl Clarence; Amerikaans astrofysicus (1887-1967).

[ctx: origin]
en: Justus, Baron von Liebig; German chemist (1803-1873).
nl: Justus, Baron von Liebig; Duits scheikundige (1803-1873).

[ctx: origin]
en: Gustav Robert; German physicist (1824-1887).
nl: Gustav Robert; Duits natuurkundige (1824-1887).

[ctx: origin]
en: Daniel; American astronomer (1814-1895).
nl: Daniel; Amerikaans astronoom (1814-1895).

[ctx: origin]
en: Martin Heinrich; German chemist, mineralogist (1743-1817).
nl: Martin Heinrich; Duits scheikundige, mineraloog (1743-1817).

[ctx: origin]
en: Hermann Joseph; German astronomer (1844-1914).
nl: Hermann Joseph; Duits astronoom (1844-1914).

[ctx: origin]
en: Daniel O'Donnell; American rocketry scientist (1921-1964).
nl: Daniel O'Donnell; Amerikaanse raketwetenschapper (1921-1964).

[ctx: origin]
en: Ivan Terent'evich; Soviet rocketry scientist (1898-1938).
nl: Ivan Terent'evich; Sovjet raketgeleerde (1898-1938).

[ctx: origin]
en: Brook; British mathematician (1685-1731).
nl: Brook; Brits wiskundige (1685-1731).

[ctx: origin]
en: Harold; British astronomer (1885-1970).
nl: Harold; Brits astronoom (1885-1970).

[ctx: origin]
en: Robert; German doctor; Nobel laureate (1843-1910).
nl: Robert; Duitse arts; Nobelprijswinnaar (1843-1910).

[ctx: origin]
en: Werner; German physicist (1887-1946).
nl: Werner; Duits natuurkundige (1887-1946).

[ctx: origin]
en: B.T.; Soviet radio engineer (1912-1960).
nl: B.T.; Sovjet radiotechnicus (1912-1960).

[ctx: origin]
en: Arnold; German astronomer (1883-1969).
nl: Arnold; Duits astronoom (1883-1969).

[ctx: origin]
en: Louis Seymour Bazett; British archaeologist (1903-1972).
nl: Louis Seymour Bazett; Brits archeoloog (1903-1972).

[ctx: origin]
en: Karl Friedrich; German geologist (1797-1873).
nl: Karl Friedrich; Duits geoloog (1797-1873).

[ctx: origin]
en: August; German astronomer (1882-1960).
nl: August; Duits astronoom (1882-1960).

[ctx: origin]
en: Vladimir Mikhaylovich; Soviet cosmonaut (1927-1967).
nl: Vladimir Mikhaylovich; Sovjet kosmonaut (1927-1967).

[ctx: origin]
en: Yury Vasilyevich; Soviet rocketry scientist (1897-1942).
nl: Yury Vasilyevich; Sovjet raketwetenschapper (1897-1942).

[ctx: origin]
en: John; Australian astronomer (1834-1916).
nl: John; Australische astronoom (1834-1916).

[ctx: origin]
en: Sergey Pavlovich; Soviet rocketry scientist (1906-1966).
nl: Sergej Pavlovitsj; Sovjet raketwetenschapper (1906-1966).

[ctx: origin]
en: Sofya Vasilyevna; Russian mathematician (1850-1891).
nl: Sofja Vasiljevna; Russische wiskundige (1850-1891).

[ctx: origin]
en: Konstantin Ivanovich; Russian rocketry scientist (1817-1871).
nl: Konstantin Ivanovitsj; Russische raketgeleerde (1817-1871).

[ctx: origin]
en: Grigory Moiseevich; Soviet space scientist (1887-1970).
nl: Grigory Moiseevich; Sovjet ruimtewetenschapper (1887-1970).

[ctx: origin]
en: Sergey Konstantinovich; Soviet astronomer (1867-1936).
nl: Sergej Konstantinovitsj; Sovjet astronoom (1867-1936).

[ctx: origin]
en: Johann Nepomuk; German selenographer (1865-1902).
nl: Johann Nepomuk; Duitse selenograaf (1865-1902).

[ctx: origin]
en: Marian Albertovich; Russian astronomer (1821-1884). (Spelling changed from Koval'skij.)
nl: Marian Albertovich; Russische astronoom (1821-1884). (Spelling veranderd van Koval'skij.)

[ctx: origin]
en: Nikolai Alexandrovich; Soviet astronomer (1908-1983).
nl: Nikolai Alexandrovich; Sovjet astronoom (1908-1983).

[ctx: origin]
en: Wolfgang Ludwig; German-Russian astronomer, physicist (1743-1814).
nl: Wolfgang Ludwig; Duits-Russische astronoom, natuurkundige (1743-1814).

[ctx: origin]
en: Hendrik Anthony; Dutch physicist (1894-1952).
nl: Hendrik Anthony; Nederlands natuurkundige (1894-1952).

[ctx: origin]
en: Aleksander V.; Russian astronomer (1866-1907).
nl: Aleksander V.; Russische astronoom (1866-1907).

[ctx: origin]
en: Egbert Adriaan; Dutch astronomer (1896-1964).
nl: Egbert Adriaan; Nederlands astronoom (1896-1964).

[ctx: origin]
en: Theodosy Nicolaevich; Soviet geodesist (1878-1948).
nl: Theodosj Nicolajevitsj; geodespecialist uit de Sovjet-Unie (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Adam Johann, Baron Von; Russian explorer (1770-1846).
nl: Adam Johann, baron Von; Russische ontdekkingsreiziger (1770-1846).

[ctx: origin]
en: Charles-Marie de; French astronomer, physicist (1701-1774).
nl: Charles-Marie de; Franse astronoom, natuurkundige (1701-1774).

[ctx: origin]
en: Aleksei Nikolaevich; Soviet mathematician, mechanical engineer (1863-1945).
nl: Aleksej Nikolajevitsj; Sovjet-wiskundige, werktuigbouwkundig ingenieur (1863-1945).

[ctx: origin]
en: Sir Thomas; Irish-born South African astronomer (1794-1879).
nl: Sir Thomas; in Ierland geboren Zuid-Afrikaanse astronoom (1794-1879).

[ctx: origin]
en: Franz Xaver; German-Babylonian chronologist (1862-1929).
nl: Franz Xaver; Duits-Babylonische chronoloog (1862-1929).

[ctx: origin]
en: Heinrich Friedrich Emil; Russian physicist (1804-1865).
nl: Heinrich Friedrich Emil; Russische natuurkundige (1804-1865).

[ctx: origin]
en: Igor' Vasil'evich; Soviet nuclear physicist (1903-1960).
nl: Igor' Vasil'evich; Sovjet kernfysicus (1903-1960).

[ctx: origin]
en: Abraham Gotthelf; German mathematician, physicist (1719-1800).
nl: Abraham Gotthelf; Duits wiskundige, natuurkundige (1719-1800).

[ctx: origin]
en: Rudolf; Austrian mathematician, astronomer (1865-1927).
nl: Rudolf; Oostenrijks wiskundige, astronoom (1865-1927).

[ctx: origin]
en: Jean Francois de Galoup, Comte De La Pérouse; French explorer (1741-1788).
nl: Jean Francois de Galoup, Comte De La Pérouse; Frans ontdekkingsreiziger (1741-1788).

[ctx: origin]
en: Colin; Scottish mathematician (1698-1746). (Spelling changed from MacLaurin.)
nl: Colin; Schots wiskundige (1698-1746). (Spelling veranderd van MacLaurin.)

[ctx: origin]
en: Sylvestre Francois; French mathematician (1765-1843).
nl: Sylvestre Francois; Frans wiskundige (1765-1843).

[ctx: origin]
en: Aleksey Arkhipovich; Soviet cosmonaut (1934-2019).
nl: Aleksej Arkhipovitsj; Sovjet-kosmonaut (1934-2019).

[ctx: origin]
en: Jean Antoine; French archaeologist (1787-1848).
nl: Jean Antoine; Frans archeoloog (1787-1848).

[ctx: origin]
en: Christian Sorensen; Danish astronomer, mathematician (1562-1647).
nl: Christian Sorensen; Deense astronoom, wiskundige (1562-1647).

[ctx: origin]
en: Augustus Edward Hough; British mathematician, geophysicist (1863-1940).
nl: Augustus Edward Hough; Brits wiskundige, geofysicus (1863-1940).

[ctx: origin]
en: Neumann, Michael; German mathematician (1529-1581).
nl: Neumann, Michael; Duits wiskundige (1529-1581).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (unkn-fl. c. 440 B.C.).
nl: Grieks filosoof (onbekend-fl. ca. 440 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Armin Otto; American astronomer (1868-1953).
nl: Armin Otto; Amerikaans astronoom (1868-1953).

[ctx: origin]
en: Edward Charles; American astronomer (1846-1919); William H.; American astronomer (1858-1938).
nl: Edward Charles; Amerikaans astronoom (1846-1919); William H.; Amerikaans astronoom (1858-1938).

[ctx: origin]
en: Nearchus of Crete; Greek explorer (unkn-fl. 312 B.C.).
nl: Nearchus van Kreta; Griekse ontdekkingsreiziger (onbekend-fl. 312 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Alessandro; Italian astronomer (1508-1578).
nl: Alessandro; Italiaanse astronoom (1508-1578).

[ctx: origin]
en: Pictet-Turretin, Marc-Auguste; Swiss physicist (1752-1825).
nl: Pictet-Turretin, Marc-Auguste; Zwitsers natuurkundige (1752-1825).

[ctx: origin]
en: Sir Horace; British mathematician, physicist (1849-1934).
nl: Sir Horace; Brits wiskundige, natuurkundige (1849-1934).

[ctx: origin]
en: Giulio Cesare; Italian philosopher (1571-1624).
nl: Giulio Cesare; Italiaans filosoof (1571-1624).

[ctx: origin]
en: Andre; French astronomer (1904-1978).
nl: Andre; Franse astronoom (1904-1978).

[ctx: origin]
en: Joseph Louis; Italian mathematician (1736-1813).
nl: Joseph Louis; Italiaans wiskundige (1736-1813).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet; French natural historian (1744-1829).
nl: Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet; Frans natuurhistoricus (1744-1829).

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer, mathematician, physicist (1728-1777); also for Gérard; French physicist (1930-2008).
nl: Johann Heinrich; Duits astronoom, wiskundige, natuurkundige (1728-1777); ook voor Gérard; Frans natuurkundige (1930-2008).

[ctx: origin]
en: Carl Otto; American astronomer (1873-1951).
nl: Carl Otto; Amerikaans astronoom (1873-1951).

[ctx: origin]
en: Johann von; Scottish-born German astronomer (1805-1879).
nl: Johann von; in Schotland geboren Duitse astronoom (1805-1879).

[ctx: origin]
en: Philippe van; Belgian astronomer (1561-1632).
nl: Philippe van; Belgisch astronoom (1561-1632).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French mathematician (1795-1870).
nl: Gabriel; Frans wiskundige (1795-1870).

[ctx: origin]
en: Felix Chemla; French selenographer (1894-1962).
nl: Felix Chemla; Franse selenograaf (1894-1962).

[ctx: origin]
en: Lev Davidovich; Soviet physicist; Nobel laureate (1908-1968).
nl: Lev Davidovich; Sovjet natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1908-1968).

[ctx: origin]
en: Richard Lemon; British explorer (1804-1834).
nl: Richard Lemon; Brits ontdekkingsreiziger (1804-1834).

[ctx: origin]
en: Jonathan Homer; American physicist, astrophysicist (1819-1880).
nl: Jonathan Homer; Amerikaans natuurkundige, astrofysicus (1819-1880).

[ctx: origin]
en: Christian August Friedrich; German astronomer (1806-1880).
nl: Christian August Friedrich; Duits astronoom (1806-1880).

[ctx: origin]
en: Georgij Erikhovich; Soviet rocketry scientist (1898-1938).
nl: Georgij Erikhovich; Sovjet raketwetenschapper (1898-1938).

[ctx: origin]
en: Paul; French physicist (1872-1946).
nl: Paul; Frans natuurkundige (1872-1946).

[ctx: origin]
en: Samuel Pierpont; American astronomer, physicist (1834-1906).
nl: Samuel Pierpont; Amerikaans astronoom, natuurkundige (1834-1906).

[ctx: origin]
en: Irving; American physicist, chemist; Nobel laureate (1881-1957).
nl: Irving; Amerikaans natuurkundige, scheikundige; Nobel laureaat (18811957).

[ctx: origin]
en: Langren, Michel Florent van; Belgian selenographer, engineer (c. 1600-1675).
nl: Langren, Michel Florent van; Belgische selenograaf, ingenieur (ca. 1600-1675).

[ctx: origin]
en: Max Theodor Felix von; German physicist; Nobel laureate (1879-1960).
nl: Max Theodor Felix von; Duits natuurkundige; Nobel Nobelprijswinnaar (1879-1960).

[ctx: origin]
en: Charles Christian; Danish-American physicist (1892-1968).
nl: Charles Christian; Deens-Amerikaanse natuurkundige (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Antoine Laurent; French chemist (1743-1794).
nl: Antoine Laurent: Frans scheikundige (1743-1794).

[ctx: origin]
en: Helmuth Karl, Graf von; German benefactor (1800-1891).
nl: Helmuth Karl, Graf von; Duitse weldoener (1800-1891).

[ctx: origin]
en: Ernest Orlando; American physicist; Nobel laureate (1901-1958), and Robert Henry, Jr.; American astronaut (1935-1967).
nl: Ernest Orlando; Amerikaans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1901-1958), en Robert Henry, Jr.; Amerikaans astronaut (1935-1967).

[ctx: origin]
en: Guillaume Hyazinthe; French astronomer (1725-1792).
nl: Guillaume Hyazinthe; Franse astronoom (1725-1792).

[ctx: origin]
en: Pierre Charles; French astronomer, physicist (1715-1799).
nl: Pierre Charles; Franse astronoom, natuurkundige (1715-1799).

[ctx: origin]
en: Charles Augustus; American aviator (1902-1974).
nl: Charles Augustus; Amerikaans vliegenier (1902-1974).

[ctx: origin]
en: August Heinrich; German geographer (1822-1878).
nl: August Heinrich; Duits geograaf (1822-1878).

[ctx: origin]
en: Henrietta Swan; American astronomer (1868-1921).
nl: Henrietta Swan; Amerikaanse astronome (1868-1921).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer, humanitarian (1783-1866).
nl: John; Brits astronoom, humanitair (1783-1866).

[ctx: origin]
en: Pëtr Nikolajevich; Russian physicist (1866-1912).
nl: Pëtr Nikolajevitsj; Russische natuurkundige (1866-1912).

[ctx: origin]
en: Aleksandr I.; Soviet astrophysicist (1913-1967).
nl: Aleksandr I.; Sovjet astrofysicus (1913-1967).

[ctx: origin]
en: Henri Leon; French mathematician (1875-1941).
nl: Henri Leon; Frans wiskundige (1875-1941).

[ctx: origin]
en: Adrien Marie; French mathematician (1752-1833).
nl: Adrien Marie; Frans wiskundige (1752-1833).

[ctx: origin]
en: Gaspard; French mathematician (1746-1818).
nl: Gaspard; Frans wiskundige (1746-1818).

[ctx: origin]
en: Jacob Heinrich Wilhelm; German astronomer (1800-1863).
nl: Jacob Heinrich Wilhelm; Duits astronoom (1800-1863).

[ctx: origin]
en: Georges Henri Joseph Édouard; Belgian mathematician (1894-1966).
nl: Georges Henri Joseph Édouard; Belgisch wiskundige (1894-1966).

[ctx: origin]
en: Tullio; Italian mathematician, physicist (1873-1941).
nl: Tullio; Italiaans wiskundige, natuurkundige (1873-1941).

[ctx: origin]
en: Gilbert Newton; American chemist (1875-1946).
nl: Gilbert Newton; Amerikaans scheikundige (1875-1946).

[ctx: origin]
en: Anders Johan; Swedish-Russian mathematician, astronomer (1740-1784).
nl: Anders Johan; Zweeds-Russische wiskundige, astronoom (1740-1784).

[ctx: origin]
en: Georg Christoph; German physicist (1742-1799).
nl: Georg Christoph; Duits natuurkundige (1742-1799).

[ctx: origin]
en: Willy; German-American rocketry scientist (1906-1969).
nl: Willy; Duits-Amerikaanse raketwetenschapper (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Liceti, Fortunio; Italian physicist, philosopher, doctor (1577-1657).
nl: Liceti, Fortunio; Italiaans natuurkundige, filosoof, arts (1577-1657).

[ctx: origin]
en: Luigi Giglio; Italian doctor, philosopher, chronologist (unkn-1576).
nl: Luigi Giglio; Italiaanse arts, filosoof, chronoloog (unkn-1576).

[ctx: origin]
en: Bertil; Swedish astronomer (1895-1965).
nl: Bertil; Zweeds astronoom (1895-1965).

[ctx: origin]
en: Carl von; Swedish botanist (1707-1778).
nl: Carl von; Zweeds botanicus (1707-1778).

[ctx: origin]
en: Bernhard von; German astronomer (1780-1854).
nl: Bernhard von; Duits astronoom (1780-1854).

[ctx: origin]
en: Eric M.; Irish astronomer (1907-1974).
nl: Eric M.; Iers astronoom (1907-1974).

[ctx: origin]
en: Yvonne; Canadian-American rocket scientist (1924-2013).
nl: Yvonne; Canadees-Amerikaanse raketwetenschapper (1924-2013).

[ctx: origin]
en: Hans (Jan Lapprey); Dutch optician (unkn-1619).
nl: Hans (Jan Lapprey); Nederlandse opticien (onbekend-1619).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French physicist; Nobel laureate (1845-1921).
nl: Gabriel; Frans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Fyodor Petrovich; Russian geographer (1797-1882).
nl: Fjodor Petrovitsj; Russische geograaf (1797-1882).

[ctx: origin]
en: Nikolay Ivanovich; Russian mathematician (1793-1856).
nl: Nikolaj Ivanovitsj; Russisch wiskundige (1793-1856).

[ctx: origin]
en: Michael; German mathematician (1550-1631).
nl: Michael; Duits wiskundige (1550-1631).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph Norman; British astrophysicist (1836-1920).
nl: Sir Joseph Norman; Brits astrofysicus (1836-1920).

[ctx: origin]
en: Maurice (Moritz); French astronomer (1833-1907).
nl: Maurice (Moritz); Franse astronoom (1833-1907).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Nikolaevich; Russian inventor (1847-1923).
nl: Aleksandr Nikolajevitsj; Russische uitvinder (1847-1923).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Gotthelf; German selenographer (1796-1840).
nl: Wilhelm Gotthelf; Duitse selenograaf (1796-1840).

[ctx: origin]
en: Sir John William; British astronomer, mathematician (1803-1865).
nl: Wilhelm Gotthelf; German selenographer (1796-1840).

[ctx: origin]
en: Jean Jacques D'Ortous De; French geophysicist (1678-1771).
nl: Jean Jacques D'Ortous De; Frans geofysicus (1678-1771).

[ctx: origin]
en: William Randolph, II; American doctor, space scientist (1907-1965).
nl: William Randolph, II; Amerikaanse arts, ruimtewetenschapper (1907-1965).

[ctx: origin]
en: James A., Jr.; American astronaut (1928-Live).
nl: James A., Jr.; Amerikaanse astronaut (1928-levend).

[ctx: origin]
en: Stanislaus; Polish astronomer (1623-1675).
nl: Stanislaus; Pools astronoom (1623-1675).

[ctx: origin]
en: Of Samosata; Greek writer (125-190).
nl: Van Samosata; Grieks schrijver (125-190).

[ctx: origin]
en: Titus Lucretius Carus; Roman scientific philosopher (c. 94-55 B.C.).
nl: Titus Lucretius Carus; Romeins wetenschappelijk filosoof (ca. 94-55 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Italian explorer (1254-1324).
nl: Italiaanse ontdekkingsreiziger (1254-1324).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Mikhailovich; Russian mathematician, engineer (1857-1918).
nl: Aleksandr Michailovitsj; Russisch wiskundige, ingenieur (1857-1918).

[ctx: origin]
en: Sir Charles; Scottish geologist (1797-1875).
nl: Sir Charles; Schotse geoloog (1797-1875).

[ctx: origin]
en: Theodore; American physicist (1874-1954).
nl: Theodore; Amerikaans natuurkundige (1874-1954).

[ctx: origin]
en: Ambrosius Aurelius Theodosius; Roman writer (unkn-fl. c. 410).
nl: Ambrosius Aurelius Theodosius; Romeinse schrijver (onbekend-fl. ca. 410).

[ctx: origin]
en: Bernard Ferdinand; French astronomer (1897-1952).
nl: Bernard Ferdinand; Frans astronoom (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Fernao De (Ferdinand Magellan); Portuguese explorer (1480-1521).
nl: Fernao De (Ferdinand Magellan); Portugese ontdekkingsreiziger (1480-1521).

[ctx: origin]
en: Magini, Giovanni Antonio; Italian astronomer, mathematician (1555-1617).
nl: Magini, Giovanni Antonio; Italiaans astronoom, wiskundige (1555-1617).

[ctx: origin]
en: Dmitrij Dmitrievich; Soviet optician (1896-1964).
nl: Dmitrij Dmitrievitsj; Sovjet opticien (1896-1964).

[ctx: origin]
en: Alexis Therese; French physicist (1771-1820).
nl: Alexis Therese; Frans natuurkundige (1771-1820).

[ctx: origin]
en: Charles; Belgian astronomer, mathematician, philosopher (1581-1630).
nl: Charles; Belgisch astronoom, wiskundige, filosoof (1581-1630).

[ctx: origin]
en: Robert; Irish seismologist, engineer (1810-1881).
nl: Robert; Iers seismoloog, ingenieur (1810-1881).

[ctx: origin]
en: Aleksandr L'vovich; Soviet rocketry scientist (1907-1961).
nl: Aleksandr L'vovich; Sovjet raketwetenschapper (1907-1961).

[ctx: origin]
en: Marcus; Roman writer (unkn-c. 50 B.C.).
nl: Marcus; Romeinse schrijver (onbekend-c. 50 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Russell Henry; British astronomer (1800-1870).
nl: Russell Henry; Brits astronoom (1800-1870).

[ctx: origin]
en: Manzini, Carlo Antonio; Italian astronomer (1599-1677).
nl: Manzini, Carlo Antonio; Italiaans astronoom (1599-1677).

[ctx: origin]
en: Giovanni Domenico; Italian-born French astronomer, geodesist (1709-1788); Giacomo Filippo; Italian-born French astronomer (1665-1729).
nl: Giovanni Domenico; in Italië geboren Franse astronoom, geodesist (1709-1788); Giacomo Filippo; in Italië geboren Franse astronoom (1665-1729).

[ctx: origin]
en: Jan Marek Marci von Kronland; Czechoslovakian physicist (1595-1667).
nl: Jan Marek Marci von Kronland; Tsjechoslowaakse natuurkundige (1595-1667).

[ctx: origin]
en: Guglielmo; Italian physicist, inventor; Nobel laureate (1874-1937).
nl: Guglielmo; Italiaanse natuurkundige, uitvinder; Nobelprijswinnaar (1874-1937).

[ctx: origin]
en: Evgenij Stepanovich; Soviet rocketry scientist (1900-1942).
nl: Evgenij Stepanovich; Sovjet raketwetenschapper (1900-1942).

[ctx: origin]
en: Of Marseilles; Greek navigator, geographer (c. 308 B.C.).
nl: Van Marseille; Griekse navigator, geograaf (ca. 308 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Vladimirovich; Soviet astrophysicist (1897-1968); Andrei Andreevich; Russian mathematician (1856-1922).
nl: Aleksandr Vladimirovitsj; Sovjet astrofysicus (1897-1968); Andrei Andrejevitsj; Russisch wiskundige (1856-1922).

[ctx: origin]
en: Forest R.; American astronomer (1872-1952).
nl: Forest R.; Amerikaans astronoom (1872-1952).

[ctx: origin]
en: Andrija; Croatian geophysicist (1857-1936). (Spelling changed from Mohoróvičic.)
nl: Andrija; Kroatisch geofysicus (1857-1936). (Spelling veranderd van Mohoróvičic.)

[ctx: origin]
en: Of Alexandria; Greek geometer, astronomer (c. A.D. 98).
nl: Van Alexandrië; Griekse geometer, astronoom (ca. 98 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Francois Napoleon Marie; French mathematician, physicist (1804-1884).
nl: Francois Napoleon Marie; Frans wiskundige, natuurkundige (1804-1884).

[ctx: origin]
en: Harutaro; Japanese physicist, astronomer (1872-1947).
nl: Harutaro; Japanse natuurkundige, astronoom (1872-1947).

[ctx: origin]
en: Nikolay Dmitrievich; Soviet astronomer (1902-1955).
nl: Nikolaj Dmitrievitsj; Sovjet astronoom (1902-1955).

[ctx: origin]
en: Ferdinand Frederic Henri; French chemist; Nobel laureate (1852-1907).
nl: Ferdinand Frederic Henri; Frans scheikundige; Nobelprijswinnaar (1852-1907).

[ctx: origin]
en: Robert Methven; Scottish-born Canadian astrophysicist (1906-1966).
nl: Robert Methven; in Schotland geboren Canadese astrofysicus (1906-1966).

[ctx: origin]
en: Boris S.; Soviet rocketry engineer (1898-1933).
nl: Boris S.; Sovjet raketingenieur (1898-1933).

[ctx: origin]
en: Of Tyre; Greek geographer (unkn-c. 100).
nl: Van Tyrus; Grieks geograaf (onbekend-c. 100).

[ctx: origin]
en: Edme; French physicist (1620-1684).
nl: Edme; Frans natuurkundige (1620-1684).

[ctx: origin]
en: Mayer, Simon; German astronomer (1573-1624).
nl: Mayer, Simon; Duits astronoom (1573-1624).

[ctx: origin]
en: English form of Hebrew female name.
nl: Engelse vorm van Hebreeuwse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Robert Le Mesurier; British explorer (1807-1873).
nl: Robert Le Mesurier; Brits ontdekkingsreiziger (1807-1873).

[ctx: origin]
en: Charles; British astronomer (1730-1787).
nl: Charles; Brits astronoom (1730-1787).

[ctx: origin]
en: Annie Scott Dill Russell; British astronomer (1868-1947); Edward Walter; British astronomer (1851-1928).
nl: Annie Scott Dill Russell; Brits astronoom (1868-1947); Edward Walter; Brits astronoom (1851-1928).

[ctx: origin]
en: Pierre Louis Moreau de; French mathematician (1698-1759).
nl: Pierre Louis Moreau de; Frans wiskundige (1698-1759).

[ctx: origin]
en: William Johnson; American benefactor (1844-1926); Thomas Logie; Scottish selenographer (1901-1973).
nl: William Johnson; Amerikaanse weldoener (1844-1926); Thomas Logie; Schotse selenograaf (1901-1973).

[ctx: origin]
en: Sharon Christa Corrigan; civilian school teacher member of the Challenger crew (1948-1986).
nl: Sharon Christa Corrigan; burgeronderwijzeres die lid was van de bemanning van Challenger (1948-1986).

[ctx: origin]
en: Maurolico, Francesco; Italian mathematician (1494-1575).
nl: Maurolico, Francesco; Italiaans wiskundige (1494-1575).

[ctx: origin]
en: James Clerk; British physicist (1831-1879).
nl: James Clerk; Brits natuurkundige (1831-1879).

[ctx: origin]
en: Alexander George; American meteorologist (1863-1943).
nl: Alexander George; Amerikaans meteoroloog (1863-1943).

[ctx: origin]
en: Andrew; Canadian astronomer (1910-1960).
nl: Andrew; Canadees astronoom (1910-1960).

[ctx: origin]
en: Gaius Plinius Secundus (The Elder); Roman natural scientist (23-79).
nl: Gaius Plinius Secundus (De Oudere); Romeinse natuurwetenschapper (23-79).

[ctx: origin]
en: Dean Benjamin; American astronomer (1901-1965).
nl: Dean Benjamin; Amerikaans astronoom (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Francis Charles; American engineer, astronomer (1867-1938); Robert Raynolds; American astronomer (1891-1962).
nl: Francis Charles; Amerikaans ingenieur, astronoom (1867-1938); Robert Raynolds; Amerikaans astronoom (1891-1962).

[ctx: origin]
en: Ronald Ewald; member of the Challenger crew (1950-1986).
nl: Ronald Ewald; lid van de bemanning van Challenger (1950-1986).

[ctx: origin]
en: Paul Aloysius; American astronomer (1890-1955).
nl: Paul Aloysius; Amerikaans astronoom (1890-1955).

[ctx: origin]
en: Ilya Ilich; Russian-French bacteriologist; Nobel laureate (1845-1916).
nl: Ilja Ilitsj; Russisch-Frans bacterioloog; Nobelprijswinnaar (1845-1916).

[ctx: origin]
en: Arthur Butler Phillips; Scottish astronomer (1860-1926).
nl: Arthur Butler Phillips; Schots astronoom (1860-1926).

[ctx: origin]
en: Turkish male name.
nl: Turkse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Charles Edward Kenneth; British-born American photographer (1882-1960).
nl: Charles Edward Kenneth; in Groot-Brittannië geboren Amerikaanse fotograaf (1882-1960).

[ctx: origin]
en: William Frederick; American physicist (1888-1966).
nl: William Frederick; Amerikaans natuurkundige (1888-1966).

[ctx: origin]
en: Lise; Austrian physicist (1878-1968).
nl: Lise; Oostenrijkse natuurkundige (1878-1968).

[ctx: origin]
en: Gregor Johann; Austrian biologist (1822-1884).
nl: Gregor Johann; Oostenrijks bioloog (1822-1884).

[ctx: origin]
en: Dmitri Ivanovich; Russian chemist (1834-1907).
nl: Dmitri Ivanovich; Russisch scheikundige (1834-1907).

[ctx: origin]
en: Gerard De Kremer (Gerhardus Mercator); Belgian cartographer, geographer, mathematician (1512-1594).
nl: Gerard De Kremer (Gerhardus Mercator); Belgisch cartograaf, geograaf, wiskundige (1512-1594).

[ctx: origin]
en: Mercury; Roman mythical messenger.
nl: Mercurius; Romeinse mythische boodschapper.

[ctx: origin]
en: Paul Willard; American astronomer (1887-1961).
nl: Paul Willard; Amerikaans astronoom (1887-1961).

[ctx: origin]
en: Mersenne, Marin; French mathematician, physicist (1588-1648).
nl: Mersenne, Marin; Frans wiskundige, natuurkundige (1588-1648).

[ctx: origin]
en: Ivan Vsevolodovich; Russian mathematician (1859-1935).
nl: Ivan Vsevolodovitsj; Russisch wiskundige (1859-1935).

[ctx: origin]
en: Milich, Jacob; German doctor, mathematician, astronomer (1501-1559).
nl: Milich, Jacob; Duitse arts, wiskundige, astronoom (1501-1559).

[ctx: origin]
en: (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
nl: (Ma-Sa-Allah); Joodse astronoom (onbekend c. 815).

[ctx: origin]
en: Charles; French astronomer (1730-1817).
nl: Charles; Franse astronoom (1730-1817).

[ctx: origin]
en: Adriaan Adriaanszoon; Dutch astronomer (1571-1635).
nl: Adriaan Adriaanszoon; Nederlands astronoom (1571-1635).

[ctx: origin]
en: Alfred Russel; British natural historian (1823-1913).
nl: Alfred Russel; Brits natuurhistoricus (1823-1913).

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer (1794-1874).
nl: Johann Heinrich; Duits astronoom (1794-1874).

[ctx: origin]
en: Yurij Borisovich; Soviet rocket scientist (1929-1965).
nl: Yurij Borisovich; Sovjet raketgeleerde (1929-1965).

[ctx: origin]
en: Edward Arthur; British mathematician, astrophysicist (1896-1950).
nl: Edward Arthur; Brits wiskundige, astrofysicus (1896-1950).

[ctx: origin]
en: Albert Abraham; German-American physicist; Nobel laureate (1852-1931).
nl: Albert Abraham; Duits-Amerikaanse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1852-1931).

[ctx: origin]
en: Milutin; Yugoslavian astronomer (1879-1958).
nl: Milutin; Joegoslavische astronoom (1879-1958).

[ctx: origin]
en: Robert Andrews; American physicist; Nobel laureate (1868-1953).
nl: Robert Andrews; Amerikaans natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1868-1953).

[ctx: origin]
en: Mark Muir; American physicist (1917-1958).
nl: Mark Muir; Amerikaans natuurkundige (1917-1958).

[ctx: origin]
en: Henri; French mathematician, astronomer (1899-1954).
nl: Henri; Frans wiskundige, astronoom (1899-1954).

[ctx: origin]
en: Hermann; German mathematician (1864-1909); Rudolph Leo Bernhard; American astronomer (1895-1976).
nl: Hermann; Duits wiskundige (1864-1909); Rudolph Leo Bernhard; Amerikaans astronoom (1895-1976).

[ctx: origin]
en: Maria; American astronomer (1818-1889).
nl: Maria; Amerikaans astronoom (1818-1889).

[ctx: origin]
en: Vincente Mut, or Muth; Spanish astronomer (unkn-1673).
nl: Vincente Mut, of Muth; Spaans astronoom (unkn-1673).

[ctx: origin]
en: Sisir Kumar; Indian physicist (1890-1963).
nl: Sisir Kumar; Indisch natuurkundige (1890-1963).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Stepanovich; Russian physicist, engineer (1859-1905); C.; Bulgarian astronomer (1880-1966).
nl: Aleksandr Stepanovich; Russische natuurkundige, ingenieur (1859-1905); C.; Bulgaarse astronoom (1880-1966).

[ctx: origin]
en: Karl; Czechoslovakian astronomer (1866-1942).
nl: Karl; Tsjechoslowaakse astronoom (1866-1942).

[ctx: origin]
en: Russell Williams; American telescope designer (1871-1949).
nl: Russell Williams; Amerikaanse telescoopontwerper (1871-1949).

[ctx: origin]
en: August Ferdinand; German mathematician, astronomer (1790-1868).
nl: August Ferdinand; Duits wiskundige, astronoom (1790-1868).

[ctx: origin]
en: Johan Sigismund von; Danish benefactor (1759-1843).
nl: Johan Sigismund von; Deense weldoener (1759-1843).

[ctx: origin]
en: Hantaro; Japanese physicist (1865-1940).
nl: Hantaro; Japanse natuurkundige (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Ajima; Japanese mathematician (c. 1732-1798).
nl: Ajima; Japanse wiskundige (ca. 1732-1798).

[ctx: origin]
en: Of Apamea; Greek geographer (135(?)-51(?) B.C.).
nl: Van Apamea; Grieks geograaf (135(?)-51(?) v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Jacques-Étienne; French inventor (1745-1799); Joseph-Michael; French inventor (1740-1810).
nl: Jacques-Étienne; Franse uitvinder (1745-1799); Joseph-Michael; Franse uitvinder (1740-1810).

[ctx: origin]
en: Joseph Haines; American astronomer (1878-1949).
nl: Joseph Haines; Amerikaans astronoom (1878-1949).

[ctx: origin]
en: Moret, Theodore; Belgian mathematician (1602-1667).
nl: Moret, Theodore; Belgisch wiskundige (1602-1667).

[ctx: origin]
en: Gaston; French physicist (1834-1889).
nl: Gaston; Frans natuurkundige (1834-1889).

[ctx: origin]
en: Henry Crozier Keating; British astronomer (1875-1946).
nl: Henry Crozier Keating; Brits astronoom (1875-1946).

[ctx: origin]
en: Reinieri, Vincentio; Italian astronomer, mathematician (unkn-1648).
nl: Reinieri, Vincentio; Italiaanse astronoom, wiskundige (unkn-1648).

[ctx: origin]
en: Greek biographer (c. A.D.46-c. 120).
nl: Griekse biograaf (ca. 46-c. 120 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Martin Odlanicky; Polish astronomer (1728-1810).
nl: Martin Odlanicky; Pools astronoom (1728-1810).

[ctx: origin]
en: Norman Robert; British astronomer (1829-1891).
nl: Norman Robert; Brits astronoom (1829-1891).

[ctx: origin]
en: Louis; French mathematician (1777-1859).
nl: Louis; Frans wiskundige (1777-1859).

[ctx: origin]
en: Simeon Denis; French mathematician (1781-1840).
nl: Simeon Denis; Frans wiskundige (1781-1840).

[ctx: origin]
en: Greek historian (204(?)-122(?) B.C.).
nl: Grieks historicus (204(?)-122(?) v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Edward Williams; American chemist (1838-1923).
nl: Edward Williams; Amerikaans scheikundige (1838-1923).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Aleksandrovich; Soviet natural scientist (1854-1945).
nl: Nikolaj Aleksandrovitsj; Sovjet-natuurwetenschapper (1854-1945).

[ctx: origin]
en: Luigi; Italian physicist, mathematician (1807-1896).
nl: Luigi; Italiaanse natuurkundige, wiskundige (1807-1896).

[ctx: origin]
en: Samuel Finley Breese; American inventor (1791-1872).
nl: Samuel Finley Breese; Amerikaanse uitvinder (1791-1872).

[ctx: origin]
en: Theodore William; American chemist; Nobel laureate (1868-1928).
nl: Theodore William; Amerikaans scheikundige; Nobelprijswinnaar (1868-1928).

[ctx: origin]
en: Ernest Amedee Barthelemy; French astronomer (1821-1892).
nl: Ernest Amedee Barthelemy; Frans astronoom (1821-1892).

[ctx: origin]
en: Egyptian ruler (fl. 6th-7th century B.C.).
nl: Egyptische heerser (fl. 6e-7e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: (Neville), Edmund; British astronomer, selenographer (1849-1940).
nl: (Neville), Edmund; Brits astronoom, selenograaf (1849-1940).

[ctx: origin]
en: Henry Gwyn Jeffreys; British physicist (1887-1915).
nl: Henry Gwyn Jeffreys; Brits natuurkundige (1887-1915).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (c. 485-415 B.C.).
nl: Grieks filosoof (ca. 485-415 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: John; Scottish mathematician (1550-1617).
nl: John; Schots wiskundige (1550-1617).

[ctx: origin]
en: Walther Hermann; German physical chemist; Nobel laureate (1864-1941).
nl: Walther Hermann; Duits fysisch chemicus; Nobelprijswinnaar (1864-1941).

[ctx: origin]
en: Grigorij Nikolaevich; Soviet astronomer (1885-1946).
nl: Grigorij Nikolajevitsj; Sovjet astronoom (1885-1946).

[ctx: origin]
en: Pierre; French astronomer (1855-1928).
nl: Pierre; Franse astronoom (1855-1928).

[ctx: origin]
en: Georg Balthasar von; German meteorologist, hydrographer (1826-1909).
nl: Georg Balthasar von; Duits meteoroloog, hydrograaf (1826-1909).

[ctx: origin]
en: Simon; Canadian-American astronomer (1835-1909).
nl: Simon; Canadees-Amerikaanse astronoom (1835-1909).

[ctx: origin]
en: Otto; German chemist; Nobel laureate (1847-1931).
nl: Otto; Duits scheikundige; Nobelprijswinnaar (1847-1931).

[ctx: origin]
en: Sir Isaac; British mathematician, physicist, astronomer (1643-1727).
nl: Sir Isaac; Brits wiskundige, natuurkundige, astronoom (1643-1727).

[ctx: origin]
en: Friedrich Bernhard Gottfried; German astronomer (1793-1846).
nl: Friedrich Bernhard Gottfried; Duits astronoom (1793-1846).

[ctx: origin]
en: Joseph Nicholas; French astronomer (1786-1843).
nl: Joseph Nicholas; Franse astronoom (1786-1843).

[ctx: origin]
en: Axel Vilfrid; Danish astronomer (1902-1970); Harald Herborg; American physicist (1903-1973).
nl: Axel Vilfrid; Deens astronoom (1902-1970); Harald Herborg; Amerikaans natuurkundige (1903-1973).

[ctx: origin]
en: Joseph-Nicéphore; French physicist, photographer (1765-1833). (Spelling changed from Niépce.)
nl: Joseph-Nicéphore; Frans natuurkundige, fotograaf (1765-1833). (Spelling veranderd van Niépce.)

[ctx: origin]
en: Albertus Antonie; Dutch astronomer (1868-1936).
nl: Albertus Antonie; Nederlandse astronoom (1868-1936).

[ctx: origin]
en: Andriyan Grigoryevich; Soviet cosmonaut (1929-2004).
nl: Andriyan Grigoryevich; Sovjet kosmonaut (1929-2004).

[ctx: origin]
en: Paul D.; American planetary geologist (1952-2018).
nl: Paul D.; Amerikaans planetair geoloog (1952-2018).

[ctx: origin]
en: Yoshio; Japanese physicist (1890-1951).
nl: Yoshio; Japanse natuurkundige (1890-1951).

[ctx: origin]
en: Alfred Bernhard; Swedish inventor (1833-1896).
nl: Alfred Bernhard; Zweedse uitvinder (1833-1896).

[ctx: origin]
en: Umberto; Italian artic explorer (1885-1978).
nl: Umberto; Italiaanse ontdekkingsreiziger (1885-1978).

[ctx: origin]
en: Leopoldo; Italian physicist (1784-1835).
nl: Leopoldo; Italiaans natuurkundige (1784-1835).

[ctx: origin]
en: Pedro Nuñez Salaciense; Portuguese mathematician (1502-1578).
nl: Pedro Nuñez Salaciense; Portugees wiskundige (1502-1578).

[ctx: origin]
en: Ivan Ivanovich; Russian heat engineer (1728-1766).
nl: Ivan Ivanovitsj; Russische warmte-ingenieur (1728-1766).

[ctx: origin]
en: Mikhail Mikhailovich; Russian rocketry scientist (1851-1916).
nl: Michail Michajlovitsj; Russische raketgeleerde (1851-1916).

[ctx: origin]
en: Jean-Victor; French mathematician, engineer (1788-1867).
nl: Jean-Victor; Frans wiskundige, ingenieur (1788-1867).

[ctx: origin]
en: Jean Louis; French astronomer (1761-1831).
nl: Jean Louis; Franse astronoom (1761-1831).

[ctx: origin]
en: Pontano, Giovanni Gioviani; Italian astronomer (1427-1503).
nl: Pontano, Giovanni Gioviani; Italiaans astronoom (1427-1503).

[ctx: origin]
en: Robert; British natural scientist (unkn-fl. c. 1590).
nl: Robert; Brits natuurwetenschapper (onbekend-fl. ca. 1590).

[ctx: origin]
en: Joseph; American engineer (1905-1968).
nl: Joseph; Amerikaans ingenieur (1905-1968).

[ctx: origin]
en: Boris Vasilievich; Soviet astronomer (1891-1941).
nl: Boris Vasilievich; Sovjet astronoom (1891-1941).

[ctx: origin]
en: Frantisek; Czechoslovakian astronomer (1867-1925). (Spelling changed from Nüsl.)
nl: Frantisek; Tsjechoslowaakse astronoom (1867-1925). (Spelling veranderd van Nüsl.)

[ctx: origin]
en: Johann Jakob; German geologist, mineralogist, seismologist (1788-1877).
nl: Johann Jakob; Duits geoloog, mineraloog, seismoloog (1788-1877).

[ctx: origin]
en: Emmy; German mathematician (1882-1935).
nl: Emmy; Duits wiskundige (1882-1935).

[ctx: origin]
en: Hermann; Austrian space scientist (1894-1989).
nl: Hermann; Oostenrijkse ruimtewetenschapper (1894-1989).

[ctx: origin]
en: Vladimir Afanasievich; Soviet geologist (1863-1956).
nl: Vladimir Afanasievich; geoloog uit de Sovjet-Unie (1863-1956).

[ctx: origin]
en: Of Chios; Greek astronomer, geometrician (500(?)-430 B.C.).
nl: Van Chios; Griekse astronoom, meetkundige (500(?)-430 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Hans Christian; Danish physicist, chemist (1777-1851).
nl: Hans Christian; Deense natuurkundige, scheikundige (1777-1851).

[ctx: origin]
en: Michael Idvorsky; American physicist and inventor of Serbian origin (1858-1935).
nl: Michael Idvorsky; Amerikaans natuurkundige en uitvinder van Servische afkomst (1858-1935).

[ctx: origin]
en: Georg Simon; German physicist (1789-1854).
nl: Georg Simon; Duits natuurkundige (1789-1854).

[ctx: origin]
en: Jesse; British instrument maker (1735-1800).
nl: Jesse; Britse instrumentmaker (1735-1800).

[ctx: origin]
en: (Okenfuss), Lorenz; German biologist, physiologist (1779-1851).
nl: (Okenfuss), Lorenz; Duits bioloog, fysioloog (1779-1851).

[ctx: origin]
en: Heinrich Wilhelm Matthäus; German astronomer, doctor (1758-1840).
nl: Heinrich Wilhelm Matthäus; Duits astronoom, arts (1758-1840).

[ctx: origin]
en: William Tyler; American astronomer (1873-1936).
nl: William Tyler; Amerikaans astronoom (1873-1936).

[ctx: origin]
en: Charles Pollard; American astronomer (1884-1975).
nl: Charles Pollard; Amerikaans astronoom (1884-1975).

[ctx: origin]
en: Al-Khayyāmī; Persian mathematician, astronomer, poet (c. 1048-c. 1131).
nl: Al-Khayyāmī; Perzisch wiskundige, astronoom, dichter (ca. 1048-c. 1131).

[ctx: origin]
en: Ellison Shoji; member of the Challenger crew (1946-1986).
nl: Ellison Shoji; lid van de bemanning van Challenger (1946-1986).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm; German astronomer (1794-1863), Otto Moritz; German astronomer (1829-1912).
nl: Friedrich Wilhelm; Duits astronoom (1794-1863), Otto Moritz; Duits astronoom (1829-1912).

[ctx: origin]
en: J. (Julius) Robert; American physicist (1904-1967).
nl: J. (Julius) Robert; Amerikaans natuurkundige (1904-1967).

[ctx: origin]
en: Edison; American astronomer (1889-1962).
nl: Edison; Amerikaans astronoom (1889-1962).

[ctx: origin]
en: Joseph von; Austrian optician (1807-1891).
nl: Joseph von; Oostenrijkse opticien (1807-1891).

[ctx: origin]
en: Oresme, Nicole; French mathematician (1323(?)-1382).
nl: Oresme, Nicole; Frans wiskundige (1323(?)-1382).

[ctx: origin]
en: Sir Ernest; New Zealand-British physicist; Nobel laureate (1871-1937).
nl: Sir Ernest; Nieuw-Zeelands-Britse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1871-1937).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Iakovlevich; Soviet astronomer (1880-1954); Sergei Vladimirovich; Soviet astronomer (1880-1958).
nl: Aleksandr Iakovlevich; Sovjet astronoom (1880-1954); Sergei Vladimirovich; Sovjet astronoom (1880-1958).

[ctx: origin]
en: Oronce Fine (Orontius Finaeus Delphinatus); French mathematician, cartographer (1494-1555).
nl: Oronce Fine (Orontius Finaeus Delphinatus); Frans wiskundige, cartograaf (1494-1555).

[ctx: origin]
en: Arabic male name
nl: Arabische mannennaam

[ctx: origin]
en: John; British geologist, astronomer (1800-1874).
nl: John; Brits geoloog, astronoom (1800-1874).

[ctx: origin]
en: Johannes Phocylides Holwarda (Jan Fokker); Dutch astronomer (1618-1651).
nl: Johannes Phocylides Holwarda (Jan Fokker); Nederlands astronoom (1618-1651).

[ctx: origin]
en: Of Croton; Greek mathematician, astronomer, philosopher (unkn-fl. 400 B.C.).
nl: Van Croton; Grieks wiskundige, astronoom, filosoof (onbekend-fl. 400 v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Ralph Allen; Irish-born British astronomer, mathematician (1866-1939).
nl: Ralph Allen; in Ierland geboren Britse astronoom, wiskundige (1866-1939).

[ctx: origin]
en: Jean; French astronomer (1620-1682).
nl: Jean; Franse astronoom (1620-1682).

[ctx: origin]
en: Egyptian male first name.
nl: Egyptische mannelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: William John Macquorn; Scottish physicist, engineer (1820-1872).
nl: William John Macquorn; Schotse natuurkundige, ingenieur (1820-1872).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian astronomer (1746-1826).
nl: Giuseppe; Italiaanse astronoom (1746-1826).

[ctx: origin]
en: Charles; Italian-born Scottish astronomer (1819-1900).
nl: Charles; in Italië geboren Schotse astronoom (1819-1900).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German chemist; Nobel laureate (1853-1932).
nl: Wilhelm; Duits scheikundige; Nobelprijswinnaar (1853-1932).

[ctx: origin]
en: Carl Leo; American astronomer (1892-1972).
nl: Carl Leo; Amerikaans astronoom (1892-1972).

[ctx: origin]
en: Johann; Czechoslovakian-Austrian astronomer (1848-1925).
nl: Johann; Tsjechoslowaaks-Oostenrijks astronoom (1848-1925).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German astronomer (1723-1788).
nl: Johann Georg; Duits astronoom (1723-1788).

[ctx: origin]
en: Marcus; American physicist (1897-1961).
nl: Marcus; Amerikaans natuurkundige (1897-1961).

[ctx: origin]
en: Gaius; Roman astronomer (unkn-fl. c. B.C. 166).
nl: Gaius; Romeins astronoom (onbekend-fl. ca. 166 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Friedrich Adolf; German chemist (1887-1958).
nl: Friedrich Adolf; Duits chemicus (1887-1958).

[ctx: origin]
en: Philippe Gustave Doulcet, Comte De Pontécoulant; French mathematician (1795-1874).
nl: Philippe Gustave Doulcet, Comte De Pontécoulant; Frans wiskundige (1795-1874).

[ctx: origin]
en: Peter Simon; German-born Russian geologist, natural historian (1741-1811).
nl: Peter Simon; in Duitsland geboren Russische geoloog, natuurhistoricus (1741-1811).

[ctx: origin]
en: Ambrose; American inventor (1846-1937).
nl: Ambrose; Amerikaanse uitvinder (1846-1937).

[ctx: origin]
en: Antonie; Dutch astronomer (1873-1960).
nl: Antonie; Nederlands sterrenkundige (1873-1960).

[ctx: origin]
en: Josiah Edward; American geologist (1870-1950).
nl: Josiah Edward; Amerikaans geoloog (1870-1950).

[ctx: origin]
en: Pavel Petrovich; Soviet astronomer (1906-1960).
nl: Pavel Petrovich; Sovjet astronoom (1906-1960).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Dmitrievich; Soviet physicist (1880-1947).
nl: Nikolaj Dmitrievich; Sovjet natuurkundige (1880-1947).

[ctx: origin]
en: Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim; Swiss-German doctor, chemist (1493-1541).
nl: Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim; Zwitsers-Duitse arts, scheikundige (1493-1541).

[ctx: origin]
en: John Stefanos; Greek-American astronomer (1889-1951).
nl: John Stefanos; Grieks-Amerikaanse astronoom (1889-1951).

[ctx: origin]
en: John “Jack” Whiteside; American rocketry scientist (1914-1952).
nl: John "Jack" Whiteside; Amerikaanse raketwetenschapper (1914-1952).

[ctx: origin]
en: Blaise; French mathematician (1623-1662).
nl: Blaise; Frans wiskundige (1623-1662).

[ctx: origin]
en: John A.; American astronomer (1861-1925).
nl: John A.; Amerikaans astronoom (1861-1925).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm Gustav; German astronomer (1822-1895).
nl: Friedrich Wilhelm Gustav; Duits astronoom (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Johann Jacob Friedrich Wilhelm; Russian doctor, physicist (1792-1840).
nl: Johann Jacob Friedrich Wilhelm; Russische arts, natuurkundige (1792-1840).

[ctx: origin]
en: German male name.
nl: Duitse mannennaam.

[ctx: origin]
en: William Edward; British explorer (1790-1855).
nl: William Edward; Brits ontdekkingsreiziger (1790-1855).

[ctx: origin]
en: Ernst; German astronomer (1886-1970).
nl: Ernst; Duits astronoom (1886-1970).

[ctx: origin]
en: Friedrich; German physicist (1865-1940).
nl: Friedrich; Duits natuurkundige (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Louis; French chemist, microbiologist (1822-1895).
nl: Louis; Frans scheikundige, microbioloog (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Joseph Lade; Australian radio astronomer (1908-1962).
nl: Joseph Lade; Australische radioastronoom (1908-1962).

[ctx: origin]
en: Henri Victor; French chemist; physicist (1810-1878).
nl: Henri Victor; Frans scheikundige; natuurkundige (1810-1878).

[ctx: origin]
en: Francis Gladheim; American astronomer (1881-1938).
nl: Francis Gladheim; Amerikaans astronoom (1881-1938).

[ctx: origin]
en: Georg von; German optician (1772-1826).
nl: Georg von; Duitse opticien (1772-1826).

[ctx: origin]
en: Viktor Ivanovich; Soviet engineer, cosmonaut (1933-1971).
nl: Viktor Ivanovich; Sovjetingenieur, kosmonaut (1933-1971).

[ctx: origin]
en: Bertrand Meigh; British astronomer (1891-1965).
nl: Bertrand Meigh; Brits astronoom (1891-1965).

[ctx: origin]
en: Wolfgang; Austrian-American physicist; Nobel laureate (1900-1958).
nl: Wolfgang; Oostenrijks-Amerikaanse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1900-1958).

[ctx: origin]
en: Benjamin; American mathematician, astronomer (1809-1880).
nl: Benjamin; Amerikaans wiskundige, astronoom (1809-1880).

[ctx: origin]
en: Ivan Petrovich; Soviet physiologist; Nobel laureate (1849-1936).
nl: Ivan Petrovitsj; Sovjetfysioloog; Nobelprijswinnaar (1849-1936).

[ctx: origin]
en: Peiresc, Nicolas Claude Fabri De; French astronomer, archaeologist (1580-1637).
nl: Peiresc, Nicolas Claude Fabri De; Frans astronoom, archeoloog (1580-1637).

[ctx: origin]
en: Joseph Barclay; Irish geographer (1797-1873).
nl: Joseph Barclay; Iers geograaf (1797-1873).

[ctx: origin]
en: Yakov Isidorovich; Soviet rocketry scientist (1882-1942).
nl: Jakov Isidorovitsj; Sovjet raketwetenschapper (1882-1942).

[ctx: origin]
en: Vikram Ambalal; Indian astrophysicist (1919-1971).
nl: Vikram Ambalal; Indisch astrofysicus (1919-1971).

[ctx: origin]
en: Charles Dillon; American astronomer (1867-1951).
nl: Charles Dillon; Amerikaans astronoom (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Yevgenii Yakovlevich; Soviet astrophysicist (1906-1938).
nl: Jevgenii Jakovlevitsj; Sovjet astrofysicus (1906-1938).

[ctx: origin]
en: Artturi Ilmari; Finnish agricultural biochemist; Nobel laureate (1895-1973).
nl: Artturi Ilmari; Fins landbouw-biochemicus; Nobelprijswinnaar (1895-1973).

[ctx: origin]
en: Richard Scott; American telescope manufacturer (1906-1969).
nl: Richard Scott; Amerikaanse fabrikant van telescopen (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Petau, Denis; French chronologist, astronomer (1583-1652).
nl: Petau, Denis; Frans chronoloog, astronoom (1583-1652).

[ctx: origin]
en: Alexandre Guy; French astronomer (1711-1796).
nl: Alexandre Guy; Franse astronoom (1711-1796).

[ctx: origin]
en: Solomon Borisovich; Soviet astronomer, cosmologist (1921-1975).
nl: Solomon Borisovich; Sovjet astronoom, kosmoloog (1921-1975).

[ctx: origin]
en: Baron Giovanni Antonio Amedeo; Italian astronomer, geometrician (1781-1864).
nl: Baron Giovanni Antonio Amedeo; Italiaans astronoom, meetkundige (1781-1864).

[ctx: origin]
en: Jean-François Pilâtre de Rozier; French aeronaut (1756-1785).
nl: Jean-François Pilâtre de Rozier; Franse luchtvaartkundige (1756-1785).

[ctx: origin]
en: Baron Guido von; Austrian (spacecraft trajectories) astronaut (1880-1966).
nl: Baron Guido von; Oostenrijkse (ruimtevaart) astronaut (1880-1966).

[ctx: origin]
en: Pitati, Pietro; Italian astronomer, mathematician (unkn.-fl. c. 1500).
nl: Pitati, Pietro; Italiaans astronoom, wiskundige (onbekend - ca. 1500).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian geodesist (1860-1918).
nl: Paolo; Italiaans geodetisch onderzoeker (1860-1918).

[ctx: origin]
en: Bartholemaeus; German mathematician (1561-1613).
nl: Bartholemaeus; Duits wiskundige (1561-1613).

[ctx: origin]
en: Max Karl Ernst; German physicist; Nobel laureate (1858-1947).
nl: Max Karl Ernst; Duits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1858-1947).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher c.428-c.347 B.C.
nl: Grieks filosoof c.428-c.347 v. Chr.

[ctx: origin]
en: John; Scottish mathematician, geologist (1748-1819).
nl: John; Schots wiskundige, geoloog (1748-1819).

[ctx: origin]
en: John Henry; British physicist (1852-1914).
nl: John Henry; Brits natuurkundige (1852-1914).

[ctx: origin]
en: Richard; German-American astronomer (1883-1945).
nl: Richard; Duits-Amerikaanse astronoom (1883-1945).

[ctx: origin]
en: Eduard; German astronomer (1828-1891).
nl: Eduard; Duits astronoom (1828-1891).

[ctx: origin]
en: John Quincy; American astrophysicist (1894-1972).
nl: John Quincy; Amerikaans astrofysicus (1894-1972).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German-Belgian astronomer (1857-1910).
nl: Wilhelm; Duits-Belgische astronoom (1857-1910).

[ctx: origin]
en: Ludwig; German physicist (1875-1953).
nl: Ludwig; Duits natuurkundige (1875-1953).

