en to sv translation catalogue (7741 entries)

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Amalthea); Greek; goat-god, son of Amalthea and Hermes in some legends, also Zeus' foster brother.
en: Pan
sv: Panorera

[ctx: origin]
en: Greek; goat-god, son of Amalthea and Hermes in some legends, also Zeus' foster brother.
sv: Grek; getgud, son till Amalthea och Hermes enligt vissa legender, även Zeus fosterbror.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess who brought Zeus to Crete.
sv: Grekisk moderjordgudinna som förde Zeus till Kreta.

[ctx: origin]
en: Greek; mountain where Zeus played as a child.
sv: Grekiska; berg där Zeus lekte som barn.

[ctx: origin]
en: Greek; area in Crete where Zeus was raised.
sv: Grekisk; område på Kreta där Zeus växte upp.

[ctx: origin]
en: Spirit in Spenser's “Fairy Queene.”
sv: Anden i Spensers "Fairy Queene"

[ctx: origin]
en: Good spirit in Maeterlinck's “The Bluebird.”
sv: God anda i Maeterlincks "Bluebird"

[ctx: origin]
en: Spirit of the iron mines.
sv: Järnmalmsgruvornas anda.

[ctx: origin]
en: Eskimo benevolent spirit.
sv: Eskimåernas välvilliga ande.

[ctx: origin]
en: Spirit of beautiful maiden.
sv: Den vackra jungfruns ande.

[ctx: origin]
en: Czech ancestral benevolent spirit and household guardian.
sv: Tjeckisk välvillig ande från förfäderna och väktare av hushållet.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit protector of home.
sv: Slavisk ande som skyddar hemmet.

[ctx: origin]
en: Irish king of spirits; provided horses and wine to men.
sv: Irländsk kung av spritdrycker; försåg män med hästar och vin.

[ctx: origin]
en: Replaced Oberon as King of Spirits when Oberon died.
sv: Ersatte Oberon som andarnas kung när Oberon dog.

[ctx: origin]
en: Irish god of battle; leads mens' souls to Annwn.
sv: Irländsk stridsgud som leder människornas själar till Annwn.

[ctx: origin]
en: Inca good spirit.
sv: Inkas goda anda.

[ctx: origin]
en: Queen of Spirits, dethroned Titania.
sv: Andarnas drottning, detroniserade Titania.

[ctx: origin]
en: Spirit heroine of medieval French story.
sv: Andlig hjältinna i medeltida fransk berättelse.

[ctx: origin]
en: Irish Queen of Fairies.
sv: Den irländska drottningen av älvor.

[ctx: origin]
en: Spirit in Hudson's “Green Mansions.”
sv: Spirit i Hudsons "gröna herrgårdar"

[ctx: origin]
en: Spirit that brings day.
sv: Ande som ger dag.

[ctx: origin]
en: Good spirit who fills Italian children's stockings with toys on twelfth night.
sv: God ande som fyller italienska barns strumpor med leksaker på tolvslaget.

[ctx: origin]
en: German good spirits who live in woods.
sv: Tyska goda andar som bor i skogarna.

[ctx: origin]
en: Pueblo (USA) good spirits who bring rain or other blessings.
sv: Pueblo (USA) goda andar som ger regn eller andra välsignelser.

[ctx: origin]
en: Vital spirits (Gold Coast).
sv: Vital Spirits (Gold Coast).

[ctx: origin]
en: British race of quaint spirit babies.
sv: Brittisk ras av pittoreska andebebisar.

[ctx: origin]
en: French wind spirits who cure diseases.
sv: Franska vindandar som botar sjukdomar.

[ctx: chasma]
note: TRANSLATORS: (Ariel); British air spirits who influence the temperaments man.
en: Sylph Chasma
sv: Sylfiden Chasma

[ctx: origin]
en: British air spirits who influence the temperaments man.
sv: Brittiska luftandar som påverkar människans temperament.

[ctx: origin]
en: British spirits that live in rocks.
sv: Brittiska andar som bor i stenar.

[ctx: origin]
en: Earth spirits.
sv: Jordandar.

[ctx: origin]
en: Spirits or dwarfs.
sv: Andar eller dvärgar.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Arrokoth); Word for 'sky' in the English language.
en: Sky
sv: Himmel

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in the English language.
sv: Ord för "sky" i det engelska språket.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in Yucatec Maya.
sv: Ord för "himmel" på yucatec maya.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in Bengali (Bangla) and related languages.
sv: Ord för "himmel" på bengali (Bangla) och besläktade språk.

[ctx: origin]
en: Word for “sky” in the Mapuche language.
sv: Ord för "himmel" på mapuchespråket.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in the Pulaar language of western Africa.
sv: Ord för "himmel" på Pulaar-språket i västra Afrika.

[ctx: origin]
en: Massive bird that resides beyond the eastern horizon since before time began and causes lunar eclipses in myths of Bagobo (Lumad group at Mindanao Island, S. Philippines).
sv: Massiv fågel som har uppehållit sig bortom den östra horisonten sedan urminnes tider och som orsakar månförmörkelser i myter om Bagobo (Lumad-grupp på ön Mindanao, södra Filippinerna).

[ctx: origin]
en: Pawnee (Central USA) Thunderbird, a huge long-necked bird with a forked, jagged tail. The beating of his wings causes thunder.
sv: Pawnee (Centrala USA) Thunderbird, en enorm fågel med lång hals och en kluven, taggig stjärt. Hans vingslag orsakar åska.

[ctx: origin]
en: In Czech and Slovak folklore, glowing or burning bird (firebird) with colorful red, gold and orange feathers.
sv: I tjeckisk och slovakisk folklore glödande eller brinnande fågel (eldfågel) med färgglada fjädrar i rött, guld och orange.

[ctx: origin]
en: In myths of Aboriginal Australian people of the Murray River basin, a crane, who tossed an egg from the nest of emu Dinewan into the sky where it became the sun.
sv: I myter om aboriginska australiensiska folk i Murray River-bäckenet var det en trana som kastade ett ägg från emun Dinewans bo upp i himlen där det blev till solen.

[ctx: origin]
en: Emu whose egg created the sun in the myths of Aboriginal Australian people of the Murray River basin.
sv: Emu vars ägg skapade solen i myterna hos australiensiska aboriginer i Murrayflodens avrinningsområde.

[ctx: origin]
en: Chilean mythological nocturnal bird whose wings shine at night with metallic colors so bright that cast no shadow. It lives in small caves and eats metal ores, weight of which gives no possibility to fly.
sv: Chilensk mytologisk nattfågel vars vingar lyser på natten med metalliska färger så starka att de inte kastar någon skugga. Den lever i små grottor och äter metallmalm, vars vikt gör att den inte kan flyga.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) mythical bird with enormously long divided tail, which lives in heavens and never visits earth.
sv: Maori (Nya Zeeland) mytisk fågel med enormt lång delad stjärt, som lever i himlen och aldrig besöker jorden.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian/Sumerian nocturnal wind demon depicted as woman with wings and birds' feet with talons.
sv: Mesopotamisk/sumerisk nattlig vinddemon som avbildas som kvinna med vingar och fågelfötter med klor.

[ctx: origin]
en: Abenaki (Algonquians of NE USA) giant bird, named Windblower, who sits upon a rock at the edge of the sky far in the north and produces winds by his wings.
sv: Abenaki (Algonquianer i nordöstra USA) jättefågel, kallad Windblower, som sitter på en klippa vid himlens kant långt i norr och skapar vindar med sina vingar.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin/Dahomey) mythical bird which reconciled the two gods in their dispute and thus ended a great drought.
sv: Fon (Benin/Dahomey) mytisk fågel som försonade de två gudarna i deras tvist och därmed gjorde slut på en stor torka.

[ctx: origin]
en: In Hindu mythology, a giant bird, vulture, whose wings had been burnt by the blaze of the Sun when he had flown too close to it in racing with his brother.
sv: I hinduisk mytologi en gigantisk fågel, gam, vars vingar hade bränts av solens glöd när han hade flugit för nära den i kapplöpning med sin bror.

[ctx: origin]
en: Winged horse in Greek mythology.
sv: Bevingad häst i den grekiska mytologin.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Bennu); Cherokee (Southeast USA), giant birds who scattered the Earth with pieces of serpent which turned into standing pillars of rocks.
en: Tlanuwa Regio
sv: Tlanuwa region

[ctx: origin]
en: Cherokee (Southeast USA), giant birds who scattered the Earth with pieces of serpent which turned into standing pillars of rocks.
sv: Cherokee (sydöstra USA), jättefåglar som spred ut bitar av orm över jorden som förvandlades till stående pelare av stenar.

[ctx: origin]
en: French, dragon-like monster with wings, bird-like neck, and the ability to breathe fire.
sv: Franskt, drakliknande monster med vingar, fågelliknande hals och förmåga att andas eld.

[ctx: origin]
en: Enormous bird of prey in Arabic mythology of the Middle East.
sv: Enorm rovfågel i arabisk mytologi i Mellanöstern.

[ctx: origin]
en: Norse, one of the two ravens (together with Muninn) accompanying the supreme god Odin.
sv: Nordisk, en av de två korparna (tillsammans med Muninn) som följer med den högsta guden Oden.

[ctx: origin]
en: Tagalog (Philippines) deity that is depicted as a bird, the first creature to inhabit the universe.
sv: Tagalog (Filippinerna) gudom som avbildas som en fågel, den första varelsen som levde i universum.

[ctx: origin]
en: Iranian benevolent bird who possesses all knowledge.
sv: Iransk välvillig fågel som besitter all kunskap.

[ctx: origin]
en: Mythological shapeshifting entity inhabiting the lochs (lakes) of the west coast of Scotland. It commonly adopts the appearance of a gigantic water bird.
sv: Mytologiskt skepnadsskiftande väsen som lever i sjöarna (lochs) på Skottlands västkust. Den antar vanligen utseendet av en gigantisk vattenfågel.

[ctx: origin]
en: Slavic prophetic bird, symbol of wisdom and knowledge; she is depicted as a large bird with a woman's head.
sv: Slavisk profetisk fågel, symbol för visdom och kunskap; hon avbildas som en stor fågel med kvinnohuvud.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian primordial mound that arose from the primordial waters Nu. The god Atum settled upon it to create the world after his flight over the waters in the form of the Bennu bird, who is a piece of his soul.
sv: Fornegyptisk urbergshög som uppstod ur urvattnet Nu. Guden Atum slog sig ner på den för att skapa världen efter sin flykt över vattnet i form av fågeln Bennu, som är en del av hans själ.

[ctx: origin]
en: Norse, one of the two ravens (together with Huginn) accompanying the supreme god Odin.
sv: Nordisk, en av de två korparna (tillsammans med Huginn) som följer den högste guden Oden.

[ctx: origin]
en: Māori (Polynesia) monstrous bird who kills and eat humans.
sv: Māori (Polynesien) monstruös fågel som dödar och äter människor.

[ctx: origin]
en: Greek, one of the three named harpies, half-maiden and half-bird personification of storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
sv: Grekiska, en av de tre namngivna harpyorna, till hälften jungfru och till hälften fågel, personifiering av stormvindar, som skulle rycka och bära bort saker från jorden.

[ctx: origin]
en: Roman vampiric bird of ill omen.
sv: Romersk vampyrisk fågel med dåligt omen.

[ctx: origin]
en: Greek, childhood playmate of the supreme god Zeus who was turned into an eagle by Hera.
sv: Grek, barndomskamrat till den högste guden Zeus som förvandlades till en örn av Hera.

[ctx: origin]
en: Giant flying creature looking like bird or bat in myths of Kaonde, a Bantu-speaking people of NW Zambia and the adjacent areas of the Democratic Republic of Congo (Zaire).
sv: Jättelik flygande varelse som ser ut som en fågel eller fladdermus i myter om Kaonde, ett bantutalande folk i nordvästra Zambia och angränsande områden i Demokratiska republiken Kongo (Zaire).

[ctx: origin]
en: King of the Eagles in the Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by English author J.R.R. Tolkien, the greatest of all eagles, with a wingspan of 55 m (approximately as this boulder).
sv: Örnarnas kung i Midgård, den fiktiva miljön i fantasyromaner av den engelske författaren J.R.R. Tolkien, den största av alla örnar, med ett vingspann på 55 m (ungefär som detta stenblock).

[ctx: origin]
en: Non-flying bird, rounded and gray, a fictional character in the book Alice's Adventure in Wonderland (1865) by English writer Lewis Carroll.
sv: Icke flygande fågel, rund och grå, en fiktiv karaktär i boken Alice's Adventure in Wonderland (1865) av den engelske författaren Lewis Carroll.

[ctx: origin]
en: Princess turned into White Swan in the ballet Swan Lake (1877) by Russian composer Pyotr Tchaikovsky. This character, which name derives from French, is opposite to Odile, the Black Swan maiden.
sv: Prinsessan förvandlas till den vita svanen i baletten Svansjön (1877) av den ryske kompositören Pjotr Tjajkovskij. Denna karaktär, vars namn härstammar från franskan, är motsatsen till Odile, den svarta svanens jungfru.

[ctx: origin]
en: Thunder-beings of Algonquian mythology (in particular Oklahoma Miami Nation) that live in the sky and cause thunder and lightning. They look like giant eagles, or as birds with a human head.
sv: Åskväsen i algonkinernas mytologi (särskilt Oklahoma Miami Nation) som lever i himlen och orsakar åska och blixtar. De ser ut som gigantiska örnar eller som fåglar med människohuvud.

[ctx: origin]
en: Norse, gold-combed rooster who lives in the heavenly majestic hall Valhalla and wakes gods and heroes.
sv: Nordisk, guldkammad tupp som bor i den himmelska majestätiska salen Valhall och väcker gudar och hjältar.

[ctx: origin]
en: Aello; Greek, one of the harpies (together with Celaeno and Ocypete), half-maiden and half-bird personification of storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
sv: Aello; grekisk, en av harpyorna (tillsammans med Celaeno och Ocypete), till hälften jungfru och till hälften fågel, personifikation av stormvindar, som skulle rycka och bära bort saker från jorden.

[ctx: origin]
en: Black Swan maiden in the ballet Swan Lake (1877) by Russian composer Pyotr Tchaikovsky. This character, which name derives from Old German, is opposite to Odette, the Swan Princess.
sv: Jungfrun Svarta svanen i baletten Svansjön (1877) av den ryske kompositören Pjotr Tjajkovskij. Denna karaktär, vars namn härstammar från gammal tyska, är motsatsen till Odette, svanprinsessan.

[ctx: origin]
en: One of four birds which destructed the first race of people carved out of wood in Kʼicheʼ Maya (Guatemala) creation myth.
sv: En av fyra fåglar som förstörde den första människorasen som var skulpterad i trä i Kʼicheʼ Mayas (Guatemala) skapelsemyt.

[ctx: origin]
en: Greek, one of the harpies (together with Aellopus and Ocypete), half-maiden and half-bird personification of darkness and storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
sv: Grekisk, en av harpyorna (tillsammans med Aellopus och Ocypete), till hälften jungfru och till hälften fågel, personifiering av mörker och stormvindar, som skulle rycka åt sig och bära bort saker från jorden.

[ctx: origin]
en: Norse; Ottar's ancestor.
sv: Nordisk; Ottars förfader.

[ctx: origin]
en: Celtic; omnipotent god who watched over people.
sv: Keltisk; allsmäktig gud som vakade över människor.

[ctx: origin]
en: Tungu heaven god.
sv: Tungu himmel gud.

[ctx: origin]
en: Norse dwarf.
sv: Nordisk dvärg.

[ctx: origin]
en: Norse giant; his sons raised up heaven's vault and shaped the Earth.
sv: Nordisk jätte; hans söner höjde himlavalvet och formade jorden.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Dia by Apollo.
sv: Grek; son till Dia av Apollo.

[ctx: origin]
en: Norse; king against whom Konr marched.
sv: Nordiska; kung som Konr marscherade mot.

[ctx: origin]
en: Greek; Callisto's sister.
sv: Grek; Callistos syster.

[ctx: origin]
en: Ketian shaman who created the earth.
sv: Ketian shaman som skapade jorden.

[ctx: origin]
en: Skaldic; god of poetry.
sv: Skaldisk; poesins gud.

[ctx: origin]
en: Another name for Odinn.
sv: Ett annat namn för Odinn.

[ctx: origin]
en: Celtic; father of Caswallawn.
sv: Celtic; far till Caswallawn.

[ctx: origin]
en: Saami god of holidays.
sv: Samisk gud för helgdagar.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of the sun.
sv: Alaskas namn på solen.

[ctx: origin]
en: Callisto's child by Zeus.
sv: Callistos barn med Zeus.

[ctx: origin]
en: Norse; first man, created from a log drifted ashore on a beach.
sv: Nordisk; första människan, skapad av en stock som drivit i land på en strand.

[ctx: origin]
en: Ottar's ancestor.
sv: Ottars förfader.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Callisto); Norse dwarf.
en: Austri
sv: Österrike

[ctx: origin]
en: Estonian spirit of death.
sv: Estnisk dödsanda.

[ctx: origin]
en: Norse sea god.
sv: Nordisk havsgud.

[ctx: origin]
en: Eskimo spirit of the seal caves.
sv: Eskimåernas ande i sälgrottorna.

[ctx: origin]
en: Finnish god of water; sends fish to the fisherman.
sv: Finsk vattengud; skickar fisk till fiskaren.

[ctx: origin]
en: Norse; steed ridden by Aesir.
sv: Nordisk; stövare riden av Aesir.

[ctx: origin]
en: Norse; a Valkyrie.
sv: Nordisk; en valkyria.

[ctx: origin]
en: Norse; another name for the sea-god, Legir.
sv: Nordiska; ett annat namn för havsguden Legir.

[ctx: origin]
en: Norse; maid to Frigg, queen of the gods.
sv: Nordisk; jungfru till Frigg, gudarnas drottning.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Thrael and Thyr.
sv: Nordiska; son till Thrael och Thyr.

[ctx: origin]
en: Norse; wolf's name meaning “greedy.”
sv: Nordiskt; vargnamn som betyder "girig"

[ctx: origin]
en: Norse; servant to the gods.
sv: Nordisk; gudarnas tjänare.

[ctx: origin]
en: Norse giant.
sv: Nordisk jätte.

[ctx: origin]
en: Son of Karl and Snor in Rigdismal.
sv: Son till Karl och Snor i Rigdismal.

[ctx: origin]
en: Norse; a name for Odin.
sv: Nordiska; ett namn för Odin.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of hunting.
sv: Karelsk gudom för jakt.

[ctx: origin]
en: Norse; god who gave souls to first humans.
sv: Nordisk; gud som gav själar till de första människorna.

[ctx: origin]
en: Norse; a hawk.
sv: Nordiska; en hök.

[ctx: origin]
en: Norse; Hledis' father.
sv: Nordisk; Hledis far.

[ctx: origin]
en: Norse; wolf's name meaning “insatiable.”
sv: Nordiskt; vargnamn som betyder "omättlig"

[ctx: origin]
en: Norse; Baldr's blind brother who shot Baldr unknowingly.
sv: Nordisk; Baldrs blinde bror som sköt Baldr utan att veta om det.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of the Moon.
sv: Alaskas namn på månen.

[ctx: origin]
en: A celestial divinity of air.
sv: En himmelsk gudomlighet av luft.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric evil spirit.
sv: Finno-ugrisk ond ande.

[ctx: origin]
en: Mongolian; Mongol evil snake; tried to kill all living things.
sv: Mongolisk; Mongolisk ond orm som försökte döda allt levande.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric god of barley.
sv: Finno-ugrisk gud för korn.

[ctx: origin]
en: Innsteinn's son and Freyja's favorite.
sv: Innsteinns son och Freyjas favorit.

[ctx: origin]
en: Russian first man who became a devil.
sv: Rysslands första människa som blev en djävul.

[ctx: origin]
en: Norse farmer.
sv: Nordisk bonde.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of Sedna.
sv: Alaskanamn på Sedna.

[ctx: origin]
en: Finnish god of grass, roots of trees.
sv: Finsk gud för gräs och trädrötter.

[ctx: origin]
en: Norse; god who gave first humans goodly color.
sv: Nordisk; gud som gav de första människorna en vacker färg.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of marriage.
sv: Nordisk gudinna för äktenskap.

[ctx: origin]
en: Callisto's father.
sv: Callistos far.

[ctx: origin]
en: Saami sky god.
sv: Samisk himmelsgud.

[ctx: origin]
en: Greek; another nymph of Artemis seduced by Zeus.
sv: Grekisk; en annan nymf av Artemis som förfördes av Zeus.

[ctx: origin]
en: Alaskan old man who perished while hunting on ice.
sv: Gammal man från Alaska som omkom under jakt på is.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Thor and Sif.
sv: Nordisk; son till Tor och Sif.

[ctx: origin]
en: Karelian patron of squirrel hunting.
sv: Karelsk beskyddare av ekorrjakt.

[ctx: origin]
en: Norse; shepherd for the giants.
sv: Nordisk; herde för jättarna.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of the harvest of beans.
sv: Karelsk gudom för skörden av bönor.

[ctx: origin]
en: Servant of the gods.
sv: Gudarnas tjänare.

[ctx: origin]
en: Mansi creator god.
sv: Mansi skapare gud.

[ctx: origin]
en: Komi wood spirit.
sv: Komi träanda.

[ctx: origin]
en: Brother of Callisto.
sv: Bror till Callisto.

[ctx: origin]
en: Eskimo god of lakes.
sv: Eskimåernas gud för sjöar.

[ctx: origin]
en: Finnish water god.
sv: Finsk vattengud.

[ctx: origin]
en: Altaic hero who built ark to save his family from the flood.
sv: Altaisk hjälte som byggde en ark för att rädda sin familj från översvämningen.

[ctx: origin]
en: Nordic gods called the Vanir; pacific, benevolent, guardians of man.
sv: Nordiska gudar kallade Vanir; fredliga, välvilliga, människans väktare.

[ctx: origin]
en: Mordvinian mistress of the field.
sv: Mordvinisk härskarinna över fältet.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric heaven god.
sv: Finsk-ugrisk himmelgud.

[ctx: origin]
en: Norse; Rigr's son with Amma.
sv: Norse; Rigrs son med Amma.

[ctx: origin]
en: Eskimo evil spirit who resembles a hairless dog.
sv: Eskimoisk ond ande som liknar en hårlös hund.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric god of twins.
sv: Finno-ugrisk gud för tvillingar.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of the harvest of rye.
sv: Karelsk gud för skörden av råg.

[ctx: origin]
en: Deity of the underground world.
sv: Gudom i den underjordiska världen.

[ctx: origin]
en: Finnish god of housekeeping.
sv: Finsk gud för städning.

[ctx: origin]
en: Greenland legendary hero.
sv: Grönlands legendariska hjälte.

[ctx: origin]
en: Norse; another name for the god Heimdall.
sv: Nordiska; ett annat namn för guden Heimdall.

[ctx: origin]
en: Eskimo; the sun.
sv: Eskimo; solen.

[ctx: origin]
en: Estonian epic hero; struggled with a giant.
sv: Estnisk episk hjälte som kämpade mot en jätte.

[ctx: origin]
en: Norse; Loki's wife.
sv: Nordisk; Lokes hustru.

[ctx: origin]
en: Norse; maiden living near Yggdrasill who governed the fate of humans.
sv: Nordisk; jungfru som bodde nära Yggdrasill och styrde över människornas öde.

[ctx: origin]
en: Norse wolf.
sv: Nordisk varg.

[ctx: origin]
en: Great god of Germanic peoples.
sv: De germanska folkens stora gud.

[ctx: origin]
en: Lapp protector goddess.
sv: Lapparnas skyddsgudinna.

[ctx: origin]
en: Russian (Buriat) world mountain.
sv: Ryska (Buriat) världsberg.

[ctx: origin]
en: Finnish deity of the wood who sends game to the hunter.
sv: Finsk skogsgud som skickar vilt till jägaren.

[ctx: origin]
en: Estonian sky god.
sv: Estnisk himmelsgud.

[ctx: origin]
en: Norse; strongest of men.
sv: Nordisk; den starkaste av män.

[ctx: origin]
en: Estonian, a wicked giant.
sv: Estniskan, en elak jätte.

[ctx: origin]
en: Saami god of fertility.
sv: Samisk fruktbarhetsgud.

[ctx: origin]
en: Norse god.
sv: Nordisk gud.

[ctx: origin]
en: Estonian spirit of water.
sv: Estnisk anda av vatten.

[ctx: origin]
en: Norse; giant from whom Earth was created.
sv: Nordisk; jätte från vilken jorden skapades.

[ctx: origin]
en: Teutonic god of light, guardian of the great bridge Bifröst.
sv: Teutonisk ljusgud, väktare av den stora bron Bifröst.

[ctx: origin]
en: Yukagir (NE Siberia) mythological hero, the first man.
sv: Yukagir (NE Sibirien) mytologisk hjälte, den första människan.

[ctx: origin]
en: Irish chieftain god.
sv: Irländsk hövdingagud.

[ctx: origin]
en: Yakutian heaven god.
sv: Yakutian himmel gud.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Karl and Erna.
sv: Norska; son till Karl och Erna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess, wife of Odin.
sv: Skandinavisk gudinna, hustru till Oden.

[ctx: origin]
en: Norse; a name for Odin, god of wisdom.
sv: Nordiska; ett namn för Oden, visdomens gud.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric goddess of childbirth.
sv: Finsk-ugrisk gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, brother of the god Odin.
sv: I den nordiska mytologin bror till guden Odin.

[ctx: origin]
en: Norse river.
sv: Norska floden.

[ctx: origin]
en: Icelandic frost or storm giant.
sv: Isländsk frost- eller stormjätte.

[ctx: origin]
en: Eskimo; place in ocean depths where souls are imprisoned after death.
sv: Eskimo; plats i havsdjupet där själar fängslas efter döden.

[ctx: large ringed feature]
note: TRANSLATORS: (Callisto); Norse; the home of the gods.
en: Asgard
sv: Asgård

[ctx: origin]
en: Norse; the home of the gods.
sv: Nordiska; gudarnas hem.

[ctx: origin]
en: Norse; Odin's hall, where he received the souls of slain warriors.
sv: Nordiska; Odens hall, där han tog emot själarna från dödade krigare.

[ctx: large ringed feature]
note: TRANSLATORS: (Callisto); Teutonic home of giants.
en: Utgard
sv: Utgård

[ctx: origin]
en: Teutonic home of giants.
sv: Jättarnas teutoniska hem.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of the grain.
sv: Sumerisk gudinna för säd.

[ctx: origin]
en: Nigerian god who supplied the yams.
sv: Nigeriansk gud som levererade yams.

[ctx: origin]
en: Germanic goddess to whom offerings are made in harvesting the rye.
sv: Germansk gudinna till vilken offergåvor görs vid skörd av råg.

[ctx: origin]
en: Hau-lani; Hawaiian plant goddess.
sv: Hau-lani; hawaiiansk växtgudinna.

[ctx: origin]
en: Hopi spirit of the sprouting maize (Arizona, SW USA).
sv: Hopi-andan av den spirande majsen (Arizona, SW USA).

[ctx: origin]
en: Lithuanian spirit, guardian of cherry trees.
sv: Litauisk ande, väktare av körsbärsträd.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) god of agriculture, of cultivated foods.
sv: Maori (Nya Zeeland) gud för jordbruk, för odlad mat.

[ctx: origin]
en: Ancient Georgian god of bountiful harvest.
sv: Forntida georgisk gud för riklig skörd.

[ctx: origin]
en: Ghanan god associated with the planting of the corn.
sv: Ghanansk gud som förknippas med plantering av majs.

[ctx: origin]
en: Roman agricultural deity of the harrowing.
sv: Romersk jordbruksgud för skörden.

[ctx: origin]
en: Columbian deity who produced the fertile black earth for sowing.
sv: Columbiansk gudom som producerade den bördiga svarta jorden för sådd.

[ctx: origin]
en: Pawnee (Nebraska, Central USA) god of food and vegetation.
sv: Pawnee (Nebraska, centrala USA) gud för mat och växtlighet.

[ctx: origin]
en: Dahomey goddess worshipped by women at the harvest rites.
sv: Dahomey-gudinna som dyrkas av kvinnor vid skörderitualerna.

[ctx: origin]
en: Acoma (New Mexico, SW USA) guardian of the field.
sv: Acoma (New Mexico, SW USA) väktare av fältet.

[ctx: origin]
en: Polynesian god of turmeric.
sv: Polynesisk gud för gurkmeja.

[ctx: origin]
en: Indian and Iranian deity of plants and fields.
sv: Indisk och iransk gud för växter och fält.

[ctx: origin]
en: Nigerian god of agriculture.
sv: Nigeriansk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Polish god of the tilling of the soil.
sv: Polsk gud för jordbearbetning.

[ctx: origin]
en: Sumerian/Babylonian goddess of the vine.
sv: Sumerisk/babylonisk gudinna för vinstocken.

[ctx: origin]
en: Hattic goddess of grain (Asia Minor).
sv: Hattisk gudinna för säd (Mindre Asien).

[ctx: origin]
en: Tomori/Mori (Celebes/Sulawesi, Indonesia) rice spirit who dwells in the Moon.
sv: Tomori/Mori (Celebes/Sulawesi, Indonesien) risande som bor i månen.

[ctx: origin]
en: Mayan god of maize.
sv: Mayaindianernas gud för majs.

[ctx: origin]
en: Roman god of agriculture.
sv: Romersk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Malaysian goddess in charge of the tuber harvest.
sv: Malaysiska gudinnan som ansvarar för knölskörden.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of food and nourishment.
sv: Romersk gudinna för mat och näring.

[ctx: origin]
en: Slavic god of fertility and harvest, who comes down to the Underworld after every harvest and returns to a usual world every spring.
sv: Slavisk fruktbarhets- och skördegud som stiger ner i underjorden efter varje skörd och återvänder till en vanlig värld varje vår.

[ctx: origin]
en: Philippine goddess of the cultivated lands.
sv: Filippinsk gudinna för de odlade markerna.

[ctx: origin]
en: Abkhazian (Transcaucasia) harvest goddess.
sv: Skördegudinna från Abchazien (Transkaukasien).

[ctx: origin]
en: God of agriculture in Afro-Brazilian beliefs of Yoruba derivation.
sv: Jordbrukets gud i afro-brasilianska trosuppfattningar av yoruba-ursprung.

[ctx: origin]
en: Celtic Briton god of vines.
sv: Keltisk brittisk gud för vinrankor.

[ctx: origin]
en: Haitian god of agriculture.
sv: Haitisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of grain, produce, and vineyards.
sv: Egyptisk gud för spannmål, produkter och vingårdar.

[ctx: origin]
en: Popoluca (S. Mexico) spirit of corn (maize).
sv: Popoluca (S. Mexiko) ande av majs (maize).

[ctx: origin]
en: Finnish agricultural deity.
sv: Finsk jordbruksgud.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of plant life.
sv: Polynesisk gudinna för växtlivet.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Ecuador and Peru) god of vegetation invoked in the planting and cultivation of bananas.
sv: Jivaro (Ecuador och Peru) växtlighetens gud som åberopas vid plantering och odling av bananer.

[ctx: origin]
en: Arawakan (Guyana) spirit of the tobacco seeds.
sv: Arawakan (Guyana) tobaksfrönas ande.

[ctx: origin]
en: Ancient Siouan (S. Carolina, USA) pair of male and female deities invoked for success at the sowing season.
sv: Forntida Siouan (S. Carolina, USA) par av manliga och kvinnliga gudar som åkallades för framgång under såddperioden.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) personification of all food.
sv: Maori (Nya Zeeland) personifiering av all mat.

[ctx: origin]
en: Arunta/Aranda (Australia) god of flowers and fruit.
sv: Arunta/Aranda (Australien) blommornas och frukternas gud.

[ctx: origin]
en: Ojibwe/Chippewa corn (maize) god (Lake Superior area, Canada and USA).
sv: Ojibwe/Chippewa majsgud (Lake Superior-området, Kanada och USA).

[ctx: origin]
en: Egyptian grain god.
sv: Egyptisk spannmålsgud.

[ctx: origin]
en: Darzamate, Dārza-māte; Latvian spirit, “Mother of the garden.”
sv: Darzamate, Dārza-māte; lettisk ande, "trädgårdens moder"

[ctx: origin]
en: Hawaiian god of agriculture.
sv: Hawaiiansk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Belarus god of the fields.
sv: Vitryssland fältets gud.

[ctx: origin]
en: Shona (Zimbabwe) spirit who provides rains in times of droughts.
sv: Shona (Zimbabwe) ande som ger regn i tider av torka.

[ctx: origin]
en: Oscan (ancient S. Italy) goddess of flowers, counterpart of Roman goddess Flora.
sv: Oscan (antika S. Italien) blommornas gudinna, motsvarighet till den romerska gudinnan Flora.

[ctx: origin]
en: Japanese god, protector of tree leaves.
sv: Japansk gud, beskyddare av trädblad.

[ctx: origin]
en: Land Dayaks (Borneo/Kalimantan, Indonesia) malevolent spirit who devours and depletes the rice.
sv: Land Dayaks (Borneo/Kalimantan, Indonesien) ondskefull ande som slukar och tömmer riset.

[ctx: origin]
en: Greek/Phrygian god of vegetation and of fertility.
sv: Grekisk/friygisk gud för växtlighet och fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Ngaing (New Guinea) goddess of taro, sugar cane, and other foods.
sv: Ngaing (Nya Guinea) gudinna för taro, sockerrör och andra födoämnen.

[ctx: origin]
en: Inca god who was responsible for the system of agricultural terracing and irrigation.
sv: Inka-gud som var ansvarig för systemet med jordbruksterrasser och bevattning.

[ctx: origin]
en: Barama River Caribs (Guyana) god of the manioc.
sv: Barama River Caribs (Guyana) maniokens gud.

[ctx: origin]
en: Philippine (Hanunoo/Mangyan, Mindoro Island) female spirit, caretaker of the rice spirits.
sv: Filippinsk (Hanunoo/Mangyan, Mindoro Island) kvinnlig ande, vårdare av risandarna.

[ctx: origin]
en: German corn spirit.
sv: Tysk majssprit.

[ctx: origin]
en: Ancient Armenian god of fertility and vegetation.
sv: Forntida armenisk gud för fruktbarhet och växtlighet.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of the cornfield and of crops.
sv: Grekisk gudinna för majsfält och grödor.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of farming.
sv: Sumerisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Atabapo and Inirida tribes' (Upper Orinoco River region, Venezuela) vegetation god who ripens the crops and controls the seasons.
sv: Atabapo- och Inirida-stammarnas (övre delen av Orinocofloden, Venezuela) vegetationsgud som mognar grödorna och styr årstiderna.

[ctx: origin]
en: Shen Nong; Chinese buffalo-headed agricultural deity, who taught humans the use of the plow together with other aspects of basic agriculture.
sv: Shen Nong; kinesisk jordbruksgud med buffelhuvud, som lärde människorna att använda plogen tillsammans med andra aspekter av grundläggande jordbruk.

[ctx: origin]
en: Dikhan baba; Kazakh preislamic deity of farming.
sv: Dikhan baba; kazakisk preislamisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Incan goddess of potato, “Potato-Mother.”
sv: Inkaindianernas potatisgudinna, "Potato-Mother"

[ctx: origin]
en: Zulu (South Africa) agricultural goddess.
sv: Zulu (Sydafrika) jordbruksgudinna.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) god of kumara (sweet potato) crops.
sv: Maori (Nya Zeeland) gud för kumara-grödor (sötpotatis).

[ctx: origin]
en: Name of god Tilo as “Food-Giver” (Tonga tribes of Malawi and Zambia).
sv: Namnet på guden Tilo som "matgivare" (Tonga-stammar i Malawi och Zambia).

[ctx: origin]
en: Pueblo (SW USA) fertility deity, who presides over agriculture.
sv: Pueblo (sydvästra USA) fruktbarhetsgud, som styr över jordbruket.

[ctx: origin]
en: Zapotec (S. Mexico) god of maize and of abundant food.
sv: Zapotec (södra Mexiko) gud för majs och riklig föda.

[ctx: origin]
en: Nigerian god of vegetables.
sv: Nigeriansk gud för grönsaker.

[ctx: origin]
en: Russian god of vegetation and of the harvest.
sv: Rysk gud för växtlighet och skörd.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of plants and vegetation.
sv: Sumerisk gudinna för växter och växtlighet.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess who symbolizes the ripe fields of harvest.
sv: Teutonisk gudinna som symboliserar de mogna skördefälten.

[ctx: origin]
en: Gaul god of the apple tree.
sv: Gaulisk gud av äppelträdet.

[ctx: origin]
en: Konjo and Banyoro/Nyoro (Uganda) goddess of harvest.
sv: Konjo och Banyoro/Nyoro (Uganda) skördens gudinna.

[ctx: origin]
en: Roman god of harvesting, of cutting of the grain.
sv: Romersk gud för skörd, för att skära av säden.

[ctx: origin]
en: Indonesian (Bali and Java Islands) god of agriculture.
sv: Indonesisk (Bali och Javaöarna) gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) goddess of grain.
sv: Hettitisk (Mindre Asien) gudinna för säd.

[ctx: origin]
en: Sakai/Orang Asli (Malaysia) spirit of the crops.
sv: Sakai/Orang Asli (Malaysia) grödornas anda.

[ctx: origin]
en: Dahomey (Benin) god of the fields.
sv: Dahomey (Benin) fältets gud.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of crops and of the harvest.
sv: Romersk gudinna för grödor och skörd.

[ctx: origin]
en: Bateg/Batek (Malaysia) god who watches over the fruits and flowers.
sv: Bateg/Batek (Malaysia) gud som vakar över frukter och blommor.

[ctx: origin]
en: Tongan (Polynesia) goddess invoked for favorable seasons for the crops.
sv: Tongansk (Polynesien) gudinna som åberopas för gynnsamma årstider för grödorna.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ceres); Roman agricultural deity in charge of the sowing.
en: Insitor
sv: Insändare

[ctx: origin]
en: Roman agricultural deity in charge of the sowing.
sv: Romersk jordbruksgud som ansvarade för sådden.

[ctx: origin]
en: Philippine agricultural goddess.
sv: Filippinsk jordbruksgudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian name of Isis as goddess of cultivated lands and fields.
sv: Egyptiskt namn på Isis som var gudinna för odlad mark och fält.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of vegetation, agriculture.
sv: Sumerisk gud för växtlighet och jordbruk.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin/Dahomey) god of thunder and fertility.
sv: Fon (Benin/Dahomey) åsk- och fruktbarhetsgud.

[ctx: origin]
en: Latvian god of fertility of the field.
sv: Lettisk fruktbarhetsgud för fältet.

[ctx: origin]
en: Seto (SE Estonia) fertility god.
sv: Seto (SE Estland) fruktbarhetsgud.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) god of fertility and vegetation.
sv: Hettitisk (Mindre Asien) gud för fruktbarhet och växtlighet.

[ctx: origin]
en: Zapotec (Mexico) deity to whom a ceremony is performed when the first chili plant is cut.
sv: Zapotec (Mexiko) gud till vilken en ceremoni utförs när den första chiliplantan skärs.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Pohnpei/Ponape Island, Caroline Islands) god of the coconut palm.
sv: Mikronesisk (Pohnpei/Ponape Island, Karolinerna) gud för kokosnötspalmen.

[ctx: origin]
en: Canelos Quichua (Ecuador) female spirit of the garden soil and of pottery clay.
sv: Canelos Quichua (Ecuador) kvinnlig ande av trädgårdsjord och keramiklera.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess who “Signifies the seed.”
sv: Skandinavisk gudinna som "symboliserar fröet"

[ctx: origin]
en: Egyptian god of rain.
sv: Egyptisk gud för regn.

[ctx: origin]
en: Polish god of the fields, of the tilling.
sv: Polsk gud för fälten, för jordbearbetningen.

[ctx: origin]
en: Syrian god of agriculture.
sv: Syrisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Egyptian cobra-headed goddess of the harvest.
sv: Egyptisk skördegudinna med kobrahuvud.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ceres); Italian agricultural god who watched over the harvested and stored crop.
en: Consus
sv: Konsus

[ctx: origin]
en: Italian agricultural god who watched over the harvested and stored crop.
sv: Italiensk jordbruksgud som vakade över den skördade och lagrade grödan.

[ctx: origin]
en: Greek god of agriculture.
sv: Grekisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Kogi (N. Colombia) god, who taught people agriculture.
sv: Kogi (N. Colombia) gud, som lärde människor jordbruk.

[ctx: origin]
en: Paraguay, Brazil, and Bolivia spirit helpful in gardening.
sv: Paraguay, Brasilien, och Bolivia ande hjälpsam i trädgårdsskötsel.

[ctx: origin]
en: Latvian spirit, “Mother of the fields.”
sv: Lettisk anda, "Fältets moder"

[ctx: origin]
en: Aztec fertility god, associated with maize and flowers; patron of music and dance.
sv: Aztekisk fruktbarhetsgud, förknippad med majs och blommor; beskyddare av musik och dans.

[ctx: origin]
en: Veddan (Sri Lanka) goddess, provider of food (“Milk mother”).
sv: Veddan (Sri Lanka) gudinna, matleverantör ("Mjölkmoder").

[ctx: origin]
en: Yurok (California, USA) dwarf god of acorns and the distributor of vegetal abundance.
sv: Yurok (Kalifornien, USA) dvärggud för ekollon och fördelare av växtlighetens överflöd.

[ctx: origin]
en: Yap Islands (Caroline Islands, Micronesia) guardian of the taro fields who controls the yield of the crops.
sv: Yapöarna (Karolinerna, Mikronesien) Tarofältens väktare som kontrollerar skörden.

[ctx: origin]
en: Mexican god/goddess of maize and agriculture.
sv: Mexikansk gud/gudinna för majs och jordbruk.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan god of cacao.
sv: Nicaraguansk gud för kakao.

[ctx: origin]
en: British god of the cultivated field and of the meadows.
sv: Brittisk gud för det odlade fältet och för ängarna.

[ctx: origin]
en: Arabian tribal god worshipped as the provider of food.
sv: Arabisk stamgud som dyrkades som matleverantör.

[ctx: origin]
en: Indian god of agriculture.
sv: Indisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Celtic god of malt.
sv: Keltisk gud för malt.

[ctx: origin]
en: Korean Earth goddess who brought 5 grains to Jeju island, and began agriculture.
sv: Koreansk jordgudinna som tog med sig 5 korn till ön Jeju och startade jordbruket.

[ctx: origin]
en: Fijian serpent god of agriculture and the underworld. He makes the breadfruit and other fruit trees blossom and yield fruit.
sv: Fijiansk ormgud för jordbruk och underjorden. Han får brödfrukten och andra fruktträd att blomma och ge frukt.

[ctx: origin]
en: Udmurt (Volga-Ural Region, Russia) agricultural festival after the spring sowing (June).
sv: Udmurt (Volga-Ural-regionen, Ryssland) jordbruksfestival efter vårsådden (juni).

[ctx: origin]
en: Brazilian festival with a rural theme held in June at end of rainy season to give thanks for fertile rain.
sv: Brasiliansk festival med landsbygdstema som hålls i juni i slutet av regnperioden för att tacka för det bördiga regnet.

[ctx: origin]
en: Gaelic festival at the end of the harvest season. It was observed in Ireland and Scotland during 7 days in October and November, nearly halfway between the autumn equinox and the winter solstice.
sv: Gaelisk festival i slutet av skördesäsongen. Den observerades på Irland och i Skottland under 7 dagar i oktober och november, nästan halvvägs mellan höstdagjämningen och vintersolståndet.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga River Region, Russia) agricultural festival.
sv: Jordbruksfestival i Mordvinian (Volga River Region, Ryssland).

[ctx: origin]
en: Tamil (Sri Lanka and S. India) harvest festival observed in mid-January. It is a time for giving thanks to nature.
sv: Tamilsk (Sri Lanka och södra Indien) skördefest som firas i mitten av januari. Det är en tid då man tackar naturen.

[ctx: origin]
en: Nigerian (Zuru Emirate, Kebbi State) harvest festival.
sv: Nigeriansk (Zuru Emirate, Kebbi State) skördefest.

[ctx: origin]
en: Festival of rice planting season at Sumba Island (Lesser Sunda Islands, E. Indonesia). (February – March).
sv: Festival för risplanteringssäsongen på Sumba Island (Lesser Sunda Islands, E. Indonesien). (Februari - Mars).

[ctx: origin]
en: The major festival in Ancient Rome to celebrate for the grain goddess Ceres (8 days in mid- to late April).
sv: Den stora festivalen i antikens Rom för att fira för spannmålsgudinnan Ceres (8 dagar i mitten till slutet av april).

[ctx: origin]
en: Roman wine festivals, celebrated twice a year: on April 23 when the new wine was tasted and August 19 when the new wine was opened for all.
sv: Romerska vinfestivaler, som firades två gånger om året: den 23 april när det nya vinet provsmakades och den 19 augusti när det nya vinet öppnades för alla.

[ctx: origin]
en: Bengal region (Bangladesh and West Bengal state in India) “new rice” harvest festival.
sv: Bengaliska regionen (Bangladesh och delstaten Västbengalen i Indien) skördefest för "nytt ris".

[ctx: origin]
en: Jewish autumn festival of double thanksgiving, celebrated for 8 days in September – October.
sv: Judisk höstfest med dubbel tacksägelse, firas under 8 dagar i september - oktober.

[ctx: origin]
en: Dutch (The Netherlands) day of thanksgiving for the crop (1st Wednesday of November).
sv: Nederländsk (Nederländerna) tacksägelsedag för skörden (1:a onsdagen i november).

[ctx: origin]
en: Harvest festival in Kerala, India, held in August-September.
sv: Skördefest i Kerala, Indien, som hålls i augusti-september.

[ctx: origin]
en: Hawaiian harvest festival in honor of Lono, a god of fertility, agriculture, and rainfall (lasts four months, from October through February).
sv: Hawaiiansk skördefest till ära för Lono, en gud för fruktbarhet, jordbruk och nederbörd (varar i fyra månader, från oktober till februari).

[ctx: origin]
en: Sumi tribe (Nagaland, NE India) traditional post-harvest festival, signifies the celebration of the seasons harvest’s thanksgiving.
sv: Sumi-stammen (Nagaland, nordöstra Indien) traditionell festival efter skörden, innebär firandet av säsongens skördetack.

[ctx: origin]
en: Ancient Roman festival to honor Liber and Libera, deities of the vine, worshiped, along with Ceres as fertility gods, held on March 17.
sv: Antik romersk festival för att hedra Liber och Libera, vinstockens gudar, som tillsammans med Ceres dyrkades som fruktbarhetsgudar, hölls den 17 mars.

[ctx: origin]
en: Ecuadorian corn/maize festival (held in September).
sv: Ecuadoriansk majs-/majs-festival (hålls i september).

[ctx: origin]
en: Grape harvest festival in Mendoza (Argentina) during the first week of March. It is one of the most important festivals in the country.
sv: Druvskördefestival i Mendoza (Argentina) under den första veckan i mars. Det är en av de viktigaste festivalerna i landet.

[ctx: origin]
en: Japanese cherry blossom festival.
sv: Japansk festival för körsbärsblomning.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Ceres); Ga people (Ghana) harvest festival to celebrate all local crops. Celebrations begin in May and culminate in August.
en: Homowo Regio
sv: Homowo region

[ctx: origin]
en: Ga people (Ghana) harvest festival to celebrate all local crops. Celebrations begin in May and culminate in August.
sv: Ga-folket (Ghana) skördefestival för att fira alla lokala grödor. Firandet börjar i maj och kulminerar i augusti.

[ctx: origin]
en: Hopi (SW USA) ritual ending the katsina (spiritual beings) season, celebrates the katsinas’ return to their spiritual home in July and their part in the blossoming of plant life.
sv: Hopi (SW USA) ritual som avslutar katsina (andliga varelser) säsongen, firar katsinas återkomst till sitt andliga hem i juli och deras del i blomningen av växtlivet.

[ctx: origin]
en: Azerbaijani festival of pomegranate harvest. Held in October – November in Goychay city, center of pomegranates cultivation in Azerbaijan.
sv: Azerbajdzjansk festival för skörd av granatäpplen. Hålls i oktober - november i staden Goychay, centrum för granatäppleodling i Azerbajdzjan.

[ctx: origin]
en: Celtic harvest festival, traditionally celebrated on August 1.
sv: Keltisk skördefest som traditionellt firas den 1 augusti.

[ctx: origin]
en: Bon Dalien; Khmer (Cambodia) festival at the end of the rice harvest (January – February).
sv: Bon Dalien; Khmer (Kambodja) festival i slutet av risskörden (januari - februari).

[ctx: origin]
en: Garo people (Meghalaya and Assam states, NE India, and Bangladesh) post-harvest three-day festival that marks the end of the agricultural year (in November).
sv: Garofolket (delstaterna Meghalaya och Assam, nordöstra Indien och Bangladesh) tredagarsfestival efter skörden som markerar slutet på jordbruksåret (i november).

[ctx: origin]
en: Colombian harvest festival, Fiestas de La Cosecha, held in August at Pereira. (Cosecha means ‘harvest’ in Spanish).
sv: Colombiansk skördefestival, Fiestas de La Cosecha, som hålls i augusti i Pereira. (Cosecha betyder "skörd" på spanska).

[ctx: origin]
en: African-American festival (”First Fruits”) based on ancient African harvest festivals (from December 26 to January 1).
sv: Afrikansk-amerikansk festival ("First Fruits") baserad på gamla afrikanska skördefestivaler (från 26 december till 1 januari).

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) harvest festival (in May). Aymuray means “the song of the harvest”.
sv: Quechua (Peru) skördefest (i maj). Aymuray betyder "sången om skörden".

[ctx: origin]
en: Hosil bayrami; Uzbek (Central Asia) cotton harvest festival.
sv: Hosil bayrami; Uzbekisk (Centralasien) bomullsskördefestival.

[ctx: origin]
en: Mikeldiena; Latvian harvest festival. Held at the end of September.
sv: Mikeldiena; lettisk skördefest. Hålls i slutet av september.

[ctx: origin]
en: Belarusian harvest festival (21 September).
sv: Vitrysk skördefest (21 september).

[ctx: origin]
en: Punjabi (Pakistan, NW India) harvest festival. Held on January 13.
sv: Skördefest i Punjabi (Pakistan, nordvästra Indien). Hålls den 13 januari.

[ctx: origin]
en: Finnish harvest festival (first Saturday of November).
sv: Finsk skördefest (första lördagen i november).

[ctx: origin]
en: Hero of humorous folktales told throughout the Middle East, southern Europe and parts of Asia. Undertook numerous journeys with his donkey, upon which he is seated facing backwards. Supposed to be of a Turkish origin.
sv: Hjälte i humoristiska folksagor som berättas i hela Mellanöstern, södra Europa och delar av Asien. Åkte på många resor med sin åsna, på vilken han sitter med ansiktet vänt bakåt. Förmodas vara av turkiskt ursprung.

[ctx: origin]
en: Spaceship pilot, the main character in a series of fictional stories by the Polish author Stanislaw Lem (1921–2006). He travelled between the Earth, Moon and Mars.
sv: Rymdskeppspilot, huvudperson i en serie fiktiva berättelser av den polske författaren Stanislaw Lem (1921-2006). Han färdades mellan jorden, månen och Mars.

[ctx: origin]
en: Hindu mythological princess, who traveled through time and space in search of a suitor, described in the epic narrative “Mahabharata”.
sv: Hinduisk mytologisk prinsessa, som reste genom tid och rum på jakt efter en friare, beskrivs i den episka berättelsen "Mahabharata".

[ctx: origin]
en: Captain of the Nautilus, a submarine, in the novels “Twenty Thousand Leagues Under the Sea” (1870) and “The Mysterious Island” (1874) by the French author Jules Verne (1825–1905). The stories recount fantastical undersea travels and explorations.
sv: Kapten på ubåten Nautilus i romanerna "Tjugotusen Leagues Under the Sea" (1870) och "Den mystiska ön" (1874) av den franske författaren Jules Verne (1825-1905). Berättelserna handlar om fantastiska undervattensresor och upptäcktsfärder.

[ctx: origin]
en: American fictional character, protagonist of “The Wonderful Wizard of Oz” and other children’s novels, small girl who visited the magical Land of Oz.
sv: Amerikansk fiktiv karaktär, huvudperson i "Den underbara trollkarlen från Oz" och andra barnromaner, liten flicka som besökte det magiska landet Oz.

[ctx: origin]
en: Russian merchant in the medieval epic tale (Bylina), who traveled to the bottom of the sea.
sv: Rysk köpman i den medeltida episka berättelsen (Bylina), som reste till havets botten.

[ctx: origin]
en: Protagonist in the fiction novel The Underground Railroad, by US author Colson Whitehead (2016). She was a slave who undertook a long journey to freedom in the North through the network of routes and safe houses for fugitive southern slaves, depicted as
sv: Huvudperson i den skönlitterära romanen The Underground Railroad av den amerikanske författaren Colson Whitehead (2016). Hon var en slav som företog en lång resa till friheten i norr genom det nätverk av vägar och säkra hus för flyende sydstatsslavar som skildras som

[ctx: origin]
en: Greek mythological ship sailed by Jason and his crew, the Argonauts, from Iolcos to Colchis to retrieve the Golden Fleece, described in the “Argonautica” epic poem by Apollonius Rhodius (3rd cen. BC).
sv: Grekiskt mytologiskt skepp som seglades av Jason och hans besättning, argonauterna, från Iolkos till Kolchis för att hämta det gyllene skinnet, beskrivet i den episka dikten "Argonautica" av Apollonius Rhodius (3:e seklet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Egyptian boat that carries the sun god Ra across the sky in the daytime.
sv: Egyptisk båt som bär solguden Ra över himlen på dagtid.

[ctx: origin]
en: Chilote (southern Chile) legendary, sentient ghost ship, which could suddenly appear and then quickly disappears again, leaving no evidence of its presence.
sv: Chilote (södra Chile) legendariskt, kännande spökskepp, som plötsligt kunde dyka upp och sedan snabbt försvinna igen, utan att lämna några spår efter sig.

[ctx: origin]
en: Anne; US-Irish author of science fiction novels, including the Dragonriders of Pern series, which recounts the human colonization of the fictional planet Pern (1926-2011).
sv: Anne; amerikansk-irländsk författare av science fiction-romaner, bl.a. serien Dragonriders of Pern, som handlar om människans kolonisering av den fiktiva planeten Pern (1926-2011).

[ctx: origin]
en: Stanley, American-British film director and screenwriter (1928-1999). His film “2001: A Space Odyssey” (1968) after the screenplay co-wrote with Arthur Clarke tells the story of humanity’s evolution from tool-using hominids to space explorers and beyon
sv: Stanley, amerikansk-brittisk filmregissör och manusförfattare (1928-1999). Hans film "2001: A Space Odyssey" (1968) efter ett manus som han skrev tillsammans med Arthur Clarke berättar historien om mänsklighetens utveckling från verktygsanvändande hominider till rymdforskare och vidare

[ctx: origin]
en: Octavia E., American author (1947-2006). Her “Xenogenesis” trilogy describes humankind’s departure from Earth and subsequent return.
sv: Octavia E., amerikansk författare (1947-2006). Hennes trilogi "Xenogenesis" beskriver mänsklighetens avfärd från jorden och efterföljande återkomst.

[ctx: origin]
en: Sir Arthur C., British author (1917-2008). Many of his novels depict space explorations, among which the most notable is “2001: A Space Odyssey”, describing a voyage to Jupiter. This novel was adapted from the screenplay he co-wrote with Stanley Kubrick
sv: Sir Arthur C., brittisk författare (1917-2008). Många av hans romaner skildrar rymdfärder, varav den mest uppmärksammade är "2001: A Space Odyssey", som beskriver en resa till Jupiter. Romanen har filmatiserats efter ett manus som han skrev tillsammans med Stanley Kubrick

[ctx: origin]
en: One of the original three Dactyls.
sv: En av de ursprungliga tre Dactyls.

[ctx: origin]
en: Francios-Marie Arouet; French writer (1694-1778).
sv: Francios-Marie Arouet; fransk författare (1694-1778).

[ctx: origin]
en: Jonathan; British writer (1667-1745).
sv: Jonathan; brittisk författare (1667-1745).

[ctx: origin]
en: Indonesian name of a percussion musical instrument popular in East and South East Asia, a circular metal disk with a definite or indefinite pitch, which is hung vertically and hit in the center by a soft beater; originated in Ancient China.
sv: Indonesiskt namn på ett slagverksinstrument som är populärt i Öst- och Sydostasien, en cirkulär metallskiva med en bestämd eller obestämd tonhöjd, som hängs vertikalt och träffas i mitten av en mjuk visp; har sitt ursprung i det gamla Kina.

[ctx: saxum]
note: TRANSLATORS: (Didymos); Belgium, Netherlands, France; a percussion instrument of at least 23 cast bronze bells in fixed suspension.
en: Carillon Saxum
sv: Klockspel Saxum

[ctx: origin]
en: Belgium, Netherlands, France; a percussion instrument of at least 23 cast bronze bells in fixed suspension.
sv: Belgien, Nederländerna, Frankrike; slagverk bestående av minst 23 klockor av gjuten brons i fast upphängning.

[ctx: origin]
en: West African gourd-resonated xylophone (Guinea, Senegal, Mali).
sv: Västafrikansk xylofon med resonansbotten av kalebass (Guinea, Senegal, Mali).

[ctx: origin]
en: Afro-Cuban; a pair of open bottomed drums played with both hands.
sv: Afro-kubanska; ett par trummor med öppen botten som spelas med båda händerna.

[ctx: origin]
en: Percussion musical instrument popular in Guatemala and other Central and NW South American countries; wooden bars with pipe or gourd resonators, struck by yarn wrapped or rubber mallets. Originally developed in Africa.  Marimba was proclaimed the nationa
sv: Slagverksinstrument som är populärt i Guatemala och andra länder i Central- och nordvästra Sydamerika; trästavar med resonatorer av rör eller kalebasser, som slås med garnlindade klubbor eller gummiklubbor. Ursprungligen utvecklat i Afrika.  Marimba utropades till nationens

[ctx: origin]
en: Tanzania; tall cylindrically shaped drum for important rituals, which “drives” the dance.
sv: Tanzania; lång cylindriskt formad trumma för viktiga ritualer, som "driver" dansen.

[ctx: origin]
en: Drum of the Near and Middle East (Iraq, Iran, Turkey), and India; pair of clay or metal kettle drums of various sizes played with curved beaters.
sv: Trumma från Mellanöstern (Irak, Iran, Turkiet) och Indien; ett par lertrummor eller metalltrummor av olika storlek som spelas med böjda slagor.

[ctx: origin]
en: Uruguay; barrel-shaped drum used to play the Candombe music, a style created by African slaves.
sv: Uruguay; tunnformad trumma som används för att spela Candombe-musik, en stil som skapades av afrikanska slavar.

[ctx: origin]
en: Indian double-headed string-tensioned conical drum.
sv: Indisk dubbelhuvad strängspänd konisk trumma.

[ctx: origin]
en: Hawaiian small drum with a coconut body and a single sharkskin or fishskin head laced to the bottom.
sv: Hawaiiansk liten trumma med en kropp av kokosnöt och ett huvud av hajskinn eller fiskskinn snörat på botten.

[ctx: origin]
en: Afro-Brazilian one-headed barrel-shaped drum.
sv: Afro-brasiliansk enskallad tunnformad trumma.

[ctx: origin]
en: An Irish frame drum with a single membrane.
sv: En irländsk ramtrumma med ett enda membran.

[ctx: origin]
en: Italian friction drum.
sv: Italiensk friktionstrumma.

[ctx: origin]
en: A Rutulian.
sv: En Rutulian.

[ctx: origin]
en: Soldier of Turnus, brother of Lucagus.
sv: Soldat till Turnus, bror till Lucagus.

[ctx: origin]
en: Soldier of Turnus, brother of Liger.
sv: Soldat till Turnus, bror till Liger.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, charioteer of Turnus.
sv: En Rutulian, vagnförare till Turnus.

[ctx: origin]
en: Trojan defending Aeneas' camp against Rutulian attack.
sv: Trojan försvarar Aeneas läger mot Rutulianernas attack.

[ctx: origin]
en: Etruscan king, ally of Turnus, father of Lausus.
sv: Etruskisk kung, allierad med Turnus, far till Lausus.

[ctx: origin]
en: Trojan companion of Aeneas, friend of Euryalus.
sv: Trojansk följeslagare till Aeneas, vän till Euryalus.

[ctx: origin]
en: An Etruscan killed by Camilla.
sv: En etruskier dödad av Camilla.

[ctx: origin]
en: A Trojan, comrade of Aeneas.
sv: En trojan, kamrat till Aeneas.

[ctx: origin]
en: A soldier of Turnus.
sv: En soldat till Turnus.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, member of Turnus’ army, son of Daucus, twin brother of Thymber.
sv: En Rutulian, medlem av Turnus armé, son till Daucus, tvillingbror till Thymber.

[ctx: origin]
en: King of Latium, husband of Amata.
sv: Kung av Latium, make till Amata.

[ctx: origin]
en: A Rutulian of those besieging the men of Aeneas in their leader’s absence.
sv: En Rutulian av dem som belägrar Aeneas män i deras ledares frånvaro.

[ctx: origin]
en: King of Sicily.
sv: Kung av Sicilien.

[ctx: origin]
en: One of the Furies.
sv: En av Furierna.

[ctx: origin]
en: A Trojan, victim of Camilla.
sv: En trojan, offer för Camilla.

[ctx: origin]
en: Sister and confidante of Dido.
sv: Syster och förtrogna till Dido.

[ctx: origin]
en: Son of Aeneas by Creusa.
sv: Son till Aeneas av Creusa.

[ctx: origin]
en: Etruscan chief, ally of Aeneas.
sv: Etruskisk hövding, allierad med Aeneas.

[ctx: origin]
en: A Trojan warrior who took part in the defense of Aeneas’ camp against the Rutulians.
sv: En trojansk krigare som deltog i försvaret av Aeneas läger mot rutulierna.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, father of the twins Thymber and Larides.
sv: En Rutulian, far till tvillingarna Thymber och Larides.

[ctx: origin]
en: Ancient king of the Laurentians.
sv: Forntida kung av Laurentians.

[ctx: origin]
en: Sicilian boxing champion.
sv: Siciliansk boxningsmästare.

[ctx: origin]
en: A Trojan companion of Aeneas, friend of Nisus.
sv: En trojansk följeslagare till Aeneas, vän till Nisus.

[ctx: origin]
en: A Trojan companion of Aeneas.
sv: En trojansk följeslagare till Aeneas.

[ctx: origin]
en: Son of Mercury by Carmentis, ally of Aeneas against the Latins, mythical king of Arcadia, founded and ruled Pallanteum, built on the future site of Rome.
sv: Son till Merkurius och Carmentis, allierad med Aeneas mot latinerna, mytisk kung av Arkadien, grundade och styrde Pallanteum, som byggdes på den plats där Rom senare skulle ligga.

[ctx: origin]
en: A Rutulian who besieged Aeneas' camp.
sv: En Rutulian som belägrade Aeneas läger.

[ctx: origin]
en: Superhuman son of the goddess Feronia.
sv: Övermänsklig son till gudinnan Feronia.

[ctx: origin]
en: Servant of Aeneas.
sv: Aeneas tjänare.

[ctx: origin]
en: Son of Aeneas and Lavinia.
sv: Son till Aeneas och Lavinia.

[ctx: origin]
en: A Trojan, killed by Camilla.
sv: En trojan, dödad av Camilla.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, member of Turnus’ army, son of Daucus, twin brother of Larides.
sv: En Rutulian, medlem av Turnus armé, son till Daucus, tvillingbror till Larides.

[ctx: origin]
en: Brother of the twins Catillus and Coras, founder of Tibur to which he gave his name.
sv: Bror till tvillingarna Catillus och Coras, grundare av Tibur som han gav sitt namn till.

[ctx: origin]
en: Keeper of the herds for Latinus, father of Silvia.
sv: Skötare av hjordarna för Latinus, far till Silvia.

[ctx: origin]
en: A warrior maiden; ally of Turnus.
sv: En krigarjungfru; allierad med Turnus.

[ctx: origin]
en: Mother of Lavinia (wife of Aeneas).
sv: Mor till Lavinia (Aeneas hustru).

[ctx: origin]
en: Aeneas' father.
sv: Aeneas far.

[ctx: origin]
en: King of Argos, one of the seven against Thebes, and the only one to return alive.
sv: Kung av Argos, en av de sju mot Thebe, och den ende som återvände levande.

[ctx: origin]
en: Hero of the Aeneid. The son of Anchises and Venus and a member of the royal family of Troy.
sv: Hjälte i Aeneiden. Son till Anchises och Venus och medlem av Trojas kungafamilj.

[ctx: origin]
en: Nephew of Priam. He escaped the fall of Troy and reached Italy before Aeneas, where he founded Padua.
sv: Brorson till Priamos. Han undkom Trojas fall och nådde Italien före Aeneas, där han grundade Padua.

[ctx: origin]
en: An ally of Turnus, son of Telon and Sebethis.
sv: En allierad till Turnus, son till Telon och Sebethis.

[ctx: origin]
en: Brother of Tiburtus and twin brother of Catillus. He was founder of Tibur and an ally of Turnus against Aeneas.
sv: Bror till Tiburtus och tvillingbror till Catillus. Han var grundare av Tibur och allierad med Turnus mot Aeneas.

[ctx: origin]
en: A Trojan defending Aeneas’ camp against the Rutulians, killed by Turnus.
sv: En trojan som försvarade Aeneas läger mot rutulierna, dödad av Turnus.

[ctx: origin]
en: Early king of Troy, son of Tros, brother of Ilus and Ganymede.
sv: Tidig kung av Troja, son till Tros, bror till Ilus och Ganymedes.

[ctx: origin]
en: A Rutulian with the troops besieging the camp of Aeneas.
sv: En Rutulian med trupperna som belägrar Aeneas läger.

[ctx: origin]
en: A famous boxer who had been defeated by Dares.
sv: En berömd boxare som hade besegrats av Dares.

[ctx: origin]
en: An old Italian killed in the first fighting between Latins and Trojans while trying to make peace.
sv: En gammal italienare som dödades i de första striderna mellan latinare och trojaner när han försökte sluta fred.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a Rutulian from a group attacking the Trojan’s camp in the absence of Aeneas, and (b) an Italian whose son, priest of Apollo and Diana, was a soldier of Turnus.
sv: Det finns två personer i Aeneiden med detta namn: (a) en Rutulian från en grupp som attackerade trojanernas läger i Aeneas frånvaro, och (b) en italienare vars son, präst för Apollo och Diana, var soldat hos Turnus.

[ctx: origin]
en: Daughter of Priam; first wife of Aeneas.
sv: Dotter till Priamos; Aeneas första hustru.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) father of Palinurus, and (b) father of Iapyx.
sv: Det finns två personer i Aeneiden med detta namn: (a) far till Palinurus, och (b) far till Iapyx.

[ctx: origin]
en: A Trojan, companion of Aeneas.
sv: En trojan, följeslagare till Aeneas.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a companion of Aeneas and a contestant in the foot race, and (b) a Rutulian.
sv: Det finns två personer i Aeneiden med detta namn: (a) en följeslagare till Aeneas och en deltagare i fotloppet, och (b) en Rutulian.