[ctx: origin]
en: Diadochos (The Successor); Greek mathematician, astronomer, philosopher (410-485).
nl: Diadochos (De Opvolger); Grieks wiskundige, astronoom, filosoof (410-485).

[ctx: origin]
en: Baer, Nicolai Reymers; German mathematician (c. 1550-c. 1600).
nl: Baer, Nicolai Reymers; Duits wiskundige (ca. 1550-c. 1600).

[ctx: origin]
en: Mary; American astronomer (1862-1957).
nl: Mary; Amerikaanse astronoom (1862-1957).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German physicist (1763-1822).
nl: Johann Georg; Duits natuurkundige (1763-1822).

[ctx: origin]
en: Francis a Paula; Austrian astronomer (1745-1817).
nl: Francis a Paula; Oostenrijks astronoom (1745-1817).

[ctx: origin]
en: Jan Evangelista; Czechoslovakian doctor, physiologist (1787-1869).
nl: Jan Evangelista; Tsjechoslowaakse arts, fysioloog (1787-1869).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher and scientist (c. 372-287 B.C.).
nl: Griekse filosoof en wetenschapper (ca. 372-287 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Vladimir Andreevich; Soviet mathematician (1864-1926).
nl: Vladimir Andrejevitsj; Sovjet-wiskundige (1864-1926).

[ctx: origin]
en: Of Samos; Greek philosopher, mathematician (unkn-fl. c. 532 B.C.).
nl: Van Samos; Grieks filosoof, wiskundige (onbekend-fl. ca. 532 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Lambert Aldophe Jacques; Belgian statistician, astronomer (1796-1874).
nl: Lambert Aldophe Jacques; Belgisch statisticus, astronoom (1796-1874).

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Danish doctor (1638-1686).
nl: Nicolaus; Deense arts (1638-1686).

[ctx: origin]
en: Gershon, Levi Ben; French philosopher, mathematician, astronomer (1288-1344).
nl: Gershon, Levi Ben; Frans filosoof, wiskundige, astronoom (1288-1344).

[ctx: origin]
en: Georges-Antoine-Pons; French astronomer (1839-1906).
nl: Georges-Antoine-Pons; Franse astronoom (1839-1906).

[ctx: origin]
en: Jean Jacques, Jr.; Dutch astronomer (1903-1961).
nl: Jean Jacques, Jr.; Nederlands sterrenkundige (1903-1961).

[ctx: origin]
en: Albert W.; American astronomer, mathematician (1892-1962).
nl: Albert W.; Amerikaans astronoom, wiskundige (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Christopher; German astronomer (unkn-1600).
nl: Christoffel; Duits astronoom (onbekend-1600).

[ctx: origin]
en: Chandrasekhara Venkata; Indian physicist; Nobel laureate (1888-1970).
nl: Chandrasekhara Venkata; Indisch natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Sir William; British chemist; Nobel laureate (1852-1916).
nl: Sir William; Brits scheikundige; Nobelprijswinnaar (1852-1916).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Andreyevich; Soviet radio engineer (1908-1967).
nl: Aleksandr Andrejevitsj; Sovjet-radiotechnicus (1908-1967).

[ctx: origin]
en: Indian male name.
nl: Indiase mannennaam.

[ctx: origin]
en: John William Strutt, Lord Rayleigh; British physicist; Nobel laureate (1842-1919).
nl: John William Strutt, Lord Rayleigh; Brits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1842-1919).

[ctx: origin]
en: Vladimir V.; Soviet rocket builder (1890-1967).
nl: Vladimir V.; Sovjet raketbouwer (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Erasmus; German astronomer, mathematician (1511-1553).
nl: Erasmus; Duits astronoom, wiskundige (1511-1553).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German inventor (1770-1830).
nl: Johann Georg; Duitse uitvinder (1770-1830).

[ctx: origin]
en: Judith Arlene; member of the Challenger crew (1949-1986).
nl: Johann Georg; German inventor (1770-1830).

[ctx: origin]
en: Georg Joachim von Lauchen of Rhaetia; Hungarian astronomer, mathematician (1514-1576).
nl: Georg Joachim von Lauchen van Rhaetia; Hongaars astronoom, wiskundige (1514-1576).

[ctx: origin]
en: Walter; German rocket builder (1910-1943).
nl: Walter; Duitse raketbouwer (1910-1943).

[ctx: origin]
en: Karl; German geographer (1779-1859); Georg August Dietrich; German astrophysicist (1826-1908).
nl: Karl; Duits geograaf (1779-1859); Georg August Dietrich; Duits astrofysicus (1826-1908).

[ctx: origin]
en: Anton Maria Schyrle of Rhaetia; Czechoslovakian astronomer, optician (c. 1597-1660).
nl: Anton Maria Schyrle van Rhätië; Tsjechoslowaakse astronoom, opticus (ca. 1597-1660).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer (1598-1671).
nl: Giovanni Battista; Italiaans astronoom (1598-1671).

[ctx: origin]
en: Augustine; Italian astronomer (fl. 1513); Ricci, Matteo; Italian mathematician, geographer (1552-1610).
nl: Augustinus; Italiaans astronoom (fl. 1513); Ricci, Matteo; Italiaans wiskundige, geograaf (1552-1610).

[ctx: origin]
en: Sir Owen Willans; British quantum physicist; Nobel laureate (1879-1959).
nl: Sir Owen Willans; Brits kwantumfysicus; Nobelprijswinnaar (1879-1959).

[ctx: origin]
en: Klaus; German rocketry scientist (1907-1944); Walter; German rocket scientist (1902-1968).
nl: Klaus; Duitse raketgeleerde (1907-1944); Walter; Duitse raketgeleerde (1902-1968).

[ctx: origin]
en: Georg Friedrich Bernhard; German mathematician (1826-1866).
nl: Georg Friedrich Bernhard; Duits wiskundige (1826-1866).

[ctx: origin]
en: George Willis; American astronomer, optician (1864-1945).
nl: George Willis; Amerikaanse astronoom, opticien (1864-1945).

[ctx: origin]
en: David; American inventor, astronomer, mathematician (1732-1796).
nl: David; Amerikaanse uitvinder, astronoom, wiskundige (1732-1796).

[ctx: origin]
en: Italian male name.
nl: Italiaanse mannennaam.

[ctx: origin]
en: Walter; Swiss physicist (1878-1909).
nl: Walter; Zwitsers natuurkundige (1878-1909).

[ctx: origin]
en: Alexander William; South African astronomer (1857-1938); Isaac; British astronomer (1829-1904).
nl: Alexander William; Zuid-Afrikaanse astronoom (1857-1938); Isaac; Britse astronoom (1829-1904).

[ctx: origin]
en: Howard Percy; American physicist, mathematician (1903-1961).
nl: Howard Percy; Amerikaans natuurkundige, wiskundige (1903-1961).

[ctx: origin]
en: (John) Thomas Romney; Irish astronomer, physicist, meteorologist (1792-1882).
nl: (John) Thomas Romney; Iers astronoom, natuurkundige, meteoroloog (1792-1882).

[ctx: origin]
en: Giovanni Antonio; Italian mathematician (1607-1656).
nl: Giovanni Antonio; Italiaans wiskundige (1607-1656).

[ctx: origin]
en: Édouard Albert; French astronomer (1820-1883).
nl: Édouard Albert; Franse astronoom (1820-1883).

[ctx: origin]
en: Otto August; German astronomer, mathematician (1800-1890).
nl: Otto August; Duits astronoom, wiskundige (1800-1890).

[ctx: origin]
en: James Clark; British explorer (1800-1862); Frank Elmore; American astronomer, optician (1874-1966).
nl: James Clark; Brits ontdekkingsreiziger (1800-1862); Frank Elmore; Amerikaans astronoom, opticien (1874-1966).

[ctx: origin]
en: William Parsons, Third Earl of Rosse; Irish astronomer (1800-1867).
nl: William Parsons, derde graaf van Rosse; Iers astronoom (1800-1867).

[ctx: origin]
en: Svein; Norwegian astrophysicist (1894-1985).
nl: Svein; Noorse astrofysicus (1894-1985).

[ctx: origin]
en: Henry Augustus; American physicist (1848-1901).
nl: Henry Augustus; Amerikaans natuurkundige (1848-1901).

[ctx: origin]
en: Benjamin Thompson, Count Rumford; British physicist (1753-1814).
nl: Benjamin Thompson, graaf Rumford; Brits natuurkundige (1753-1814).

[ctx: origin]
en: Carl David Tolme; German mathematician (1856-1927).
nl: Carl David Tolme; Duits wiskundige (1856-1927).

[ctx: origin]
en: Henry Norris; American astronomer (1877-1957); John; British artist, selenographer (1745-1806).
nl: Henry Norris; Amerikaans astronoom (1877-1957); John; Brits kunstenaar, selenograaf (1745-1806).

[ctx: origin]
en: Lewis Morris; American astronomer (1816-1892).
nl: Lewis Morris; Amerikaans astronoom (1816-1892).

[ctx: origin]
en: Johannes Robert; Swedish physicist (1854-1919).
nl: Johannes Robert; Zweeds natuurkundige (1854-1919).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Alexsevitch; Soviet rocketry scientist (1877-1942).
nl: Nikolaj Alexsevitch; Sovjet raketwetenschapper (1877-1942).

[ctx: origin]
en: Ole; Danish astronomer (1644-1710).
nl: Ole; Deense astronoom (1644-1710).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Conrad; German physicist; Nobel laureate (1845-1923).
nl: Wilhelm Conrad; Duits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1845-1923).

[ctx: origin]
en: Paul; French chemist; Nobel laureate (1854-1941).
nl: Paul; Frans scheikundige; Nobelprijswinnaar (1854-1941).

[ctx: origin]
en: Sir Edward; Irish physicist, astronomer (1788-1883).
nl: Sir Edward; Iers natuurkundige, astronoom (1788-1883).

[ctx: origin]
en: John of Holywood, Johannes Sacrobuschus; British astronomer, mathematician (c. 1200-1256).
nl: John of Holywood, Johannes Sacrobuschus; Brits astronoom, wiskundige (ca. 1200-1256).

[ctx: origin]
en: Eugen; German rocketry scientist (1905-1964).
nl: Eugen; Duitse raketwetenschapper (1905-1964).

[ctx: origin]
en: Meghnad; Indian astrophysicist (1893-1956).
nl: Meghnad; Indisch astrofysicus (1893-1956).

[ctx: origin]
en: Arabic male name.
nl: Arabische mannennaam.

[ctx: origin]
en: Roscoe Frank; American astronomer (1883-1958).
nl: Roscoe Frank; Amerikaans astronoom (1883-1958).

[ctx: origin]
en: Daniel Santbech Noviomagus; Dutch mathematician, astronomer (unkn-fl. 1561).
nl: Daniel Santbech Noviomagus; Nederlands wiskundige, astronoom (ongekn-fl. 1561).

[ctx: origin]
en: Alberto; Brazilian aeronautical engineer (1873-1932).
nl: Alberto; Braziliaans luchtvaartingenieur (1873-1932).

[ctx: origin]
en: George Alfred Leon; Belgian-American historian of science (1884-1956).
nl: George Alfred Leon; Belgisch-Amerikaans wetenschapshistoricus (1884-1956).

[ctx: origin]
en: Sasceride, Gellio; Danish astronomer, doctor (1562-1612).
nl: Sasceride, Gellio; Deense astronoom, arts (1562-1612).

[ctx: origin]
en: Samuel Arthur; British mathematician, selenographer (1852-1912).
nl: Samuel Arthur; Brits wiskundige, selenograaf (1852-1912).

[ctx: origin]
en: Horace Benedict De; Swiss geologist (1740-1799).
nl: Horace Benedict De; Zwitsers geoloog (1740-1799).

[ctx: origin]
en: Joseph Justus; French chronologist (1540-1609).
nl: Joseph Justus; Frans chronoloog (1540-1609).

[ctx: origin]
en: Witelo, Erazmus Ciokek; Polish physicist, mathematician (1210-1285).
nl: Witelo, Erazmus Ciokek; Pools natuurkundige, wiskundige (1210-1285).

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm; Swedish chemist (1742-1786).
nl: Carl Wilhelm; Zweeds scheikundige (1742-1786).

[ctx: origin]
en: John Martin; American astronomer (1853-1924).
nl: John Martin; Amerikaans astronoom (1853-1924).

[ctx: origin]
en: Christoph; German astronomer (1573-1650).
nl: Christoph; Duits astronoom (1573-1650).

[ctx: origin]
en: Giovanni Virginio; Italian astronomer (1835-1910).
nl: Giovanni Virginio; Italiaanse astronoom (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Julius; German astronomer (unkn-fl. 1627).
nl: Julius; Duits astronoom (onbekend-fl. 1627).

[ctx: origin]
en: Hans Carl; Danish astronomer (1827-1887).
nl: Hans Carl; Deense astronoom (1827-1887).

[ctx: origin]
en: Frank; American astronomer (1871-1943).
nl: Frank; Amerikaans astronoom (1871-1943).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German archaeologist (1822-1890).
nl: Heinrich; Duits archeoloog (1822-1890).

[ctx: origin]
en: Lazzaro; Italian natural scientist, biologist (1729-1799).
nl: Lazzaro; Italiaanse natuurwetenschapper, bioloog (1729-1799).

[ctx: origin]
en: Simon; Greek benefactor (1810-1876).
nl: Simon; Griekse weldoener (1810-1876).

[ctx: origin]
en: Schrödinger, Erwin; Austrian physicist; Nobel laureate (1887-1961).
nl: Schrödinger, Erwin; Oostenrijks natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1887-1961).

[ctx: origin]
en: Paolo Dal Pozza; Italian doctor, cartographer (1397-1482).
nl: Paolo Dal Pozza; Italiaanse arts, cartograaf (1397-1482).

[ctx: origin]
en: Georg; Austrian astronomer, mathematician (1597-1645).
nl: Georg; Oostenrijkse astronoom, wiskundige (1597-1645).

[ctx: origin]
en: Theodor Friedrich von; Russian cartographer (1789-1865).
nl: Theodor Friedrich von; Russische cartograaf (1789-1865).

[ctx: origin]
en: Lewis; American astronomer (1820-1913).
nl: Lewis; Amerikaans astronoom (1820-1913).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British mathematician, physicist (1851-1934).
nl: Sir Arthur; Brits wiskundige, natuurkundige (1851-1934).

[ctx: origin]
en: Francis Richard “Dick”; member of the Challenger crew (1939-1986).
nl: Francis Richard "Dick"; lid van de bemanning van de Challenger (1939-1986).

[ctx: origin]
en: Pietro Angelo; Italian astronomer, astrophysicist (1818-1878).
nl: Pietro Angelo; Italiaanse astronoom, astrofysicus (1818-1878).

[ctx: origin]
en: William; British explorer (1789-1857).
nl: William; Brits ontdekkingsreiziger (1789-1857).

[ctx: origin]
en: Robert Falcon; British explorer (1868-1912).
nl: Robert Falcon; Brits ontdekkingsreiziger (1868-1912).

[ctx: origin]
en: Frederick Hanley; American astronomer (1873-1964).
nl: Frederick Hanley; Amerikaans astronoom (1873-1964).

[ctx: origin]
en: Ivan Mikhaylovich; Russian physiologist (1829-1905).
nl: Ivan Michajlovitsj; Russische fysioloog (1829-1905).

[ctx: origin]
en: Hugo von; German astronomer (1849-1924).
nl: Hugo von; Duits astronoom (1849-1924).

[ctx: origin]
en: Carlos; Argentinean astronomer (1900-1967).
nl: Carlos; Argentijnse astronoom (1900-1967).

[ctx: origin]
en: Johann Andreas von; German physicist, mathematician (1704-1777).
nl: Johann Andreas von; Duits natuurkundige, wiskundige (1704-1777).

[ctx: origin]
en: Philipp Ludwig von; German astronomer, mathematician (1821-1896).
nl: Philipp Ludwig von; Duits astronoom, wiskundige (1821-1896).

[ctx: origin]
en: Vladimir Alexandrovich; Soviet cosmonaut (1927-Live).
nl: Vladimir Alexandrovich; Sovjet kosmonaut (1927-Leven).

[ctx: origin]
en: Babylonian astronomer (unkn-fl. c. 150 B.C.).
nl: Babylonische astronoom (onbekend-fl. ca. 150 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Sir Charles Scott; British neurophysiologist; Nobel laureate (1856-1952).
nl: Sir Charles Scott; Brits neurofysioloog; Nobelprijswinnaar (1856-1952).

[ctx: origin]
en: Lucius Annaeus; Roman philosopher, natural scientist (4 B.C.- A.D. 65).
nl: Lucius Annaeus; Romeins filosoof, natuurwetenschapper (4 v. Chr.- 65 n. Chr.).

[ctx: origin]
en: Carl Keenan; American astronomer (1911-1960).
nl: Carl Keenan; Amerikaans astronoom (1911-1960).

[ctx: origin]
en: Johann Tobias; German astronomer (1723-1762).
nl: Johann Tobias; Duits astronoom (1723-1762).

[ctx: origin]
en: Nathaniel Southgate; American geologist, paleontologist (1841-1906).
nl: Nathaniel Southgate; Amerikaans geoloog, paleontoloog (1841-1906).

[ctx: origin]
en: Harlow; American astronomer (1885-1972).
nl: Harlow; Amerikaans astronoom (1885-1972).

[ctx: origin]
en: Vsevolod Vasilievich; Soviet astronomer (1901-1964).
nl: Vsevolod Vasilievich; Sovjet astronoom (1901-1964).

[ctx: origin]
en: Abraham; British astronomer, mathematician (1651-1742).
nl: Abraham; Brits astronoom, wiskundige (1651-1742).

[ctx: origin]
en: Grigorii Abramovich; Soviet astrophysicist (1892-1956).
nl: Grigorii Abramovich; Sovjet astrofysicus (1892-1956).

[ctx: origin]
en: Anne; British benefactor (1789-1876).
nl: Anne; Britse weldoener (1789-1876).

[ctx: origin]
en: Shi(H) Shen; Chinese astronomer (unkn-c. 300 B.C.).
nl: Shi(H) Shen; Chinese astronoom (onbekend-c. 300 v.Chr.).

[ctx: origin]
en: James; Scottish mathematician, optician (1710-1768).
nl: James; Schotse wiskundige, opticien (1710-1768).

[ctx: origin]
en: Anania; Armenian geographer (620(?)-685(?)).
nl: Anania; Armeens geograaf (620(?)-685(?)).

[ctx: origin]
en: Mikhail Vasil'evich; Soviet radio engineer (1884-1939). (Spelling changed from Shulejkin.)
nl: Michail Vasil'evitsj; Sovjet-radiotechnicus (1884-1939). (Spelling veranderd van Sjulejkin.)

[ctx: origin]
en: Eugene Merle; American astrogeologist (1928-1997).
nl: Eugene Merle; Amerikaans astrogeoloog (1928-1997).

[ctx: origin]
en: Pavel Karlovich; Russian astronomer (1865-1920).
nl: Pavel Karlovich; Russische astronoom (1865-1920).

[ctx: origin]
en: Sir George; British geographer, benefactor (1751-1804).
nl: Sir George; Brits geograaf, weldoener (1751-1804).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German astronomer (1906-1963).
nl: Heinrich; Duits astronoom (1906-1963).

[ctx: origin]
en: Igor Ivanovich; Russian-American aeronautical engineer (1889-1972).
nl: Igor Ivanovich; Russisch-Amerikaanse luchtvaartingenieur (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Waclaw; Polish mathematician (1882-1969).
nl: Waclaw; Pools wiskundige (1882-1969).

[ctx: origin]
en: Johann Esaias; German astronomer (1721-1791).
nl: Johann Esaias; Duits astronoom (1721-1791).

[ctx: origin]
en: Sempill, Hugh; Scottish mathematician (1596-1654).
nl: Sempill, Hugh; Schots wiskundige (1596-1654).

[ctx: origin]
en: Thomas Hubbard; American geographer, navigator (1807-1876).
nl: Thomas Hubbard; Amerikaans geograaf, navigator (1807-1876).

[ctx: origin]
en: Karl Frithiof; Finnish astronomer (1873-1949).
nl: Karl Frithiof; Fins astronoom (1873-1949).

[ctx: origin]
en: Marian; Polish physicist (1872-1917).
nl: Marian; Pools natuurkundige (1872-1917).

[ctx: origin]
en: Snell, Willebrod van Roijen; Dutch mathematician, astronomer, optician (1580-1626).
nl: Snell, Willebrod van Roijen; Nederlands wiskundige, astronoom, opticus (1580-1626).

[ctx: origin]
en: Jan; Polish astronomer, mathematician (1756-1830).
nl: Jan; Pools astronoom, wiskundige (1756-1830).

[ctx: origin]
en: Frederick; British physicist; Nobel laureate (1877-1956).
nl: Frederick; Brits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1877-1956).

[ctx: origin]
en: Sersale, Gerolamo; Italian astronomer (1584-1654).
nl: Sersale, Gerolamo; Italiaans astronoom (1584-1654).

[ctx: origin]
en: Noraír Martirósovich; Soviet doctor and biochemist (1907-1966).
nl: Noraír Martirósovich; Sovjetarts en biochemicus (1907-1966).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. c. 280 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-fl. ca. 280 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Francois Felix; French astronomer (1845-1896).
nl: Francois Felix; Franse astronoom (1845-1896).

[ctx: origin]
en: Indian female name.
nl: Indiase vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Arne Wilhelm Kaurin; Swedish biochemist; Nobel laureate (1902-1971).
nl: Arne Wilhelm Kaurin; Zweeds biochemicus; Nobelprijswinnaar (1902-1971).

[ctx: origin]
en: Michael John; member of the Challenger crew (1945-1986).
nl: Michael John; lid van de bemanning van Challenger (1945-1986).

[ctx: origin]
en: Marie (Madame Curie); Polish physicist, chemist, Nobel laureate (1867-1934).
nl: Marie (Madame Curie); Pools natuurkundige, scheikundige, Nobelprijswinnaar (1867-1934).

[ctx: origin]
en: James; British chemist, mineralogist (1765-1829).
nl: James; Brits scheikundige, mineraloog (1765-1829).

[ctx: origin]
en: Mary Fairfax; Scottish physicist, mathematician (1780-1872).
nl: Mary Fairfax; Schotse natuurkundige, wiskundige (1780-1872).

[ctx: origin]
en: Earl Charles; American astronomer (1883-1964); Vesto Melvin; American astronomer (1875-1969).
nl: Earl Charles; Amerikaans astronoom (1883-1964); Vesto Melvin; Amerikaans astronoom (1875-1969).

[ctx: origin]
en: Frederick; American astronomer (1873-1944).
nl: Frederick; Amerikaans astronoom (1873-1944).

[ctx: origin]
en: Arnold Johannes Wilhelm; German physicist (1868-1951).
nl: Arnold Johannes Wilhelm; Duits natuurkundige (1868-1951).

[ctx: origin]
en: Persian female name.
nl: Perzische vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, chronologist (unkn-fl. 46 B.C.).
nl: Griekse astronoom, chronoloog (onbekend-fl. 46 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Sir Harold; British astronomer (1890-1960).
nl: Sir Harold; Brits astronoom (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Vladislav Nikolayevich; Soviet engineer, cosmonaut (1935-1971).
nl: Vladislav Nikolajevitsj; Sovjetingenieur, kosmonaut (1935-1971).

[ctx: origin]
en: Charles Edward; American solar physicist, astronomer (1857-1935).
nl: Charles Edward; Amerikaanse zonnefysicus, astronoom (1857-1935).

[ctx: origin]
en: William Henry Fox; British photographer, physicist, archaeologist (1800-1877).
nl: William Henry Fox; Brits fotograaf, natuurkundige, archeoloog (1800-1877).

[ctx: origin]
en: Stade, Jan; Belgian astronomer, mathematician (1527-1579).
nl: Stade, Jan; Belgisch astronoom, wiskundige (1527-1579).

[ctx: origin]
en: Joel; American astronomer (1878-1966).
nl: Joel; Amerikaans astronoom (1878-1966).

[ctx: origin]
en: Josef; Austrian physicist (1835-1893).
nl: Josef; Oostenrijks natuurkundige (1835-1893).

[ctx: origin]
en: Johann Willem Jakob Antoon; Dutch astronomer (1871-1951).
nl: Johann Willem Jakob Antoon; Nederlands astronoom (1871-1951).

[ctx: origin]
en: Karl August von; German astronomer, physicist (1801-1870).
nl: Karl August von; Duits astronoom, natuurkundige (1801-1870).

[ctx: origin]
en: Ari Abramovich; Soviet space scientist (1905-1980).
nl: Ari Abramovich; Sovjet ruimtewetenschapper (1905-1980).

[ctx: origin]
en: Stevin, Simon; Belgian mathematician, physicist (1548-1620).
nl: Stevin, Simon; Belgisch wiskundige, natuurkundige (1548-1620).

[ctx: origin]
en: Harlan True; American astronomer, geophysicist (1885-1964).
nl: Harlan True; Amerikaans astronoom, geofysicus (1885-1964).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (c. 417-369 B.C.).
nl: Grieks wiskundige (ca. 417-369 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Stoberl, Andreas; German astronomer, mathematician (1465-1515).
nl: Stoberl, Andreas; Duits astronoom, wiskundige (1465-1515).

[ctx: origin]
en: Sir George Gabriel; British mathematician, physicist (1819-1903).
nl: Sir George Gabriel; Brits wiskundige, natuurkundige (1819-1903).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Grigorievich; Russian physicist (1839-1896).
nl: Aleksandr Grigorievitsj; Russische natuurkundige (1839-1896).

[ctx: origin]
en: Greek geographer (54 B.C.- A.D. 24).
nl: Grieks geograaf (54 v.Chr.- 24 n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Herbert Hall; British astronomer (1861-1930).
nl: Herbert Hall; Brits astronoom (1861-1930).

[ctx: origin]
en: George Johnstone; Irish physicist (1826-1911).
nl: George Johnstone; Iers natuurkundige (1826-1911).

[ctx: origin]
en: Frederick John Marrion; British astronomer, astrophysicist (1881-1960).
nl: Frederick John Marrion; Brits astronoom, astrofysicus (1881-1960).

[ctx: origin]
en: Thomas; British astronomer (1621-1689).
nl: Thomas; Brits astronoom (1621-1689).

[ctx: origin]
en: Otto Wilhelm von; German-born Russian astronomer (1819-1905); Otto; American astronomer (1897-1963); Friedrich Georg Wilhelm von; German-born Russian astronomer (1793-1864).
nl: Otto Wilhelm von; in Duitsland geboren Russische astronoom (1819-1905); Otto; Amerikaanse astronoom (1897-1963); Friedrich Georg Wilhelm von; in Duitsland geboren Russische astronoom (1793-1864).

[ctx: origin]
en: Elis; Danish astronomer (1870-1947).
nl: Elis; Deense astronoom (1870-1947).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer, mathematician (1452-1531).
nl: Johann; Duits astronoom, wiskundige (1452-1531).

[ctx: origin]
en: Mikhail Fedorovich; Soviet astronomer (1893-1966).
nl: Michail Fedorovitsj; Sovjet-astronoom (1893-1966).

[ctx: origin]
en: Otto; Norwegian polar explorer (1855-1930).
nl: Otto; Noorse poolreiziger (1855-1930).

[ctx: origin]
en: William Francis Gray; Anglo-American physicist (1884-1962).
nl: William Francis Gray; Engels-Amerikaans natuurkundige (1884-1962).

[ctx: origin]
en: Fredrik Carl Mülertz; Norwegian mathematician and astronomer, aurora research (1874-1957).
nl: Fredrik Carl Mülertz; Noors wiskundige en astronoom, poollichtonderzoek (1874-1957).

[ctx: origin]
en: Eduard; Austrian geologist (1831-1914).
nl: Eduard; Oostenrijks geoloog (1831-1914).

[ctx: origin]
en: James Joseph; British mathematician (1814-1897).
nl: James Joseph; Brits wiskundige (1814-1897).

[ctx: origin]
en: Leo; Hungarian-American physicist (1898-1964).
nl: Leo; Hongaars-Amerikaanse natuurkundige (1898-1964).

[ctx: origin]
en: Firmanus, Lucius; Roman philosopher (unkn-fl. 86 B.C.).
nl: Firmanus, Lucius; Romeins filosoof (onbekend-fl. 86 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Cornelius; Roman historian (c. 55-120).
nl: Cornelius; Romeins historicus (ca. 55-120).

[ctx: origin]
en: Pietro; Italian astronomer (1838-1905).
nl: Pietro; Italiaanse astronoom (1838-1905).

[ctx: origin]
en: Vitruvius Pollio, Marcus; Roman engineer, architect (unkn-fl. c. 25 B.C.).
nl: Vitruvius Pollio, Marcus; Romeins ingenieur, architect (onbekend-fl. ca. 25 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Andre; Belgian mathematician (1612-1660).
nl: Andre; Belgisch wiskundige (1612-1660).

[ctx: origin]
en: Igor Yevgenyevich; Soviet physicist, Nobel laureate (1895-1971).
nl: Igor Jevgenjevitsj; Sovjet natuurkundige, Nobelprijswinnaar (1895-1971).

[ctx: origin]
en: Edvard Hugo; Swedish astronomer (1873-1959).
nl: Edvard Hugo; Zweeds astronoom (1873-1959).

[ctx: origin]
en: Tanner, Adam; Austrian mathematician (1572-1632).
nl: Tanner, Adam; Oostenrijks wiskundige (1572-1632).

[ctx: origin]
en: Ernst Wilhelm Leberecht; German astronomer (1821-1889).
nl: Ernst Wilhelm Leberecht; Duits astronoom (1821-1889).

[ctx: origin]
en: Valentina Vladimirovna; Soviet cosmonaut (1937-Live).
nl: Valentina Vladimirovna; Sovjet kosmonaut (1937-Leven).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1901-1961).
nl: Paul; Duits astronoom (1901-1961).

[ctx: origin]
en: Vincenzo; Italian physicist, mathematician (1622-1703).
nl: Vincenzo; Italiaans natuurkundige, wiskundige (1622-1703).

[ctx: origin]
en: Nikola; American scientist of Serbian origin (1856-1943).
nl: Nikola; Amerikaanse wetenschapper van Servische afkomst (1856-1943).

[ctx: origin]
en: Of Miletus; Greek mathematician, astronomer, philosopher (c. 636-546 B.C.).
nl: Van Miletus; Grieks wiskundige, astronoom, filosoof (ca. 636-546 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
nl: Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraakse astronoom (836-901).

[ctx: origin]
en: Max; South African bacteriologist; Nobel laureate (1899-1972).
nl: Max; Zuid-Afrikaanse bacterioloog; Nobelprijswinnaar (1899-1972).

[ctx: origin]
en: Of Alexandria; Greek astronomer (unkn-c. 380).
nl: Van Alexandrië; Grieks astronoom (onbekend-c. 380).

[ctx: origin]
en: Of Smyrna; Greek mathematician and astronomer (c. A.D. 130).
nl: Van Smyrna; Grieks wiskundige en astronoom (ca. 130 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-A.D. 412).
nl: Griekse astronoom (onbekend-A.D. 412).

[ctx: origin]
en: Georg Heinrich; German astronomer (1914-1961).
nl: Georg Heinrich; Duits astronoom (1914-1961).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph John; British physicist; Nobel laureate (1856-1940).
nl: Sir Joseph John; Brits natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1856-1940).

[ctx: origin]
en: Gavriil Adrianovich; Soviet astronomer (1875-1960).
nl: Gavriil Adrianovich; Sovjet astronoom (1875-1960).

[ctx: origin]
en: Worcester Reed; American inventor (1846-1929).
nl: Worcester Reed; Amerikaanse uitvinder (1846-1929).

[ctx: origin]
en: Reinhold; German rocketry scientist (1890-1933).
nl: Reinhold; Duitse raketwetenschapper (1890-1933).

[ctx: origin]
en: Kliment Arkadievich; Russian botanist, physiologist (1843-1920).
nl: Kliment Arkadievich; Russische botanicus, fysioloog (1843-1920).

[ctx: origin]
en: Johann Daniel; German astronomer (1729-1796).
nl: Johann Daniel; Duits astronoom (1729-1796).

[ctx: origin]
en: Gherman Stepanovich; Soviet cosmonaut (1935-2000).
nl: Gherman Stepanovich; Sovjet kosmonaut (1935-2000).

[ctx: origin]
en: Samuel; British physicist (1907-1973).
nl: Samuel; Brits natuurkundige (1907-1973).

[ctx: origin]
en: Evangelista; Italian physicist (1608-1647).
nl: Evangelista; Italiaans natuurkundige (1608-1647).

[ctx: origin]
en: Robert Julius; American astronomer (1866-1956).
nl: Robert Julius; Amerikaans astronoom (1866-1956).

[ctx: origin]
en: Friedrich Arturovich; Soviet rocketry scientist (1887-1933).
nl: Friedrich Arturovich; Sovjet raketwetenschapper (1887-1933).

[ctx: origin]
en: Vitol'd Karlovich; Russian astronomer (1849-1925).
nl: Vitol'd Karlovich; Russische astronoom (1849-1925).

[ctx: origin]
en: Konstantin E.; Soviet physicist (1857-1935).
nl: Konstantin E.; Sovjet natuurkundige (1857-1935).

[ctx: origin]
en: Nikolai Iakovlevich; Russian astronomer (1842-1918).
nl: Nikolai Iakovlevich; Russische astronoom (1842-1918).

[ctx: origin]
en: Chinese mathematician (430-501).
nl: Chinese wiskundige (430-501).

[ctx: origin]
en: Tycho Brahe; Danish astronomer (1546-1601).
nl: Tycho Brahe; Deense astronoom (1546-1601).

[ctx: origin]
en: Friedrich August; German historian, humanitarian (1780-1851).
nl: Friedrich August; Duits historicus, humanitair (1780-1851).

[ctx: origin]
en: Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
nl: Ulugh-Beg; Mongoolse astronoom, wiskundige (1394-1449).

[ctx: origin]
en: Harold Clayton; American chemist; Nobel laureate (1893-1981).
nl: Harold Clayton; Amerikaans scheikundige; Nobelprijswinnaar (1893-1981).

[ctx: origin]
en: Max; German rocketry engineer (1895-1930).
nl: Max; Duits raketingenieur (1895-1930).

[ctx: origin]
en: Gale Bruno; Dutch astronomer (1912-1972).
nl: Gale Bruno; Nederlands astronoom (1912-1972).

[ctx: origin]
en: George A.; Belgian-American astronomer (1880-1974).
nl: George A.; Belgisch-Amerikaans astronoom (1880-1974).

[ctx: origin]
en: George; Dutch astronomer (1890-1966).
nl: George; Nederlands sterrenkundige (1890-1966).

[ctx: origin]
en: Willem Hendrik; South African astronomer (1896-1974).
nl: Willem Hendrik; Zuid-Afrikaanse astronoom (1896-1974).

[ctx: origin]
en: Johannes Diderik; Dutch physicist; Nobel laureate (1837-1923).
nl: Johannes Diderik; Nederlandse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1837-1923).

[ctx: origin]
en: Hendrik; Dutch astronomer (1900-1947).
nl: Hendrik; Nederlandse astronoom (1900-1947).

[ctx: origin]
en: Rudolph Ludwig Karl; German doctor, pathologist (1821-1902).
nl: Rudolph Ludwig Karl; Duitse arts, patholoog (1821-1902).

[ctx: origin]
en: Adriaan; Dutch-American astronomer (1884-1946).
nl: Adriaan; Nederlands-Amerikaans astronoom (1884-1946).

[ctx: origin]
en: Pieter Johannes; Dutch astronomer (1886-1960).
nl: Pieter Johannes; Nederlands astronoom (1886-1960).

[ctx: origin]
en: John Monroe; American astronomer, mathematician (1833-1912).
nl: John Monroe; Amerikaans astronoom, wiskundige (1833-1912).

[ctx: origin]
en: Uco; Dutch-American astronomer (1924-1966).
nl: Uco; Nederlands-Amerikaans astronoom (1924-1966).

[ctx: origin]
en: Jacobus Hendricus; Dutch chemist; Nobel laureate (1852-1911).
nl: Jacobus Hendricus; Nederlands scheikundige; Nobelprijswinnaar (1852-1911).

[ctx: origin]
en: Portuguese navigator, explorer (c. 1460-1524).
nl: Portugese navigator, ontdekkingsreiziger (ca. 1460-1524).

[ctx: origin]
en: Mikheil Alekandres; Soviet astronomer (1909-1956).
nl: Mikheil Alekandres; Sovjet astronoom (1909-1956).

[ctx: origin]
en: Georg Freiherr von; Slovenian-born German mathematician (1754-1802).
nl: Georg Freiherr von; in Slovenië geboren Duitse wiskundige (1754-1802).

[ctx: origin]
en: Vladimir Ivanovich; Soviet mineralogist (1863-1945).
nl: Vladimir Ivanovitsj; Sovjet-mineraloog (1863-1945).

[ctx: origin]
en: Nikolai Ivanovich; Soviet botanist (1887-1943); Sergei Ivanovich; Soviet physicist (optics) (1891-1951).
nl: Nikolaj Ivanovitsj; botanicus uit de Sovjet-Unie (1887-1943); Sergej Ivanovitsj; natuurkundige uit de Sovjet-Unie (optica) (1891-1951).

[ctx: origin]
en: Felix Andries; Dutch geophysicist, geodesist (1887-1966).
nl: Felix Andries; Nederlands geofysicus, geodespecialist (1887-1966).

[ctx: origin]
en: Wendelin, Godefroid; Belgian astronomer (1580-1667).
nl: Wendelin, Godefroid; Belgisch astronoom (1580-1667).

[ctx: origin]
en: Frank Washington; American astronomer (1852-1927).
nl: Frank Washington; Amerikaans astronoom (1852-1927).

[ctx: origin]
en: Andreas; Belgian doctor (1514-1564).
nl: Andreas; Belgische arts (1514-1564).

[ctx: origin]
en: Michael George Francis; British decipherer of Linear B Cretan script (1922-1956).
nl: Michael George Francis; Brits ontcijferaar van lineair B Kretenzisch schrift (1922-1956).

[ctx: origin]
en: Ernest Harry; American geophysicist (1906-1968).
nl: Ernest Harry; Amerikaans geofysicus (1906-1968).

[ctx: origin]
en: Vladimir Petrovich; Soviet physicist, engineer (1888-1950).
nl: Vladimir Petrovich; Sovjet natuurkundige, ingenieur (1888-1950).

[ctx: origin]
en: Mikhail; Russian astronomer (1893-1919).
nl: Mikhail; Russische astronoom (1893-1919).

[ctx: origin]
en: Francois; French mathematician (1540-1603).
nl: Francois; Frans wiskundige (1540-1603).

[ctx: origin]
en: Adriaan; Dutch mathematician (c. 1600-1667).
nl: Adriaan; Nederlands wiskundige (ca. 1600-1667).

[ctx: origin]
en: Count Allessandro Guiseppe Antonio Anastasio; Italian physicist (1745-1827).
nl: Graaf Allessandro Guiseppe Antonio Anastasio; Italiaans natuurkundige (1745-1827).

[ctx: origin]
en: Vito; Italian mathematician, physicist (1860-1940).
nl: Vito; Italiaans wiskundige, natuurkundige (1860-1940).

[ctx: origin]
en: Emil Adolf; German bacteriologist; Nobel laureate (1854-1917).
nl: Emil Adolf; Duits bacterioloog; Nobelprijswinnaar (1854-1917).

[ctx: origin]
en: Georg; Hungarian otological physicist; Nobel laureate (1899-1972).
nl: Georg; Hongaarse otologische fysicus; Nobelprijswinnaar (1899-1972).

[ctx: origin]
en: Wernher, German-American rocket pioneer (1912-1977).
nl: Wernher, Duits-Amerikaanse raketpionier (1912-1977).

[ctx: origin]
en: Yrjo; Finnish astronomer (1891-1971).
nl: Yrjo; Fins astronoom (1891-1971).

[ctx: origin]
en: Emanuel; German astronomer (1882-1952).
nl: Emanuel; Duits astronoom (1882-1952).

[ctx: origin]
en: Leonid A.; Soviet rocketry scientist (1913-1965).
nl: Leonid A.; Sovjet raketgeleerde (1913-1965).

[ctx: origin]
en: John; American mathematician (1903-1957).
nl: John; Amerikaans wiskundige (1903-1957).

[ctx: origin]
en: Joseph Albert; American test pilot (1921-1966).
nl: Joseph Albert; Amerikaanse testpiloot (1921-1966).

[ctx: origin]
en: Legendary Chinese inventor.
nl: Legendarische Chinese uitvinder.

[ctx: origin]
en: Alan Tower; American physicist (1892-1967).
nl: Alan Tower; Amerikaans natuurkundige (1892-1967).

[ctx: origin]
en: Pehr Wilhelm; Swedish astronomer (1717-1783).
nl: Pehr Wilhelm; Zweeds astronoom (1717-1783).

[ctx: origin]
en: Chester Burleigh; American astronomer (1889-1971).
nl: Chester Burleigh; Amerikaans astronoom (1889-1971).

[ctx: origin]
en: Moritz Ludwig Georg; German astronomer (1821-1859).
nl: Moritz Ludwig Georg; Duits astronoom (1821-1859).

[ctx: origin]
en: James Craig; American astronomer (1838-1880).
nl: James Craig; Amerikaans astronoom (1838-1880).

[ctx: origin]
en: Thomas William; British astronomer (1806-1885).
nl: Thomas William; Brits astronoom (1806-1885).

[ctx: origin]
en: James; Scottish inventor (1736-1819).
nl: James; Schotse uitvinder (1736-1819).

[ctx: origin]
en: Karl; German mathematician (1815-1897).
nl: Karl; Duits wiskundige (1815-1897).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Eduard; German physicist (1804-1891).
nl: Wilhelm Eduard; Duits natuurkundige (1804-1891).

[ctx: origin]
en: Alfred Lothar; German geophysicist, meteorologist (1880-1930).
nl: Alfred Lothar; Duits geofysicus, meteoroloog (1880-1930).

[ctx: origin]
en: Erhard; German mathematician (1625-1699).
nl: Erhard; Duits wiskundige (1625-1699).

[ctx: origin]
en: Ladislaus; Czechoslovakian astronomer (1848-1913).
nl: Ladislaus; Tsjechoslowaakse astronoom (1848-1913).

[ctx: origin]
en: Edmund; German astronomer, mathematician, physicist (1837-1917).
nl: Edmund; Duits astronoom, wiskundige, natuurkundige (1837-1917).

[ctx: origin]
en: Johann; German mathematician (1468-1528).
nl: Johann; Duits wiskundige (1468-1528).

[ctx: origin]
en: Harry; American meteorologist (1911-1962).
nl: Harry; Amerikaanse meteoroloog (1911-1962).

[ctx: origin]
en: Hermann; German-American mathematician (1885-1955).
nl: Hermann; Duits-Amerikaanse wiskundige (1885-1955).

[ctx: origin]
en: William; British philosopher (1794-1866).
nl: William; Brits filosoof (1794-1866).

[ctx: origin]
en: Edward Higgins II; American astronaut (1930-1967).
nl: Edward Higgins II; Amerikaanse astronaut (1930-1967).

[ctx: origin]
en: Aloys Joseph Beck Edler von; German physicist (1754-1849). (Spelling changed from Widmanstätten.)
nl: Aloys Joseph Beck Edler von; Duits natuurkundige (1754-1849). (Spelling veranderd van Widmanstätten.)

[ctx: origin]
en: Emil Johann; German geophysicist (1861-1928).
nl: Emil Johann; Duits geofysicus (1861-1928).

[ctx: origin]
en: Norbert; American mathematician (1894-1964).
nl: Norbert; Amerikaans wiskundige (1894-1964).

[ctx: origin]
en: Rupert; German-American astronomer (1905-1976).
nl: Rupert; Duits-Amerikaanse astronoom (1905-1976).

[ctx: origin]
en: Wilhelm IV, Landgrave of Hesse; German astronomer (1532-1592).
nl: Wilhelm IV, landgraaf van Hessen; Duits astronoom (1532-1592).

[ctx: origin]
en: Hugh Percy; British selenographer (1896-1960).
nl: Hugh Percy; Britse selenograaf (1896-1960).

[ctx: origin]
en: Arthur Stanley; British astronomer (1861-1938).
nl: Arthur Stanley; Brits astronoom (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Johannes; German astronomer (1856-1943).
nl: Johannes; Duits astronoom (1856-1943).

[ctx: origin]
en: Alexander; Scottish astronomer (1714-1786); Charles Thomson Rees; Scottish physicist (1869-1959); Ralph Elmer; American astronomer (1886-1960).
nl: Alexander; Schotse astronoom (1714-1786); Charles Thomson Rees; Schotse natuurkundige (1869-1959); Ralph Elmer; Amerikaanse astronoom (1886-1960).

[ctx: origin]
en: Johannes; German rocketry scientist (1897-1947).
nl: Johannes; Duitse raketwetenschapper (1897-1947).

[ctx: origin]
en: Joseph; American astronomer (1826-1875).
nl: Joseph; Amerikaans astronoom (1826-1875).

[ctx: origin]
en: John; American astronomer (1714-1779).
nl: John; Amerikaans astronoom (1714-1779).

[ctx: origin]
en: Maxmilian Franz Joseph Cornelius; German astronomer (1863-1932).
nl: Maxmilian Franz Joseph Cornelius; Duits astronoom (1863-1932).

[ctx: origin]
en: William Hyde; British chemist, physicist (1766-1828).
nl: William Hyde; Brits scheikundige, natuurkundige (1766-1828).

[ctx: origin]
en: Jan; Dutch astronomer (1891-1946).
nl: Jan; Nederlandse astronoom (1891-1946).

[ctx: origin]
en: Friedrich; German chemist (1800-1882).
nl: Friedrich; Duits scheikundige (1800-1882).

[ctx: origin]
en: Frederick Eugene; American petrologist and astronomer (1877-1953); Thomas; British philosopher (1711-1786); William Hammond; American astronomer (1871-1959).
nl: Frederick Eugene; Amerikaans petroloog en astronoom (1877-1953); Thomas; Brits filosoof (1711-1786); William Hammond; Amerikaans astronoom (1871-1959).

[ctx: origin]
en: John, Baron Wrottesley; British astronomer (1798-1867).
nl: John, Baron Wrottesley; Brits astronoom (1798-1867).

[ctx: origin]
en: Robert Williams; American physicist (1868-1955).
nl: Robert Williams; Amerikaans natuurkundige (1868-1955).

[ctx: origin]
en: Josef; German physicist (1929-1970).
nl: Josef; Duits natuurkundige (1929-1970).

[ctx: origin]
en: Sigmund von; Polish physicist (1845-1888).
nl: Sigmund von; Pools natuurkundige (1845-1888).

[ctx: origin]
en: Johann Philipp von; German astronomer (1651-1725).
nl: Johann Philipp von; Duits astronoom (1651-1725).

[ctx: origin]
en: James Hart; American rocketry scientist (1913-1953).
nl: James Hart; Amerikaanse raketwetenschapper (1913-1953).

[ctx: origin]
en: Charles Tyson; American benefactor (1837-1905).
nl: Charles Tyson; Amerikaanse weldoener (1837-1905).

[ctx: origin]
en: Of Colophon; Greek philosopher (570(?)-478(?) B.C.).
nl: Van Colophon; Grieks filosoof (570(?)-478(?) v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Greek natural philosopher, historian (c. 430-354 B.C.).
nl: Grieks natuurfilosoof, historicus (ca. 430-354 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Pavel Nikoaevich; Russian electrical engineer (1847-1894).
nl: Pavel Nikoaevich; Russisch elektrotechnisch ingenieur (1847-1894).

[ctx: origin]
en: A. A.; Soviet astronomer (1887-1974).
nl: A. A.; Sovjet astronoom (1887-1974).

[ctx: origin]
en: Issei; Japanese astronomer (1889-1959).
nl: Issei; Japanse astronoom (1889-1959).

[ctx: origin]
en: Mikhail Kuzmich; Soviet rocketry scientist (1911-1971).
nl: Mikhail Kuzmich; Sovjet raketwetenschapper (1911-1971).

[ctx: origin]
en: Thomas; British doctor, physicist (1773-1829).
nl: Thomas; Britse arts, natuurkundige (1773-1829).

[ctx: origin]
en: Abraham Ben Samuel; Spanish astronomer (c. 1450-c. 1522).
nl: Abraham Ben Samuel; Spaans astronoom (ca. 1450-c. 1522).

[ctx: origin]
en: Franz Xaver, Freiherr von; Hungarian astronomer (1754-1832).
nl: Franz Xaver, Freiherr von; Hongaars astronoom (1754-1832).

[ctx: origin]
en: Herman; Dutch astronomer (1894-1972).
nl: Herman; Nederlands sterrenkundige (1894-1972).

[ctx: origin]
en: Nikolay Dimitrievich; Soviet chemist (1860-1953).
nl: Nikolaj Dimitrievitsj; Sovjetchemicus (1860-1953).

[ctx: origin]
en: Of Citium; Greek philosopher (c. 335-263 B.C.).
nl: Van Citium; Grieks filosoof (ca. 335-263 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Frits; Dutch physicist; Nobel laureate (1888-1966).
nl: Frits; Nederlandse natuurkundige; Nobelprijswinnaar (1888-1966).

[ctx: origin]
en: Georgii Sergeevich; Soviet rocketry scientist (1893-1966).
nl: Georgii Sergejevitsj; Sovjet raketgeleerde (1893-1966).

[ctx: origin]
en: Nikolay Egorovich; Russian physicist (1847-1921).
nl: Nikolaj Egorovitsj; Russische natuurkundige (1847-1921).

[ctx: origin]
en: Zucchi, Niccolo; Italian mathematician, astronomer (1586-1670).
nl: Zucchi, Niccolo; Italiaans wiskundige, astronoom (1586-1670).

[ctx: origin]
en: Richard Adolf; Austrian chemist; Nobel laureate (1865-1929).
nl: Richard Adolf; Oostenrijkse scheikundige; Nobelprijswinnaar (1865-1929).

[ctx: origin]
en: Zupi, Giovanni Battista; Italian astronomer (c. 1590-1650).
nl: Zupi, Giovanni Battista; Italiaans astronoom (ca. 1590-1650).

[ctx: origin]
en: Fritz; Swiss astrophysicist (1898-1974).
nl: Fritz; Zwitsers astrofysicus (1898-1974).

[ctx: origin]
en: Johann Karl Friedrich; German astrophysicist, astronomer (1834-1882).
nl: Johann Karl Friedrich; Duits astrofysicus, astronoom (1834-1882).

[ctx: origin]
en: Vojtech; Czechoslovakian astronomer (1829-1902).
nl: Vojtech; Tsjechoslowaakse astronoom (1829-1902).

[ctx: origin]
en: Crater visible in the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, symbolizes the safe return to Earth of Apollo 8. The crater was previously designated Ganskiy (Hansky) M.
nl: Krater zichtbaar op de iconische kleurenfoto "Earthrise", genomen aan boord van de Apollo 8 door W. A. Anders op 24 december 1968, symboliseert de veilige terugkeer naar de aarde van de Apollo 8. De krater werd eerder aangeduid als Ganskiy (Hansky) M.

[ctx: origin]
en: Nils Christofer; Swedish astronomer (1839-1914).
nl: Nils Christofer; Zweeds astronoom (1839-1914).

[ctx: origin]
en: David McDowell; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1956-2003).
nl: David McDowell; Amerikaans astronaut, missiespecialist Space Shuttle Columbia (1956-2003).

[ctx: origin]
en: Michael Phillip; American astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Commander (1959-2003).
nl: Michael Phillip; Amerikaans astronaut, Space Shuttle Columbia ladingcommandant (1959-2003).

[ctx: origin]
en: Kalpana; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1961-2003).
nl: Kalpana; Amerikaanse astronaut, missiespecialist Space Shuttle Columbia (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Rick Douglas; American astronaut, Space Shuttle Columbia Commander (1957-2003).
nl: Rick Douglas; Amerikaans astronaut, commandant Space Shuttle Columbia (1957-2003).

[ctx: origin]
en: William Cameron; American astronaut, Space Shuttle Columbia Pilot (1961-2003).
nl: William Cameron; Amerikaans astronaut, piloot Space Shuttle Columbia (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Robert; Swiss astrophysicist, meteorologist (1862-1940).
nl: Robert; Zwitserse astrofysicus, meteoroloog (1862-1940).

[ctx: origin]
en: Ilan; Israeli astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Specialist (1954-2003).
nl: Ilan; Israëlische astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Specialist (1954-2003).

[ctx: origin]
en: Laurel Blair Salton; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1961-2003).
nl: Laurel Blair Salton; Amerikaanse astronaut, missiespecialist Space Shuttle Columbia (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Anatoly Alexeevich; Russian astronomer (1910-1976).
nl: Anatolij Aleksejevitsj; Russische astronoom (1910-1976).

[ctx: origin]
en: Theodor; Swedish chemist, Nobel Prize winner 1926 (1884-1971).
nl: Theodor; Zweedse chemicus, Nobelprijswinnaar 1926 (1884-1971).

[ctx: origin]
en: Adolf Johann Friedrich Wilhelm; German chemist, Nobel Prize winner 1905 (1835-1917).
nl: Adolf Johann Friedrich Wilhelm; Duits scheikundige, Nobelprijswinnaar 1905 (1835-1917).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph; British mathematician, physicist (1857-1942).
nl: Sir Joseph; Brits wiskundige, natuurkundige (1857-1942).

[ctx: origin]
en: Antony van; Dutch microscopist (1632-1723).
nl: Antony van; Nederlandse microscopist (1632-1723).

[ctx: origin]
en: Greek-derived male name Gennady in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Van het Grieks afgeleide mannennaam Gennady in verkleinvorm uit het Russisch (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Norse male name Ingvar adopted as Russian name (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Noorse mannennaam Ingvar overgenomen als Russische naam (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Russian male name, diminutive from Greek-derived Nicholas (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Russische mannennaam, verkleinwoord van het Griekse Nicholas (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Latin-derived male name Konstantin in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Van het Latijn afgeleide mannennaam Konstantin in verkleinvorm uit het Russisch (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Russian male name of Greek origin (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Russische mannennaam van Griekse oorsprong (Lunokhod-1 landingsplaats).

[ctx: origin]
en: Russian diminutive form of the Greek-derived male name Nicholas (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Russische verkleinvorm van de van het Grieks afgeleide mannennaam Nicholas (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Slavic male name, diminutive from Vyacheslav (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Slavische mannennaam, verkleinwoord van Vyacheslav (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Franz Maria Ulrich Theodor Hoch; German-Russian astronomer (1724-1802).
nl: Franz Maria Ulrich Theodor Hoch; Duits-Russische astronoom (1724-1802).

[ctx: origin]
en: Carl; German chemist, Nobel Prize winner 1931 (1874-1940).
nl: Carl; Duits scheikundige, Nobelprijswinnaar 1931 (1874-1940).

[ctx: origin]
en: Joseph; American physiologist, Nobel Prize winner 1944 (1874-1965).
nl: Joseph; Amerikaans fysioloog, Nobelprijswinnaar 1944 (1874-1965).

[ctx: origin]
en: Joahnnes Andreas Grib; Danish pathologist, Nobel Prize winner 1926 (1867-1928).
nl: Joahnnes Andreas Grib; Deense patholoog, Nobelprijswinnaar 1926 (1867-1928).

[ctx: origin]
en: John Ellard; Irish astronomer (1845-1910).
nl: John Ellard; Iers astronoom (1845-1910).

[ctx: origin]
en: Victor; French chemist, Nobel Prize winner 1912 (1871-1935).
nl: Victor; Frans scheikundige, Nobelprijswinnaar 1912 (1871-1935).

[ctx: origin]
en: Fritz; German-Swiss chemist, Nobel Prize winner 1918 (1868-1934).
nl: Fritz; Duits-Zwitserse chemicus, Nobelprijswinnaar 1918 (1868-1934).

[ctx: origin]
en: Georg Karl; Hungarian chemist, Nobel Prize winner 1943 (1885-1966).
nl: Georg Karl; Hongaarse scheikundige, Nobelprijswinnaar 1943 (1885-1966).

[ctx: origin]
en: Larry A.; American chemist, geochemist (1934-2005).
nl: Larry A.; Amerikaans chemicus, geochemicus (1934-2005).

[ctx: origin]
en: Emil Theodor; Swiss surgeon, Nobel Prize winner 1909 (1841-1917).
nl: Emil Theodor; Zwitserse chirurg, Nobelprijswinnaar 1909 (1841-1917).

[ctx: origin]
en: Richard; Austrian chemist, Nobel Prize winner 1938; (1900-1967).
nl: Richard; Oostenrijks scheikundige, Nobelprijswinnaar 1938; (1900-1967).

[ctx: origin]
en: Bernardo Alberto; Argentinean physiologist, Nobel Prize winner 1947 (1887-1971).
nl: Bernardo Alberto; Argentijns fysioloog, Nobelprijswinnaar 1947 (1887-1971).

[ctx: origin]
en: Spanish-Arab astronomer and philosopher (c. 1095-1138).
nl: Spaans-Arabische astronoom en filosoof (ca. 1095-1138).

[ctx: origin]
en: Charles Louis Alphonse; French physician, Nobel Prize winner 1907 (1845-1922).
nl: Charles Louis Alphonse; Franse arts, Nobelprijswinnaar 1907 (1845-1922).

[ctx: origin]
en: Bernard; Polish cartographer, the “Father of Polish Cartography” (1450-1535).
nl: Bernard; Poolse cartograaf, de "Vader van de Poolse Cartografie" (1450-1535).

[ctx: origin]
en: Semion Ya.; Ukranian radio astronomer (1911-2003).
nl: Semion Ya.; Oekraïense radioastronoom (1911-2003).

[ctx: origin]
en: Sir Cyril Norman; English chemist, Nobel Prize winner 1956 (1897-1967).
nl: Sir Cyril Norman; Engels scheikundige, Nobelprijswinnaar 1956 (1897-1967).