[ctx: origin]
en: A nurse of Aeneas.
sv: En sköterska till Aeneas.

[ctx: origin]
en: Daughter of Priam; she could foretell the future.
sv: Dotter till Priamos; hon kunde förutspå framtiden.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a Rutulian in the troop of Volcens, and (b) an Italian whose sons fought for Turnus.
sv: Det finns två personer i Aeneiden med detta namn: (a) en Rutulian i Volcens trupp, och (b) en italienare vars söner stred för Turnus.

[ctx: origin]
en: Brother of Tiburtus and twin brother of Coras.
sv: Bror till Tiburtus och tvillingbror till Coras.

[ctx: origin]
en: Ruler of the Teleboans on Capri; father of Oebalus.
sv: Härskare över teleboerna på Capri; far till Oebalus.

[ctx: origin]
en: A Latin, leader of cavalry sent as reinforcements to Turnus.
sv: En latinare, ledare för ett kavalleri som skickades som förstärkning till Turnus.

[ctx: origin]
en: Son of Mezentius, killed by Aeneas.
sv: Son till Mezentius, dödad av Aeneas.

[ctx: origin]
en: Tyrian princess who founded Carthage.
sv: Tyriansk prinsessa som grundade Kartago.

[ctx: origin]
en: Also known as Rhea Silvia; Mother by Mars of Romulus and Remus, the founders of Rome.
sv: Även känd som Rhea Silvia; mor av Mars till Romulus och Remus, Roms grundare.

[ctx: origin]
en: A Trojan defending Aeneas' camp against the Rutulian attack. He was killed by Turnus.
sv: En trojan som försvarade Aeneas läger mot rutulianernas attack. Han dödades av Turnus.

[ctx: origin]
en: Ancient hero, eponymous ancestor of the Italians.
sv: Forntida hjälte, italienarnas stamfader med samma namn.

[ctx: origin]
en: Soldier of Aeneas.
sv: Aeneas soldat.

[ctx: origin]
en: A soldier of Turnus, killed by Aeneas.
sv: En av Turnus soldater, dödad av Aeneas.

[ctx: origin]
en: An Etruscan ally of Aeneas.
sv: En etruskisk bundsförvant till Aeneas.

[ctx: origin]
en: Pilot of Aeneas' fleet.
sv: Lots i Aeneas flotta.

[ctx: origin]
en: Mythical founder of Rome in 754 or 753 B.C., son of Mars by Ilia (Rhea Silvia).
sv: Rom grundades enligt myten 754 eller 753 f.Kr. och var son till Mars och Ilia (Rhea Silvia).

[ctx: origin]
en: He and his brother Romulus founded Rome.
sv: Han och hans bror Romulus grundade Rom.

[ctx: origin]
en: A Trojan. He fought at the side of Aeneas during Troy's last night.
sv: En trojan. Han stred vid Aeneas sida under Trojas sista natt.

[ctx: origin]
en: Fabled ancestor of the Sabines.
sv: Sabinernas mytomspunna förfader.

[ctx: origin]
en: Rutililan king; Aeneas' rival for hand of Lavinia.
sv: Kung av Rutililan; Aeneas rival om Lavinias hand.

[ctx: origin]
en: A Lydian river said to carry gold dust after King Midas washed off his golden touch in its waters.
sv: En lydisk flod som sades föra med sig guldstoft efter att kung Midas tvättat av sig sin gyllene touch i dess vatten.

[ctx: origin]
en: River of Sicily.
sv: Siciliens flod.

[ctx: origin]
en: River in the Apulian territory of Diomedes, now called the Ofanto.
sv: Flod i Diomedes apuliska område, numera kallad Ofanto.

[ctx: origin]
en: City in northern Italy founded by Antenor.
sv: Stad i norra Italien som grundades av Antenor.

[ctx: origin]
en: An old town in Campania.
sv: En gammal stad i Kampanien.

[ctx: origin]
en: Coastal town of Sicily where Aeneas found a safe harbor during a raging storm, and where Anchises died.
sv: Kuststad på Sicilien där Aeneas fann en säker hamn under en rasande storm och där Anchises dog.

[ctx: origin]
en: The river on which Sparta stood.
sv: Floden som Sparta låg vid.

[ctx: origin]
en: A town in Thessaly, Achilles' native region.
sv: En stad i Thessalien, Akilles födelseregion.

[ctx: origin]
en: The Trojans' promised land in Italy.
sv: Trojanernas förlovade land i Italien.

[ctx: origin]
en: One of the Seven Hills of Rome.
sv: En av Roms sju kullar.

[ctx: origin]
en: Ancient town of Italy (modern name Tivoli) not far from Rome on the river Anio.
sv: Forntida stad i Italien (nuvarande namn Tivoli) inte långt från Rom vid floden Anio.

[ctx: origin]
en: Hill across the Tiber river from Rome.
sv: Berg på andra sidan floden Tibern från Rom.

[ctx: origin]
en: Town in Apulia (now Puglia, southern Italy) founded after the Trojan war by Diomedes.
sv: Stad i Apulien (numera Puglia, södra Italien) som grundades efter trojanska kriget av Diomedes.

[ctx: origin]
en: One of the twelve chief cities of Etruria, situated on the river Clanis.
sv: En av de tolv huvudstäderna i Etrurien, belägen vid floden Clanis.

[ctx: origin]
en: Town in Latium near Rome.
sv: Stad i Latium nära Rom.

[ctx: origin]
en: Town of Lucania in southern Italy, founded by Philoctetes.
sv: Staden Lucania i södra Italien, grundad av Philoctetes.

[ctx: origin]
en: A river in southeastern Sicily with wide marshes near its mouth.
sv: En flod på sydöstra Sicilien med vidsträckta träskmarker nära mynningen.

[ctx: origin]
en: A river of the Sabines, affluent of the Tiber.
sv: En flod i Sabinerna, tillflöde till Tibern.

[ctx: origin]
en: A district of Rome near the Forum.
sv: En stadsdel i Rom nära Forum.

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Dione); A Punic (Phoenician) city in North Africa.
en: Carthage Fossae
sv: Karthago Fossae

[ctx: origin]
en: A Punic (Phoenician) city in North Africa.
sv: En punisk (fenicisk) stad i Nordafrika.

[ctx: origin]
en: Hero of many tales.
sv: Hjälte i många berättelser.

[ctx: origin]
en: Daughter of Dalilah in the tale “The Rogueries of Dalilah the Crafty and Her Daughter Zaynab the Coney-Catcher.”
sv: Dotter till Dalilah i berättelsen "The Rogueries of Dalilah the Crafty and Her Daughter Zaynab the Coney-Catcher"

[ctx: origin]
en: Heroine who tells King Shahryar “The Tales of a Thousand Nights”.
sv: Hjältinna som berättar för kung Shahryar "Tusen och en natts sagor".

[ctx: origin]
en: Brother of Gharib in the tale “The History of Gharib and His Brother Ajib.”
sv: Broder till Gharib i berättelsen "The History of Gharib and His Brother Ajib"

[ctx: origin]
en: Son of Ayyub, brother of Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’Love.”
sv: Son till Ayyub, bror till Fitnah i "Berättelsen om Ghanim Bin Ayyub, den förtvivlade, kärlekens träl"

[ctx: origin]
en: Shayk who guides Musa and Talib to the mountains in “The City of Brass”.
sv: Shayk som leder Musa och Talib till bergen i "The City of Brass".

[ctx: origin]
en: Character in the tale “Hassan of Bassorah.”
sv: Karaktär i sagan "Hassan från Bassorah"

[ctx: origin]
en: Father of benevolent prince Al-Mustansir in “The Hunchback’s Tale.”
sv: Far till den välvillige prinsen Al-Mustansir i "The Hunchback's Tale"

[ctx: origin]
en: Voyager who had many marvelous adventures on seven voyages.
sv: Voyager som upplevde många underbara äventyr på sju resor.

[ctx: origin]
en: Son of the great King Omar in “The Tale of King Omar and his Sons.”
sv: Son till den store kung Omar i "Berättelsen om kung Omar och hans söner"

[ctx: origin]
en: The barber's second brother in “The Hunchback’s Tale.”
sv: Barberarens andre bror i "The Hunchback's Tale"

[ctx: origin]
en: Wife of King Khusrau in the tale “Khusrau and Shirin and the Fisherman.”
sv: Hustru till kung Khusrau i sagan "Khusrau och Shirin och fiskaren"

[ctx: origin]
en: The barber's third brother in “The Hunchback’s Tale.”
sv: Barberarens tredje bror i "The Hunchback's Tale"

[ctx: origin]
en: The barber's sixth brother in “The Hunchback’s Tale.”
sv: Barberarens sjätte bror i "The Hunchback's Tale"

[ctx: origin]
en: Youngest son; brings father a magic apple; marries the Genie Peri Banu.
sv: Yngsta sonen; ger fadern ett magiskt äpple; gifter sig med anden Peri Banu.

[ctx: origin]
en: Hero of the tale; he has the magic lamp.
sv: Sagans hjälte; han har den magiska lampan.

[ctx: origin]
en: The barber's first brother in “The Hunchback’s Tale.”
sv: Barberarens första bror i "The Hunchback's Tale"

[ctx: origin]
en: The barber’s fourth brother in “The Hunchback’s Tale.”
sv: Barberarens fjärde bror i "The Hunchback's Tale"

[ctx: origin]
en: Man betrothed to his cousin Azizah in “The tale of Aziz and Azizah.”
sv: Man förlovad med sin kusin Azizah i "Sagan om Aziz och Azizah"

[ctx: origin]
en: Oldest Prince, brother of Parwez and Perizadah in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
sv: Äldsta prinsen, bror till Parwez och Perizadah i sagan "De två systrarna som avundades sin kadett"

[ctx: origin]
en: Crafty old crone who fools several men.
sv: Slug gammal kärring som lurar flera män.

[ctx: origin]
en: Hero of tale who found a great treasure owned by 40 thieves.
sv: Hjälte i en saga som hittade en stor skatt som ägdes av 40 tjuvar.

[ctx: origin]
en: Damascus merchant, father of Ghanim and Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
sv: Köpman från Damaskus, far till Ghanim och Fitnah i "Berättelsen om Ghanim Bin Ayyub, den förtvivlade, kärlekens träl"

[ctx: origin]
en: Son of a Persian king in the tale “Prince Behram and the Princess Al-Datma.”
sv: Son till en persisk kung i sagan "Prins Behram och prinsessan Al-Datma"

[ctx: origin]
en: Sage who cured King Yunan of leprosy.
sv: Sage som botade kung Yunan från spetälska.

[ctx: origin]
en: Sister of Shahrazad.
sv: Syster till Shahrazad.

[ctx: origin]
en: Daughter of Ayyub, sister of Ghanim in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
sv: Dotter till Ayyub, syster till Ghanim i "Berättelsen om Ghanim Bin Ayyub, den förtvivlade, kärlekens träl"

[ctx: origin]
en: Harun al-Rashid; Caliph in many tales, for example “Harun Al-Rashid and the Two Slave-Girls.”
sv: Harun al-Rashid; kalif i många berättelser, t.ex. "Harun al-Rashid och de två slavflickorna"

[ctx: origin]
en: Female hero in “The Story of Jansha.”
sv: Kvinnlig hjälte i "The Story of Jansha"

[ctx: origin]
en: The greedy brother of Ali Baba in the tale “Ali Baba and the Forty Thieves.”
sv: Ali Babas girige bror i sagan "Ali Baba och de fyrtio tjuvarna"

[ctx: origin]
en: Queen in the “Tale of Kamar Al-Zaman.”
sv: Drottning i "Sagan om Kamar Al-Zaman"

[ctx: origin]
en: Eunuch sworder in the tale “Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis.”
sv: Eunuck Sworder i sagan "Nur al-Din Ali och jungfrun Anis al-Jalis"

[ctx: origin]
en: Goes to get the vessels that contain Jinni in “The City of Brass”.
sv: Går för att hämta kärlen som innehåller Jinni i "The City of Brass".

[ctx: origin]
en: Great king, father of Sharrkan and Zau al-Makán in “The Tale of King Omar and his Sons.”
sv: Stor kung, far till Sharrkan och Zau al-Makán i "Berättelsen om kung Omar och hans söner"

[ctx: origin]
en: Caliph in the tale “The Caliph Hisham and the Arab Youth.”
sv: Kalif i berättelsen "Kalifen Hisham och den arabiska ungdomen"

[ctx: origin]
en: Character in the tale “Isaac of Mosul and the Merchant.”
sv: Karaktär i berättelsen "Isak från Mosul och köpmannen"

[ctx: origin]
en: The seaborn; heroine of nights 738 to 756.
sv: Den havsfödda; hjältinna från nätterna 738 till 756.

[ctx: origin]
en: Kamar al-Akmár; Prince, son of Sabur (King of Persia) in the tale “The Ebony Horse.”
sv: Kamar al-Akmár; prins, son till Sabur (kung av Persien) i sagan "Ebony Horse"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Vizier of Harun al-Rashid in the tale "Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis."
en: Ja’afar
sv: Ja'afar

[ctx: origin]
en: Vizier of Harun al-Rashid in the tale “Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis.”
sv: Harun al-Rashids vesir i sagan "Nur al-Din Ali och jungfrun Anis al-Jalis"

[ctx: origin]
en: King, husband of Shirin in the tale “Khusrau and Shirin and the Fisherman.”
sv: Kung, make till Shirin i sagan "Khusrau och Shirin och fiskaren"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Hero in the tale "Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah."
en: Ma’aruf
sv: Ma'aruf

[ctx: origin]
en: Hero in the tale “Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah.”
sv: Hjälte i sagan "Skomakaren Ma'aruf och hans hustru Fatimah"

[ctx: origin]
en: Clever slave girl in the tale “Ali Baba and the Forty Thieves.”
sv: Smart slavflicka i sagan "Ali Baba och de fyrtio tjuvarna"

[ctx: origin]
en: Old tailor in the tale “Aladdin; or The Wonderful Lamp.”
sv: Gammal skräddare i sagan "Aladdin; eller Den underbara lampan"

[ctx: origin]
en: Second prince, brother of Bahman and Perizadah in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
sv: Andra prins, bror till Bahman och Perizadah i sagan "De två systrarna som avundades sin kadett"

[ctx: origin]
en: Figure in the tale “Otbah and Rayya.”
sv: Figur i berättelsen "Otbah och Rayya"

[ctx: origin]
en: Genie who marries Ahmad and helps him fulfill the demands of his father.
sv: Genie som gifter sig med Ahmad och hjälper honom att uppfylla sin fars krav.

[ctx: origin]
en: Youngest princess, sister of Bahman and Parwez in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
sv: Yngsta prinsessan, syster till Bahman och Parwez i sagan "De två systrarna som avundades sin kadett"

[ctx: origin]
en: Female character in the tale “Otbah and Rayya.”
sv: Kvinnlig karaktär i sagan "Otbah och Rayya"

[ctx: origin]
en: Brother of Julnar.
sv: Bror till Julnar.

[ctx: origin]
en: King of Persia and father of Kamar in the tale “The Ebony Horse.”
sv: Kung av Persien och far till Kamar i sagan "Ebony Horse"

[ctx: origin]
en: Female character in the tale “Ali Shar and Zumurrud.”
sv: Kvinnlig karaktär i sagan "Ali Shar och Zumurrud"

[ctx: origin]
en: King whom Shahrazad beguiles with the tales of a thousand nights and a night.
sv: Kung som Shahrazad förför med berättelser om tusen nätter och en natt.

[ctx: origin]
en: Fictional king of Persian city in the tale “The Tale of the Vizier and the Sage Duban.”
sv: Fiktiv kung i en persisk stad i sagan "Sagan om vesiren och den vise Duban"

[ctx: origin]
en: City in the “Tale of Kamar Al-Zaman.”
sv: Stad i "Berättelsen om Kamar Al-Zaman"

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the "Tale of Kamar Al-Zaman."
en: Ebony Dorsum
sv: Dorsum i ebenholts

[ctx: origin]
en: Town from which Sindbad embarked on his 3rd voyage.
sv: Stad från vilken Sindbad gick ombord på sin 3: e resa.

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu.”
sv: Plats i sagan "Prins Ahmad och älvan Peri Banu"

[ctx: origin]
en: ”Ocean region”; land from which Princess Daryabar came.
sv: "Ocean region"; land som prinsessan Daryabar kom ifrån.

[ctx: origin]
en: Place in the tale “How Abu Hasan Brake Wind.”
sv: Plats i berättelsen "Hur Abu Hasan bromsade vind."

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Prior who became a Moslem.”
sv: Stad i sagan "Priorn som blev muslim"

[ctx: origin]
en: Place (province) in the tale “Ali Shar and Zumurrud.”
sv: Plats (provins) i berättelsen "Ali Shar och Zumurrud"

[ctx: origin]
en: Fakir Taj's home; may be ancient Ctesiphon.
sv: Fakir Taj's hem; kan vara forntida Ctesiphon.

[ctx: origin]
en: Country where Khudadad's father ruled.
sv: Land där Khudadads far regerade.

[ctx: origin]
en: Ceylon (Sri Lanka); the island visited by Sindbad on his 6th voyage.
sv: Ceylon (Sri Lanka); den ö som Sindbad besökte på sin 6:e resa.

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Khudadad and His Brothers.”
sv: Plats i berättelsen "Khudadad och hans bröder"

[ctx: origin]
en: Royal city, site of a tower locked by kings in the tale “The City of Labtayt.”
sv: Kunglig stad, plats för ett torn som låstes av kungar i sagan "The City of Labtayt"

[ctx: origin]
en: City in the tale “How Abu Hasan brake wind.”
sv: Stad i berättelsen "Hur Abu Hasan bromsade vinden."

[ctx: origin]
en: Place in the tale “The Man of Al-Yaman and His Six Slave-Girls.”
sv: Plats i berättelsen "Mannen från Al-Yaman och hans sex slavflickor"

[ctx: origin]
en: City where Isaac was pulled up in a basket to a mansion and four damsels in the tale “Isaac of Mosul.”
sv: Staden där Isak drogs upp i en korg till en herrgård och fyra jungfrur i sagan "Isak från Mosul"

[ctx: origin]
en: Land in the tale “The Tale of Salim, the Youth of Khorasan, and Salma, his Sister.”
sv: Land i berättelsen "Berättelsen om Salim, Khorasans ungdom, och Salma, hans syster"

[ctx: origin]
en: City where Khudadad's father ruled.
sv: Stad där Khudadads far regerade.

[ctx: origin]
en: Place in “Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu.”
sv: Plats i "Prins Ahmad och älvan Peri Banu"

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Merchant’s Daughter and the Prince of Al-Irak.”
sv: Stad i sagan "Köpmansdottern och prinsen av Al-Irak"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Home city of the merchant Ayyub, father of Ghanim and Fitnah in the "Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love."
en: Damascus Sulcus
sv: Damaskus Sulcus

[ctx: origin]
en: Home city of the merchant Ayyub, father of Ghanim and Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
sv: Hemstad för köpmannen Ayyub, far till Ghanim och Fitnah i "Sagan om Ghanim Bin Ayyub, den förtvivlade, kärlekens träl"

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Man's Dispute with the Learned Woman of the Relative Excellence of the Male and Female.”
sv: Stad i sagan "Mannens dispyt med den lärda kvinnan om mannens och kvinnans relativa förträfflighet"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the "Tale of Nur Al-Din Ali and his son Badr Al-Din Hassan."
en: Cairo Sulcus
sv: Kairo Sulcus

[ctx: origin]
en: City in the “Tale of Nur Al-Din Ali and his son Badr Al-Din Hassan.”
sv: Stad i "Berättelsen om Nur Al-Din Ali och hans son Badr Al-Din Hassan"

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Merchant’s Daughter and the Prince Al-Irak.”
sv: Stad i sagan "Köpmannens dotter och prinsen Al-Irak"

[ctx: origin]
en: City in the tale “History of Al-Hajjaj Bin Yusuf and the Young Sayyid.”
sv: Stad i berättelsen "Historien om Al-Hajjaj Bin Yusuf och den unge Sayyid"

[ctx: origin]
en: Country ruled over by Zaman, brother of Shahryar.
sv: Landet styrs av Zaman, bror till Shahryar.

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Sharper of Alexandria and the Chief of Police” from Richard F. Burton's Arabian Nights.
sv: Stad i berättelsen "The Sharper of Alexandria and the Chief of Police" ur Richard F. Burtons Arabian Nights.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City where the hunchback did his tailoring in "The Hunchback’s Tale" from Richard F. Burton's Arabian Nights.
en: Baghdad Sulcus
sv: Bagdad Sulcus

[ctx: origin]
en: City where the hunchback did his tailoring in “The Hunchback’s Tale” from Richard F. Burton's Arabian Nights.
sv: Stad där puckelryggen skräddat i "The Hunchback's Tale" ur Richard F. Burtons Arabian Nights.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Islands in the "Tale of Aziz and Azizah."
en: Camphor Sulcus
sv: Kamfer Sulcus

[ctx: origin]
en: Islands in the “Tale of Aziz and Azizah.”
sv: Öar i "Berättelsen om Aziz och Azizah"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in "The Goldsmith and the Cashmere Singing Girl."
en: Cashmere Sulci
sv: Kashmir Sulci

[ctx: origin]
en: City in “The Goldsmith and the Cashmere Singing Girl.”
sv: City i "Guldsmeden och den sjungande kashmirflickan"

[ctx: origin]
en: Place in the tale “The Lovers of Al-Medinah.”
sv: Plats i berättelsen "Älskarna i Al-Medinah"

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Story of the Chief of the Bulak Police.”
sv: Plats i berättelsen "Historien om chefen för Bulak-polisen"

[ctx: origin]
en: Greek; sister of Phoibe, daughter of Leukippos.
sv: Grekisk; syster till Phoibe, dotter till Leukippos.

[ctx: origin]
en: Latin name for Polydeukes, Castor's twin.
sv: Latinskt namn för Polydeukes, Castors tvilling.

[ctx: origin]
en: Lover of Genji in “The Tale of Genji” by Murasaki Sikibu, first modern novel (Japan, c.1000).
sv: Genjis älskare i "Sagan om Genji" av Murasaki Sikibu, den första moderna romanen (Japan, ca 1000).

[ctx: origin]
en: Peter; French philosopher, lover of Heloise (1079-1142).
sv: Peter; fransk filosof, älskare till Heloise (1079-1142).

[ctx: origin]
en: Ethiopian slave, beloved of Egyptian officer Radames in Verdi's opera “Aida” (Italy, 1870).
sv: Etiopisk slav, älskad av den egyptiske officeren Radames i Verdis opera "Aida" (Italien, 1870).

[ctx: origin]
en: Lover, character of medieval European legend retold in Moliere's “Don Juan” (France, 1665).
sv: Älskare, karaktär i en medeltida europeisk legend som återberättas i Molières "Don Juan" (Frankrike, 1665).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Eros); Knight-errant, imagined Dulcinea as his lady-love in Cervantes' "Don Quixote" (Spain, 1605).
en: Don Quixote
sv: Don Quijote

[ctx: origin]
en: Knight-errant, imagined Dulcinea as his lady-love in Cervantes' “Don Quixote” (Spain, 1605).
sv: Knight-errant, föreställde sig Dulcinea som sin älskarinna i Cervantes "Don Quijote" (Spanien, 1605).

[ctx: origin]
en: Lover of Tinatin in Shota Rustavely's novel “Knight in tiger-skin” (Georgia, 12th century).
sv: Älskarinna till Tinatin i Shota Rustavelys roman "Riddaren i tigerskinn" (Georgien, 1100-talet).

[ctx: origin]
en: Romantic heroine of Flaubert's novel “Madame Bovary” (France, 19th century).
sv: Romantisk hjältinna i Flauberts roman "Madame Bovary" (Frankrike, 1800-talet).

[ctx: origin]
en: Moon goddess in Greek mythology, lover of Endymion.
sv: Månskensgudinna i grekisk mytologi, älskarinna till Endymion.

[ctx: origin]
en: Attendant of Eros; personification of the longing of love in Greek mythology.
sv: Eros' följeslagare; personifiering av kärlekslängtan i den grekiska mytologin.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Eros); In Greek mythology, wife of singer Orpheus, who fails to bring her from Hades.
en: Eurydice
sv: Eurydike

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, wife of singer Orpheus, who fails to bring her from Hades.
sv: I grekisk mytologi hustru till sångaren Orfeus, som misslyckas med att hämta henne från Hades.

[ctx: origin]
en: Imaginary lady-love of the knight Don Quixote in Cervantes' “Don Quixote” (Spain, 1605).
sv: Riddaren Don Quijotes inbillade älskarinna i Cervantes "Don Quijote" (Spanien, 1605).

[ctx: origin]
en: Woman in Greek mythology, brought to life from statue by Pygmalion, legendary king of Cyprus.
sv: Kvinna i den grekiska mytologin, väckt till liv från staty av Pygmalion, Cyperns legendariske kung.

[ctx: origin]
en: Marina; companion of astronomer Galileo Galilei (Italy, 17th century).
sv: Marina; följeslagare till astronomen Galileo Galilei (Italien, 1600-talet).

[ctx: origin]
en: Prince, lover of Fujitsubo in “The Tale of Genji” by Murasaki Sikibu (Japan, c.1000).
sv: Prins, älskare till Fujitsubo i "Sagan om Genji" av Murasaki Sikibu (Japan, ca 1000).

[ctx: origin]
en: Tragic lover of Catherine in Emily Brontë's novel “Wuthering Heights” (England, 1847).
sv: Tragisk älskare till Catherine i Emily Brontës roman "Svindlande höjder" (England 1847).

[ctx: origin]
en: Shah; Mogul emperor, built Taj Mahal in Agra, India for wife Mumtaz Mahal (1592-1666).
sv: Shah; Mogulkejsare, byggde Taj Mahal i Agra, Indien åt sin hustru Mumtaz Mahal (1592-1666).

[ctx: origin]
en: Lithuanian blacksmith, lover of sea goddess Jurate; taken by her to the sea floor.
sv: Litauisk smed, älskar havsgudinnan Jurate och förs av henne till havets botten.

[ctx: origin]
en: Lover of Hero, swam to her across Hellespont every night and drowned; in despair, Hero drowned herself.
sv: Älskade Hero, simmade till henne över Hellespont varje natt och drunknade; i förtvivlan dränkte Hero sig själv.

[ctx: origin]
en: Young girl from V. Nabokov's novel “Lolita” (USA, 1955).
sv: Ung flicka från V. Nabokovs roman "Lolita" (USA, 1955).

[ctx: origin]
en: Leylie's lover in “Leylie and Majnoon” poems by Jami and Navoi (Khorasan, 1480s).
sv: Leylie's älskare i "Leylie och Majnoon" dikter av Jami och Navoi (Khorasan, 1480-talet).

[ctx: origin]
en: Mumtaz; Mogul empress; favorite wife of Shah Jahan, who built Taj Mahal (1592-1631).
sv: Mumtaz; Mogulkejsarinna; favorithustru till Shah Jahan, som byggde Taj Mahal (1592-1631).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Eros); Singer and musician in Greek mythology; fails to bring his love Eurydice from Hades.
en: Orpheus
sv: Orfeus

[ctx: origin]
en: Singer and musician in Greek mythology; fails to bring his love Eurydice from Hades.
sv: Sångare och musiker i grekisk mytologi; misslyckas med att hämta sin kärlek Eurydike från Hades.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Eros); Beloved of Eros; personification of human soul in Greek mythology.
en: Psyche
sv: Psyke

[ctx: origin]
en: Beloved of Eros; personification of human soul in Greek mythology.
sv: Eros älskade; personifiering av människans själ i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Lover of Tai-yü in novel by Ts'ao Chan (China, 18th century; also “Dream of the Red Chamber”, 1929).
sv: Älskar Tai-yü i roman av Ts'ao Chan (Kina, 1700-talet; även "Drömmen om den röda kammaren", 1929).

[ctx: origin]
en: Wife of Prince Golaud and lover of his half-brother, Pelléas, in Maeterlinck drama (Belgium, 1892).
sv: Hustru till prins Golaud och älskarinna till hans halvbror Pelléas i Maeterlinckdrama (Belgien, 1892).

[ctx: origin]
en: King of Cyprus; carved statue of woman brought to life as Galatea, whom he married.
sv: Kung av Cypern; skulpterad staty av kvinna som fått liv som Galatea, som han gifte sig med.

[ctx: origin]
en: Young man from Greek mythology who fell in love with his own reflection in water.
sv: Ung man från den grekiska mytologin som blev förälskad i sin egen spegelbild i vattnet.

[ctx: origin]
en: Beloved by Pao-yü in novel by Ts'ao Chan (China, 18th century; also “Dream of the Red Chamber”, 1929).
sv: Älskad av Pao-yü i roman av Ts'ao Chan (Kina, 1700-talet; även "Drömmen om den röda kammaren", 1929).

[ctx: origin]
en: Beloved of Mélisande in Maeterlinck drama and later musical works by Faure, Debussy and Schoenberg.
sv: Älskad av Mélisande i Maeterlincks drama och senare musikaliska verk av Faure, Debussy och Schönberg.

[ctx: origin]
en: Māori hero, beloved of young maiden Hinemoa who swam across Lake Rotorua to marry him.
sv: Māori-hjälte, älskad av den unga flickan Hinemoa som simmade över Rotoruasjön för att gifta sig med honom.

[ctx: origin]
en: Egyptian officer, beloved of Ethiopian slave Aida in Verdi's opera “Aida” (Italy, 1870).
sv: Egyptisk officer, älskad av den etiopiska slavinnan Aida i Verdis opera "Aida" (Italien, 1870).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian adventurer, lover and author (1725-1798).
sv: Giovanni; italiensk äventyrare, älskare och författare (1725-1798).

[ctx: origin]
en: Tragic lover of Heathcliff in Emily Brontë's novel “Wuthering Heights” (England, 1847).
sv: Tragisk älskare till Heathcliff i Emily Brontës roman "Svindlande höjder" (England 1847).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Eros); Roman god of love, equivalent of Eros.
en: Cupid
sv: Amor

[ctx: origin]
en: Roman god of love, equivalent of Eros.
sv: Romersk kärleksgud, motsvarighet till Eros.

[ctx: origin]
en: Majnoon's lover in “Leylie and Majnoon” poems by Jami and Navoi (Khorasan, 1480s).
sv: Majnoons älskare i dikterna "Leylie och Majnoon" av Jami och Navoi (Khorasan, 1480-talet).

[ctx: origin]
en: Love child of Poseidon and Hiona in Greek mythology; also island (Chios) in the Aegean Sea.
sv: Kärleksbarn till Poseidon och Hiona i den grekiska mytologin; även ö (Chios) i Egeiska havet.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Eros); St. Valentine's day (principally Roman) for all lovers.
en: Valentine
sv: Alla hjärtans dag

[ctx: origin]
en: St. Valentine's day (principally Roman) for all lovers.
sv: Alla hjärtans dag (huvudsakligen romersk) för alla älskande.

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Eros); Arthur Robert; English astronomer, first used Eros for solar parallax (1873-1945).
en: Hinks Dorsum
sv: Hinks rygg

[ctx: origin]
en: Arthur Robert; English astronomer, first used Eros for solar parallax (1873-1945).
sv: Arthur Robert; engelsk astronom, använde först Eros för solparallax (1873-1945).

[ctx: origin]
en: William S.; South African astronomer, detected Eros' elongated shape (1905-1979).
sv: William S.; sydafrikansk astronom, upptäckte Eros långsträckta form (1905-1979).

[ctx: origin]
en: Carl Gustav; German astronomer, first discoverer of Eros (1866-1946).
sv: Carl Gustav; tysk astronom, förste upptäckare av Eros (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Auguste Honore Pierre; French astronomer, independent discoverer of Eros (1864-1910).
sv: Auguste Honore Pierre; fransk astronom, oberoende upptäckare av Eros (1864-1910).

[ctx: origin]
en: One of the Children of Don, a smith and brewer.
sv: Ett av barnen till Don, en smed och bryggare.

[ctx: origin]
en: Handsome Irish mythological warrior, husband of Gráinne.
sv: Stilig irländsk mytologisk krigare, make till Gráinne.

[ctx: origin]
en: Celtic storm deity, ill-fated son of Tegid the Bald.
sv: Keltisk stormgud, olycklig son till Tegid den skallige.

[ctx: origin]
en: Celtic god of the night whose evil eye caused the death of those on whom it glanced.
sv: Keltisk nattgud vars onda öga orsakade döden för dem som det såg på.

[ctx: origin]
en: Cormac Mac Art, High King of Ulster in Irish myths.
sv: Cormac Mac Art, hög kung av Ulster i irländska myter.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of healing, smiths, fertility and poetry.
sv: Keltisk gudinna för läkekonst, smide, fruktbarhet och poesi.

[ctx: origin]
en: The most beautiful woman in Irish myths.
sv: Den vackraste kvinnan i den irländska mytologin.

[ctx: origin]
en: Gaelic war god.
sv: Gaelisk krigsgud.

[ctx: origin]
en: Handsome Celtic king, father of sun god Bres.
sv: Stilig keltisk kung, far till solguden Bres.

[ctx: origin]
en: Brother of Europa.
sv: Bror till Europa.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of beauty who was lured asleep by music, then swept away by a great wave.
sv: Keltisk skönhetsgudinna som lurades till sömns av musik och sedan sveptes bort av en stor våg.

[ctx: origin]
en: Celtic poet, one of the children of the mother goddess Don.
sv: Keltisk poet, ett av modergudinnan Dons barn.

[ctx: origin]
en: Celtic hero.
sv: Celtics hjälte.

[ctx: origin]
en: Celtic sea god.
sv: Keltisk havsgud.

[ctx: origin]
en: Mythological Irish queen of Connacht province.
sv: Mytologisk irländsk drottning av Connacht-provinsen.

[ctx: origin]
en: Irish sea and fertility god.
sv: Irländska havet och fruktbarhetsgud.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Europa); Celtic god of wealth and treasure.
en: Math
sv: Matematik

[ctx: origin]
en: Celtic god of wealth and treasure.
sv: Keltisk gud för rikedom och skatter.

[ctx: origin]
en: Celtic; ugly son of Tegid.
sv: Keltisk; Tegids fula son.

[ctx: origin]
en: Golden-haired daughter of the Celtic sea and fertility god Manannán.
sv: Guldhårig dotter till den keltiska havs- och fruktbarhetsguden Manannán.

[ctx: origin]
en: Celtic god of the underworld.
sv: Keltisk gud av underjorden.

[ctx: origin]
en: Celtic, son of Bran; magician.
sv: Keltisk, son till Bran; trollkarl.

[ctx: origin]
en: Mythical Irish warrior, son of Fionn Mac Cumhail and Sadb.
sv: Mytomspunnen irländsk krigare, son till Fionn Mac Cumhail och Sadb.

[ctx: origin]
en: Celtic heroine.
sv: Keltisk hjältinna.

[ctx: origin]
en: Celtic hero who lived in Bula Lake.
sv: Keltisk hjälte som bodde i Bula Lake.

[ctx: origin]
en: King of the Fir Bolgs in Celtic mythology.
sv: Kungen av Fir Bolgs i keltisk mytologi.

[ctx: origin]
en: Son of Branwen in Celtic mythology.
sv: Son till Branwen i den keltiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Celtic god of carpentry.
sv: Keltisk gud för snickeri.

[ctx: origin]
en: Irish omnicompetent god.
sv: Irländsk allsmäktig gud.

[ctx: origin]
en: Gaelic fate and underworld deity.
sv: Gaelisk ödes- och underjordsgud.

[ctx: origin]
en: Celtic god of eloquence and literature, a son of Dagda.
sv: Keltisk gud för vältalighet och litteratur, en son till Dagda.

[ctx: origin]
en: Son of Pwyll, Celtic god of the underworld.
sv: Son till Pwyll, keltisk gud av underjorden.

[ctx: origin]
en: Irish dawn goddess.
sv: Irländsk gryningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Legendary Irish druid and poet.
sv: Legendarisk irländsk druid och poet.

[ctx: origin]
en: Beautiful Celtic god of love.
sv: Vacker keltisk kärleksgud.

[ctx: origin]
en: The harpist for Dagda, the father of all gods in Celtic myths.
sv: Harpist åt Dagda, alla gudars fader i keltiska myter.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of love and fertility.
sv: Keltisk gudinna för kärlek och fruktsamhet.

[ctx: origin]
en: Celtic god of agriculture.
sv: Keltisk gud för jordbruk.

[ctx: origin]
en: Beautiful son of Elatha in Celtic mythology.
sv: Elathas vackra son i den keltiska mytologin.

[ctx: origin]
en: One of the chief deities of the Tuatha de Danann in Irish mythology.
sv: En av Tuatha de Dananns huvudgudar i den irländska mytologin.

[ctx: origin]
en: Daughter of Cormac Mac Art, the mythical High King of Ulster, and wife of Diarmuid.
sv: Dotter till Cormac Mac Art, den mytomspunne överkungen av Ulster, och hustru till Diarmuid.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, a cold sea where the children of Lir (Llyr), transformed into swans, were forced to spend three hundred years.
sv: I keltisk mytologi ett kallt hav där Lirs (Llyr) barn, förvandlade till svanar, tvingades tillbringa trehundra år.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); Chief court of Pwyll; he first saw his future wife Rhiannon at a nearby mound.
en: Narberth Chaos
sv: Narberth kaos

[ctx: origin]
en: Chief court of Pwyll; he first saw his future wife Rhiannon at a nearby mound.
sv: Pwylls högsta domstol; han såg för första gången sin blivande fru Rhiannon vid en närbelägen hög.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); Rugged part of western Ireland named for Conmac, son of the Queen of Connacht.
en: Conamara Chaos
sv: Conamara Kaos

[ctx: origin]
en: Rugged part of western Ireland named for Conmac, son of the Queen of Connacht.
sv: Kuperad del av västra Irland uppkallad efter Conmac, son till drottningen av Connacht.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); Island where Manannán had a palace.
en: Arran Chaos
sv: Arran Kaos

[ctx: origin]
en: Island where Manannán had a palace.
sv: Ö där Manannán hade ett palats.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); One of the four great cities of the Tuatha Dé Danann (the people of the goddess Danu, the wizards) in Irish Celtic myths.
en: Murias Chaos
sv: Murias kaos

[ctx: origin]
en: One of the four great cities of the Tuatha Dé Danann (the people of the goddess Danu, the wizards) in Irish Celtic myths.
sv: En av de fyra stora städerna i Tuatha Dé Danann (gudinnan Danus folk, trollkarlarna) i irländska keltiska myter.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); In Celtic mythology, the location where Maon slew Covac.
en: Dinrigh Chaos
sv: Dinrigh Kaos

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the location where Maon slew Covac.
sv: I keltisk mytologi platsen där Maon dräpte Covac.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); In Celtic mythology, the seat or palace of Maev, warrior queen.
en: Rathcroghan Chaos
sv: Rathcroghan kaos

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the seat or palace of Maev, warrior queen.
sv: I keltisk mytologi, säte eller palats för Maev, krigardrottning.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); Seat of Mongan, a son of the sea god Manannán.
en: Rathmore Chaos
sv: Rathmore Kaos

[ctx: origin]
en: Seat of Mongan, a son of the sea god Manannán.
sv: Säte för Mongan, en son till havsguden Manannán.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); In Celtic mythology, the city to which Maeldūn voyaged to avenge his father, Ailill Edge-of-Battle.
en: Leix Chaos
sv: Leix Kaos

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the city to which Maeldūn voyaged to avenge his father, Ailill Edge-of-Battle.
sv: I keltisk mytologi, den stad som Maeldūn reste till för att hämnas sin far, Ailill Edge-of-Battle.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Europa); In Celtic mythology, one of the four cities of the Tuatha Dé Danann (Dana) people.
en: Goirias Chaos
sv: Goirias kaos

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, one of the four cities of the Tuatha Dé Danann (Dana) people.
sv: I keltisk mytologi en av de fyra städerna i Tuatha Dé Danann-folket (Dana).

[ctx: origin]
en: Place on Crete where Zeus brought Europa.
sv: Plats på Kreta där Zeus förde Europa.

[ctx: origin]
en: Where the cow led Cadmus before it stopped at the site of Thebes.
sv: Dit ledde kossan Cadmus innan den stannade vid platsen för Thebe.

[ctx: origin]
en: Land named for Cilix on his search for Europa.
sv: Land uppkallat efter Cilix på hans jakt efter Europa.

[ctx: origin]
en: Where the cow lead Cadmus before it stopped at the site of Thebes.
sv: Vart ledde kon Cadmus innan den stannade vid platsen för Thebe.

[ctx: origin]
en: Another name for Tyre; where Europa was born.
sv: Ett annat namn för Tyrus; där Europa föddes.

[ctx: origin]
en: Stone rows in France (Carnac, Brittany).
sv: Stenrader i Frankrike (Carnac, Bretagne).

[ctx: origin]
en: Stone row in County Cork, Ireland.
sv: Stenrad i County Cork, Irland.

[ctx: origin]
en: Stone row in County Kerry, Ireland.
sv: Stenrad i County Kerry, Irland.

[ctx: origin]
en: Stone circle in the Outer Hebrides, Scotland.
sv: Stencirkel i Yttre Hebriderna, Skottland.

[ctx: large ringed feature]
note: TRANSLATORS: (Europa); Greek; the seashore from which Zeus abducted Europa. Changed from Tyre Macula.
en: Tyre
sv: Däck

[ctx: origin]
en: Greek; the seashore from which Zeus abducted Europa. Changed from Tyre Macula.
sv: Grekiska; stranden från vilken Zeus bortförde Europa. Ändrad från Tyre Macula.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, warriors who sprouted from the dragon's teeth sewn by Athene, ancestors of the Thebans.
sv: I den grekiska mytologin, krigare som växte fram ur draktänderna som Athene sytt, förfäder till Thebanerna.

[ctx: origin]
en: Survivor of the men Cadmus sowed with dragon's teeth, a founder of Thebes.
sv: Överlevande av de män som Cadmus sådde med draktänder, en av grundarna av Thebe.

[ctx: origin]
en: Daughter of Harmonia and Cadmus.
sv: Dotter till Harmonia och Cadmus.

[ctx: origin]
en: Greek; Europa's father.
sv: Grek; Europas far.

[ctx: origin]
en: Son of Phoenix, nephew of Europa.
sv: Son till Phoenix, brorson till Europa.

[ctx: origin]
en: Greek; Europa's husband after Zeus.
sv: Grek; Europas make efter Zeus.

[ctx: origin]
en: Sister of Europa.
sv: Syster till Europa.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Phoenix, nephew of Europa.
sv: Grek; son till Phoenix, brorson till Europa.

[ctx: origin]
en: Daughter of Harmonia and Cadmus in Greek mythology.
sv: Dotter till Harmonia och Kadmos i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, son of Europa and Poseidon who could walk on water.
sv: I den grekiska mytologin son till Europa och Poseidon som kunde gå på vatten.

[ctx: origin]
en: Stone row in England.
sv: Stenrad i England.

[ctx: origin]
en: Stone row in Ireland.
sv: Stenrad i Irland.

[ctx: origin]
en: Son of Minos in Greek mythology.
sv: Son till Minos i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Wife of Cadmus.
sv: Fru till Cadmus.

[ctx: origin]
en: Survivor of the men Cadmus sowed with the dragon's teeth; a founder of Thebes.
sv: Överlevande av de män som Cadmus sådde med drakens tänder; en av grundarna av Thebe.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Europa and Zeus.
sv: Grek; son till Europa och Zeus.

[ctx: linea]
note: TRANSLATORS: (Europa); Greek; Agenor's mother.
en: Libya Linea
sv: Libyen Linea

[ctx: origin]
en: Greek; Agenor's mother.
sv: Grekisk; Agenors mor.

[ctx: origin]
en: Greek; brother of Europa.
sv: Grek; bror till Europa.

[ctx: origin]
en: Phoenician name for Athene.
sv: Feniciskt namn för Athene.

[ctx: origin]
en: Greek; survivor of the men Cadmus sowed with the dragon's teeth; a founder of Thebes.
sv: Grek; överlevande av de män som Cadmus sådde med drakens tänder; en av grundarna av Thebe.

[ctx: origin]
en: Peninsula between Black and Marmara Seas, where Phineus sought Europa.
sv: Halvön mellan Svarta havet och Marmarasjön, där Phineus sökte Europa.

[ctx: origin]
en: Europa's mother.
sv: Europas mamma.

[ctx: origin]
en: King who sold Cadmus the cow with a white full moon on each flank.
sv: Kungen som sålde Cadmus kon med en vit fullmåne på varje flank.

[ctx: origin]
en: Son of Europa and Zeus.
sv: Son till Europa och Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek; another name for Telephassa.
sv: Grekiska; ett annat namn för Telephassa.

[ctx: origin]
en: Greek; Agenor's twin brother.
sv: Grek; Agenors tvillingbror.

[ctx: origin]
en: Father of Asterius.
sv: Fader till Asterius.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, survivors of the men Cadmus sowed with dragon's teeth.
sv: I grekisk mytologi, överlevande från de män som Cadmus sådde med draktänder.

[ctx: origin]
en: Stone row in Brittany, France.
sv: Stenrad i Bretagne, Frankrike.

[ctx: origin]
en: Daughter-in-law of Europa, wife of King Minos (Europa’s son by Zeus), mother of the Minotaur.
sv: Svärdotter till Europa, hustru till kung Minos (Europas son med Zeus), mor till Minotaurus.

[ctx: origin]
en: Granddaughter of Europa and sibling of Phaedra and Katreus.
sv: Barnbarn till Europa och syskon till Phaedra och Katreus.

[ctx: origin]
en: The nephew of Europa, in Greek mythology.
sv: Europas brorson i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Daughter of Idmon of Colophon in Greek mythology, who challenged the goddess Athena in a weaving contest.
sv: Dotter till Idmon av Kolofon i den grekiska mytologin, som utmanade gudinnan Athena i en vävtävling.

[ctx: macula]
note: TRANSLATORS: (Europa); Islands where Rhadamanthys reigned.
en: Cyclades Macula
sv: Kykladerna Macula

[ctx: origin]
en: Islands where Rhadamanthys reigned.
sv: Öar där Rhadamanthys regerade.

[ctx: origin]
en: Greek; spring where Cadmus, brother of Europa, killed the dragon.
sv: Grekisk; källa där Cadmus, bror till Europa, dödade draken.

[ctx: origin]
en: Place where Cadmus led cow before it stopped at site of Thebes.
sv: Plats där Cadmus ledde kossan innan den stannade vid platsen för Thebe.

[ctx: origin]
en: Greek; place where Cadmus stopped in his search for Europa.
sv: Grekisk; plats där Cadmus stannade upp i sitt sökande efter Europa.

[ctx: origin]
en: Place in northern Greece where Cadmus stopped in his search for Europa.
sv: Plats i norra Grekland där Cadmus stannade till i sitt sökande efter Europa.

[ctx: origin]
en: Celtic sun god, equated with Apollo in that character; found mainly in Aquileia (now at NE Italy).
sv: Keltisk solgud, likställd med Apollo i den karaktären; hittades främst i Aquileia (nu i NE Italien).

[ctx: origin]
en: Romano-Celtic (Gallic) god of healing identified with several therapeutic springs and mineral baths.
sv: Romansk-keltisk (gallisk) helandegud som identifierats med flera terapeutiska källor och mineralbad.

[ctx: origin]
en: Romano-Celtic (Continental Europe) god of healing associated with medicinal hot springs and hot mineral waters.
sv: Romansk-keltisk (Kontinentaleuropa) läkegud som förknippas med medicinska varma källor och heta mineralvatten.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, one of the islands of Earthly paradise seen during Bran's voyage.
sv: I keltisk mytologi en av öarna i det jordiska paradiset som sågs under Brans resa.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, island where Midir had a stronghold.
sv: I den keltiska mytologin en ö där Midir hade ett fäste.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Europa); In Celtic mythology, ancient kingdom of mid-Wales.
en: Powys Regio
sv: Powys region

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, ancient kingdom of mid-Wales.
sv: I keltisk mytologi, forntida kungarike i mellersta Wales.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the main royal residence of the High Kings.
sv: I den keltiska mytologin, det viktigaste kungliga residenset för de höga kungarna.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Europa); Location of battles between the Fomorians and the Tautha de Danann.
en: Moytura Regio
sv: Moytura Region

[ctx: origin]
en: Location of battles between the Fomorians and the Tautha de Danann.
sv: Plats för strider mellan Fomorians och Tautha de Danann.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, pass to which the Tuatha Dé Dannan retreated before the battle with the Fir Bolgs.
sv: I keltisk mytologi, pass dit Tuatha Dé Dannan drog sig tillbaka före striden mot Fir Bolgs.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Europa); In Welsh mythology, the southwestern kingdom of Wales just east of Annwn, containing a mysterious realm.
en: Dyfed Regio
sv: Dyfed-regionen

[ctx: origin]
en: In Welsh mythology, the southwestern kingdom of Wales just east of Annwn, containing a mysterious realm.
sv: I walesisk mytologi, det sydvästra kungariket i Wales strax öster om Annwn, som innehåller ett mystiskt rike.

[ctx: origin]
en: Traditional name of the Welsh Otherworld where sparkling wine is the normal beverage, and age and sickness are unknown.
sv: Traditionellt namn på den walesiska andra världen där mousserande vin är den normala drycken, och ålder och sjukdom är okända.

[ctx: origin]
en: Egyptian ram-headed god.
sv: Egyptisk gud med ramhuvud.

[ctx: origin]
en: Theban king of gods.
sv: Thebans kung av gudar.

[ctx: origin]
en: Akkadian god from whom the hero Atra-hasis was created.
sv: Akkadisk gud från vilken hjälten Atra-hasis skapades.

[ctx: origin]
en: Assyro-babylonian god of water, wisdom, and the earth.
sv: Assyro-babylonisk gud för vatten, visdom och jord.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of law.
sv: Assyro-babylonisk gud för lag och rätt.

[ctx: origin]
en: Phoenician; divinity of Tyre.
sv: Fenicier; gudomlighet från Tyros.

[ctx: origin]
en: Tutelary goddess who guarded intestines of the dead.
sv: Tutelärgudinna som vaktade de dödas tarmar.

[ctx: origin]
en: First Sumerian sky god.
sv: Den första sumeriska himmelsguden.

[ctx: origin]
en: Ganymede's brother.
sv: Ganymedes bror.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; sought immortality after Enkidu died.
sv: Assyro-babylonier; sökte odödlighet efter Enkidus död.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of summer heat.
sv: Sumerisk gud för sommarvärme.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of underworld, seen by Enkidu in a dream.
sv: Underjordens gudinna, sumerisk, som Enkidu såg i en dröm.

[ctx: origin]
en: Egyptian moon god.
sv: Egyptisk mångud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; terrestrial progenitor goddess.
sv: Assyro-babylonisk; gudinna för jordiska stamfäder.

[ctx: origin]
en: Sumerian vegetation god.
sv: Sumerisk växtlighetsgud.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of brewing.
sv: Sumerisk gudinna för bryggning.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of justice.
sv: Assyro-babylonisk gud för rättvisa.

[ctx: origin]
en: Original divine son of the Memphis triad, son of Ptah.
sv: Ursprunglig gudomlig son till Memphis-triaden, son till Ptah.

[ctx: origin]
en: Elamite god of light and justice.
sv: Elamitisk gud för ljus och rättvisa.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian plague demon.
sv: Assyro-babylonisk pestdemon.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; god of the fields, war god.
sv: Assyro-babylonisk; gud för fälten, krigsgud.

[ctx: origin]
en: Egyptian crocodile god.
sv: Egyptisk krokodilgud.

[ctx: origin]
en: Mother goddess of the Arameans.
sv: Modergudinna för araméerna.

[ctx: origin]
en: Greek river god; father of Callirrhoe, Ganymede's mother.
sv: Grekisk flodgud; far till Callirrhoe, Ganymedes mor.

[ctx: origin]
en: Consort to Ea, Babylonian god of water.
sv: Gemål till Ea, babylonisk gud för vatten.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the sense of sight.
sv: Egyptisk gud för synsinnet.

[ctx: origin]
en: Egyptian; first god of Busirus.
sv: Egyptier; Busirus första gud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of thunder.
sv: Assyro-babylonisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Sumerian-Akkadian god of power, of heavens.
sv: Sumerisk-akkadisk gud för makt, för himlar.

[ctx: origin]
en: Babylonian moon god.
sv: Babylonisk månggud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; nature god of the air, hurricanes, and nature.
sv: Assyro-babylonier; naturgud för luften, orkaner och naturen.

[ctx: origin]
en: Egyptian lion-headed goddess; Anhur's wife.
sv: Egyptisk gudinna med lejonhuvud; Anhurs hustru.

[ctx: origin]
en: Friend of Gilgamesh.
sv: Gilgameshs vän.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the Nile.
sv: Egyptisk gud för Nilen.

[ctx: origin]
en: Spirit of the harvest, one of the sons of El.
sv: Skördens ande, en av El:s söner.

[ctx: origin]
en: Sumerian male deity; upper parts are human, lower parts a serpent.
sv: Sumerisk manlig gudom; övre delen är en människa, nedre delen en orm.

[ctx: origin]
en: Phoenician god.
sv: Fenicisk gud.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of joy and love.
sv: Egyptisk gudinna för glädje och kärlek.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; asked the eagle for an herb to give him an heir.
sv: Assyro-babylonier; bad örnen om en ört som skulle ge honom en arvinge.

[ctx: origin]
en: ”Horus of the Two Horizons”, form of Egyptian god Horus who represents the path of the sun.
sv: "Horus of the Two Horizons", form av den egyptiske guden Horus som representerar solens väg.

[ctx: origin]
en: Assyro-babylonian king of the underworld.
sv: Assyro-babylonisk kung av underjorden.

[ctx: origin]
en: Egyptian childbirth goddess.
sv: Egyptisk gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Elamite god of the tempest.
sv: Elamitisk gud för stormen.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of dew.
sv: Assyro-babylonisk gudinna för dagg.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; lost immortality when, at Ea's advice, he refused food of life.
sv: Assyro-babylonier; förlorade odödligheten när han på Eas inrådan vägrade ta emot livets mat.

[ctx: origin]
en: Hunter god in Tyre.
sv: Jägargud i Tyrus.

[ctx: origin]
en: Son of Ba'al, spirit of springs.
sv: Son till Ba'al, fjädrarnas ande.

[ctx: origin]
en: Babylonian; wife of Anu.
sv: Babylonier; hustru till Anu.

[ctx: origin]
en: Egyptian jackal-headed god who opened the underworld to the dead.
sv: Egyptisk gud med schakalhuvud som öppnade underjorden för de döda.

[ctx: origin]
en: Egyptian gigantic serpent symbolizing chaos or nonexistence.
sv: Egyptisk gigantisk orm som symboliserar kaos eller icke-existens.

[ctx: origin]
en: Exceedingly wise' hero of Akkadian myth, survived the great flood.
sv: En mycket klok hjälte i den akkadiska myten som överlevde den stora översvämningen.

[ctx: origin]
en: Phoenician god; inventor of bait, fishing hooks and line, first to sail.
sv: Fenicisk gud; uppfinnare av bete, fiskekrokar och fiskelinor, först med att segla.

[ctx: origin]
en: Iranian healing god.
sv: Iransk helande gud.

[ctx: origin]
en: Babylonian sky and health deity, queen of the gods, and mother of Marduk in some accounts.
sv: Babylonisk himmel- och hälsogudinna, gudarnas drottning och enligt vissa berättelser mor till Marduk.

[ctx: origin]
en: Tyre; greatest god of Gebal; farmer god.
sv: Tyros; Gebals största gud; bondegud.

[ctx: origin]
en: Semitic-Arab god of fate.
sv: Semitisk-arabisk ödesgud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian warrior god.
sv: Assyro-babylonisk krigargud.

[ctx: origin]
en: Phoenician; Canaanite god.
sv: Fenicisk; kanaanitisk gud.

[ctx: origin]
en: Goddess who breathed into men the breath of life; daughter of Anu and patroness of Lagash.
sv: Gudinna som gav människorna livets andedräkt; dotter till Anu och beskyddarinna av Lagash.

[ctx: origin]
en: Tyre; fisherman god.
sv: Tyros; fiskargud.

[ctx: origin]
en: Egyptian sky god whose eyes are the sun and the moon, a form of Horus.
sv: Egyptisk himmelsgud vars ögon är solen och månen, en form av Horus.

[ctx: origin]
en: Phoenician; god of the west.
sv: Fenicier; västerlandets gud.

[ctx: origin]
en: Gigantic lion-headed bird-like figure, the Sumerian Thunderbird.
sv: Gigantisk fågelliknande figur med lejonhuvud, den sumeriska åskfågeln.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; wife of Shamash.
sv: Assyro-babylonier; hustru till Shamash.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of marriage.
sv: Egyptisk gud för äktenskap.

[ctx: origin]
en: Phoenician; mythical hero versed in art of divination.
sv: Fenicier; mytisk hjälte som var kunnig i spådomskonst.

[ctx: origin]
en: Town where Hathor was chief goddess. (Name changed from Dendera Facula.)
sv: Stad där Hathor var huvudgudinna. (Namnet har ändrats från Dendera Facula.)

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of the dwelling place of the dead.
sv: Egyptisk gudinna för de dödas boning.

[ctx: origin]
en: Phoenician; divinity of Sidon.
sv: Fenicier; gudomlighet från Sidon.

[ctx: origin]
en: One of the four gods of the dead, son of Horus.
sv: En av de fyra dödsgudarna, son till Horus.

[ctx: origin]
en: Egyptian warrior god.
sv: Egyptisk krigargud.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of rain.
sv: Sumerisk gud för regn.

[ctx: origin]
en: Nega god, spirit of forest vegetation.
sv: Nega gud, ande av skogsvegetation.

[ctx: origin]
en: Semitic god of fate or good fortune.
sv: Semitisk gud för öde eller lycka.

[ctx: origin]
en: ”Father of Men”, existed before the birth of gods.
sv: "Människornas fader", existerade innan gudarna föddes.

[ctx: origin]
en: Possible father of Ganymede.
sv: Möjligen far till Ganymede.

[ctx: origin]
en: Egyptian scorpion goddess.
sv: Egyptisk skorpiongudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian terrifying guardian of the cedar forests.
sv: Babylonisk skräckinjagande väktare av cederskogarna.

[ctx: origin]
en: Tyre; god of brick making.
sv: Tyre; gud för tegelstenstillverkning.

[ctx: origin]
en: Heliopolis Earth god.
sv: Heliopolis Jordgud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; health god.
sv: Assyro-babylonisk; hälsogud.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess; wife of Osiris.
sv: Egyptisk gudinna; hustru till Osiris.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of justice.
sv: Babylonisk gudinna för rättvisa.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of discord and hostility.
sv: Babylonisk gudinna för oenighet och fientlighet.

[ctx: origin]
en: God of transformations for the Heliopitans.
sv: Förvandlingens Gud för Heliopitans.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Elamite creator god.
sv: Assyro-babylonisk; elamitisk skapargud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; conquered leader of Tiamat's forces whose blood was used to create man.
sv: Assyro-babylonier; erövrad ledare för Tiamats styrkor vars blod användes för att skapa människan.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of the underworld.
sv: Sumerisk gud av underjorden.

[ctx: origin]
en: Phoenician; spirit of the harvest.
sv: Fenicisk; skördens ande.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of intellectual activity.
sv: Sumerisk gud för intellektuell aktivitet.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of eternity.
sv: Egyptisk gud för evigheten.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of vegetation.
sv: Sumerisk gud för växtlighet.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility god.
sv: Egyptisk fruktbarhetsgud.

[ctx: origin]
en: Egyptian lion and war goddess.
sv: Egyptiskt lejon och krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Theban war god.
sv: Thebansk krigsgud.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of brick making.
sv: Sumerisk gud för tegeltillverkning.

[ctx: origin]
en: Title of Enki as patron of singers; also Babylonian priest.
sv: Titel på Enki som beskyddare av sångare; även babylonisk präst.

[ctx: origin]
en: One of the sons of El.
sv: En av El:s söner.

[ctx: origin]
en: West Semitic god of wind.
sv: Västsemitisk gud för vind.

[ctx: origin]
en: Sumerian moon god; god of wisdom.
sv: Sumerisk mångud; visdomens gud.

[ctx: origin]
en: Egyptian warrior goddess; goddess of domestic arts.
sv: Egyptisk krigargudinna; gudinna för hushållskonst.

[ctx: origin]
en: Son of Babylonian god Ea.
sv: Son till den babyloniske guden Ea.

[ctx: origin]
en: Sumerian grain goddess.
sv: Sumerisk korngudinna.

[ctx: origin]
en: Chief Assyrian goddess; Asshur's consort.
sv: Assyriens främsta gudinna; Asshurs gemål.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Egyptian goddess of the sky.
en: Nut
sv: Mutter

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of the sky.
sv: Egyptisk gudinna för himlen.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Sebek's triad worshiped; present Kom Ombo.
sv: Egyptisk stad där Sebeks triad dyrkade; nuvarande Kom Ombo.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the dead.
sv: Egyptisk gud för de döda.

[ctx: origin]
en: Sovereign god of Memphis; patron of artisans.
sv: Memphis suveräna gud; beskyddare av hantverkare.

[ctx: origin]
en: Minor Babylonian goddess of wisdom; Gilgamesh's mother.
sv: Mindre babylonisk visdomsgudinna; Gilgameshs mor.

[ctx: origin]
en: Land east of Egypt where Bes originated. Changed from Punt Facula.
sv: Land öster om Egypten där Bes har sitt ursprung. Ändrad från Punt Facula.

[ctx: origin]
en: Assyrian supreme deity.
sv: Assyrisk högsta gudom.

[ctx: origin]
en: Akkadian youthful god of vegetation; Ishtar's son.
sv: Akkadisk ungdomlig gud för växtlighet; Ishtars son.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess who invented writing with her husband Nabu.
sv: Assyro-babylonisk gudinna som uppfann skriften tillsammans med sin make Nabu.

[ctx: origin]
en: Greek; father of Ganymede.
sv: Grek; far till Ganymedes.

[ctx: origin]
en: Phoenician; Byblos god.
sv: Fenicisk; Byblos gud.

[ctx: origin]
en: Wife of Khnum, Egyptian god of the Cataracts.
sv: Hustru till Khnum, egyptisk gud för katarakterna.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; torch of the gods.
sv: Assyro-babylonisk; gudarnas fackla.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the dead at Memphis.
sv: Egyptisk gud för de döda i Memphis.

[ctx: origin]
en: Egyptian healing god.
sv: Egyptisk helande gud.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of air.
sv: Egyptisk gud för luft.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Babylonian moon god.
en: Sin
sv: Synd

[ctx: origin]
en: Egyptian moon god; invented all arts and sciences.
sv: Egyptisk mångud; uppfann alla konstarter och vetenskaper.

[ctx: origin]
en: Jackal-headed warrior god, god of the dead.
sv: Schakalhuvad krigargud, de dödas gud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Sin's messenger who brought dreams to men.
sv: Assyro-babylonier; Sin budbärare som gav människor drömmar.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Carthaginian goddess.
sv: Assyro-babylonisk; karthagisk gudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian jackal deity.
sv: Forntida egyptisk schakalgud.

[ctx: origin]
en: Gushkin-Banda, Sumerian patron god of goldsmiths.
sv: Gushkin-Banda, sumerisk skyddsgud för guldsmeder.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, legendary king of Troy, nephew (or possibly father) of Ganymede.
sv: I den grekiska mytologin, legendarisk kung av Troja, brorson (eller möjligen far) till Ganymedes.

[ctx: origin]
en: Principal water god of the Apsu.
sv: Apsu-folkets främsta vattengud.

[ctx: origin]
en: Phoenician moon god who battled with Keret in Negeb.
sv: Fenicisk mångud som kämpade mot Keret i Negeb.

[ctx: origin]
en: Egyptian creation god.
sv: Egyptisk skapelsegud.

[ctx: origin]
en: Goddess of springs and canals, daughter of Enki.
sv: Källornas och kanalernas gudinna, dotter till Enki.

[ctx: origin]
en: Swamp where Isis hid Osiris' body.
sv: Träsk där Isis gömde Osiris kropp.

[ctx: origin]
en: Town in lower Egypt where Osiris was first installed as local god.
sv: Stad i nedre Egypten där Osiris först installerades som lokal gud.

[ctx: origin]
en: Ancient capitol of lower kingdom.
sv: Forntida huvudstad i nedre riket.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Horus was worshipped.
sv: Egyptisk stad där Horus dyrkades.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Ancient capitol of upper kingdom.
en: Thebes Facula
sv: Thebe Facula

[ctx: origin]
en: Ancient capitol of upper kingdom.
sv: Forntida huvudstad i övre kungadömet.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Hatmenit and Osiris were worshipped.
sv: Egyptisk stad där Hatmenit och Osiris dyrkades.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Osiris was worshipped.
sv: Egyptisk stad där Osiris dyrkades.

[ctx: origin]
en: Early town from which caravans departed.
sv: Tidig stad från vilken karavaner avgick.

[ctx: origin]
en: Sacred Egyptian city of the sun.
sv: Helig egyptisk solstad.

[ctx: origin]
en: Oasis oracle of Zeus-Ammon; visited by Alexander.
sv: Oasis Zeus-Ammons orakel; besökt av Alexander.

[ctx: origin]
en: Place where Unut was worshipped.
sv: Plats där Unut dyrkades.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Min was worshipped.
sv: Egyptisk stad där Min dyrkades.

[ctx: origin]
en: Island where Hapi, Egyptian Nile god, resided.
sv: Ö där Hapi, den egyptiske Nilguden, bodde.

[ctx: origin]
en: Dragon monster, or divine natural force produced by Apsu and Tiamat.
sv: Drakmonster eller gudomlig naturkraft som skapades av Apsu och Tiamat.

[ctx: origin]
en: Dragon of chaos slain by Marduk.
sv: Kaosets drake som dödades av Marduk.

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan, associated with red sandstone cliffs and ancient copper mines.
sv: Wadi i Jordanien, förknippad med röda sandstensklippor och gamla koppargruvor.

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan, proximal to Petra archeological site.
sv: Wadi i Jordanien, i närheten av den arkeologiska platsen Petra.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Jordan associated with travels of T. E. Lawrence, petroglyphs, and several Neolithic sites.
en: Rum Patera
sv: Rom Patera

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan associated with travels of T. E. Lawrence, petroglyphs, and several Neolithic sites.
sv: Wadi i Jordanien som förknippas med T.E. Lawrences resor, petroglyfer och flera neolitiska platser.

[ctx: origin]
en: Wadi in Egypt, associated with petroglyphs and ancient mining.
sv: Wadi i Egypten, förknippad med petroglyfer och forntida gruvdrift.

[ctx: origin]
en: Wadi in Egypt, site of ancient monasteries, proximal to site of Antoine de Saint-Exupéry’s aircraft crash that inspired the novella “The Little Prince”.
sv: Wadi i Egypten, plats för gamla kloster, nära platsen för Antoine de Saint-Exupérys flygolycka som inspirerade till novellen "Den lille prinsen".

[ctx: origin]
en: Wadi in Lebanon, Neolithic archaeological site.
sv: Wadi i Libanon, neolitisk arkeologisk utgrävningsplats.

[ctx: origin]
en: Philibert Jacques; British astronomer (1880-1961).
sv: Philibert Jacques; brittisk astronom (1880-1961).