[ctx: origin]
en: Fred Lawrence; American astronomer (1906-2004).
nl: Fred Lawrence; Amerikaans astronoom (1906-2004).

[ctx: origin]
en: Alighieri; Italian poet (1265-1321).
nl: Alighieri; Italiaans dichter (1265-1321).

[ctx: origin]
en: Gottfried Wilhelm; German mathematician, philosopher (1646-1716).
nl: Gottfried Wilhelm; Duits wiskundige, filosoof (1646-1716).

[ctx: origin]
en: Yurii Naumovich; Soviet selenographer (1909-1978).
nl: Yurii Naumovich; selenograaf uit de Sovjet-Unie (1909-1978).

[ctx: origin]
en: Marcel Gilles Jozef; Dutch astronomer, astrophysicist (1893-1970).
nl: Marcel Gilles Jozef; Nederlandse astronoom, astrofysicus (1893-1970).

[ctx: origin]
en: Giulio; Italian-Israeli physicist (1909-1965).
nl: Giulio; Italiaans-Israëlisch natuurkundige (1909-1965).

[ctx: origin]
en: Annibale; Italian astronomer (1844-1911).
nl: Annibale; Italiaanse astronoom (1844-1911).

[ctx: origin]
en: Sir Ernest Henry; Irish-born British Antarctic explorer (1874-1922).
nl: Sir Ernest Henry; in Ierland geboren Britse ontdekkingsreiziger op Antarctica (1874-1922).

[ctx: origin]
en: Richard Edwin; American explorer, aviator, navigator (1888-1957).
nl: Richard Edwin; Amerikaanse ontdekkingsreiziger, vliegenier, navigator (1888-1957).

[ctx: origin]
en: Flavio; Italian inventor (unkn-fl. 1302).
nl: Flavio; Italiaanse uitvinder (onbekend-fl. 1302).

[ctx: origin]
en: Johan August Hugo; Swedish astronomer (1841-1896).
nl: Johan August Hugo; Zweeds astronoom (1841-1896).

[ctx: origin]
en: Robert Edwin; American explorer (1856-1920).
nl: Robert Edwin; Amerikaanse ontdekkingsreiziger (1856-1920).

[ctx: origin]
en: Ptolemy, Claudius; Greek astronomer, mathematician, geographer (c. 87-150).
nl: Ptolemaeus, Claudius; Grieks astronoom, wiskundige, geograaf (ca. 87-150).

[ctx: origin]
en: Georg von; Austrian mathematician, astronomer (1423-1461).
nl: Georg von; Oostenrijks wiskundige, astronoom (1423-1461).

[ctx: origin]
en: Muller, Johann; German astronomer, mathematician (1436-1476).
nl: Muller, Johann; Duits astronoom, wiskundige (1436-1476).

[ctx: origin]
en: Bernard; German astronomer (1430-1504). (Spelling changed from Walter.)
nl: Bernard; Duits astronoom (1430-1504). (Spelling veranderd van Walter.)

[ctx: origin]
en: William Allen; British chemist (1817-1870).
nl: William Allen; Brits scheikundige (1817-1870).

[ctx: origin]
en: Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); Persian astronomer (1201-1274).
nl: Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); Perzisch astronoom (1201-1274).

[ctx: origin]
en: Nicholas-Louis De; French astronomer (1713-1762).
nl: Nicholas-Louis De; Franse astronoom (1713-1762).

[ctx: origin]
en: Howard Walter; Australian-born British pathologist, Nobel Prize winner 1945 (1898-1968).
nl: Howard Walter; in Australië geboren Britse patholoog, Nobelprijswinnaar 1945 (1898-1968).

[ctx: origin]
en: Egor Ivanovich, Russian meteorite researcher (1923-2008).
nl: Egor Ivanovitsj, Russische meteorietenonderzoeker (1923-2008).

[ctx: origin]
en: Craig; NASA Engineer, LRO Project Manager (1960-2017).
nl: Craig; NASA-ingenieur, LRO-projectmanager (1960-2017).

[ctx: origin]
en: Russian diminutive form of male name Vasily of Greek origin (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Russische verkleinvorm van de mannelijke naam Vasily van Griekse oorsprong (Lunokhod-1 landingsplaatskenmerk).

[ctx: origin]
en: Male name of German origin (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Mannennaam van Duitse oorsprong (kenmerk landingsplaats Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Slavic male name Boris in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Slavische mannennaam Boris in verkleinvorm (Lunokhod-1 landingsplaats).

[ctx: origin]
en: Male name Valery of Latin origin in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Mannennaam Valery van Latijnse oorsprong in verkleinvorm (Lunokhod-1 landingsplaats).

[ctx: origin]
en: Latin male name Victor in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
nl: Latijnse mannennaam Victor in verkleinvorm (Lunokhod-1 landingsplaats).

[ctx: origin]
en: Bernard Ray; American lunar scientist (1946-2015).
nl: Bernard Ray; Amerikaanse maanwetenschapper (1946-2015).

[ctx: origin]
en: Elisabetta; Italian planetary scientist (1963-2011).
nl: Elisabetta; Italiaanse planeetwetenschapper (1963-2011).

[ctx: origin]
en: Marie; Geologist and oceanographer, created first comprehensive map of the ocean floor and is credited with discovering the Mid-Atlantic Ridge (1920-2006).
nl: Marie; Geoloog en oceanograaf, maakte de eerste uitgebreide kaart van de oceaanbodem en is de ontdekker van de Mid-Atlantische Rug (1920-2006).

[ctx: origin]
en: David Charles; American planetary scientist, specialist in optics and detectors (1957-2011).
nl: David Charles; Amerikaanse planeetwetenschapper, specialist in optica en detectoren (1957-2011).

[ctx: origin]
en: One of three enclosures in Chinese ancient star map.
nl: Een van de drie omsluitingen op de oude Chinese sterrenkaart.

[ctx: origin]
en: Michael J.; American planetary scientist (1951 – 2013).
nl: Michael J.; Amerikaans planeetwetenschapper (1951 - 2013).

[ctx: origin]
en: John E.; British volcanologist (1938-2012).
nl: John E.; Brits vulkanoloog (1938-2012).

[ctx: origin]
en: Crater visible in the foreground of the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, showing the Earth and part of the Moon’s surface. The crater was previously designated Pasteur T.
nl: Krater zichtbaar op de voorgrond van de iconische kleurenfoto "Earthrise", genomen aan boord van de Apollo 8 door W. A. Anders op 24 december 1968, waarop de Aarde en een deel van het maanoppervlak te zien zijn. De krater werd voorheen aangeduid als Pasteur T.

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map, and the name of the fairy in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl.”
nl: Sterrenbeeldnaam in de oude Chinese sterrenkaart, en de naam van de fee in het Chinese volksverhaal "De koeherder en het wevermeisje".

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map, which contains the star Altair, also known as Niulang, the cowherd who marries Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl.”
nl: Sterrenbeeldnaam in de oude Chinese sterrenkaart, die de ster Altair bevat, ook bekend als Niulang, de koeherder die met Zhinyu trouwt in het Chinese volksverhaal "De koeherder en het weversmeisje".

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map; means “celestial ford” or “Galaxy’s ferry.”
nl: Sterrenbeeldnaam in de oude Chinese sterrenkaart; betekent "celestial ford" of "Galaxy’s ferry".

[ctx: origin]
en: Japanese female first name.
nl: Japanse vrouwelijke voornaam.

[ctx: origin]
en: Hildegard von Bingen; German writer, composer, mystic and visionary. In Germany she is considered the founder of the scientific study of natural history (1098- 1179).
nl: Hildegard von Bingen; Duitse schrijfster, componiste, mystica en zieneres. In Duitsland wordt ze beschouwd als de grondlegster van de wetenschappelijke studie van de natuurlijke historie (1098- 1179).

[ctx: origin]
en: Russian male name of Hebrew origin.
nl: Russische mannennaam van Hebreeuwse oorsprong.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
nl: Astronautennaam, locatie Apollo 17.

[ctx: origin]
en: Annie Jean; American computer scientist, mathematician, and rocket scientist (1933-2011).
nl: Annie Jean; Amerikaanse computerwetenschapper, wiskundige en raketwetenschapper (1933-2011).

[ctx: origin]
en: Anna Isabel Jonas; American geologist (1881-1974).
nl: Anna Isabel Jonas; Amerikaans geoloog (1881-1974).

[ctx: origin]
en: Chinese agronomist, astronomer, mathematician during the Ming dynasty (1562-1633).
nl: Chinese landbouwkundige, astronoom en wiskundige tijdens de Ming-dynastie (1562-1633).

[ctx: origin]
en: Joshua; American planetary scientist (1974-2019).
nl: Joshua; Amerikaanse planeetwetenschapper (1974-2019).

[ctx: origin]
en: Francesco Maria; Italian astronomer, physicist (1618-1663).
nl: Francesco Maria; Italiaanse astronoom, natuurkundige (1618-1663).

[ctx: origin]
en: Sir Walter Norman; English chemist, 1937 Nobel Prize winner for chemistry (1883-1950).
nl: Sir Walter Norman; Engels scheikundige, 1937 Nobelprijswinnaar voor scheikunde (1883-1950).

[ctx: origin]
en: René-Antoine Ferchault de; French physicist (1683-1757).
nl: René-Antoine Ferchault de; Frans natuurkundige (1683-1757).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 400 B.C.).
nl: Griekse astronoom (onbekend-c. 400 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Sir Roderick Impey; Scottish geologist (1792-1871).
nl: Sir Roderick Impey; Schotse geoloog (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Theodor Ritter von; Austrian astronomer (1841-1886).
nl: Theodor Ritter von; Oostenrijks astronoom (1841-1886).

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater.

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; GDL=Gas Dynamics Laboratory
nl: Genoemd van nabijgelegen krater; GDL=Gas Dynamisch Laboratorium

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; RNII=Rocket Research Institute.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater; RNII=Rocket Research Institute.

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; GIRD=Group for the Study of Reaction Motion.
nl: Genoemd naar nabijgelegen krater; GIRD=Group for the Study of Reaction Motion.

[ctx: origin]
en: Alfred; British petrologist (1859-1939).
nl: Alfred; Brits petroloog (1859-1939).

[ctx: origin]
en: Marcus Porcius; Roman geological engineer (234-149 B.C.).
nl: Marcus Porcius; Romeins geologisch ingenieur (234-149 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Albert; German paleontologist (1831-1865).
nl: Albert; Duits paleontoloog (1831-1865).

[ctx: origin]
en: George; British Earth scientist (1552-1613).
nl: George; Britse aardwetenschapper (1552-1613).

[ctx: origin]
en: Hans; German Earth scientist (1876-1966).
nl: Hans; Duitse aardwetenschapper (1876-1966).

[ctx: origin]
en: Agostino; Italian geologist (1639-1700).
nl: Agostino; Italiaans geoloog (1639-1700).

[ctx: origin]
en: Sergei Sergeevich; Soviet Earth scientist (1895-1947).
nl: Sergej Sergejevitsj; Sovjet aardwetenschapper (1895-1947).

[ctx: origin]
en: Henry Clifton; British Earth scientist (1826-1908).
nl: Henry Clifton; Britse aardwetenschapper (1826-1908).

[ctx: origin]
en: William; British Earth scientist (1784-1856).
nl: William; Britse aardwetenschapper (1784-1856).

[ctx: origin]
en: Joseph Augustine; American micropaleontologist (1881-1949).
nl: Joseph Augustine; Amerikaans micropaleontoloog (1881-1949).

[ctx: origin]
en: Paul Werner; American geochemist, geologist (1930-1973).
nl: Paul Werner; Amerikaans geochemicus, geoloog (1930-1973).

[ctx: origin]
en: Mikhail Mikhailovich; Soviet geologist (1882-1956).
nl: Michail Michajlovitsj; geoloog uit de Sovjet-Unie (1882-1956).

[ctx: origin]
en: Lucien; French sedimentary petrographer (1864-1944).
nl: Lucien; Franse sedimentaire petrograaf (1864-1944).

[ctx: origin]
en: Hans; German Earth scientist (1885-1951).
nl: Hans; Duitse aardwetenschapper (1885-1951).

[ctx: origin]
en: Albert; Swiss Earth scientist (1849-1937).
nl: Albert; Zwitserse aardwetenschapper (1849-1937).

[ctx: origin]
en: Riad Abdel-Megid; Egyptian Earth scientist (1919-1967).
nl: Riad Abdel-Megid; Egyptische aardwetenschapper (1919-1967).

[ctx: origin]
en: William; British crystallographer (1845-1934).
nl: William; Brits kristallograaf (1845-1934).

[ctx: origin]
en: Walter Herman; American geologist (1889-1965).
nl: Walter Herman; Amerikaans geoloog (1889-1965).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian Earth scientist (1713-1795).
nl: Giovanni; Italiaanse aardwetenschapper (1713-1795).

[ctx: origin]
en: Felix De; Spanish Earth scientist (1746-1811).
nl: Felix De; Spaanse aardwetenschapper (1746-1811).

[ctx: origin]
en: James Dwight; American Earth scientist (1813-1895).
nl: James Dwight; Amerikaanse aardwetenschapper (1813-1895).

[ctx: origin]
en: William; Scottish physicist (1768-1851).
nl: William; Schotse natuurkundige (1768-1851).

[ctx: origin]
en: William Maurice; American geophysicist (1906-1974).
nl: William Maurice; Amerikaans geofysicus (1906-1974).

[ctx: origin]
en: Paul; Swiss Earth scientist (1888-1953).
nl: Paul; Zwitserse aardwetenschapper (1888-1953).

[ctx: origin]
en: Ulisse; Italian Earth scientist (1522-1605).
nl: Ulisse; Italiaanse aardwetenschapper (1522-1605).

[ctx: origin]
en: Amadeus William; American paleontologist (1870-1946).
nl: Amadeus William; Amerikaans paleontoloog (1870-1946).

[ctx: origin]
en: Émile; Swiss geologist (1879-1940).
nl: Émile; Zwitsers geoloog (1879-1940).

[ctx: origin]
en: Sir Archibald; Scottish geologist (1835-1924).
nl: Sir Archibald; Schotse geoloog (1835-1924).

[ctx: origin]
en: Ferdinand; German geologist, mineralogist (1838-1912).
nl: Ferdinand; Duits geoloog, mineraloog (1838-1912).

[ctx: origin]
en: Jean-Etienne; French geologist, mineralogist (1715-1786).
nl: Jean-Etienne; Frans geoloog, mineraloog (1715-1786).

[ctx: origin]
en: Pierre-Marie; French geologist (1859-1930).
nl: Pierre-Marie; Frans geoloog (1859-1930).

[ctx: origin]
en: Carl Bernard; German Earth scientist (1808-1879).
nl: Carl Bernard; Duitse aardwetenschapper (1808-1879).

[ctx: origin]
en: Martin; British stratigrapher, zoologist (1639-1712).
nl: Martin; Brits stratigraaf, zoöloog (1639-1712).

[ctx: origin]
en: Douglas; English-Australian Antarctic explorer (1882-1958).
nl: Douglas; Engels-Australische Antarctische ontdekkingsreiziger (1882-1958).

[ctx: origin]
en: William Walden; American geologist (1898-1974).
nl: William Walden; Amerikaans geoloog (1898-1974).

[ctx: origin]
en: William; British mathematician, astronomer (1667-1752).
nl: William; Brits wiskundige, astronoom (1667-1752).

[ctx: origin]
en: Nikolai Ivanovich; Soviet geologist (1861-1924).
nl: Nikolaj Ivanovitsj; sovjetgeoloog (1861-1924).

[ctx: origin]
en: Thomas; British Earth scientist (1635-1715).
nl: Thomas; Britse aardwetenschapper (1635-1715).

[ctx: origin]
en: ”Lake of Hope.”
nl: "Meer van Hoop."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Goodness.”
nl: "Meer van Goedheid."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Joy.”
nl: "Meer van Vreugde."

[ctx: origin]
en: ”Wintry Lake.”
nl: "Winterachtig Meer."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Softness.”
nl: "Meer van Zachtheid."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Luxury.”
nl: "Meer van Luxe."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Spring.”
nl: "Lentemeer."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Dreams.”
nl: "Droommeer."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Fear.”
nl: "Meer van Angst."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Perseverance.”
nl: "Meer van Volharding."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Solitude.”
nl: "Meer van de Eenzaamheid."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Summer.”
nl: "Zomermeer.

[ctx: origin]
en: ”Lake of Autumn.”
nl: "Herfstmeer.

[ctx: origin]
en: ”Lake of Sorrow.”
nl: "Meer van Verdriet."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Excellence.”
nl: "Meer van Uitmuntendheid."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Happiness.”
nl: "Meer van Geluk."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Death.”
nl: "Meer des Doods."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Forgetfulness.”
nl: "Meer van Vergetelheid."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Hatred.”
nl: "Meer van Haat."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Time.”
nl: "Meer van de Tijd."

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
nl: Ruimte met astronautennaam, Apollo 12-locatie.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 14.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 16.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 15.

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 16 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 16.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 17 site. (Spelling changed from Mackin-Apollo.)
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 17. (Spelling veranderd van Mackin-Apollo.)

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 17 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 17.

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 15 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 15.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 11 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 11.

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 11 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 11.

[ctx: origin]
en: Astronaut named crater, Apollo 11 site.
nl: Kenmerk met astronautennaam, locatie Apollo 11.

[ctx: origin]
en: ”Southern Sea.”
nl: "Zuidelijke Zee."

[ctx: origin]
en: ”Foaming Sea.”
nl: "Schuimende Zee."

[ctx: origin]
en: Humboldt, Alexander von; German natural historian (1769-1859).
nl: Humboldt, Alexander von; Duits natuurhistoricus (1769-1859).

[ctx: origin]
en: ”Sea of the Edge.”
nl: "Zee van de Rand."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Fecundity."
en: Mare Fecunditatis
nl: Zee van Vruchtbaarheid

[ctx: origin]
en: ”Sea of Fecundity.”
nl: "Zee van Vruchtbaarheid."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Moisture."
en: Mare Humorum
nl: Zee van de Vochtigheid

[ctx: origin]
en: ”Sea of Moisture.”
nl: "Zee van Vocht."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Muscovy.”
nl: "Zee van Moskou."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Nectar."
en: Mare Nectaris
nl: Nectarzee

[ctx: origin]
en: ”Sea of Nectar.”
nl: "Zee der Nectar."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Serenity.”
nl: "Zee van Sereniteit."

[ctx: origin]
en: Smyth, William Henry; British astronomer (1788-1865).
nl: Smyth, William Henry; Brits astronoom (1788-1865).

[ctx: origin]
en: ”Serpent Sea.”
nl: "Slangenzee."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Cleverness.”
nl: "Zee van Slimheid."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Islands."
en: Mare Insularum
nl: Zee van de Eilanden

[ctx: origin]
en: ”Sea of Islands.”
nl: "Zee van Eilanden."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea that has become known." Ranger VII impact site.
en: Mare Cognitum
nl: Bekende Zee

[ctx: origin]
en: ”Sea that has become known.” Ranger VII impact site.
nl: "Zee die bekend is geworden". Ranger VII inslaglocatie.

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Crises."
en: Mare Crisium
nl: Zee van de Gevaren

[ctx: origin]
en: ”Sea of Crises.”
nl: "Zee van Crises."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Tranquility."
en: Mare Tranquillitatis
nl: Zee van de Rust

[ctx: origin]
en: ”Sea of Tranquility.”
nl: "Zee van Rust."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Waves.”
nl: "Zee van Golven."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Clouds."
en: Mare Nubium
nl: Wolkenzee

[ctx: origin]
en: ”Sea of Clouds.”
nl: "Zee van Wolken."

[ctx: origin]
en: ”Eastern sea.”
nl: "Oostelijke zee."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Vapors.”
nl: "Zee van Dampen."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Cold."
en: Mare Frigoris
nl: Zee van de Koude

[ctx: origin]
en: ”Sea of Cold.”
nl: "Zee van Koude."

[ctx: mare]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Sea of Showers."
en: Mare Imbrium
nl: Regenzee

[ctx: origin]
en: ”Sea of Showers.”
nl: "Zee van Buien."

[ctx: origin]
en: André-Marie; French physicist (1775-1836).
nl: André-Marie; Frans natuurkundige (1775-1836).

[ctx: origin]
en: Mikhail Antonovich; Soviet geologist (1883-1939).
nl: Michail Antonovitsj; geoloog uit de Sovjet-Unie (1883-1939).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Pavlovich; Soviet geochemist and cosmochemist (1895-1975).
nl: Aleksandr Pavlovitsj; Sovjet geochemicus en kosmochemicus (1895-1975).

[ctx: origin]
en: Named for range in the Balkans.
nl: Genoemd naar het verspreidingsgebied in de Balkan.

[ctx: origin]
en: Harbingers of dawn on crater Aristarchus.
nl: Voorbodes van de dageraad op krater Aristarchus.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Pyrenees.
nl: Genoemd naar de aardse Pyreneeën.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Jura Mountains.
nl: Genoemd naar het aardse Juragebergte.

[ctx: origin]
en: Persian male name.
nl: Perzische mannennaam.

[ctx: origin]
en: Named from peak in Asia Minor (now Erciyas Dagi).
nl: Genoemd naar de piek in Klein-Azië (nu Erciyas Dagi).

[ctx: origin]
en: Named from nearby mountain (Mons Hadley).
nl: Genoemd naar de nabijgelegen berg (Mons Hadley).

[ctx: origin]
en: Christian, Baron von; German philosopher (1679-1754).
nl: Christian, Baron von; Duits filosoof (1679-1754).

[ctx: origin]
en: Named for terrestrial mountain in Alps.
nl: Genoemd naar aardse berg in Alpen.

[ctx: origin]
en: Latin for “straight range.”
nl: Latijn voor “straight range.”

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Carpathians.
nl: Genoemd naar aardse Karpaten.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Caucasus Mountains.
nl: Genoemd naar het Kaukasusgebergte.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Song Shan, in Henan, China.
nl: Genoemd naar de aardse berg Song Shan, in Henan, China.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Malapert.
nl: Genoemd naar de nabijgelegen krater Malapert.

[ctx: origin]
en: Philippe De; French mathematician, astronomer (1640-1718).
nl: Philippe De; Frans wiskundige, astronoom (1640-1718).

[ctx: origin]
en: Spanish for “peak.”
nl: Spaans voor "piek".

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial island.
nl: Genoemd naar een landeiland.

[ctx: origin]
en: Named from Mt. Piton on Tenerife Islands.
nl: Genoemd naar de berg Piton op Tenerife.

[ctx: origin]
en: German for “sharp peaks”, and named for resemblance to the terrestrial island group.
nl: Duits voor "scherpe pieken", en genoemd vanwege de gelijkenis met de aardse eilandengroep.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Taurus Mts.
nl: Genoemd naar het aardse Taurusgebergte.

[ctx: origin]
en: John, British instrument maker (1682-1744).
nl: John, Britse instrumentmaker (1682-1744).

[ctx: origin]
en: Antonio Lazzaro; Italian Earth scientist (1687-1764).
nl: Antonio Lazzaro; Italiaanse aardwetenschapper (1687-1764).

[ctx: origin]
en: Albrecht; German geographer (1858-1945).
nl: Albrecht; Duits geograaf (1858-1945).

[ctx: origin]
en: Karl Ludwig Christian; German astronomer (1788-1862).
nl: Karl Ludwig Christian; Duits astronoom (1788-1862).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch astronomer, mathematician, physicist (1629-1695).
nl: Christiaan; Nederlands astronoom, wiskundige, natuurkundige (1629-1695).

[ctx: origin]
en: Georgius; German Earth scientist (1494-1555).
nl: Georgius; Duitse aardwetenschapper (1494-1555).

[ctx: origin]
en: Named from range in Asia (now Ural Mountains).
nl: Genoemd naar het verspreidingsgebied in Azië (nu Oeralgebergte).

[ctx: origin]
en: Spanish for “mountain chain.”
nl: Spaans voor "bergketen".

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1693-1762).
nl: James; Brits astronoom (1693-1762).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Apennines.
nl: Genoemd naar aardse Apennijnen.

[ctx: origin]
en: Lawrence; British astronomer (1622-1666).
nl: Lawrence; Brits astronoom (1622-1666).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Tai, in Shandong, China.
nl: Genoemd naar de aardse berg Tai, in Shandong, China.

[ctx: origin]
en: Pierre André; French entomologist (1762-1833).
nl: Pierre André; Franse entomoloog (1762-1833).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Hua, in Shaanxi, China.
nl: Genoemd naar de aardse berg Hua, in Shaanxi, China.

[ctx: origin]
en: Melba Roy; American mathematician (1929-1990).
nl: Melba Roy; Amerikaans wiskundige (1929-1990).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Heng, in Hunan, China.
nl: Genoemd naar de aardse Mount Heng, in Hunan, China.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Alps.
nl: Genoemd naar aardse Alpen.

[ctx: oceanus]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Ocean of Storms."
en: Oceanus Procellarum
nl: Oceaan van de Stormen

[ctx: origin]
en: ”Ocean of Storms.”
nl: "Oceaan van Stormen."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Sleep.”
nl: "Moeras van de Slaap."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Epidemics.”
nl: "Moeras van Epidemieën."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Decay.”
nl: "Moeras van Verval."

[ctx: origin]
en: Luna 9 landing site (”plain of descent”).
nl: Luna 9 landingsplaats ("vlakte van afdaling").

[ctx: origin]
en: Sainte-Claire Charles; French geologist (1814-1876).
nl: Sainte-Claire Charles; Frans geoloog (1814-1876).

[ctx: origin]
en: Jean Louis Rodolphe; Swiss zoologist, geologist (1807-1873).
nl: Jean Louis Rodolphe; Zwitsers zoöloog, geoloog (1807-1873).

[ctx: origin]
en: William Thomson, Lord Kelvin; Scottish natural philosopher (1824-1907).
nl: William Thomson, Lord Kelvin; Schots natuurfilosoof (1824-1907).

[ctx: origin]
en: Named from cape in Greece; now Matapan or Tainaron.
nl: Genoemd naar kaap in Griekenland; nu Matapan of Tainaron.

[ctx: origin]
en: Pierre Simon; French mathematician, astronomer (1749-1827).
nl: Pierre Simon; Frans wiskundige, astronoom (1749-1827).

[ctx: origin]
en: Augustin Jean; French optician (1788-1827).
nl: Augustin Jean; Franse opticien (1788-1827).

[ctx: origin]
en: Named from cape in Sea of Azov.
nl: Genoemd naar kaap in Zee van Azov.

[ctx: origin]
en: Named from cape on the Black Sea.
nl: Genoemd naar kaap aan de Zwarte Zee.

[ctx: origin]
en: Ponticus; Greek astronomer (c. 388-310 B.C.).
nl: Ponticus; Griekse astronoom (ca. 388-310 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Chinese female name; part of Aratus CA.
nl: Chinese vrouwennaam; deel van Aratus CA.

[ctx: origin]
en: Within crater.
nl: In de krater.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Montes.
nl: Genoemd naar het nabijgelegen Montes.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Mons.
nl: Genoemd naar het nabijgelegen Bergen.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Mountain (Mons Hadley).
nl: Genoemd naar de nabijgelegen berg (Mons Hadley).

[ctx: origin]
en: Within crater of same name.
nl: Binnen de krater met dezelfde naam.

[ctx: origin]
en: Slavic male name.
nl: Slavische mannennaam.

[ctx: origin]
en: Japanese female name.
nl: Japanse vrouwennaam.

[ctx: origin]
en: Named from nearby promontorium.
nl: Genoemd naar het nabijgelegen promontorium.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater.
nl: Genoemd naar nabijgelegen krater.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Altai Mountains.
nl: Genoemd naar het aardse Altaigebergte.

[ctx: origin]
en: Latin for “straight cliff” (the straight wall).
nl: Latijn voor "rechte klif" (de rechte muur).

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Kelvin.
nl: Genoemd naar Promontorium Kelvin.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Rümker.
nl: Genoemd naar Mons Rümker.

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Laplace.
nl: Genoemd naar Promontorium Laplace.

[ctx: origin]
en: Named after Montes Alpes.
nl: Genoemd naar Montes Alpes.

[ctx: origin]
en: Alexis; French astronomer, mathematician (1767-1843).
nl: Alexis; Frans astronoom, wiskundige (1767-1843).

[ctx: origin]
en: Named for Vallis Bouvard.
nl: Genoemd ter ere van Vallis Bouvard.

[ctx: origin]
en: Named for Rima Bradley.
nl: Genoemd naar Rima Bradley.

[ctx: origin]
en: Named for nearby mountain (Mons Hadley).
nl: Genoemd naar de nabijgelegen berg (Mons Hadley).

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Heraclides.
nl: Genoemd naar Promontorium Heraclides.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Huygens.
nl: Genoemd naar Mons Huygens.

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer, mathematician, physicist (1728-1777).
nl: Johann Heinrich; Duits astronoom, wiskundige, natuurkundige (1728-1777).

[ctx: origin]
en: Named for Mons Piton.
nl: Genoemd naar Mons Piton.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Wolff.
nl: Genoemd naar Mons Wolff.

[ctx: origin]
en: Named for Montes Spitzbergen.
nl: Genoemd naar Montes Spitsbergen.

[ctx: origin]
en: ”Lunik Bay”-landing area of Luna (Lunik) 2.
nl: "Lunik Bay" - landingsgebied van Luna (Lunik) 2.

[ctx: origin]
en: ”Seething Bay.”
nl: "Ziedende Baai."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Dew.”
nl: "Baai van de Dauw."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Success.”
nl: "Baai van Succes."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Stickiness.”
nl: "Baai van Kleverigheid."

[ctx: origin]
en: ”Bay of the center.”
nl: "Baai van het centrum."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Love.”
nl: "Baai van de Liefde."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Roughness.”
nl: "Baai van Ruwheid."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Harmony.”
nl: "Baai van Harmonie."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Trust.”
nl: "Baai van Vertrouwen."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Honor.”
nl: "Baai van Eer."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Rainbows.”
nl: "Baai van Regenbogen."

[ctx: origin]
en: Compound word from Indian philosophy that depicts the masculine (“Shiva”) and feminine (“Shakti”) duality of nature; Landing site of Chandrayaan-3’s Vikram lander.
nl: Samengesteld woord uit de Indiase filosofie dat de mannelijke ("Shiva") en vrouwelijke ("Shakti") dualiteit van de natuur uitbeeldt; landingsplaats van de Vikram-lander van Chandrayaan-3.

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map; means “the celestial river”, synonymous with tian he, the Milky Way; landing site of Chang’e 6.
nl: Sterrenbeeldnaam in de oude Chinese sterrenkaart; betekent "de hemelse rivier", synoniem met tian he, de Melkweg; landingsplaats van Chang'e 6.

[ctx: origin]
en: ”Tranquility Base,” Apollo 11 landing site.
nl: "Tranquility Base", landingsplaats van de Apollo 11.

[ctx: origin]
en: Moon palace where Chang-E and Yutu lived in Chinese mythology; Chang’e-3 landing site.
nl: Maanpaleis waar Chang-E en Yutu woonden in de Chinese mythologie; Chang'e-3 landingsplaats.

[ctx: origin]
en: Ancient Chinese name for the Milky Way, a sky river that separates Niulang and Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl”; Chang’e-4 landing site.
nl: Oude Chinese naam voor de Melkweg, een hemelrivier die Niulang en Zhinyu scheidt in het Chinese volksverhaal "De Koeherder en het Wevermeisje"; Chang'e-4 landingsplaats.

[ctx: origin]
en: Chinese constellation name, which means ship sailing in the Milky Way; Chang’e-5 landing site.
nl: Chinese sterrenbeeldnaam, wat schip dat in de Melkweg vaart betekent; Chang'e-5 landingsplaats.

[ctx: origin]
en: Indian male name, part of Aratus CA.
nl: Indiaanse mannennaam, deel van Aratus CA.

[ctx: origin]
en: ”Alpine Valley.”
nl: "Alpenvallei."

[ctx: origin]
en: German female name, part of Aratus CA.
nl: Duitse vrouwennaam, deel van Aratus CA.

[ctx: origin]
en: Schröter's Valley.
nl: Schröter's Vallei.

[ctx: origin]
en: Shakespearean character in “Merry Wives of Windsor.”
nl: Een Shakespeariaans personage in "Merry Wives of Windsor".

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero.
nl: Shakespeariaanse held.

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “King Lear.”
nl: Shakespeariaanse held in "King Lear."

[ctx: origin]
en: Shakespearean character.
nl: Shakespeariaans personage.

[ctx: origin]
en: Shakespearean character in “Romeo and Juliet.”
nl: Shakespeariaans personage in "Romeo en Julia."

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “Julius Caesar.”
nl: Shakespeariaanse held in "Julius Caesar."

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “Anthony and Cleopatra.”
nl: Shakespeariaanse held in "Antonius en Cleopatra".

[ctx: origin]
en: Spirit place, forest home of Oberon in “Midsummer Night's Dream.”
nl: Geestenhuis, bos van Oberon in "Midsummer Night's Dream".

[ctx: origin]
en: Ernst J., Estonian astronomer (1893-1985).
nl: Ernst J., Ests astronoom (1893-1985).

[ctx: origin]
en: Skyresh Bolgolam, High Admiral of the Lilliput council who opposed Gulliver’s plea for freedom and accused him of being a traitor in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Skyresh Bolgolam, Hoge Admiraal van de Raad van Lilliput die zich verzet tegen Gullivers verzoek om vrijheid en hem ervan beschuldigt een verrader te zijn in Jonathan Swifts roman "Gulliver's Travels".

[ctx: origin]
en: Secretary for Private Affairs in Lilliput; Gulliver's friend in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Secretaris voor privézaken in Lilliput; Gullivers vriend in Jonathan Swifts roman "Gulliver's Travels".

[ctx: origin]
en: Name given to Gulliver by the farmer's daughter in the giants’ country Brobdingnag in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Naam gegeven aan Gulliver door de boerendochter in het reuzenland Brobdingnag in de roman "Gulliver's Travels" van Jonathan Swift.

[ctx: origin]
en: Lemuel Gulliver, surgeon, captain, and voyager in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Lemuel Gulliver, chirurg, kapitein en reiziger in Jonathan Swifts roman "Gulliver's Travels".

[ctx: origin]
en: General in Lilliput who prepared articles of impeachment against Gulliver in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Generaal in Lilliput die aanklachten tegen Gulliver voorbereidde in Jonathan Swifts roman "Gulliver's Travels".

[ctx: origin]
en: Character in Lilliput who informed Flimnap that his wife had visited Gulliver privately in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Karakter in Lilliput dat Flimnap informeert dat zijn vrouw Gulliver privé heeft bezocht in Jonathan Swift's roman "Gulliver's Travels".

[ctx: origin]
en: Asaph; American astronomer, discoverer of Phobos and Deimos (1829-1907).
nl: Asaph; Amerikaanse astronoom, ontdekker van Phobos en Deimos (1829-1907).

[ctx: origin]
en: Heinrich L.; German/Danish astronomer (1822-1875).
nl: Heinrich L.; Duits/Deense astronoom (1822-1875).

[ctx: origin]
en: Bevan P.; American astronomer (1904-1950).
nl: Bevan P.; Amerikaans astronoom (1904-1950).

[ctx: origin]
en: Edouard; French astronomer (1820-1883).
nl: Edouard; Franse astronoom (1820-1883).

[ctx: origin]
en: Angeline; wife of American astronomer A. Hall (1830-1892).
nl: Angeline; vrouw van de Amerikaanse astronoom A. Hall (1830-1892).

[ctx: origin]
en: David; American astronomer (1855-1939).
nl: David; Amerikaans astronoom (1855-1939).

[ctx: origin]
en: Oliver C.; American astronomer (1845-1912).
nl: Oliver C.; Amerikaans astronoom (1845-1912).

[ctx: origin]
en: Treasurer of Lilliput in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
nl: Penningmeester van Lilliput in Jonathan Swifts roman "Gulliver's Travels".

[ctx: origin]
en: Iosif S., Soviet astronomer (1916-1985).
nl: Iosif S., Sovjet astronoom (1916-1985).

[ctx: origin]
en: Fictional city in Jonathan Swift's Gulliver's Travels, ruled by a tyrannical king from the flying island Laputa.
nl: Fictieve stad in Jonathan Swift's Gulliver's Travels, geregeerd door een tirannieke koning van het vliegende eiland Laputa.

[ctx: origin]
en: Fictional flying island in Jonathan Swift's Gulliver's Travels.
nl: Fictief vliegend eiland in Jonathan Swift's Gulliver's Travels.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune and Amymone, or of Klytoneos.
nl: Argonaut, zoon van Neptunus en Amymone, of van Klytoneos.

[ctx: origin]
en: Argonaut, founder and king of Pherae in Thessaly.
nl: Argonaut, stichter en koning van Pherae in Thessalië.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Hyperasius and Hypso.
nl: Argonaut, zoon van Hyperasius en Hypso.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of the Thessalian king Pelias, took part in the Calydonian boar hunt.
nl: Argonaut, zoon van de Thessalische koning Pelias, nam deel aan de Calydonische zwijnenjacht.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Teleon, bee-master.
nl: Argonaut, zoon van Teleon, bijenmeester.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Kanethos or Cerion, the only member of the expedition to die in combat.
nl: Argonaut, zoon van Kanethos of Cerion, het enige lid van de expeditie dat stierf in de strijd.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Boreas, the north wind.
nl: Argonaut, zoon van Boreas, de noordenwind.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Eurytus, skilled archer who was killed by Apollo for challenging the god to a shooting match.
nl: Argonaut, zoon van Eurytus, ervaren boogschutter die door Apollo werd gedood omdat hij de god uitdaagde voor een schietwedstrijd.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune and Europa.
nl: Argonaut, zoon van Neptunus en Europa.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Ctimenus.
nl: Argonaut, zoon van Ctimenus.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Kenethos or Cerion.
nl: Argonaut, zoon van Kenethos of Cerion.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Mercury and Antianira.
nl: Argonaut, zoon van Mercurius en Antianira.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune, helmsman of the Argo after the death of Tiphys.
nl: Argonaut, zoon van Neptunus, stuurman van de Argo na de dood van Tiphys.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Theiodamas/Theodamas, king of the Dryopes.
nl: Argonaut, zoon van Theiodamas/Theodamas, koning van de Dryopes.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Apollo and the nymph Cyrene, or of Abas, a prophet.
nl: Argonaut, zoon van Apollo en de nimf Cyrene, of van Abas, een profeet.

[ctx: origin]
en: The leading argonaut, son of the Thessalian king Aeson, delivered the Fleece.
nl: De leidende argonaut, zoon van de Thessalische koning Aeson, leverde het Vlies.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Eurytus, Jason's host during his consultation with the Oracle at Delphi.
nl: Argonaut, zoon van Eurytus, Jason's gastheer tijdens zijn consult met het Orakel in Delphi.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Aeacus, father of Achilles.
nl: Argonaut, zoon van Aeacus, vader van Achilles.

[ctx: origin]
en: Argonaut, prophesying son of Apollo.
nl: Argonaut, voorspellende zoon van Apollo.

[ctx: origin]
en: Argonaut, king of the Locrians, renowned for his courage in battle.
nl: Argonaut, koning van de Locriërs, bekend om zijn moed in de strijd.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Dionysus.
nl: Argonaut, zoon van Dionysus.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Teleon, or of Bias and Pero.
nl: Argonaut, zoon van Teleon, of van Bias en Pero.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Aeacus, took part in the Calydonian boar hunt.
nl: Argonaut, zoon van Aeacus, nam deel aan de Calydonische zwijnenjacht.

[ctx: origin]
en: Daughter of Phoebe in Greek mythology.
nl: Dochter van Phoebe in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Ernest Clare; American astronomer who calculated one of the first independent orbits of Pluto, shortly after that planet’s 1930 discovery by Lowell Observatory’s Clyde Tombaugh (1890-1964).
nl: Ernest Clare; Amerikaanse astronoom die een van de eerste onafhankelijke banen van Pluto berekende, kort na de ontdekking van die planeet in 1930 door Lowell Observatory's Clyde Tombaugh (1890-1964).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian planetary scientist who conducted critical investigations of the formation and collisional evolution of small bodies, satellites, and space debris, including Kuiper Belt objects (1953-2000).
nl: Paolo; Italiaanse planeetwetenschapper die kritisch onderzoek deed naar de vorming en botsingsevolutie van kleine lichamen, satellieten en ruimtepuin, waaronder Kuipergordelobjecten (1953-2000).

[ctx: origin]
en: William C.; Original Science Payload Manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1945-2017).
nl: William C.; Original Science Payload Manager van de New Horizons missie naar Pluto en de Kuipergordel (1945-2017).

[ctx: origin]
en: Henry L.; astronomer at Lowell Observatory, who obtained early photographic plates that remain critical to determination of Pluto’s orbit (1910-2007).
nl: Henry L.; astronoom bij Lowell Observatory, die vroege fotografische platen heeft gemaakt die van cruciaal belang zijn voor de bepaling van de baan van Pluto (1910-2007).

[ctx: origin]
en: Bishun; Indian-born American atmosphere chemistry scientist, investigated, in particular, tholins, the organic molecules that probably account for the darkest regions on Pluto (1933–2013).
nl: Bishun; in India geboren Amerikaanse wetenschapper op het gebied van atmosfeerchemie, onderzocht met name tholinen, de organische moleculen die waarschijnlijk verantwoordelijk zijn voor de donkerste gebieden op Pluto (1933-2013).

[ctx: origin]
en: Rolan; Georgian (Caucasus) astronomer. Investigated the dynamics, astrometry and photometry of Pluto (1931–2010).
nl: Rolan; Georgische (Kaukasus) astronoom. Onderzoekte de dynamica, astrometrie en fotometrie van Pluto (1931-2010).

[ctx: origin]
en: Damon; American astronomer; investigated the formation history of Pluto (1959–2004).
nl: Damon; Amerikaans astronoom; onderzocht de vormingsgeschiedenis van Pluto (1959-2004).

[ctx: origin]
en: Thomas Boyd; American mechanical/space engineer, first project manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1941–2014).
nl: Thomas Boyd; Amerikaanse werktuigbouwkundige/ruimtevaartingenieur, eerste projectmanager van de New Horizons missie naar Pluto en de Kuipergordel (1941-2014).

[ctx: origin]
en: Robert H.; American astronomer, co-discoverer (1955) of Pluto’s 6.4-day rotation period (1923–1989).
nl: Robert H.; Amerikaans astronoom, mede-ontdekker (1955) van Pluto's rotatieperiode van 6,4 dagen (1923-1989).

[ctx: origin]
en: Lisa; Led the development of the RALPH instrument, the visual and infrared imager and spectrometer on the New Horizons spacecraft (1966-2017).
nl: Lisa; Leidde de ontwikkeling van het RALPH-instrument, de visuele en infrarode beeldvormer en spectrometer op het New Horizons-ruimteschip (1966-2017).

[ctx: origin]
en: Carl; German physicist, inventor of the blink comparator which Clyde Tombaugh used for discovery of Pluto (1858-1927).
nl: Carl; Duits natuurkundige, uitvinder van de knipperlichtvergelijker die Clyde Tombaugh gebruikte voor de ontdekking van Pluto (1858-1927).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer who carried out early studies of the orbit of Pluto (1900-1976).
nl: Francesco; Italiaanse astronoom die vroege studies deed naar de baan van Pluto (1900-1976).

[ctx: origin]
en: Kenneth; Irish astronomer, the first to propose the existence of a disk of bodies beyond the orbit of Neptune, now known as the Edgeworth-Kuiper Belt (1880-1972).
nl: Kenneth; Ierse astronoom, de eerste die het bestaan van een schijf lichamen voorbij de baan van Neptunus voorstelde, nu bekend als de Edgeworth-Kuipergordel (1880-1972).

[ctx: origin]
en: Jan Hendrik, Dutch astronomer, first described the Oort Cloud, a theoretical cloud of icy planetesimals beyond the Kuiper Belt, and believed to be the source of long- period comets (1900 to 1992).
nl: Jan Hendrik, Nederlands astronoom, beschreef voor het eerst de Oortwolk, een theoretische wolk van ijzige planetesimalen voorbij de Kuipergordel, waarvan wordt aangenomen dat deze de bron is van kometen met een lange periode (1900 tot 1992).

[ctx: origin]
en: James; American astronomer, discoverer of the atmosphere of Pluto (1943–2011).
nl: James; Amerikaanse astronoom, ontdekker van de atmosfeer van Pluto (1943-2011).

[ctx: origin]
en: Venetia; British schoolgirl, who suggested in 1930 the name “Pluto” for Tombaugh’s newly discovered planet (1918–2009).
nl: Venetia; Brits schoolmeisje, die in 1930 de naam "Pluto" voorstelde voor Tombaughs pas ontdekte planeet (1918-2009).

[ctx: origin]
en: Charles T.; American astronomer and discoverer of 2060 Chiron (1940-2011).
nl: Charles T.; Amerikaanse astronoom en ontdekker van 2060 Chiron (1940-2011).

[ctx: origin]
en: Angioletta; Italian planetary scientist (1946-2011).
nl: Angioletta; Italiaanse planeetwetenschapper (1946-2011).

[ctx: origin]
en: An Icelandic volcano believed to be the entrance to Hell in medieval European times.
nl: Een IJslandse vulkaan waarvan men in de middeleeuwen geloofde dat het de ingang naar de hel was.

[ctx: origin]
en: Underworld in Inuit myths.
nl: Onderwereld in de mythes van de Inuit.

[ctx: origin]
en: First fully operational US space shuttle, launched first on April 12, 1981, and lost during re-entry on February 1, 2003.
nl: Eerste volledig operationele Amerikaanse spaceshuttle, voor het eerst gelanceerd op 12 april 1981 en verloren gegaan tijdens de terugkeer op 1 februari 2003.

[ctx: origin]
en: Second fully operational US Space Shuttle, first launched on April 4, 1983. It was lost during its tenth launch on January 28, 1986.
nl: Tweede volledig operationele Amerikaanse Space Shuttle, voor het eerst gelanceerd op 4 april 1983. Het ging verloren tijdens de tiende lancering op 28 januari 1986.

[ctx: origin]
en: The deepest, darkest pit of the Underworld in Greek mythology.
nl: De diepste, donkerste put van de Onderwereld in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Nyanga (Eastern Dem. Rep. Congo/Zaire) epic hero who travelled to the underworld and after returning home became a wise and powerful king.
nl: Nyanga (Oostelijke Dem. Rep. Congo/Zaïre) epische held die naar de onderwereld reisde en na terugkeer een wijze en machtige koning werd.

[ctx: origin]
en: Epic hero of the Chochenyo/Ohlone (N. California) mythology, an anthropomorphic being resembling a peregrine falcon, who traveled to the underworld to battle Wiwe (“Body of Stone”), the lord of the underworld.
nl: Epische held uit de Chochenyo/Ohlone (Noord-Californië) mythologie, een antropomorf wezen dat lijkt op een slechtvalk, die naar de onderwereld reisde om te strijden tegen Wiwe ("Lichaam van Steen"), de heer van de onderwereld.

[ctx: origin]
en: Son of Odin, who rode the horse Sleipnir into the underworld to retrieve his brother, Balder.
nl: Zoon van Odin, die op het paard Sleipnir naar de onderwereld reed om zijn broer Balder terug te halen.

[ctx: origin]
en: Zulu tale hero, who followed a porcupine underground and came upon the village of dead souls.
nl: Zulu sprookjesheld, die een stekelvarken onder de grond volgde en het dorp van de dode zielen ontdekte.

[ctx: origin]
en: In The Inferno by Dante, Beatrice descends into hell to find Virgil and ask him to guide Dante. She later guides Dante through Paradise in Paradiso.
nl: In The Inferno van Dante daalt Beatrice af naar de hel om Vergilius te zoeken en hem te vragen Dante te begeleiden. Later leidt ze Dante door het Paradijs in Paradiso.

[ctx: origin]
en: Inanna was the Queen of Heaven in ancient Sumerian mythology. She visited the Underworld but was permitted to return in exchange for the life of her husband, Dumuzi.
nl: Inanna was de koningin van de hemel in de oude Sumerische mythologie. Ze bezocht de Onderwereld maar mocht terugkeren in ruil voor het leven van haar man Dumuzi.

[ctx: origin]
en: In ancient Sumerian mythology, Dumuzi was a god of the harvest. He was taken down into the Underworld, but permitted to return to earth for half of each year, resulting in the cycle of the seasons.
nl: In de oude Sumerische mythologie was Dumuzi een god van de oogst. Hij werd meegenomen naar de onderwereld, maar mocht de helft van elk jaar naar de aarde terugkeren, wat resulteerde in de cyclus van de seizoenen.

[ctx: origin]
en: Italian; Dante’s guide through Hell and Purgatory in the Divine Comedy of Dante Alighieri (1265–1321).
nl: Italiaans; Dante's gids door de hel en het vagevuur in de Goddelijke Komedie van Dante Alighieri (1265-1321).

[ctx: origin]
en: Ancestral beings in Yolngu (Australia) myth who traveled between the island of the dead and Australia.
nl: Voorouderlijke wezens in de mythe van de Yolngu (Australië) die reisden tussen het eiland van de doden en Australië.

[ctx: origin]
en: A powerful, eight-legged horse in Norse mythology who carried Odin into the Underworld.
nl: Een krachtig, achtbenig paard in de Noorse mythologie dat Odin naar de onderwereld droeg.

[ctx: origin]
en: A bottomless lake, one of the entrances to the underworld in Greek mythology.
nl: Een bodemloos meer, een van de ingangen naar de onderwereld in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: First Japanese spacecraft to the Moon, 1990.
nl: Eerste Japanse ruimtevaartuig naar de maan, 1990.

[ctx: origin]
en: A series of seven unmanned U.S. probes to the lunar surface, 1966-1968.
nl: Een serie van zeven onbemande Amerikaanse sondes naar het maanoppervlak, 1966-1968.

[ctx: origin]
en: A series of eight unmanned Soviet lunar and interplanetary probes, 1964–1970.
nl: Een serie van acht onbemande Sovjetmaan- en interplanetaire sondes, 1964-1970.

[ctx: origin]
en: A series of Indian lunar probes, beginning in 2008.
nl: Een reeks Indiase maansondes, te beginnen in 2008.

[ctx: origin]
en: A series of 24 unmanned Soviet lunar probes launched between 1959 and 1976.
nl: Een serie van 24 onbemande Sovjet maansondes gelanceerd tussen 1959 en 1976.

[ctx: origin]
en: A series of Chinese lunar probes, beginning in 2013.
nl: Een reeks Chinese maansondes, te beginnen in 2013.

[ctx: origin]
en: Jeanne Baret (Baré); first woman to have completed circumnavigation voyage of the globe (1740-1807).
nl: Jeanne Baret (Baré); eerste vrouw die een wereldreis volbracht (1740-1807).

[ctx: origin]
en: Orville (1871–1948) and Wilbur (1867–1912), brothers, U.S. aviation pioneers who invented, built, and flew in 1903 the world’s first successful powered heavier-than-air flying machine (airplane) with a pilot aboard.
nl: Orville (1871-1948) en Wilbur (1867-1912), broers, Amerikaanse luchtvaartpioniers die in 1903 's werelds eerste succesvolle aangedreven zwaarder-dan-lucht vliegmachine (vliegtuig) uitvonden, bouwden en vlogen met een piloot aan boord.

[ctx: origin]
en: Auguste; Swiss-Belgian inventor and physicist known for his pioneering balloon flights into the Earth’s upper atmosphere up to 17 km (1884–1962).
nl: Auguste; Zwitsers-Belgische uitvinder en natuurkundige bekend om zijn baanbrekende ballonvluchten in de bovenste atmosfeer van de aarde tot 17 km (1884-1962).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian scholar and explorer, whose journal is the only original description of the discoveries made during the first circumnavigation of the Earth which started in Spain in 1519 under the leadership of Magellan (c.1491 – c.1531).
nl: Antonio; Italiaanse geleerde en ontdekkingsreiziger, wiens dagboek de enige originele beschrijving is van de ontdekkingen tijdens de eerste rondreis om de aarde die in 1519 in Spanje begon onder leiding van Magellan (ca. 1491 - ca. 1531).

[ctx: origin]
en: Juan Sebastián; Spanish explorer of Basque origin, who completed in 1522 the first circumnavigation of the Earth which started in 1519 under the leadership of Magellan (c.1476–1526).
nl: Juan Sebastián; Spaanse ontdekkingsreiziger van Baskische afkomst, die in 1522 de eerste wereldomzeiling voltooide die in 1519 onder leiding van Magellan (ca. 1476-1526) was begonnen.

[ctx: origin]
en: Edmund; New Zealand mountaineer (1919–2008).
nl: Edmund; Nieuw-Zeelandse bergbeklimmer (1919-2008).

[ctx: origin]
en: Junko Tabei, Japanese mountaineer and the first woman to climb both Mount Everest and the Seven Summits (1939–2016).
nl: Junko Tabei, Japanse bergbeklimster en de eerste vrouw die zowel de Mount Everest als de Seven Summits beklom (1939-2016).

[ctx: origin]
en: Ash-Sharīf al-Idrīsī; Arabian mapmaker and geographer (1100–1165/66).
nl: Ash-Sharīf al-Idrīsī; Arabische kaartenmaker en geograaf (1100-1165/66).

[ctx: origin]
en: Zheng He, Chinese explorer, led voyages of Asia, Africa, and the Middle East (1371 to 1433).
nl: Zheng He, Chinese ontdekkingsreiziger, leidde reizen door Azië, Afrika en het Midden-Oosten (1371 tot 1433).

[ctx: origin]
en: Tenzing Norgay; Nepalese (Sherpa) mountaineer (1914–1986).
nl: Tenzing Norgay; Nepalese (Sherpa) bergbeklimmer (1914-1986).

[ctx: origin]
en: Elizabeth “Bessie”; early American aviator and the first woman of African-American and Native American descent to earn a pilot’s license (1892-1926).
nl: Elizabeth "Bessie"; vroege Amerikaanse vliegenier en de eerste vrouw van Afro-Amerikaanse en Indiaanse afkomst die een vliegbrevet haalde (1892-1926).

[ctx: origin]
en: Korean traveler and scholar, who crossed the Asian continent from China to Arabia and back (724-727), and documented the journey in his journals (704–787).
nl: Koreaanse reiziger en geleerde, die het Aziatische continent doorkruiste van China naar Arabië en terug (724-727), en de reis documenteerde in zijn dagboeken (704-787).

[ctx: origin]
en: A series of US space probes sent to the Moon during 1961-1965. In 1964, Ranger 7 obtained the first close-up images of an extraterrestrial surface.
nl: Een serie Amerikaanse ruimtesondes die in de periode 1961-1965 naar de maan werden gestuurd. In 1964 maakte Ranger 7 de eerste close-up beelden van een buitenaards oppervlak.

[ctx: origin]
en: Two Soviet Union planetary rovers that were sent to the surface of the Moon (1970, 1973). Lunokhod 1 was the first remote-controlled, wheeled robot to land on and rove on an extraterrestrial body.
nl: Twee planeetrovers van de Sovjet-Unie die naar het oppervlak van de maan werden gestuurd (1970, 1973). Lunokhod 1 was de eerste op afstand bestuurde robot op wielen die landde op en rondzwierf op een buitenaards lichaam.

[ctx: origin]
en: Soviet Union's Sputnik 1 (literally Satellite 1), the first human-built satellite of the Earth (1957).
nl: Spoetnik 1 (letterlijk Satelliet 1) van de Sovjet-Unie, de eerste door mensen gebouwde satelliet van de aarde (1957).

[ctx: origin]
en: Rosetta mission, the first mission to orbit and land a spacecraft on a comet.
nl: Rosetta-missie, de eerste missie waarbij een ruimtevaartuig in een baan om een komeet werd gebracht en daar landde.

[ctx: origin]
en: Viktor; Russian astronomer who proposed the planetesimal hypothesis for how the Solar System formed from a disk of gas and dust around the Sun (1917-1999).
nl: Viktor; Russische astronoom die de planetesimale hypothese voorstelde over hoe het zonnestelsel gevormd werd uit een schijf van gas en stof rond de zon (1917-1999).

[ctx: origin]
en: Michael J. S.; British astronomer who in 2002 chaired the first Planetary Science Decadal Survey, which established NASA’s New Frontiers Program, including the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1934-2018).
nl: Michael J. S.; Britse astronoom die in 2002 voorzitter was van de eerste Planetary Science Decadal Survey, waarmee NASA's New Frontiers Program werd opgezet, inclusief de New Horizons-missie naar Pluto en de Kuipergordel (1934-2018)

[ctx: origin]
en: Robert S.; American astronomer at the US Naval Observatory who is considered the co-discoverer of Charon and was the first to calculate the Pluto system’s mass (1942-1993).
nl: Robert S.; Amerikaans astronoom aan het US Naval Observatory die beschouwd wordt als de medeontdekker van Charon en die als eerste de massa van het Pluto systeem berekende (1942-1993).

[ctx: origin]
en: Shafika Gil’mievna; Soviet astronomer of Tatar origin, celestial mechanics expert who developed an analytical theory for Pluto’s motion and derived new orbital elements (1915-2002).
nl: Shafika Gil'mievna; Sovjet astronoom van Tataarse afkomst, expert in hemelmechanica die een analytische theorie ontwikkelde voor de beweging van Pluto en nieuwe baanelementen afleidde (1915-2002).

[ctx: origin]
en: Percival; American astronomer who in 1906-1916 undertook extensive searches of transneptunian planets (1855-1916).
nl: Percival; Amerikaanse astronoom die in 1906-1916 uitgebreide zoektochten ondernam naar transneptunische planeten (1855-1916).

[ctx: origin]
en: Clyde William; American astronomer, discoverer of Pluto (1906–1997).
nl: Clyde William; Amerikaans astronoom, ontdekker van Pluto (1906-1997).