[ctx: origin]
en: Edward E.; American astronomer (1857-1923).
sv: Edward E.; amerikansk astronom (1857-1923).

[ctx: origin]
en: Simon; German astronomer (1570-1624).
sv: Simon; tysk astronom (1570-1624).

[ctx: origin]
en: Seth Barnes; American astronomer (1891-1963).
sv: Seth Barnes; amerikansk astronom (1891-1963).

[ctx: origin]
en: Charles D.; American astronomer (1867-1951).
sv: Charles D.; amerikansk astronom (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Italian astronomer (1564-1642).
sv: Italiensk astronom (1564-1642).

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian town in the land known as Akkad.
sv: Assyro-babylonisk stad i det land som kallas Akkad.

[ctx: origin]
en: Town in Egypt where Bast was worshipped.
sv: Stad i Egypten där Bast dyrkades.

[ctx: origin]
en: Ancient Sumerian seat of moon worship.
sv: Forntida sumerisk plats för måndyrkan.

[ctx: origin]
en: Egyptian; chaos; primordial ocean; held germ of all things.
sv: Egyptisk; kaos; urhav; innehöll fröet till allting.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Greek; Zeus set Ganymede among the stars as the constellation of Aquarius, the water carrier.
en: Aquarius Sulcus
sv: Vattumannen Sulcus

[ctx: origin]
en: Greek; Zeus set Ganymede among the stars as the constellation of Aquarius, the water carrier.
sv: Grekiska; Zeus placerade Ganymedes bland stjärnorna som konstellationen Vattumannen, vattenbäraren.

[ctx: origin]
en: Assyrian town where Ishtar was worshipped.
sv: Assyrisk stad där Ishtar dyrkades.

[ctx: origin]
en: Sumerian holy cosmic chamber of the gods.
sv: Sumerisk helig kosmisk kammare för gudarna.

[ctx: origin]
en: Where Marduk's statue was carried each year.
sv: Där Marduks staty bars varje år.

[ctx: origin]
en: Ancient Babylonian town.
sv: Gammal babylonisk stad.

[ctx: origin]
en: Sumerian mountain where winds dwell.
sv: Sumeriskt berg där vindarna bor.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted by Zeus disguised as an eagle.
sv: Grekisk; där Ganymedes bortfördes av Zeus förklädd till örn.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian town on the banks of the Euphrates River where the gods planned the great flood.
sv: Assyro-babylonisk stad vid floden Eufrats strand där gudarna planerade den stora översvämningen.

[ctx: origin]
en: Sumerian town.
sv: Sumerisk stad.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted an eagle.
sv: Grekiska; där Ganymedes blev bortförd av en örn.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted by an eagle.
sv: Grekiska; där Ganymedes blev bortförd av en örn.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; terrestrial-world home of Lakhmu and Lakhamu.
sv: Assyro-babyloniska; Lakhmus och Lakhamus hem i jordelivet.

[ctx: origin]
en: Ancient Babylonian seat of sun worship, in present-day Iran.
sv: Det forna Babyloniens säte för soldyrkan, i nuvarande Iran.

[ctx: origin]
en: Sumero-Akkadian; primordial ocean.
sv: Sumero-Akkadiska; urhavet.

[ctx: origin]
en: Akkadian town, location of the Sumerian god Nabu's principal sanctuary.
sv: Akkadisk stad, plats för den sumeriske guden Nabus främsta helgedom.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; the tumult of the waves at the place where the waters of primordial freshwater ocean Apsu and salt sea Tiamat are mingled.
sv: Assyro-babyloniska; vågornas tumult på den plats där vattnet från det ursprungliga sötvattenhavet Apsu och salthavet Tiamat blandas.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; celestial-world home of Lakhmu and Lakhamu.
sv: Assyro-babyloniska; hemvist i den himmelska världen för Lakhmu och Lakhamu.

[ctx: origin]
en: Ancient Phoenician city where Adonis was worshipped.
sv: Forntida fenicisk stad där Adonis dyrkades.

[ctx: origin]
en: Akkadian town that was built by Marduk.
sv: Akkadisk stad som byggdes av Marduk.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; mountain with twin peaks where sun rose and set.
sv: Assyro-babyloniska; berg med tvillingtoppar där solen gick upp och ner.

[ctx: origin]
en: City where Ishtar was worshipped.
sv: Stad där Ishtar dyrkades.

[ctx: origin]
en: Early Babylonian town.
sv: Tidig babylonisk stad.

[ctx: origin]
en: Sumerian city.
sv: Sumerisk stad.

[ctx: origin]
en: Temple that was the chief sanctuary of Isis.
sv: Templet som var Isis främsta helgedom.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede and Hebe were worshipped as rain-givers.
sv: Grekiska; där Ganymedes och Hebe dyrkades som regngivare.

[ctx: origin]
en: Greek; kingdom in Asia Minor where Ganymede was born.
sv: Grekiska; kungadöme i Mindre Asien där Ganymedes föddes.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; tumultuous sea from which everything was generated.
sv: Assyro-babyloniska; tumultartat hav från vilket allt genererades.

[ctx: origin]
en: Babylonian city ruled by Gilgamesh.
sv: Babylonisk stad som styrdes av Gilgamesh.

[ctx: origin]
en: Mayan “place of fright”; destination of those who escaped violent death.
sv: Mayaindianernas "skräckens plats"; destination för dem som undkom en våldsam död.

[ctx: origin]
en: Spa in Crimea, Ukraine.
sv: Spa på Krim i Ukraina.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Gaspra); Spa in England.
en: Bath
sv: Badrum

[ctx: origin]
en: Spa in England.
sv: Spa i England.

[ctx: origin]
en: Spa in France.
sv: Spa i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Spa on Kyushu, Japan.
sv: Spa på Kyushu, Japan.

[ctx: origin]
en: Spa in Germany.
sv: Spa i Tyskland.

[ctx: origin]
en: Spa in Austria.
sv: Spa i Österrike.

[ctx: origin]
en: Spa in Czech Republic.
sv: Spa i Tjeckien.

[ctx: origin]
en: Spa in New York, USA.
sv: Spa i New York, USA.

[ctx: origin]
en: Resort in California, USA.
sv: Semesteranläggning i Kalifornien, USA.

[ctx: origin]
en: Roman fortress in Gaspra, Crimea, Ukraine.
sv: Romersk fästning i Gaspra, Krim, Ukraina.

[ctx: origin]
en: Spa in India.
sv: Spa i Indien.

[ctx: origin]
en: Spa in Argentina.
sv: Spa i Argentina.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Gaspra); Spa in Crimea, Ukraine.
en: Yalta
sv: Jalta

[ctx: origin]
en: Spa in Egypt.
sv: Spa i Egypten.

[ctx: origin]
en: Spa in Mexico.
sv: Spa i Mexiko.

[ctx: origin]
en: Health resort in Poland.
sv: Kurort i Polen.

[ctx: origin]
en: Spa in Ireland.
sv: Spa i Irland.

[ctx: origin]
en: Spa in Greece.
sv: Spa i Grekland.

[ctx: origin]
en: Spa in Norway.
sv: Spa i Norge.

[ctx: origin]
en: Spa in Australia.
sv: Spa i Australien.

[ctx: origin]
en: Spa in Sweden.
sv: Spa i Sverige.

[ctx: origin]
en: Spa in New Zealand.
sv: Spa i Nya Zeeland.

[ctx: origin]
en: Health resort in Belgium.
sv: Kurort i Belgien.

[ctx: origin]
en: Spa in China.
sv: Spa i Kina.

[ctx: origin]
en: Spa in Israel.
sv: Spa i Israel.

[ctx: origin]
en: Health resort in Turkey.
sv: Kurort i Turkiet.

[ctx: origin]
en: James; Galileo Project planner.
sv: James; Galileo Projektplanerare.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Gaspra); Grigorij N.; Russian astronomer; discoverer of Gaspra (1885-1946).
en: Neujmin Regio
sv: Neujmin-regionen

[ctx: origin]
en: Grigorij N.; Russian astronomer; discoverer of Gaspra (1885-1946).
sv: Grigorij N.; rysk astronom; upptäckare av Gaspra (1885-1946).

[ctx: origin]
en: Clayne; Galileo Project manager.
sv: Clayne; Galileo Projektledare.

[ctx: origin]
en: The Moon; maker of girl babies.
sv: Månen; skapare av flickbebisar.

[ctx: origin]
en: Greek sun god; son of Hyperion.
sv: Grekisk solgud; son till Hyperion.

[ctx: origin]
en: East Slavic god of the sun, fertility and love.
sv: Östslavisk gud för solen, fruktbarhet och kärlek.

[ctx: origin]
en: Bororo folk hero; the sun.
sv: Bororos folkhjälte; solen.

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Hyperion); G.P. Bond (American) and William Lassell (British); discovered Hyperion on the same night in 1848.
en: Bond-Lassell Dorsum
sv: Bond-Lassell dorsum

[ctx: origin]
en: G.P. Bond (American) and William Lassell (British); discovered Hyperion on the same night in 1848.
sv: G.P. Bond (amerikan) och William Lassell (britt); upptäckte Hyperion samma natt 1848.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord, killed by Archbishop Turpin.
sv: En saracensk härskare, dödad av ärkebiskop Turpin.

[ctx: origin]
en: Escremiz of Valterne; volunteered to fight at Roncevaux Pass; killed by Engelier in the first battle.
sv: Escremiz av Valterne; anmälde sig frivilligt till strid vid Roncevauxpasset; dödades av Engelier i första slaget.

[ctx: origin]
en: French count; stepfather of Roland; brother-in-law of Roland’s uncle Charlemagne; betrays Roland and the French rear guard to Marsilion.
sv: Fransk greve; styvfar till Roland; svåger till Rolands farbror Karl den store; förråder Roland och den franska eftertruppen till Marsilion.

[ctx: origin]
en: One of Twelve Peers, the Gascon of Bordeaux; the most valiant knight, killed by Climborin in the first battle.
sv: En av tolv Peers, Gascon från Bordeaux; den tappraste riddaren, dödad av Climborin i det första slaget.

[ctx: origin]
en: Marsilion’s nephew, killed by Roland in the first battle.
sv: Marsilions brorson, dödad av Roland i det första slaget.

[ctx: origin]
en: Aceline of Gascony, one of the Twelve Peers, the council of King Charles.
sv: Aceline av Gascogne, en av de tolv kamraterna, kung Karls råd.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord from Brigale; killed by Gerin in the first battle.
sv: En saracensk härskare från Brigale; dödad av Gerin i första slaget.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord; killed by Oliver.
sv: En saracensk härskare; dödad av Oliver.

[ctx: origin]
en: A Saracen king from Lycia; leader in Baligant’s army.
sv: En saracensk kung från Lykien; ledare i Baligants armé.

[ctx: origin]
en: Saracen lord and emissary to Charles.
sv: Saracensk härskare och sändebud till Karl.

[ctx: origin]
en: Brother of King Marsilion; killed by Oliver.
sv: Bror till kung Marsilion; dödad av Oliver.

[ctx: origin]
en: One of the Twelve Peers; kills Malprimis; killed by Grandoyne.
sv: En av de Tolv Peers; dödar Malprimis; dödas av Grandoyne.

[ctx: origin]
en: Frankish baron, one of the Twelve Peers.
sv: Frankisk baron, en av de tolv peers.

[ctx: origin]
en: Johun of Outremer; Saracen lord and emissary to Charles.
sv: Johun av Outremer; saracensk härskare och sändebud till Karl.

[ctx: origin]
en: Son of Marsilion, Saracen king of Spain.
sv: Son till Marsilion, saracensk kung av Spanien.

[ctx: origin]
en: Saracen lord from Seville; volunteered to fight at Roncevaux Pass.
sv: Saracensk härskare från Sevilla; anmälde sig frivilligt till strid vid Roncevauxpasset.

[ctx: origin]
en: King Charles’ wisest counselor.
sv: Kung Karls klokaste rådgivare.

[ctx: origin]
en: Shares command of Charlemagne’s sixth division; leader of part of the 5th column.
sv: Delar befälet över Charlemagnes sjätte division; ledare för en del av femte kolonnen.

[ctx: origin]
en: Pinabel of Sorence, a French baron, Ganelon's kinsmen and skilled speaker. Large and powerful, he agrees to fight Thierry to settle the issue of Ganelon's guilt and he lost the judicial combat.
sv: Pinabel av Sorence, en fransk baron, Ganelons släkting och skicklig talare. Stor och mäktig går han med på att slåss mot Thierry för att avgöra frågan om Ganelons skuld och han förlorade den rättsliga striden.

[ctx: origin]
en: A French baron; takes Roland’s place at vanguard of Charlemagne’s forces; leads first column.
sv: En fransk baron; tar Rolands plats i förtruppen för Karl den stores styrkor; leder första kolonnen.

[ctx: origin]
en: Saracen lord, one of the Saracen Twelve Peers.
sv: Saracensk lord, en av Saracenernas tolv pärer.

[ctx: origin]
en: French baron, Duke of Burgundy; one of the Twelve Peers; killed by Valdebron.
sv: Fransk baron, hertig av Burgund; en av de tolv porerna; dödad av Valdebron.

[ctx: origin]
en: French knight; Duke of Argonne; brother of Godefroy, Charlemagne’s standard bearer. At Ganelon's trial, Thierry alone insists on Ganelon's guilt.
sv: Fransk riddare; hertig av Argonne; bror till Godefroy, Karl den stores fanbärare. Vid Ganelons rättegång är Thierry ensam om att insistera på Ganelons skuld.

[ctx: origin]
en: Tibbald of Reims; French baron; guarded French dead at Roncevaux.
sv: Tibbald av Reims; fransk baron; bevakade franska döda vid Roncevaux.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord; killed by Gerin and Gerier in the first battle.
sv: En saracensk härskare; dödad av Gerin och Gerier i den första striden.

[ctx: origin]
en: Leader in Baligant’s army; king of Persia; killed by Rabel.
sv: Ledare för Baligants armé; kung av Persien; dödad av Rabel.

[ctx: origin]
en: A Saracen baron; count of Tortelosa; killed by Oliver in the first battle.
sv: En saracensk baron; greve av Tortelosa; dödad av Oliver i det första slaget.

[ctx: origin]
en: Saracen lord, gave his sword to Ganelon.
sv: Saracen herre, gav sitt svärd till Ganelon.

[ctx: origin]
en: One of the Twelve Peers; kills Turgis; killed by Malquiant.
sv: En av de tolv kamraterna; dödar Turgis; dödas av Malquiant.

[ctx: origin]
en: A French baron; ruled over Valence on Rhone.
sv: En fransk baron; härskade över Valence vid Rhône.

[ctx: origin]
en: Charlemagne’s officer who hung Ganelon’s 30 relatives.
sv: Karl den stores officer som hängde Ganelons 30 släktingar.

[ctx: origin]
en: French baron; murdered near Haltile with his brother Basan while serving as ambassador to Marsilion.
sv: Fransk baron; mördad nära Haltile tillsammans med sin bror Basan när han tjänstgjorde som ambassadör i Marsilion.

[ctx: origin]
en: A French baron; killed by Marsilion.
sv: En fransk baron; dödad av Marsilion.

[ctx: origin]
en: Queen of Saragossa, wife of Marsilion.
sv: Drottning av Saragossa, hustru till Marsilion.

[ctx: origin]
en: Saracen lord who gave his helmet to Ganelon; killed by Oliver.
sv: Saracensk härskare som gav sin hjälm till Ganelon; dödad av Oliver.

[ctx: origin]
en: Saracen lord; volunteered to fight at Roncevaux Pass; killed Archbishop Turpin in the first battle.
sv: Saracensk härskare; anmälde sig frivilligt till strid vid Roncevauxpasset; dödade ärkebiskop Turpin i första slaget.

[ctx: origin]
en: Roland's friend; mortally wounded by Marganice.
sv: Rolands vän; dödligt sårad av Marganice.

[ctx: origin]
en: One of twelve peers; killed Estramarin; killed by Grandoyne.
sv: En av tolv jämlikar; dödad av Estramarin; dödad av Grandoyne.

[ctx: origin]
en: Chief cook for Charlemagne's army; he guarded Ganelon after Ganelon's treachery was discovered.
sv: Chefskock för Karl den stores armé; han vaktade Ganelon efter att Ganelons förräderi uppdagats.

[ctx: origin]
en: One of 12 peers, killed by Marsilion.
sv: En av 12 jämnåriga, dödad av Marsilion.

[ctx: origin]
en: French baron; Murdered while serving as Ambassador of Marsilon.
sv: Fransk baron; Mördad när han tjänstgjorde som ambassadör i Marsilon.

[ctx: origin]
en: Guarded French dead; became leader of Charlemagne's 2nd column.
sv: Vaktade franska döda; blev ledare för Karl den stores 2:a kolonn.

[ctx: origin]
en: Emir of Babylon; Marsilion enlisted his help against Charlemagne.
sv: Emir av Babylon; Marsilion anlitade hans hjälp mot Karl den store.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Iapetus); Emperor of France and Germanic nations; his forces fought the Saracens in Spain.
en: Charlemagne
sv: Karl den store

[ctx: origin]
en: Emperor of France and Germanic nations; his forces fought the Saracens in Spain.
sv: Kejsare över Frankrike och de germanska nationerna; hans styrkor stred mot saracenerna i Spanien.

[ctx: origin]
en: Standard bearer of Charlemagne; brother of Tierri, Charlemagne's defender against Pinabel.
sv: Karl den stores fanbärare; bror till Tierri, Karl den stores försvarare mot Pinabel.

[ctx: origin]
en: Son of Cappadocian King Capuel; killed Gerin, Gerier, Berenger, Guy St. Antoine, Duke Astorge; killed by Roland.
sv: Son till den kappadokiske kungen Capuel; dödade Gerin, Gerier, Berenger, Guy St Antoine, hertig Astorge; dödades av Roland.

[ctx: origin]
en: Joint Commander of Charlemagne's Eighth Division.
sv: Befälhavare för Charlemagnes åttonde division.

[ctx: origin]
en: French commander of one of first divisions against Baligant; killed by Baligant.
sv: Fransk befälhavare för en av de första divisionerna mot Baligant; dödad av Baligant.

[ctx: origin]
en: Saracen king of Spain; Roland wounds him and he died of wound later.
sv: Saracen kung av Spanien; Roland sårar honom och han dog av sår senare.

[ctx: origin]
en: Guarded French dead while Charlemagne pursued Saracen forces.
sv: Skyddade franska döda medan Karl den store förföljde saracenska styrkor.

[ctx: origin]
en: Dane who led 3rd column in Charlemagne's army against Baligant's forces.
sv: Dansk som ledde 3:e kolonnen i Karl den stores armé mot Baligants styrkor.

[ctx: origin]
en: One of twelve peers; guarded French dead while Charlemagne pursued Saracen forces; sixth column leader.
sv: En av tolv jämlikar; vaktade franska döda medan Karl den store förföljde saracenska styrkor; ledare för sjätte kolonnen.

[ctx: origin]
en: Charlemagne's nephew; led rear guard of French forces; hero in song of Roland.
sv: Karl den stores brorson; ledde de franska styrkornas eftertrupp; hjälte i Rolandssången.

[ctx: origin]
en: Archbishop of Rheims in Song of Roland.
sv: Ärkebiskopen av Reims i Rolands sång.

[ctx: origin]
en: Spanish town ruled by Count Turgis.
sv: Spansk stad som styrdes av greve Turgis.

[ctx: origin]
en: Spanish town whose walls Roland had shattered.
sv: Spansk stad vars murar Roland hade krossat.

[ctx: origin]
en: Place in Spain near which Basan and Basilie were murdered by Marsilion.
sv: Plats i Spanien i närheten av vilken Basan och Basilie mördades av Marsilion.

[ctx: origin]
en: Town in southern France sacked by Roland.
sv: Stad i södra Frankrike som plundrades av Roland.

[ctx: origin]
en: Town in Spain taken by Charlemagne.
sv: Stad i Spanien som intas av Karl den store.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Iapetus); Margaris comes from here.
en: Seville Mons
sv: Sevilla Mons

[ctx: origin]
en: Margaris comes from here.
sv: Margaris kommer härifrån.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Iapetus); Castle of Pinabel.
en: Sorence  Mons
sv: Sorence Mons

[ctx: origin]
en: Castle of Pinabel.
sv: Pinabels slott.

[ctx: origin]
en: Spanish town known for blacksmiths’ work; the shield of the Saracen knight Malquiant was made there.
sv: Spansk stad känd för sitt smidesarbete; saracenriddaren Malquiants sköld tillverkades här.

[ctx: origin]
en: Escremiz comes from this Spanish town.
sv: Escremiz kommer från denna spanska stad.

[ctx: origin]
en: Italian-French astronomer who discovered Iapetus in 1671, Rhea in 1672, Tethys and Dione in 1684 (1625-1712).
sv: Italiensk-fransk astronom som upptäckte Iapetus 1671, Rhea 1672, Tethys och Dione 1684 (1625-1712).

[ctx: origin]
en: Town held by Marsilion, eventually taken by the French.
sv: Stad som hölls av Marsilion och som till slut intogs av fransmännen.

[ctx: origin]
en: Pass where Roland and his forces were ambushed by the Saracens.
sv: Pass där Roland och hans styrkor hamnade i bakhåll för saracenerna.

[ctx: origin]
en: Large cave in Slovenia.
sv: Stor grotta i Slovenien.

[ctx: origin]
en: Flooded cave (known as the Blue Grotto) on the island of Capri in southern Italy.
sv: Översvämmad grotta (känd som Blå grottan) på ön Capri i södra Italien.

[ctx: origin]
en: Cave in Russia.
sv: Grotta i Ryssland.

[ctx: origin]
en: Cave in the Muller Range of Papua New Guinea.
sv: Grotta i Muller Range i Papua Nya Guinea.

[ctx: origin]
en: Lava tube in the Republic of Korea.
sv: Lavarör i Republiken Korea.

[ctx: origin]
en: Cave in Puglia region, Italy.
sv: Grotta i regionen Puglia, Italien.

[ctx: origin]
en: Site where Peking Man was discovered.
sv: Plats där Pekingmannen upptäcktes.

[ctx: origin]
en: Cave in the Hebrides.
sv: Grotta i Hebriderna.

[ctx: origin]
en: Lava tube in Hawaii.
sv: Lavarör på Hawaii.

[ctx: origin]
en: Cave in Arizona.
sv: Grotta i Arizona.

[ctx: origin]
en: Cave in Carlsbad National Park, New Mexico.
sv: Grotta i Carlsbad National Park, New Mexico.

[ctx: origin]
en: Cave in France noted for its prehistoric paintings.
sv: Grotta i Frankrike som är känd för sina förhistoriska målningar.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ida); Longest limestone cavern known on Earth.
en: Mammoth
sv: Mammut

[ctx: origin]
en: Longest limestone cavern known on Earth.
sv: Längsta kända kalkstensgrottan på jorden.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ida); Cave in Florida, USA.
en: Peacock
sv: Påfågel

[ctx: origin]
en: Cave in Florida, USA.
sv: Grotta i Florida, USA.

[ctx: origin]
en: Cave in France.
sv: Grotta i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Cave with underground river in France.
sv: Grotta med underjordisk flod i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Karst cave in Sulmona, Italy.
sv: Karstgrotta i Sulmona, Italien.

[ctx: origin]
en: Cave in South Africa.
sv: Grotta i Sydafrika.

[ctx: origin]
en: Lava tube in Spain.
sv: Lavarör i Spanien.

[ctx: origin]
en: Lava tube from Undara Volcano, North Queensland, Australia.
sv: Lavarör från Undara Volcano, North Queensland, Australien.

[ctx: origin]
en: Tim E.; Galileo imaging team member (d. 1989).
sv: Tim E.; medlem i Galileos avbildningsteam (död 1989).

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Ida); Johann; Austrian astronomer, discovered Ida (1848-1925).
en: Palisa Regio
sv: Palisa region

[ctx: origin]
en: Johann; Austrian astronomer, discovered Ida (1848-1925).
sv: Johann; österrikisk astronom, upptäckte Ida (1848-1925).

[ctx: origin]
en: Place where Palisa (discoverer of Ida) observed.
sv: Plats där Palisa (upptäckaren av Ida) observerade.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Ida); Where Palisa discovered Ida.
en: Vienna Regio
sv: Wien Regio

[ctx: origin]
en: Where Palisa discovered Ida.
sv: Där Palisa upptäckte Ida.

[ctx: origin]
en: Hawaiian thunder god.
sv: Hawaiiansk åskgud.

[ctx: origin]
en: Japanese fire god.
sv: Japansk eldgud.

[ctx: origin]
en: Chinese sun goddess, “Mother of the Ten Suns.”
sv: Kinesisk solgudinna, "De tio solarnas moder"

[ctx: origin]
en: Aztec sun god.
sv: Aztekisk solgud.

[ctx: origin]
en: Hawaiian goddess of the volcano.
sv: Hawaiiansk gudinna för vulkanen.

[ctx: origin]
en: Icelandic volcano god.
sv: Den isländska vulkanens gud.

[ctx: origin]
en: Greek fire god.
sv: Grekisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Sumero-Akkadian fire god.
sv: Sumero-Akkadisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Norse god of thunder.
sv: Nordisk gud för åska.

[ctx: origin]
en: Georgian god of fire.
sv: Georgisk gud för eld.

[ctx: origin]
en: Germanic supreme smith of the gods.
sv: Germansk gudarnas högste smed.

[ctx: origin]
en: Babylonian sun, corn, and war god.
sv: Babylonisk sol-, majs- och krigsgud.

[ctx: origin]
en: Norse blacksmith, trickster god.
sv: Nordisk smed, trickstergud.

[ctx: origin]
en: Hawaiian demigod who sought fire from Mafuike.
sv: Hawaiiansk halvgud som sökte eld från Mafuike.

[ctx: origin]
en: Ancient Arabian god of thunder.
sv: Forntida arabisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Timor Island (Indonesia) sun god.
sv: Timor Island (Indonesien) solgud.

[ctx: origin]
en: Araucanian (Chile/Argentina) thunder, fire, and volcano god.
sv: Araukanisk (Chile/Argentina) åsk-, eld- och vulkangud.

[ctx: origin]
en: Guarani (Brazil) sun god.
sv: Guarani (Brasilien) sun god.

[ctx: origin]
en: Hittite sun goddess.
sv: Hettitisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Sumerian sun god.
sv: Sumerisk solgud.

[ctx: origin]
en: Chinese thunder god.
sv: Kinesisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Where Io passed by in her wanderings.
sv: Där Io gick förbi på sina vandringar.

[ctx: origin]
en: Haitian voodoo thunder spirit.
sv: Haitisk voodoo åskande ande.

[ctx: origin]
en: Teutonic god of thunder.
sv: Teutonisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of thunder.
sv: Kinesisk gudinna för åska.

[ctx: origin]
en: Hottentot (southern Africa) supreme being, associated with thunder.
sv: Hottentot (södra Afrika) högsta varelse, förknippad med åska.

[ctx: origin]
en: Chinese fire god.
sv: Kinesisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Norse thunder god.
sv: Nordisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Aztec cloud-serpent, a storm god who uses lightning arrows as his weapon.
sv: Aztekisk molnorm, en stormgud som använder blixtpilar som vapen.

[ctx: origin]
en: Indian sun god and smith who forged the thunderbolt of the thunder god Indra.
sv: Indisk solgud och smed som smidde åskguden Indras blixt.

[ctx: origin]
en: Egyptian king whom Io married.
sv: Egyptisk kung som Io gifte sig med.

[ctx: origin]
en: Freed Io from Argus.
sv: Befriade Io från Argus.

[ctx: origin]
en: Father of Iynx.
sv: Far till Iynx.

[ctx: origin]
en: Mother of Iynx.
sv: Mor till Iynx.

[ctx: origin]
en: The great blasphemer in Dante's “The Inferno.”
sv: Den store hädaren i Dantes "Inferno"

[ctx: origin]
en: Cast a spell on Zeus so he fell in love with Io.
sv: Förtrollade Zeus så att han blev förälskad i Io.

[ctx: origin]
en: ”Child of touch,” son of Io and Zeus.
sv: "Beröringens barn", son till Io och Zeus.

[ctx: origin]
en: Name for the second ring of Cocytus, the frozen lake that is the ninth circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
sv: Namn på den andra ringen i Cocytus, den frusna sjö som utgör helvetets nionde cirkel i Dantes ”Inferno”.

[ctx: origin]
en: Name for the walled city encompassing the sixth through ninth circles of Hell in Dante’s “The Inferno.”
sv: Namn på den muromgärdade stad som omfattar helvetets sjätte till nionde kretsar i Dantes ”Inferno”.

[ctx: origin]
en: Name for the frozen lake which is the ninth and final circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
sv: Namn på den frusna sjö som är den nionde och sista cirkeln i helvetet i Dantes ”Inferno”.

[ctx: origin]
en: Brazilian god who destroyed the world with fire and flood.
sv: Brasiliansk gud som förstörde världen med eld och översvämningar.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Io passed by these mountains while trying to escape from the gadfly.
en: Caucasus Mons
sv: Kaukasus Mons

[ctx: origin]
en: Io passed by these mountains while trying to escape from the gadfly.
sv: Jag passerade dessa berg när jag försökte fly från gadfly.

[ctx: origin]
en: Cave where Io bore Epaphus.
sv: Grottan där Io bar Epaphus.

[ctx: origin]
en: Māori sun hero.
sv: Māoris solhjälte.

[ctx: origin]
en: Region in ancient Greece.
sv: Region i det antika Grekland.

[ctx: origin]
en: Central American god who gave fire to man.
sv: Centralamerikansk gud som gav eld till människan.

[ctx: origin]
en: Name for Mt. Etna, site of Vulcan's forge in Dante's “The Inferno.” Thunderbolts from here killed Capaneus, the great blasphemer.
sv: Namn på Etna, platsen för Vulcans smedja i Dantes "Inferno" Åskblixtar härifrån dödade Capaneus, den store hädaren.

[ctx: origin]
en: Egyptian thunder god.
sv: Egyptisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Where Zeus restored Io to her human form.
sv: Där Zeus återgav Io hennes mänskliga form.

[ctx: origin]
en: Io passed by here in her wanderings.
sv: Io passerade förbi här på sina vandringar.

[ctx: origin]
en: Mongolian fire and marriage goddess.
sv: Mongolisk eld- och äktenskapsgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io dies of grief in some legends.
sv: Grekiska; där Io dör av sorg i vissa legender.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Io ended her wanderings here.
en: Egypt Mons
sv: Egypten Mons

[ctx: origin]
en: Io ended her wanderings here.
sv: Io avslutade sin vandring här.

[ctx: origin]
en: Araucanian thunder, fire, and volcano god.
sv: Araukanisk åsk-, eld- och vulkangud.

[ctx: origin]
en: Babylonian sun god.
sv: Babylonisk solgud.

[ctx: origin]
en: Arabian sun goddess.
sv: Arabisk solgudinna.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Where Io passed by in her wanderings.
en: Crimea Mons
sv: Krim Mons

[ctx: origin]
en: Iranian sun god.
sv: Iransk solgud.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Io crossed this sea in her wanderings.
en: Ionian Mons
sv: Joniska Mons

[ctx: origin]
en: Io crossed this sea in her wanderings.
sv: Io korsade detta hav under sina vandringar.

[ctx: origin]
en: Sister of Hawaiian volcano goddess Pele.
sv: Syster till den hawaiianska vulkangudinnan Pele.

[ctx: origin]
en: Persian god of light.
sv: Persisk gud för ljus.

[ctx: origin]
en: Caucasian patron of fire.
sv: Kaukasisk beskyddare av eld.

[ctx: origin]
en: Slavonic god of thunder.
sv: Slavisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Irish creator of fire.
sv: Irländsk skapare av eld.

[ctx: origin]
en: Mayan sun god.
sv: Mayaindianernas solgud.

[ctx: origin]
en: Iroquois god of thunder.
sv: Irokesernas åskgud.

[ctx: origin]
en: Australian snake demon whose growl is thunder.
sv: Australisk ormdemon vars morrande är som åska.

[ctx: origin]
en: Hindu god of the morning sun.
sv: Hinduisk gud för morgonsolen.

[ctx: origin]
en: Egyptian sun god.
sv: Egyptisk solgud.

[ctx: origin]
en: Māori lightning god.
sv: Māoris blixtgud.

[ctx: origin]
en: African thunder god.
sv: Afrikansk åskgud.

[ctx: origin]
en: Celtic fire and sun god.
sv: Keltisk eld- och solgud.

[ctx: origin]
en: Basque sun goddess.
sv: Baskisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Tungu spirit who keeps the fire.
sv: Tungu-andan som håller elden.

[ctx: origin]
en: Greek hero, smith; father of Icarus.
sv: Grekisk hjälte, smed; far till Ikaros.

[ctx: origin]
en: Caroline Islands (Micronesia) fire-bringing demigod, the great trickster, similar to Polynesian Maui.
sv: Caroline Islands (Mikronesien) eldsprutande halvgud, den store lurendrejaren, liknar polynesiska Maui.

[ctx: origin]
en: Nabataean sun god.
sv: Nabataeisk solgud.

[ctx: origin]
en: Polynesian god who causes earthquakes and volcanoes.
sv: Polynesisk gud som orsakar jordbävningar och vulkaner.

[ctx: origin]
en: !Kung (people of Sao/Bushmen group in Angola, Namibia, and Botswana) western sky sun god.
sv: !Kung (folk från Sao/Bushmen-gruppen i Angola, Namibia och Botswana) solgud på västra himlen.

[ctx: origin]
en: Nandi (Kenya) supreme god, personified by the Sun.
sv: Nandi (Kenya) högsta gud, personifierad av solen.

[ctx: origin]
en: Lapp/Sami god of thunder.
sv: Lapp/samisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Yukaghir (NE Siberia, Asiatic Russia) sun god.
sv: Yukaghir (NE Sibirien, Asiatiska Ryssland) solgud.

[ctx: origin]
en: Albanian god of fire.
sv: Albansk gud för eld.

[ctx: origin]
en: Old Syrian blacksmith god.
sv: Gammal syrisk smedsgud.

[ctx: origin]
en: Huwwara (Berbers of Libya) sun god.
sv: Huwwara (berber i Libyen) solgud.

[ctx: origin]
en: Visayan (Philippines) supreme god that resides on the Kanlaon/Malaspina Volcano of Negros island.
sv: Visayan (Filippinerna) högsta gud som bor på vulkanen Kanlaon/Malaspina på ön Negros.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of fire.
sv: Skytisk eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Luvian (ancient people in Anatolia, present-day Turkey) sun god.
sv: Luvian (forntida folk i Anatolien, nuvarande Turkiet) solgud.

[ctx: origin]
en: Nubian (Sudan/Egypt) sun god.
sv: Nubisk (Sudan/Egypten) solgud.

[ctx: origin]
en: Illyrian (modern-day Albania, Croatia, etc.) storm god who sends thunder and lightning.
sv: Illyrisk (dagens Albanien, Kroatien m.fl.) stormgud som skickar åska och blixtar.

[ctx: origin]
en: Mongolian fire-spirit.
sv: Mongolisk eldsjäl.

[ctx: origin]
en: Louisiade Archipelago (Papua New Guinea) cultural hero, lit the first fire and scattered its ashes across the heavens to form clouds.
sv: Louisiade Archipelago (Papua Nya Guinea) kulturhjälte, tände den första elden och spred dess aska över himlen för att bilda moln.

[ctx: origin]
en: Shinto (Japanese) smith deity.
sv: Shinto (japanska) smidesgudom.

[ctx: origin]
en: Dakota name meaning the sun.
sv: Dakota-namn som betyder solen.

[ctx: origin]
en: Czech fire deity.
sv: Tjeckisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Nephew of Daedalus; also a blacksmith.
sv: Systerson till Daidalos; även smed.

[ctx: origin]
en: Pawnee (USA) sun god of the East; gives light and heat.
sv: Pawnee (USA) solgud i öster; ger ljus och värme.

[ctx: origin]
en: Assyrian fire god.
sv: Assyrisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Sumerian fire god.
sv: Sumerisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Hawaiian sun god.
sv: Hawaiiansk solgud.

[ctx: origin]
en: Bushman devil who represents fire.
sv: Bushman-djävul som representerar eld.

[ctx: origin]
en: Inca fire god.
sv: Inkas eldgud.

[ctx: origin]
en: Iranian personification of fire.
sv: Iransk personifiering av eld.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) name for the sun.
sv: Hopi (USA) namn för solen.

[ctx: origin]
en: Mandan (USA) name for the sun.
sv: Mandan (USA) namn för solen.

[ctx: origin]
en: Hindu god of fire.
sv: Hinduisk gud för eld.

[ctx: origin]
en: Hindu god of the rising sun.
sv: Hinduisk gud för den uppåtgående solen.

[ctx: origin]
en: Ainu fire goddess.
sv: Ainu eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Russian smith god.
sv: Rysk smithgud.

[ctx: origin]
en: Australian sky god whose voice is thunder.
sv: Australisk himmelsgud vars röst är åska.

[ctx: origin]
en: Armenian fire god.
sv: Armenisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Norse sun hero.
sv: Nordisk solhjälte.

[ctx: origin]
en: Algonquin lord of eastern light, thunder, and wind.
sv: Algonquin-herre över ljus, åska och vind i öster.

[ctx: origin]
en: Thunder god of the Tupi-Guarani Indians of Brazil.
sv: Åskgud hos Tupi-Guarani-indianerna i Brasilien.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Io); Greek smith god.
en: Hephaestus Patera
sv: Hefaistos Patera

[ctx: origin]
en: Greek smith god.
sv: Grekisk smidesgud.

[ctx: origin]
en: Siberian progenitor god who struck first fire.
sv: Sibirisk urgud som tände den första elden.

[ctx: origin]
en: Pygmy word representing fire itself.
sv: Pygméord som representerar själva elden.

[ctx: origin]
en: Celtic solar goddess.
sv: Keltisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Yoruba thunder god.
sv: Yoruba åskgud.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Russia) thunder god.
sv: Mordvinian (Ryssland) åskgud.

[ctx: origin]
en: Sister of Pele.
sv: Syster till Pele.

[ctx: origin]
en: Semangan (Malay Peninsula) thunder god.
sv: Semangan (Malay Peninsula) åskgud.

[ctx: origin]
en: Inca sun god.
sv: Inkas solgud.

[ctx: origin]
en: Yaroro toad who lives in underworld giving mankind fire.
sv: Yaroro padda som lever i underjorden och ger mänskligheten eld.

[ctx: origin]
en: Japanese; deity of Mt. Fujiyama.
sv: Japansk; gudom över berget Fujiyama.

[ctx: origin]
en: African sun god associated Mt. Kilimanjaro.
sv: Afrikansk solgud förknippad med Kilimanjaro.

[ctx: origin]
en: Phoenician chariot rider of the Sun.
sv: Fenicisk vagnsryttare av solen.

[ctx: origin]
en: Slavonic sun god.
sv: Slavisk solgud.

[ctx: origin]
en: Stove fire associated with Chinese god of the hearth fire.
sv: Spiseld förknippad med den kinesiska guden för spiselden.

[ctx: origin]
en: Babylonian god of the spring sun.
sv: Babylonisk gud för vårsolen.

[ctx: origin]
en: Finnish blacksmith with supernatural creative powers.
sv: Finsk smed med övernaturliga kreativa krafter.

[ctx: origin]
en: Armenian thunder god.
sv: Armenisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Chinese god of fire.
sv: Kinesisk gud för eld.

[ctx: origin]
en: Egyptian falcon-headed solar god.
sv: Egyptisk solgud med falkhuvud.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp sun god.
sv: Saami-Lapp solgud.

[ctx: origin]
en: Hawaiian god of sunlight.
sv: Hawaiiansk gud för solljus.

[ctx: origin]
en: Phoenician god of lightning, sun, and thunder.
sv: Fenicisk gud för blixtar, sol och åska.

[ctx: origin]
en: Babylonian fire god.
sv: Babylonisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Mayan thunder and rain god.
sv: Mayaindianernas åsk- och regngud.

[ctx: origin]
en: Etruscan celestial smith.
sv: Etruskisk himmelsk smed.

[ctx: origin]
en: Slavic sun god.
sv: Slavisk solgud.

[ctx: origin]
en: Japanese storm and thunder god.
sv: Japansk storm- och åskgud.

[ctx: origin]
en: Australian “lightning man” who made lightning and thunder by striking clouds with stone axes attached to his elbows and knees.
sv: Australisk "blixtman" som skapade blixtar och dunder genom att slå mot moln med stenyxor fästa vid armbågar och knän.

[ctx: origin]
en: Inca god of thunder and lightning.
sv: Inkas gud för åska och blixtar.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Io); Chagaba (Chibcha, Colombia) word for sun.
en: Mama Patera
sv: Mamma Patera

[ctx: origin]
en: Chagaba (Chibcha, Colombia) word for sun.
sv: Chagaba (Chibcha, Colombia) ord för sol.

[ctx: origin]
en: Aramaic sun god.
sv: Arameisk solgud.

[ctx: origin]
en: West Slavic maker of thunder and lightning.
sv: Västslavisk skapare av åska och blixtar.

[ctx: origin]
en: One of the Greek Cyclops who created thunderbolts for Zeus.
sv: En av de grekiska cykloperna som skapade åskviggar åt Zeus.

[ctx: origin]
en: Bushman sun in form of man often referred to as the hunter.
sv: Bushmansol i form av en man som ofta kallas jägare.

[ctx: origin]
en: Sumerian sun god; means “shining”.
sv: Sumerisk solgud; betyder "lysande".

[ctx: origin]
en: Chinese hero who discovered fire.
sv: Kinesisk hjälte som upptäckte elden.

[ctx: origin]
en: Celtic sun god.
sv: Keltisk solgud.

[ctx: origin]
en: Japanese sun goddess.
sv: Japansk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Italian sun god.
sv: Italiensk solgud.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) god of fire and death.
sv: Hopi (USA), gud för eld och död.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the rising sun.
sv: Egyptisk gud för den uppåtgående solen.

[ctx: origin]
en: Sioux thunder god.
sv: Sioux åskgud.

[ctx: origin]
en: Mayan sun, sky, wind and rain god.
sv: Mayaindianernas sol-, himmel-, vind- och regngud.

[ctx: origin]
en: Hindu sun god.
sv: Hinduisk solgud.

[ctx: origin]
en: Chibcha sky god.
sv: Chibcha himmelsgud.

[ctx: origin]
en: Celtic thunder god.
sv: Keltisk åskgud.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan smith god.
sv: Nicaraguansk smithgud.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Russia) goddess of fire.
sv: Mordvinian (Ryssland) eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Bolivian legendary hero who received fire from an owl.
sv: Boliviansk legendarisk hjälte som fick eld från en uggla.

[ctx: origin]
en: Norse god of light.
sv: Nordisk gud för ljus.

[ctx: origin]
en: Aztec thunder, tornado, and war god.
sv: Aztekisk åsk-, tornado- och krigsgud.

[ctx: origin]
en: Sumerian; sun god.
sv: Sumerisk; solgud.

[ctx: origin]
en: Yaroro (Slavic) god who, in form of a boy, gave fire to mankind.
sv: Yaroro (slavisk) gud som i form av en pojke gav eld till mänskligheten.

[ctx: origin]
en: Mayan thunder god.
sv: Mayaindianernas åskgud.

[ctx: origin]
en: Monguor word for fire or hearth.
sv: Monguor ord för eld eller härd.

[ctx: origin]
en: Mongol fire god.
sv: Mongolisk eldgud.

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon legendary smith.
sv: Anglosaxisk legendarisk smed.

[ctx: origin]
en: Potawatomi (north central U.S.) sun god.
sv: Potawatomi (norra centrala USA) solgud.

[ctx: origin]
en: Chickasaw fire and sun god.
sv: Chickasaw eld- och solgud.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian sun god.
sv: Assyro-babylonisk solgud.

[ctx: origin]
en: Zambezi sun god.
sv: Zambezis solgud.

[ctx: origin]
en: Japanese sun god.
sv: Japansk solgud.

[ctx: origin]
en: Chinese Mother-Lightening.
sv: Kinesisk moder-belysning.

[ctx: origin]
en: Etruscan sun god.
sv: Etruskisk solgud.

[ctx: origin]
en: Chibcha storm god, a terrifying fire spirit who flew through the air changing men into animals.
sv: Chibcha stormgud, en skräckinjagande eldande som flög genom luften och förvandlade människor till djur.

[ctx: origin]
en: Nanai (Siberia) sun god.
sv: Nanai (Sibirien) solgud.

[ctx: origin]
en: Japanese god of rolling thunder.
sv: Japansk gud för rullande åska.

[ctx: origin]
en: Bornean hero who invented fire.
sv: Hjälte från Borneo som uppfann elden.

[ctx: origin]
en: Hittite sun god.
sv: Hettitisk solgud.

[ctx: origin]
en: Chinese fire and sun god.
sv: Kinesisk eld- och solgud.

[ctx: origin]
en: Gaulish sun god.
sv: Gallisk solgud.

[ctx: origin]
en: Persian blacksmith.
sv: Persisk smed.

[ctx: origin]
en: Sulca (New Britain) man who brought fire.
sv: Sulca (New Britain) man som förde med sig eld.

[ctx: origin]
en: Persian spirit of fire.
sv: Persisk eldsjäl.

[ctx: origin]
en: Finnish thunder god.
sv: Finsk åskgud.

[ctx: origin]
en: Hawaiian demigoddess whose fingers held fire.
sv: Hawaiiansk halvgudinna vars fingrar höll eld.

[ctx: origin]
en: Japanese thunder god.
sv: Japansk åskgud.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fire and household goddess.
sv: Litauisk eld- och hushållsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hebrew sun god at Gaza.
sv: Hebreisk solgud i Gaza.

[ctx: origin]
en: Celtic smith god.
sv: Celtic Smith Gud.

[ctx: origin]
en: Babylonian, Caananite sun god.
sv: Babylonisk, kaananitisk solgud.

[ctx: origin]
en: Lapp thunder god.
sv: Lappländsk åskgud.

[ctx: origin]
en: Qechua sun god.
sv: Qechua solgud.

[ctx: origin]
en: Where Io was captured by Zeus.
sv: Där Io blev tillfångatagen av Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io was turned into a cow by Zeus and given to Hera.
sv: Grekiska; där Io förvandlades till en ko av Zeus och gavs till Hera.

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Io); Where Io passed by in her wanderings.
en: Danube Planum
sv: Donau Planum

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Io); Where Io passed by in her wanderings.
en: Ethiopia Planum
sv: Etiopien Planum

[ctx: origin]
en: Greek; where Io went after the death of Argus.
sv: Grekiska; dit Io tog vägen efter Argus död.

[ctx: origin]
en: Town where Io was worshipped as moon goddess (present-day Antioch).
sv: Stad där Io dyrkades som mångudinna (nuvarande Antiochia).

[ctx: origin]
en: Plain where Io was born.
sv: Platta där Io föddes.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Io); "Ford of the Cow"; Io wandered through here while trying to escape from the gadfly.
en: Bosphorus Regio
sv: Bosporen Regio

[ctx: origin]
en: ”Ford of the Cow”; Io wandered through here while trying to escape from the gadfly.
sv: "Ford of the Cow"; Io vandrade igenom här när han försökte fly från gadfly.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Io); Greek; Io passed through here in her wanderings.
en: Chalybes Regio
sv: Chalybes region

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through here in her wanderings.
sv: Grekiska; Io passerade här under sina vandringar.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Io); Io passed through here in her wanderings.
en: Tarsus Regio
sv: Tarsus region

[ctx: origin]
en: Io passed through here in her wanderings.
sv: Io passerade här under sina vandringar.

[ctx: origin]
en: Greek; meadows of Lyrcea.
sv: Grekiska; Lyrceas ängar.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Io); Io passed through this area of ancient Iran in her wanderings.
en: Bactria Regio
sv: Bactria-regionen

[ctx: origin]
en: Io passed through this area of ancient Iran in her wanderings.
sv: Io passerade genom detta område i det gamla Iran under sina vandringar.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Io); Greek; in some legends, Io was transformed there.
en: Mycenae Regio
sv: Mykene Regio

[ctx: origin]
en: Greek; in some legends, Io was transformed there.
sv: Grekisk; enligt vissa legender förvandlades Io där.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through this part of Asia Minor in her wanderings.
sv: Grekiska; Io passerade genom denna del av Mindre Asien under sina vandringar.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Io); Io passed by here in her wanderings.
en: Illyrikon Regio
sv: Illyrikon-regionen

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through this part of Iran in her wanderings.
sv: Grekiska; Io passerade genom denna del av Iran under sina vandringar.

[ctx: origin]
en: Hot sulfur spring, the water of which sinful women were permitted to use in “The Inferno.”
sv: Varm svavelkälla, vars vatten syndiga kvinnor tilläts använda i "Inferno"

[ctx: origin]
en: Greek; river god, father of Io.
sv: Grek; flodgud, far till Io.

[ctx: origin]
en: Greek; name for Epaphus, son of Io and Zeus.
sv: Grekiska; namn på Epaphus, son till Io och Zeus.

[ctx: origin]
en: Radar site in the Uchinoura Space Center in Japan.
sv: Radarplats vid Uchinoura Space Center i Japan.

[ctx: origin]
en: Place name in Sagamihara, Japan.
sv: Ortnamn i Sagamihara, Japan.

[ctx: origin]
en: Place name in Tokyo, where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
sv: Ortnamn i Tokyo, där Institute of Space and Astronautical Science är beläget.

[ctx: origin]
en: French launch site in the Sahara Desert, Algeria.
sv: Fransk uppskjutningsplats i Saharaöknen i Algeriet.

[ctx: origin]
en: City in Maryland USA, where APL/JHU is located.
sv: Stad i Maryland USA, där APL/JHU är belägen.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Itokawa); Catalina Observatory, near Tucson, AZ, USA.
en: Catalina
sv: Catarina

[ctx: origin]
en: Catalina Observatory, near Tucson, AZ, USA.
sv: Catalina Observatory, nära Tucson, AZ, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Hokkaido, Japan, where a microgravity test facility is located.
sv: Stad i Hokkaido, Japan, där en testanläggning för mikrogravitation ligger.

[ctx: origin]
en: Town in Yokohama, Japan, where a factory of NEC TOSHIBA Space Systems, Ltd. is located.
sv: Stad i Yokohama, Japan, där en fabrik för NEC TOSHIBA Space Systems, Ltd. ligger.

[ctx: origin]
en: An old oil platform near Kenya that served as a launch pad for Italian spacecraft.
sv: En gammal oljeplattform nära Kenya som fungerat som uppskjutningsramp för italienska rymdfarkoster.

[ctx: origin]
en: Spanish launch facility on Gran Canaria.
sv: Spansk uppskjutningsanläggning på Gran Canaria.

[ctx: origin]
en: Launch site in the Tanegashima Space Center, Japan.
sv: Uppskjutningsplats vid Tanegashima Space Center i Japan.

[ctx: origin]
en: Place name near the Hayabusa capsule recovery site, Woomera, in Australia.
sv: Ortnamn nära återvinningsplatsen för Hayabusakapseln, Woomera, i Australien.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Itokawa); Peninsula in Japan where the Uchiunoura Space Center is located.
en: Ohsumi Regio
sv: Ohsumi-regionen

[ctx: origin]
en: Peninsula in Japan where the Uchiunoura Space Center is located.
sv: Halvö i Japan där Uchiunoura Space Center är beläget.

[ctx: origin]
en: Lincoln Near Earth Asteroid Research program, discoverer of the asteroid Itokawa.
sv: Lincoln Near Earth Asteroid Research Program, upptäckare av asteroiden Itokawa.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Itokawa); Town in Japan where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
en: Sagamihara Regio
sv: Sagamihara-regionen

[ctx: origin]
en: Town in Japan where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
sv: Stad i Japan där Institutet för rymd- och astronautisk vetenskap är beläget.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Itokawa); Town in Japan, launch site of the Hayabusa spacecraft.
en: Uchinoura Regio
sv: Uchinoura region

[ctx: origin]
en: Town in Japan, launch site of the Hayabusa spacecraft.
sv: Stad i Japan, uppskjutningsplats för rymdfarkosten Hayabusa.

[ctx: origin]
en: MUSES-C, the name of the Hayabusa spacecraft prior to launch.
sv: MUSES-C, namnet på rymdfarkosten Hayabusa före uppskjutningen.

[ctx: origin]
en: One of the Dioscuri; famous as a tamer of horses.
sv: En av Dioskurerna; känd som en hästtämjare.

[ctx: origin]
en: Twins; cousins of Gemini.
sv: Tvillingar; kusiner till Gemini.

[ctx: origin]
en: One of twin cousins of Gemini.
sv: En av tvillingkusinerna till Gemini.

[ctx: origin]
en: Daughter of Leukippos.
sv: Dotter till Leukippos.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bavay in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Bavay i Frankrike.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Basel in Switzerland.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Basel i Schweiz.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bonn in Germany.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Bonn i Tyskland.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Florence in Italy.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Florens i Italien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Joué-lès-Tours in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Joué-lès-Tours i Frankrike.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Genoa in Italy.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Genua i Italien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Syracuse in Italy.
sv: Stad på Lutetias tid, nuvarande Syrakusa i Italien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Girona in Spain.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Girona i Spanien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Lyon in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Lyon i Frankrike.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Toledo in Spain.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Toledo i Spanien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Nice in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Nice i Frankrike.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Marseille in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Marseille i Frankrike.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Padua in Italy.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Padua i Italien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bordeaux in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Bordeaux i Frankrike.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Lutetia); City at the time of Lutetia, present-day Rome in Italy.
en: Roma
sv: Rom

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Rome in Italy.
sv: Stad på Lutetias tid, nuvarande Rom i Italien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Solin in Croatia.
sv: Stad på Lutetias tid, nuvarande Solin i Kroatien.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Salles (Gironde) in France.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Salles (Gironde) i Frankrike.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Zurich in Switzerland.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Zürich i Schweiz.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Enns in Austria; defines zero degrees longitude on Lutetia.
sv: Stad vid tiden för Lutetia, nuvarande Enns i Österrike; definierar noll grader longitud på Lutetia.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Ticino River in Italy.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande Ticino-floden i Italien.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Seine River in France.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande floden Seine i Frankrike.

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Lutetia); River at the time of Lutetia, present-day Ebro River in Spain.
en: Hiberus Fossa
sv: Fossa Hiberus

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Ebro River in Spain.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande floden Ebro i Spanien.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Sarno River in Italy.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande Sarnofloden i Italien.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Gállego River in Spain.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande floden Gállego i Spanien.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Danube River in Europe.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande Donau i Europa.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day eastern Switzerland and parts of the adjacent countries.
sv: Provinsen tillhörde det romerska riket vid tiden för Lutetia och dess läge motsvarar dagens östra Schweiz och delar av de angränsande länderna.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Lutetia); Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, located in ancient and present-day Greece.
en: Achaia Regio
sv: Achaia-regionen

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, located in ancient and present-day Greece.
sv: Provins i det romerska riket vid tiden för Lutetia, belägen i antikens och dagens Grekland.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day western Hungary and parts of the adjacent countries.
sv: Provinsen tillhörde det romerska riket vid tiden för Lutetia och dess läge motsvarar dagens västra Ungern och delar av de angränsande länderna.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Austria and a part of Slovenia.
sv: Provinsen var en del av det romerska riket under Lutetia-tiden och ligger i nuvarande Österrike och en del av Slovenien.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day southern France.
sv: Provinsen var en del av det romerska riket vid tiden för Lutetia och dess läge motsvarar dagens södra Frankrike.

[ctx: origin]
en: Hermann; French astronomer of German origin, discoverer of asteroid (21) Lutetia (1802-1866).
sv: Hermann; fransk astronom av tyskt ursprung, upptäckare av asteroiden (21) Lutetia (1802-1866).

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Lutetia); Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day central Italy.
en: Etruria Regio
sv: Etruria-regionen

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day central Italy.
sv: Provinsen var en del av det romerska riket vid tiden för Lutetia och dess läge motsvarar dagens centrala Italien.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Lutetia); Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Andalusia province, Spain.
en: Baetica Regio
sv: Baetica-regionen

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Andalusia province, Spain.
sv: Provinsen tillhörde det romerska riket vid tiden för Lutetia och dess läge motsvarar den nuvarande provinsen Andalusien i Spanien.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Tiber River in Italy.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande Tibern i Italien.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Rhone River in Switzerland and France.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande Rhônefloden i Schweiz och Frankrike.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Rhine River in Europe.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande Rhenfloden i Europa.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Glonn River in Germany.
sv: Floden vid tiden för Lutetia, nuvarande floden Glonn i Tyskland.

[ctx: origin]
en: Jürgen; German historian (1935-2008).
sv: Jürgen; tysk historiker (1935-2008).

[ctx: origin]
en: Dmitry Yakovlevich; Russian astronomer (1906-1989).
sv: Dmitry Yakovlevich; rysk astronom (1906-1989).

[ctx: origin]
en: Town in Armenia.
sv: Stad i Armenien.

[ctx: origin]
en: Village in Turkmenistan.
sv: By i Turkmenistan.

[ctx: origin]
en: Town in Moscow region, Russia.
sv: Stad i Moskvaregionen, Ryssland.

[ctx: origin]
en: (Belev) Town in Tula region, Russia.
sv: (Belev) Stad i Tula-regionen, Ryssland.

[ctx: origin]
en: (Töretam) Township in Kazakhstan.
sv: (Töretam) Township i Kazakstan.

[ctx: origin]
en: American colonial town (North Carolina).
sv: Amerikansk kolonialstad (North Carolina).

[ctx: origin]
en: Town in Italy.
sv: Stad i Italien.

[ctx: origin]
en: American colonial town (New Hampshire).
sv: Amerikansk kolonialstad (New Hampshire).

[ctx: origin]
en: Evgenii J.; Russian astronomer (1906-1938).
sv: Evgenii J.; rysk astronom (1906-1938).

[ctx: origin]
en: Port of Hispaniola Island, Haiti.
sv: Hamnen på ön Hispaniola, Haiti.

[ctx: origin]
en: Jurgen; American astronomer and NASA program director (1940-1997).
sv: Jurgen; amerikansk astronom och programdirektör för NASA (1940-1997).

[ctx: origin]
en: Strutt, John W., third Baron Rayleigh; British physicist (1842-1919).
sv: Strutt, John W., tredje baron Rayleigh; brittisk fysiker (1842-1919).

[ctx: origin]
en: Puerto Rican port.
sv: Puerto Ricas hamn.

[ctx: origin]
en: Port of Canary Islands.
sv: Hamn på Kanarieöarna.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Georgia).
sv: Amerikansk kolonialstad (Georgia).

[ctx: origin]
en: Town in Denmark.
sv: Stad i Danmark.

[ctx: origin]
en: Town in Ecuador.
sv: Stad i Ecuador.

[ctx: origin]
en: Town in Russia.
sv: Stad i Ryssland.

[ctx: origin]
en: Town in Sudan.
sv: Stad i Sudan.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Delaware).
sv: Amerikansk kolonialstad (Delaware).

[ctx: origin]
en: Danish astronomer (1546-1601).
sv: Dansk astronom (1546-1601).

[ctx: origin]
en: Town in Peru.
sv: Stad i Peru.

[ctx: origin]
en: Town in Mali.
sv: Stad i Mali.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Seychelles.
sv: Stad i Republiken Seychellerna.

[ctx: origin]
en: Town in Grenada.
sv: Stad i Grenada.

[ctx: origin]
en: Town in Canada.
sv: Stad i Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Spain.
sv: Stad i Spanien.

[ctx: origin]
en: American colonial town (South Carolina).
sv: Amerikansk kolonialstad (South Carolina).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Palau.
sv: Stad i Republiken Palau.

[ctx: origin]
en: Town in Laos.
sv: Stad i Laos.

[ctx: origin]
en: G. Edward Danielson, Jr.; American Engineer (1939-2005).
sv: G. Edward Danielson, Jr; amerikansk ingenjör (1939-2005).

[ctx: origin]
en: Town in Croatia.
sv: Stad i Kroatien.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Chad.
sv: Stad i Republiken Tchad.

[ctx: origin]
en: Robert B.; American physicist (1919-1997).
sv: Robert B.; amerikansk fysiker (1919-1997).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Charles Arthur; British astronomer and cartographer (1920-1980).
en: Cross
sv: Kors

[ctx: origin]
en: Charles Arthur; British astronomer and cartographer (1920-1980).
sv: Charles Arthur; brittisk astronom och kartograf (1920-1980).

[ctx: origin]
en: Isaac; American biochemist and writer (1920-1992).
sv: Isaac; amerikansk biokemist och författare (1920-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Cambodia.
sv: Stad i Kambodja.

[ctx: origin]
en: Town in Andorra.
sv: Stad i Andorra.

[ctx: origin]
en: Town in Slovenia.
sv: Stad i Slovenien.

[ctx: origin]
en: Town in Lebanon.
sv: Stad i Libanon.

[ctx: origin]
en: Town in Bhutan.
sv: Stad i Bhutan.

[ctx: origin]
en: Norman H.; American biologist and geneticist (1915-2005).
sv: Norman H.; amerikansk biolog och genetiker (1915-2005).

[ctx: origin]
en: Town in Benin.
sv: Stad i Benin.

[ctx: origin]
en: Town in Dominica.
sv: Stad i Dominica.

[ctx: origin]
en: Town in Nauru.
sv: Stad i Nauru.

[ctx: origin]
en: Port of Panama.
sv: Hamn i Panama.

[ctx: origin]
en: Town in Sri Lanka.
sv: Stad i Sri Lanka.

[ctx: origin]
en: Town in Rwanda.
sv: Stad i Rwanda.

[ctx: origin]
en: Town in Burundi.
sv: Stad i Burundi.

[ctx: origin]
en: Town in Malta.
sv: Stad på Malta.

[ctx: origin]
en: Vance I.; American biochemist (1922-1998).
sv: Vance I.; amerikansk biokemist (1922-1998).

[ctx: origin]
en: Robert Phillip; American geologist (1911-2004).
sv: Robert Phillip; amerikansk geolog (1911-2004).

[ctx: origin]
en: Town in the Cook Islands.
sv: Stad på Cooköarna.

[ctx: origin]
en: Daniel Lester III; American astronomer (1919-1962).
sv: Daniel Lester III; amerikansk astronom (1919-1962).

[ctx: origin]
en: Town in Malawi.
sv: Stad i Malawi.

[ctx: origin]
en: Town in the Falkland Islands.
sv: Stad på Falklandsöarna.

[ctx: origin]
en: Percy; English writer (1836-1889).
sv: Percy; engelsk författare (1836-1889).

[ctx: origin]
en: George; American-Hungarian film producer (1908-1980).
sv: George; amerikansk-ungersk filmproducent (1908-1980).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Croatia.
sv: Stad i Republiken Kroatien.

[ctx: origin]
en: Capital of the Principality of Liechtenstein.
sv: Huvudstad i Furstendömet Liechtenstein.

[ctx: origin]
en: (Alytus), town in Lithuania.
sv: (Alytus), stad i Litauen.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Maryland).
sv: Amerikansk kolonialstad (Maryland).

[ctx: origin]
en: Town in Venezuela.
sv: Stad i Venezuela.

[ctx: origin]
en: Town in Illinois, USA.
sv: Stad i Illinois, USA.

[ctx: origin]
en: Alexander L.; South African geologist (1878-1948).
sv: Alexander L.; sydafrikansk geolog (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Town in Germany.
sv: Stad i Tyskland.

[ctx: origin]
en: Soviet tracking site (Soviet spelling used).
sv: Sovjetisk spårningssajt (sovjetisk stavning används).

[ctx: origin]
en: Town in Indonesia.
sv: Stad i Indonesien.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); American tracking site.
en: Goldstone
sv: Guldsten

[ctx: origin]
en: American tracking site.
sv: Amerikansk spårningssida.

[ctx: origin]
en: Town in the Commonwealth of the Bahamas.
sv: Stad i samväldet Bahamas.

[ctx: origin]
en: Town in Texas, USA.
sv: Stad i Texas, USA.

[ctx: origin]
en: Algerian launch site.
sv: Algerisk uppskjutningsplats.

[ctx: origin]
en: Chinese launch site.
sv: Kinesisk uppskjutningsplats.

[ctx: origin]
en: Republic of South Africa tracking site.
sv: Republiken Sydafrikas spårningswebbplats.

[ctx: origin]
en: Japanese launch site.
sv: Japansk uppskjutningsplats.

[ctx: origin]
en: Soviet mission control site.
sv: Sovjetisk kontrollplats för uppdraget.

[ctx: origin]
en: Jamaican port.
sv: Jamaicansk hamn.

[ctx: origin]
en: Mexican port.
sv: Mexikansk hamn.

[ctx: origin]
en: Emmanuel; French astronomer (1826-1900).
sv: Emmanuel; fransk astronom (1826-1900).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Portuguese port.
en: Lisboa
sv: Lissabon

[ctx: origin]
en: Portuguese port.
sv: Portugisisk hamn.

[ctx: origin]
en: Town in Oman.
sv: Stad i Oman.

[ctx: origin]
en: Town in Vietnam.
sv: Stad i Vietnam.

[ctx: origin]
en: Town in Ireland.
sv: Stad i Irland.

[ctx: origin]
en: Town in Kazakhstan.
sv: Stad i Kazakstan.

[ctx: origin]
en: James S., Jr.; American engineer (1920-2002).
sv: James S., Jr; amerikansk ingenjör (1920-2002).

[ctx: origin]
en: Town in Mozambique.
sv: Stad i Moçambique.

[ctx: origin]
en: Town in British Columbia.
sv: Stad i British Columbia.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Peru.
en: Pebas
sv: ByggLead

[ctx: origin]
en: Town in Japan.
sv: Stad i Japan.

[ctx: origin]
en: Town in Sierra Leone.
sv: Stad i Sierra Leone.

[ctx: origin]
en: Town in New Zealand.
sv: Stad i Nya Zeeland.

[ctx: origin]
en: Town in Pakistan.
sv: Stad i Pakistan.

[ctx: origin]
en: Gerald A.; American astrobiologist (1926-2000).
sv: Gerald A.; amerikansk astrobiolog (1926-2000).

[ctx: origin]
en: Town in the Philippines.
sv: Stad i Filippinerna.

[ctx: origin]
en: Town in France.
sv: Stad i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Town in England.
sv: Stad i England.

[ctx: origin]
en: Town in China.
sv: Stad i Kina.

[ctx: origin]
en: Town in Australia.
sv: Stad i Australien.

[ctx: origin]
en: Town in Iran.
sv: Stad i Iran.

[ctx: origin]
en: Town in the Kingdom of Tonga.
sv: Stad i kungariket Tonga.

[ctx: origin]
en: Town in Qatar.
sv: Stad i Qatar.

[ctx: origin]
en: Town in Israel.
sv: Stad i Israel.

[ctx: origin]
en: Vasily Ivanovich; Russian planetary scientist (1931-2004).
sv: Vasily Ivanovich; rysk planetforskare (1931-2004).

[ctx: origin]
en: Henry J.; American astrogeologist (1928-1998).
sv: Henry J.; amerikansk astrogeolog (1928-1998).

[ctx: origin]
en: Town in Utah, USA.
sv: Stad i Utah, USA.