[ctx: origin]
en: Ahmed Muhiddin, also known as Piri Reis, Ottoman navigator and cartographer (c. 1470–1553). Author of one of the earliest existing world maps in 1513. His “Book of the Sea” (1521), containing 290 maps, was one of the most famous cartographical work
nl: Ahmed Muhiddin, ook bekend als Piri Reis, Ottomaanse navigator en cartograaf (ca. 1470-1553). Auteur van een van de eerste bestaande wereldkaarten in 1513. Zijn "Boek van de Zee" (1521), met 290 kaarten, was een van de beroemdste cartografische werken.

[ctx: origin]
en: Sally; American physicist, astronaut, and first American woman in space (1951-2012).
nl: Sally; Amerikaanse natuurkundige, astronaut en eerste Amerikaanse vrouw in de ruimte (1951-2012).

[ctx: origin]
en: Series of the Soviet Union’s 16 spacecraft sent to Venus in 1961–1983. The missions accomplished a number of firsts, including the first human made device to enter the atmosphere of another planet (Venera 3, 1966), to measure in situ atmosphere compo
nl: Serie van de 16 ruimtevaartuigen van de Sovjet-Unie die in 1961-1983 naar Venus werden gestuurd. De missies realiseerden een aantal primeurs, waaronder het eerste door mensen gemaakte toestel om de atmosfeer van een andere planeet binnen te dringen (Venera 3, 1966), om in situ de atmosferische samenstelling van de Venusatmosfeer te meten.

[ctx: origin]
en: A pair of the Soviet Union’s Vega 1 and Vega 2 spacecraft launched in 1984 that were the first ones to fly balloons on another planet (Venus, 1985) and then the first ones to image the nucleus of a comet (1P/Halley, 1986).
nl: Een paar Vega 1- en Vega 2-ruimtetuigen van de Sovjet-Unie lanceerden in 1984 en waren de eerste die met ballonnen op een andere planeet vlogen (Venus, 1985) en vervolgens de eerste die de kern van een komeet in beeld brachten (1P/Halley, 1986).

[ctx: origin]
en: Early US lunar, planetary, and heliospheric missions including the first to Jupiter and Saturn, 1958-1997.
nl: Vroege Amerikaanse maan-, planetaire en heliosferische missies, waaronder de eerste naar Jupiter en Saturnus, 1958-1997.

[ctx: origin]
en: A pair of US-launched Voyager 1 and Voyager 2 spacecraft that performed the “grand tour” of all four giant planets (1977-1989).
nl: Een paar door de VS gelanceerde Voyager 1- en Voyager 2-ruimtevaartuigen die de "grand tour" langs alle vier de reuzenplaneten maakten (1977-1989).

[ctx: origin]
en: US Mars orbiter and landed missions that conducted the first successful explorations of the surface of Mars, 1976 to 1982.
nl: Amerikaanse Mars orbiter en landingsmissies die de eerste succesvolle verkenningen van het oppervlak van Mars uitvoerden, 1976 tot 1982.

[ctx: origin]
en: Japanese Hayabusa (literally Peregrine Falcon) spacecraft that performed the first asteroid sample return (2003–2010).
nl: Japanse Hayabusa (letterlijk Slechtvalk) ruimtevaartuig dat de eerste asteroïdenmonsters terugbracht (2003-2010).

[ctx: origin]
en: One of the Hero Twins (with Xbalanque) in Mayan mythology, who defeated the lords of the Underworld in a ball game.
nl: Een van de heldentweelingen (samen met Xbalanque) in de Mayamythologie, die de heren van de Onderwereld versloegen in een balspel.

[ctx: origin]
en: Väinämöinen is a central character of the Finnish national epic The Kalevala. He traveled to the Underworld to seek knowledge of the dead.
nl: Väinämöinen is een centraal personage in het Finse nationale epos De Kalevala. Hij reisde naar de onderwereld om kennis over de doden te vergaren.

[ctx: origin]
en: Lemminkäinen is a hero of the Finnish national epic The Kalevala. He travels to the Underworld to capture the black swan.
nl: Lemminkäinen is een held uit het Finse nationale epos De Kalevala. Hij reist naar de onderwereld om de zwarte zwaan te vangen.

[ctx: origin]
en: Island where Proteus reigned.
nl: Eiland waar Proteus heerste.

[ctx: origin]
en: Scottish mischievous spirits.
nl: Schotse ondeugende geesten.

[ctx: origin]
en: German roguish or evil spirits.
nl: Duitse guitige of kwade geesten.

[ctx: origin]
en: British mischievous spirits.
nl: Britse ondeugende geesten.

[ctx: origin]
en: Pygmy lord of the world, creator of all things.
nl: Pygmeeënheer van de wereld, schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Peru) wife of the creator god Kumpara.
nl: Jivaro (Peru) vrouw van de scheppergod Kumpara.

[ctx: origin]
en: Mythical ancestor of Korean nation, son of creator god.
nl: Mythische voorouder van de Koreaanse natie, zoon van de scheppergod.

[ctx: origin]
en: Mosetene (N. Bolivia) creator of the earth and men.
nl: Mosetene (N. Bolivia) schepper van de aarde en de mensen.

[ctx: origin]
en: Fang (Gabon) sky god and creator of all things.
nl: Fang (Gabon) hemelgod en schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) sky god involved in the work of creation.
nl: Yoruba (Nigeria) hemelgod betrokken bij het scheppingswerk.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) creator god, gave life to man.
nl: Yoruba (Nigeria) scheppergod, gaf leven aan de mens.

[ctx: origin]
en: Inca supreme god, “Earth maker.”
nl: Inca oppergod, "Aardemaker".

[ctx: origin]
en: Pallawonaps (S. California, USA) deity who made all things.
nl: Pallawonaps (Z. Californië, VS) godheid die alle dingen heeft gemaakt.

[ctx: origin]
en: The first male being in Hawaiian myth, parent (with Powehiwehi) of all the creatures in the ocean.
nl: Het eerste mannelijke wezen in de Hawaïaanse mythe, ouder (samen met Powehiwehi) van alle wezens in de oceaan.

[ctx: origin]
en: The first female being in Hawaiian myth, parent (with Pouliuli) of all the creatures in the ocean.
nl: Het eerste vrouwelijke wezen in de Hawaïaanse mythe, ouder (met Pouliuli) van alle wezens in de oceaan.

[ctx: origin]
en: Chamorro (Guam Island, Micronesia) pre-existent being from whose body the world was formed.
nl: Chamorro (eiland Guam, Micronesië) pre-existerend wezen uit wiens lichaam de wereld werd gevormd.

[ctx: origin]
en: Kachins (Burma) primeval god, the male element and father of the gods.
nl: Kachins (Birma) oergod, het mannelijke element en vader van de goden.

[ctx: origin]
en: Evenki (Siberia, Russia) creator of the earth and man.
nl: Evenki (Siberië, Rusland) schepper van de aarde en de mens.

[ctx: origin]
en: The first woman, ancestor of human race, co-creator (with her brother and husband Melo) of the earth and sky in the myths of the Minyong (Assam, India).
nl: De eerste vrouw, voorouder van het menselijk ras, medeschepper (met haar broer en echtgenoot Melo) van de aarde en de hemel in de mythen van de Minyong (Assam, India).

[ctx: origin]
en: Tuamotu Islands (Polynesia) creator god.
nl: Tuamotu-eilanden (Polynesië) scheppergod.

[ctx: origin]
en: Hopi (Arizona, USA) sun god who existed at the beginning of creation, father of everything.
nl: Hopi (Arizona, VS) zonnegod die aan het begin van de schepping bestond, vader van alles.

[ctx: origin]
en: Japanese moon god, born from the right eye of the primeval god Izanagi.
nl: Japanse maangod, geboren uit het rechteroog van de oergod Izanagi.

[ctx: origin]
en: Ceram (Molucca Islands, Indonesia) sun god and personification of the sky, took part in creation.
nl: Ceram (Molukken, Indonesië) zonnegod en personificatie van de hemel, nam deel aan de schepping.

[ctx: origin]
en: Sioux (Great Plains, USA) great creator of all things.
nl: Sioux ( Grote Vlakten, VS) grote schepper van alle dingen. dingen.

[ctx: origin]
en: Mossi (Burkina Faso) supreme god who lives in the sun, creator of the heavens and earth.
nl: Mossi (Burkina Faso) oppergod die in de zon leeft, schepper van de hemel en de aarde.

[ctx: origin]
en: Ijaw (Nigeria) creatrix who made men out of earth.
nl: Ijaw (Nigeria) schepper die mensen uit aarde maakte.

[ctx: origin]
en: Krachi (Ghana) primeval sky god, mate of mother earth.
nl: Krachi (Ghana) oergod van de hemel, partner van moeder aarde.

[ctx: origin]
en: Joshua (Oregon, USA) creator god.
nl: Joshua (Oregon, VS) schepper god.

[ctx: origin]
en: Assyro/Babylonian primeval goddess from whom came the earth and the heavens, mother of the gods.
nl: Assyro/Babylonische oergodin van wie de aarde en de hemelen kwamen, moeder van de goden.

[ctx: origin]
en: Efik (Ghana) creator god.
nl: Efik (Ghana) scheppergod.

[ctx: origin]
en: Eskimo/Inuit (N. Canada) supreme being who created everything, father of the sea goddess Sedna.
nl: Eskimo/Inuit (N. Canada) opperwezen dat alles schiep, vader van de zeegodin Sedna.

[ctx: origin]
en: Zuni (New Mexico, USA) primeval deity, supreme life giver.
nl: Zuni (New Mexico, VS) oergod, opperste levengever.

[ctx: origin]
en: Creator of islands from the giant shellfishes in mythology of Malekula Island (New Hebrides/Vanuatu, Melanesia).
nl: Schepper van eilanden van de reuzenschelpdieren in de mythologie van het eiland Malekula (Nieuwe Hebriden/Vanuatu, Melanesië).

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) creator of the universe.
nl: Dogon (Mali) schepper van het universum.

[ctx: origin]
en: Salish (NW USA, SW Canada) creator deity, wise and kind old man.
nl: Salish (NW USA, ZW Canada) scheppergodheid, wijze en vriendelijke oude man.

[ctx: origin]
en: Spider in Ashanti (Ghana) mythology, who created the sun, moon, stars, and mankind.
nl: Spin in de mythologie van de Ashanti (Ghana), die de zon, maan, sterren en de mensheid schiep.

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) mother goddess, the “First-In-Existence.”
nl: Taino (Puerto Rico) moedergodin, de "Eerste In Bestaan".

[ctx: origin]
en: Coyote, creator of many places and things in Chinook (NW USA) mythology.
nl: Coyote, schepper van vele plaatsen en dingen in de mythologie van de Chinook (NW USA).

[ctx: origin]
en: Ket (Yenisey River area, Central Siberia, Russia) god, creator of the northern, down-sloped part of the earth.
nl: Ket (Yenisey riviergebied, Centraal Siberië, Rusland) god, schepper van het noordelijke, naar beneden hellende deel van de aarde.

[ctx: origin]
en: Aztec feathered serpent god of wind, one of the creators of the Earth, heavens and humans. His other name is Quetzalcoatl.
nl: Azteekse gevederde slangengod van de wind, een van de scheppers van de Aarde, de hemel en de mens. Zijn andere naam is Quetzalcoatl.

[ctx: origin]
en: Maasai (Tanzania, Kenya) creator god and the ruler of rains.
nl: Maasai (Tanzania, Kenia) scheppergod en heerser over de regens.

[ctx: origin]
en: Chinese god, husband of the goddess Nugua. These two beings were worshipped as the ultimate ancestors of all humankind.
nl: Chinese god, echtgenoot van de godin Nugua. Deze twee wezens werden aanbeden als de ultieme voorouders van de hele mensheid.

[ctx: origin]
en: Algonquin (Great Lakes area, Canada and USA) creator of plants, animals and humans; son of the Great Earth Mother.
nl: Algonquin (gebied van de Grote Meren, Canada en VS) schepper van planten, dieren en mensen; zoon van de Grote Moeder Aarde.

[ctx: origin]
en: Nanai (Amur River area, E. Siberia, Russia) goddess who created the Asian continent and Sakhalin Island. For this action, she was killed by her husband and world creator, Khado.
nl: Nanai (gebied van de Amoerrivier, E. Siberië, Rusland) godin die het Aziatische continent en het eiland Sachalin schiep. Voor deze actie werd ze gedood door haar echtgenoot en schepper van de wereld, Khado.

[ctx: origin]
en: Yaruro (Venezuela) moon goddess, creator of all things.
nl: Yaruro (Venezuela) maangodin, schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Ember-goose who took up some clay from an ocean floor to create a land in Mansi myth (W. Siberia, Russia).
nl: Ember-gans die wat klei van een oceaanbodem nam om een land te creëren in de Mansi-mythe (W. Siberië, Rusland).

[ctx: origin]
en: Pomo (N. California, USA) creator of the universe, brother of Kuksu.
nl: Pomo (N. Californië, VS) schepper van het universum, broer van Kuksu.

[ctx: origin]
en: Cheyenne (Great Plains, USA) Great Spirit, creator of the world.
nl: Cheyenne (Grote Vlakten, VS) Grote Geest, schepper van de wereld.

[ctx: origin]
en: Blackfoot (Alberta, Canada/Montana, USA) creator of the earth, animals and mankind.
nl: Blackfoot (Alberta, Canada/Montana, VS) schepper van de aarde, de dieren en de mensheid.

[ctx: origin]
en: Arikara (N. Dakota, USA) creation spirit, great sky chief.
nl: Arikara (N. Dakota, VS) scheppingsgeest, groot opperhoofd van de hemel.

[ctx: origin]
en: Samoan (Polynesia) male of the first human couple.
nl: Samoaans (Polynesië) mannetje van het eerste mensenpaar.

[ctx: origin]
en: Lugbara (Uganda) first man, pair to Meme.
nl: Lugbara (Oeganda) eerste man, paar aan Meme.

[ctx: origin]
en: Georgian (Caucasus) god, founder and keeper of the world order.
nl: Georgische (Kaukasus) god, stichter en bewaarder van de wereldorde.

[ctx: origin]
en: Mayan creator god.
nl: De scheppergod van de Maya's.

[ctx: origin]
en: Kiche (Guatemala) creator god, bringer of children, ruler of wind and storms.
nl: Kiche (Guatemala) scheppergod, brenger van kinderen, heerser van wind en stormen.

[ctx: origin]
en: Kakadu (N. Australia) creator goddess, the Great Mother, mate of the giant Wuraka.
nl: Kakadu (N. Australië) scheppergodin, de Grote Moeder, partner van de reus Wuraka.

[ctx: origin]
en: Dakota (USA) spirit, “The Spider,” created time, space and language.
nl: Dakota (USA) geest, "De Spin," creëerde tijd, ruimte en taal.

[ctx: origin]
en: Udmurtian (Uralic Finns, Russia) creator god.
nl: Oedmurtische (Oeral-Finnen, Rusland) scheppergod.

[ctx: origin]
en: Pomo (N. California, USA) deity who created the world with his brother Madumda.
nl: Pomo (N. Californië, VS) godheid die de wereld schiep met zijn broer Madumda.

[ctx: origin]
en: Old creator God of Heliopolis; became son of Ptah.
nl: Oude schepper God van Heliopolis; werd zoon van Ptah.

[ctx: origin]
en: Ceram (Indonesia) ancestor whose blood made Hainuwele.
nl: Ceram (Indonesië) voorouder wiens bloed Hainuwele maakte.

[ctx: origin]
en: Korean god of the Heavens.
nl: Koreaanse god van de Hemelen.

[ctx: origin]
en: Kafir (Nuristan, NE Afghanistan) supreme god, creator of gods and people.
nl: Kafir (Nuristan, NE Afghanistan) oppergod, schepper van goden en mensen.

[ctx: origin]
en: Mythical heroine and ancestor of the Ulci tribe.
nl: Mythische heldin en voorouder van de Ulci stam.

[ctx: origin]
en: San Cristobal (Melanesia) god who made sea, land, people.
nl: San Cristobal (Melanesië) god die zee, land en mensen maakte.

[ctx: origin]
en: Yaruro (Venezuela) jaguar god, creator of the river waters.
nl: Yaruro (Venezuela) jaguar god, schepper van het rivierwater.

[ctx: origin]
en: Inca creator of all things.
nl: Inca schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Shilluk (S. Sudan) creator god.
nl: Shilluk (S. Soedan) scheppergod.

[ctx: origin]
en: Warrau/Warao (Orinoco River Delta, Venezuela) benevolent supreme being and creator god.
nl: Warrau/Warao (Orinoco-rivierdelta, Venezuela) welwillend opperwezen en scheppergod.

[ctx: origin]
en: Bushongo; dwelt in primordial waters; vomited up sun, moon, stars, animals, and men. Showed man how to make fire.
nl: Bushongo; woonde in het oerwater; braakte zon, maan, sterren, dieren en mensen uit. Toonde de mens hoe vuur te maken.

[ctx: origin]
en: Buriat (Siberia) god who created world.
nl: Buriat (Siberië) god die wereld schiep.

[ctx: origin]
en: Ossetian (N. Caucasus, Russia) supreme god, creator of the Earth.
nl: Ossetische (N. Kaukasus, Rusland) oppergod, schepper van de Aarde.

[ctx: origin]
en: Mundurucu (Tapajos and Trombetas Rivers area, NE Brazil) creator god.
nl: Mundurucu (gebied van de rivieren Tapajos en Trombetas, NE-Brazilië) schepper god.

[ctx: origin]
en: Chukchi (NE Russia) creator raven.
nl: Chukchi (NE Rusland) schepper raaf.

[ctx: origin]
en: Yakutian ancestor of the people.
nl: Yakutische voorouder van het volk.

[ctx: origin]
en: Neghidahan (Ukrainian) first man who was ancestor of the people.
nl: Neghidahan (Oekraïens) eerste man die voorouder van het volk was.

[ctx: origin]
en: Igorot (Luzon Island, Philippines) Great Spirit, created humans from cut reeds.
nl: Igorot (Eiland Luzon, Filippijnen) Grote Geest, schiep mensen uit gesneden riet.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Truk/Chuuk Island, Caroline Islands) earth goddess, created the world together with her husband Anulap, a god of magic and knowledge.
nl: Micronesische (Truk/Chuuk Eiland, Caroline Eilanden) aardgodin, schiep de wereld samen met haar man Anulap, een god van magie en kennis.

[ctx: origin]
en: Inca coastal creator god.
nl: Inca-kustscheppergod.

[ctx: origin]
en: Nias Island (W. Indonesia) sky god, creator of humans.
nl: Nias Eiland (W. Indonesië) hemelgod, schepper van mensen.

[ctx: origin]
en: Guarani (Paraguay, Argentina, Brazil) creator worm who appeared in pre-existing water, then became a human and made the world.
nl: Guarani (Paraguay, Argentinië, Brazilië) schepper worm die verscheen in reeds bestaand water, vervolgens een mens werd en de wereld maakte.

[ctx: origin]
en: Mythological mother of the Kikuyu people (Kenya), wife of Gikuyu, the ancestor of the people, created by god Ngai, who took him on top of Kirinyaga (Mount Kenya) to show all the land given for him.
nl: Mythologische moeder van het Kikuyu volk (Kenia), vrouw van Gikuyu, de voorouder van het volk, geschapen door god Ngai, die hem meenam naar de top van Kirinyaga (Berg Kenya) om al het land te laten zien dat voor hem gegeven was.

[ctx: origin]
en: Mande; his sacrificial killing in heaven atoned for his twin Pemba's sin; purified Earth.
nl: Mande; zijn offerdood in de hemel vergoelijkte de zonde van zijn tweelingbroer Pemba; zuiverde de aarde.

[ctx: origin]
en: Sre and Ma (Mon-Khmer peoples, S. Vietnam) supreme god, created people and fire.
nl: Sre en Ma (Mon-Khmer volkeren, Z. Vietnam) oppergod, schiep mensen en vuur.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga River Finns, Russia) supreme god, creator of the sky and the Earth.
nl: Mordvinian (Volga rivier Finnen, Rusland) oppergod, schepper van de hemel en de aarde.

[ctx: origin]
en: Uitoto (Amazon basin, SW Colombia) creator god.
nl: Uitoto (Amazonebekken, ZW Colombia) schepper god.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Gilbert Islands/Kiribati) creator of the universe; made the world from a mussel shell.
nl: Micronesische (Gilbert Islands/Kiribati) schepper van het universum; maakte de wereld van een mosselschelp.

[ctx: origin]
en: Marijan sky god.
nl: Marijan hemelgod.

[ctx: origin]
en: Mythological ancestor of the Armenian people.
nl: Mythologische voorouder van het Armeense volk.

[ctx: origin]
en: Japanese creator god, brother of Izanami.
nl: Japanse scheppergod, broer van Izanami.

[ctx: origin]
en: Sister and wife of Izanagi; creator goddess.
nl: Zus en vrouw van Izanagi; scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Ancient Hindu primordial being from whom the cosmos was formed.
nl: Oud hindoeïstisch oerwezen waaruit de kosmos is ontstaan.

[ctx: origin]
en: Incan creator god who became the moon.
nl: Inca's scheppergod die de maan werd.

[ctx: origin]
en: Aranda (Australia) ancestor who, in his dreams, gives birth to animals and male children.
nl: Aranda (Australië) voorouder die in zijn dromen dieren en mannelijke kinderen baart.

[ctx: origin]
en: Nanajan; mythological hero who built the world. The first Shaman.
nl: Nanajan; mythologische held die de wereld bouwde. De eerste Sjamaan.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Ecuador) creator god.
nl: Jivaro (Ecuador) scheppergod.

[ctx: origin]
en: Cuebo (Columbia) god who created creeks and rocks, and stocked streams with fish.
nl: Cuebo (Columbia) god die kreken en rotsen schiep en beken van vis voorzag.

[ctx: origin]
en: Tonga originator of the conditions of life.
nl: Tonga bedenker van de levensvoorwaarden.

[ctx: origin]
en: Dhammai (NE India) pre-existent male. He and his wife Zumiang-Nui were the parents of the Earth and the sky.
nl: Dhammai (NE India) pre-existente man. Hij en zijn vrouw Zumiang-Nui waren de ouders van de Aarde en de hemel.

[ctx: origin]
en: Lapcha (Nepal) god who created the first man and woman from the ice of mountain glaciers.
nl: Lapcha (Nepal) god die de eerste man en vrouw schiep uit het ijs van berggletsjers.

[ctx: origin]
en: Yao (Bantu); creator god; left Earth to live in sky when man was cruel to animals.
nl: Yao (Bantu); scheppergod; verliet de aarde om in de lucht te gaan wonen toen de mens wreed was tegen dieren.

[ctx: origin]
en: Birhor (Jharkhand, E. India) creator god, who arises out of the primordial waters through the stem of a lotus.
nl: Birhor (Jharkhand, E. India) scheppergod, die uit de oerwateren ontstaat via de steel van een lotus.

[ctx: origin]
en: Minyong (India); original male.
nl: Minyong (India); oorspronkelijk mannetje.

[ctx: origin]
en: Kazakh (Central Asia) winged horse born in the deep primordial ocean; personification of the sun and eternal movement.
nl: Kazachs (Centraal-Azië) gevleugeld paard geboren in de diepe oeroceaan; personificatie van de zon en eeuwige beweging.

[ctx: origin]
en: Nenets and Selkup (Samoyed) god of heaven.
nl: Nenets en Selkup (Samojeed) god van de hemel.

[ctx: origin]
en: Negrito (Malay Peninsula) god who created first men.
nl: Negrito (Maleis schiereiland) god die de eerste mensen schiep.

[ctx: origin]
en: Itelmen (Kamchatka Peninsula, E. Russia) creator and master of the world.
nl: Itelmen (schiereiland Kamchatka, E. Rusland) schepper en meester van de wereld.

[ctx: origin]
en: Father of gods and humans in Cook Islands mythology (Polynesia).
nl: Vader van goden en mensen in de mythologie van de Cookeilanden (Polynesië).

[ctx: origin]
en: Persian progenitor god of light.
nl: Perzische vooroudergod van het licht.

[ctx: origin]
en: Miao; creator of all things.
nl: Miao; schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Ethiopian creator god, “Father of the Universe.”
nl: Ethiopische scheppergod, "Vader van het Universum".

[ctx: origin]
en: The Great Raven, creator and cultural hero in Tlingit (SE Alaska) myths.
nl: De Grote Raaf, schepper en culturele held in de mythen van de Tlingit (SE Alaska).

[ctx: origin]
en: Estonian super god.
nl: Estse supergod.

[ctx: origin]
en: Abkhaz (Georgian - eastern Black Sea region) supreme being.
nl: Abchazisch (Georgisch - oostelijk Zwarte Zeegebied) opperwezen.

[ctx: origin]
en: Tahitian god imminent in all creation; existed alone in the void.
nl: Tahitiaanse god die in de hele schepping aanwezig is; bestond alleen in de leegte.

[ctx: origin]
en: Great spirit of Pawnee Tribe (USA), created first men; his messengers were the planets, stars, lightning and thunder.
nl: Grote geest van de Pawnee stam (VS), schiep de eerste mensen; zijn boodschappers waren de planeten, sterren, bliksem en donder.

[ctx: origin]
en: Ostyak (western Siberia) sky god.
nl: Ostyak (West-Siberië) hemelgod.

[ctx: origin]
en: Bushman creator.
nl: Bosjesman schepper.

[ctx: origin]
en: Bushman supreme being, creator of all things.
nl: Het opperwezen van de Bosjesman, schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: ”August Personage of Jade”; supreme primal Chinese god.
nl: "Augustus Personage van Jade"; hoogste Chinese oergod.

[ctx: origin]
en: Manchurian creator of all things.
nl: Manchuriaanse schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Buriat (Siberia) devil who creates.
nl: Buriat (Siberië) duivel die schept.

[ctx: origin]
en: Marshall Islands (Micronesia) great creator god.
nl: Marshalleilanden (Micronesië) grote schepper god.

[ctx: origin]
en: New Hebrides (Melanesia); born from a stone; formed men out of trees.
nl: Nieuwe Hebriden (Melanesië); geboren uit een steen; vormde mensen uit bomen.

[ctx: origin]
en: Auracanin creator of men and bringer of civilization.
nl: Auracanin schepper van mensen en brenger van beschaving.

[ctx: origin]
en: Tuamotu (Society Islands) progenitor being; existed in void; made land, sea.
nl: Tuamotu (Society Islands) stamvaderwezen; bestond in leegte; maakte land, zee.

[ctx: origin]
en: Negrito (Malay Peninsula) female progenitor goddess; wife of Pedn.
nl: Negrito (Maleis schiereiland) vrouwelijke stamgodin; vrouw van Pedn.

[ctx: origin]
en: Korean creator of all things.
nl: Koreaanse schepper van alle dingen.

[ctx: origin]
en: Kakadu (Australia) ancestor of all people; a giant.
nl: Kakadu (Australië) voorouder van alle mensen; een reus.

[ctx: origin]
en: Tibetan heavenly god.
nl: Tibetaanse hemelgod.

[ctx: origin]
en: Mythological ancestor of the Buriat tribe.
nl: Mythologische voorouder van de Buriat stam.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) god of the heavens, who gave the Ainus civilization and taught them hunting and fishing.
nl: Ainu (Japan) god van de hemel, die de Ainus beschaving gaf en hen leerde jagen en vissen.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed, Russia) mythical mountain range, the first land to appear from the primordial waters after creation. The first man and woman were placed on it.
nl: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed, Rusland) mythisch gebergte, het eerste land dat na de schepping uit de oerwateren tevoorschijn kwam. De eerste man en vrouw werden erop geplaatst.

[ctx: origin]
en: Holy land created by Persian god Ahura Mazda (Ormazd); modern Mary/Merv Oasis, Turkmenistan.
nl: Heilig land gecreëerd door de Perzische god Ahura Mazda (Ormazd); moderne Mary/Merv Oase, Turkmenistan.

[ctx: origin]
en: Island in Japanese mythology formed by a drop of water that fell from a sword held by the primeval deities Izanagi and Izanami.
nl: Eiland in de Japanse mythologie gevormd door een waterdruppel die van een zwaard viel dat werd vastgehouden door de oergoden Izanagi en Izanami.

[ctx: origin]
en: Holy mountain in Korean mythology, where creator god came onto the earth.
nl: Heilige berg in de Koreaanse mythologie, waar de scheppergod op aarde kwam.

[ctx: origin]
en: Place where Kakadu (N. Australia) creator goddess Imberombera landed after crossing the sea (modern Malay Bay). There he met the giant Wuraka, ancestor of all peoples.
nl: Plaats waar de scheppergodin Imberombera van Kakadu (N. Australië) landde na het oversteken van de zee (de huidige Maleisische Baai). Daar ontmoette hij de reus Wuraka, voorouder van alle volkeren.

[ctx: origin]
en: Mountain in Chinese mythology attacked by horned monster Kung Chung, resulting in the Earth’s axis becoming tilted.
nl: Berg in de Chinese mythologie aangevallen door het gehoornde monster Kung Chung, waardoor de aardas scheef kwam te staan.

[ctx: origin]
en: Underworld in mythology of Cook Islands (Polynesia), home for mother of Vatea, the ancestor of gods and humans.
nl: Onderwereld in de mythologie van de Cookeilanden (Polynesië), thuis voor de moeder van Vatea, de voorouder van goden en mensen.

[ctx: origin]
en: Vault above the sky in Cherokee (SE USA) myths, where anything that was alive lived before the creation of Earth.
nl: Gewelf boven de hemel in de mythen van de Cherokee (SE USA), waar alles wat leefde leefde voor de schepping van de Aarde.

[ctx: origin]
en: Mount in Igorot (Luzon Island, Philippines) mythology, on the peak of which the palace of creator god Lumawig is located.
nl: Berg in de mythologie van de Igorot (eiland Luzon, Filippijnen), op de top waarvan het paleis van de scheppergod Lumawig staat.

[ctx: origin]
en: River in Cuebo (Columbia) myths, where the Cuebo people were born.
nl: Rivier in Cuebo (Columbia) mythen, waar de Cuebo mensen zijn geboren.

[ctx: origin]
en: Lodge of the North Wind in Klamath (NW USA) myth, where the creator god Kemush slept during the creation of the world.
nl: Lodge van de Noordenwind in de Klamath (NW USA) mythe, waar de scheppergod Kemush sliep tijdens de schepping van de wereld.

[ctx: origin]
en: Beautiful land created by Persian god Ahura Mazda (Ormazd); modern Kandahar, Afghanistan.
nl: Prachtig land geschapen door de Perzische god Ahura Mazda (Ormazd); modern Kandahar, Afghanistan.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) river in which Bagisht, the creator of people, was born by the mother goddess Disani.
nl: Nuristan (NE Afghanistan) rivier waarin Bagisht, de schepper van mensen, werd geboren door de moedergodin Disani.

[ctx: origin]
en: Kikuyu (Kenya) holy mountain, where the creator god Ngai lives, when he came down from the sky (Mount Kenya).
nl: Kikuyu (Kenia) heilige berg, waar de scheppergod Ngai woont, toen hij uit de hemel neerdaalde (Mount Kenya).

[ctx: origin]
en: Mountain in Chinese mythology, dwelling place of the immortals, location of palace of Hsi Wang Mu (Xiwangmu), the Queen Mother of the West.
nl: Berg in de Chinese mythologie, woonplaats van de onsterfelijken, locatie van het paleis van Hsi Wang Mu (Xiwangmu), de koningin-moeder van het westen.

[ctx: origin]
en: Protagonist of a fairy tale Cendrillon by French writer Charles Perrault (1697), also known as Cinderella.
nl: Hoofdpersoon uit het sprookje Cendrillon van de Franse schrijver Charles Perrault (1697), ook bekend als Assepoester.

[ctx: origin]
en: ‘Golden Boy’ in Japanese fairy tale, who grew up in the wild forests of Mount Ashigara and had a superhuman strength.
nl: Golden Boy' in het Japanse sprookje, die opgroeide in de wilde bossen van de berg Ashigara en een bovenmenselijke kracht had.

[ctx: origin]
en: Urashima Taro; fisherman in Japanese fairy tale who rescued a turtle and traveled on its back to the dragon Ryujin’s undersea Ryugu Palace, where he was welcomed by princess Otohime.
nl: Urashima Taro; visser in een Japans sprookje die een schildpad redde en op zijn rug naar het onderzeese Ryugu paleis van de draak Ryujin reisde, waar hij werd verwelkomd door prinses Otohime.

[ctx: origin]
en: A brave young fellow, who defeated a giant, from Dutch fairy tale.
nl: Een dappere jongeman die een reus versloeg, uit een Nederlands sprookje.

[ctx: origin]
en: Small ball-like bun, which ran away from home and rolled on the road, singing his tricky song; protagonist of a Russian fairy tale.
nl: Klein balvormig broodje, dat van huis wegliep en over de weg rolde, terwijl hij zijn listige liedje zong; hoofdpersoon van een Russisch sprookje.

[ctx: origin]
en: ‘Peach Boy’ in Japanese fairy tale, who came to Earth inside a giant peach and once undertook a journey to fight horned ogres in a distant island.
nl: 'Perzikjongen' in een Japans sprookje, die naar de aarde kwam in een reusachtige perzik en ooit een reis ondernam om te vechten tegen gehoornde ogres op een afgelegen eiland.

[ctx: origin]
en: Japanese ball-like dumplings made from the flour of the kibi (proso millet) grain that the fairy tale hero Momotaro brought on his distant journey because this sweet keeps its softness for a long time.
nl: apanese balvormige knoedels gemaakt van het meel van de kibi (proso gierst) graankorrel die de sprookjesheld Momotaro meenam op zijn verre reis omdat dit snoepje zijn zachtheid lang behoudt.

[ctx: origin]
en: ‘Dragon god’, sea ruler in Japanese fairy tale, father of princess Otohime, master of the undersea Ryugu Palace where fisherman Urashima Taro was a guest.
nl: 'Drakengod', heerser over de zee in het Japanse sprookje, vader van prinses Otohime, meester van het onderzeese Ryugu-paleis waar visser Urashima Taro te gast was.

[ctx: origin]
en: Immortal world of Japanese mythology, eternal, timeless land across the sea or undersea kingdom, where the princess Otohime lives in the fairy tale about the fisherman Urashima.
nl: Onsterfelijke wereld van de Japanse mythologie, eeuwig, tijdloos land aan de overkant van de zee of onderzees koninkrijk, waar de prinses Otohime woont in het sprookje over de visser Urashima.

[ctx: origin]
en: Mythical Mount Horai (Penglai in Chinese), paradise of the immortals; in some versions of the Japanese fairy tale about fisherman Urashima is located in the sea on the shell of tortoise that princess Otohime has turned into.
nl: Mythische berg Horai (Penglai in het Chinees), paradijs van de onsterfelijken; in sommige versies van het Japanse sprookje over visser Urashima ligt deze berg in zee op het schild van een schildpad waarin prinses Otohime is veranderd.

[ctx: origin]
en: Seacoast in Japanese fairy tale where fisherman Urashima Taro rescued a turtle and started his journey to the undersea Ryugu Palace.
nl: Zeekust in het Japanse sprookje waar visser Urashima Taro een schildpad redde en zijn reis naar het onderzeese Ryugu paleis begon.

[ctx: origin]
en: Smart boy, who marked a trail in the woods with corn meal to know the way back, from Cajun (Southern USA) fairy tale.
nl: Slimme jongen, die een spoor in het bos markeerde met maïsmeel om de weg terug te weten, uit het sprookje van de Cajun (Zuid-Amerika).

[ctx: origin]
en: Otohime Sama; princess in Japanese fairy tale, sea mistress, who welcomed fisherman Urashima Taro in undersea Ryugu Palace and gave him a parting gift, a jewel box whose lid he was told never to open.
nl: Otohime Sama; prinses in het Japanse sprookje, meesteres van de zee, die de visser Urashima Taro verwelkomde in het onderzeese Ryugu paleis en hem een afscheidscadeau gaf, een juwelendoosje waarvan het deksel nooit geopend mocht worden.

[ctx: origin]
en: Green gemstone, a variety of the mineral beryl.
nl: Groene edelsteen, een variëteit van het mineraal beryl.

[ctx: origin]
en: Volcanic glass used as a gemstone.
nl: Vulkanisch glas dat als edelsteen wordt gebruikt.

[ctx: origin]
en: Red to violet-red gemstone, a variety of the mineral garnet.
nl: Rode tot paarsrode edelsteen, een variëteit van het mineraal granaat.

[ctx: origin]
en: Blue-green and light blue gemstone, a variety of the mineral beryl.
nl: Blauwgroene en lichtblauwe edelsteen, een variëteit van het mineraal beryl.

[ctx: origin]
en: Opaque blue-to-green mineral of arid climates that has been used as a gemstone for thousands of years.
nl: Ondoorzichtig blauw tot groen mineraal uit dorre klimaten dat al duizenden jaren als edelsteen wordt gebruikt.

[ctx: origin]
en: Yellow or brownish-green gemstone, the third hardest gemstone after diamond and sapphire.
nl: Gele of bruingroene edelsteen, de derde hardste edelsteen na diamant en saffier.

[ctx: origin]
en: Gemstone notable for its color change, appearing green in daylight, but red under incandescent light; a variety of chrysoberyl.
nl: Edelsteen die bekend staat om zijn kleurverandering: groen bij daglicht, maar rood bij gloeilamplicht; een variëteit van chrysoberyl.

[ctx: origin]
en: Light bluish-green gemstone, a variety of the mineral orthoclase.
nl: Licht blauwgroene edelsteen, een variëteit van het mineraal orthoklaas.

[ctx: origin]
en: Translucent to opaque gemstone, usually banded or rich green and often found with azurite.
nl: Doorschijnende tot ondoorzichtige edelsteen, meestal gebandeerd of rijk groen en vaak gevonden met azuriet.

[ctx: origin]
en: All colors of gemstones of the mineral corundum (except red, which is the gemstone ruby) are called sapphires.
nl: Alle kleuren edelstenen van het mineraal korund (behalve rood, dat is de edelsteen robijn) worden saffieren genoemd.

[ctx: origin]
en: Gemstone that occurs in a wide variety of colors.
nl: Edelsteen die in veel verschillende kleuren voorkomt.

[ctx: origin]
en: Violet gemstone, a variety of the mineral quartz.
nl: Violette edelsteen, een variëteit van het mineraal kwarts.

[ctx: origin]
en: Non-crystalline gemstone noted for its rich play of colors when turned in the light.
nl: Niet-kristallijne edelsteen die bekend staat om zijn rijke kleurenspel wanneer hij in het licht wordt gedraaid.

[ctx: origin]
en: Group of related minerals found in a variety of colors and often cut as gemstones.
nl: Groep verwante mineralen die in verschillende kleuren voorkomen en vaak als edelsteen worden geslepen.

[ctx: origin]
en: Gemstone variety of the mineral chalcedony.
nl: Edelsteenvariëteit van het mineraal chalcedoon.

[ctx: origin]
en: Banded gemstone, variety of the mineral chalcedony.
nl: Gestreepte edelsteen, variëteit van het mineraal chalcedoon.

[ctx: origin]
en: Yellow gemstone, a variety of the mineral quartz.
nl: Gele edelsteen, een variëteit van het mineraal kwarts.

[ctx: origin]
en: Lapis Lazuli; gemstone formed from a rock containing a number of minerals, the quality and value determined by the color and abundance of the blue mineral lazurite.
nl: Lapis Lazuli; edelsteen gevormd uit een gesteente dat een aantal mineralen bevat, waarvan de kwaliteit en waarde wordt bepaald door de kleur en overvloed van het blauwe mineraal lazuriet.

[ctx: origin]
en: Rare and precious gemstone, the hardest natural substance.
nl: Zeldzame en kostbare edelsteen, de hardste natuurlijke stof.

[ctx: origin]
en: Green gemstone, a variety of the mineral olivine.
nl: Groene edelsteen, een variëteit van het mineraal olivijn.

[ctx: origin]
en: Gemstone that is colorless in its pure form, but also found in yellows, browns, and reds.
nl: Edelsteen die in zijn pure vorm kleurloos is, maar ook voorkomt in geel, bruin en rood.

[ctx: origin]
en: Semitransparent to translucent gemstone, a variety of the minerals nephrite and jadeite.
nl: Halfdoorzichtige tot doorschijnende edelsteen, een variëteit van de mineralen nefriet en jadeiet.

[ctx: origin]
en: Gemstone noted for its beautiful, multi-colored prismatic crystals.
nl: Edelsteen die bekend staat om zijn prachtige veelkleurige prismatische kristallen.

[ctx: origin]
en: Nikolai Stepanovich; Soviet and Ukrainian astronomer, discovered asteroid (2867) Steins (1931-2004).
nl: Nikolai Stepanovich; Sovjet en Oekraïense astronoom, ontdekte asteroïde (2867) Steins (1931-2004).

[ctx: origin]
en: A suitor of Penelope, killed by Telemachus.
nl: Een vrijer van Penelope, gedood door Telemachus.

[ctx: origin]
en: Ino’s name after she became a goddess.
nl: Ino's naam nadat ze een godin was geworden.

[ctx: origin]
en: Son of Euanthes, priest of Apollo at Ismarus.
nl: Zoon van Euanthes, priester van Apollo in Ismarus.

[ctx: origin]
en: Herald of Odysseus in Ithaca.
nl: Heraut van Odysseus in Ithaca.

[ctx: origin]
en: Father of Nestor.
nl: Vader van Nestor.

[ctx: origin]
en: Father of Euryalos.
nl: Vader van Euryalos.

[ctx: origin]
en: Daughter of Alcinous who advised Odysseus.
nl: Dochter van Alcinous die Odysseus adviseerde.

[ctx: origin]
en: Father of Antinous.
nl: Vader van Antinous.

[ctx: origin]
en: Father of Maron.
nl: Vader van Maron.

[ctx: origin]
en: Father of Ctesius.
nl: Vader van Ctesius.

[ctx: origin]
en: Faithful herdsman of Odysseus' flock.
nl: Trouwe herder van Odysseus' kudde.

[ctx: origin]
en: Daughter of Nestor.
nl: Dochter van Nestor.

[ctx: origin]
en: Son of Cronos, brother of Zeus, god of the sea.
nl: Zoon van Kronos, broer van Zeus, god van de zee.

[ctx: origin]
en: Brother of Alcinous.
nl: Broer van Alcinous.

[ctx: origin]
en: Father of Tyro.
nl: Vader van Tyro.

[ctx: origin]
en: Odysseus’ second in command.
nl: Odysseus' tweede in bevel.

[ctx: origin]
en: One of the two leading suitors of Penelope, killed by Odysseus.
nl: Een van de twee belangrijkste huwelijkskandidaten van Penelope, gedood door Odysseus.

[ctx: origin]
en: Wife of Alcinous, mother of Nausicaa.
nl: Vrouw van Alcinous, moeder van Nausicaa.

[ctx: origin]
en: Son of Alcinous and Arete.
nl: Zoon van Alcinous en Arete.

[ctx: origin]
en: Daughter of Menelaus and Helen.
nl: Dochter van Menelaos en Helena.

[ctx: origin]
en: Father of Penelope.
nl: Vader van Penelope.

[ctx: origin]
en: Ithacan beggar.
nl: Ithacaanse bedelaar.

[ctx: origin]
en: Father of Penelope’s suitor Leodes.
nl: Vader van Penelope's aanbidder Leodes.

[ctx: origin]
en: Greek hero second only to Achilles.
nl: Griekse held na Achilles.

[ctx: origin]
en: Mother of Nausithous.
nl: Moeder van Nausithous.

[ctx: origin]
en: Fugitive prophet, given refuge on Telemachus’ ship.
nl: Voortvluchtige profeet, die onderdak krijgt op het schip van Telemachus.

[ctx: origin]
en: Mother of Odysseus.
nl: Moeder van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Chief of the wooers; slain by Odysseus.
nl: Hoofd van de vrijers; gedood door Odysseus.

[ctx: origin]
en: Son of Peleus and Thetis, commander of the Myrmidons at Troy.
nl: Zoon van Peleus en Thetis, bevelhebber van de Myrmidonen bij Troje.

[ctx: origin]
en: Brother of Circe.
nl: Broer van Circe.

[ctx: origin]
en: King of Phaeacia, husband of Arete, father of Nausicaa.
nl: Koning van Phaeacia, echtgenoot van Arete, vader van Nausicaa.

[ctx: origin]
en: A suitor killed by Telemachus, a favorite of Penelope.
nl: Een vrijer gedood door Telemachus, een favoriet van Penelope.

[ctx: origin]
en: Blind Phaeacian singer.
nl: Blinde Phaeaciaanse zanger.

[ctx: origin]
en: Son of Tydeus, king of Argos.
nl: Zoon van Tydeus, koning van Argos.

[ctx: origin]
en: Follower of Odysseus.
nl: Volger van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Changed Odysseus' companions into swine.
nl: Veranderde Odysseus' metgezellen in zwijnen.

[ctx: origin]
en: Old servant of Penelope.
nl: Oude dienaar van Penelope.

[ctx: origin]
en: Faithful old nurse of Odysseus.
nl: Trouwe oude voedster van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Faithful swineherd who greets Odysseus, gave him warm cloak and guided him to palace.
nl: Trouwe varkenshoeder die Odysseus begroet, hem een warme mantel geeft en hem naar het paleis begeleidt.

[ctx: origin]
en: A wise old king.
nl: Een wijze oude koning.

[ctx: origin]
en: Father of Odysseus.
nl: Vader van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Disloyal goatherd; insults Odysseus; is slain.
nl: Ontrouwe geitenhoeder; beledigt Odysseus; wordt gedood.

[ctx: origin]
en: Hero of Odyssey.
nl: Held van de Odyssee.

[ctx: origin]
en: Faithful wife of Odysseus.
nl: Trouwe vrouw van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Minstrel to the wooers; spared by Odysseus.
nl: Minnaar van de vrijers; gespaard door Odysseus.

[ctx: origin]
en: Cyclops battled by Odysseus.
nl: Cycloop in gevecht met Odysseus.

[ctx: origin]
en: Aged prophet; Odysseus consults him among the dead.
nl: Oude profeet; Odysseus raadpleegt hem tussen de doden.

[ctx: origin]
en: Son of Odysseus.
nl: Zoon van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Prophet of the Cyclops.
nl: Profeet van de Cyclopen.

[ctx: origin]
en: Island home of Calypso.
nl: Het geboorte-eiland van Calypso.

[ctx: origin]
en: An Ionian island, home of Odysseus.
nl: Een Ionisch eiland, de thuisbasis van Odysseus.

[ctx: origin]
en: Island of the Phaeacians visited by Odysseus on his way home.
nl: Eiland van de Phaeaciërs dat Odysseus bezocht op zijn weg naar huis.

[ctx: origin]
en: Husband of Thebe in Greek myths.
nl: Echtgenoot van Thebe in de Griekse mythen.

[ctx: origin]
en: Henry VIII's first queen.
nl: De eerste koningin van Henry VIII.

[ctx: origin]
en: Wife of Antipholus of Ephesus in “The Comedy of Errors.”
nl: Vrouw van Antipholus van Efeze in "De komedie van de fouten".

[ctx: origin]
en: Sister of the French queen in “Henry VI, part 3.”
nl: Zus van de Franse koningin in "Henry VI, deel 3."

[ctx: origin]
en: Mother of King John.
nl: Moeder van koning Jan.

[ctx: origin]
en: Mother of Hamlet.
nl: Moeder van Hamlet.

[ctx: origin]
en: Shylock's daughter in “The Merchant of Venice.”
nl: De dochter van Shylock in "De koopman van Venetië".

[ctx: origin]
en: Cymbelline's daughter.
nl: De dochter van Cymbelline.

[ctx: origin]
en: Attendant to Cleopatra in “Anthony and Cleopatra.”
nl: Begeleider van Cleopatra in "Antonius en Cleopatra".

[ctx: origin]
en: Daughter to Pericles in “Pericles, Prince of Tyre.”
nl: Dochter van Pericles in "Pericles, Prins van Tyrus."

[ctx: origin]
en: Waiting woman to Julia in “Two Gentlemen of Verona.”
nl: Wachtende vrouw voor Julia in "Two Gentlemen of Verona".

[ctx: origin]
en: Shepardess in “The Winter's Tale.”
nl: Herderin in "The Winter's Tale".

[ctx: origin]
en: Alcibiades' mistress in “Timon of Athens.”
nl: De minnares van Alcibiades in "Timon van Athene".

[ctx: origin]
en: Friend to Vergilia in “Coriolanus.”
nl: Vriend van Vergilia in "Coriolanus."

[ctx: origin]
en: Attendant to Hero and Beatrice in “Much Ado About Nothing.”
nl: Begeleider van Hero en Beatrice in "Much Ado About Nothing."

[ctx: origin]
en: Wife of Julius Caesar.
nl: Vrouw van Julius Caesar.

[ctx: origin]
en: Location in “Merchant of Venice.”
nl: Locatie in "De Koopman van Venetië".

[ctx: origin]
en: Location in “Much Ado About Nothing.”
nl: Locatie in "Much Ado About Nothing".

[ctx: origin]
en: Location in “All's Well That Ends Well.”
nl: Locatie in "Eind goed, al goed."

[ctx: origin]
en: New Guinea goddess of creation and knowledge who teaches people how to live correctly.
nl: Nieuw-Guinese godin van de schepping en kennis die mensen leert hoe ze correct moeten leven.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of knowledge, writing, education, and reptiles.
nl: Egyptische godin van kennis, schrijven, onderwijs en reptielen.

[ctx: origin]
en: Lakota and Oglala (South Dakota, USA) god of wisdom.
nl: Lakota en Oglala (Zuid-Dakota, VS) god van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess of wisdom.
nl: Etruskische godin van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Kachin (N. Burma) wise spirit who dwells in the sky and gives wisdom to his worshippers.
nl: Kachin (N. Birma) wijze geest die in de lucht woont en wijsheid geeft aan zijn aanbidders.

[ctx: origin]
en: Chumash (California, USA) ancestor shaman and goddess of magic, education, knowledge, health and healing.
nl: Chumash (Californië, VS) voorouder sjamaan en godin van magie, onderwijs, kennis, gezondheid en genezing.

[ctx: origin]
en: Bella Coola (northwestern USA and western Canada) goddess of education, knowledge, and magic. She manifested as a shaman so she could teach the people.
nl: Bella Coola (noordwestelijke VS en westelijk Canada) godin van onderwijs, kennis en magie. Ze manifesteerde zich als sjamaan zodat ze de mensen kon onderwijzen.

[ctx: origin]
en: Melanesian (New Ireland Island, Papua New Guinea) god of wisdom.
nl: Melanesische (Nieuw-Iers eiland, Papoea-Nieuw-Guinea) god van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Tahitian goddess of wisdom, worshipped by the learned.
nl: Tahitiaanse godin van de wijsheid, aanbeden door de geleerden.

[ctx: origin]
en: Norse god, the wisest and most eloquent of the Aesir.
nl: Noorse god, de wijste en welbespraaktste van de Aesir.

[ctx: origin]
en: Celtic/Irish goddess of water, education, and knowledge. Anyone who drinks the water from her well will become wise.
nl: Keltisch/Ierse godin van het water, onderwijs en kennis. Iedereen die het water uit haar bron drinkt, wordt wijs.

[ctx: origin]
en: Greek nymph, a minor deity, nurse of the god Dionysus, who instructed him in the Mysteries.
nl: Griekse nimf, een kleine godheid, voedster van de god Dionysus, die hem onderwees in de mysteriën.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, magnificent mansion of Frigga, to which she invited all married couples who had led virtuous lives on Earth to enjoy each other's company forever.
nl: In de Noorse mythologie, prachtig herenhuis van Frigga, waar ze alle getrouwde stellen die een deugdzaam leven op aarde hadden geleid uitnodigde om voor altijd van elkaars gezelschap te genieten.

[ctx: origin]
en: Egyptian abode of the blessed dead.
nl: Egyptische verblijfplaats van de gezegende doden.

[ctx: origin]
en: An imaginary country in Coleridge's “Kubla Khan.”
nl: Een denkbeeldig land in "Kubla Khan" van Coleridge.

[ctx: origin]
en: Melanesian afterworld where life is easier than on Earth.
nl: Melanesische hiernamaals waar het leven gemakkelijker is dan op aarde.

[ctx: origin]
en: Mythical land from which the Aztecs believed they migrated.
nl: Mythisch land waarvan de Azteken geloofden dat ze eruit kwamen.

[ctx: origin]
en: Malay afterworld reached by a flower-lined bridge.
nl: Maleise hiernamaals, bereikbaar via een met bloemen omzoomde brug.

[ctx: origin]
en: Chinese Buddhist paradise where those who attain salvation will live in unalloyed happiness.
nl: Chinees boeddhistisch paradijs waar degenen die verlossing bereiken in puur geluk zullen leven.

[ctx: origin]
en: Sumerian garden of paradise, primeval land of bliss.
nl: Sumerische paradijstuin, oerland van gelukzaligheid.

[ctx: origin]
en: Oasis of happiness in the African desert, from an Italian legend.
nl: Oase van geluk in de Afrikaanse woestijn, uit een Italiaanse legende.

[ctx: origin]
en: Legendary city in the American Southwest; site of a fabulous treasure sought by Coronado and other explorers.
nl: Legendarische stad in het Amerikaanse zuidwesten; vindplaats van een fabelachtige schat waar Coronado en andere ontdekkingsreizigers naar zochten.

[ctx: origin]
en: Japanese ideal realm of aloofness and serenity, freedom from wordly cares and death.
nl: Japans ideaal rijk van afstandelijkheid en sereniteit, vrijheid van wereldse zorgen en dood.

[ctx: origin]
en: Tibetan mythical land of eternal youth.
nl: Tibetaans mythisch land van de eeuwige jeugd.

[ctx: origin]
en: Navajo sacred place.
nl: Navajo heilige plaats.

[ctx: origin]
en: One of the seven gods of happiness in Japanese Buddhism. He is the god of contentment, good fortune, cheerfulness, and he is always smiling.
nl: Een van de zeven geluksgoden in het Japanse boeddhisme. Hij is de god van tevredenheid, geluk en vrolijkheid en hij lacht altijd.

[ctx: origin]
en: Daughter of Elrond; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Dochter van Elrond; personage uit Midden-aarde, de fictieve setting in fantasyromans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Wise man of nobility; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Wijze man van adel; personage uit Midden-aarde, de fictieve setting in fantasyromans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Second queen of Doriath, a fictional realm of Grey Elves; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Tweede koningin van Doriath, een fictief rijk van Grijze Elfen; personage uit Midden-Aarde, de fictieve setting in fantasyromans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Hobbit, the main character in ‘The Hobbit’ novel; he traveled across Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Hobbit, de hoofdpersoon in de roman 'De Hobbit'; hij reisde door Midden-aarde, de fictieve omgeving in fantasieromans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Son of Haldir, a ruler of the fictional Folk of Haleth; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Zoon van Haldir, een heerser van het fictieve Volk van Haleth; personage uit Midden-Aarde, de fictieve setting in fantasyromans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Wizard, leader of the Fellowship of the Ring; character from Middle-earth, the fictional setting fantasy novels by J. R. R. Tolkien.
nl: Tovenaar, leider van de Fellowship of the Ring; personage uit Midden-aarde, de fictieve fantasieromans van J. R. R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Dutch island.
nl: Nederlands eiland.

[ctx: origin]
en: Island in the British Virgin Islands.
nl: Eiland in de Britse Maagdeneilanden.

[ctx: origin]
en: Croatian island.
nl: Kroatisch eiland.

[ctx: origin]
en: Archipelago corresponding to the mythical island of Antilia, once thought to lie midway between Europe and the Americas.
nl: Archipel die overeenkomt met het mythische eiland Antilia, waarvan ooit werd gedacht dat het halverwege Europa en Amerika lag.

[ctx: origin]
en: Indian archipelago.
nl: Indische archipel.

[ctx: origin]
en: Mozambique island.
nl: Eiland Mozambique.

[ctx: origin]
en: Canadian island.
nl: Canadees eiland.

[ctx: origin]
en: Greek island.
nl: Grieks eiland.

[ctx: origin]
en: Italian island.
nl: Italiaans eiland.

[ctx: origin]
en: French subantarctic island.
nl: Frans subantarctisch eiland.

[ctx: origin]
en: Philippine island.
nl: Filippijns eiland.

[ctx: origin]
en: Greek island also known as Thira.
nl: Grieks eiland ook bekend als Thira.

[ctx: origin]
en: Japanese island.
nl: Japans eiland.

[ctx: origin]
en: Hawaiian island.
nl: Hawaiiaans eiland.

[ctx: origin]
en: Australian island.
nl: Australisch eiland.

[ctx: origin]
en: Armenian god famous for his beauty, also known as a resurrected god who dies and is reborn periodically.
nl: Armeense god beroemd om zijn schoonheid, ook bekend als een herrezen god die periodiek sterft en herboren wordt.

[ctx: origin]
en: Persian goddess of beauty and chastity.
nl: Perzische godin van schoonheid en kuisheid.

[ctx: origin]
en: Beautiful Māori goddess, wife of Māui.
nl: Mooie Māori godin, vrouw van Māui.

[ctx: origin]
en: Indonesian first woman, known for her great beauty.
nl: Indonesische eerste vrouw, bekend om haar grote schoonheid.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of beauty and magic.
nl: Indiase godin van schoonheid en magie.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, twelve poisonous ice-cold rivers.
nl: In de Noorse mythologie, twaalf giftige ijskoude rivieren.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, a broad river of the ice-cold poisonous Elivagar system.
nl: In de Noorse mythologie, een brede rivier van het ijskoude giftige Elivagar-systeem.

[ctx: origin]
en: River in The Iliad.
nl: Rivier in De Ilias.

[ctx: origin]
en: River in the Iliad.
nl: Rivier in de Ilias.

[ctx: origin]
en: The river that flows at the gates of the netherworld in Mesopotamian mythology.
nl: De rivier die stroomt bij de poorten van de onderwereld in de Mesopotamische mythologie.

[ctx: origin]
en: A river in Hindu mythology.
nl: Een rivier in de Hindoe mythologie.

[ctx: origin]
en: Biblical second River of Paradise, one of four rivers flowing from Eden.
nl: Bijbelse tweede Paradijsrivier, een van de vier rivieren die uit Eden stromen.

[ctx: origin]
en: River of lamentations in the Greek underworld, Hades.
nl: Klaagrivier in de Griekse onderwereld, Hades.

[ctx: origin]
en: Legendary river in Jewish literature.
nl: Legendarische rivier in de Joodse literatuur.

[ctx: origin]
en: Mythological river in the Aztec Underworld.
nl: Mythologische rivier in de Azteekse Onderwereld.

[ctx: origin]
en: Salvor Hardin, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, first Mayor of the planet Terminus.
nl: Salvor Hardin, fictief personage in de Foundation-serie van Isaac Asimov, eerste burgemeester van de planeet Terminus.

[ctx: origin]
en: Hari Seldon, the fictional, intellectual hero of Isaac Asimov's Foundation Series, First Minister of the Galactic Empire.
nl: Hari Seldon, de fictieve, intellectuele held uit de Foundation-serie van Isaac Asimov, Eerste Minister van het Galactische Rijk.

[ctx: origin]
en: Bayta Darell, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, wife of the Trader Tran Darell and grandmother of famous author Arcadia “Arcady” Darell.
nl: Bayta Darell, fictief personage in de Foundation-serie van Isaac Asimov, vrouw van de handelaar Tran Darell en grootmoeder van de beroemde auteur Arcadia "Arcady" Darell.

[ctx: origin]
en: Legendary island in the northeastern region of the Atlantic Ocean.
nl: Legendarisch eiland in het noordoosten van de Atlantische Oceaan.

[ctx: origin]
en: Japanese mythological island.
nl: Japans mythologisch eiland.

[ctx: origin]
en: Fictional island mentioned by ancient Greek writer Theopompus in his work Philippica.
nl: Fictief eiland genoemd door de oude Griekse schrijver Theopompus in zijn werk Philippica.

[ctx: origin]
en: In Polynesian mythology, original home island of the Polynesian people.
nl: In de Polynesische mythologie, het oorspronkelijke thuiseiland van het Polynesische volk.

[ctx: origin]
en: Island in Atlantic Ocean (15th Century maps) on verge of the unknown, near Antilla and St. Brandan.
nl: Eiland in de Atlantische Oceaan (15e-eeuwse kaarten) aan de rand van het onbekende, vlakbij Antilla en St. Brandan.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology the “wandering rocks”, between which the sea was mercilessly violent. Only Argo was said to have successfully passed the rocks.
nl: In de Griekse mythologie de "dolende rotsen", waartussen de zee genadeloos gewelddadig was. Alleen Argo zou de rotsen met succes zijn gepasseerd.

[ctx: origin]
en: Crocylea; Mythological Greek island in the Ionian Sea, near Ithaca.
nl: Crocylea; Mythologisch Grieks eiland in de Ionische Zee, vlakbij Ithaka.

[ctx: origin]
en: An enchanted island in Shakespeare’s Tempest.
nl: Een betoverd eiland in Shakespeare's Tempest.

[ctx: origin]
en: Legendary island in the marshes of southern Iraq.
nl: Legendarisch eiland in de moerassen van Zuid-Irak.

[ctx: origin]
en: A rocky island in Russian folk tales located on the south shore of the Baltic Sea.
nl: Een rotsachtig eiland in Russische volksverhalen aan de zuidkust van de Baltische Zee.

[ctx: origin]
en: Baralku; In Yolngu culture (Arnhem Land, Australia), the island of the dead and the place where the Djanggawul, the three creator siblings, originated.
nl: Baralku; In de Yolngu cultuur (Arnhem Land, Australië), het eiland van de doden en de plaats waar de Djanggawul, de drie scheppende broers en zussen, zijn ontstaan.

[ctx: origin]
en: Mythological Chinese mountain island where immortals lived.
nl: Mythologisch Chinees bergeiland waar onsterfelijken leefden.

[ctx: origin]
en: Boicua; Island in Arawak (Bahamas) legend said to contain the fountain of youth.
nl: Boicua; eiland in de Arawak (Bahama's) legende dat de fontein van de jeugd zou bevatten.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series, home to the useful plant akarso.
nl: Planeet uit de Dune serie, de thuisbasis van de nuttige plant akarso.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home world of the Bene Tleilax.
nl: Planeet uit de Dune serie; thuiswereld van de Bene Tleilax.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; IV Anbus, home of Tibana, an apologist for Socratic Christianity.
nl: Planeet uit de Dune serie; IV Anbus, thuis van Tibana, een apologeet voor het Socratisch Christendom.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; captured by the Honored Matres.
nl: Planeet uit de serie Dune; veroverd door de Honored Matres.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; third planet of Niushe, noted for its hedonistic culture.
nl: Planeet uit de serie Dune; derde planeet van Niushe, bekend om zijn hedonistische cultuur.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Duncan Idaho first blooded his sword.
nl: Planeet uit de Dune serie; waar Duncan Idaho voor het eerst zijn zwaard bebloedde.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; once controlled by the Spacing Guild, taken over by the Honored Matres as a stronghold for their leader.
nl: Planeet uit de serie Dune; ooit gecontroleerd door het Spacing Guild, overgenomen door de Honored Matres als bolwerk voor hun leider.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Glossu Rabban, the nephew of Baron Harkonnen, is a Count.
nl: Planeet uit de serie Dune; waar Glossu Rabban, de neef van Baron Harkonnen, een graaf is.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of House Ginaz.
nl: Planeet uit de serie Dune; de thuisbasis van Huis Ginaz.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where the son of Farok lost his eyes.
nl: Planeet uit de Dune serie; waar de zoon van Farok zijn ogen verloor.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Miles Teg retires, also the home planet of his Bene Gesserit mother, Lady Janet Roxbrough.
nl: Planeet uit de Dune serie; waar Miles Teg met pensioen gaat, ook de thuisplaneet van zijn Bene Gesserit moeder, Lady Janet Roxbrough.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home to a Bene Gesserit Keep, attacked by the Honored Matres.
nl: Planeet uit de Dune serie; thuisbasis van een Bene Gesserit Keep, aangevallen door de Honored Matres.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; place where the son of a female supplicant to Alia Atreides was killed.
nl: Planeet uit de Dune serie; plaats waar de zoon van een vrouwelijke aanbidster van Alia Atreides werd gedood.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the name for the planet Giedi Prime after the fall of House Harkonnen.
nl: Planeet uit de serie Dune; de naam voor de planeet Giedi Prime na de val van het Huis Harkonnen.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; with a village named London.
nl: Planeet uit de Dune serie; met een dorp genaamd London.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a center for Bene Gesserit education, also where Miles Teg is trained as a Mentat.
nl: Planeet uit de Dune serie; een centrum voor Bene Gesserit opleidingen, ook waar Miles Teg wordt opgeleid tot Mentat.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; fourth planet of Eridani A, supreme in machine culture, noted for miniaturization.
nl: Planeet uit de Dune-serie; vierde planeet van Eridani A, oppermachtig in machinecultuur, bekend om miniaturisatie.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the capital of the Imperium.
nl: Planeet uit de serie Dune; de hoofdstad van het Imperium.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; useful for its agricultural contributions to the Imperium.
nl: Planeet uit de serie Dune; nuttig voor zijn landbouwbijdragen aan het Imperium.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of House Thorvald.
nl: Planeet uit de serie Dune; de thuisbasis van Huis Thorvald.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; “sanctuary planet” for defeated houses of the Imperium.
nl: Planeet uit de Dune-serie; "heiligdomplaneet" voor verslagen huizen van het Imperium.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; Salusa Secundus, used as the Imperial Prison Planet.
nl: Planeet uit de serie Dune; Salusa Secundus, gebruikt als de keizerlijke gevangenisplaneet.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; planet captured by the Honored Matres.
nl: Planeet uit de serie Dune; planeet veroverd door de Vereerde Matres.

[ctx: origin]
en: Planet from Dune series; sixth stop in the Zensunni migration.
nl: Planeet uit de Dune serie; zesde stop in de Zensunni migratie.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; site of Battle of Corrin.
nl: Planeet uit de serie Dune; locatie van de Slag om Corrin.

[ctx: origin]
en: Lake in Guatemala.
nl: Meer in Guatemala.

[ctx: origin]
en: Lake in New York, USA.
nl: Meer in New York, VS.

[ctx: origin]
en: Lake on the border of Macedonia and Albania.
nl: Meer op de grens van Macedonië en Albanië.

[ctx: origin]
en: Lake in Armenia.
nl: Meer in Armenië.

[ctx: origin]
en: Lake in Mongolia.
nl: Meer in Mongolië.

[ctx: origin]
en: Lake in Sweden.
nl: Meer in Zweden.

[ctx: origin]
en: Lake in China.
nl: Meer in China.

[ctx: origin]
en: Lake in Italy.
nl: Meer in Italië.

[ctx: origin]
en: Lake on the border between Rwanda and The Democratic Republic of the Congo.
nl: Meer op de grens tussen Rwanda en de Democratische Republiek Congo.

[ctx: origin]
en: Lake in Ethiopia.
nl: Meer in Ethiopië.

[ctx: origin]
en: Lake in Brazil.
nl: Meer in Brazilië.

[ctx: origin]
en: Lake in Finland.
nl: Meer in Finland.

[ctx: origin]
en: Lake in Australia.
nl: Meer in Australië.

[ctx: origin]
en: Lake in Iceland.
nl: Meer in IJsland.

[ctx: origin]
en: Lake in Northern Ireland, United Kingdom.
nl: Meer in Noord-Ierland, Verenigd Koninkrijk.

[ctx: origin]
en: Lake in Spain.
nl: Meer in Spanje.

[ctx: origin]
en: Lake in Canada.
nl: Meer in Canada.

[ctx: origin]
en: Lake in New Zealand.
nl: Meer in Nieuw-Zeeland.

[ctx: origin]
en: Lake in Manipur, India.
nl: Meer in Manipur, India.

[ctx: origin]
en: Lake in the Philippines.
nl: Meer in de Filippijnen.

[ctx: origin]
en: Lake in Peru.
nl: Meer in Peru.

[ctx: origin]
en: Lake on the border between Canada and the United States.
nl: Meer op de grens tussen Canada en de Verenigde Staten.

[ctx: origin]
en: Lake in Argentina.
nl: Meer in Argentinië.

[ctx: origin]
en: Lake in Japan.
nl: Meer in Japan.

[ctx: origin]
en: Lake in Indiana, USA.
nl: Meer in Indiana, VS.

[ctx: origin]
en: Lake in Scotland.
nl: Meer in Schotland.

[ctx: origin]
en: Lake in Iran.
nl: Meer in Iran.

[ctx: origin]
en: Lake in Russia.
nl: Meer in Rusland.

[ctx: origin]
en: Lake in Haiti.
nl: Meer in Haïti.

[ctx: origin]
en: Lake in Guam.
nl: Meer in Guam.

[ctx: origin]
en: Lake in Burkina Faso.
nl: Meer in Burkina Faso.

[ctx: origin]
en: Lake in Sierra Leone.
nl: Meer in Sierra Leone.

[ctx: origin]
en: Lake in Belize.
nl: Meer in Belize.

[ctx: origin]
en: Lake in Mexico.
nl: Meer in Mexico.

[ctx: origin]
en: Lake in Uruguay.
nl: Meer in Uruguay.

[ctx: origin]
en: Lake in Malawi and Mozambique.
nl: Meer in Malawi en Mozambique.

[ctx: origin]
en: Muzhwi Dam, lake in Zimbabwe.
nl: Muzhwi Dam, meer in Zimbabwe.

[ctx: origin]
en: Lake in Venezuela.
nl: Meer in Venezuela.

[ctx: origin]
en: Lake in Croatia.
nl: ake in Kroatië.

[ctx: origin]
en: Lake in the Republic of Macedonia, Albania, and Greece.
nl: Meer in de Republiek Macedonië, Albanië en Griekenland.

[ctx: origin]
en: Lake in Madagascar.
nl: Meer in Madagaskar.

[ctx: origin]
en: Lake in Nepal.
nl: Meer in Nepal.

[ctx: origin]
en: Lake in Zambia and Democratic Republic of the Congo.
nl: Meer in Zambia en de Democratische Republiek Congo.

[ctx: origin]
en: Lake in Turkey.
nl: Meer in Turkije.

[ctx: origin]
en: Lake in Paraguay.
nl: Meer in Paraguay.

[ctx: origin]
en: Lake in Tanzania.
nl: Meer in Tanzania.

[ctx: origin]
en: Lake in Cameroon.
nl: Meer in Kameroen.

[ctx: origin]
en: Lake in Nauru.
nl: Meer in Nauru.

[ctx: origin]
en: Lake in France.
nl: Meer in Frankrijk.

[ctx: origin]
en: Lake in Indonesia.
nl: Meer in Indonesië.

[ctx: origin]
en: Lake in Siberia (Evenkia, Asiatic Russia).
nl: Meer in Siberië (Evenkië, Aziatisch Rusland).

[ctx: origin]
en: Lake in Cuba.
nl: Meer in Cuba.

[ctx: origin]
en: Lake in Kazakhstan.
nl: Meer in Kazachstan.

[ctx: origin]
en: Lake in Angola.
nl: Meer in Angola.

[ctx: origin]
en: Lake in Latvia.
nl: Meer in Letland.

[ctx: origin]
en: Lake in Mali.
nl: Meer in Mali.

[ctx: origin]
en: Lake in El Salvador.
nl: Meer in El Salvador.

[ctx: origin]
en: Lake in Chile and Argentina.
nl: Meer in Chili en Argentinië.

[ctx: origin]
en: Lake in Ecuador.
nl: Meer in Ecuador.

[ctx: origin]
en: Lake in Idaho, USA.
nl: Meer in Idaho, VS.

[ctx: origin]
en: Lake in Burundi.
nl: Meer in Burundi.

[ctx: origin]
en: Lake in Myanmar.
nl: Meer in Myanmar.

[ctx: origin]
en: Lake in Antarctica.
nl: Meer in Antarctica.

[ctx: origin]
en: Lake in England.
nl: Meer in Engeland.

[ctx: origin]
en: Lake in Switzerland
nl: Meer in Zwitserland

[ctx: origin]
en: Lake in Portugal, Azores.
nl: Meer in Portugal, Azoren.

[ctx: origin]
en: Lake in Vanuatu.
nl: Meer in Vanuatu.

[ctx: origin]
en: Lake in Hungary.
nl: Meer in Hongarije.

[ctx: origin]
en: Managua; lake in Nicaragua.
nl: Managua; meer in Nicaragua.

[ctx: origin]
en: Lake in Tajikistan.
nl: Meer in Tadzjikistan.

[ctx: origin]
en: Lake in Lithuania.
nl: Meer in Litouwen.

[ctx: origin]
en: Lake in Ukraine.
nl: Meer in Oekraïne.

[ctx: origin]
en: Lake in Greece.
nl: Meer in Griekenland.

[ctx: origin]
en: Kukunor, Tso Ngonpo; lake in China.
nl: Kukunor, Tso Ngonpo; Meer in China.

[ctx: origin]
en: Lake in Honduras.
nl: Meer in Honduras.

[ctx: origin]
en: Tsongmo, Changu; Lake in India.
nl: Tsongmo, Changu; Meer in India.

[ctx: origin]
en: Lake in Germany.
nl: Meer in Duitsland.

[ctx: origin]
en: Lake in Ghana.
nl: Meer in Ghana.

[ctx: origin]
en: Lake in Iraq.
nl: Meer in Irak.

[ctx: origin]
en: Lake in Norway.
nl: Meer in Noorwegen.

[ctx: origin]
en: Lake in the Dominican Republic.
nl: Meer in de Dominicaanse Republiek.

[ctx: origin]
en: Lake in Panama.
nl: Meer in Panama.

[ctx: origin]
en: Lake in Turkmenistan and Uzbekistan.
nl: Meer in Turkmenistan en Oezbekistan.

[ctx: origin]
en: Taino Indian (Antilles) sea goddess who taught the use of amulets.
nl: Indiaanse Taino (Antillen) zeegodin die het gebruik van amuletten leerde.

[ctx: origin]
en: Irish goddess of wisdom.
nl: Ierse godin van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Slavic god of housekeeping wisdom.
nl: Slavische god van de huishoudelijke wijsheid.

[ctx: origin]
en: Aymara (Peru, Bolivia) goddess of the moon, education and knowledge.
nl: Aymara (Peru, Bolivia) godin van de maan, onderwijs en kennis.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (shott) in Tunisia.
nl: Intermitterend meer (shott) in Tunesië.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (shott) in Algeria.
nl: Intermitterend meer (shott) in Algerije.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Botswana.
nl: Intermitterend meer in Botswana.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (playa) in California, USA.
nl: Intermitterend meer (playa) in Californië, VS.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (salar) in Bolivia.
nl: Intermitterend meer (salar) in Bolivia.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Australia.
nl: Intermitterend meer in Australië.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (salar) in Chile.
nl: Intermitterend meer (salar) in Chili.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake on the border of India and Pakistan.
nl: Intermitterend meer op de grens van India en Pakistan.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Bosnia-Herzegovina.
nl: Intermitterend meer in Bosnië-Herzegovina.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Kenya.
nl: Intermitterend meer in Kenia.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Mongolia.
nl: Intermitterend meer in Mongolië.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Slovenia.
nl: Intermitterend meer in Slovenië.

[ctx: origin]
en: Slavic god of New Year's happiness.
nl: Slavische god van het nieuwjaarsgeluk.

[ctx: origin]
en: East Slavic god of matrimonial happiness.
nl: Oost-Slavische god van het huwelijksgeluk.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of healing and peace.
nl: Noorse godin van genezing en vrede.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of happiness and hope.
nl: Griekse godin van geluk en hoop.

[ctx: origin]
en: Aztec god of good cheer and lord of banquets.
nl: Azteekse god van de vrolijkheid en heer van de banketten.

[ctx: origin]
en: Hindu god of good fortune and wisdom.
nl: Hindoegod van geluk en wijsheid.

[ctx: origin]
en: Peace Queen of the Iroquois.
nl: Vredeskoningin van de Iroquois.

[ctx: origin]
en: Fabulous sea monster in the Norwegian seas, said to be a mile  and a half in circumference and to cause a whirlpool when it dives.
nl: Fabelachtig zeemonster in de Noorse zeeën, waarvan wordt gezegd dat het anderhalve kilometer in omtrek is en een draaikolk veroorzaakt als het duikt.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) supernatural being, the father of sharks and lizards. Son of the sea god Tangaroa.
nl: Māori (Nieuw-Zeeland) bovennatuurlijk wezen, de vader van haaien en hagedissen. Zoon van de zeegod Tangaroa.

[ctx: origin]
en: One of the sirens in Greek mythology.
nl: Een van de sirenen in de Griekse mythologie.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Naam van een berg uit Midden-aarde, de fictieve setting in fantasy romans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain range from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Naam van een gebergte in Midden-aarde, de fictieve setting in fantasy romans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Name of three massive peaks, the Mountains of Moria, at the midpoint of the Misty Mountains range from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Naam van drie massieve pieken, de Bergen van Moria, in het midden van het Nevelgebergte van Midden-Aarde, de fictieve setting in fantasy romans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain range (Ered Lithui, Ash Mountains), the northern border of the land of Mordor from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
nl: Naam van een bergketen (Ered Lithui, Asgebergte), de noordelijke grens van het land Mordor uit Midden-Aarde, de fictieve setting in fantasyromans van J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Norwegian island.
nl: Noors eiland.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of the Fremen, a group of fictional people whose culture revolves around preservation and conservation of water, which is a rare commodity on the planet.
nl: Planeet uit de Dune serie; de thuisbasis van de Fremen, een groep fictieve mensen wiens cultuur draait om het behoud van water, dat een zeldzaam goed is op de planeet.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series, known for its musical instruments.
nl: Planeet uit de serie Dune, bekend om zijn muziekinstrumenten.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; third planet of Epsilon Alangue, considered by many Zensunni Wanderers as their planet of origin.
nl: Planeet uit de Dune serie; derde planeet van Epsilon Alangue, door veel Zensunni Wanderers beschouwd als hun planeet van herkomst.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the original home of the House Atriedes, a fictional noble family.
nl: Planeet uit de Dune-serie; het oorspronkelijke thuis van het Huis Atriedes, een fictieve adellijke familie.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; Giedi Prime is the homeworld of House Harkonnen.
nl: Planeet uit de serie Dune; Giedi Prime is de thuiswereld van het Huis Harkonnen.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the source planet for the Bene Gesserit's original poison drug, or, the “Water of Life”, and the origin of the Bene Gesserit order itself.
nl: Planeet uit de Dune serie; de bronplaneet voor het originele gifmedicijn van de Bene Gesserit, oftewel het "Levenswater", en de oorsprong van de Bene Gesserit orde zelf.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the planet on which the younger brother of Miles Teg was poisoned.
nl: Planeet uit de Dune serie; de planeet waar de jongere broer van Miles Teg werd vergiftigd.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a jewel planet known for its quality quartz, and which is mined out in the time of Shaddam I.
nl: Planeet uit de serie Dune; een juwelenplaneet die bekend staat om zijn kwaliteitskwarts en die wordt ontgonnen in de tijd van Shaddam I.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a cold planet, known for its lustrous Soostones, used as a “punishment planet” by the Bene Gesserit.
nl: Planeet uit de Dune serie; een koude planeet, bekend om zijn glanzende Soostones, gebruikt als "strafplaneet" door de Bene Gesserit.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the ninth planet in the star system Alkalurops, which provides advanced technology to the Imperium.
nl: Planeet uit de Dune-serie; de negende planeet in het sterrensysteem Alkalurops, die geavanceerde technologie levert aan het Imperium.

[ctx: origin]
en: One of the seven gods of happiness in Japanese Buddhism. He is the god of contentment, good fortune, and cheerfulness, and he is always smiling.
nl: Een van de zeven geluksgoden in het Japanse boeddhisme. Hij is de god van tevredenheid, geluk en vrolijkheid, en hij lacht altijd.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of happiness, joy, and water.
nl: Chinese godin van geluk, vreugde en water.

[ctx: origin]
en: Egyptian female personification of happiness.
nl: Egyptische vrouwelijke verpersoonlijking van geluk.

[ctx: origin]
en: Roman abstract divinity of harmony.
nl: Romeinse abstracte godheid van harmonie.

[ctx: origin]
en: Puerto Rican goddess of happiness and weather.
nl: Puerto Ricaanse godin van geluk en weer.

[ctx: origin]
en: Fjord in Norway.
nl: Fjord in Noorwegen.

[ctx: origin]
en: Bay in India.
nl: Baai in India.

[ctx: origin]
en: Bay in Namibia.
nl: Baai in Namibië.

[ctx: origin]
en: Bay in Tanzania.
nl: Baai in Tanzania.

[ctx: origin]
en: Fjord in Greenland.
nl: Fjord in Groenland.

[ctx: origin]
en: Firth in Scotland.
nl: Grote baai in Schotland

[ctx: origin]
en: Fjord in Chile.
nl: Fjord in Chili.

[ctx: origin]
en: Inlet in Antarctica.
nl: Inham in Antarctica.

[ctx: origin]
en: Gulf in Costa Rica.
nl: Golf in Costa Rica.

[ctx: origin]
en: Bay in New Zealand.
nl: Bay in Nieuw-Zeeland.

[ctx: origin]
en: Gulf in Tunisia.
nl: Golf in Tunesië.

[ctx: origin]
en: Fjord between Denmark and Germany.
nl: Fjord tussen Denemarken en Duitsland.

[ctx: origin]
en: Fjord in Iceland.
nl: Fjord in IJsland.

[ctx: origin]
en: Bay in Japan.
nl: Baai in Japan.

[ctx: origin]
en: Sound in state of Washington, USA.
nl: Geluid in de staat Washington, VS.

[ctx: origin]
en: Bay in Samoa (Upolu Island).
nl: Baai in Samoa (eiland Upolu).

[ctx: origin]
en: Bay in South Africa.
nl: Bay in Zuid-Afrika.

[ctx: origin]
en: Bay in Columbia.
nl: Baai in Columbia.

[ctx: origin]
en: Gulf and bay in NE Russia (Kamchatka Peninsula).
nl: Golf en baai in het noordoosten van Rusland (schiereiland Kamtsjatka).

[ctx: origin]
en: Bay in Canada.
nl: Baai in Canada.

[ctx: origin]
en: Cove in England.
nl: Kleine baai in Engeland.

[ctx: origin]
en: Named for Montego Bay, Jamaica.
nl: Genoemd naar Montego Bay, Jamaica.

[ctx: origin]
en: Bone; Gulf in Indonesia.
nl: Bot; Golf in Indonesië.

[ctx: origin]
en: Gulf in Italy.
nl: Golf in Italië.

[ctx: origin]
en: Bay in Ireland.
nl: Baai in Ierland.

[ctx: origin]
en: Aztec paradise where crops never fade.
nl: Azteekse paradijs waar gewassen nooit vervagen.

[ctx: origin]
en: Australian spirit land filled with game and clean water for good souls.
nl: Australisch spiritueel land vol wild en schoon water voor goede zielen.

[ctx: origin]
en: Incan; legendary lost utopian city of rich land in the jungle east of the Andes.
nl: Inca; legendarische verloren utopische stad met rijk land in de jungle ten oosten van de Andes.

[ctx: origin]
en: Iranian paradise where the souls of faithful men dwell.
nl: Het Iraanse paradijs waar de zielen van trouwe mensen wonen.

[ctx: origin]
en: Hopi name for Mount Taylor (New Mexico, US), as a sacred mountain.
nl: Hopi-naam voor Mount Taylor ( Nieuw-Mexico, VS), als heilige berg.

[ctx: origin]
en: Greek personification of the gentle west wind.
nl: Griekse personificatie van de zachte westenwind.

[ctx: origin]
en: Greek god of the north wind.
nl: Griekse god van de noordenwind.

[ctx: origin]
en: Greek god of the south or southwest wind.
nl: Griekse god van de zuidelijke of zuidwestelijke wind.

[ctx: origin]
en: Greek personification of the east wind.
nl: Griekse personificatie van de oostenwind.

[ctx: origin]
en: Greek Titanis goddess of the morning wind.
nl: Griekse Titanis godin van de ochtendwind.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) “Great Rain” god.
nl: Māori (Nieuw-Zeeland) "Grote Regen" god.

[ctx: origin]
en: Lithuanian supreme god, ruler of rain, thunder, and lightning.
nl: Litouwse oppergod, heerser van regen, donder en bliksem.

[ctx: origin]
en: Mayan rain god.
nl: Maya-regengod.

[ctx: origin]
en: Arabian rain god.
nl: Arabische regengod.

[ctx: origin]
en: NW Australian rainbow serpent, bringer of rain.
nl: NW Australische regenboogslang, brenger van regen.

[ctx: origin]
en: Zuni rain god.
nl: Zuni regengod.

[ctx: origin]
en: Aztec rain god.
nl: Azteekse regengod.

[ctx: origin]
en: Persian rain god.
nl: Perzische regengod.

[ctx: origin]
en: Finnish fortune-telling fish god.
nl: Finse waarzeggende visgod.

[ctx: origin]
en: Chaga (Tanzania) mythical large fish.
nl: Chaga (Tanzania) mythische grote vis.

[ctx: origin]
en: Norse fish shaped dwarf.
nl: Noorse dwerg in de vorm van een vis.

[ctx: origin]
en: Lozi (Zambia) water snake linked with destruction.
nl: Lozi (Zambia) waterslang in verband gebracht met vernietiging.

[ctx: origin]
en: Vishnu in the form of a tortoise.
nl: Vishnu in de vorm van een schildpad.

[ctx: origin]
en: Māori fishing and sea god.
nl: Māori vis- en zeegod.

[ctx: origin]
en: Slavic water spirit.
nl: Slavische watergeest.

[ctx: origin]
en: Tupi/Guarani (Brazil) beautiful mermaid in Amazon River.
nl: Tupi/Guarani (Brazilië) mooie zeemeermin in Amazonerivier.

[ctx: origin]
en: Yukatek (Maya) word for “well that is formed in swampy soils”, referring to a human-made cistern built underground commonly found in the Yucatán Peninsula.
nl: Yukatek (Maya) woord voor "put die is gevormd in moerassige grond", verwijzend naar een door mensen gemaakte cisterne die ondergronds is gebouwd en vaak voorkomt op het schiereiland Yucatán.

[ctx: origin]
en: Subaquatic dwarf in Inuit myths of Quebec (Canada).
nl: Onderwaterdwerg in de mythes van de Inuit van Quebec (Canada).

[ctx: origin]
en: Mayan deity.
nl: Maya godheid.

[ctx: origin]
en: Egypian water monster; personification of evil.
nl: Egyptisch watermonster; personificatie van het kwaad.

[ctx: origin]
en: Norse giant sea monster.
nl: Noors reusachtig zeemonster.

[ctx: origin]
en: The god Prajapati as a tortoise (India).
nl: De god Prajapati als schildpad (India).

[ctx: origin]
en: Frog symbolizing the sun on the horizon (India).
nl: Kikker symboliseert de zon aan de horizon (India).

[ctx: origin]
en: Egyptian dragon of darkness.
nl: Egyptische draak van de duisternis.

[ctx: origin]
en: Babylonian fertility god represented as a fish.
nl: Babylonische vruchtbaarheidsgod voorgesteld als een vis.

[ctx: origin]
en: Egyptian frog goddess.
nl: Egyptische kikkergodin.

[ctx: origin]
en: Japanese deity born in shape of a jellyfish.
nl: Japanse godheid geboren in de vorm van een kwal.

[ctx: origin]
en: Babylonian destructive fish-man spirit.
nl: Babylonische verwoestende vis-man geest.

[ctx: origin]
en: Fish that holds up the universe (Persian).
nl: Vis die het universum omhoog houdt (Perzisch).

[ctx: origin]
en: Ila (Zambia) “the flooder.”
nl: Ila (Zambia) "de vloedgolf."

[ctx: origin]
en: Hawaiian shark god.
nl: Hawaiiaanse haaiengod.

[ctx: origin]
en: Nama Bushman word for rain.
nl: Nama Bosjesman woord voor regen.

[ctx: origin]
en: Hindu river goddess.
nl: Hindoeïstische riviergodin.

[ctx: origin]
en: Breton bay of souls.
nl: Bretonse baai van zielen.

[ctx: origin]
en: Siberian mythical holy river.
nl: Siberische mythische heilige rivier.

[ctx: origin]
en: Tortoise upholding the world (India).
nl: Schildpad die de wereld overeind houdt (India).

[ctx: origin]
en: Nanay mistress of fishing, Sea of Okhotsk.
nl: Nanay meesteres van het vissen, Zee van Okhotsk.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit of swamps, household spirit.
nl: Slavische geest van moerassen, huisgeest.

[ctx: origin]
en: Japanese mythic fish; maker of earthquakes.
nl: Japanse mythische vis; maker van aardbevingen.

[ctx: origin]
en: Egyptian fish who wept fertilizing tears.
nl: Egyptische vis die bevruchtende tranen huilde.

[ctx: origin]
en: Amour of Merlin (Welsh).
nl: De liefde van Merlijn (Welsh).

[ctx: origin]
en: Niger water spirits.
nl: Nigeriaanse watergeesten.

[ctx: origin]
en: Angolan sacred lake.
nl: Angolees heilig meer.

[ctx: origin]
en: Tortuous sea; literally, “Serpent Bay” (Norse).
nl: Kronkelige zee; letterlijk "Slangenbaai" (Noors).

[ctx: origin]
en: Mabuiag (Melanisia) island of the dead.
nl: Mabuiag (Melanisia) eiland van de doden.

[ctx: origin]
en: Sacred lake of Zoroastrianism.
nl: Heilig meer in het Zoroastrisme.

[ctx: origin]
en: Hebrew sea monster upholding earth.
nl: Hebreeuws zeemonster dat de aarde in stand houdt.

[ctx: origin]
en: Japanese undersea dragon palace.
nl: Japans onderzees drakenpaleis.

[ctx: origin]
en: Pueblo (USA) hole or lake of emergence from underworld.
nl: Pueblo (VS) gat of meer van ontstaan uit onderwereld.

[ctx: origin]
en: French isle of winds.
nl: Frans winderig eiland.

[ctx: origin]
en: Underground realm across Black River (Finnish).
nl: Ondergronds rijk aan de overkant van de Zwarte Rivier (Fins).

[ctx: origin]
en: Egyptian sacred island in Nile, “paradise.”
nl: Egyptisch heilig eiland in de Nijl, "paradijs".

[ctx: origin]
en: Legendary island described by Marco Polo.
nl: Legendarisch eiland beschreven door Marco Polo.

[ctx: origin]
en: French fictional island, meaning “nowhere.”
nl: Frans fictief eiland, wat "nergens" betekent.

[ctx: origin]
en: Zulu water-sprite.
nl: Zulu waterfee.

[ctx: origin]
en: Tonga sea spirit.
nl: Tonga zeegeest.

[ctx: origin]
en: Island location of temple of Mukasa (Uganda).
nl: Eilandlocatie van de tempel van Mukasa (Oeganda).

[ctx: origin]
en: Chinese symbol of duality in nature.
nl: Chinees symbool van dualiteit in de natuur.

[ctx: origin]
en: Zulu reed from which humanity sprang.
nl: Zoeloe riet waaruit de mensheid is voortgekomen.

[ctx: origin]
en: Celtic mythological river.
nl: Keltische mythologische rivier.

[ctx: origin]
en: Chinese sacred river.
nl: Chinese heilige rivier.

[ctx: origin]
en: Norse sacred river.
nl: Noorse heilige rivier.

[ctx: origin]
en: Norse river through which dead must pass.
nl: Noorse rivier waar de doden doorheen moeten.

[ctx: origin]
en: Mouth of this river is Ostiak entrance to underworld.
nl: De monding van deze rivier is de ingang van Ostiak naar de onderwereld.

[ctx: origin]
en: Norse river through which dead pass.
nl: Noorse rivier waar doden doorheen gaan.

[ctx: origin]
en: Yoruba; river named for willful son of god.
nl: Yoruba; rivier genoemd naar eigenzinnige zoon van god.

[ctx: origin]
en: Norse river of daggers and spears.
nl: Noorse rivier van dolken en speren.

[ctx: origin]
en: Japanese heavenly river; literally, “peace.”
nl: Japanse hemelrivier; letterlijk "vrede".

[ctx: origin]
en: Greatest of Elivagar rivers, a stream of ice.
nl: Grootste van de Elivagar rivieren, een stroom van ijs.

[ctx: origin]
en: Dwarf who guarded Niebelung gold, also had a mantle of invisibility.
nl: Dwerg die het goud van Niebelung bewaakte, had ook een onzichtbaarheidsmantel.

[ctx: origin]
en: Troll who helped build a church in Kallundburg, Zealand.
nl: Trol die een kerk hielp bouwen in Kallundburg, Zeeland.

[ctx: origin]
en: King of gnomes.
nl: Koning der kabouters.

[ctx: origin]
en: Polynesian chief evil spirit.
nl: Polynesisch opperhoofd kwade geest.

[ctx: origin]
en: Macouas and Banayis evil spirit.
nl: Macouas en Banayis kwade geest.

[ctx: origin]
en: Chief devil.
nl: Hoofdduivel.

[ctx: origin]
en: Persian evil spirit who disguised malevolence by charm; disturbed natural elements and heavenly bodies.
nl: Perzische kwade geest die kwaadaardigheid verhulde door charme; verstoorde natuurlijke elementen en hemellichamen.

[ctx: origin]
en: Slavic evil spirit.
nl: Slavische kwade geest.

[ctx: origin]
en: Australian dark spirit.
nl: Australische donkere geest.

[ctx: origin]
en: Volga Finn evil spirit.
nl: Volga Finn boze geest.

[ctx: origin]
en: Baramba (West Africa) devil spirit.
nl: Baramba (West-Afrika) duivelsgeest.

[ctx: origin]
en: Troll who stole three wives of a man living in Englerup.
nl: Trol die drie vrouwen stal van een man in Englerup.

[ctx: origin]
en: Aboriginal spirit who travels at night.
nl: Aboriginal geest die 's nachts reist.

[ctx: origin]
en: Arabic first name.
nl: Arabische voornaam.

[ctx: origin]
en: Marie; French medical researcher (1769-1821).
nl: Marie; Frans medisch onderzoeker (1769-1821).

[ctx: origin]
en: Russian first name.
nl: Russische voornaam.

[ctx: origin]
en: Yayoi; Japanese physician, college founder (c. 1871-1959).
nl: Yayoi; Japanse arts, oprichter van een universiteit (ca. 1871-1959).

[ctx: origin]
en: Georgia; American artist (1887-1986).
nl: Georgia; Amerikaanse kunstenaar (1887-1986).

[ctx: origin]
en: Fulbe first name.
nl: Fulbe nomadenvolk voornaam.

[ctx: origin]
en: Polynesian first name.
nl: Polynesische voornaam.

[ctx: origin]
en: Greek first name.
nl: Griekse voornaam.

[ctx: origin]
en: Polish first name.
nl: Poolse voornaam.

[ctx: origin]
en: Aleksandra; Soviet actress (1866-1964).
nl: Aleksandra; Sovjet actrice (1866-1964).

[ctx: origin]
en: Agniya; Soviet poetess (1906-1981).
nl: Agniya; Sovjet dichteres (1906-1981).

[ctx: origin]
en: First name derived from Hebrew.
nl: Voornaam afgeleid van het Hebreeuws.

[ctx: origin]
en: Short form of French first name Adeline/Adelaide.
nl: Verkorte vorm van de Franse voornaam Adeline/Adelaide.

[ctx: origin]
en: First name from Latin.
nl: Voornaam uit het Latijn.

[ctx: origin]
en: Ukrainian first name.
nl: Oekraïense voornaam.

[ctx: origin]
en: Latin first name.
nl: Latijnse voornaam.

[ctx: origin]
en: Karelian first name.
nl: Karelische voornaam.

[ctx: origin]
en: Irish first name.
nl: Ierse voornaam.

[ctx: origin]
en: Hebrew first name.
nl: Hebreeuwse voornaam.

[ctx: origin]
en: Irish heroine (d. 1193).
nl: Ierse heldin (overleden in 1193).

[ctx: origin]
en: Zofia; Polish poet (fl. c. 1550).
nl: Zofia; Poolse dichteres (ca. 1550).

[ctx: origin]
en: English first name.
nl: Engelse voornaam.

[ctx: origin]
en: Heidi Julia; American author and artist (1979-1991).
nl: Heidi Julia; Amerikaanse auteur en kunstenaar (1979-1991).

[ctx: origin]
en: Burma (Myanmar) first name.
nl: Birma (Myanmar) voornaam.

[ctx: origin]
en: Lorraine; American playwright (1930-1965).
nl: Lorraine; Amerikaanse toneelschrijfster (1930-1965).

[ctx: origin]
en: Aphra; English novelist, poet, playwright (1640-1689).
nl: Aphra; Engelse romanschrijfster, dichteres, toneelschrijfster (1640-1689).

[ctx: origin]
en: Cheyenne (Oklahoma) first name.
nl: Cheyenne (Oklahoma) voornaam.

[ctx: origin]
en: Mother of Julius Caesar.
nl: Moeder van Julius Caesar.

[ctx: origin]
en: First name from India.
nl: Voornaam uit India.

[ctx: origin]
en: German first name.
nl: Duitse voornaam.

[ctx: origin]
en: Jane; English queen (1537-1554).
nl: Jane; Engelse koningin (1537-1554).

[ctx: origin]
en: Sarah; American abolitionist (1792-1873).
nl: Sarah; Amerikaanse abolitionisme (1792-1873).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet astronomer (1855-1931).
nl: Lidiya; Sovjet astronoom (1855-1931).

[ctx: origin]
en: Patsy; American singer (1932-1963).
nl: Patsy; Amerikaanse zangeres (1932-1963).

[ctx: origin]
en: Catherine; American educator, author (1800-1878).
nl: Catherine; Amerikaanse onderwijzeres, schrijfster (1800-1878).

[ctx: origin]
en: Cheyenne first name.
nl: Cheyenne voornaam.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) first name.
nl: Nivkhi (Sachalin eiland) voornaam.

[ctx: origin]
en: First name from Greek.
nl: Voornaam uit het Grieks.

[ctx: origin]
en: Artemisia; Italian painter (1593-c. 1652).
nl: Artemisia; Italiaanse schilder (1593-c. 1652).

[ctx: origin]
en: Sophie; French mathematician (1776-1831).
nl: Sophie; Frans wiskundige (1776-1831).

[ctx: origin]
en: Egyptian princess (718-655 B.C.).
nl: Egyptische prinses (718-655 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Mary; American Civil War nurse (1817-1901).
nl: Mary; Amerikaanse verpleegster uit de Burgeroorlog (1817-1901).

[ctx: origin]
en: Zofia; Polish novelist, playwright (1884-1954).
nl: Zofia; Poolse romanschrijfster, toneelschrijfster (1884-1954).

[ctx: origin]
en: Finnish first name.
nl: Finse voornaam.

[ctx: origin]
en: First name from French.
nl: Voornaam uit het Frans.

[ctx: origin]
en: Olga; Russian poet (1910-1975).
nl: Olga; Russische dichteres (1910-1975).

[ctx: origin]
en: French first name.
nl: Franse voornaam.

[ctx: origin]
en: Akan (Ghana) first name.
nl: Akan (Ghana) voornaam.

[ctx: origin]
en: Fulbe/Wodabi first name.
nl: Fulbe/Wodabi voornaam.

[ctx: origin]
en: Marie; French writer (1626-1696).
nl: Marie; Franse schrijfster (1626-1696).

[ctx: origin]
en: Lucy; Australian medical pioneer (1897-1968).
nl: Lucy; Australische medische pionier (1897-1968).

[ctx: origin]
en: Dutch first name.
nl: Nederlandse voornaam.

[ctx: origin]
en: Nanay (E. Siberia) first name.
nl: Nanay (O. Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Belorussian first name.
nl: Wit-Russische voornaam.

[ctx: origin]
en: Philipino organizer of Girl Scouts of P.I. (1898-1945).
nl: Filippijnse organisator van Girl Scouts of P.I. (1898-1945).

[ctx: origin]
en: Moldavian first name.
nl: Moldavische voornaam.

[ctx: origin]
en: Italian painter.
nl: Italiaanse schilder.

[ctx: origin]
en: Carmen; Spanish Gypsy dancer (1913-1963).
nl: Carmen; Spaanse zigeunerdanseres (1913-1963).

[ctx: origin]
en: Kalmyk first name.
nl: Kalmykse voornaam.

[ctx: origin]
en: Turkman first name.
nl: Turkman voornaam.

[ctx: origin]
en: Ostrogoth queen (c. 498-535 A.D.). Changed from Amalasthuna.
nl: Ostrogothische koningin (ca. 498-535 n.Chr.). Veranderd van Amalasthuna.

[ctx: origin]
en: Latin first name. Name changed from Lida.
nl: Latijnse voornaam. Naam veranderd van Lida.

[ctx: origin]
en: Maybelle; American singer, songwriter (1909-1978).
nl: Maybelle; Amerikaanse zangeres, songwriter (1909-1978).

[ctx: origin]
en: Mandingo first name.
nl: Mandingo voornaam.

[ctx: origin]
en: Greek artist (fl. c. 228 B.C.).
nl: Griekse kunstenaar (ca. 228 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: English leader of the Mercians (c. 884-918).
nl: Engelse leider van de Mercians (ca. 884-918).

[ctx: origin]
en: Ewe first name.
nl: Ewe volk voornaam

[ctx: origin]
en: Hausa first name.
nl: Hausa voornaam.

[ctx: origin]
en: Iranian doctor.
nl: Iraanse arts.

[ctx: origin]
en: Elena; Russian ballerina (c. 1821-c. 1855).
nl: Elena; Russische ballerina (ca. 1821-c. 1855).

[ctx: origin]
en: Akan first name.
nl: Akan voornaam.

[ctx: origin]
en: Zinaida; Soviet geophysicist, astronomer (1900-1969).
nl: Zinaida; Sovjet geofysicus, astronoom (1900-1969).

[ctx: origin]
en: Eve first name.
nl: Eve (Ghana) voornaam.

[ctx: origin]
en: Ayesha; Egyptian author, feminist (1840-1902).
nl: Ayesha; Egyptische schrijfster, feministe (1840-1902).

[ctx: origin]
en: Uzbek poet (1791-1842).
nl: Oezbeekse dichter (1791-1842).

[ctx: origin]
en: First name from Hebrew.
nl: Voornaam uit het Hebreeuws.

[ctx: origin]
en: Mari first name.
nl: Mari voornaam.

[ctx: origin]
en: Frances; English actress (1737-1815).
nl: Frances; Engelse actrice (1737-1815).

[ctx: origin]
en: Dunghan (Kyrgyzstan) first name.
nl: Dunghan (Kirgizië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Joy; Austrian author, animal expert (1910-1980).
nl: Joy; Oostenrijkse auteur, dierenkenner (1910-1980).

[ctx: origin]
en: Jane; American social reformer (1860-1935).
nl: Jane; Amerikaanse sociale hervormster (1860-1935).

[ctx: origin]
en: Halide; Turkish educator, author (1883-1964).
nl: Halide; Turkse pedagoog, schrijver (1883-1964).

[ctx: origin]
en: Ewe (Ghana) first name.
nl: Ewe (Ghana) voornaam .

[ctx: origin]
en: Osset first name.
nl: Osseten voornaam.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek astronomer.
nl: Oude Griekse astronoom.

[ctx: origin]
en: Maria; Italian mathematician (1718-1799).
nl: Maria; Italiaans wiskundige (1718-1799).

[ctx: origin]
en: Roman empress (c. 13 B.C.-A.D. 33).
nl: Romeinse keizerin (ca. 13 v. Chr.-A.D. 33).

[ctx: origin]
en: Delia; American explorer (1875-1970).
nl: Delia; Amerikaanse ontdekkingsreiziger (1875-1970).

[ctx: origin]
en: Anna; Soviet poet (1889-1966).
nl: Anna; Sovjet dichteres (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Kyrgyz first name.
nl: Kirgizische voornaam.

[ctx: origin]
en: Estonian first name.
nl: Estse voornaam.

[ctx: origin]
en: Yosano; Japanese Tanka poetess (1878-1942).
nl: Yosano; Japanse Tanka dichteres (1878-1942).

[ctx: origin]
en: Louisa M.; American author (1832-1888).
nl: Louisa M.; Amerikaanse schrijfster (1832-1888).

[ctx: origin]
en: Tatar first name.
nl: Tataarse voornaam.

[ctx: origin]
en: Kazakh first name.
nl: Kazachse voornaam.

[ctx: origin]
en: Portuguese first name.
nl: Portugese voornaam.

[ctx: origin]
en: Jane; English novelist (1775-1817).
nl: Jane; Engelse schrijfster (1775-1817).

[ctx: origin]
en: Vera; Soviet astronomer (1899-1954).
nl: Vera; Sovjet astronoom (1899-1954).

[ctx: origin]
en: Greek physician, poet (fl. c.300 B.C.).
nl: Griekse arts, dichter (ca. 300 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman empress, wife of Marcus Aurelius (125-175 A.D.).
nl: Romeinse keizerin, vrouw van Marcus Aurelius (125-175 n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Armenian first name.
nl: Armeense voornaam.

[ctx: origin]
en: Ukranian first name.
nl: Oekraïense voornaam.

[ctx: origin]
en: German first name (form of Elizabeth).
nl: Duitse voornaam (vorm van Elizabeth).

[ctx: origin]
en: Florence; American geologist (1862-1945).
nl: Florence; Amerikaans geoloog (1862-1945).

[ctx: origin]
en: Marie; Russian painter, diarist (c. 1859-1884).
nl: Marie; Russische schilderes, dagboekschrijfster (ca. 1859-1884).

[ctx: origin]
en: Angelica; German painter (1741-1807).
nl: Angelica; Duitse schilder (1741-1807).

[ctx: origin]
en: Afghan first name.
nl: Afghaanse voornaam.

[ctx: origin]
en: Avarian (Daghestan) first name.
nl: Avarian (Daghestan) voornaam.

[ctx: origin]
en: Velentina; Soviet astronomer (1923-1976).
nl: Velentina; Sovjet astronoom (1923-1976).

[ctx: origin]
en: Scandinavian first name.
nl: Scandinavische voornaam.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian queen (c. 2500 B.C.).
nl: Mesopotamische koningin (ca. 2500 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Hausa (Nigeria) first name.
nl: Hausa (Nigeria) voornaam.

[ctx: origin]
en: Anne Finch; English natural scientist (1631-1679).
nl: Anne Finch; Engelse natuurwetenschapper (1631-1679).

[ctx: origin]
en: Tamil poet (c. 100 B.C.).
nl: Tamil dichter (ca. 100 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Altai first name.
nl: Altaj voornaam.

[ctx: origin]
en: Olivia; Spanish medical writer (b. 1562).
nl: Olivia; Spaans medisch schrijver (geb. 1562).

[ctx: origin]
en: Ethel; American actress (1879-1959).
nl: Ethel; Amerikaanse actrice (1879-1959).

[ctx: origin]
en: Valeria; Soviet singer (1892-1967).
nl: Valeria; Sovjetzangeres (1892-1967).

[ctx: origin]
en: Norwegian biologist.
nl: Noorse bioloog.

[ctx: origin]
en: Clara; American Red Cross founder (1821-1912).
nl: Clara; oprichtster van het Amerikaanse Rode Kruis (1821-1912).

[ctx: origin]
en: Algerian first name.
nl: Algerijnse voornaam.

[ctx: origin]
en: Thekla; Polish composer (1834-1861).
nl: Thekla; Pools componist (1834-1861).

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) first name.
nl: Kumyk (Daghestan) voornaam.

[ctx: origin]
en: Josephine; American expatriate dancer, singer (1906-1975).
nl: Josephine; Amerikaanse geëmigreerde danseres, zangeres (1906-1975).

[ctx: origin]
en: Chechen first name.
nl: Tsjetsjeense voornaam.

[ctx: origin]
en: Emily; American economist, Nobel laureate (1867-1961).
nl: Emily; Amerikaanse econoom, Nobelprijswinnaar (1867-1961).

[ctx: origin]
en: Chinese historian (c. A.D. 35-100).
nl: Chinese historicus (ca. 35-100 na Christus).

[ctx: origin]
en: Ossetian (N. Caucasus) first name.
nl: Ossetische (N. Kaukasus) voornaam.

[ctx: origin]
en: Mandingo (W. Africa, Mali) first name.
nl: Mandingo (W. Afrika, Mali) voornaam.

[ctx: origin]
en: Lithuanian first name.
nl: Litouwse voornaam.

[ctx: origin]
en: Anna; English biologist (1726-1793).
nl: Anna; Engelse bioloog (1726-1793).

[ctx: origin]
en: Karen; Danish author (1885-1962).
nl: Karen; Deense auteur (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Laura; Italian physicist, mathematician (1711-1778).
nl: Laura; Italiaanse natuurkundige, wiskundige (1711-1778).

[ctx: origin]
en: Hebrew queen (c. 1030 B.C.).
nl: Hebreeuwse koningin (ca. 1030 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Jean; New Zealand aviatrix (1909-1982).
nl: Jean; Nieuw-Zeelandse vliegenierster (1909-1982).

[ctx: origin]
en: Gerty; Czech biochemist, Nobel laureate (1896-1957).
nl: Gerty; Tsjechische biochemicus, Nobelprijswinnaar (1896-1957).

[ctx: origin]
en: Greek poet (fl. c. 490 B.C.).
nl: Griekse dichter (ca. 490 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Pearl S.; American writer (1892-1973).
nl: Pearl S.; Amerikaanse schrijfster (1892-1973).

[ctx: origin]
en: Adriana; Bulgarian actress (1878-1955).
nl: Adriana; Bulgaarse actrice (1878-1955).

[ctx: origin]
en: Yevgenia; Soviet astronomer (1899-1960).
nl: Jevgenia; Sovjet astronome (1899-1960).

[ctx: origin]
en: Uzbek first name.
nl: Oezbeekse voornaam.

[ctx: origin]
en: Elizabeth; Polish astronomer, wife of Hevelius (17th century).
nl: Elizabeth; Poolse astronoom, vrouw van Hevelius (17e eeuw).

[ctx: origin]
en: Isabella; Italian physician, medical writer (d. 1561).
nl: Isabella; Italiaanse arts, medisch schrijver (overleden in 1561).

[ctx: origin]
en: Nellie; American journalist (1867-1922).
nl: Nellie; Amerikaanse journaliste (1867-1922).

[ctx: origin]
en: Marie; French medical researcher (1773-1847).
nl: Marie; Frans medisch onderzoeker (1773-1847).

[ctx: origin]
en: Ann; English queen (1507-1536).
nl: Ann; Engelse koningin (1507-1536).

[ctx: origin]
en: Marie-Jeanne; French astronomer (1768-1832).
nl: Marie-Jeanne; Franse astronoom (1768-1832).

[ctx: origin]
en: Gertrude (Zitkala-sa) Dakota reformer, writer (1875-1938).
nl: Gertrude (Zitkala-sa) Dakota hervormster, schrijfster (1875-1938).

[ctx: origin]
en: Egenni; French physicist (1881-1967).
nl: Egenni; Frans natuurkundige (1881-1967).

[ctx: origin]
en: Edna; American author (1887-1968).
nl: Edna; Amerikaanse schrijfster (1887-1968).

[ctx: origin]
en: Nadia; French pianist, composer (1881-1979).
nl: Nadia; Franse pianiste, componiste (1881-1979).

[ctx: origin]
en: Margaret; American photo-journalist (1905-1971).
nl: Margaret; Amerikaanse fotojournalist (1905-1971).

[ctx: origin]
en: Louise; American explorer (1887-1972).
nl: Louise; Amerikaanse ontdekkingsreiziger (1887-1972).

[ctx: origin]
en: Karen; Swedish poet, novelist (1900-1941).
nl: Karen; Zweedse dichter, romanschrijver (1900-1941).

[ctx: origin]
en: Anne; American poet (c. 1612-1672).
nl: Anne; Amerikaanse dichteres (ca. 1612-1672).

[ctx: origin]
en: Anne; French writer (1766-1817).
nl: Anne; Franse schrijfster (1766-1817).

[ctx: origin]
en: Chinese painter, calligrapher (1262-1319).
nl: Chinese schilder, kalligraaf (1262-1319).

[ctx: origin]
en: First name from Norse.
nl: Voornaam uit het Noors.

[ctx: origin]
en: Yvette; French singer (1865-1944).
nl: Yvette; Franse zangeres (1865-1944).

[ctx: origin]
en: Elizabeth; British poet (1806-1861).
nl: Elizabeth; Britse dichteres (1806-1861).

[ctx: origin]
en: Agatha; Dutch novelist (1741-1804).
nl: Agatha; Nederlandse schrijfster (1741-1804).

[ctx: origin]
en: Francesca; Italian poet, composer (c. 1581-c. 1640).
nl: Francesca; Italiaanse dichter, componist (ca. 1581-c. 1640).

[ctx: origin]
en: Welsh first name.
nl: Welshe voornaam.

[ctx: origin]
en: Cai Yan; Chinese poet and musician (2nd-3rd century AD).
nl: Cai Yan; Chinees dichter en musicus (2e-3e eeuw n.Chr.).

[ctx: origin]
en: Taylor; American author (1900-1985).
nl: Taylor; Amerikaanse auteur (1900-1985).

[ctx: origin]
en: Maria; American opera singer (1923-1977).
nl: Maria; Amerikaanse operazangeres (1923-1977).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (c. 600 B.C.).
nl: Griekse beeldhouwer (ca. 600 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Emily; Canadian artist (1871-1945).
nl: Emily; Canadese kunstenares (1871-1945).

[ctx: origin]
en: Teresa; Venezuelan pianist, composer (1853-1917).
nl: Teresa; Venezolaanse pianist, componist (1853-1917).

[ctx: origin]
en: Rachel; American biologist, author (1907-1964).
nl: Rachel; Amerikaanse biologe, schrijfster (1907-1964).

[ctx: origin]
en: Grazia; Italian novelist (1871-1936).
nl: Grazia; Italiaanse romanschrijfster (1871-1936).

[ctx: origin]
en: Ella; Dakota (Sioux) anthropologist (1888-1971).
nl: Ella; antropologe Dakota (Sioux) (1888-1971).

[ctx: origin]
en: Lithuanian first name. Name changed from Drena.
nl: Litouwse voornaam. Naam veranderd van Drena.

[ctx: origin]
en: Rosalie; Spanish poet, novelist (1837-1885).
nl: Rosalie; Spaanse dichteres, romanschrijfster (1837-1885).

[ctx: origin]
en: Dorothea; American nurse, reformer (1802-1887).
nl: Dorothea; Amerikaanse verpleegster, hervormster (1802-1887).

[ctx: origin]
en: Spanish first name.
nl: Spaanse voornaam.

[ctx: origin]
en: Josefa; Spanish painter (1630-1684).
nl: Josefa; Spaanse schilder (1630-1684).

[ctx: origin]
en: Susannah; English actress, playwright (c. 1667-1723).
nl: Susannah; Engelse actrice, toneelschrijfster (ca. 1667-1723).

[ctx: origin]
en: Georgette; Am. photo-journalist, killed in Viet Nam (1919-1965).
nl: Georgette; Amerikaans fotojournalist, gesneuveld in Vietnam (1919-1965).

[ctx: origin]
en: Tuva (Siberia) first name.
nl: Tuva (Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Celtic first name.
nl: Keltische voornaam.

[ctx: origin]
en: Japanese poet.
nl: Japanse dichter.

[ctx: origin]
en: Carola; Australian artist (1892-1964).
nl: Carola; Australische kunstenares (1892-1964).

[ctx: origin]
en: Portuguese form of Clementine, French first name.
nl: Portugese vorm van Clementine, Franse voornaam.