[ctx: origin]
en: David D.; English astrobiologist (1946-2002).
sv: David D.; engelsk astrobiolog (1946-2002).

[ctx: origin]
en: Henri; French astronomer (1907-2003).
sv: Henri; fransk astronom (1907-2003).

[ctx: origin]
en: Town in Saudi Arabia.
sv: Stad i Saudiarabien.

[ctx: origin]
en: Town in India.
sv: Stad i Indien.

[ctx: origin]
en: Town in Baden-Württemberg, Germany.
sv: Stad i Baden-Württemberg, Tyskland.

[ctx: origin]
en: William M.; American astronomer (1925-2004).
sv: William M.; amerikansk astronom (1925-2004).

[ctx: origin]
en: Town in Bosnia-Herzegovina.
sv: Stad i Bosnien-Hercegovina.

[ctx: origin]
en: Shotaro; Japanese astronomer (1912-1992).
sv: Shotaro; japansk astronom (1912-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Antigua and Barbuda.
sv: Stad i Antigua och Barbuda.

[ctx: origin]
en: Charles F., Jr; American astronomer (1926-1986).
sv: Charles F., Jr; amerikansk astronom (1926-1986).

[ctx: origin]
en: Town in British Columbia, Canada.
sv: Stad i British Columbia, Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Portugal.
sv: Stad i Portugal.

[ctx: origin]
en: Town in Central African Republic.
sv: Stad i Centralafrikanska republiken.

[ctx: origin]
en: Town in Hungary.
sv: Stad i Ungern.

[ctx: origin]
en: Former town in Japan.
sv: Tidigare stad i Japan.

[ctx: origin]
en: Town in Suriname.
sv: Stad i Surinam.

[ctx: origin]
en: Town in Fiji.
sv: Stad i Fiji.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Vanuatu.
sv: Stad i republiken Vanuatu.

[ctx: origin]
en: Town in Kyrgyzstan.
sv: Stad i Kirgizistan.

[ctx: origin]
en: Town in Afghanistan.
sv: Stad i Afghanistan.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Cuba.
sv: Stad i Republiken Kuba.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Mauritius.
sv: Stad i Republiken Mauritius.

[ctx: origin]
en: Town in Luxembourg.
sv: Stad i Luxemburg.

[ctx: origin]
en: Town in El Salvador.
sv: Stad i El Salvador.

[ctx: origin]
en: Town in Yemen.
sv: Stad i Jemen.

[ctx: origin]
en: Town in Norway.
sv: Stad i Norge.

[ctx: origin]
en: Town in Papua New Guinea.
sv: Stad i Papua Nya Guinea.

[ctx: origin]
en: Town in Niger.
sv: Stad i Niger.

[ctx: origin]
en: Town in Paraguay.
sv: Stad i Paraguay.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Virginia).
sv: Amerikansk kolonialstad (Virginia).

[ctx: origin]
en: Town in Honduras.
sv: Stad i Honduras.

[ctx: origin]
en: Town in The Netherlands.
sv: Stad i Nederländerna.

[ctx: origin]
en: Town in Turkey.
sv: Stad i Turkiet.

[ctx: origin]
en: Town in Zaire.
sv: Stad i Zaire.

[ctx: origin]
en: Town in New Mexico, USA.
sv: Stad i New Mexico, USA.

[ctx: origin]
en: Mayan village in Guatemala.
sv: Maya-byn i Guatemala.

[ctx: origin]
en: Town on the island of Sicily, Italy.
sv: Stad på ön Sicilien i Italien.

[ctx: origin]
en: Village near Aberdeen, Scotland, also called Peterculter.
sv: By nära Aberdeen, Skottland, även kallad Peterculter.

[ctx: origin]
en: Town in Panama.
sv: Stad i Panama.

[ctx: origin]
en: Village in northern Russia.
sv: By i norra Ryssland.

[ctx: origin]
en: Town in Chile.
sv: Stad i Chile.

[ctx: origin]
en: Town in Arizona.
sv: En stad i Arizona.

[ctx: origin]
en: Town in Madagascar.
sv: Stad i Madagaskar.

[ctx: origin]
en: Tsuneo; Japanese amateur astronomer (1916-1996).
sv: Tsuneo; japansk amatörastronom (1916-1996).

[ctx: origin]
en: Village in Kashmir.
sv: By i Kashmir.

[ctx: origin]
en: Village in Nepal.
sv: By i Nepal.

[ctx: origin]
en: Town in Guinea.
sv: Stad i Guinea.

[ctx: origin]
en: Town in Mexico.
sv: En stad i Mexiko.

[ctx: origin]
en: Clyde William; American astronomer (1906-1997).
sv: Clyde William; amerikansk astronom (1906-1997).

[ctx: origin]
en: Town in Sweden.
sv: Stad i Sverige.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oklahoma, USA.
en: Ada
sv: Ida

[ctx: origin]
en: Town in Oklahoma, USA.
sv: Stad i Oklahoma, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Brazil.
sv: Stad i Brasilien.

[ctx: origin]
en: Town in Liberia.
sv: Stad i Liberia.

[ctx: origin]
en: Town in Sicily.
sv: Stad på Sicilien.

[ctx: origin]
en: Village in New Mexico, USA.
sv: By i New Mexico, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Bulgaria.
sv: Stad i Bulgarien.

[ctx: origin]
en: Town in Iceland.
sv: Stad på Island.

[ctx: origin]
en: Robert B.; American geoscientist (1928-2003).
sv: Robert B.; amerikansk geovetare (1928-2003).

[ctx: origin]
en: Town in Romania.
sv: Stad i Rumänien.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Guinea-Bissau.
sv: Stad i Republiken Guinea-Bissau.

[ctx: origin]
en: Town in Guam, USA.
sv: Stad i Guam, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Netherlands.
sv: Stad i Nederländerna.

[ctx: origin]
en: Town in the Netherlands.
sv: Stad i Nederländerna.

[ctx: origin]
en: Town in Estonia.
sv: Stad i Estland.

[ctx: origin]
en: Town in the Dominican Republic.
sv: Stad i Dominikanska republiken.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Frank W.; American astronomer (1852-1927). TRANSLATORS: (Moon); Frank Washington; American astronomer (1852-1927).
en: Very
sv: Mycket

[ctx: origin]
en: Frank W.; American astronomer (1852-1927).
sv: Frank W.; amerikansk astronom (1852-1927).

[ctx: origin]
en: Town in Austria.
sv: Stad i Österrike.

[ctx: origin]
en: Aleksander P.; Soviet geochemist (1895-1975).
sv: Aleksander P.; sovjetisk geokemist (1895-1975).

[ctx: origin]
en: Sergei N.; Russian microbiologist (1856-1953).
sv: Sergei N.; rysk mikrobiolog (1856-1953).

[ctx: origin]
en: Town in Finland.
sv: Stad i Finland.

[ctx: origin]
en: Wolf V.; American microbiologist (1922-1974).
sv: Wolf V.; amerikansk mikrobiolog (1922-1974).

[ctx: origin]
en: A. I.; Russian climatologist and geographer (1842-1916).
sv: A. I.; rysk klimatolog och geograf (1842-1916).

[ctx: origin]
en: Hermann Carl; German astronomer (1841-1907).
sv: Hermann Carl; tysk astronom (1841-1907).

[ctx: origin]
en: Soviet launch site.
sv: Sovjetisk uppskjutningsplats.

[ctx: origin]
en: Theodore; Hungarian-American aeronautical engineer (1881-1963).
sv: Theodore; ungersk-amerikansk flygteknisk ingenjör (1881-1963).

[ctx: origin]
en: Town in Kenya.
sv: Stad i Kenya.

[ctx: origin]
en: Town in Solomon Islands.
sv: Stad i Salomonöarna.

[ctx: origin]
en: American launch site.
sv: Amerikansk uppskjutningsplats.

[ctx: origin]
en: Town in Indiana, USA.
sv: Stad i Indiana, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Nebraska, USA.
sv: Stad i Nebraska, USA.

[ctx: origin]
en: Alfred R.; British biologist (1823-1913).
sv: Alfred R.; brittisk biolog (1823-1913).

[ctx: origin]
en: Town in Washington, USA.
sv: Stad i Washington, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Nicaragua.
sv: Stad i Nicaragua.

[ctx: origin]
en: Town in New Guinea.
sv: Stad i Nya Guinea.

[ctx: origin]
en: Town in the Netherlands. (Spelling corrected from Weer.)
sv: Stad i Nederländerna. (Stavningen har korrigerats från Weer.)

[ctx: origin]
en: Alfred L.; German geophysicist (1880-1930).
sv: Alfred L.; tysk geofysiker (1880-1930).

[ctx: origin]
en: Stanley G.; American novelist (1902-1935).
sv: Stanley G.; amerikansk romanförfattare (1902-1935).

[ctx: origin]
en: Herbert G.; British novelist (1866-1946).
sv: Herbert G.; brittisk romanförfattare (1866-1946).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Alberta, Canada.
en: Windfall
sv: Vinster

[ctx: origin]
en: Town in Alberta, Canada.
sv: Stad i Alberta, Kanada.

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German physicist (1864-1928).
sv: Wilhelm; tysk fysiker (1864-1928).

[ctx: origin]
en: Arthur S.; British astronomer (1861-1938).
sv: Arthur S.; brittisk astronom (1861-1938).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Texas, USA.
en: Wink
sv: Flirta

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm; German astronomer (1876-1939).
sv: Carl Wilhelm; tysk astronom (1876-1939).

[ctx: origin]
en: Walter; German astronomer (1859-1905).
sv: Walter; tysk astronom (1859-1905).

[ctx: origin]
en: Australian launch site.
sv: Australiensisk uppskjutningsplats.

[ctx: origin]
en: Town in New York, USA.
sv: Stad i New York, USA.

[ctx: origin]
en: William H.; American astronomer (1871-1959).
sv: William H.; amerikansk astronom (1871-1959).

[ctx: origin]
en: Town in Nigeria.
sv: Stad i Nigeria.

[ctx: origin]
en: Town in Thailand.
sv: Stad i Thailand.

[ctx: origin]
en: Town in Indonesia (Borneo).
sv: Stad i Indonesien (Borneo).

[ctx: origin]
en: Town in Bolivia.
sv: Stad i Bolivia.

[ctx: origin]
en: Town in Morocco.
sv: Stad i Marocko.

[ctx: origin]
en: Leon P.; French meteorologist (1855-1913).
sv: Leon P.; fransk meteorolog (1855-1913).

[ctx: origin]
en: Francois J.; Belgian astronomer (1846-1911).
sv: Francois J.; belgisk astronom (1846-1911).

[ctx: origin]
en: Town in Greece.
sv: Stad i Grekland.

[ctx: origin]
en: Town on Santorini Island in the Aegean Sea.
sv: Stad på ön Santorini i Egeiska havet.

[ctx: origin]
en: Town in Greenland.
sv: Stad på Grönland.

[ctx: origin]
en: Town in Nepal.
sv: Stad i Nepal.

[ctx: origin]
en: Town in Prince Edward Island, Canada.
sv: Stad i Prince Edward Island, Kanada.

[ctx: origin]
en: M. K.; Russian rocket scientist (1900-1974).
sv: M. K.; rysk raketforskare (1900-1974).

[ctx: origin]
en: Gavril A.; Russian astronomer (1875-1960).
sv: Gavril A.; rysk astronom (1875-1960).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Somalia.
en: Tile
sv: Sida vid sida

[ctx: origin]
en: Town in Somalia.
sv: Stad i Somalia.

[ctx: origin]
en: Ivan Fedorovich; Soviet astronomer (1918-1941).
sv: Ivan Fedorovich; sovjetisk astronom (1918-1941).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Russia.
en: Troika
sv: Trojka

[ctx: origin]
en: Étienne Léopold; French astronomer (1827-1895).
sv: Étienne Léopold; fransk astronom (1827-1895).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Idaho, USA.
en: Troy
sv: Troja

[ctx: origin]
en: Town in Idaho, USA.
sv: Stad i Idaho, USA.

[ctx: origin]
en: Robert J.; American astronomer (1886-1956).
sv: Robert J.; amerikansk astronom (1886-1956).

[ctx: origin]
en: Town in Colorado, USA.
sv: Stad i Colorado, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Botswana.
sv: Town i Botswana.

[ctx: origin]
en: Japanese mission control site.
sv: Japansk kontrollplats för uppdraget.

[ctx: origin]
en: Town in Saskatchewan.
sv: Stad i Saskatchewan.

[ctx: origin]
en: American colonial town (New York).
sv: Amerikansk kolonialstad (New York).

[ctx: origin]
en: French port.
sv: Fransk hamn.

[ctx: origin]
en: Town in Uruguay.
sv: Stad i Uruguay.

[ctx: origin]
en: Walter S.; American astronomer (1876-1956).
sv: Walter S.; Amerikansk astronom (1876-1956).

[ctx: origin]
en: Jean L.; American naturalist (1807-1873).
sv: Jean L.; Amerikansk naturforskare (1807-1873).

[ctx: origin]
en: Antoine H.; French physicist (1852-1908).
sv: Antoine H.; fransk fysiker (1852-1908).

[ctx: origin]
en: Aleksey; Soviet writer (1882-1945).
sv: Aleksey; sovjetisk författare (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Dutch port.
sv: Holländsk hamn.

[ctx: origin]
en: Town in Alaska, USA.
sv: Stad i Alaska, USA.

[ctx: origin]
en: Eugène Michael; Turkish-born French astronomer (1870-1944).
sv: Eugène Michael; turkiskfödd fransk astronom (1870-1944).

[ctx: origin]
en: Town in Samoa.
sv: Stad i Samoa.

[ctx: origin]
en: Dominique F.; French astronomer (1786-1853).
sv: Dominique F.; fransk astronom (1786-1853).

[ctx: origin]
en: Town in Colombia.
sv: Stad i Colombia.

[ctx: origin]
en: A.D.; Russian geologist.
sv: A.D.; rysk geolog.

[ctx: origin]
en: Svante; Swedish physical chemist (1859-1927).
sv: Svante; svensk fysikalisk kemist (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Town in Queensland, Australia.
sv: Stad i Queensland, Australien.

[ctx: origin]
en: Town in Argentina.
sv: Stad i Argentina.

[ctx: origin]
en: Town in California, USA.
sv: Stad i Kalifornien, USA.

[ctx: origin]
en: Soviet builder of unmanned space stations (1914-1970).
sv: Sovjetisk byggare av obemannade rymdstationer (1914-1970).

[ctx: origin]
en: Town in Uzbekistan.
sv: Stad i Uzbekistan.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Liberia.
en: Bahn
sv: Järnväg

[ctx: origin]
en: Hendrik G.; Dutch astronomer (1838-1923).
sv: Hendrik G.; holländsk astronom (1838-1923).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Panama, formerly within the US Panama Canal Zone.
sv: Stad i Republiken Panama, tidigare inom USA:s Panamakanalzon.

[ctx: origin]
en: Fernand; French astronomer (1885-1964).
sv: Fernand; fransk astronom (1885-1964).

[ctx: origin]
en: Town in Ukraine.
sv: Stad i Ukraina.

[ctx: origin]
en: Town in Scotland.
sv: Stad i Skottland.

[ctx: origin]
en: Town in Burkina Faso (formerly Upper Volta).
sv: Stad i Burkina Faso (tidigare Övre Volta).

[ctx: origin]
en: Nikolay P.; Russian astronomer (1894-1971).
sv: Nikolay P.; rysk astronom (1894-1971).

[ctx: origin]
en: Valery L.; Soviet geochemist and planetologist (1928-1992).
sv: Valery L.; sovjetisk geokemist och planetolog (1928-1992).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Wyoming, USA.
en: Basin
sv: Bassäng

[ctx: origin]
en: Town in Wyoming, USA.
sv: Stad i Wyoming, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Zambia.
sv: Stad i Zambia.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Wilhelm; German astronomer (1797-1850). TRANSLATORS: (Moon); Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
en: Beer
sv: Öl

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
sv: Wilhelm; tysk astronom (1797-1850).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oregon, USA.
en: Bend
sv: Böj

[ctx: origin]
en: Town in Oregon, USA.
sv: Stad i Oregon, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Malaysia.
sv: Stad i Malaysia.

[ctx: origin]
en: P.; French atmospheric scientist.
sv: P.; fransk atmosfärsforskare.

[ctx: origin]
en: Town in Namibia.
sv: Town i Namibia.

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1662-1729).
sv: Francesco; italiensk astronom (1662-1729).

[ctx: origin]
en: Town in Mississippi, USA.
sv: Stad i Mississippi, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Okinawa.
sv: Stad i Okinawa.

[ctx: origin]
en: Town in Kansas, USA.
sv: Stad i Kansas, USA.

[ctx: origin]
en: Vilhelm F.; Norwegian physicist (1862-1951).
sv: Vilhelm F.; norsk fysiker (1862-1951).

[ctx: origin]
en: Town in Missouri, USA.
sv: Stad i Missouri, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Togo.
sv: Stad i Togo.

[ctx: origin]
en: Otto; German astronomer (1853-1937).
sv: Otto; tysk astronom (1853-1937).

[ctx: origin]
en: Town in Bangladesh.
sv: Stad i Bangladesh.

[ctx: origin]
en: Town in Ghana.
sv: Stad i Ghana.

[ctx: origin]
en: Town in New S. Wales, Australia.
sv: Stad i New S. Wales, Australien.

[ctx: origin]
en: George P.; American astronomer (1825-1865).
sv: George P.; amerikansk astronom (1825-1865).

[ctx: origin]
en: Chesley; American space artist (1888-1986).
sv: Chesley; amerikansk rymdkonstnär (1888-1986).

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist-hydrographer (1698-1758).
sv: Pierre; fransk fysiker och hydrograf (1698-1758).

[ctx: origin]
en: English port.
sv: Engelsk port.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in India.
en: Broach
sv: Brosch

[ctx: origin]
en: John A.; American astronomer (1840-1920).
sv: John A.; amerikansk astronom (1840-1920).

[ctx: origin]
en: German port.
sv: Tysk hamn.

[ctx: origin]
en: P.; French astronomer (d. 1922).
sv: P.; fransk astronom (död 1922).

[ctx: origin]
en: Port of Barbados.
sv: Hamn i Barbados.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Colorado, USA.
en: Brush
sv: Pensel

[ctx: origin]
en: Andrey Aleksandrovich; Russian zoologist, permafrost investigator (Late 19th century), and Nicolai A.; Russian chemist.
sv: Andrey Aleksandrovich; rysk zoolog, permafrostforskare (slutet av 1800-talet), och Nicolai A.; rysk kemist.

[ctx: origin]
en: Edgar R.; American novelist (1875-1950).
sv: Edgar R.; amerikansk romanförfattare (1875-1950).

[ctx: origin]
en: Charles E.; British astronomer (1846-1882).
sv: Charles E.; brittisk astronom (1846-1882).

[ctx: origin]
en: Town in Montana, USA.
sv: Stad i Montana, USA.

[ctx: origin]
en: Richard Edwin; American aviator-explorer (1888-1975).
sv: Richard Edwin; amerikansk flygare och upptäcktsresande (1888-1975).

[ctx: origin]
en: John W.; Canadian physicist (1889-1955). William W.; American astronomer (1862-1938).
sv: John W.; kanadensisk fysiker (1889-1955). William W.; amerikansk astronom (1862-1938).

[ctx: origin]
en: Australian tracking site.
sv: Australiensisk spårningssida.

[ctx: origin]
en: Town in Nova Scotia, Canada.
sv: Stad i Nova Scotia, Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Costa Rica.
sv: Stad i Costa Rica.

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1625-1712).
sv: Giovanni; italiensk astronom (1625-1712).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in New Zealand.
en: Cave
sv: Grotta

[ctx: origin]
en: Town in Puerto Rico.
sv: Stad i Puerto Rico.

[ctx: origin]
en: Vicenzo; Italian astronomer (1859-1927).
sv: Vicenzo; italiensk astronom (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Thomas C.; American geologist (1843-1928).
sv: Thomas C.; amerikansk geolog (1843-1928).

[ctx: origin]
en: Town in the Democratic People's Republic of Korea.
sv: Stad i Demokratiska Folkrepubliken Korea.

[ctx: origin]
en: Town in Quebec, Canada.
sv: Stad i Quebec, Kanada.

[ctx: origin]
en: Carl V.; Swedish astronomer (1862-1934).
sv: Carl V.; svensk astronom (1862-1934).

[ctx: origin]
en: Town in Burma.
sv: Stad i Burma.

[ctx: origin]
en: Town in Czechoslovakia.
sv: Stad i Tjeckoslovakien.

[ctx: origin]
en: Town in Virginia, USA.
sv: Stad i Virginia, USA.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Korea.
sv: Stad i Republiken Korea.

[ctx: origin]
en: Town in Ohio, USA.
sv: Stad i Ohio, USA.

[ctx: origin]
en: Town in China (Tibet).
sv: Stad i Kina (Tibet).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Montana, USA.
en: Circle
sv: Cirkel

[ctx: origin]
en: Alvan; American optician-astronomer (1804-1887).
sv: Alvan; amerikansk optiker-astronom (1804-1887).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Connecticut, USA.
en: Cobalt
sv: Kobolt

[ctx: origin]
en: Town in Connecticut, USA.
sv: Stad i Connecticut, USA.

[ctx: origin]
en: William W.; American physicist (1873-1962).
sv: William W.; amerikansk fysiker (1873-1962).

[ctx: origin]
en: Village in Argentina.
sv: By i Argentina.

[ctx: origin]
en: Christopher; Italian explorer (1451-1506).
sv: Christopher; italiensk upptäcktsresande (1451-1506).

[ctx: origin]
en: Jose; Spanish astronomer (1868-1937).
sv: Jose; spansk astronom (1868-1937).

[ctx: origin]
en: Town in Massachusetts, USA.
sv: Stad i Massachusetts, USA.

[ctx: origin]
en: Town in New South Wales, Australia.
sv: Stad i New South Wales, Australien.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Nicolaus; Polish astronomer (1473-1543). TRANSLATORS: (Moon); Nicholas; Polish astronomer (1473-1543).
en: Copernicus
sv: Kopernikus

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Polish astronomer (1473-1543).
sv: Nicolaus; polsk astronom (1473-1543).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Texas, USA.
en: Cost
sv: Kostnad

[ctx: origin]
en: Andrew C.; British astronomer (1865-1939).
sv: Andrew C.; brittisk astronom (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Luiz; Brazilian astronomer (1848-1908).
sv: Luiz; brasiliansk astronom (1848-1908).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Western Australia.
en: Cue
sv: Ledtråd

[ctx: origin]
en: Town in Western Australia.
sv: Stad i västra Australien.

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist-chemist (1859-1906).
sv: Pierre; fransk fysiker och kemist (1859-1906).

[ctx: origin]
en: Spanish port.
sv: Spansk hamn.

[ctx: origin]
en: Leonardo; Italian artist-scientist (1452-1519).
sv: Leonardo; italiensk konstnär och vetenskapsman (1452-1519).

[ctx: origin]
en: Reginald A.; Canadian-born American geologist (1871-1957).
sv: Reginald A.; kanadensiskfödd amerikansk geolog (1871-1957).

[ctx: origin]
en: James D.; American geologist (1813-1895).
sv: James D.; amerikansk geolog (1813-1895).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oman.
en: Dank
sv: Tack

[ctx: origin]
en: Charles R.; British naturalist (1809-1882) and George H.; British astronomer (1845-1912).
sv: Charles R.; brittisk naturforskare (1809-1882) och George H.; brittisk astronom (1845-1912).

[ctx: origin]
en: William R.; British astronomer (1799-1868).
sv: William R.; brittisk astronom (1799-1868).

[ctx: origin]
en: Gerard Henri; American astronomer (1918-1995).
sv: Gerard Henri; amerikansk astronom (1918-1995).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in New Guinea.
en: Dein
sv: Din

[ctx: origin]
en: Semen Ivanovich; Russian geographer, explorer, and navigator (1605-1673).
sv: Semen Ivanovich; rysk geograf, upptäcktsresande och sjöfarare (1605-1673).

[ctx: origin]
en: Town in Louisiana, USA.
sv: Stad i Louisiana, USA.

[ctx: origin]
en: William F.; British astronomer (1848-1931).
sv: William F.; brittisk astronom (1848-1931).

[ctx: origin]
en: Town in Ethiopa.
sv: Stad i Etiopien.

[ctx: origin]
en: Town in the Socialist Republic of Vietnam.
sv: Stad i den socialistiska republiken Vietnam.

[ctx: origin]
en: Town in Ontario, Canada.
sv: Stad i Ontario, Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Belgium.
sv: Stad i Belgien.

[ctx: origin]
en: Town in Georgia, USA.
sv: Stad i Georgia, USA.

[ctx: origin]
en: Vasily Vasil'evich; Russian soil scientist; founded modern genetical soil science (1840-1903).
sv: Vasily Vasil'evich; rysk markforskare; grundade den moderna genetiska markforskningen (1840-1903).

[ctx: origin]
en: Andrew E.; American astronomer (1867-1962).
sv: Andrew E.; amerikansk astronom (1867-1962).

[ctx: origin]
en: Town in Northern Ireland.
sv: Stad i Nordirland.

[ctx: origin]
en: Maurice; Swiss astronomer (1892-1955).
sv: Maurice; schweizisk astronom (1892-1955).

[ctx: origin]
en: Town in Egypt.
sv: Stad i Egypten.

[ctx: origin]
en: Town in Cameroon.
sv: Stad i Kamerun.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Idaho, USA.
en: Eagle
sv: Örnen

[ctx: origin]
en: Lindsay A.; South African astronomer (1845-1913).
sv: Lindsay A.; sydafrikansk astronom (1845-1913).

[ctx: origin]
en: Leif; Norse explorer (c. 1000).
sv: Leif; nordisk upptäcktsresande (ca 1000).

[ctx: origin]
en: Town in South Africa.
sv: Town i Sydafrika.

[ctx: origin]
en: Town in Nevada, USA.
sv: Stad i Nevada, USA.

[ctx: origin]
en: F.; Mexican astronomer (c. 1930).
sv: F.; mexikansk astronom (född 1930).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 408-355 B.C.).
sv: Grekisk astronom (ca 408-355 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in South Dakota, USA.
en: Faith
sv: Tro

[ctx: origin]
en: Town in South Dakota, USA.
sv: Stad i South Dakota, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Jordan.
sv: Stad i Jordanien.

[ctx: origin]
en: Vasilii G.; Russian astrophysicist (1889-1972).
sv: Vasilii G.; rysk astrofysiker (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Camille; French astronomer (1842-1925).
sv: Camille; fransk astronom (1842-1925).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Alaska, USA.
en: Flat
sv: Platt

[ctx: origin]
en: Honore; French astronomer (1755-1835).
sv: Honore; fransk astronom (1755-1835).

[ctx: origin]
en: Town in Albania.
sv: Stad i Albanien.

[ctx: origin]
en: Jean H.; Greco-French astronomer (1909-1969).
sv: Jean H.; grekisk-fransk astronom (1909-1969).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1585-1646).
sv: Francesco; italiensk astronom (1585-1646).

[ctx: origin]
en: Georges; French astronomer (1881-1954).
sv: Georges; fransk astronom (1881-1954).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oklahoma, USA.
en: Freedom
sv: Frihet

[ctx: origin]
en: Port of Madeira Islands.
sv: Madeira Islands hamn.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Georgia.
sv: Stad i Republiken Georgien.

[ctx: origin]
en: Euskadi (Basque) town in Spain.
sv: Euskadi (baskisk) stad i Spanien.

[ctx: origin]
en: Walter F.; Australian astronomer (1865-1945).
sv: Walter F.; australisk astronom (1865-1945).

[ctx: origin]
en: Galileo; Italian astronomer and physicist (1564-1642).
sv: Galileo; italiensk astronom och fysiker (1564-1642).

[ctx: origin]
en: Johann G.; German astronomer (1812-1910).
sv: Johann G.; tysk astronom (1812-1910).

[ctx: origin]
en: Town in Newfoundland, Canada.
sv: Stad i Newfoundland, Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Tadzhikistan.
sv: Stad i Tadzjikistan.

[ctx: origin]
en: Grove K.; American geologist (1843-1918).
sv: Grove K.; amerikansk geolog (1843-1918).

[ctx: origin]
en: David; British astronomer (1843-1914).
sv: David; brittisk astronom (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Joseph; British astronomer (1836-1906).
sv: Joseph; brittisk astronom (1836-1906).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oregon, USA.
en: Glide
sv: Glid

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Arizona, USA.
en: Globe
sv: Jordglob

[ctx: origin]
en: Town in Arizona, USA.
sv: Stad i Arizona, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Ethiopia.
sv: Stad i Etiopien.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Pennsylvania, USA.
en: Gold
sv: Guld

[ctx: origin]
en: Town in Pennsylvania, USA.
sv: Stad i Pennsylvania, USA.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Illinois, USA.
en: Golden
sv: Gyllene

[ctx: origin]
en: town in the Republic of Georgia.
sv: stad i Republiken Georgien.

[ctx: origin]
en: Kasimir; German astronomer (1878-1950).
sv: Kasimir; tysk astronom (1878-1950).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Nathan E.; British astronomer (1823-1899). TRANSLATORS: (Moon); George; British mathematician (1793-1841).
en: Green
sv: Grön

[ctx: origin]
en: Nathan E.; British astronomer (1823-1899).
sv: Nathan E.; brittisk astronom (1823-1899).

[ctx: origin]
en: Town in Poland.
sv: Stad i Polen.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Ethiopia.
en: Gulch
sv: Klyfta

[ctx: origin]
en: Matvei M.; Russian astronomer (1826-1866).
sv: Matvei M.; rysk astronom (1826-1866).

[ctx: origin]
en: George; British meteorologist (1685-1768).
sv: George; brittisk meteorolog (1685-1768).

[ctx: origin]
en: John B.; British physiologist-geneticist (1892-1964).
sv: John B.; brittisk fysiolog-genetiker (1892-1964).

[ctx: origin]
en: George E.; American astronomer (1868-1938).
sv: George E.; amerikansk astronom (1868-1938).

[ctx: origin]
en: Edmund; British astronomer (1656-1742).
sv: Edmund; brittisk astronom (1656-1742).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in France.
en: Ham
sv: Skinka

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Old German town referred to in the Pied Piper fairy tale.
en: Hamelin
sv: Hameln

[ctx: origin]
en: Old German town referred to in the Pied Piper fairy tale.
sv: Gammal tysk stad som omnämns i sagan om Råttfångaren.

[ctx: origin]
en: Town in Slovakia.
sv: Stad i Slovakien.

[ctx: origin]
en: Ernst; German astronomer (1851-1923).
sv: Ernst; tysk astronom (1851-1923).

[ctx: origin]
en: Oliver; British physicist (1850-1925).
sv: Oliver; brittisk fysiker (1850-1925).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in British Columbia, Canada.
en: Hope
sv: Hopp

[ctx: origin]
en: Robert A.; American author (1907-1988).
sv: Robert A.; Amerikansk författare (1907-1988).

[ctx: origin]
en: Hermann von; German physicist (1821-1894).
sv: Hermann von; tysk fysiker (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Paul; French astronomer (1848-1905). Prosper; French astronomer (1849-1903).
sv: Paul; fransk astronom (1848-1905). Prosper; fransk astronom (1849-1903).

[ctx: origin]
en: John F.; British astronomer (1792-1871); William H.; British astronomer (1738-1822).
sv: John F.; brittisk astronom (1792-1871); William H.; brittisk astronom (1738-1822).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 160-125 B.C.).
sv: Grekisk astronom (ca 160-125 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Edward S.; American astronomer (1846-1914).
sv: Edward S.; amerikansk astronom (1846-1914).

[ctx: origin]
en: Arthur; British geologist (1890-1965).
sv: Arthur; brittisk geolog (1890-1965).

[ctx: origin]
en: Robert; British physicist-astronomer (1635-1703).
sv: Robert; brittisk fysiker och astronom (1635-1703).

[ctx: origin]
en: American mission control site.
sv: Amerikansk kontrollplats för uppdraget.

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (1824-1910).
sv: William; brittisk astronom (1824-1910).

[ctx: origin]
en: William J.; American astronomer (1862-1926).
sv: William J.; amerikansk astronom (1862-1926).

[ctx: origin]
en: James; British geologist (1726-1797).
sv: James; brittisk geolog (1726-1797).

[ctx: origin]
en: Thomas H.; British biologist (1825-1895).
sv: Thomas H.; brittisk biolog (1825-1895).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch physicist-astronomer (1629-1695).
sv: Christiaan; holländsk fysiker och astronom (1629-1695).

[ctx: origin]
en: Town in Iraq.
sv: Stad i Irak.

[ctx: origin]
en: Nadir Baba Ogly; Soviet astronomer (1932-1977).
sv: Nadir Baba Ogly; sovjetisk astronom (1932-1977).

[ctx: origin]
en: Town in Hungary. Name changed from Igol (incorrect spelling).
sv: Stad i Ungern. Namnet har ändrats från Igol (felaktig stavning).

[ctx: origin]
en: Town in Switzerland.
sv: Stad i Schweiz.

[ctx: origin]
en: Town in Northwest Territories, Canada.
sv: Stad i Northwest Territories, Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Algeria.
sv: Stad i Algeriet.

[ctx: origin]
en: Town in Tunisia.
sv: Stad i Tunisien.

[ctx: origin]
en: United Kingdom tracking site.
sv: Förenade kungariket spårningsplats.

[ctx: origin]
en: Pierre Jules César; French astronomer (1824-1907).
sv: Pierre Jules César; fransk astronom (1824-1907).

[ctx: origin]
en: Rene; French astronomer (1868-1951).
sv: Rene; fransk astronom (1868-1951).

[ctx: origin]
en: James H.; British physicist, astronomer (1877-1946).
sv: James H.; brittisk fysiker, astronom (1877-1946).