[ctx: origin]
en: Egyptian queen, notable for love affairs with Julius Caesar and Mark Anthony (69-30 B.C.).
nl: Egyptische koningin, bekend om haar liefdesaffaires met Julius Caesar en Marcus Antonius (69-30 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Swedish first name.
nl: Zweedse voornaam.

[ctx: origin]
en: Anna; Byzantine princess, physician, writer (1083-1148).
nl: Anna; Byzantijnse prinses, arts, schrijver (1083-1148).

[ctx: origin]
en: Italian first name.
nl: Italiaanse voornaam.

[ctx: origin]
en: German first name (variation of Eleanor).
nl: Duitse voornaam (variatie van Eleanor).

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon first name.
nl: Angelsaksische voornaam.

[ctx: origin]
en: Yekaterina; Russian philologist (1743-1810).
nl: Jekaterina; Russische filologe (1743-1810).

[ctx: origin]
en: Washo Indian artist, basket maker (1835-1925).
nl: Washo-indiaanse kunstenaar, mandenmaker (1835-1925).

[ctx: origin]
en: Japanese queen (4th century A.D.).
nl: Japanse koningin (4e eeuw na Christus).

[ctx: origin]
en: Martine; French earth science researcher (17th century).
nl: Martine; Frans aardwetenschappelijk onderzoeker (17e eeuw).

[ctx: origin]
en: Simone; French writer (1908-1986).
nl: Simone; Franse schrijfster (1908-1986).

[ctx: origin]
en: Maria; Polish astronomer-mathematician (1610-1664).
nl: Maria; Pools astronoom-wiskundige (1610-1664).

[ctx: origin]
en: Albanian first name.
nl: Albanese voornaam.

[ctx: origin]
en: Latvian first name.
nl: Letse voornaam.

[ctx: origin]
en: Maria; Russian ballet dancer (1793-1810), Alexandra; Russian-American ballet dancer (1903-1997).
nl: Maria; Russische balletdanseres (1793-1810), Alexandra; Russisch-Amerikaanse balletdanseres (1903-1997).

[ctx: origin]
en: Lydia; American pathologist (1859-1928).
nl: Lydia; Amerikaans patholoog (1859-1928).

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) first name.
nl: Adygan (N. Kaukasus) voornaam.

[ctx: origin]
en: Louise; American artist (1899-1988).
nl: Louise; Amerikaanse kunstenares (1899-1988).

[ctx: origin]
en: (Simonovich-Efimova) Nina; Soviet painter and puppet-theatre designer (1877-1948).
nl: (Simonovitsj-Efimova) Nina; Sovjet schilderes en poppentheaterontwerpster (1877-1948).

[ctx: origin]
en: Peggy; American war correspondent (1889-1967).
nl: Peggy; Amerikaanse oorlogscorrespondent (1889-1967).

[ctx: origin]
en: Korean poet (16th century A.D.).
nl: Koreaanse dichter (16e eeuw na Christus).

[ctx: origin]
en: Kathleen; English opera singer (1912-1953).
nl: Kathleen; Engelse operazangeres (1912-1953).

[ctx: origin]
en: Kirsten; Norwegian opera singer (1895-1962).
nl: Kirsten; Noorse operazangeres (1895-1962).

[ctx: origin]
en: Byzantine empress (c. 401-460).
nl: Byzantijnse keizerin (ca. 401-460).

[ctx: origin]
en: Chinese warrior (c. A.D. 590).
nl: Chinese krijger (ca. 590 na Christus).

[ctx: origin]
en: Chieftess of Maui (c. 1450).
nl: Hoofdvrouw van Maui (ca. 1450).

[ctx: origin]
en: Emilie; French mathematician, physicist (1706-1749).
nl: Emilie; Frans wiskundige, natuurkundige (1706-1749).

[ctx: origin]
en: Ariel; American writer (1898-1981).
nl: Ariel; Amerikaanse schrijver (1898-1981).

[ctx: origin]
en: Eleonora; Italian actress (1858-1924).
nl: Eleonora; Italiaanse actrice (1858-1924).

[ctx: origin]
en: Nganasan (Samoyed) first name.
nl: Nganasan (Samojeed) voornaam.

[ctx: origin]
en: Persian first name.
nl: Perzische voornaam.

[ctx: origin]
en: Chinese engineer.
nl: Chinese ingenieur.

[ctx: origin]
en: Turkish first name.
nl: Turkse voornaam.

[ctx: origin]
en: Isabella; Italian archaeologist, businesswoman (1474-1539).
nl: Isabella; Italiaanse archeologe, zakenvrouw (1474-1539).

[ctx: origin]
en: Anne; Dutch heroine, diarist (1929-1945).
nl: Anne; Nederlandse heldin, dagboekschrijfster (1929-1945).

[ctx: origin]
en: Frankish queen (d. A.D. 597).
nl: Frankische koningin (gestorven in 597 na Christus).

[ctx: origin]
en: Japanese first name.
nl: Japanse voornaam.

[ctx: origin]
en: Tilly; American geologist (1897-1967).
nl: Tilly; Amerikaans geoloog (1897-1967).

[ctx: origin]
en: Hungarian, German first name.
nl: Hongaarse, Duitse voornaam.

[ctx: origin]
en: Greek poet (c. 500 B.C.).
nl: Griekse dichter (ca. 500 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Mariya; Russian actress (1853-1928).
nl: Mariya; Russische actrice (1853-1928).

[ctx: origin]
en: Dorothea; first woman Ph.D in Germany (1715-1762).
nl: Dorothea; eerste vrouwelijke doctor in Duitsland (1715-1762).

[ctx: origin]
en: Zora; American writer, anthropologist (1891-1960).
nl: Zora; Amerikaanse schrijfster, antropologe (1891-1960).

[ctx: origin]
en: Gypsy first name.
nl: Zigeuner voornaam.

[ctx: origin]
en: Romanian first name.
nl: Roemeense voornaam.

[ctx: origin]
en: First name from Persian.
nl: Voornaam uit het Perzisch.

[ctx: origin]
en: Bulgarian first name.
nl: Bulgaarse voornaam.

[ctx: origin]
en: Beatriz (Beatrix); Spanish professor of Latin, philosophy, and medicine (1473-1535).
nl: Beatriz (Beatrix); Spaanse hoogleraar Latijn, filosofie en geneeskunde (1473-1535).

[ctx: origin]
en: Azeri first name.
nl: Azerische voornaam.

[ctx: origin]
en: (Godgifu); Mercian noblewoman (c. 1040-1085).
nl: (Godgifu); Merciaanse edelvrouw (ca. 1040-1085).

[ctx: origin]
en: Marie; French medical writer, charity worker (17th century).
nl: Marie; Frans medisch schrijver, liefdadigheidswerker (17e eeuw).

[ctx: origin]
en: Mary; English explorer, writer (1862-1900).
nl: Mary; Engelse ontdekkingsreiziger, schrijver (1862-1900).

[ctx: origin]
en: Wolof (W. Africa, Senegal) first name.
nl: Wolof (W. Afrika, Senegal) voornaam.

[ctx: origin]
en: Kate; English author, illustrator (1846-1901).
nl: Kate; Engelse auteur, illustrator (1846-1901).

[ctx: origin]
en: Isabella; Irish playwright (1852-1932).
nl: Isabella; Ierse toneelschrijfster (1852-1932).

[ctx: origin]
en: Dian; American zoologist, conservationist (1932-1985).
nl: Dian; Amerikaanse zoöloog, natuurbeschermer (1932-1985).

[ctx: origin]
en: Seneca first name.
nl: Seneca voornaam.

[ctx: origin]
en: Katherina; Hungarian opera singer (1855-1896).
nl: Katherina; Hongaarse operazangeres (1855-1896).

[ctx: origin]
en: Czech first name.
nl: Tsjechische voornaam.

[ctx: origin]
en: Selkup (Samoyed) first name.
nl: Selkup (Samojeed) voornaam.

[ctx: origin]
en: Māori first name.
nl: Māori voornaam.

[ctx: origin]
en: Maria; Polish physicist, Nobel laureate (1907-1972).
nl: Maria; Pools natuurkundige, Nobelprijswinnaar (1907-1972).

[ctx: origin]
en: Judith; French novelist (1845-1917).
nl: Judith; Franse romanschrijfster (1845-1917).

[ctx: origin]
en: Natalya; Russian artist (1881-1962).
nl: Natalya; Russische kunstenares (1881-1962).

[ctx: origin]
en: Serbocroatian first name.
nl: Servische voornaam.

[ctx: origin]
en: Alessandra; Italian anatomist (c. 1307-1326).
nl: Alessandra; Italiaanse anatoom (ca. 1307-1326).

[ctx: origin]
en: Mary; Australian poet (1865-1962).
nl: Mary; Australische dichteres (1865-1962).

[ctx: origin]
en: Susan; American playwright, novelist (c. 1876-1948).
nl: Susan; Amerikaanse toneelschrijfster, romanschrijfster (ca. 1876-1948).

[ctx: origin]
en: Eskimo (Chukotka) first name.
nl: Eskimo (Chukotka) voornaam.

[ctx: origin]
en: Koryak (Kamchatka) first name.
nl: Koryak (Kamchatka) voornaam.

[ctx: origin]
en: Bantu first name.
nl: Bantoe voornaam.

[ctx: origin]
en: Nell; English actress, courtesan (1650-1687).
nl: Nell; Engelse actrice, courtisane (1650-1687).

[ctx: origin]
en: Wilhelmina; Austrian violinist (1839-1911).
nl: Wilhelmina; Oostenrijkse violiste (1839-1911).

[ctx: origin]
en: Evenk/Tungu first name.
nl: Evenk/Tungu voornaam.

[ctx: origin]
en: Lillian; American playwright, author (1905-1984).
nl: Lillian; Amerikaanse toneelschrijfster, auteur (1905-1984).

[ctx: origin]
en: Fumiko; Japanese writer (1903-1951).
nl: Fumiko; Japanse schrijfster (1903-1951).

[ctx: origin]
en: First name; form of Hester.
nl: Voornaam; vorm van Hester.

[ctx: origin]
en: Norwegian first name.
nl: Noorse voornaam.

[ctx: origin]
en: French physician, hospital founder (c. 1098-1164).
nl: Franse arts, oprichter van ziekenhuizen (ca. 1098-1164).

[ctx: origin]
en: Sonja; Norwegian skater (1912-1969).
nl: Sonja; Noorse schaatsster (1912-1969).

[ctx: origin]
en: Barbara; English sculptor (1903-1975).
nl: Barbara; Engelse beeldhouwer (1903-1975).

[ctx: origin]
en: Sophia; British pioneer woman physician (1840-1912).
nl: Sophia; Britse pionierende vrouwelijke arts (1840-1912).

[ctx: origin]
en: Jerusha; Indian physician.
nl: Jerusha; Indiaanse arts.

[ctx: origin]
en: Slovakian first name.
nl: Slowaakse voornaam.

[ctx: origin]
en: Hindu first name.
nl: Hindoe voornaam.

[ctx: origin]
en: Danish first name.
nl: Deense voornaam.

[ctx: origin]
en: Eskimo first name.
nl: Eskimo voornaam.

[ctx: origin]
en: Marguerite; American journalist (1920-1966).
nl: Marguerite; Amerikaanse journaliste (1920-1966).

[ctx: origin]
en: Billie; American singer (1915-1959).
nl: Billie; Amerikaanse zangeres (1915-1959).

[ctx: origin]
en: Mary; English naturalist, geologist (19th century).
nl: Mary; Engelse naturaliste, geologe (19e eeuw).

[ctx: origin]
en: Julia; American biographer, poet (1819-1910).
nl: Julia; Amerikaanse biograaf, dichter (1819-1910).

[ctx: origin]
en: Chinese poet, artist (c. A.D.760).
nl: Chinese dichter, kunstenaar (ca. 760 na Christus).

[ctx: origin]
en: Fusaye; Japanese feminist (1893-1981).
nl: Fusaye; Japanse feministe (1893-1981).

[ctx: origin]
en: Sarah; Soviet sculptor (1881-1968).
nl: Sarah; Sovjet beeldhouwer (1881-1968).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga River Finn, Russia) first name.
nl: Mordovische (Volga rivier Finn, Rusland) voornaam.

[ctx: origin]
en: Greek first name (form of Helen).
nl: Griekse voornaam (vorm van Helen).

[ctx: origin]
en: Inge; Danish geophysicist (1888-1993).
nl: Inge; Deense geofysicus (1888-1993).

[ctx: origin]
en: First name from Arabic.
nl: Voornaam uit het Arabisch.

[ctx: origin]
en: Tajik first name.
nl: Tadzjiekse voornaam.

[ctx: origin]
en: Wrexie Louise; American assistant to Percival Lowell (1867-1937).
nl: Wrexie Louise; Amerikaanse assistent van Percival Lowell (1867-1937).

[ctx: origin]
en: Mariya; Soviet marine geologist (c. 1910-1978).
nl: Mariya; marien geologe uit de Sovjet-Unie (ca. 1910-1978).

[ctx: origin]
en: Lydia; Estonian poetess (1843-1886).
nl: Lydia; Estse dichteres (1843-1886).

[ctx: origin]
en: Nivkhi (E. Siberia) first name.
nl: Nivkhi (O. Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Mari (Volga Finn) first name.
nl: Mari (Wolga Fins) voornaam.

[ctx: origin]
en: Raden Adjeng; Javanese educator (1879-1904).
nl: Raden Adjeng; Javaanse pedagoog (1879-1904).

[ctx: origin]
en: Amy; Australian aviator (1903-1941).
nl: Amy; Australische vliegenier (1903-1941).

[ctx: origin]
en: Irene; French physicist, Nobel laureate (1897-1956).
nl: Irene; Frans natuurkundige, Nobelprijswinnaar (1897-1956).

[ctx: origin]
en: Anandibai; Indian pioneer physician (1865-1887).
nl: Anandibai; Indiase pionier-arts (1865-1887).

[ctx: origin]
en: Czech, German first name.
nl: Tsjechische, Duitse voornaam.

[ctx: origin]
en: Frida; Mexican artist (1910-1954).
nl: Frida; Mexicaanse kunstenares (1910-1954).

[ctx: origin]
en: First female ruler of Hawaii (c. 1555).
nl: Eerste vrouwelijke heerser van Hawaii (ca. 1555).

[ctx: origin]
en: Sakhalin first name.
nl: Sachalin voornaam.

[ctx: origin]
en: Gaelic first name.
nl: Gaelische voornaam.

[ctx: origin]
en: Fanny; English actress (1809-1893).
nl: Fanny; Engelse actrice (1809-1893).

[ctx: origin]
en: Elizabeth; Australian nurse, therapist (1886-1952).
nl: Elizabeth; Australische verpleegster, therapeute (1886-1952).

[ctx: origin]
en: Fulbe (W. Africa, Guinea) first name.
nl: Fulbe (W. Afrika, Guinee) voornaam.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) first name.
nl: Nenets (Samojeed) voornaam.

[ctx: origin]
en: Slavonic form of Christiana, Latin first name.
nl: Slavische vorm van Christiana, Latijnse voornaam.

[ctx: origin]
en: Kamchatka first name.
nl: Kamchatka voornaam.

[ctx: origin]
en: Spanish, Italian first name.
nl: Spaanse, Italiaanse voornaam.

[ctx: origin]
en: Marie; French painter (1885-1956).
nl: Marie; Franse schilder (1885-1956).

[ctx: origin]
en: Beryl; English aviator (1902-1986).
nl: Beryl; Engelse vliegenier (1902-1986).

[ctx: origin]
en: Kathe; German artist (1867-1945).
nl: Kathe; Duitse kunstenares (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Marie; Polish author (1842-1910).
nl: Marie; Poolse schrijfster (1842-1910).

[ctx: origin]
en: Kathleen; English physicist, crystallographer (1903-1971).
nl: Kathleen; Engels natuurkundige, kristallograaf (1903-1971).

[ctx: origin]
en: Singalese first name.
nl: Singalese voornaam.

[ctx: origin]
en: Hawaiian first name.
nl: Hawaiiaanse voornaam.

[ctx: origin]
en: Wanda; Polish pianist (1877-1959).
nl: Wanda; Poolse pianiste (1877-1959).

[ctx: origin]
en: Ngaio; New Zealand playwright, novelist (1899-1982).
nl: Ngaio; Nieuw-Zeelandse toneelschrijver, romanschrijver (1899-1982).

[ctx: origin]
en: Selma; Swedish novelist (1858-1940).
nl: Selma; Zweedse romanschrijfster (1858-1940).

[ctx: origin]
en: Lillie; English actress (1853-1929).
nl: Lillie; Engelse actrice (1853-1929).

[ctx: origin]
en: Bronislava; Russian dancer (1891-1972).
nl: Bronislava; Russische danseres (1891-1972).

[ctx: origin]
en: Chinese first name.
nl: Chinese voornaam.

[ctx: origin]
en: Maria; Pueblo artist, potter (1886-1980).
nl: Maria; Pueblo kunstenaar, pottenbakker (1886-1980).

[ctx: origin]
en: Karakal first name.
nl: Karakal voornaam.

[ctx: origin]
en: Flora; Scottish heroine (1722-1790).
nl: Flora; Schotse heldin (1722-1790).

[ctx: origin]
en: Kabarda first name.
nl: Kabarda voornaam.

[ctx: origin]
en: From Margaret, Greek first name.
nl: Van Margaret, Griekse voornaam.

[ctx: origin]
en: Judith; Dutch painter (1609-1660).
nl: Judith; Nederlandse schilder (1609-1660).

[ctx: origin]
en: Mongolian first name.
nl: Mongoolse voornaam.

[ctx: origin]
en: Chinese essayist, scholar (1085-1151).
nl: Chinees essayist, geleerde (1085-1151).

[ctx: origin]
en: Anna; Italian anatomist, teacher (1716-1774).
nl: Anna; Italiaanse anatoom, leraar (1716-1774).

[ctx: origin]
en: Hozyo; Japanese ruler (1157-1225).
nl: Hozyo; Japanse heerser (1157-1225).

[ctx: origin]
en: Jenny; Swedish singer (1820-1887).
nl: Jenny; Zweedse zangeres (1820-1887).

[ctx: origin]
en: Spanish form of Hebrew first name.
nl: Spaanse vorm van Hebreeuwse voornaam.

[ctx: origin]
en: Anna; Italian actress (1908-1973).
nl: Anna; Italiaanse actrice (1908-1973).

[ctx: origin]
en: Short form of Elizabeth, Hebrew first name.
nl: Verkorte vorm van Elizabeth, Hebreeuwse voornaam.

[ctx: origin]
en: Vietnamese first name.
nl: Vietnamese voornaam.

[ctx: origin]
en: Belva; American lawyer, feminist (1830-1917).
nl: Belva; Amerikaanse advocate, feministe (1830-1917).

[ctx: origin]
en: Mary; American educator, college president (1797-1849).
nl: Mary; Amerikaanse onderwijzeres, college president (1797-1849).

[ctx: origin]
en: Sidnie; English zoologist (1902-1980) and Irene; botanist (1904-1988).
nl: Sidnie; Engels zoöloog (1902-1980) en Irene; botanicus (1904-1988).

[ctx: origin]
en: Maria; Dutch entomologist (1647-1717).
nl: Maria; Nederlandse entomoloog (1647-1717).

[ctx: origin]
en: Maria; Swiss entomologist (1750-1831).
nl: Maria; Zwitserse entomoloog (1750-1831).

[ctx: origin]
en: Chinese poet, painter (1592-1628).
nl: Chinees dichter, schilder (1592-1628).

[ctx: origin]
en: Daughter of Galileo (d. 1634).
nl: Dochter van Galileo (overleden in 1634).

[ctx: origin]
en: From Mary, Greek first name.
nl: Van Mary, Griekse voornaam.

[ctx: origin]
en: Margaret; American anthropologist (1901-1978).
nl: Margaret; Amerikaans antropologe (1901-1978).

[ctx: origin]
en: Egyptian queen, physician (c. 2700 B.C.).
nl: Egyptische koningin, arts (ca. 2700 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Margaret; American physicist (1860-1944).
nl: Margaret; Amerikaans natuurkundige (1860-1944).

[ctx: origin]
en: Christine; Swedish opera singer, violinist (1843-1921).
nl: Christine; Zweedse operazangeres, violiste (1843-1921).

[ctx: origin]
en: Anais; French novelist (1903-1977).
nl: Anais; Franse romanschrijfster (1903-1977).

[ctx: origin]
en: First name from Russian.
nl: Voornaam uit het Russisch.

[ctx: origin]
en: Hungarian first name.
nl: Hongaarse voornaam.

[ctx: origin]
en: Ramabai; East Indian author, humanitarian (1858-1922).
nl: Ramabai; Oost-Indische schrijfster, menslievende (1858-1922).

[ctx: origin]
en: Nellie; Australian opera singer (1861-1931).
nl: Nellie; Australische operazangeres (1861-1931).

[ctx: origin]
en: Sibylle; French writer (d. 1932).
nl: Sibylle; Franse schrijfster (overleden in 1932).

[ctx: origin]
en: Edna St. Vincent; American poet (1892-1950).
nl: Edna St. Vincent; Amerikaanse dichteres (1892-1950).

[ctx: origin]
en: Mogul empress, Taj Mahal namesake (1592-1631).
nl: Mughal keizerin, naamgenoot van de Taj Mahal (1592-1631).

[ctx: origin]
en: Gabriele; German painter (1877-1962).
nl: Gabriele; Duitse schilder (1877-1962).

[ctx: origin]
en: (Lisa Giacondo); Leonardo da Vinci's model (b. c. 1474).
nl: (Lisa Giacondo); Leonardo da Vinci's model (geb. ca. 1474).

[ctx: origin]
en: Lola; Irish dancer (1818-1861).
nl: Lola; Ierse danseres (1818-1861).

[ctx: origin]
en: Marianne; American poet, editor (1887-1972).
nl: Marianne; Amerikaanse dichteres, redactrice (1887-1972).

[ctx: origin]
en: Berthe; French artist (1841-1895).
nl: Berthe; Franse kunstenares (1841-1895).

[ctx: origin]
en: Anna; American actress, playwright, author (1819-1870).
nl: Anna; Amerikaanse actrice, toneelschrijfster, schrijfster (1819-1870).

[ctx: origin]
en: Chinese warrior.
nl: Chinese krijger.

[ctx: origin]
en: Vera; Soviet sculptor (1889-1953).
nl: Vera; Sovjet beeldhouwer (1889-1953).

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) first name.
nl: Taino (Puerto Rico) voornaam.

[ctx: origin]
en: From Anastasiya, Russian first name.
nl: Van Anastasiya, Russische voornaam.

[ctx: origin]
en: Wolof first name.
nl: Wolof voornaam.

[ctx: origin]
en: Macedonian first name.
nl: Macedonische voornaam.

[ctx: origin]
en: Emmuska; Hungarian novelist, playwright (1865-1947).
nl: Emmuska; Hongaarse romanschrijfster, toneelschrijfster (1865-1947).

[ctx: origin]
en: Ewe (W. Africa, Ghana) first name.
nl: Ewe (W. Afrika, Ghana) voornaam.

[ctx: origin]
en: Khmer first name.
nl: Khmer voornaam.

[ctx: origin]
en: Abkhazian (Georgia) first name.
nl: Abchazische (Georgië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Egyptian queen (c. 1900 B.C.).
nl: Egyptische koningin (ca. 1900 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Nadezhda; Soviet singer (1886-1961).
nl: Nadezhda; Sovjetzangeres (1886-1961).

[ctx: origin]
en: Annie; American mountaineer, educator (1850-1935).
nl: Annie; Amerikaanse bergbeklimmer, onderwijzer (1850-1935).

[ctx: origin]
en: Božena; Czech novelist, poet (1820-1882).
nl: Božena; Tsjechische romanschrijver, dichter (1820-1882).

[ctx: origin]
en: Annie; American sharpshooter, entertainer (1860-1926).
nl: Annie; Amerikaanse scherpschutter, entertainer (1860-1926).

[ctx: origin]
en: Lyubov; Soviet actress (1902-1975).
nl: Ljoebov; Sovjet-actrice (1902-1975).

[ctx: origin]
en: English first name (form of Margaret).
nl: Engelse voornaam (vorm van Margaret).

[ctx: origin]
en: Sioux first name.
nl: Sioux voornaam.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyak (Urals Finn) first name.
nl: Komi-Permyak (Oeral Fins) voornaam.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Amur River area, E. Siberia) first name.
nl: Nivkhi (gebied van de rivier Amur, E. Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Bashkir first name.
nl: Bashkir voornaam.

[ctx: origin]
en: Flannery; American novelist (1925-1964).
nl: Flannery; Amerikaanse schrijfster (1925-1964).

[ctx: origin]
en: Polina; Soviet aviator (1907-1939).
nl: Polina; Sovjetvlieger (1907-1939).

[ctx: origin]
en: Roman first name.
nl: Romeinse voornaam.

[ctx: origin]
en: Tonita (Quah Ah); Pueblo artist (1895-1949).
nl: Tonita (Quah Ah); Pueblo-kunstenaar (1895-1949).

[ctx: origin]
en: Kurdian first name.
nl: Koerdische voornaam.

[ctx: origin]
en: Chilean writer.
nl: Chileense schrijver.

[ctx: origin]
en: Greek model, courtesan (fourth century B.C.).
nl: Grieks model, courtisane (vierde eeuw voor Christus).

[ctx: origin]
en: Edith; French singer, songwriter (1915-1963).
nl: Edith; Franse zangeres, liedjesschrijfster (1915-1963).

[ctx: origin]
en: Elena; Italian mathematician, educator (1646-1684).
nl: Elena; Italiaans wiskundige, pedagoog (1646-1684).

[ctx: origin]
en: Indonesian first name.
nl: Indonesische voornaam.

[ctx: origin]
en: Jean; Welsh writer (1894-1979).
nl: Jean; schrijver uit Wales (1894-1979).

[ctx: origin]
en: Ellen; founder of science of ecology (1842-1911).
nl: Ellen; grondlegger van de ecologie (1842-1911).

[ctx: origin]
en: Margaretta; English botanist (1804-1899).
nl: Margaretta; Engelse botanicus (1804-1899).

[ctx: origin]
en: Elena; Russian painter, folk crafts trustee (1850-1898).
nl: Elena; Russische schilderes, vertrouwenspersoon volksambachten (1850-1898).

[ctx: origin]
en: Irish/Celtic first name.
nl: Ierse/Keltische voornaam.

[ctx: origin]
en: Chinese physician (1873-1954).
nl: Chinese arts (1873-1954).

[ctx: origin]
en: Aleksandra; Russian explorer (1843-1893).
nl: Aleksandra; Russische ontdekkingsreiziger (1843-1893).

[ctx: origin]
en: Beatrix; English children's author (1866-1943).
nl: Beatrix; Engelse kinderboekenschrijfster (1866-1943).

[ctx: origin]
en: Catharina; Australian writer (1884-1969).
nl: Catharina; Australische schrijfster (1884-1969).

[ctx: origin]
en: Chukcha (NE Siberia) first name.
nl: Chukcha (NE Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Rosa; American opera singer (1897-1981).
nl: Rosa; Amerikaanse operazangeres (1897-1981).

[ctx: origin]
en: First name from Celtic.
nl: Voornaam uit Keltisch.

[ctx: origin]
en: French painter (1822-1899).
nl: Franse schilder (1822-1899).

[ctx: origin]
en: Christina; English poet (1830-1894).
nl: Christina; Engelse dichteres (1830-1894).

[ctx: origin]
en: Alla Nikolayevna; Soviet astronomer (1935-1984).
nl: Alla Nikolajevna; Sovjet astronoom (1935-1984).

[ctx: origin]
en: Varvara; Russian physician (1844-1899).
nl: Varvara; Russische arts (1844-1899).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet singer (1900-1973).
nl: Lidiya; Sovjetzangeres (1900-1973).

[ctx: origin]
en: Elisabetta; Italian painter, etcher, printmaker (1638-1665).
nl: Elisabetta; Italiaanse schilder, etser, prentmaker (1638-1665).

[ctx: origin]
en: Julie; French patriot; defied Napoleon (c. 1777-c. 1849).
nl: Julie; Franse patriot; trotseerde Napoleon (ca. 1777-c. 1849).

[ctx: origin]
en: Ayn; American writer (1905-1982).
nl: Ayn; Amerikaanse schrijfster (1905-1982).

[ctx: origin]
en: Sofia; Soviet astronomer (1886-1969).
nl: Sofia; Sovjet astronoom (1886-1969).

[ctx: origin]
en: Harriet; American aviatrix (1884-1912).
nl: Harriet; Amerikaanse vliegenierster (1884-1912).

[ctx: origin]
en: Tamil first name.
nl: Tamil voornaam.

[ctx: origin]
en: From Rachel, Hebrew first name.
nl: Van Rachel, Hebreeuwse voornaam.

[ctx: origin]
en: First name from Aramaic.
nl: Voornaam uit het Aramees.

[ctx: origin]
en: Gertrude; American writer (1874-1946).
nl: Gertrude; Amerikaanse schrijfster (1874-1946).

[ctx: origin]
en: Sabina; German sculptor (c. 1250).
nl: Sabina; Duitse beeldhouwer (ca. 1250).

[ctx: origin]
en: Artist's model, wife of Rembrandt.
nl: Schildersmodel, vrouw van Rembrandt.

[ctx: origin]
en: Dorothy L.; English novelist, playwright (1893-1957).
nl: Dorothy L.; Engelse romanschrijfster, toneelschrijfster (1893-1957).

[ctx: origin]
en: Tartar first name.
nl: Tartaarse voornaam.

[ctx: origin]
en: Harriet; American abolitionist (1820-1913).
nl: Harriet; Amerikaanse abolitioniste (1820-1913).

[ctx: origin]
en: Florence; American medical researcher (1871-1953).
nl: Florence; Amerikaans medisch onderzoeker (1871-1953).

[ctx: origin]
en: 16th century Korean poet.
nl: Koreaanse dichter uit de 16e eeuw.

[ctx: origin]
en: Cora; Norwegian author (1880-1974).
nl: Cora; Noorse schrijfster (1880-1974).

[ctx: origin]
en: From Alexandra, Greek first name.
nl: Van Alexandra, Griekse voornaam.

[ctx: origin]
en: Margaret; American medical researcher (1883-1966).
nl: Margaret; Amerikaans medisch onderzoeker (1883-1966).

[ctx: origin]
en: Elizabeth C.; American suffragist (1815-1902).
nl: Elizabeth C.; Amerikaanse feministe (1815-1902).

[ctx: origin]
en: Ibu Dewi; Indonesian educator (1884-1942).
nl: Ibu Dewi; Indonesische onderwijzer (1884-1942).

[ctx: origin]
en: Buryat (Siberia) first name.
nl: Buryat (Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Georgian first name.
nl: Georgische voornaam.

[ctx: origin]
en: Caterina; 19th century Italian astronomer.
nl: Caterina; 19e eeuwse Italiaanse astronome.

[ctx: origin]
en: Martha; American college president (1857-1935).
nl: Martha; Amerikaanse college president (1857-1935).

[ctx: origin]
en: Anne; American teacher of Helen Keller (1866-1936).
nl: Anne; Amerikaanse lerares van Helen Keller (1866-1936).

[ctx: origin]
en: Jane; English queen (c. 1509-1537).
nl: Jane; Engelse koningin (ca. 1509-1537).

[ctx: origin]
en: Nanay (Amur River area, E. Siberia) first name.
nl: Nanay (gebied van de rivier Amur, E. Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Mary; Elizabethan dramatist (1561-1621).
nl: Mary; Elizabethaans dramaturg (1561-1621).

[ctx: origin]
en: Edith; English poet, critic (1887-1964).
nl: Edith; Engelse dichteres, critica (1887-1964).

[ctx: origin]
en: Maria; Italian ballet dancer (1804-1884).
nl: Maria; Italiaanse balletdanseres (1804-1884).

[ctx: origin]
en: Alice; American writer, art patron (1877-1967).
nl: Alice; Amerikaanse schrijfster, kunstmecenas (1877-1967).

[ctx: origin]
en: Khmer (Cambodia) first name.
nl: Khmer (Cambodja) voornaam.

[ctx: origin]
en: Marie; Swiss wax artist (1760-1850).
nl: Marie; Zwitserse wassenbeeldenkunstenaar (1760-1850).

[ctx: origin]
en: Yakut first name.
nl: Yakut voornaam.

[ctx: origin]
en: Alfonsina; Argentine poet (1892-1938).
nl: Alfonsina; Argentijnse dichteres (1892-1938).

[ctx: origin]
en: Harriet B.; American novelist (1811-1896).
nl: Harriet B.; Amerikaanse schrijfster (1811-1896).

[ctx: origin]
en: Mary; Queen of Scots (1542-1587).
nl: Mary; Koningin der Schotten (1542-1587).

[ctx: origin]
en: Helen; American pediatrician, heart researcher (1898-1986).
nl: Helen; Amerikaanse kinderarts, hartonderzoeker (1898-1986).

[ctx: origin]
en: Nadezhda; Russian artist (1885-1961).
nl: Nadezhda; Russische kunstenares (1885-1961).

[ctx: origin]
en: Orochi (Amur River) first name.
nl: Orochi (rivier Amur) voornaam.

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1595-1634).
nl: Chinese schilder (1595-1634).

[ctx: origin]
en: Simone; French author (1909-1943).
nl: Simone; Franse auteur (1909-1943).

[ctx: origin]
en: Frances; English novelist (1780-1863).
nl: Frances; Engelse schrijfster (1780-1863).

[ctx: origin]
en: Marina; Soviet poet (1892-1941).
nl: Marina; Sovjet dichteres (1892-1941).

[ctx: origin]
en: Sojourner; American abolitionist (1797-1883).
nl: Sojourner; Amerikaanse abolitionist (1797-1883).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) first name.
nl: Mordovische (Volga Fin) voornaam.

[ctx: origin]
en: Rebecca; Irish novelist, critic, actress (1892-1983).
nl: Rebecca; Ierse schrijfster, critica, actrice (1892-1983).

[ctx: origin]
en: Phillis; first black writer of note in America (1753-1784).
nl: Phillis; eerste zwarte schrijver van naam in Amerika (1753-1784).

[ctx: origin]
en: Sarah; American physicist, astronomer (1847-1927).
nl: Sarah; Amerikaans natuurkundige, astronoom (1847-1927).

[ctx: origin]
en: Mary; American astronomer (1847-1921).
nl: Mary; Amerikaanse astronoom (1847-1921).

[ctx: origin]
en: Clara; German pianist, composer (1819-1896).
nl: Clara; Duitse pianiste, componiste (1819-1896).

[ctx: origin]
en: Laura Ingalls; American author (1867-1957).
nl: Laura Ingalls; Amerikaanse schrijfster (1867-1957).

[ctx: origin]
en: Modoc Indian heroine, peacemaker (c. 1848-1932).
nl: Indiaanse heldin van Modoc, vredestichter (ca. 1848-1932).

[ctx: origin]
en: Sarah; Piute interpreter, activist (c. 1844-1891).
nl: Sarah; Piute tolk, activist (ca. 1844-1891).

[ctx: origin]
en: Abenaki/Algonquin (Canada) first name.
nl: Abenaki/Algonquin (Canada) voornaam.

[ctx: origin]
en: Mary; English author (1759-1797).
nl: Mary; Engelse auteur (1759-1797).

[ctx: origin]
en: Emma; American educator (1787-1870).
nl: Emma; Amerikaans onderwijzeres (1787-1870).

[ctx: origin]
en: Neghidalian (Amur River area, E. Siberia) first name.
nl: Neghidalische (gebied van de rivier Amur, E. Siberië) voornaam.

[ctx: origin]
en: Chinese novelist (1911-1942).
nl: Chinese romanschrijver (1911-1942).

[ctx: origin]
en: Virginia; British writer (1882-1941).
nl: Virginia; Brits schrijver (1882-1941).

[ctx: origin]
en: Marie; French painter (1755-1842). Spelling changed from Vigier Lebrun.
nl: Marie; Franse schilder (1755-1842). Spelling veranderd van Vigier Lebrun.

[ctx: origin]
en: Mercy; American colonial poet, playwright, historian (1728-1814).
nl: Mercy; Amerikaanse koloniale dichter, toneelschrijver, historicus (1728-1814).

[ctx: origin]
en: Neghidalian (Amur River) first name.
nl: Neghidalian (rivier Amur) voornaam.

[ctx: origin]
en: Sigrid; Norwegian author (1882-1949).
nl: Sigrid; Noorse schrijfster (1882-1949).

[ctx: origin]
en: Wife of Socrates (5th century B.C.).
nl: Vrouw van Socrates (5e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Fanny; American mountaineer, author (1859-1925).
nl: Fanny; Amerikaanse bergbeklimster, schrijfster (1859-1925).

[ctx: origin]
en: Original name Wu Zhao, also called Wu Zetian, Chinese empress (c.624-705).
nl: Oorspronkelijke naam Wu Zhao, ook Wu Zetian genoemd, Chinese keizerin (ca. 624-705).

[ctx: origin]
en: Uzbek poet (c. 1780-c. 1850).
nl: Oezbeekse dichter (ca. 1780-c. 1850).

[ctx: origin]
en: Khanty, Mansi (Ob River Finn) first name.
nl: Khanty, Mansi (Ob River Finn) voornaam.

[ctx: origin]
en: Suzanne; French painter (1865-1940).
nl: Suzanne; Franse schilder (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Korean first name.
nl: Koreaanse voornaam.

[ctx: origin]
en: Caroline; American educator of the deaf (1848-1933).
nl: Caroline; Amerikaanse dovenopvoeder (1848-1933).

[ctx: origin]
en: Slavic first name.
nl: Slavische voornaam.

[ctx: origin]
en: Anna; Russian chemist (1800-1876).
nl: Anna; Russische scheikundige (1800-1876).

[ctx: origin]
en: Maria; Austrian pianist (1759-1834).
nl: Maria; Oostenrijkse pianiste (1759-1834).

[ctx: origin]
en: Anna; Dutch linguist, writer, artist (1607-1678).
nl: Anna; Nederlandse taalkundige, schrijver, kunstenaar (1607-1678).

[ctx: origin]
en: Regina; German physician, educator (1771-1849).
nl: Regina; Duitse arts, pedagoog (1771-1849).

[ctx: origin]
en: Bertha; Austrian journalist, pacifist (1843-1914).
nl: Bertha; Oostenrijkse journaliste, pacifiste (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Helene; Rumanian poet, novelist (1866-1947).
nl: Helene; Roemeense dichteres, romanschrijfster (1866-1947).

[ctx: origin]
en: From Henrietta, German first name.
nl: Van Henrietta, Duitse voornaam.

[ctx: origin]
en: Charlotte; English writer (1823-1901).
nl: Charlotte; Engelse schrijfster (1823-1901).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer, mathematician (18th century).
nl: Chinese astronoom, wiskundige (18e eeuw).

[ctx: origin]
en: Karakalpak first name.
nl: Karakalpak voornaam.

[ctx: origin]
en: Yoruba first name.
nl: Yoruba voornaam.

[ctx: origin]
en: Adela; Bolivian poet (1854-1928).
nl: Adela; Boliviaanse dichteres (1854-1928).

[ctx: origin]
en: Queen of Palmyra (Syria) (third century A.D.).
nl: Koningin van Palmyra (Syrië) (derde eeuw na Christus).

[ctx: origin]
en: Maria; Russian astronomer (1870-1934).
nl: Maria; Russische astronoom (1870-1934).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (1126-1200).
nl: Chinese dichter (1126-1200).

[ctx: origin]
en: Marie; French novelist (1634-1693).
nl: Marie; Franse romanschrijfster (1634-1693).

[ctx: origin]
en: Adelina; Italian singer (1843-1919).
nl: Adelina; Italiaanse zangeres (1843-1919).

[ctx: origin]
en: Anna; Soviet sculptor (1864-1927).
nl: Anna; Sovjet beeldhouwer (1864-1927).

[ctx: origin]
en: Mihri; Turkish poet (1456-1514).
nl: Mihri; Turks dichter (1456-1514).

[ctx: origin]
en: Maria; Italian educator (1870-1952).
nl: Maria; Italiaans onderwijzeres (1870-1952).

[ctx: origin]
en: Lilian; English writer (1864-1960).
nl: Lilian; Engelse schrijfster (1864-1960).

[ctx: origin]
en: Edith; American writer (1862-1937).
nl: Edith; Amerikaanse schrijfster (1862-1937).

[ctx: origin]
en: M. A.; Spanish actress (18th century).
nl: M. A.; Spaanse actrice (18e eeuw).

[ctx: origin]
en: Anna Mary Robertson, “Grandma”; American painter (1860-1961).
nl: Anna Mary Robertson, "oma"; Amerikaanse schilderes (1860-1961).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Russian aviator (1890-1916).
nl: Lidiya; Russische vliegenier (1890-1916).

[ctx: origin]
en: Sarah; French actress (1844-1923).
nl: Sarah; Franse actrice (1844-1923).

[ctx: origin]
en: Frances; Canadian novelist (1724-1789).
nl: Frances; Canadese schrijfster (1724-1789).

[ctx: origin]
en: Willa; American novelist (1876-1947).
nl: Willa; Amerikaanse schrijfster (1876-1947).

[ctx: origin]
en: Agatha; British novelist (1891-1976).
nl: Agatha; Britse schrijfster (1891-1976).

[ctx: origin]
en: Jacqueline; American aviator (c. 1906-1980).
nl: Jacqueline; Amerikaanse vliegenier (ca. 1906-1980).

[ctx: origin]
en: Emily; American poet (1830-1886).
nl: Emily; Amerikaanse dichteres (1830-1886).

[ctx: origin]
en: Isadora; American dancer (1878-1927).
nl: Isadora; Amerikaanse danseres (1878-1927).

[ctx: origin]
en: Maria; Irish writer (1767-1849).
nl: Maria; Ierse schrijfster (1767-1849).

[ctx: origin]
en: Of Castile; Spanish queen (1451-1504).
nl: Van Castilië; Spaanse koningin (1451-1504).

[ctx: origin]
en: Scottish first name of Latin origin.
nl: Schotse voornaam van Latijnse oorsprong.

[ctx: origin]
en: Massai (Kenya, Tanzania) moon goddess.
nl: Massai (Kenia, Tanzania) maangodin.

[ctx: origin]
en: Bali (Indonesia) moon goddess.
nl: Bali-maangodin (Indonesië).

[ctx: origin]
en: Bashkir myth's moon daughter.
nl: De maandochter van de Bashkir mythe.

[ctx: origin]
en: Korean moon deity, sun's wife.
nl: Koreaanse maangodheid, vrouw van de zon.

[ctx: origin]
en: Mansi (Siberia) forest maiden.
nl: Mansi (Siberië) bosgebieden.

[ctx: origin]
en: Norse Valkyrie. Changed from Mist Fossae.
nl: Noorse Valkyrie. Veranderd van Mist Fossae.

[ctx: origin]
en: Chinese, gave birth to twelve moons.
nl: Chinees, gaf geboorte aan twaalf manen.

[ctx: origin]
en: Continental Celtic wildwood goddess.
nl: Continentale Keltische wildernisgodin.

[ctx: origin]
en: Indian forest goddess.
nl: Indiase bosgodin.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of hunt/moon.
nl: Griekse godin van de jacht/maan.

[ctx: origin]
en: Celtic wildlife bear-goddess.
nl: Keltische wilde beer-godin.

[ctx: origin]
en: Slavic forest witch.
nl: Slavische bosheks.

[ctx: origin]
en: Greek/Cretan goddess of the hunt.
nl: Griekse/Kretensische godin van de jacht.

[ctx: origin]
en: Chinese moon fairy.
nl: Chinese maanfee.

[ctx: origin]
en: Czechoslovakian goddess of hunting.
nl: Tsjechoslowaakse godin van de jacht.

[ctx: origin]
en: Bengali goddess of wild animals.
nl: Bengaalse godin van de wilde dieren.

[ctx: origin]
en: Hawaiian moon goddess.
nl: Hawaiiaanse maangodin.

[ctx: origin]
en: Georgian; goddess of hunt.
nl: Georgisch; godin van de jacht.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of hunt/moon.
nl: Romeinse godin van de jacht/maan.

[ctx: origin]
en: Forest maiden in myths of Luzicke Serby/Sorben/Wenden, W. Slavic group in E. Germany.
nl: Bosmeisje in mythen van Luzicke Serby/Sorben/Wenden, W. Slavische groep in E. Duitsland.

[ctx: origin]
en: Ketian (Siberia) ruler of forest animals.
nl: Ketian (Siberië) heerser van de bosdieren.

[ctx: origin]
en: Western Lapp forest maiden.
nl: West-Lapse bosmeid.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush evil forest deity.
nl: Tsjetsjeense en Ingoesjetische kwaadaardige bosgodheid.

[ctx: origin]
en: Roman moon goddess.
nl: Romeinse maangodin.

[ctx: origin]
en: Dakota name of the moon and night.
nl: Dakota naam van de maan en de nacht.

[ctx: origin]
en: Roman sky goddess; sister and consort of Jupiter.
nl: Romeinse hemelgodin; zuster en gemalin van Jupiter.

[ctx: origin]
en: Cherokee moon deity.
nl: Cherokee maangod.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed) lunar goddess.
nl: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed) maangodin.

[ctx: origin]
en: Aztec wife of the Sun god; probably moon goddess.
nl: Azteekse vrouw van de Zonnegod; waarschijnlijk maangodin.

[ctx: origin]
en: Greek moon goddess.
nl: Griekse maangodin.

[ctx: origin]
en: Chinese moon goddess.
nl: Chinese maangodin.

[ctx: origin]
en: Blackfoot/Algonquin moon goddess.
nl: Blackfoot/Algonquin maangodin.

[ctx: origin]
en: Dravidian (India) hunting goddess.
nl: Dravidische (India) jachtgodin.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga River Finn) forest mistress.
nl: Mordovische (Volga rivier Fin) bos meesteres.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) forest goddess.
nl: Marian (Wolga Fin) bosgodin.

[ctx: origin]
en: Mbundu goddess of the spirit of the hunt.
nl: Mbundu godin van de jachtgeest.

[ctx: origin]
en: Lithuanian main forest goddess.
nl: Litouwse hoofdbosgodin.

[ctx: origin]
en: E. Slavic forest deity, daughter of the forest father Leshiy and the swamp deity Kikimora.
nl: E. Slavische bosgodheid, dochter van de bosvader Leshiy en de moerasgodheid Kikimora.

[ctx: origin]
en: Lithuanian forest goddess.
nl: Litouwse bosgodin.

[ctx: origin]
en: Latvian forest goddess.
nl: Letse bosgodin.

[ctx: origin]
en: Avarian (Caucasus) moon goddess.
nl: Avariaanse (Kaukasus) maangodin.

[ctx: origin]
en: Thaichang/White Thai (Vietnam) moon goddess.
nl: Thaichang/White Thai (Vietnam) maangodin.

[ctx: origin]
en: Eskimo goddess of hunt; moon god Igaluk is subordinate to her.
nl: Eskimogodin van de jacht; maangod Igaluk is aan haar ondergeschikt.

[ctx: origin]
en: Italian (Venetian) healthcare and hunting goddess.
nl: Italiaanse (Venetiaanse) gezondheids- en jachtgodin.

[ctx: origin]
en: Inca moon goddess.
nl: Inca maangodin.

[ctx: origin]
en: Wemale (E. Indonesia) moon goddess.
nl: Wemale (O. Indonesië) maangodin.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) forest spirit.
nl: Bosgeest van Kumyk (Daghestan).

[ctx: origin]
en: Georgian forest goddess.
nl: Georgische bosgodin.

[ctx: origin]
en: Finnish maiden of woods.
nl: Fins bosmeisje.

[ctx: origin]
en: Lezghin (Caucasus) moon goddess.
nl: Lezghin (Kaukasus) maangodin.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) friendly spirit of forest underworld - grandma mouse.
nl: Haida (NW Coast) vriendelijke geest van de onderwereld van het bos - oma muis.

[ctx: origin]
en: Tarascan (Mexico) moon goddess.
nl: Tarascaanse (Mexico) maangodin.

[ctx: origin]
en: Mordvinian forest mother.
nl: Mordvienen bosmoeder.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp forest goddess.
nl: Saami-Lapse bosgodin.

[ctx: origin]
en: W. Slavic/Polish hunting goddess.
nl: W. Slavische/Poolse jachtgodin.

[ctx: origin]
en: Lithuanian hunting goddess.
nl: Litouwse jachtgodin.

[ctx: origin]
en: Oglala (Sioux) moon and sky goddess.
nl: Oglala (Sioux) maan- en hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Nivkhan (Sakhalin Island) “lunar woman.”
nl: Nivkhan (eiland Sachalin) "maanvrouw".

[ctx: origin]
en: Czech moon goddess.
nl: Tsjechische maangodin.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) forest witch. (Feature extent expanded in 2001.)
nl: Nenets (Samojeed) bosheks. (Functie uitgebreid in 2001.)

[ctx: origin]
en: Hausa (W. Sudan) great huntress.
nl: Hausa (W. Sudan) grote jaagster.

[ctx: origin]
en: Maori Moon goddess who controls the tides.
nl: Maori maangodin die de getijden regelt.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) lagoon goddess.
nl: Yoruba (Nigeria) lagunagodin.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp fishing goddess.
nl: Saami-Lapse visgodin.

[ctx: origin]
en: Phoenician goddess known as “Asherat-of-the-Sea.”
nl: Fenicische godin bekend als "Asherat-van-de-Zee".

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) wife of sea god Agbe.
nl: Fon (Benin) vrouw van zeegod Agbe.

[ctx: origin]
en: Russian sea maiden, sea czar's daughter.
nl: Russisch zeemeisje, dochter van de zeesaar.

[ctx: origin]
en: Lithuanian sea goddess.
nl: Litouwse zeegodin.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) sea mistress.
nl: Mansi (Ob rivier Ugra) zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of menses.
nl: Romeinse godin van de menstruatie.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) daughter of sea goddess.
nl: Adygan (N. Kaukasus) dochter van zeegodin.

[ctx: origin]
en: Greek; mother of Sirens.
nl: Grieks; moeder van Sirenen.

[ctx: origin]
en: Netsilik Inuit (Hudson Bay Eskimo) sea mistress; similar to Sedna.
nl: Netsilik Inuit (Hudson Bay Eskimo) zee meesteres; lijkt op Sedna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian sea goddess.
nl: Scandinavische zeegodin.

[ctx: origin]
en: Samoan tale's girl/sea turtle.
nl: Samoaans meisje/zeeschildpad.

[ctx: origin]
en: Irish female deity, sank into the sea sleeping in her bronze boat.
nl: Ierse vrouwelijke godheid, zonk in zee terwijl ze sliep in haar bronzen boot.

[ctx: origin]
en: Chinese sea goddess.
nl: Chinese zeegodin.

[ctx: origin]
en: Māori sea goddess.
nl: Māori zeegodin.

[ctx: origin]
en: Polynesian fertility goddess.
nl: Polynesische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Semitic fertility goddess.
nl: Semitische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Thai fertility goddess.
nl: Thaise vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Karachay and Balkar (N. Caucasus) great goddess of the nature forces.
nl: Karachay en Balkar (N. Kaukasus) grote godin van de natuurkrachten.

[ctx: origin]
en: Kassitan (Babylonia) earth and fertility goddess.
nl: Kassitan (Babylonië) aarde- en vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) goddess of fertility.
nl: Fon (Benin) godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Teleutan (S. Altay) fertility goddess.
nl: Teleutan (S. Altay) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Hindu mother earth goddess.
nl: Hindoeïstische moeder-aardgodin.

[ctx: origin]
en: Mexican goddess of plenty.
nl: Mexicaanse godin van overvloed.

[ctx: origin]
en: Benin (W. Africa) goddess who grants fertility to both women and the land.
nl: Benin (W. Afrika) godin die vruchtbaarheid schenkt aan zowel vrouwen als het land.

[ctx: origin]
en: Sumerian-Akkadian earth goddess, wife of sky god Anu.
nl: Sumerisch-Akkadische aardgodin, vrouw van de hemelgod Anu.

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) fertility goddess.
nl: Taino (Puerto Rico) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Norse primordial nourisher.
nl: Noorse oervoeding.

[ctx: origin]
en: Japanese love/fertility goddess.
nl: Japanse liefdes/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of childbirth.
nl: Babylonische godin van de bevalling.

[ctx: origin]
en: Celtic earth goddess.
nl: Keltische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Saami (Lapp) fertility goddess.
nl: Saami (Lapp) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Vedic goddess of plenty.
nl: Vedische godin van overvloed.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian nature/fertility goddess.
nl: Mesopotamische natuur/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian grain goddess.
nl: Egyptische graangodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of wealth and abundance.
nl: Egyptische godin van rijkdom en overvloed.

[ctx: origin]
en: Thai earth and love goddess.
nl: Thaise aarde- en liefdesgodin.

[ctx: origin]
en: Babylonian “Lady of the Earth.”
nl: Babylonische "Vrouwe van de Aarde."

[ctx: origin]
en: Uzbek women's and fertility goddess.
nl: Oezbeekse vrouwen- en vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Turkman goddess of women.
nl: Turkmeense godin van de vrouwen.

[ctx: origin]
en: Ganda (Uganda) goddess of childbirth.
nl: Ganda (Oeganda) godin van de bevalling.

[ctx: origin]
en: Egyptian earth goddess.
nl: Egyptische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Basque mother goddess.
nl: Baskische moedergodin.

[ctx: origin]
en: Ede (Vietnam) goddess of rice.
nl: Ede (Vietnam) godin van de rijst.

[ctx: origin]
en: Akkadian earth goddess.
nl: Akkadische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Ganda (Uganda) crop goddess.
nl: Ganda (Oeganda) gewasgodin.

[ctx: origin]
en: Australian (Queensland) mother and guardian goddess, forms infants from mud and places them into their future mothers.
nl: Australische (Queensland) moeder- en beschermgodin, vormt baby's uit modder en plaatst ze in hun toekomstige moeders.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of Earth, nature, and evil.
nl: Hindoeïstische godin van de aarde, de natuur en het kwaad.

[ctx: origin]
en: Chumash (S. California) Earth and nature goddess, creator of the first people.
nl: Chumash (Z. Californië) Aarde- en natuurgodin, schepper van het eerste volk.

[ctx: origin]
en: Algonquin Earth and mother goddess.
nl: Algonquin Aarde en moedergodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of children, protects orphans.
nl: Romeinse godin van de kinderen, beschermt weeskinderen.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of childbirth who determines the length of gestation.
nl: Romeinse godin van de bevalling die de lengte van de zwangerschap bepaalt.

[ctx: origin]
en: Hindu Earth and nature goddess, creator of life, primordial being.
nl: Hindoeïstische Aarde- en natuurgodin, schepper van leven, oerwezen.

[ctx: origin]
en: Karen (Burma/Myanmar) mythological first woman.
nl: Karen (Birma/Myanmar) mythologische eerste vrouw.

[ctx: origin]
en: Armenian goddess of fertility.
nl: Armeense godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Koryak and Itelmen (Kamchatka) the Raven's (world creator) wife.
nl: Koryak en Itelmen (Kamchatka) de vrouw van de Raaf (wereldschepper).

[ctx: origin]
en: Phoenician earth goddess.
nl: Fenicische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Kachin (Tibetan people of Burma/Myanmar) creator goddess.
nl: Kachin (Tibetaanse volk van Birma/Myanmar) scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Tuamotu earth mother.
nl: Tuamotu aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Kachin (Burma/Myanmar) mother of all humans.
nl: Kachin (Birma/Myanmar) moeder van alle mensen.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of giving.
nl: Noorse godin van het geven.

[ctx: origin]
en: Celtic earth and nature goddess.
nl: Keltische aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Greek resplendent mother goddess.
nl: Griekse stralende moedergodin.

[ctx: origin]
en: Persian fertility goddess.
nl: Perzische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Greek fertility goddess.
nl: Griekse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Altay Great Mother, “White Mother.”
nl: Altay Grote Moeder, "Witte Moeder."

[ctx: origin]
en: Hittite fertility goddess.
nl: Hettitische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Oromo (Ethiopia) fertility goddess.
nl: Oromo (Ethiopië) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Navajo fertility goddess.
nl: Navajo vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Jukun (Central Nigeria) goddess of childbirth, personification of earth.
nl: Jukun (Centraal Nigeria) godin van de bevalling, personificatie van de aarde.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of wealth.
nl: Indiase godin van de rijkdom.

[ctx: origin]
en: Named from associated chasma.
nl: Genoemd naar de bijbehorende chasma.

[ctx: origin]
en: Sumerian earth goddess.
nl: Sumerische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Sumerian harvest goddess.
nl: Sumerische oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Athabaskan (W. Canada Subarctic) Earth and nature goddess; the first woman on Earth.
nl: Athabaskan (W. Canada Subarctisch) Aarde- en natuurgodin; de eerste vrouw op aarde.

[ctx: origin]
en: Quechua potato goddess.
nl: Quechua aardappel godin.

[ctx: origin]
en: Norse earth goddess.
nl: Noorse aardgodin.

[ctx: origin]
en: One of most outstanding women of ancient Greece (c. 470-429 B.C.).
nl: Een van de meest opmerkelijke vrouwen van het oude Griekenland (ca. 470-429 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Shinto grain goddess.
nl: Shinto graangodin.

[ctx: origin]
en: Iroquois earth goddess.
nl: Iroquois-aardgodin.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of Earth, nature, and the life/death cycle.
nl: Polynesische godin van de aarde, de natuur en de leven/sterfcyclus.

[ctx: origin]
en: Huron/Iroquois goddess, creator of the sun and moon.
nl: Huron/Iroquois godin, schepper van de zon en de maan.

[ctx: origin]
en: Buryatian creator goddess.
nl: Buryatian schepper godin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of plenty.
nl: Romeinse godin van overvloed.

[ctx: origin]
en: Chibcha (Colombia) goddess of fertility.
nl: Chibcha (Colombia) godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Irish earth goddess.
nl: Ierse aardgodin.

[ctx: origin]
en: Sumerian fertility goddess.
nl: Sumerische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Hindu earth goddess.
nl: Hindoe aardgodin.

[ctx: origin]
en: Celtic fertility goddess.
nl: Keltische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Scandinavian Earth, nature, and happiness goddess.
nl: Scandinavische aarde-, natuur- en geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Norse fertility goddess.
nl: Noorse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Norse-Viking Earth and nature goddess.
nl: Noors-Viking Aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Mongo-Nkundo (Bantu group, Zaire) the first woman, ancestor of people.
nl: Mongo-Nkundo (Bantu-groep, Zaïre) de eerste vrouw, voorouder van mensen.

[ctx: origin]
en: Irish fertility goddess.
nl: Ierse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Roman virgin/fertility goddess.
nl: Romeinse maagd/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: British goddess of love.
nl: Britse godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Phrygian fertility goddess.
nl: Phrygische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Scottish Celtic fertility goddess.
nl: Schotse Keltische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Pueblo Indian corn goddess.
nl: Pueblo Indiaanse maïsgodin.

[ctx: origin]
en: Mary; American Impressionist painter (1844-1926). Name changed from Cassatt Patera.
nl: Mary; Amerikaanse impressionistische schilderes (1844-1926). Naam veranderd van Cassatt Patera.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of fertility.
nl: Griekse godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Gurage (SW Ethiopia) women's goddess.
nl: Gurage (ZW Ethiopië) vrouwengodin.

[ctx: origin]
en: Kataba (Columbia) fertility goddess.
nl: Kataba (Columbia) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) fertility goddess.
nl: Nuristan (NO Afghanistan) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) mother and insect goddess.
nl: Hettitische (Klein-Azië) moeder- en insectengodin.

[ctx: origin]
en: Ancient Italian goddess of spring and flowers.
nl: Oude Italiaanse godin van de lente en bloemen.

[ctx: origin]
en: Evenk (Tungu) earth and taiga mistress.
nl: Evenk (Tungu) aarde en taiga meesteres.

[ctx: origin]
en: Edith; British nurse, heroine (1865-1915). (Changed from Cavell Patera.)
nl: Edith; Britse verpleegster, heldin (1865-1915). (Veranderd van Cavell Patera.)

[ctx: origin]
en: Roman harvest goddess.
nl: Romeinse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Celtic nature goddess.
nl: Keltische natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec hearth goddess.
nl: Azteekse haardgodin.

[ctx: origin]
en: Senufo (Burkina Faso) creator goddess.
nl: Senufo (Burkina Faso) scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Igbo (Nigeria) creator goddess.
nl: Igbo (Nigeria) scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Hebrew fertility goddess.
nl: Hebreeuwse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Greek Earth and nature goddess.
nl: Griekse aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec earth goddess.
nl: Azteekse aardgodin.

[ctx: origin]
en: Arauakan (Colombia) great mother goddess.
nl: Arauakan (Colombia) grote moedergodin.

[ctx: origin]
en: Teutonic fertility goddess.
nl: Teutoonse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Scandinavian Earth goddess, creator of life.
nl: Scandinavische aardgodin, schepper van het leven.

[ctx: origin]
en: Mongolian childcare goddess.
nl: Mongoolse kinderopvanggodin.

[ctx: origin]
en: Tuva (S. Siberia) childcare goddess.
nl: Tuva (S. Siberië) kinderopvanggodin.

[ctx: origin]
en: Phillistine fertility goddess.
nl: Phillistijnse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Altay childbirth goddess.
nl: Altay geboortegodin.

[ctx: origin]
en: Gaulish fertility goddess, “Great Cow”.
nl: Gallische vruchtbaarheidsgodin, "Grote Koe".

[ctx: origin]
en: German goddess of fruitfulness and marriage.
nl: Duitse godin van de vruchtbaarheid en het huwelijk.

[ctx: origin]
en: Seneca Iroquois spirit of crops.
nl: Seneca Iroquois geest van gewassen.

[ctx: origin]
en: E. Slavic childbirth goddess.
nl: E. Slavische bevallingsgodin.

[ctx: origin]
en: Karadjeri (NW Australia) Earth goddess.
nl: Karadjeri (NW Australië) Aardgodin.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess.
nl: Griekse moeder-aardgodin.

[ctx: origin]
en: Hebrew first name; name changed from Eve (crater).
nl: Hebreeuwse voornaam; naam veranderd van Eve (krater).

[ctx: origin]
en: Australian aboriginal snake goddess, maker of all beings.
nl: Australische aboriginal slangengodin, maker van alle wezens.

[ctx: origin]
en: Pawnee earth mother.
nl: Pawnee aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Enets (Samoyed) women's and childbirth deity.
nl: Enets (Samojeed) vrouwen- en geboortegodheid.

[ctx: origin]
en: W. Komi-Permyakan (Ural Finn) mythological ancestor of Zyuzdino tribes, Upper Kama River area.
nl: W. Komi-Permyakan (Ural Finn) mythologische voorouder van Zyuzdino stammen, Boven Kama rivier gebied.

[ctx: origin]
en: Amelia; American aviator (1897-1937).
nl: Amelia; Amerikaanse vliegenier (1897-1937).

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess, “great grandmother”, first woman to produce offspring.
nl: Scandinavische godin, "overgrootmoeder", eerste vrouw die nakomelingen voortbracht.

[ctx: origin]
en: Greek harvest goddess.
nl: Griekse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Armenian earth goddess.
nl: Armeense aardgodin.

[ctx: origin]
en: Celtic horse/fertility goddess.
nl: Keltische paard/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Masai earth/fertility goddess.
nl: Masai aarde/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of fertility.
nl: Romeinse godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Hittite earth goddess.
nl: Hettitische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Greek earth/fertility goddess.
nl: Griekse aarde/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Finnish sky goddess, creator of the world.
nl: Finse hemelgodin, schepper van de wereld.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess of fertility.
nl: Teutoonse godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Moldavian main female deity.
nl: Moldavische vrouwelijke hoofdgodheid.

[ctx: origin]
en: Yakut goddess of plenty.
nl: Yakut godin van overvloed.

[ctx: origin]
en: Brazilian Earth, tree, and happiness goddess.
nl: Braziliaanse aarde-, boom- en geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Brythonic (English Celtic) earth goddess.
nl: Brythonische (Engels Keltische) aardgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec earth and fertility goddess.
nl: Azteekse aarde- en vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Yulengor (Australia) fertility goddess.
nl: Yulengor (Australië) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: German fertility goddess.
nl: Duitse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Danish goddess of abundance.
nl: Deense godin van de overvloed.

[ctx: origin]
en: Lithuanian harvest goddess.
nl: Litouwse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo (New Mexico) corn mother.
nl: Keresan Pueblo (New Mexico) korenmoeder.

[ctx: origin]
en: Named for associated chasma.
nl: Genoemd naar de bijbehorende chasma.

[ctx: origin]
en: Hittite mother goddess.
nl: Hettitische moedergodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility goddess.
nl: Egyptische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Chin/Kieng (Burma/Myanmar, Bangladesh) ancestor goddess.
nl: Chin/Kieng (Birma/Myanmar, Bangladesh) vooroudergodin.

[ctx: origin]
en: Micronesian Earth and nature goddess.
nl: Micronesische aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Japanese rice goddess.
nl: Japanse rijstgodin.

[ctx: origin]
en: Hindu fertility goddess.
nl: Hindoeïstische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: German Earth, nature, and household affairs goddess.
nl: Duitse Aarde-, natuur- en huishoudelijke zaken godin.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugraic harvest spirit.
nl: Fins-Oegrische oogstgeest.

[ctx: origin]
en: Greek Earth, nature, and foothills goddess.
nl: Griekse aarde-, natuur- en uitlopergodin.

[ctx: origin]
en: Chinese Earth goddess.
nl: Chinese aardgodin.

[ctx: origin]
en: Ibibio (Nigeria) fertility goddess.
nl: Ibibio (Nigeria) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Amazon River goddess, “Mother Scorpion”, afterworld ruler.
nl: Riviergodin van de Amazone, "Moeder Schorpioen", heerseres van de nawereld.

[ctx: origin]
en: E. Slavic female deity of spring and fertility.
nl: O. Slavische vrouwelijke godheid van de lente en vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Lapp goddess of birth.
nl: Lapse godin van de geboorte.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) mother goddess.
nl: Mansi (Ob rivier Ugra) moedergodin.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of plenty.
nl: Hindoeïstische godin van overvloed.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) earth goddess.
nl: Ainu (Japan) aardgodin.

[ctx: origin]
en: Angami-Naga (Burma/Myanmar) creator goddess.
nl: Angami-Naga (Birma/Myanmar) scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Avarian/Andalalan (Daghestan) childbirth deity.
nl: Avariaanse/Andalalaanse (Daghestan) geboortegodheid.

[ctx: origin]
en: Lithuanian food goddess.
nl: Litouwse voedselgodin.

[ctx: origin]
en: Chinese fertility goddess.
nl: Chinese vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Hittite mother earth goddess.
nl: Hettitische moeder-aardgodin.

[ctx: origin]
en: The first woman in Hawaiian mythology.
nl: De eerste vrouw in de Hawaïaanse mythologie.

[ctx: origin]
en: Arawakan (Brazil, Venezuela) creator goddess who created women.
nl: Arawakan (Brazilië, Venezuela) scheppergodin die vrouwen schiep.

[ctx: origin]
en: Mother goddess of Ibans, the Sea Dayaks of Borneo/Kalimantan, Indonesia.
nl: Moedergodin van Ibans, de Sea Dayaks van Borneo/Kalimantan, Indonesië.

[ctx: origin]
en: German fertility maiden.
nl: Duits vruchtbaarheidsmeisje.

[ctx: origin]
en: Chechen/Ingush (N. Caucasus, Russia) earth goddess.
nl: Tsjetsjeense/Ingoesj (noordelijke Kaukasus, Rusland) aardgodin.

[ctx: origin]
en: Florence; English nurse (1820-1910).
nl: Florence; Engelse verpleegster (1820-1910).

[ctx: origin]
en: Palau (Micronesia) fertility and childbirth goddess.
nl: Palau (Micronesië) vruchtbaarheids- en bevallingsgodin.

[ctx: origin]
en: West Slavic grain and fertility goddess.
nl: West-Slavische graan- en vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Australian creator goddess; “Creator of life.”
nl: Australische scheppergodin; "Schepper van het leven".

[ctx: origin]
en: Roman fertility goddess.
nl: Romeinse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of love and fertility.
nl: Azteekse godin van de liefde en vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Minahas (N. Sulavesi, Indonesia) ancestor goddess.
nl: Minahas (N. Sulavesi, Indonesië) vooroudergodin.

[ctx: origin]
en: Creek (SE USA) Giant turtle deity. Name changed from Ludjatako Mons.
nl: Creek (SE USA) Godheid van de reuzenschildpad. Naam veranderd van Ludjatako Mons.

[ctx: origin]
en: Fertility goddess from Asia Minor.
nl: Vruchtbaarheidsgodin uit Klein-Azië.

[ctx: origin]
en: Estonian harvest goddess.
nl: Estse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of fecundity.
nl: Assyro-Babylonische godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Peruvian harvest goddess.
nl: Peruaanse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Guinea (West Africa) Earth and mother goddess.
nl: Guinee (West-Afrika) Aarde en moedergodin.

[ctx: origin]
en: Cretan goddess of plenty.
nl: Kretenzische godin van overvloed.

[ctx: origin]
en: Slavonic personification of fertility.
nl: Slavische personificatie van vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Persian fertility/moon goddess.
nl: Perzische vruchtbaarheid/maan godin.

[ctx: origin]
en: Aborigine fertility goddess.
nl: Aboriginal vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Welsh divine mother goddess.
nl: Welshe goddelijke moedergodin.

[ctx: origin]
en: Indian earth goddess.
nl: Indiaanse aardgodin.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) earth goddess.
nl: Khanty (Ob rivier Ugra) aardgodin.

[ctx: origin]
en: Udmurt (Urals Finn, Russia) fertility goddess.
nl: Udmurt (Oeral Fin, Rusland) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Dahomean world creator deity, both male and female.
nl: Dahomeaanse wereldscheppergodheid, zowel mannelijk als vrouwelijk.

[ctx: origin]
en: Darghinan (Daghestan) childbirth deity.
nl: Darghinan (Daghestan) geboortegodheid.

[ctx: origin]
en: Gikuyu (Kenya), the first woman, ancestor of nine tribes.
nl: Gikuyu (Kenia), de eerste vrouw, stammoeder van negen stammen.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Samoyed) life bringing goddess.
nl: Nganasan (Samojeed) levensbrengende godin.

[ctx: origin]
en: Beautiful Egyptian queen (c. 1390-c. 1354 B.C.).
nl: Mooie Egyptische koningin (ca. 1390-c. 1354 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Brazilian Earth and nature goddess.
nl: Braziliaanse aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: S. Laotian mythical ruler who called for rain, bringing fertility to the rice fields.
nl: S. Laotiaanse mythische heerser die regen opriep om de rijstvelden vruchtbaar te maken.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Gilbert Islands, Kiribati) mother of gods.
nl: Micronesische (Gilbert-eilanden, Kiribati) moeder van goden.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth goddess.
nl: Babylonische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo ancestor goddess, mother of all foreign (non-Keresan) people.
nl: Keresan Pueblo vooroudergodin, moeder van alle vreemde (niet-Keresan) mensen.

[ctx: origin]
en: Mende (Sierra Leone) Earth and nature goddess.
nl: Mende (Sierra Leone) Aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Sumer-Akkadian mother goddess.
nl: Sumerisch-Akkadische moedergodin.

[ctx: origin]
en: Hibaro (Peru/Equador) fertility goddess.
nl: Hibaro (Peru/Equador) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) childbirth goddess.
nl: Nuristan (NE Afghanistan) geboortegodin.

[ctx: origin]
en: Hindu earth mother.
nl: Hindoeïstische aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian wisdom/fetility goddess.
nl: Mesopotamische wijsheid/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Congo (Bantu) ancestor goddess, mother of all beings.
nl: Congo (Bantu) vooroudergodin, moeder van alle wezens.

[ctx: origin]
en: Kalmykan fertility goddess.
nl: Kalmykan vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Mari (Volga Finn) harvest goddess.
nl: Mari (Volga Fin) oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec generative power.
nl: Azteekse generatieve kracht.

[ctx: origin]
en: Gaulish Celtic earth goddess.
nl: Gallische Keltische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Ekoi (S. Nigeria) earth/fertility goddess.
nl: Ekoi (S. Nigeria) aarde/vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Bini (Nigeria) childbirth goddess.
nl: Bini (Nigeria) godin van de bevalling.

[ctx: origin]
en: E. Slavic crop protection deity.
nl: O. Slavische godheid van de gewasbescherming.

[ctx: origin]
en: Gagauzan (Moldova) “Sunday mother,” protector of women.
nl: Gagauzan (Moldavië) "zondagse moeder", beschermer van vrouwen.

[ctx: origin]
en: (Ann Zingha) queen, head of Amazon band (1582-1663). Name changed from Nzingha Patera.
nl: (Ann Zingha) koningin, hoofd van Amazone-band (1582-1663). Naam veranderd van Nzingha Patera.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) fertility goddess.
nl: Yoruba (Nigeria) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Japanese food goddess.
nl: Japanse voedselgodin.

[ctx: origin]
en: Brythonic goddess of spring growth.
nl: Brythonische godin van de lentegroei.

[ctx: origin]
en: Manchoo childbirth goddess.
nl: Manchoo geboortegodin.

[ctx: origin]
en: Mohawk/Iroquois corn maiden, the eldest of the Three Sisters, the harvest deities.
nl: Mohawk/Iroquois maïsmaagd, de oudste van de Drie Zussen, de oogstgoden.

[ctx: origin]
en: Scandinavian earth goddess.
nl: Scandinavische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Anna; Russian ballet dancer (1881-1931).
nl: Anna; Russische balletdanseres (1881-1931).

[ctx: origin]
en: Assyrian fertility goddess.
nl: Assyrische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) life bringing goddess.
nl: Khanty (Ob rivier Ugra) leven brengende godin.

[ctx: origin]
en: Bini (S. Nigeria) goddess of fertility.
nl: Bini (S. Nigeria) godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Mongolian earth mother.
nl: Mongoolse aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Greek underworld goddess, daughter of corn goddess Demeter.
nl: Griekse onderwereldgodin, dochter van korengodin Demeter.

[ctx: origin]
en: Incan earth goddess.
nl: Inca's aardgodin.

[ctx: origin]
en: Māori fertility goddess.
nl: Māori vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyakan (Ural Finn) personification of wilderness, in particular, of the North Ural taiga-covered uplands; mother of the first man, Pera.
nl: Komi-Permyakan (Oeral Fins) personificatie van de wildernis, in het bijzonder van de met taiga bedekte hooglanden in het noorden van de Oeral; moeder van de eerste mens, Pera.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of fruits.
nl: Romeinse godin van de vruchten.

[ctx: origin]
en: Zuni fertility goddess.
nl: Zuni vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Tukano (Colombia) great mother goddess.
nl: Tukano (Colombia) grote moedergodin.

[ctx: origin]
en: Burman (Myanmar) fertility goddess.
nl: Burmaanse (Myanmar) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Bella Coola/Nuxalk (SW Canada) creator of life, the first woman.
nl: Bella Coola/Nuxalk (SW Canada) schepper van leven, de eerste vrouw.

[ctx: origin]
en: Celtic fertility/luck goddess.
nl: Keltische vruchtbaarheids-/geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of abundance.
nl: Egyptische godin van de overvloed.

[ctx: origin]
en: Naga (Tibetan people in NE India) ancestor of all people.
nl: Naga (Tibetaans volk in NE India) voorouder van alle mensen.

[ctx: origin]
en: Hindu (India) mother goddess.
nl: Hindoeïstische (India) moedergodin.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric grain goddess.
nl: Finoegrische graangodin.

[ctx: origin]
en: Roman earth goddess.
nl: Romeinse aardgodin.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp goddess of spring and fertility.
nl: Saami-Lapse godin van de lente en vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Finnish goddess of harvest, earth.
nl: Finse godin van de oogst, aarde.

[ctx: origin]
en: Aztec fertility goddess.
nl: Azteekse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Tibetan great mother goddess.
nl: Tibetaanse grote moedergodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility and underworld goddess.
nl: Egyptische vruchtbaarheids- en onderwereldgodin.

[ctx: origin]
en: Tupi/Guarani (Bolivia) fertility goddess.
nl: Tupi/Guarani (Bolivia) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Cherokee corn goddess.
nl: Cherokee maïs godin.

[ctx: origin]
en: Ernestine; German singer (1861-1936). Name changed from Schumann-Heink Patera.
nl: Ernestine; Duitse zangeres (1861-1936). Naam veranderd van Schumann-Heink Patera.

[ctx: origin]
en: Abkhazian goddess of corn milling.
nl: Abchazische godin van het maïs malen.

[ctx: origin]
en: Norse “Earth's Winter Queen,” personification of the frost-covered Earth.
nl: Noorse "Winterkoningin van de aarde", personificatie van de met vorst bedekte aarde.

[ctx: origin]
en: Georgian (Caucasus) abundance deity.
nl: Georgische (Kaukasus) overvloed godheid.

[ctx: origin]
en: Korean childcare deity, a good grandmother.
nl: Koreaanse godheid van de kinderverzorging, een goede grootmoeder.

[ctx: origin]
en: George (Aurore Dupin); French novelist (1804-1876). Name changed from Sand Patera.
nl: George (Aurore Dupin); Franse romanschrijfster (1804-1876). Naam veranderd van Sand Patera.

[ctx: origin]
en: Russian goddess of rye fields.
nl: Russische godin van de roggevelden.

[ctx: origin]
en: Sabine goddess of fertility and health.
nl: Sabijnse godin van vruchtbaarheid en gezondheid.

[ctx: origin]
en: Babylonian fertility goddess.
nl: Babylonische vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga Region) main water goddess.
nl: Tsjoevasj (Wolga-regio) belangrijkste watergodin.

[ctx: origin]
en: Roman grain goddess.
nl: Romeinse graangodin.

[ctx: origin]
en: British goddess of springs and healing waters.
nl: Britse godin van de bronnen en helende wateren.

[ctx: origin]
en: Tajik and Uzbek fertility and rain goddess.
nl: Tadzjiekse en Oezbeekse vruchtbaarheids- en regengodin.

[ctx: origin]
en: Lobi (Burkina Faso) earth goddess.
nl: Lobi (Burkina Faso) aardgodin.

[ctx: origin]
en: Earth goddess of Salish, Puyallup & Yakima Indians.
nl: Aardegodin van de Salish, Puyallup & Yakima Indianen.

[ctx: origin]
en: Indian Earth and nature goddess.
nl: Indiaanse aarde- en natuurgodin.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Kosrae Island, Caroline Islands) breadfruit tree goddess.
nl: Micronesische (Kosrae-eiland, Caroline-eilanden) broodboomgodin.

[ctx: origin]
en: Indonesian earth, nature, and creator goddess.
nl: Indonesische aarde-, natuur- en scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Norse harvest goddess.
nl: Noorse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Nurse who started Salem witch hunt (c. 1692). Name changed from Tituba Patera.
nl: Verpleegster die de heksenjacht in Salem startte (ca. 1692). Naam veranderd van Tituba Patera.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) water mother.
nl: Mordovische (Volga Fin) watermoeder.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush (Caucasus) goddess of fertility.
nl: Tsjetsjeense en Ingoesjetische (Kaukasus) godin van de vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Tartar/Kumyk/Karachay mother of water.
nl: Tartaar/Kumyk/Karachay moeder van water.

[ctx: origin]
en: Aztec earth and childbirth goddess.
nl: Azteekse aarde- en geboortegodin.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) fertility goddess.
nl: Hopi (VS) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of abundance.
nl: Japanse godin van de overvloed.

[ctx: origin]
en: Italian physician (A.D. 1097). Name changed from Trotula Patera.
nl: Italiaanse arts (1097 na Christus). Naam veranderd van Trotula Patera.

[ctx: origin]
en: Khonds (India) Earth goddess.
nl: Khonds (India) Aardgodin.

[ctx: origin]
en: Kapauku (Papua/Melanesia) Great Mother goddess.
nl: Kapauku (Papoea/Melanesië) Grote Moedergodin.

[ctx: origin]
en: Japanese fertility goddess.
nl: Japanse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Buddhist female Bodhisattva of abundance.
nl: Boeddhistische vrouwelijke Bodhisattva van overvloed.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility/harvest goddess.
nl: Egyptische vruchtbaarheid/oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Shinto fertility goddess.
nl: Shinto vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Ancient Slavic earth goddess.
nl: Oude Slavische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Onondaga/Iroquois deities of crops (”The Three Sisters”).
nl: Onondaga/Iroquois godheden van gewassen ("De Drie Zussen").

[ctx: origin]
en: Māori ancestor goddess, great mother.
nl: Māori vooroudergodin, grote moeder.

[ctx: origin]
en: Mayan fertility and motherhood divinity.
nl: Maya goddelijkheid over vruchtbaarheid en moederschap.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) creator goddess, created Hokkaido Island.
nl: Ainu (Japan) scheppergodin, schiep het eiland Hokkaido.

[ctx: origin]
en: Buryatan Earth mother.
nl: Buryatan aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Kazakh childcare goddess.
nl: Kazachse kinderopvanggodin.

[ctx: origin]
en: Aztec maize (fertility) goddess.
nl: Azteekse maïs (vruchtbaarheid) godin.

[ctx: origin]
en: Mayan mother and fertility goddess.
nl: Maya moeder en vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Zia (SW USA) the First Mother.
nl: Zia (ZW VS) de Eerste Moeder.

[ctx: origin]
en: Sabinian (Ancient Italy) goddess of harvest.
nl: Sabiniaanse (Oud-Italië) godin van de oogst.

[ctx: origin]
en: Quiche (Guatemala) cacao goddess.
nl: Quiche (Guatemala) cacaogodin.

[ctx: origin]
en: Aztec and Quiche maize goddess.
nl: Azteekse en Quiche maïsgodin.

[ctx: origin]
en: German harvest goddess.
nl: Duitse oogstgodin.

[ctx: origin]
en: Bashkir mythical first woman.
nl: Bashkir mythische eerste vrouw.

[ctx: origin]
en: Russian, wife of Prince Igor; patiently waited for his return from captivity (12th century). Name changed from Yaroslavna Patera.
nl: Russische, vrouw van prijs Igor; wachtte geduldig op zijn terugkeer uit gevangenschap (12e eeuw). Naam veranderd van Yaroslavna Patera.

[ctx: origin]
en: Norse bestower of blessings.
nl: Noorse schenker van zegeningen.

[ctx: origin]
en: Italian (Umbrian) vegetation goddess.
nl: Italiaanse (Umbrische) vegetatiegodin.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) Earth mother.
nl: Nenets (Samojeed) Aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Polish goddess of life.
nl: Poolse godin van het leven.

[ctx: origin]
en: Persian earth goddess.
nl: Perzische aardgodin.

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) maize deity.
nl: Quechua (Peru) maïsgodheid.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) fertility goddess.
nl: Kumyk (Daghestan) vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Latvian earth goddess.
nl: Letse aardgodin.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of life.
nl: Slavische godin van het leven.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fertility goddess.
nl: Litouwse vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Iroquois corn spirit.
nl: Maïsgeest van de Irokezen.

[ctx: origin]
en: Cherokee (SE USA) Earth Mother.
nl: Cherokee (ZO VS) Aarde Moeder.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) mother of a highly culturally significant fiber plant, harakeke (“New Zealand flax”), ancestor and wife of Tāne, father of plants.
nl: Māori (Nieuw-Zeeland) moeder van een zeer cultureel belangrijke vezelplant, harakeke ("Nieuw-Zeelands vlas"), voorouder en vrouw van Tāne, vader van de planten.

[ctx: origin]
en: Uzbek thunder and lightning goddess.
nl: Oezbeekse donder- en bliksemgodin.

[ctx: origin]
en: Lithuanian and Latvian sun goddess.
nl: Litouwse en Letse zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) night maiden.
nl: Nivkhi (Sachalin Eiland) nachtlanden.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of lightning.
nl: Romeinse godin van de bliksem.

[ctx: origin]
en: Vietnamese sky goddess.
nl: Vietnamese hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Zuni (SW USA) name of the rainbow.
nl: Zuni (ZW VS) naam van de regenboog.

[ctx: origin]
en: E. Slavic wonder bird with woman's face, lives in Paradise.
nl: O. Slavische wondervogel met vrouwengezicht, woont in het paradijs.

[ctx: origin]
en: Arab sky goddess.
nl: Arabische hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Adygan light deity.
nl: Adygan lichtgodheid.

[ctx: origin]
en: Tukano (Brazil) daughter of sun god.
nl: Tukano (Brazilië) dochter van de zonnegod.

[ctx: origin]
en: Dinka (Sudan) wife of rain god Deng.
nl: Dinka (Soedan) vrouw van regengod Deng.

[ctx: origin]
en: Armenian female solar deity.
nl: Armeense vrouwelijke zonnegodheid.

[ctx: origin]
en: Indian sky goddess.
nl: Indiaanse hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Toba (Argentina) sun goddess.
nl: Toba (Argentinië) zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Navajo (N. America) spirit of light and sky.
nl: Navajo (N. Amerika) geest van licht en lucht.

[ctx: origin]
en: Haitian rainbow spirit.
nl: Haïtiaanse regenbooggeest.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of sun rays.
nl: Litouwse godin van de zonnestralen.

[ctx: origin]
en: Lithuanian evening light goddess.
nl: Litouwse avondlichtgodin.

[ctx: origin]
en: Dakota name of the dawn.
nl: Dakota-naam van de dageraad.

[ctx: origin]
en: Eskimo weather goddess.
nl: Eskimo weergodin.

[ctx: origin]
en: Lithuanian dawn goddess.
nl: Litouwse dageraadsgodin.

[ctx: origin]
en: Georgian sun goddess.
nl: Georgische zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Greek cloud goddess.
nl: Griekse wolkengodin.

[ctx: origin]
en: Andaman Isl. monsoon deity.
nl: De godheid van de moesson op Andaman Isl.

[ctx: origin]
en: Hungarian witch, flies over the sky.
nl: Hongaarse heks, vliegt over de lucht.

[ctx: origin]
en: South Slavic rain goddess.
nl: Zuid-Slavische regengodin.

[ctx: origin]
en: Khakasian (S. Siberia) magic bird.
nl: Khakasian (Z. Siberia) magic bird.

[ctx: origin]
en: Chinese sky goddess.
nl: Chinese hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Roman darkness and income goddess.
nl: Romeinse duisternis en inkomensgodin.

[ctx: origin]
en: Bulgarian rain deity.
nl: Bulgaarse regengodheid.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of day, light.
nl: Slavische godin van de dag, licht.

[ctx: origin]
en: Chinese lightning goddess.
nl: Chinese bliksemgodin.

[ctx: origin]
en: Evenk/Tungu (Siberia) sun goddess.
nl: Evenk/Tungu (Siberië) zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Norse, wife of supreme god Odin.
nl: Noorse, vrouw van oppergod Odin.

[ctx: origin]
en: Irish sun and horse goddess.
nl: Ierse zon- en paardengodin.

[ctx: origin]
en: Latvian witch, flies in the sky.
nl: Letse heks, vliegt in de lucht.

[ctx: origin]
en: Eskimo thunder deity.
nl: Eskimo dondergodheid.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of the rainbow.
nl: Griekse godin van de regenboog.

[ctx: origin]
en: Moldavian witch who directed the winds.
nl: Moldavische heks die de winden stuurde.

[ctx: origin]
en: Greek goddess, personification of day.
nl: Griekse godin, personificatie van de dag.

[ctx: origin]
en: Greek sky goddess, wife of Zeus.
nl: Griekse hemelgodin, vrouw van Zeus.

[ctx: origin]
en: Acoma (SW USA) name of the rainbow.
nl: Acoma (ZW VS) naam van de regenboog.

[ctx: origin]
en: Berber pole star goddess, holds camel motionless to milk it.
nl: Berberse poolster godin, houdt kameel stil om te melken.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo mythological girl who scattered the stars into the sky.
nl: Keresan Pueblo mythologisch meisje dat de sterren aan de hemel verspreidde.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) winged messenger from gods to humans.
nl: Mansi (Ob rivier Ugra) gevleugelde boodschapper van goden aan mensen.

[ctx: origin]
en: Georgian sky maiden, daughter of weather god.
nl: Georgische hemelmaagd, dochter van de weergod.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) snowstorm maiden.
nl: Nenets (Samojeed) sneeuwstorm meisje.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) wind goddess.
nl: Marian (Wolga Fin) windgodin.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of sky, rain, and mist.
nl: Tibetaanse godin van de lucht, regen en mist.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess, creator of heavens.
nl: Polynesische godin, schepper van de hemelen.

[ctx: origin]
en: E. Slavic snowstorm deity.
nl: O. Slavische sneeuwstormgodheid.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess, mother of the sun.
nl: Oude Egyptische godin, moeder van de zon.

[ctx: origin]
en: Navajo rainbow goddess.
nl: Navajo regenbooggodin.

[ctx: origin]
en: Ugandan sky goddess.
nl: Oegandese hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Mongolian sun goddess.
nl: Mongoolse zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Mon (Burma/Myanmar) beauty fairy.
nl: Mon (Birma/Myanmar) schoonheidsfee.

[ctx: origin]
en: Ukrainian night deity.
nl: Oekraïense nachtgod.

[ctx: origin]
en: Hopi snow maiden ('kachina').
nl: Hopi sneeuwmeisje ('kachina').

[ctx: origin]
en: Tajik deity of frost and cold wind.
nl: Tadzjiekse godheid van de vorst en koude wind.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of whirlwind.
nl: Griekse godin van de wervelwind.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of boundless light.
nl: Tibetaanse godin van het grenzeloze licht.

[ctx: origin]
en: Wintun (California) light goddess.
nl: Wintun (Californië) lichtgodin.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) goddess of violent rainstorms.
nl: Yoruba (Nigeria) godin van hevige stortbuien.

[ctx: origin]
en: Yoruba rainbow deity.
nl: Yoruba regenbooggodheid.

[ctx: origin]
en: Greek dew goddess.
nl: Griekse dauwgodin.

[ctx: origin]
en: Andaman Isl. monsoon wind deity.
nl: Andaman eil. godheid van de moessonwind.

[ctx: origin]
en: E. Slavic witch, corn fields deity.
nl: O. Slavische heks, godheid van de maïsvelden.

[ctx: origin]
en: E. Slavic night and dreams deity.
nl: O. Slavische nacht- en droomgodheid.

[ctx: origin]
en: Ulchian (Siberia) sky goddess.
nl: Ulchische (Siberië) hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Kachin (Burma/Myanmar) sun goddess.
nl: Zonnegodin van Kachin (Birma/Myanmar).

[ctx: origin]
en: Estonian sky maiden.
nl: Estse hemelmaagd.

[ctx: origin]
en: Latvian witch.
nl: Letse heks.

[ctx: origin]
en: Celtic sky goddess.
nl: Keltische hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Armenian lightning deity.
nl: Armeense godheid van de bliksem.

[ctx: origin]
en: Georgian main witch.
nl: Georgische hoofdheks.

[ctx: origin]
en: Hopi cumulus cloud maiden ('kachina').
nl: Hopi cumuluswolkenmaagd ('kachina').

[ctx: origin]
en: Norse sun goddess.
nl: Noorse zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Hindu sky goddess, bringer of rain.
nl: Hindoe hemelgodin, brenger van regen.

[ctx: origin]
en: Babylonian sky goddess.
nl: Babylonische hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Itelmen (Kamchatka) Raven's daughter, wife of sky man.
nl: Itelmen (Kamchatka) Dochter van de Raaf, vrouw van de hemelman.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) thunder goddess/god.
nl: Fon (Benin) dondergodin/god.

[ctx: origin]
en: Ketian (Siberia) Mother of the hot; lives in the sky, near the Sun.
nl: Ketian (Siberië) Moeder van het hete; leeft in de lucht, bij de Zon.

[ctx: origin]
en: Hopi goddess of darkness.
nl: Hopi godin van de duisternis.

[ctx: origin]
en: Koryak (Kamchatka) wife of sky man.
nl: Koryak (Kamchatka) vrouw van hemelman.

[ctx: origin]
en: Moldavian dawn goddess.
nl: Moldavische dageraadsgodin.

[ctx: origin]
en: Cherokee sun goddess.
nl: Cherokee zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess, same as Hera or Juno.
nl: Etruskische godin, dezelfde als Hera of Juno.

[ctx: origin]
en: Eskimo (Chukotka) night maiden.
nl: Eskimo (Chukotka) nachtlanden.

[ctx: origin]
en: Lithaunian rainbow goddess.
nl: Litouwse regenbooggodin.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) maiden of light.
nl: Nenets (Samojeed) meisje van het licht.

[ctx: origin]
en: East Slav witch.
nl: Oost-Slavische heks.

[ctx: origin]
en: Latvian “wind mother”.
nl: Lets "windmoeder".

[ctx: origin]
en: Mordovian/Erzya (Volga Finn) daughter of the supreme sky god Nishke.
nl: Mordovisch/Erzya (Volga Finn) dochter van de opperste hemelgod Nishke.

[ctx: origin]
en: Fox (US Plains) name of the dawn.
nl: Fox (US Plains) naam van de dageraad.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) daughter of main god.
nl: Marian (Volga Finn) dochter van de hoofdgod.

[ctx: origin]
en: E. Slavic night lightning goddess.
nl: O. Slavische nachtbliksemgodin.

[ctx: origin]
en: W. Slavic dawn goddess.
nl: W. Slavische dageraadsgodin.

[ctx: origin]
en: Irish mother of gods, wife of Ailil.
nl: Ierse moeder van goden, vrouw van Ailil.

[ctx: origin]
en: Korean mountain goddess.
nl: Koreaanse berggodin.

[ctx: origin]
en: Choktaw (SE USA) female thunderbird.
nl: Choktaw (SE USA) vrouwelijke dondervogel.

[ctx: origin]
en: Egyptian vulture goddess.
nl: Egyptische giergodin.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of love.
nl: Scythische godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Lezghin (Daghestan) fire goddess.
nl: Lezghin (Daghestan) vuurgodin.

[ctx: origin]
en: Urartu supreme goddess.
nl: Oppergodin van Urartu.

[ctx: origin]
en: E. Slavic swamp mermaid.
nl: O. Slavische moeraszeemeermin.

[ctx: origin]
en: Abkhazian goddess of goats.
nl: Abchazische godin van de geiten.

[ctx: origin]
en: Ngadju (Kalimantan Isl., Indonesia) water goddess.
nl: Ngadju (Borneo eiland, Indonesië) watergodin.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) mother of fire.
nl: Khanty (Ob rivier Ugra) moeder van vuur.

[ctx: origin]
en: Huarochiri (Peru) virgin goddess, turned herself into a rock.
nl: Huarochiri (Peru) maagdelijke godin, veranderde zichzelf in een rots.

[ctx: origin]
en: Philippine volcano goddess.
nl: Filippijnse vulkaangodin.

[ctx: origin]
en: Ketian (Yenisey R.) evil spirit.
nl: Ketian (Yenisey R.) boze geest.

[ctx: origin]
en: Irish earth mother.
nl: Ierse aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Roman nymph of the brook in Lavinia, wife of Janus, mother of Fons.
nl: Romeinse nimf van de beek in Lavinia, vrouw van Janus, moeder van Fons.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of sharks.
nl: Polynesische godin van de haaien.

[ctx: origin]
en: Tonga (Polynesia) worm goddess.
nl: Tonga (Polynesië) worm godin.

[ctx: origin]
en: British Celtic sow-goddess.
nl: Britse Keltische zeuggodin.

[ctx: origin]
en: Tonga (Polynesia) underworld goddess.
nl: Tonga (Polynesië) onderwereldgodin.

[ctx: origin]
en: Chaco tribes/Guarani (Argentina) female rain spirit.
nl: Chaco stammen/Guarani (Argentinië) vrouwelijke regengeest.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets.
nl: Nicaraguaanse godin van insecten, sterren en planeten.

[ctx: origin]
en: Creek (SE USA) water-frog, helpful spirit.
nl: Creek (ZO VS) waterkikker, behulpzame geest.

[ctx: origin]
en: Ethiopian earth mother.
nl: Ethiopische aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Sakha goddess, wife of supreme god Yuryung.
nl: Yakutische/Sakha godin, vrouw van oppergod Yuryung.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of music and singing.
nl: Egyptische godin van muziek en zang.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) beekeeping goddess.
nl: Adygan (N. Kaukasus) bijenteeltgodin.

[ctx: origin]
en: Inca earthquake goddess.
nl: Inca aardbevingsgodin.

[ctx: origin]
en: Semitic mother goddess.
nl: Semitische moedergodin.

[ctx: origin]
en: Japanese fish goddess.
nl: Japanse visgodin.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) mistress of “Bird's country”.
nl: Mansi (Ob rivier Ugra) meesteres van "Vogelland".

[ctx: origin]
en: Ganda goddess, mother of god Mukasa.
nl: Ganda godin, moeder van god Mukasa.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian (Heliopolis) sky goddess.
nl: Oude Egyptische (Heliopolis) hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Seneca (USA) goddess of silence.
nl: Seneca (VS) godin van de stilte.

[ctx: origin]
en: West Bulgarian wife of thunder god.
nl: West-Bulgaarse vrouw van de dondergod.

[ctx: origin]
en: Named from regio where feature is located.
nl: Genoemd naar de regio waar het kenmerk zich bevindt.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fire goddess.
nl: Litouwse vuurgodin.

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) water goddess.
nl: Malagasy (Madagaskar) watergodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of intelligence and wisdom.
nl: Egyptische godin van intelligentie en wijsheid.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) winter maiden.
nl: Nenets (Samojeed) wintermaagd.

[ctx: origin]
en: Aymara (Bolivia) mountain goddess.
nl: Aymara (Bolivia) berggodin.

[ctx: origin]
en: Hibaro (Ecuador) water goddess.
nl: Hibaro (Ecuador) watergodin.

[ctx: origin]
en: Marindanim (New Guinea and Melanesia) creator goddess.
nl: Marindanim (Nieuw-Guinea en Melanesië) scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of New Year festivities.
nl: Romeinse godin van de nieuwjaarsfeesten.

[ctx: origin]
en: Egyptian cat goddess.
nl: Egyptische kattengodin.

[ctx: origin]
en: Cherokee stone-clad female monster.
nl: Cherokee stenen vrouwelijk monster.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) fire mistress.
nl: Nivkhi (Sachalin Isl.) vuurmeesteres.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of cheerfulness.
nl: Japanse godin van de vrolijkheid.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga Region) fire goddess.
nl: Chuvash (Volga Regio) vuurgodin.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess, bride of god O-kuninusi.
nl: Japanse godin, bruid van god O-kuninusi.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan creator goddess.
nl: Nicaraguaanse scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Roman agriculture goddess.
nl: Romeinse landbouwgodin.

[ctx: origin]
en: Shilluk (Sudan) crocodile goddess, wife of the high god Okwe.
nl: Shilluk (Soedan) krokodilgodin, vrouw van de hoge god Okwe.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess in the form of acacia tree, considered as female sun, counterpart to the sun god Atum.
nl: Egyptische godin in de vorm van een acaciaboom, beschouwd als vrouwelijke zon, tegenhanger van de zonnegod Atum.

[ctx: origin]
en: Roman war goddess, wife of Mars.
nl: Romeinse oorlogsgodin, vrouw van Mars.

[ctx: origin]
en: Norse warrior maiden.
nl: Noorse krijgersmaagd.

[ctx: origin]
en: Adygan evil warrior, old woman with iron teeth.
nl: Adygan kwaadaardige krijger, oude vrouw met ijzeren tanden.

[ctx: origin]
en: Irish warrior deity.
nl: Ierse krijgersgodheid.

[ctx: origin]
en: Celtic warrior queen.
nl: Keltische krijgerkoningin.

[ctx: origin]
en: Tajik evil spirit.
nl: Tadzjiekse kwade geest.

[ctx: origin]
en: Tartar evil spirit.
nl: Tartaarse boze geest.

[ctx: origin]
en: Gaelic war goddess.
nl: Gaelische oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Amazon queen in Scythian epic tales.
nl: Amazone-koningin in Scythische heldenverhalen.

[ctx: origin]
en: Dinka (Sudan) evil deity.
nl: Dinka (Soedan) kwade godheid.

[ctx: origin]
en: Karakalpak amazon leader.
nl: Karakalpak amazoneleider.

[ctx: origin]
en: Old English goddess, connected with Mars.
nl: Oud-Engelse godin, verbonden met Mars.

[ctx: origin]
en: Yakutian (Siberia) goddess of bloodshed.
nl: Yakutische (Siberië) godin van het bloedvergieten.

[ctx: origin]
en: Ketian (Yenisey R.) main evil goddess.
nl: Ketian (Yenisey R.) belangrijkste kwaadaardige godin.

[ctx: origin]
en: Sanema (Venezuela) amazon warrior.
nl: Sanema (Venezuela) amazone strijder.

[ctx: origin]
en: Latvian warrior goddess.
nl: Letse krijgersgodin.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of victory.
nl: Griekse godin van de overwinning.

[ctx: origin]
en: E. Slavic winged warrior maiden.
nl: O. Slavische gevleugelde krijgersmaagd.

[ctx: origin]
en: Greek war goddess.
nl: Griekse oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of war.
nl: Romeinse godin van de oorlog.

[ctx: origin]
en: Tibetan victorious mother.
nl: Tibetaanse overwinnende moeder.

[ctx: origin]
en: Elam goddess of victory.
nl: Elam godin van de overwinning.

[ctx: origin]
en: Greek amazon queen.
nl: Griekse amazonekoningin.

[ctx: origin]
en: Norse Valkyrie.
nl: Noorse Valkyrie.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz warrior maiden.
nl: Kirgizische krijger-maagd.

[ctx: origin]
en: Norse battle maidens.
nl: Noorse strijdmaagden.

[ctx: origin]
en: Buryatian warrior sisters.
nl: Boerjatische krijgerszussen.

[ctx: origin]
en: Khakas (S. Siberia) evil deity.
nl: Khakas (Z. Siberië) kwade godheid.

[ctx: origin]
en: Kazakh evil deity, “copper claw” maiden.
nl: Kazachse kwade godheid, "koperen klauw" maagd.

[ctx: origin]
en: Greek river nymph.
nl: Griekse riviernimf.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of fertile waters.
nl: Egyptische godin van de vruchtbare wateren.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of springs.
nl: Romeinse godin van de bronnen.

[ctx: origin]
en: Roman water nymph.
nl: Romeinse waternimf.

[ctx: origin]
en: German water nymph.
nl: Duitse waternimf.

[ctx: origin]
en: Irish water goddess.
nl: Ierse watergodin.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of the waters of creation.
nl: Assyro-Babylonische godin van de scheppingswateren.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) fresh water goddess.
nl: Yoruba (Nigeria) zoetwatergodin.

[ctx: origin]
en: Japanese stream goddess.
nl: Japanse stroomgodin.

[ctx: origin]
en: Ancient Slavic goddess, keeper of souls of the deceased.
nl: Oude Slavische godin, bewaarder van de zielen van de overledenen.

[ctx: origin]
en: Sumerian desert goddess.
nl: Sumerische woestijngodin.

[ctx: origin]
en: Amazon awarded to Theseus.
nl: Amazon toegekend aan Theseus.

[ctx: origin]
en: Hungarian wind mother.
nl: Hongaarse windmoeder.

[ctx: origin]
en: Northern European Valkyrie.
nl: Noord-Europese Valkyrie.

[ctx: origin]
en: Irish war goddess.
nl: Ierse oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Etruscan dawn goddess.
nl: Etruskische dageraadsgodin.

[ctx: origin]
en: Lithuanian night darkness goddess. (Name changed from Breksta Dorsa August 2004.)
nl: Litouwse godin van de nachtelijke duisternis. (Naam veranderd van Breksta Dorsa augustus 2004.)

[ctx: origin]
en: Roman war goddess, close to Bellona.
nl: Romeinse oorlogsgodin, dicht bij Bellona.

[ctx: origin]
en: Amazon queen.
nl: Amazonekoningin.

[ctx: origin]
en: Icelandic Valkryie.
nl: IJslandse Valkryie.

[ctx: origin]
en: Japanese “Royal Lady of the West” who waged war with demons and giants, then set the world in order.
nl: Japanse "Koninklijke Vrouwe van het Westen" die oorlog voerde met demonen en reuzen en daarna de wereld op orde bracht.

[ctx: origin]
en: Hawaiian war goddess.
nl: Hawaiiaanse oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Scythian Amazon queen.
nl: Scythische Amazone-koningin.

[ctx: origin]
en: Amazon.
nl: Amazone.

[ctx: origin]
en: Celtic war goddess.
nl: Keltische oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Uzbek evil spirit.
nl: Oezbeekse boze geest.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) wife of war god.
nl: Mansi (Ob rivier Ugra) vrouw van oorlogsgod.

[ctx: origin]
en: Warrior goddess of the continental Celts.
nl: Krijgsgodin van de continentale Kelten.

[ctx: origin]
en: Roman war goddess.
nl: Romeinse oorlogsgodin.

[ctx: origin]
en: Welsh goddess of slaughter, destroyer of life.
nl: Welshe godin van de slachting, vernietiger van het leven.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) brave female warrior, a good spirit.
nl: Adygan (N. Kaukasus) dappere vrouwelijke krijger, een goede geest.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) volcano goddess.
nl: Haida (NW Kust) vulkaangodin.

[ctx: origin]
en: Greek Titaness.
nl: Griekse Titaness.

[ctx: origin]
en: Hindu river goddess revered as a great fertilizing and purifying mother.
nl: Hindoe riviergodin vereerd als een grote bevruchtende en zuiverende moeder.

[ctx: origin]
en: James C.; British physicist (1831-1879).
nl: James C.; Brits natuurkundige (1831-1879).

[ctx: origin]
en: Senufu (Mali, Cote d’Ivoire) goddess of wild birds.
nl: Senufu (Mali, Ivoorkust) godin van de wilde vogels.

[ctx: origin]
en: Inca lake goddess.
nl: Inca meergodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of barren lands.
nl: Egyptische godin van dorre landen.

[ctx: origin]
en: Ngombe (Zaire) ancestor goddess.
nl: Ngombe (Zaïre) vooroudergodin.

[ctx: origin]
en: Hindu fertility goddess. Name changed from Anala Corona.
nl: Hindoeïstische vruchtbaarheidsgodin. Naam veranderd van Anala Corona.

[ctx: origin]
en: Pawnee (N. America) wife of Great Spirit Tirawa.
nl: Pawnee (N. Amerika) vrouw van Grote Geest Tirawa.

[ctx: origin]
en: Mayan goddess of birth.
nl: Maya godin van de geboorte.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of travelers.
nl: Romeinse godin van de reizigers.

[ctx: origin]
en: Dawn goddess from Marquesas Islands.
nl: Dageraadsgodin van de Marquesas Eilanden.

[ctx: origin]
en: Aztec earth goddess. Changed from Ciuacoatl Corona.
nl: Azteekse aardgodin. Veranderd van Ciuacoatl Corona.

[ctx: origin]
en: Ossetian, daughter of sun god Khur.
nl: Ossetisch, dochter van zonnegod Khur.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of love.
nl: Litouwse godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of earth.
nl: Scythische godin van de aarde.

[ctx: origin]
en: Buryatian fishing deity.
nl: Buryatiaanse vissersgodheid.

[ctx: origin]
en: Efik (Ghana) wife of sky god Abassi.
nl: Efik (Ghana) vrouw van hemelgod Abassi.

[ctx: origin]
en: Navajo Mother Earth.
nl: Navajo Moeder Aarde.

[ctx: origin]
en: Mohawk/Iroquois fertility goddess.
nl: Mohawk/Iroquois vruchtbaarheidsgodin.

[ctx: origin]
en: Urartu goddess, worshipped at Musasir.
nl: Urartu godin, vereerd in Musasir.

[ctx: origin]
en: Woyo (Zaire) rainbow goddess.
nl: Woyo (Zaïre) regenbooggodin.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth mother, creative force.
nl: Babylonische aardemoeder, scheppende kracht.

[ctx: origin]
en: Lithuanian underwater queen.
nl: Litouwse onderwaterkoningin.

[ctx: origin]
en: Egyptian sky goddess.
nl: Egyptische hemelgodin.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) sun goddess.
nl: Khanty (Ob rivier Ugra) zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Aleutian volcano goddess.
nl: Vulkaangodin van de Aleoeten.

[ctx: origin]
en: Aztec crocodile-like monster-goddess from which the earth was created.
nl: Azteekse krokodilachtige monster-godin waaruit de aarde is geschapen.

[ctx: origin]
en: Greek flower goddess.
nl: Griekse bloemgodin.

[ctx: origin]
en: Celtic mother of gods.
nl: Keltische moeder van goden.

[ctx: origin]
en: Norse, mother of Odin.
nl: Noors, moeder van Odin.

[ctx: origin]
en: Haitian voodoo goddess of love.
nl: Haïtiaanse voodoo godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of healing and pleasure.
nl: Keltische godin van genezing en plezier.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of cedar-tree mountains.
nl: Assyro-Babylonische godin van de cederboom bergen.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of childbirth.
nl: Griekse godin van de bevalling.

[ctx: origin]
en: Indian mountain goddess.
nl: Indiaanse berggodin.

[ctx: origin]
en: Irish goddess of happiness and smiles.
nl: Ierse godin van geluk en glimlachen.

[ctx: origin]
en: Icelandic goddess of vanity.
nl: IJslandse godin van de ijdelheid.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Saha goddess of cows.
nl: Yakutische/Saha godin van de koeien.

[ctx: origin]
en: Mayan goddess of death.
nl: Maya godin van de dood.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth mother worshipped at Kish.
nl: Babylonische aardemoeder aanbeden in Kish.

[ctx: origin]
en: Norse goddess.
nl: Noorse godin.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess, mother of death.
nl: Hindoegodin, moeder van de dood.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) vegetation goddess.
nl: Vegetatiegodin van Nuristan (NO Afghanistan).

[ctx: origin]
en: Hopi earth goddess - “Spider Woman”.
nl: Hopi aardgodin - "Spinnenvrouw".

[ctx: origin]
en: Hawaiian uncultivated area goddess.
nl: Hawaiiaanse ongecultiveerd-gebied godin.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of domestic animals.
nl: Assyro-Babylonische godin van de huisdieren.

[ctx: origin]
en: Multnomah and Klikitat (NW Coast) volcano goddess, embodied in Mt. St. Helens.
nl: Multnomah en Klikitat (NW Kust) vulkaangodin, belichaamd in Mt. St. Helens.

[ctx: origin]
en: Australian mother earth goddess. Changed from Kunapipi Corona.
nl: Australische moeder-aardgodin. Gewijzigd van Kunapipi Corona.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess who inflicted children with diseases.
nl: Sumerische godin die kinderen ziektes toebracht.

[ctx: origin]
en: Semang (Malay Peninsula) creator goddess.
nl: Semang (Maleis schiereiland) scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of truth and justice.
nl: Oude Egyptische godin van de waarheid en gerechtigheid.

[ctx: origin]
en: Lithuanian underworld goddess. Spelling changed from Niola Mons.
nl: Litouwse onderwereldgodin. Spelling gewijzigd van Niola Mons.

[ctx: origin]
en: Snake goddess of the Theban necropolis.
nl: Slangengodin van de Thebaanse necropolis.

[ctx: origin]
en: Greek nymph.
nl: Griekse nimf.

[ctx: origin]
en: Wintun (California) goddess.
nl: Wintun (Californië) godin.

[ctx: origin]
en: Finnish forest goddess.
nl: Finse bosgodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of silence.
nl: Romeinse godin van de stilte.

[ctx: origin]
en: East Slavic main goddess.
nl: Oost-Slavische hoofdgodin.

[ctx: origin]
en: Mbundu (Angola) ancestor deity.
nl: Mbundu (Angola) vooroudergodheid.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian goddess of health and healing.
nl: Mesopotamische godin van gezondheid en genezing.

[ctx: origin]
en: Egyptian winged serpent goddess.
nl: Egyptische gevleugelde slangengodin.

[ctx: origin]
en: Lao world creator goddess.
nl: Lao wereld schepper godin.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of night.
nl: Griekse godin van de nacht.

[ctx: origin]
en: Algonquin (N. America) earth mother.
nl: Algonquin (N. Amerika) aardemoeder.

[ctx: origin]
en: Hopi salt-woman deity, predicts seasons.
nl: Hopi zoutvrouw godheid, voorspelt seizoenen.

[ctx: origin]
en: Persian goddess honored by the Koreishies.
nl: Perzische godin vereerd door de Koreanen.

[ctx: origin]
en: Yakima/Klickitat (NW Coast) mountain goddess.
nl: Yakima/Klickitat (NW Kust) berggodin.

[ctx: origin]
en: Canaanite (Phoenicia) storm goddess.
nl: Kanaänitische (Fenicische) stormgodin.

[ctx: origin]
en: Lakota (Sioux) White Buffalo Woman.
nl: Lakota (Sioux) Witte Buffelvrouw.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) Bear Mother deity.
nl: Haida (NW Kust) Beer Moeder godheid.

[ctx: origin]
en: Hopi butterfly maiden ('kachina').
nl: Hopi vlindermeisje ('kachina').

[ctx: origin]
en: Hopi maiden of blue corn ('kachina').
nl: Hopi maiden van blauwe maïs ('kachina').

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) sacred trees deity.
nl: Malagasy (Madagaskar) heilige bomen godheid.

[ctx: origin]
en: Spanish goddess of intelligence and creativity.
nl: Spaanse godin van intelligentie en creativiteit.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of war and battle.
nl: Oude Egyptische godin van oorlog en strijd.

[ctx: origin]
en: Iranian mother goddess.
nl: Iraanse moedergodin.

[ctx: origin]
en: Bulgarian winged water deity.
nl: Bulgaarse gevleugelde watergodheid.

[ctx: origin]
en: Phoenician commerce, travel, and messenger goddess.
nl: Fenicische handels-, reis- en boodschappergodin.

[ctx: origin]
en: Norse mountain goddess.
nl: Noorse berggodin.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of wine and wisdom.
nl: Babylonische godin van de wijn en wijsheid.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess; Thor's wife.
nl: Teutoonse godin; de vrouw van Thor.

[ctx: origin]
en: Palaun (Mon-Khmer of Burma/Myanmar) ancestor deity.
nl: Palaun (Mon-Khmer van Birma/Myanmar) vooroudergodheid.

[ctx: origin]
en: Bella Coola earth mother. Name changed from Somagalags Corona.
nl: Bella Coola aardemoeder. Naam veranderd van Somagalags Corona.

[ctx: origin]
en: Finnish wood goddess.
nl: Finse houtgodin.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of intelligence and creativity.
nl: Tibetaanse godin van intelligentie en creativiteit.

[ctx: origin]
en: Navajo (USA) goddess.
nl: Navajo (VS) godin.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of dew or rain.
nl: Oude Egyptische godin van de dauw of regen.

[ctx: origin]
en: Kivai (New Guinea) ancestor deity, old woman who “ever existed.”
nl: Kivai (Nieuw-Guinea) vooroudergodheid, oude vrouw die "ooit bestaan heeft".

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo ancestor goddess.
nl: Keresan Pueblo vooroudergodin.

[ctx: origin]
en: Quiche Mayan creator goddess.
nl: Quiche Mayaanse scheppergodin.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of vegetation flowering (Spring Hora).
nl: Griekse godin van de bloei van de vegetatie (Lente Hora).

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of silkworms.
nl: Chinese godin van de zijderupsen.

[ctx: origin]
en: Samoan goddess of creation.
nl: Samoaanse godin van de schepping.

[ctx: origin]
en: Quiche (Guatemala) goddess of weather and rain.
nl: Quiche (Guatemala) godin van het weer en de regen.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of dawn.
nl: Indiase godin van de dageraad.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of flowers.
nl: Azteekse godin van de bloemen.

[ctx: origin]
en: Pawnee Mother Corn deity.
nl: Pawnee Moeder Maïs godheid.

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon weaving goddess.
nl: Angelsaksische weefgodin.

[ctx: origin]
en: Scandinavian love goddess.
nl: Scandinavische liefdesgodin.

[ctx: origin]
en: Ancient Italian sea goddess.
nl: Oude Italiaanse zeegodin.

[ctx: origin]
en: Belorussian deity of home.
nl: Wit-Russische godheid van thuis.

[ctx: origin]
en: Navajo myth female deity.
nl: Navajo mythe vrouwelijke godheid.

[ctx: origin]
en: Polynesian lizard goddess.
nl: Polynesische hagedisgodin.

[ctx: origin]
en: Hopi prickly pear cactus maiden.
nl: Hopi cactusmaagd.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess.
nl: Assyro-Babylonische godin.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of springtime and youth.
nl: Egyptische godin van de lente en de jeugd.

[ctx: origin]
en: Hebrew goddess of dawn.
nl: Hebreeuwse godin van de dageraad.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess of spring.
nl: Teutoonse godin van de lente.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Venus); Guarani (Paraguay) moon goddess.
en: Arasy Mons
nl: Arasy Bergen

[ctx: origin]
en: Guarani (Paraguay) moon goddess.
nl: Guarani (Paraguay) maangodin.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Venus); Hungarian diminished goddess, queen of the good fairies.
en: Firtos Mons
nl: Firtos Bergen

[ctx: origin]
en: Hungarian diminished goddess, queen of the good fairies.
nl: Hongaarse verminderde godin, koningin van de goede feeën.

[ctx: origin]
en: Marie; English paleontologist (1880-1959).
nl: Marie; Engels paleontoloog (1880-1959).

[ctx: origin]
en: Ema (pseudonym of Emilia Kittlova); Bohemian/Czech singer, also known as Emmy Destinn (1878-1930).
nl: Ema (pseudoniem van Emilia Kittlova); Boheems/Tsjechische zangeres, ook bekend als Emmy Destinn (1878-1930).

[ctx: origin]
en: Sofya Andreyevna (Tolstaya); wife and copyist for Leo Tolstoy (1844-1919).
nl: Sofja Andrejevna (Tolstaja); echtgenote en kopiist van Leo Tolstoj (1844-1919).

[ctx: origin]
en: Valentina; Soviet aviatrix (1910-1993).
nl: Valentina; Sovjet-aviatrix (1910-1993).

[ctx: origin]
en: George; (Mary Ann Evans) English writer (1819-1880).
nl: George; (Mary Ann Evans) Engelse schrijfster (1819-1880).

[ctx: origin]
en: Astrid; Swedish author (1907-2002).
nl: Astrid; Zweedse schrijfster (1907-2002).

[ctx: origin]
en: Wilhelmine; German astronomer (1777-1854).
nl: Wilhelmine; Duitse astronoom (1777-1854).

[ctx: origin]
en: Alison; American geographer.
nl: Alison; Amerikaanse geograaf.

[ctx: origin]
en: Susan B.; American suffrage leader (1820-1906).
nl: Susan B.; Amerikaanse kiesrechtleider (1820-1906).

[ctx: origin]
en: Mary; English paleontologist (1799-1847).
nl: Mary; Engels paleontoloog (1799-1847).

[ctx: origin]
en: Virginia; American doctor (1909-1974).
nl: Virginia; Amerikaanse arts (1909-1974).

[ctx: origin]
en: Olga; Russian botanist, explorer of Central Asia (1845-1921).
nl: Olga; Russische botanicus, ontdekkingsreiziger van Centraal-Azië (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Irina; Russian folk poet (1831-1899). Changed from Fedosova crater.
nl: Irina; Russische volksdichteres (1831-1899). Veranderd van Fedosova krater.

[ctx: origin]
en: Florence Lowe “Pancho”; American aviatrix (1901-1975).
nl: Florence Lowe "Pancho"; Amerikaanse vliegenierster (1901-1975).

[ctx: origin]
en: Hertha M.; English physicist (1854-1923).
nl: Hertha M.; Engels natuurkundige (1854-1923).

[ctx: origin]
en: Kseniya; Georgian tea geneticist (1899-1978).
nl: Kseniya; Georgische thee geneticus (1899-1978).

[ctx: origin]
en: Frederika; Swedish writer, reformer, feminist (1801-1865).
nl: Frederika; Zweedse schrijfster, hervormster, feministe (1801-1865).

[ctx: origin]
en: Mavra Pavlovna; Russian explorer of E. Siberia, wife of Ivan Chersky (c. 1850 - c. 1900).
nl: Mavra Pavlovna; Russische ontdekkingsreiziger van E. Siberië, vrouw van Ivan Chersky (ca. 1850 - ca. 1900).

[ctx: origin]
en: Hariclea; Romanian soprano singer (1860-1939).
nl: Hariclea; Roemeense sopraanzangeres (1860-1939).

[ctx: origin]
en: Marlene (Maria Magdalena von Losch); German-born American actress (1901-1992).
nl: Marlene (Maria Magdalena von Losch); in Duitsland geboren Amerikaanse actrice (1901-1992).

[ctx: origin]
en: Helene; Belgian/French pioneer aviatrix (1877-1961).
nl: Helene; Belgisch/Franse pionierster (1877-1961).

[ctx: origin]
en: Greta Gustafsson; Swedish-born American actress (1905-1990).
nl: Greta Gustafsson; in Zweden geboren Amerikaanse actrice (1905-1990).

[ctx: origin]
en: Judy; American singer and actress (1922-1969).
nl: Judy; Amerikaanse zangeres en actrice (1922-1969).

[ctx: origin]
en: Mary; Hungarian actress (1850-1926).
nl: Mary; Hongaarse actrice (1850-1926).

[ctx: origin]
en: Martha; American dancer, choreographer (1894-1991). Name changed from Graham crater.
nl: Martha; Amerikaanse danseres, choreografe (1894-1991). Naam veranderd van Graham krater.

[ctx: origin]
en: Egyptian pharaoh (1479 B.C.).
nl: Egyptische farao (1479 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Chinese, converted silk worm product into thread and material (2698 B.C.).
nl: Chinezen, zetten het product van de zijderups om in draad en materiaal (2698 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: German writer (c. A.D. 935-975).
nl: Duits schrijver (ca. 935-975 na Christus).

[ctx: origin]
en: Jeanne; French artist (1767- 1840).
nl: Jeanne; Franse kunstenares (1767- 1840).

[ctx: origin]
en: Maria; Finnish writer (1880-1943).
nl: Maria; Finse schrijfster (1880-1943).

[ctx: origin]
en: Helena; Austrian historical writer (1410-1471).
nl: Helena; Oostenrijkse geschiedkundige (1410-1471).

[ctx: origin]
en: Irena; Israelite astronomer (1929-1978).
nl: Irena; Israëlische astronoom (1929-1978).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet mineralogist, meteorite researcher (1909-1977).
nl: Lidiya; Sovjet mineraloog, meteorietenonderzoeker (1909-1977).

[ctx: origin]
en: Leona Woods Marshall; American chemist and physicist (1919-1986).
nl: Leona Woods Marshall; Amerikaans scheikundige en natuurkundige (1919-1986).

[ctx: origin]
en: Cathrin (Cathleen Beauchamp); New Zealand writer (1888-1923).
nl: Cathrin (Cathleen Beauchamp); Nieuw-Zeelandse schrijfster (1888-1923).

[ctx: origin]
en: Maria Felicia Garcia; Spanish/French singer (1808-1836), sister of Pauline Viardot-Garcia (see Viardot Patera).
nl: Maria Felicia Garcia; Spaans/Franse zangeres (1808-1836), zus van Pauline Viardot-Garcia (zie Viardot Patera).

[ctx: origin]
en: (Malina); Aztec Indian guide, interpreter (1501-1550).
nl: (Malina); Indiaanse Azteekse gids, tolk (1501-1550).

[ctx: origin]
en: Ganjevi; Azeri/Persian poetess (c. 1050-c. 1100).
nl: Ganjevi; Azerische/Perzische dichteres (ca. 1050-c. 1100).

[ctx: origin]
en: Anna; Russian clay toy sculptor (1853-1938).
nl: Anna; Russische kleispeelgoed beeldhouwer (1853-1938).

[ctx: origin]
en: Dariya (better known as Dasha of Sevastopol); Russian nurse (c. 1830-c. 1915).
nl: Dariya (beter bekend als Dasha van Sevastopol); Russische verpleegster (ca. 1830-c. 1915).

[ctx: origin]
en: Hedwig; Swedish poetess (1718-1763).
nl: Hedwig; Zweedse dichteres (1718-1763).

[ctx: origin]
en: Cecilia Helena; American astronomer (1900-1979).
nl: Cecilia Helena; Amerikaanse astronome (1900-1979).

[ctx: origin]
en: Olena (Olga Kosach); Ukrainian writer and ethnographer (1849-1930).
nl: Olena (Olga Kosach); Oekraïense schrijfster en etnografe (1849-1930).

[ctx: origin]
en: Varya; Gypsy/Russian singer (1872-1911).
nl: Varya; Zigeuner/Russische zangeres (1872-1911).

[ctx: origin]
en: Powhatan Indian peacemaker (1595-1617).
nl: Indiaanse vredestichter Powhatan (1595-1617).

[ctx: origin]
en: Natalia; Russian explorer of Alaska (c. 1750-c. 1800).
nl: Natalia; Russische ontdekkingsreiziger van Alaska (ca. 1750-c. 1800).

[ctx: origin]
en: Queen of Delhi Sultanate (India) (fl. 1236-1240).
nl: Koningin van het sultanaat van Delhi (India) (fl. 1236-1240).

[ctx: origin]
en: Gorislava; E. Slavic princess, wife of Vladimir 'The Red Sun', duke of Kiev, mother of Yaroslav 'The Wise', grand duke of Kiev (c. 950-1000).
nl: Gorislava; E. Slavische prinses, vrouw van Vladimir 'De Rode Zon', hertog van Kiev, moeder van Jaroslav 'De Wijze', groothertog van Kiev (ca. 950-1000).

[ctx: origin]
en: Shoshoni Indian woman who served as an interpreter for the Lewis & Clark expedition to the Pacific Northwest (1786-1812).
nl: Indiaanse Shoshoni vrouw die diende als tolk voor de Lewis & Clark expeditie naar het noordwesten van de Stille Oceaan (1786-1812).

[ctx: origin]
en: Nelly; German-born Swedish playwright, poet (1891-1970).
nl: Nelly; in Duitsland geboren Zweedse toneelschrijfster, dichteres (1891-1970).

[ctx: origin]
en: Lyric poetess, Lesbos, Asia Minor (fl. between 580-160 B.C.).
nl: Lyrische dichteres, Lesbos, Klein-Azië (fl. tussen 580-160 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Valentina (Polovikova); Soviet actress (1918-1975).
nl: Valentina (Polovikova); Sovjet-actrice (1918-1975).

[ctx: origin]
en: Klavdiya; Soviet singer (1906-1984).
nl: Klavdiya; Sovjetzangeres (1906-1984).

[ctx: origin]
en: Sarah; English actress (1755-1831).
nl: Sarah; Engelse actrice (1755-1831).

[ctx: origin]
en: Ida; American author, editor (1857-1944).
nl: Ida; Amerikaanse auteur, redacteur (1857-1944).

[ctx: origin]
en: Sara; American poet (1884- 1933).
nl: Sara; Amerikaanse dichteres (1884- 1933).

[ctx: origin]
en: Mariya; Russian painter and art collector (1867-1928).
nl: Mariya; Russische schilderes en kunstverzamelaar (1867-1928).

[ctx: origin]
en: Josephine; Scottish author (1897-1952).
nl: Josephine; Schotse schrijfster (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Jeannette; French marine biologist (1794-1871).
nl: Jeannette; Franse mariene biologe (1794-1871).

[ctx: origin]
en: Hebrew medical scholar (1500 B.C.).
nl: Hebreeuws medisch geleerde (1500 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Lady Jane Francesca; Irish poet (1821-1891).
nl: Lady Jane Francesca; Ierse dichteres (1821-1891).

[ctx: origin]
en: (Viardot-Garcia) Pauline; French singer and composer (1821-1910).
nl: (Viardot-Garcia) Pauline; Franse zangeres en componiste (1821-1910).

[ctx: origin]
en: Allie; Canadian astronomer (1894-1988).
nl: Allie; Canadese astronoom (1894-1988).

[ctx: origin]
en: Marko (Mariya Vilinskaya-Markovich); Ukrainian/Russian writer (1833-1907).
nl: Marko (Mariya Vilinskaya-Markovich); Oekraïens/Russische schrijfster (1833-1907).

[ctx: origin]
en: Julia; Lithuanian writer (1845-1921).
nl: Julia; Litouwse schrijfster (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Olga V.; Russian planetologist/geochemist (1941-2000).
nl: Olga V.; Russisch planetoloog/geochemicus (1941-2000).

[ctx: origin]
en: Sikibu; Japanese writer (974-1036).
nl: Sikibu; Japanse schrijver (974-1036).

[ctx: origin]
en: Helen; blind and deaf American writer (1880-1968).
nl: Helen; blinde en dove Amerikaanse schrijfster (1880-1968).

[ctx: origin]
en: Emily Sarah; British educator; college founder (1830-1921).
nl: Emily Sarah; Brits onderwijzeres; oprichtster van een universiteit (1830-1921).

[ctx: origin]
en: Mary; American educator (1875-1955).
nl: Mary; Amerikaanse onderwijzeres (1875-1955).

[ctx: origin]
en: (Boudicca); queen and heroine of Iceni (English Celtic tribe) (d. A.D. 62).
nl: (Boudicca); koningin en heldin van de Iceni (Engelse Keltische stam) (gestorven in 62 na Christus).

[ctx: origin]
en: Claudine; French novelist (1873-1954).
nl: Claudine; Franse schrijfster (1873-1954).

[ctx: origin]
en: Marina M.; Russian aviator (1912-1943).
nl: Marina M.; Russische vliegenier (1912-1943).

[ctx: origin]
en: Lithuanian sea mistress.
nl: Litouwse zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Finnish heroine who became water spirit.
nl: Finse heldin die watergeest werd.

[ctx: origin]
en: Armenian epic heroine.
nl: Armeense epische heldin.

[ctx: origin]
en: Uzbek “Alpamysh” epic tale heroine.
nl: Oezbeekse heldin uit het epische verhaal "Alpamysh".

[ctx: origin]
en: Mongol/Tibet/Buryat “Gheser” epic tale heroine.
nl: Mongoolse/Tibet/Buryatische "Gheser" heldin uit epische verhalen.

[ctx: origin]
en: Hawaiian mythological heroine, died and brought back to life.
nl: Hawaïaanse mythologische heldin, gestorven en weer tot leven gebracht.

[ctx: origin]
en: Greek mythical heroine.
nl: Griekse mythische heldin.

[ctx: origin]
en: Abkhazian epic heroine, beautiful sister of the giant knights.
nl: Abchazische epische heldin, mooie zus van de reuzenridders.

[ctx: origin]
en: British, wife of Arthur.
nl: Britse, vrouw van Arthur.

[ctx: origin]
en: Māori tale heroine; swam across Rotorua Lake to her friend.
nl: Māori verhaalheldin; zwom over Rotorua Lake naar haar vriendin.

[ctx: origin]
en: Ossetian epic heroine; golden-haired daughter of water king.
nl: Ossetische epische heldin; goudharige dochter van waterkoning.

[ctx: origin]
en: Samoan folktale blind old woman who became the shark.
nl: Samoaans volksverhaal Blinde oude vrouw die haai werd.

[ctx: origin]
en: Roman; wife of Aeneas.
nl: Romeinse; vrouw van Aeneas.

[ctx: origin]
en: Orochian (Siberia) water spirit, mermaid.
nl: Orochian (Siberië) watergeest, zeemeermin.

[ctx: origin]
en: E. Greenland Eskimo sea mistress.
nl: O. Groenlandse Eskimo-zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Greek; “the face that launched 1000 ships.”
nl: Grieks; "het gezicht dat 1000 schepen te water liet."

[ctx: origin]
en: Mother of Helen, Castor.
nl: Moeder van Helen, Castor.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz “Manas” epic tale heroine, wife of the knight Manas.
nl: Kirgizische heldin uit het epische verhaal "Manas", vrouw van de ridder Manas.

[ctx: origin]
en: Latvian myth heroine.
nl: Letse mythe heldin.

[ctx: origin]
en: Czech tales heroine, wiser of three sisters.
nl: Tsjechische verhalen heldin, wijzer van drie zussen.

[ctx: origin]
en: Karelo-Finn mother of the North.
nl: Karelo-Finn moeder van het Noorden.

[ctx: origin]
en: Australian aboriginal tale heroine; lived alone by the sea weaving baskets.
nl: Australische aboriginal heldin; leefde alleen aan zee en weefde manden.

[ctx: origin]
en: Mexican/Spanish folktale heroine.
nl: Mexicaanse/Spaanse volksheldin.

[ctx: origin]
en: Vietnamese tale heroine.
nl: Vietnamese verhaalheldin.

[ctx: origin]
en: Greek; her 12 children killed by Artemis and Apollo.
nl: Grieks; haar 12 kinderen gedood door Artemis en Apollo.

[ctx: origin]
en: East-Slavic mermaid.
nl: Oost-Slavische zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Mandan (US Plains) folk heroine; had magic shell robe.
nl: Mandan (VS Vlakten) volksheldin; had een magisch schelpenkleed.

[ctx: origin]
en: Bantu culture heroine.
nl: Bantoe cultuur heldin.

[ctx: origin]
en: Russian mermaid.
nl: Russische zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Eskimo; her fingers became seals and whales.
nl: Eskimo; haar vingers werden zeehonden en walvissen.

[ctx: origin]
en: Snow maiden in Russian folktales, melted in spring.
nl: Sneeuwmeisje in Russische sprookjes, gesmolten in de lente.

[ctx: origin]
en: Mandingo (Mali) epic heroine, buffalo-woman, mother of giant.
nl: Mandingo (Mali) epische heldin, buffelvrouw, moeder van reus.

[ctx: origin]
en: Iranian (Farsi) epic heroine, wife of knight Rustam.
nl: Iraanse (Farsi) epische heldin, vrouw van ridder Rustam.

[ctx: origin]
en: Azeri “Ker-ogly” epic tale heroine.
nl: Azerische "Ker-ogly" epische heldin.

[ctx: origin]
en: Georgian epic heroine.
nl: Georgische epische heldin.

[ctx: origin]
en: Yulengor (Arnhemland) tale heroines, two sisters who evolved language.
nl: Yulengor (Arnhemland) verhaal heldinnen, twee zussen die taal evolueerden.

[ctx: origin]
en: Lithuanian water nymph, mermaid.
nl: Litouwse waternimf, zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Karelo-Finn mermaid.
nl: Karelo-Finn zeemeerminnen.

[ctx: origin]
en: Swan maiden whom sea god Qat kept on Earth by hiding her wings (New Hebrides).
nl: Zwanenmeisje dat door de zeegod Qat op aarde werd gehouden door haar vleugels te verbergen (Nieuw-Hebriden).

[ctx: origin]
en: Kazakh “Kyz-Zhibek” epic tale heroine.
nl: Kazachse "Kyz-Zhibek" epische heldin.

[ctx: origin]
en: Armenian goddess of love.
nl: Armeense godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of love and war.
nl: Indische godin van liefde en oorlog.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess of love, health, and fertility.
nl: Etruskische godin van de liefde, gezondheid en vruchtbaarheid.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of matrimonial love and happiness.
nl: Romeinse godin van huwelijksliefde en geluk.

[ctx: origin]
en: Makah (NW Coast) forest giantess.
nl: Makah (NW Kust) bosreuzin.

[ctx: origin]
en: English giantess.
nl: Engelse reuzin.

[ctx: origin]
en: Norse giantess, mother of Heimdall.
nl: Noorse reuzin, moeder van Heimdall.

[ctx: origin]
en: Second letter in Greek alphabet.
nl: Tweede letter in het Griekse alfabet.

[ctx: origin]
en: Norse giantess.
nl: Noorse reuzin.

[ctx: origin]
en: Lithuanian seacoast giantess.
nl: Reuzin aan de Litouwse zeekust.

[ctx: origin]
en: Norse wood giantess.
nl: Noorse houtreuzin.

[ctx: origin]
en: Greek Titanness; 1st wife of Zeus.
nl: Griekse Titanes; 1e vrouw van Zeus.

[ctx: origin]
en: Kwakiutl (NW Coast) forest giantess.
nl: Kwakiutl (NW Kust) bosreuzin.

[ctx: origin]
en: Marijian; Titaness having supernatural power.
nl: Marijian; Titaness met bovennatuurlijke krachten.

[ctx: origin]
en: Russian tale heroine.
nl: Russische heldin.

[ctx: origin]
en: First letter in Greek alphabet.
nl: Eerste letter in het Griekse alfabet.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of hearth and baking of bread.
nl: Romeinse godin van de haard en het bakken van brood.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of fire and hearth.
nl: Litouwse godin van vuur en haard.

[ctx: origin]
en: Greek hearth goddess.
nl: Griekse haardgodin.

[ctx: origin]
en: Adygan (Caucasus) goddess of hearth.
nl: Adygan (Kaukasus) godin van de haard.

[ctx: origin]
en: Siberian; Turco-Tatar goddess of the hearth fire.
nl: Siberische; Turks-Tataarse godin van het haardvuur.

[ctx: origin]
en: Lithuanian hearth goddess.
nl: Litouwse haardgodin.

[ctx: origin]
en: Roman hearth goddess.
nl: Romeinse haardgodin.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of love.
nl: Griekse godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of love.
nl: Babylonische godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of love.
nl: Slavische godin van de liefde.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of Sirius star and the forthcoming year.
nl: Egyptische godin van de ster Sirius en het komende jaar.

[ctx: origin]
en: Irish bird goddess of afterlife.
nl: Ierse vogelgodin van het hiernamaals.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of fate.
nl: Griekse godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Latvian goddess of fate.
nl: Letse godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of necessity.
nl: Griekse godin van de noodzaak.

[ctx: origin]
en: Greek; one of three Fates.
nl: Grieks; een van de drie Lotgevallen.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of law.
nl: Griekse godin van de wet.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of wisdom.
nl: Griekse godin van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) goddess of guessing.
nl: Fon (Benin) godin van het raden.

[ctx: origin]
en: Israeli goddess of fate.
nl: Israëlische godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of time.
nl: Litouwse godin van de tijd.

[ctx: origin]
en: E. Slavic good fate goddess.
nl: O. Slavische godin van het goede lot.

[ctx: origin]
en: Hopi (SW USA) goddess of insane.
nl: Hopi (ZW VS) godin van het waanzinnige.

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) happiness goddess.
nl: Quechua (Peru) geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Iranian happiness bird.
nl: Iraanse geluksvogel.

[ctx: origin]
en: Chinese life/death ruling goddess.
nl: Chinese leven/sterf heersende godin.

[ctx: origin]
en: Semitic underworld goddess, kept hour of death records.
nl: Semitische onderwereldgodin, hield het uur van de dood bij.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of chance.
nl: Romeinse geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of fate.
nl: Azteekse godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Lithuanian bad fate goddess.
nl: Litouwse slechte noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Navajo good health goddess.
nl: Navajo goede gezondheidsgodin.

[ctx: origin]
en: E. Slavic goddess of sadness.
nl: O. Slavische godin van verdriet.

[ctx: origin]
en: Greek, one of three Fates.
nl: Grieks, een van de drie Lotgevallen.

[ctx: origin]
en: Melanesian dead souls goddess.
nl: Melanesische godin van de dode zielen.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of judicial authority and executions.
nl: Egyptische godin van de gerechtelijke autoriteit en executies.

[ctx: origin]
en: Ulchian (Siberia) folklore toad that brings happiness.
nl: Ulchische (Siberië) folklore pad die geluk brengt.

[ctx: origin]
en: Latvian and Lithuanian goddess of fate.
nl: Letse en Litouwse godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Tibetan time and fate goddess.
nl: Tibetaanse tijd- en noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Ancestress who possesses the book of fate in Mongol, Tibetan, Buriat mythologies.
nl: Voormoeder die het boek van het lot bezit in de Mongoolse, Tibetaanse en Buriatische mythologieën.

[ctx: origin]
en: E. Slavic deity of bad fate.
nl: O. Slavische godheid van het slechte lot.

[ctx: origin]
en: Korean helping goddess.
nl: Koreaanse helpende godin.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of immortality.
nl: Chinese godin van de onsterfelijkheid.

[ctx: origin]
en: Akkadian destiny goddess.
nl: Akkadische godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Semitic goddess of fate.
nl: Semitische godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of fortune.
nl: Egyptische geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Assyrian fate goddess.
nl: Assyrische noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: E. Slavic bad fate goddess.
nl: O. Slavische slechte noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Greek fate goddess.
nl: Griekse noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Rapanui (Easter Isl.) fate goddess.
nl: Rapanui (Paaseiland) noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Norse fate goddess; there are three Nornas weaving fate thread.
nl: Noorse noodlotgodin; er zijn drie Nornas die een noodlotdraad weven.

[ctx: origin]
en: Scandinavian fortune deity.
nl: Scandinavische geluksgodheid.

[ctx: origin]
en: Etruscan fate goddess.
nl: Etruskische noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Hopi goddess of dreams and the insane.
nl: Hopi godin van de dromen en de krankzinnigen.

[ctx: origin]
en: Egyptian human destiny goddess.
nl: Egyptische godin van het menselijke lot.

[ctx: origin]
en: Babylonian; Ishtar as the goddess of fate.
nl: Babylonisch; Ishtar als godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Roman health and prosperity goddess.
nl: Romeinse gezondheids- en welvaartgodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of old age.
nl: Romeinse godin van de ouderdom.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess of wisdom.
nl: Scandinavische godin van de wijsheid.

[ctx: origin]
en: Hindu deity of resignation to fate. Name changed from Hikuleo Tesserae.
nl: Hindoeïstische godheid van berusting in het lot. Naam veranderd van Hikuleo Tesserae.

[ctx: origin]
en: Slavic fate deities (three sisters).
nl: Slavische noodlotgoden (drie zussen).

[ctx: origin]
en: Czech goddess of fate.
nl: Tsjechische godin van het lot.

[ctx: origin]
en: Norse fate goddess.
nl: Noorse noodlotgodin.

[ctx: origin]
en: Greek Titaness
nl: Griekse Titaness

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of west, keeper of medicine for eternal life.
nl: Chinese godin van het westen, bewaarder van medicijnen voor het eeuwige leven.

[ctx: origin]
en: Old Russian goddess of chance.
nl: Oud-Russische godin van het toeval.

[ctx: origin]
en: Adygan wise predictor.
nl: Adygan wijze voorspeller.

[ctx: origin]
en: Lithuanian life thread goddess.
nl: Litouwse levensdraad godin.

[ctx: origin]
en: One of the names of Fortuna, Roman goddess of chance.
nl: Een van de namen van Fortuna, de Romeinse godin van het toeval.

[ctx: origin]
en: Japanese spirit of death.
nl: Japanse geest van de dood.

[ctx: origin]
en: Belorussian happiness goddess.
nl: Wit-Russische geluksgodin.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of inauspicious things; sister of Lakshmi.
nl: Indische godin van onheilzame dingen; zus van Lakshmi.

[ctx: origin]
en: Hattian/Hittite goddess of destiny, who spins the threads of fate.
nl: Hattische/Hittitische godin van het lot, die de draden van het lot spint.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of joy.
nl: Egyptische godin van de vreugde.

[ctx: origin]
en: Finnish mother goddess.
nl: Finse moedergodin.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of peace.
nl: Griekse godin van de vrede.

[ctx: origin]
en: Brazilian goddess of wind and fire.
nl: Braziliaanse godin van wind en vuur.

[ctx: origin]
en: Estonian deity of meadows.
nl: Estse godheid van de weiden.

[ctx: origin]
en: Scandinavian sky maiden.
nl: Scandinavische hemellanden.

[ctx: origin]
en: Benin (West Africa) goddess of “sweet water,” beauty, and love.
nl: Benin (West-Afrika) godin van "zoet water", schoonheid en liefde.

[ctx: origin]
en: Italian goddess of silence.
nl: Italiaanse godin van de stilte.

[ctx: origin]
en: Norse Titaness, mother of three terrible deities.
nl: Noorse Titaness, moeder van drie verschrikkelijke godheden.

[ctx: origin]
en: Sumerian underworld goddess.
nl: Sumerische onderwereldgodin.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of the arts and beauty.
nl: Japanse godin van de kunsten en schoonheid.

[ctx: origin]
en: Abkhazian sun deity.
nl: Abchazische zonnegod.

[ctx: origin]
en: Greek goddess who is the personification of a rain cloud.
nl: Griekse godin die de personificatie is van een regenwolk.

[ctx: origin]
en: Igbo (Nigeria) goddess who created Earth and vegetation.
nl: Igbo (Nigeria) godin die de aarde en vegetatie schiep.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) goddess of justice.
nl: Māori (Nieuw-Zeeland) godin van de gerechtigheid.

[ctx: origin]
en: Phoenician goddess of love, fertility and war; personification of planet Venus.
nl: Fenicische godin van de liefde, vruchtbaarheid en oorlog; personificatie van de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Thracian goddess, mother of gods, similar to Cybele. Named changed from Cotis Mons.
nl: Thracische godin, moeder van goden, gelijkaardig aan Cybele. Naam veranderd van Cotis Mons.

[ctx: origin]
en: German/Norse vegetation goddess.
nl: Duitse/Norse vegetatiegodin.

[ctx: origin]
en: Amazonian sleep goddess.
nl: Amazone-slaapgodin.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of compassion.
nl: Tibetaanse godin van het mededogen.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush (Caucasus) goddess, wife of thunder god Sela. Name changed from Furki Mons.
nl: Tsjetsjeense en Ingoesjetische (Kaukasus) godin, vrouw van de dondergod Sela. Naam veranderd van Furki Mons.

[ctx: origin]
en: Ukrainian field deity.
nl: Oekraïense veldgodheid.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) sun goddess.
nl: Mansi (Ob rivier Ugra) zonnegodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of justice.
nl: Romeinse godin van de gerechtigheid.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of health, medicine, and recovery.
nl: Griekse godin van gezondheid, geneeskunde en herstel.

[ctx: origin]
en: Sumerian protective goddess.
nl: Sumerische beschermende godin.

[ctx: origin]
en: Japanese Buddhist goddess of mercy.
nl: Japanse boeddhistische godin van de barmhartigheid.

[ctx: origin]
en: Māori fire goddess.
nl: Māori vuurgodin.

[ctx: origin]
en: Greek bee goddess.
nl: Griekse bijengodin.

[ctx: origin]
en: Roman goddess, personification of the human mind. Name changed from Mentha Mons.
nl: Romeinse godin, personificatie van de menselijke geest. Naam veranderd van Mentha Mons.

[ctx: origin]
en: Bengal goddess of snakes.
nl: Bengaalse godin van de slangen.

[ctx: origin]
en: Algonquin moon goddess.
nl: Algonquin maangodin.

[ctx: origin]
en: Tlingit (SE Alaska) volcano woman and frog princess.
nl: Tlingit (SE Alaska) vulkaanvrouw en kikkerprinses.

[ctx: origin]
en: Australian wild bird goddess.
nl: Australische wilde-vogel godin.

[ctx: origin]
en: Toraji (Sulavesi Isl., Indonesia) underworld and earthquake goddess.
nl: Toraji (Sulavesi Isl., Indonesië) onderwereld- en aardbevingsgodin.

[ctx: origin]
en: Tibetan wealth-giving goddess.
nl: Tibetaanse godin die rijkdom schenkt.

[ctx: origin]
en: Frygian (Phoenician) Earth goddess.
nl: Frygische (Fenicische) aardgodin.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of joyfulness.
nl: Japanse godin van de vrolijkheid.

[ctx: origin]
en: Hindu lotus goddess.
nl: Hindoe lotusgodin.

[ctx: origin]
en: Cambodian healing goddess whose face appears in markings on the Moon.
nl: Cambodjaanse genezende godin wiens gezicht verschijnt in markeringen op de maan.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) goddess of echoes; she gave voice to the first woman Marikoriko.
nl: Māori (Nieuw-Zeeland) godin van de echo's; ze gaf stem aan de eerste vrouw Marikoriko.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess, wife of thunderstorm god Perun.
nl: Slavische godin, vrouw van de onweersgod Perun.

[ctx: origin]
en: Slavic weather goddess.
nl: Slavische weergodin.

[ctx: origin]
en: Chimalateco/Chinanteco (Mexico) mountain goddess.
nl: Chimalateco/Chinanteco (Mexico) berggodin.

[ctx: origin]
en: Hindu cow goddess.
nl: Hindoe koe-godin.

[ctx: origin]
en: E. Slavic underworld goddess.
nl: O. Slavische onderwereldgodin.

[ctx: origin]
en: Aztec earthquake goddess.
nl: Azteekse aardbevingsgodin.

[ctx: origin]
en: Italian goddess of terror.
nl: Italiaanse godin van de terreur.

[ctx: origin]
en: Lakian/Kazikumukhan (Daghestan) fire goddess.
nl: Lakian/Kazikumukhan (Daghestan) vuurgodin.

[ctx: origin]
en: Earth goddess of Leti and Babar (Southwestern islands, eastern Indonesia).
nl: Aardgodin van Leti en Babar (zuidwestelijke eilanden, oostelijk Indonesië).

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess, created islands' relief.
nl: Polynesische godin, schiep het reliëf van eilanden.

[ctx: origin]
en: Slavic dawn goddess.
nl: Slavische dageraadsgodin.

[ctx: origin]
en: Hatti (proto-Hittite) sun goddess and mother of gods.
nl: Hatti (proto-Hittietisch) zonnegodin en moeder van de goden.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga area) evil spirit causing lunar and solar eclipses.
nl: Chuvash (Volga gebied) kwade geest die maans- en zonsverduisteringen veroorzaakt.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) “home's mother” deity.
nl: Mordovische (Volga Fin) "moeder van het huis" godheid.

[ctx: origin]
en: Lakota goddess of order, beauty, and happiness.
nl: Lakota godin van orde, schoonheid en geluk.

[ctx: origin]
en: Inuit lightning goddess (in some myths – god of light and truth).
nl: Inuit bliksemgodin (in sommige mythes - god van het licht en de waarheid).

[ctx: origin]
en: Albanian female deity of mountains, streams, springs, forests, similar to Roman Diana.
nl: Albanese vrouwelijke godheid van bergen, beken, bronnen, bossen, vergelijkbaar met de Romeinse Diana.

[ctx: origin]
en: Aztec moon and night goddess.
nl: Azteekse maan- en nachtgodin.

[ctx: origin]
en: Finnish wind goddess.
nl: Finse windgodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian lioness goddess.
nl: Egyptische leeuwin godin.

[ctx: origin]
en: Arabian desert goddess.
nl: Arabische woestijngodin.

[ctx: origin]
en: Slovenian name for planet Venus. Name changed from Poranica Vallis.
nl: Sloveense naam voor de planeet Venus. Naam veranderd van Poranica Vallis.

[ctx: origin]
en: Finnish goddess of fishing.
nl: Finse godin van de visvangst.

[ctx: origin]
en: Aztec fresh water goddess.
nl: Azteekse zoetwatergodin.

[ctx: origin]
en: Egyptian word for planet Venus.
nl: Egyptisch woord voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) word for planet Venus.
nl: Dogon (Mali) woord voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Iroquois name for planet Venus.
nl: Iroquois naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: English Celtic river goddess.
nl: Engelse Keltische riviergodin.

[ctx: origin]
en: Bini sea and river goddess (also known as a god).
nl: Bini zee- en riviergodin (ook bekend als god).

[ctx: origin]
en: Samoan name for planet Venus.
nl: Samoaanse naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Aztec name for planet Venus. Name changed from Citlalpul Valles.
nl: Azteekse naam voor planeet Venus. Naam veranderd van Citlalpul Valles.

[ctx: origin]
en: Talysh (Caspian Sea, SW coast) river deity.
nl: Talysh (Kaspische Zee, ZW kust) riviergodheid.

[ctx: origin]
en: Mayan name for morning Venus.
nl: Mayanaam voor ochtend Venus.

[ctx: origin]
en: Tuva/Altay river deity.
nl: Tuva/Altay riviergodheid.

[ctx: origin]
en: Latvian name for planet Venus.
nl: Letse naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Egyptian river goddess.
nl: Egyptische riviergodin.

[ctx: origin]
en: Blackfoot/Algonquin name for planet Venus.
nl: Blackfoot/Algonquin naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Arnhemland word for planet Venus.
nl: Arnhemlands woord voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Persian name for planet Venus.
nl: Perzische naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: E. Slavic goddess of Dneper River.
nl: O. Slavische godin van de Dneper rivier.

[ctx: origin]
en: Saami (Lapp) river goddess.
nl: Saami (Lapp) riviergodin.

[ctx: origin]
en: Syrian word for planet Venus.
nl: Syrisch woord voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) river deity.
nl: De godheid van de rivier Kumyk (Daghestan).

[ctx: origin]
en: Quechua name for planet Venus.
nl: Quechua naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Vietnamese word for planet Venus.
nl: Vietnamees woord voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian name for planet Venus.
nl: Assyro-Babylonische naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Abkhazian river goddess.
nl: Abchazische riviergodin.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of Lo River.
nl: Chinese godin van de Lo rivier.

[ctx: origin]
en: Polish name for planet Venus.
nl: Poolse naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of the sacred river Ganges.
nl: Hindoe godin van de heilige rivier Ganges.

[ctx: origin]
en: Swahili name for planet Venus.
nl: Swahili-naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Zulu name for planet Venus.
nl: Zulu-naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Hawaiian name for planet Venus.
nl: Hawaiiaanse naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Afghanistan river goddess.
nl: Afghaanse riviergodin.

[ctx: origin]
en: Estonian name for planet Venus.
nl: Estse naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek name for planet Venus.
nl: Oudgriekse naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Azeri river mermaid.
nl: Azerische rivier zeemeermin.

[ctx: origin]
en: Japanese name for planet Venus.
nl: Japanse naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Korean name for planet Venus.
nl: Koreaanse naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Ewe name for planet Venus.
nl: Ewe naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Maidu (California) name for morning Venus.
nl: Maidu (Californische) naam voor ochtend Venus.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz river deity.
nl: De godheid van de Kirgizische rivier.

[ctx: origin]
en: Chinese river goddess.
nl: Chinese riviergodin.

[ctx: origin]
en: Nuristan goddess of Parun River.
nl: Nuristan godin van de Parun rivier.

[ctx: origin]
en: Armenian name for planet Venus.
nl: Armeense naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Balochi (Pakistan) river deity.
nl: Balochi (Pakistan) riviergodheid.

[ctx: origin]
en: Makoni (Zimbabwe) name of Venus as evening star.
nl: Makoni (Zimbabwe) naam van Venus als avondster.

[ctx: origin]
en: Celtic river goddess.
nl: Keltische riviergodin.

[ctx: origin]
en: Shilluk (Sudan) semi-crocodile river deity.
nl: Shilluk (Soedan) half-krokodil riviergodheid.

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) water deities.
nl: Dogon (Mali) watergoden.

[ctx: origin]
en: E. Slavic river deity.
nl: O. Slavische riviergodheid.

[ctx: origin]
en: Ganda river spirit.
nl: Ganda riviergeest.

[ctx: origin]
en: Indian river goddess.
nl: Indiaanse riviergodin.

[ctx: origin]
en: Norse goddess in the form of a waterfall.
nl: Noorse godin in de vorm van een waterval.

[ctx: origin]
en: Kazakh and Karakalpak name of planet Venus.
nl: Kazachse en Karakalpak naam van de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Indian Tapti (Tapi) River goddess.
nl: Indische riviergodin Tapti (Tapi).

[ctx: origin]
en: Irish river goddess.
nl: Ierse riviergodin.

[ctx: origin]
en: Chinese name for planet Venus.
nl: Chinese naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Bashkir name for planet Venus.
nl: Bashkir naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Māori name for planet Venus.
nl: Māori-naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Tahitian word for the planet Venus.
nl: Tahitiaans woord voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Mande (Sierra Leone) river spirit.
nl: Mande (Sierra Leone) riviergeest.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Saha name for planet Venus.
nl: Yakutische/Saha naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Old Tagal name for planet Venus.
nl: Oude Tagalische naam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Old Russian name for planet Venus.
nl: Oud-Russische naam voor de planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Lithuanian word for planet Venus.
nl: Litouws woord voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Latin name for evening Venus.
nl: Latijnse naam voor avond Venus.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyakan (Ural Finn) girl who turned into a river with the same name.
nl: Komi-Permyakaans (Oeral Fins) meisje dat veranderde in een rivier met dezelfde naam.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) river goddess.
nl: Yoruba (Nigeria) riviergodin.

[ctx: origin]
en: Mayan name for planet Venus.
nl: Mayanaam voor planeet Venus.

[ctx: origin]
en: Turkman river spirit.
nl: Turkmaanse riviergeest.

[ctx: origin]
en: Atia Balba Caesonia; Roman noblewoman, daughter of Julius Ceasar’s sister, mother of Emperor Augustus (85-43 B.C.).
nl: Atia Balba Caesonia; Romeinse edelvrouw, dochter van de zus van Julius Ceasar, moeder van keizer Augustus (85-43 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 215).
nl: Romeinse maagd (ca. 215).

[ctx: origin]
en: Roman Empress, daughter of military commander Lucillianus, wife of Emperor Jovian (mid 4th century C.E.).
nl: Romeinse keizerin, dochter van militair bevelhebber Lucillianus, vrouw van keizer Jovianus (midden 4e eeuw v.Chr.).

[ctx: origin]
en: Coelia Concordia; the last Roman vestal virgin and the last Vestalis Maxima (Chief Vestal) after the Temple of Vesta was closed in 391 (d. 406 A.D.).
nl: Coelia Concordia; de laatste Romeinse vestaalse maagd en de laatste Vestalis Maxima (Hoofd Vestaalse) nadat de Tempel van Vesta werd gesloten in 391 (gestorven in 406 na Christus).

[ctx: origin]
en: Flavia Maxima; Roman Empress, wife of Constantine I, executed by him (d. 326).
nl: Flavia Maxima; Romeinse keizerin, vrouw van Constantijn I, door hem geëxecuteerd (d. 326).

[ctx: origin]
en: Wife of Clodius, Curio, and Antony.
nl: Vrouw van Clodius, Curio en Antonius.

[ctx: origin]
en: Herennia Etruscilla; Roman Empress, wife of Emperor Decius, mother of Emperors Etruscus Herrenius and Hostilian (c. 250).
nl: Herennia Etruscilla; Romeinse keizerin, vrouw van keizer Decius, moeder van keizers Etruscus Herrenius en Hostilianus (ca. 250).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 107).
nl: Romeinse maagd (ca. 107).

[ctx: origin]
en: Annia Fundania Faustina; Roman noblewoman, cousin of M. Aurelius, victim of Commodus (d. 192).
nl: Annia Fundania Faustina; Romeinse edelvrouw, nicht van M. Aurelius, slachtoffer van Commodus (gestorven in 192).

[ctx: origin]
en: Pomponia Graecina; Roman noblewoman, married to the consul Aulus Plautius (d. A.D. 83).
nl: Pomponia Graecina; Romeinse edelvrouw, getrouwd met de consul Aulus Plautius ( gestorven in 83 na Chr.).

[ctx: origin]
en: Clodia; Roman vestal virgin (c. 213).
nl: Clodia; Romeinse vestaalse maagd (ca. 213).

[ctx: origin]
en: Acca; mythical woman, wife of the shepherd Faustulus in Roman mythology, adoptive mother of Romulus and Remus.
nl: Acca; mythische vrouw, vrouw van de herder Faustulus in de Romeinse mythologie, adoptiemoeder van Romulus en Remus.

[ctx: origin]
en: Domitia; Roman empress, wife of Emperor Domitian, Augusta of Rome (c. 51-130).
nl: Domitia; Romeinse keizerin, vrouw van keizer Domitianus, Augusta van Rome (ca. 51-130).

[ctx: origin]
en: Lollia Paulina; Roman woman of distinguished ancestry and great wealth, Roman Empress as the third wife of Caligula (15-49).
nl: Lollia Paulina; Romeinse vrouw van voorname afkomst en grote rijkdom, Romeinse keizerin als derde vrouw van Caligula (ca. 15-49).

[ctx: origin]
en: Annia; Roman Empress, mother of M. Aurelius, married to Emperors L. Verus, and then to Ti. Claudius (c. 150-182).
nl: Annia; Romeinse keizerin, moeder van M. Aurelius, gehuwd met keizer L. Verus en vervolgens met Ti. Claudius (ca. 150-182).

[ctx: origin]
en: Second wife of Herod, king of Roman province Judea, known for her great beauty (c. 60-29 B.C.).
nl: Tweede vrouw van Herodes, koning van de Romeinse provincie Judea, bekend om haar grote schoonheid (ca. 60-29 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Paculla Annia; Campanian (Southern Italy) priestess of Bacchus whose reforms radically altered the Bacchanalian ritual in ancient Rome (fl. c. 188 B.C.).
nl: Paculla Annia; Campanische (Zuid-Italië) priesteres van Bacchus wiens hervormingen het Bacchanale ritueel in het oude Rome radicaal veranderden (fl. ca. 188 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 100-70 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 100-70 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Claudia Metrodora; Greek woman with Roman citizenship, prominent public benefactor (mid 1st century A.D.).
nl: Claudia Metrodora; Griekse vrouw met Romeins staatsburgerschap, prominente publieke weldoener (midden 1e eeuw na Christus).

[ctx: origin]
en: The first wife of the Roman Emperor Constantine the Great, mother of Crispus (early 4th century).
nl: De eerste vrouw van de Romeinse keizer Constantijn de Grote, moeder van Crispus (begin 4e eeuw).

[ctx: origin]
en: Galla; daughter of the Roman Emperor Theodorius I, wife of Athualf, King of the Visigoths, and Constantius III, Roman Emperor (390-450).
nl: Galla; dochter van de Romeinse keizer Theodorius I, vrouw van Athualf, koning van de Visigoten, en Constantius III, Romeins keizer (ca. 390-450).

[ctx: origin]
en: Plancia Magna; daughter of Roman Senator Varus, wife of Tertullus, benefactress and patron of Perga, the capital of the Roman province of Pamphylia in Asia Minor (1st-2nd century A.D.).
nl: Plancia Magna; dochter van de Romeinse senator Varus, vrouw van Tertullus, weldoenster en beschermheilige van Perga, de hoofdstad van de Romeinse provincie Pamphylia in Klein-Azië (1e-2e eeuw na Chr.).

[ctx: origin]
en: Daughter of Roman statesman Cato Uticensis, second wife of M. Brutus (c. 70-43/42 B.C.).
nl: Dochter van de Romeinse staatsman Cato Uticensis, tweede vrouw van M. Brutus (ca. 70-43/42 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 10-83).
nl: Romeinse maagd (ca. 10-83).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 250-301).
nl: Romeinse maagd (ca. 250-301).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 200).
nl: Romeinse maagd (ca. 200).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin.
nl: Romeinse vestaalse maagd.

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, daughter of M. Antonius and Octavia, wife of Drusus, mother of Germanicus, Livilla, and Emperor Claudius (36 B.C. - A.D. 37).
nl: Beroemde Romeinse vrouw, dochter van Antonius en Octavia, vrouw van Drusus, moeder van Germanicus, Livilla en keizer Claudius (36 v. Chr. - 37 n. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 70 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 70 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Julia; wife of Roman emperor Severus.
nl: Julia; vrouw van de Romeinse keizer Severus.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 3rd century).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 3e eeuw).

[ctx: origin]
en: Julia; famous Roman woman, second daughter of Germanicus and Agrippina, sister of Gaius (16-38).
nl: Julia; beroemde Romeinse vrouw, tweede dochter van Germanicus en Agrippina, zus van Gaius (16-38).

[ctx: origin]
en: Wife of Maximian (c. 324).
nl: Vrouw van Maximianus (ca. 324).

[ctx: origin]
en: Galeria Fundana; wife of Emperor Vitellius, (c. 1st century).
nl: Galeria Fundana; vrouw van keizer Vitellius, (ca. 1e eeuw).

[ctx: origin]
en: Flavia Iulia Helena Augusta; mother of Constantine the Great.
nl: Flavia Iulia Helena Augusta; moeder van Constantijn de Grote.

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, second wife of Emperor Valentinian.
nl: Beroemde Romeinse vrouw, tweede vrouw van keizer Valentinianus.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 25).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 25).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 140-113 B.C.).
nl: Romeinse maagd (ca. 140-113 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Rhea Silvia, Roman vestal virgin, mother of Romulus and Remus (c. 770 B.C.).
nl: Rhea Silvia, Romeinse vestaalse maagd, moeder van Romulus en Remus (ca. 770 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Priestess and prominent citizen of Pompeii (c. 1st century).
nl: Priesteres en vooraanstaand burger van Pompeii (ca. 1e eeuw).

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, second wife of Constantius II.
nl: Beroemde Romeinse vrouw, tweede vrouw van Constantius II.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 62).
nl: Romeinse maagd (ca. 62).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 240).
nl: Romeinse maagd (ca. 240).

[ctx: origin]
en: Daughter of Pythagoras and Theano, wife of Milon of Crotona.
nl: Dochter van Pythagoras en Theano, vrouw van Milon van Crotona.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 113 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ged. 113 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 337 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 337 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 204).
nl: Romeinse maagd (ca. 204).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (third century A.D.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (derde eeuw na Christus).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 483 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (geb. 483 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 600 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 600 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 40 B.C.-A.D. 23).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 40 v. Chr. tot 23 n. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 274 B.C.).
nl: Romeinse maagd (gestorven 274 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Teia Euphrosyne Ruffina, Roman vestal virgin (c. 200).
nl: Teia Euphrosyne Ruffina, Romeinse vestaalse maagd (ca. 200).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 48).
nl: Romeinse maagd (ca. 48).

[ctx: origin]
en: Flavia Publicia; Roman vestal virgin (c. 213).
nl: Flavia Publicia; Romeinse vestaalse maagd (ca. 213).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 54).
nl: Romeinse maagd (ca. 54).

[ctx: origin]
en: Daughter of consul and advocate Quintus Hortensius (fl. c. 50 B.C.); she was known as a skilled orator.
nl: Dochter van consul en advocaat Quintus Hortensius (ca. 50 v. Chr.); ze stond bekend als een vaardig redenaar.

[ctx: origin]
en: Amaesia Sentia; mentioned by Valerius Maximus as an instance of a female who pleaded her own cause before the praetor; called “Androgyne” for having a man’s spirit with a female body.
nl: Amaesia Sentia; genoemd door Valerius Maximus als een voorbeeld van een vrouw die haar eigen zaak bepleitte voor de praetor; "Androgyne" genoemd omdat ze een mannengeest heeft met een vrouwenlichaam.

[ctx: origin]
en: Angioletta Coradini; Italian planetary scientist (1946-2011).
nl: Angioletta Coradini; Italiaanse planeetwetenschapper (1946-2011).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 266 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (gestorven 266 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 69 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 69 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: One of the first Roman vestal virgins.
nl: Een van de eerste Romeinse vestaalse maagden.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (served as a vestal virgin from 73 to pre 58 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (diende als vestaalse maagd van 73 tot voor 58 voor Christus).

[ctx: origin]
en: Aurelia; priestess for life of asylum-granting Artemis Pergaia, built hydreion at her own expense.
nl: Aurelia; priesteres voor het leven van de asielverlenende Artemis Pergaia, bouwde op eigen kosten een hydreion.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 143 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 143 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 23).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 23).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 216 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (gestorven 216 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 213).
nl: Romeinse maagd (ca. 213).

[ctx: origin]
en: Aelia Oculata; Roman vestal virgin (c. 83).
nl: Aelia Oculata; Romeinse vestaalse maagd (ca. 83).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (served as vestal virgin from c. 40 B.C. to A.D. 19).
nl: Romeinse vestaalse maagd (diende als vestaalse maagd van ca. 40 v. Chr. tot 19 n. Chr.).

[ctx: origin]
en: Julia Aquilia Severa; Roman vestal virgin (c. 218).
nl: Julia Aquilia Severa; Romeinse vestaalse maagd (ca. 218).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 10-19).
nl: Romeinse maagd (ca. 10-19).

[ctx: origin]
en: Cornelia Africana; Roman noblewoman, wife of Tiberus Gracchus Major, mother of Tiberus and Gaius Gracchus (c. 190-100 B.C.).
nl: Cornelia Africana; Romeinse edelvrouw, vrouw van Tiberus Gracchus Major, moeder van Tiberus en Gaius Gracchus (ca. 190-100 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Fabia Aconia Paulina; Roman aristocratic woman, wife of Praetextatus (d. c. 384).
nl: Fabia Aconia Paulina; Romeinse aristocratische vrouw, vrouw van Praetextatus (gestorven ca. 384).

[ctx: origin]
en: Roman noblewoman, daughter of Anthemius and Aelia Euphemia, wife of Ricimer (fl. 467-472).
nl: Romeinse edelvrouw, dochter van Anthemius en Aelia Euphemia, vrouw van Ricimer (fl. 467-472).

[ctx: origin]
en: Albia Dominica; Roman noblewoman, wife of Emperor Valens (c. 337–378).
nl: Albia Dominica; Romeinse edelvrouw, vrouw van keizer Valens (ca. 337-378).

[ctx: origin]
en: Bruttia Crispina; Roman Empress, wife of Emperor Commodus (164-191).
nl: Bruttia Crispina; Romeinse keizerin, vrouw van keizer Commodus (164-191).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 420 B.C.).
nl: Romeinse vestaalse maagd (ca. 420 v. Chr.).

[ctx: origin]
en: Alba Longa (usually identified with Castel Gandolfo), in the Alban Hills, 25 km SE of Rome. Ancient city founded by Ascanius.
nl: Alba Longa (meestal geïdentificeerd met Castel Gandolfo), in de Albanese heuvels, 25 km ten ZO van Rome. Oude stad gesticht door Ascanius.

[ctx: origin]
en: Roman festival where a dog was sacrificed to the god Robigus to prevent the red dust, or mildew, which attacked corn when the ear was beginning to form.
nl: Romeins festival waarbij een hond werd geofferd aan de god Robigus om het rode stof, of meeldauw, te voorkomen dat maïs aantastte wanneer de aar zich begon te vormen.

[ctx: origin]
en: Roman festival of the shepherds' and livestocks' god and goddess Pales, held on April 21, feast of purification of the beast, herdsmen, and stalls.
nl: Romeins feest van de herders- en veegod en -godin Pales, gehouden op 21 april, feest van zuivering van het beest, de herders en de stallen.

[ctx: origin]
en: Roman festival held on July 23 in the heat of the summer to honor Neptunus, god of water.
nl: Romeins festival gehouden op 23 juli in de hitte van de zomer om Neptunus, god van het water, te eren.

[ctx: origin]
en: Roman city revered it for its Aeneas traditions, its Venus temple, and it cults of Vesta (now Pratica de Mare).
nl: De Romeinse stad vereerde het vanwege de Aeneas-tradities, de Venustempel en de cultus van Vesta (nu Pratica de Mare).

[ctx: origin]
en: Roman festival reflecting the needs of a small pastoral community, involving the sacrifice of goats and youths striking those whom they met with strips of goat skins, held February 15.
nl: Romeins feest dat de behoeften van een kleine pastorale gemeenschap weerspiegelt, waarbij geiten worden geofferd en jongeren degenen die ze ontmoeten slaan met stroken geitenhuid, gehouden op 15 februari.

[ctx: origin]
en: Roman festival held on December 21 in honor of the goddess Angerona.
nl: Romeins festival gehouden op 21 december ter ere van de godin Angerona.

[ctx: origin]
en: Three-day Roman festival starting on December 17, with sacrifices, public feasting, gifts, and slaves were waited on by their masters.
nl: Driedaags Romeins feest dat begon op 17 december, met offers, openbare feesten, geschenken en slaven die werden opgewacht door hun meesters.

[ctx: origin]
en: Roman All Souls’ Day (February 21) where each household made offerings at the graves of its dead.
nl: Romeinse Allerzielen (21 februari) waarbij elk huishouden offers bracht aan de graven van zijn doden.

[ctx: origin]
en: Roman festival that included performance of funeral rites, at the first day of the nine-day Parentalia festival honoring ancestors.
nl: Romeins festival waarbij begrafenisrituelen werden uitgevoerd, op de eerste dag van het negen dagen durende Parentalia festival ter ere van voorouders.

[ctx: origin]
en: Roman festival celebrated several times a year; on this day the Rex sacrorum offered a ram in the Regia.
nl: Romeins feest dat meerdere keren per jaar gevierd werd; op deze dag offerde de Rex sacrorum een ram in de Regia.

[ctx: origin]
en: Roman festival associated with the goddess Juno, celebrated on March 1.
nl: Romeins festival geassocieerd met de godin Juno, gevierd op 1 maart.

[ctx: origin]
en: Roman festival of Vesta, held June 7-15.
nl: Romeins festival van Vesta, gehouden van 7-15 juni.

[ctx: origin]
en: Roman festival of Bacchus celebrated on the day of the winter solstice.
nl: Romeins festival van Bacchus gevierd op de dag van de winterzonnewende.

[ctx: origin]
en: Ancient Roman feast held on July 19 when the Romans, defeated and pursued by the Gauls, retired and concealed themselves in the woods.
nl: Oud Romeins feest gehouden op 19 juli toen de Romeinen, verslagen en achtervolgd door de Galliërs, zich terugtrokken en zich verborgen in de bossen.

[ctx: origin]
en: City at the foot of Albanus Mons, once a powerful city in early Latium (present-day Ariccia).
nl: Stad aan de voet van Albanus Mons, ooit een machtige stad in het vroege Latium (het huidige Ariccia).