[ctx: origin]
en: John; Irish geologist (1857-1933).
sv: John; irländsk geolog (1857-1933).

[ctx: origin]
en: Harold S.; British astronomer (1890-1960).
sv: Harold S.; brittisk astronom (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Town in Moldova.
sv: Stad i Moldavien.

[ctx: origin]
en: Frederick; Dutch astronomer (1808-1872).
sv: Frederick; holländsk astronom (1808-1872).

[ctx: origin]
en: Town in Zimbabwe.
sv: Town i Zimbabwe.

[ctx: origin]
en: Town in Democratic Kampuchea (Cambodia).
sv: Stad i Demokratiska Kampuchea (Kambodja).

[ctx: origin]
en: town in Uzbekistan.
sv: stad i Uzbekistan.

[ctx: origin]
en: Town in Guyana.
sv: Stad i Guyana.

[ctx: origin]
en: Town in French Guiana.
sv: Stad i Franska Guyana.

[ctx: origin]
en: James E.; American astronomer (1857-1900).
sv: James E.; amerikansk astronom (1857-1900).

[ctx: origin]
en: Johannes; German astronomer (1571-1630).
sv: Johannes; tysk astronom (1571-1630).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Zaire.
en: Kinda
sv: Ungefär

[ctx: origin]
en: Edward B.; British astronomer (1841-1930).
sv: Edward B.; brittisk astronom (1841-1930).

[ctx: origin]
en: Town in Tanzania.
sv: Stad i Tanzania.

[ctx: origin]
en: Town in Malaysia (Sarawak).
sv: Stad i Malaysia (Sarawak).

[ctx: origin]
en: Town in Ivory Coast.
sv: Stad i Elfenbenskusten.

[ctx: origin]
en: Sergey Pavlovich; Russian engineer (1906-1966).
sv: Sergey Pavlovich; rysk ingenjör (1906-1966).

[ctx: origin]
en: French Guianan launch site.
sv: Uppskjutningsplats i Franska Guianan.

[ctx: origin]
en: M. A.; Russian astronomer (1821-1884).
sv: M. A.; rysk astronom (1821-1884).

[ctx: origin]
en: Town in the United Republic of Cameroon.
sv: Stad i Förenade republiken Kamerun.

[ctx: origin]
en: Afrikan Nikolaevich; Soviet paleobotanist (1885-1953).
sv: Afrikan Nikolaevich; sovjetisk paleobotaniker (1885-1953).

[ctx: origin]
en: Town in Azerbaijan.
sv: Stad i Azerbajdzjan.

[ctx: origin]
en: Town in Libya.
sv: Stad i Libyen.

[ctx: origin]
en: Gerard P.; American astronomer (1905-1973).
sv: Gerard P.; amerikansk astronom (1905-1973).

[ctx: origin]
en: George K.; German astronomer (1786-1846).
sv: George K.; tysk astronom (1786-1846).

[ctx: origin]
en: Johann H.; German physicist (1728-1777).
sv: Johann H.; tysk fysiker (1728-1777).

[ctx: origin]
en: Johann von; German astronomer (1805-1879).
sv: Johann von; tysk astronom (1805-1879).

[ctx: origin]
en: Carl O.; American astronomer (1873-1951).
sv: Carl O.; Amerikansk astronom (1873-1951).

[ctx: origin]
en: Town in Alabama, USA.
sv: Stad i Alabama, USA.

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (1799-1880).
sv: William; brittisk astronom (1799-1880).

[ctx: origin]
en: Kurd; German author (1848-1910).
sv: Kurd; tysk författare (1848-1910).

[ctx: origin]
en: Hans E.; Danish astronomer (1879-1918).
sv: Hans E.; dansk astronom (1879-1918).

[ctx: origin]
en: Urbain J.; French astronomer (1811-1877).
sv: Urbain J.; fransk astronom (1811-1877).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Massachusetts).
sv: Amerikansk kolonialstad (Massachusetts).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (c. A.D. 85).
sv: Kinesisk astronom (ca 85 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Town in Maine, USA.
sv: Stad i Maine, USA.

[ctx: origin]
en: Town in China (Chekiang).
sv: Stad i Kina (Chekiang).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (d. A.D. 22).
sv: Kinesisk astronom (död 22 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Probably named for Llanes, a town in Spain.
sv: Förmodligen uppkallad efter Llanes, en stad i Spanien.

[ctx: origin]
en: Joseph N.; British astronomer (1836-1920).
sv: Joseph N.; brittisk astronom (1836-1920).

[ctx: origin]
en: Oswald; German astronomer (1845-1915).
sv: Oswald; tysk astronom (1845-1915).

[ctx: origin]
en: Mikhail Vasilievich; Russian poet, scientist, and grammarian (1711-1765).
sv: Mikhail Vasilievich; rysk poet, vetenskapsman och grammatiker (1711-1765).

[ctx: origin]
en: Town in Angola.
sv: Stad i Angola.

[ctx: origin]
en: Named for a town in New Zealand, probably Lowburn incorrectly recorded as Lowbury.
sv: Uppkallad efter en stad i Nya Zeeland, troligen Lowburn, felaktigt registrerad som Lowbury.

[ctx: origin]
en: Percival; American astronomer (1855-1916).
sv: Percival; amerikansk astronom (1855-1916).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Wisconsin, USA.
en: Luck
sv: Lycka

[ctx: origin]
en: Town in Wisconsin, USA.
sv: Stad i Wisconsin, USA.

[ctx: origin]
en: N. N.; Russian mathematician (1883-1950).
sv: N. N.; rysk matematiker (1883-1950).

[ctx: origin]
en: Charles; British geologist (1797-1875).
sv: Charles; brittisk geolog (1797-1875).

[ctx: origin]
en: Bernard; French astronomer (1897-1952).
sv: Bernard; fransk astronom (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Spanish tracking site.
sv: Spansk spårningswebbplats.

[ctx: origin]
en: Fernao de; Portuguese navigator (1480-1521).
sv: Fernao de; portugisisk sjöfarare (1480-1521).

[ctx: origin]
en: Mentore; Italian astronomer (1890-1941).
sv: Mentore; italiensk astronom (1890-1941).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Robert; British astronomer (1808-1878). TRANSLATORS: (Moon); Robert; British astronomer (1808-1878).
en: Main
sv: Huvud

[ctx: origin]
en: Robert; British astronomer (1808-1878).
sv: Robert; brittisk astronom (1808-1878).

[ctx: origin]
en: Giacomo F.; French astronomer (1665-1729).
sv: Giacomo F.; fransk astronom (1665-1729).

[ctx: origin]
en: Village in Peru.
sv: By i Peru.

[ctx: origin]
en: Ruined city in Syria.
sv: Ruinerad stad i Syrien.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for Mariner IV spacecraft.
en: Mariner
sv: Sjöfarare

[ctx: origin]
en: Named for Mariner IV spacecraft.
sv: Uppkallad efter rymdfarkosten Mariner IV.

[ctx: origin]
en: Albert; German astronomer (1828-1897).
sv: Albert; tysk astronom (1828-1897).

[ctx: origin]
en: Edwin P.; American physicist (1916-1967).
sv: Edwin P.; amerikansk fysiker (1916-1967).

[ctx: origin]
en: Harold; American astrogeologist (1922-1990).
sv: Harold; amerikansk astrogeolog (1922-1990).

[ctx: origin]
en: Edward W.; British astronomer (1851-1928).
sv: Edward W.; brittisk astronom (1851-1928).

[ctx: origin]
en: Dean B.; American astronomer (1901-1965).
sv: Dean B.; Amerikansk astronom (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Capital of the Federated States of Micronesia.
sv: Huvudstad i Mikronesiens federerade stater.

[ctx: origin]
en: Town in South Sudan.
sv: Stad i Sydsudan.

[ctx: origin]
en: John E.; American amateur astronomer (1886-1970).
sv: John E.; Amerikansk amatörastronom (1886-1970).

[ctx: origin]
en: Gregor J.; Austrian biologist (1822-1884).
sv: Gregor J.; österrikisk biolog (1822-1884).

[ctx: origin]
en: town in Illinois, USA.
sv: stad i Illinois, USA.

[ctx: origin]
en: Town in Montenegro.
sv: Stad i Montenegro.

[ctx: origin]
en: Gustav; German physicist (1868-1957).
sv: Gustav; tysk fysiker (1868-1957).

[ctx: origin]
en: Milutin; Yugoslav geophysicist, astrophysicist (1879-1958).
sv: Milutin; jugoslavisk geofysiker, astrofysiker (1879-1958).

[ctx: origin]
en: Peter; Canadian astronomer (1906-1990).
sv: Peter; kanadensisk astronom (1906-1990).

[ctx: origin]
en: Gaston; French astronomer (b. 1866).
sv: Gaston; fransk astronom (f. 1866).

[ctx: origin]
en: Town in Greece (Crete).
sv: Stad i Grekland (Kreta).

[ctx: origin]
en: Ormsby M.; American astronomer (1809-1862).
sv: Ormsby M.; amerikansk astronom (1809-1862).

[ctx: origin]
en: Town in Swaziland.
sv: Stad i Swaziland.

[ctx: origin]
en: Percy B.; British astronomer (1867-1908).
sv: Percy B.; brittisk astronom (1867-1908).

[ctx: origin]
en: Theophile; French astronomer and meteorologist (1867-1954).
sv: Theophile; fransk astronom och meteorolog (1867-1954).

[ctx: origin]
en: Dr. Thomas A.; American geologist, Viking Lander Imaging Team leader (1931-1980).
sv: Dr. Thomas A.; amerikansk geolog, ledare för Viking Lander Imaging Team (1931-1980).

[ctx: origin]
en: Johann H. von; German astronomer (1794-1874).
sv: Johann H. von; tysk astronom (1794-1874).

[ctx: origin]
en: Hermann J.; American geneticist (1890-1967), and Carl H.; German astronomer (1851-1925).
sv: Hermann J.; amerikansk genetiker (1890-1967), och Carl H.; tysk astronom (1851-1925).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Russia.
en: Never
sv: Aldrig

[ctx: origin]
en: Fridtjof; Norwegian explorer (1861-1930).
sv: Fridtjof; norsk upptäcktsresande (1861-1930).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Connecticut).
sv: Amerikansk kolonialstad (Connecticut).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Rhode Island).
sv: Amerikansk kolonialstad (Rhode Island).

[ctx: origin]
en: Isaac; British physicist (1643-1727).
sv: Isaac; brittisk fysiker (1643-1727).

[ctx: origin]
en: Town in Victoria, Australia.
sv: Stad i Victoria, Australien.

[ctx: origin]
en: Alfred O.C.; American physicist (1911-1994).
sv: Alfred O.C.; amerikansk fysiker (1911-1994).

[ctx: origin]
en: Louis; Belgian astronomer (1844-1920).
sv: Louis; belgisk astronom (1844-1920).

[ctx: origin]
en: Town in the Caroline Islands (Yap).
sv: Stad i Karolinska öarna (Yap).

[ctx: origin]
en: Town in West Virginia, USA.
sv: Stad i West Virginia, USA.

[ctx: origin]
en: Nils Adolf Erik; Swedish geologist and geographer, arctic researcher (1832-1901).
sv: Nils Adolf Erik; svensk geolog och geograf, polarforskare (1832-1901).

[ctx: origin]
en: Russian port.
sv: Rysk hamn.

[ctx: origin]
en: Town in Mongolia.
sv: Stad i Mongoliet.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Nigeria.
en: Ore
sv: Malm

[ctx: origin]
en: George Orson; American radio and motion picture actor and director (1915-1985).
sv: George Orson; amerikansk radio- och filmskådespelare och regissör (1915-1985).

[ctx: origin]
en: Town in Iowa, USA.
sv: Stad i Iowa, USA.

[ctx: origin]
en: Jean A.; Dutch astronomer (1827-1906).
sv: Jean A.; holländsk astronom (1827-1906).

[ctx: origin]
en: Town in Uganda.
sv: Stad i Uganda.

[ctx: origin]
en: Town in Kamchatka, Russia.
sv: Stad i Kamchatka, Ryssland.

[ctx: origin]
en: Famous in antiquity for its marble quarries.
sv: Berömt redan under antiken för sina marmorbrott.

[ctx: origin]
en: Louis; French chemist (1822-1895).
sv: Louis; fransk kemist (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Julien; French astronomer (1882-1967).
sv: Julien; fransk astronom (1882-1967).

[ctx: origin]
en: Henri A.; French astronomer, studied dark lineations on Mars (1845-1904).
sv: Henri A.; fransk astronom, studerade mörka linjer på Mars (1845-1904).

[ctx: origin]
en: Edison; American astronomer (1890-1962).
sv: Edison; amerikansk astronom (1890-1962).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Pennsylvania).
sv: Amerikansk kolonialstad (Pennsylvania).

[ctx: origin]
en: John; British geologist (1800-1874). Theodore E.; British astronomer (1868-1942).
sv: John; brittisk geolog (1800-1874). Theodore E.; brittisk astronom (1868-1942).

[ctx: origin]
en: Edward Charles; American astronomer (1846-1919), William Henry; American astronomer (1858-1938), Sir William Hayward; New Zealand-American engineer (1910-2004).
sv: Edward Charles; amerikansk astronom (1846-1919), William Henry; amerikansk astronom (1858-1938), Sir William Hayward; nyzeeländsk-amerikansk ingenjör (1910-2004).

[ctx: origin]
en: Town in China (Ningsia).
sv: Stad i Kina (Ningsia).

[ctx: origin]
en: Town in Cyprus.
sv: Stad på Cypern.

[ctx: origin]
en: John; British geologist and mathematician (1748-1819).
sv: John; brittisk geolog och matematiker (1748-1819).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Wisconsin, USA.
en: Plum
sv: Plommon

[ctx: origin]
en: Town in Senegal.
sv: Stad i Senegal.

[ctx: origin]
en: James B.; American physicist (1938-1994).
sv: James B.; amerikansk fysiker (1938-1994).

[ctx: origin]
en: Town in Belarus.
sv: Stad i Vitryssland.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Ruined town in Italy.
en: Pompeii
sv: Pompeji

[ctx: origin]
en: Ruined town in Italy.
sv: Ruinstad i Italien.

[ctx: origin]
en: Russell W.; American astronomer (1871-1949).
sv: Russell W.; amerikansk astronom (1871-1949).

[ctx: origin]
en: Town in Wales.
sv: Stad i Wales.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Finland.
en: Porvoo
sv: Borgå

[ctx: origin]
en: Town in Georgia.
sv: Stad i Georgia.

[ctx: origin]
en: J.H.; English astrophysicist (1852-1914).
sv: J.H.; engelsk astrofysiker (1852-1914).

[ctx: origin]
en: Joseph; British chemist (1733-1804).
sv: Joseph; brittisk kemist (1733-1804).

[ctx: origin]
en: American colonial town (New Jersey).
sv: Amerikansk kolonialstad (New Jersey).

[ctx: origin]
en: Richard A.; British astronomer (1837-1888).
sv: Richard A.; brittisk astronom (1837-1888).

[ctx: origin]
en: Claudius; Greco-Egyptian astronomer (c. A.D. 90-160).
sv: Claudius; grekisk-egyptisk astronom (ca 90-160 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ferdinand J.; French astronomer (1872-1951).
sv: Ferdinand J.; fransk astronom (1872-1951).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in British Columbia, Canada.
en: Quick
sv: Snabbt

[ctx: origin]
en: Wilhelm F.; German astronomer (1893-1958).
sv: Wilhelm F.; tysk astronom (1893-1958).

[ctx: origin]
en: Rodolphe; French astronomer (1835-1911).
sv: Rodolphe; fransk astronom (1835-1911).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian physicist (1626-1697).
sv: Francesco; italiensk fysiker (1626-1697).

[ctx: origin]
en: Gabrielle; French astronomer (1877-1962).
sv: Gabrielle; fransk astronom (1877-1962).

[ctx: origin]
en: Dirk; American physicist (1906-1972).
sv: Dirk; amerikansk fysiker (1906-1972).

[ctx: origin]
en: Osborne; British physicist (1842-1912).
sv: Osborne; brittisk fysiker (1842-1912).

[ctx: origin]
en: Town in Netherlands. Antilles (Bonaire Is).
sv: Stad i Nederländerna. Antillerna (Bonaire Is).

[ctx: origin]
en: George W.; American astronomer (1864-1945).
sv: George W.; amerikansk astronom (1864-1945).

[ctx: origin]
en: Gene; American engineer, television producer (1921-1991).
sv: Gene; amerikansk ingenjör, TV-producent (1921-1991).

[ctx: origin]
en: Small village in Tibet, near Mt. Everest.
sv: Liten by i Tibet, nära Mount Everest.

[ctx: origin]
en: Frank E.; American astronomer (1874-1966).
sv: Frank E.; amerikansk astronom (1874-1966).

[ctx: origin]
en: Lucien; French astronomer (1874-1947).
sv: Lucien; fransk astronom (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Carl G.; Swedish-American meteorologist (1898-1957).
sv: Carl G.; svensk-amerikansk meteorolog (1898-1957).

[ctx: origin]
en: Lewis F.; British meteorologist, chemist (1881-1953).
sv: Lewis F.; brittisk meteorolog, kemist (1881-1953).

[ctx: origin]
en: Town in South Carolina, USA.
sv: Stad i South Carolina, USA.

[ctx: origin]
en: Henry N.; American astronomer (1877-1957).
sv: Henry N.; amerikansk astronom (1877-1957).

[ctx: origin]
en: Ernest; British physicist (1871-1937).
sv: Ernest; brittisk fysiker (1871-1937).

[ctx: origin]
en: Carl E.; American astronomer (1934-1996).
sv: Carl E.; Amerikansk astronom (1934-1996).

[ctx: origin]
en: Aleksey N. Savich; Russian astronomer (1811-1883).
sv: Aleksey N. Savich; rysk astronom (1811-1883).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Niger.
en: Say
sv: Säg

[ctx: origin]
en: John M.; American astronomer (1853-1924).
sv: John M.; amerikansk astronom (1853-1924).

[ctx: origin]
en: Boris Evgen'evich; Soviet astronomer (1900-1937).
sv: Boris Evgen'evich; sovjetisk astronom (1900-1937).

[ctx: origin]
en: Giovanni V.; Italian astronomer (1835-1910).
sv: Giovanni V.; italiensk astronom (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Johann F.; German astronomer (1825-1884); Otto Y.; Russian geophysicist (1891-1956).
sv: Johann F.; tysk astronom (1825-1884); Otto Y.; rysk geofysiker (1891-1956).

[ctx: origin]
en: Johann H.; German astronomer (1745-1816).
sv: Johann H.; tysk astronom (1745-1816).

[ctx: origin]
en: Johannes; German geographer (1477-1547).
sv: Johannes; tysk geograf (1477-1547).

[ctx: origin]
en: Angelo; Italian astronomer (1818-1878).
sv: Angelo; italiensk astronom (1818-1878).

[ctx: origin]
en: Town in Florida, USA.
sv: Stad i Florida, USA.

[ctx: origin]
en: Vsevolod V.; Russian astronomer (1901-1964).
sv: Vsevolod V.; rysk astronom (1901-1964).

[ctx: origin]
en: N. S.; Russian geologist.
sv: N. S.; rysk geolog.

[ctx: origin]
en: Marie; Polish-born French chemist (Mme P. Curie) (1867-1934).
sv: Marie; polskfödd fransk kemist (Mme P. Curie) (1867-1934).

[ctx: origin]
en: Vesto M.; American astronomer (1875-1969); Earl C.; American astronomer (1883-1964).
sv: Vesto M.; amerikansk astronom (1875-1969); Earl C.; amerikansk astronom (1883-1964).

[ctx: origin]
en: William; British geologist-engineer (1769-1839).
sv: William; brittisk geolog-ingenjör (1769-1839).

[ctx: origin]
en: Town in Philippines.
sv: Stad i Filippinerna.

[ctx: origin]
en: Town in China (Kiangsu).
sv: Stad i Kina (Kiangsu).

[ctx: origin]
en: Town in Manitoba, Canada.
sv: Stad i Manitoba, Kanada.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); James; British astronomer (1785-1867). TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South
sv: Syd

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1785-1867).
sv: James; brittisk astronom (1785-1867).

[ctx: origin]
en: Lazzaro; Italian biologist (1729-1799).
sv: Lazzaro; italiensk biolog (1729-1799).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Texas, USA.
en: Spur
sv: Sporre

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Danish geologist (1638-1686).
sv: Nicolaus; dansk geolog (1638-1686).

[ctx: origin]
en: George G.; British physicist (1819-1903).
sv: George G.; brittisk fysiker (1819-1903).

[ctx: origin]
en: George J.; Irish physicist (1826-1911).
sv: George J.; irländsk fysiker (1826-1911).

[ctx: origin]
en: Eduard; Austrian geologist, engineer (1831-1914).
sv: Eduard; österrikisk geolog, ingenjör (1831-1914).

[ctx: origin]
en: M. I.; Russian cryopedologist.
sv: M. I.; rysk kryopedolog.

[ctx: origin]
en: Nadezhda Nikolaevna; Soviet astronomer (1906-1974).
sv: Nadezhda Nikolaevna; sovjetisk astronom (1906-1974).

[ctx: origin]
en: Town in the Czech Republic.
sv: Stad i Tjeckien.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Thailand.
en: Tak
sv: Ja

[ctx: origin]
en: Town in Latvia.
sv: Stad i Lettland.

[ctx: origin]
en: John; British physicist (1820-1893).
sv: John; brittisk fysiker (1820-1893).

[ctx: origin]
en: Town in Aruba.
sv: Stad i Aruba.

[ctx: origin]
en: Town in Macedonia.
sv: Stad i Makedonien.

[ctx: origin]
en: Valdemar Axel; English astronomer (1910-1981).
sv: Valdemar Axel; engelsk astronom (1910-1981).

[ctx: origin]
en: Town in New Caledonia.
sv: Stad i Nya Kaledonien.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of San Marino.
sv: Stad i republiken San Marino.

[ctx: origin]
en: American station in Antarctica.
sv: Amerikansk station i Antarktis.

[ctx: origin]
en: David John; astrogeologist (1932-2002).
sv: David John; astrogeolog (1932-2002).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Equatorial Guinea.
sv: Stad i Republiken Ekvatorialguinea.

[ctx: origin]
en: Town in the United Arab Emirates.
sv: Stad i Förenade Arabemiraten.

[ctx: origin]
en: Town in Brunei.
sv: Stad i Brunei.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Gambia.
sv: Stad i Republiken Gambia.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Sao Tome and Principe.
sv: Stad i Republiken Sao Tome och Principe.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Djibouti.
sv: Stad i Republiken Djibouti.

[ctx: origin]
en: Town in Lesotho.
sv: Stad i Lesotho.

[ctx: origin]
en: Town in Kuwait.
sv: Stad i Kuwait.

[ctx: origin]
en: Town in Cape Verde.
sv: Town i Kap Verde.

[ctx: origin]
en: Village in Tuvalu.
sv: By i Tuvalu.

[ctx: origin]
en: Konstantin Iosifovich; Russian cosmophysicist (1918–1993).
sv: Konstantin Iosifovich; rysk kosmofysiker (1918-1993).

[ctx: origin]
en: Town in Saint Lucia.
sv: Stad i Saint Lucia.

[ctx: origin]
en: Capital of the Republic of the Marshall Islands.
sv: Huvudstad i Republiken Marshallöarna.

[ctx: origin]
en: Town in Belize.
sv: Stad i Belize.

[ctx: origin]
en: Merton Edward; American engineer, planetary geodesist (1917-2001).
sv: Merton Edward; amerikansk ingenjör, planetarisk geodesist (1917-2001).

[ctx: origin]
en: Simon; American astronomer (1835-1909).
sv: Simon; amerikansk astronom (1835-1909).

[ctx: origin]
en: Small crater within crater Airy that defines zero degrees longitude on Mars.
sv: Liten krater inom krater Airy som definierar noll graders longitud på Mars.

[ctx: origin]
en: Town in Timor-Leste.
sv: Stad i Östtimor.

[ctx: origin]
en: Town in Trinidad and Tobago.
sv: Stad i Trinidad och Tobago.

[ctx: origin]
en: Town in the Union of the Comoros.
sv: Stad i Unionen Komorerna.

[ctx: origin]
en: Town in Eritrea.
sv: Stad i Eritrea.

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian radar scientist who developed the MARSIS radar instrument onboard the Mars Express orbiter (1936-2015).
sv: Giovanni; italiensk radarforskare som utvecklade MARSIS-radarinstrumentet ombord på Mars Express (1936-2015).

[ctx: origin]
en: Town in United Arab Emirates.
sv: Stad i Förenade Arabemiraten.

[ctx: origin]
en: Village in Saint Helena Island.
sv: By i Saint Helena Island.

[ctx: origin]
en: Village in Hao atoll, Tuamotu Archipelago, French Polynesia.
sv: By i Hao-atollen, Tuamotu-arkipelagen, Franska Polynesien.

[ctx: origin]
en: Devendra; Indian geophysicist (1929-2012).
sv: Devendra; indisk geofysiker (1929-2012).

[ctx: origin]
en: Town in Uttar Pradesh, India.
sv: Stad i Uttar Pradesh, Indien.

[ctx: origin]
en: Town in Bihar, India.
sv: Stad i Bihar, Indien.

[ctx: origin]
en: Nadine Gail; American planetary scientist who specialized in the impact cratering process, especially on Mars (1958-2020).
sv: Nadine Gail; amerikansk planetforskare som specialiserade sig på kraterbildningsprocessen, särskilt på Mars (1958-2020).

[ctx: origin]
en: H. Jay; American geophysicist specializing in impact cratering (1947-2020).
sv: H. Jay; amerikansk geofysiker som specialiserat sig på kraternedslag (1947-2020).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Nancy Grace; American astronomer (1925-2018).
en: Roman
sv: Romersk

[ctx: origin]
en: Nancy Grace; American astronomer (1925-2018).
sv: Nancy Grace; amerikansk astronom (1925-2018).

[ctx: origin]
en: Village in Spain.
sv: By i Spanien.

[ctx: origin]
en: Village in Indonesia.
sv: By i Indonesien.

[ctx: origin]
en: Village in Ukraine.
sv: By i Ukraina.

[ctx: origin]
en: Town in Niue.
sv: Stad i Niue.

[ctx: origin]
en: Village in Bihar, India.
sv: By i Bihar, Indien.

[ctx: origin]
en: Madeleine Barbothy; Hungarian-American specialist on cosmic rays (1904-1995).
sv: Madeleine Barbothy; Ungersk-amerikansk specialist på kosmisk strålning (1904-1995).

[ctx: origin]
en: Town in Madhya Pradesh, India.
sv: Stad i Madhya Pradesh, Indien.

[ctx: origin]
en: Sandra; Italian astrobiologist (1933-2021).
sv: Sandra; Italiensk astrobiolog (1933-2021).

[ctx: origin]
en: Masatsugu; Japanese physicist and astronomer who observed Martian dust storms (1938-2019).
sv: Masatsugu; Japansk fysiker och astronom som observerade sandstormar på Mars (1938-2019).

[ctx: origin]
en: Jens Martin; Danish astrophysicist known as the “founder of Danish Mars research” (1930-2005).
sv: Jens Martin; Dansk astrofysiker, känd som "danska Marsutforskningens grundare" (1930-2005).

[ctx: origin]
en: Michael J.; British-American planetary scientist (1946-2011).
sv: Michael J.; Brittisk-amerikansk planetforskare (1946-2011).

[ctx: origin]
en: James J.; American planetary geologist and expert on Martian meteorites (1937-2020).
sv: James J.; Amerikansk planetgeologi och expert på marsianska meteoriter (1937-2020).

[ctx: origin]
en: Marjorie; American electrical engineer and the first woman to manage a spacecraft launch for NASA (1930-2015).
sv: Marjorie; Amerikansk elingenjör och första kvinnan som styrde en raketuppskjutning för NASA (1930-2015).

[ctx: origin]
en: Katherine “Kit” Hoyt Price; American planetary geologist (1951-2020).
sv: Katherine “Kit” Hoyt Price; Amerikansk planetgeolog (1951-2020).

[ctx: origin]
en: Town in São Paulo state, Brazil.
sv: Stad i delstaten São Paulo, Brasilien.

[ctx: origin]
en: Town in Saint Kitts and Nevis.
sv: Stad i Saint Kitts och Nevis.

[ctx: origin]
en: Town in Gabon.
sv: Stad i Gabon.

[ctx: origin]
en: Joshua; American molecular biologist (1925-2008).
sv: Joshua; amerikansk molekylärbiolog (1925-2008).

[ctx: origin]
en: Town in Saint Vincent and the Grenadines.
sv: Stad i Saint Vincent och Grenadinerna.

[ctx: origin]
en: Town in the Northwest Territories, Canada.
sv: Stad i Northwest Territories, Kanada.

[ctx: origin]
en: Town in Taiwan (also spelled Makung).
sv: Stad i Taiwan (även stavad Makung).

[ctx: origin]
en: Town in Kosovo.
sv: Stad i Kosovo.

[ctx: origin]
en: Town in Serbia.
sv: Stad i Serbien.

[ctx: origin]
en: Epidio López; Mexican astronomer and author (1879-1965).
sv: Epidio López; mexikansk astronom och författare (1879-1965).

[ctx: origin]
en: Town in Democratic Republic of the Congo.
sv: Stad i Demokratiska republiken Kongo.

[ctx: origin]
en: Town in Nigeria
sv: Stad i Nigeria

[ctx: origin]
en: Village in Yemen.
sv: By i Jemen.

[ctx: origin]
en: Village in Armenia.
sv: By i Armenien.

[ctx: origin]
en: Village in Latvia.
sv: By i Lettland.

[ctx: origin]
en: Village in Cyprus.
sv: By på Cypern.

[ctx: origin]
en: Donald M.; American atmospheric physicist (1925-2010).
sv: Donald M.; amerikansk atmosfärfysiker (1925-2010).

[ctx: origin]
en: Ronald; American geologist (1939-2011).
sv: Ronald; amerikansk geolog (1939-2011).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in California, USA.
en: Badwater
sv: Badvatten

[ctx: origin]
en: Town in Mauritania.
sv: Stad i Mauretanien.

[ctx: origin]
en: Town in Kermān province in Iran.
sv: Stad i Kermān-provinsen i Iran.

[ctx: origin]
en: Town in (Bacău) Romania.
sv: Stad i (Bacău) Rumänien.

[ctx: origin]
en: Town in the Solomon Islands.
sv: Stad i Salomonöarna.

[ctx: origin]
en: Town in Jamaica.
sv: Stad i Jamaica.

[ctx: origin]
en: Raymond Douglas “Ray”; American author (1920-2012).
sv: Raymond Douglas "Ray"; amerikansk författare (1920-2012).

[ctx: origin]
en: John “Jack”; American geologist (1932-2012).
sv: John "Jack"; amerikansk geolog (1932-2012).

[ctx: origin]
en: Town in Republic of Korea.
sv: Stad i Republiken Korea.

[ctx: origin]
en: Raymond Milner; American geologist and photogrammetrist (1931-2013).
sv: Raymond Milner; amerikansk geolog och fotogrammetrist (1931-2013).

[ctx: origin]
en: Town in Burkina Faso.
sv: Stad i Burkina Faso.

[ctx: origin]
en: Town in Syria.
sv: Stad i Syrien.

[ctx: origin]
en: Town in Taiwan.
sv: Stad i Taiwan.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Cuba.
en: Banes
sv: Baner

[ctx: origin]
en: Town in Cuba.
sv: Stad på Kuba.

[ctx: origin]
en: Village in Angola.
sv: By i Angola.

[ctx: origin]
en: Village in Serbia.
sv: By i Serbien.

[ctx: origin]
en: Village in the Netherlands.
sv: By i Nederländerna.

[ctx: origin]
en: Nquthu, town in South Africa.
sv: Nquthu, stad i Sydafrika.

[ctx: origin]
en: Kalpathy Ramakrishna; Indian physicist and meteorologist (1893-1984).
sv: Kalpathy Ramakrishna; indisk fysiker och meteorolog (1893-1984).

[ctx: origin]
en: Town on Réunion Island.
sv: Stad på ön Réunion.

[ctx: origin]
en: Bruce Churchill; American planetary scientist (1931-2013).
sv: Bruce Churchill; amerikansk planetforskare (1931-2013).

[ctx: origin]
en: William Alvin; American astronomer (1924-2012).
sv: William Alvin; amerikansk astronom (1924-2012).

[ctx: origin]
en: Village in Shouning County, Ningde City, Fujian Province, China.
sv: By i Shouning County, Ningde City, Fujian-provinsen, Kina.

[ctx: origin]
en: Village in Iceland.
sv: By på Island.

[ctx: origin]
en: Village in Donghai County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China.
sv: By i Donghai County, Lianyungang City, Jiangsu-provinsen, Kina.

[ctx: origin]
en: Village in Lufeng City, Guangdong Province, China.
sv: By i staden Lufeng, Guangdong-provinsen, Kina.

[ctx: origin]
en: Village in India.
sv: By i Indien.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of the Maldives.
sv: Stad i Republiken Maldiverna.

[ctx: origin]
en: Gerhard; German planetary scientist (1944-2014).
sv: Gerhard; tysk planetforskare (1944-2014).

[ctx: origin]
en: Charles A.; American atmospheric physicist (1930-2014).
sv: Charles A.; amerikansk atmosfärfysiker (1930-2014).

[ctx: origin]
en: Audouin Charles; French astronomer (1924-2010).
sv: Audouin Charles; fransk astronom (1924-2010).

[ctx: origin]
en: Village in Bahrain.
sv: Village i Bahrain.

[ctx: origin]
en: Village in Kiribati.
sv: By i Kiribati.

[ctx: origin]
en: Alexander; Soviet engineer of Armenian descent, founder of the Soviet scientific school of space transport engineering, designer of the first planetary rovers, including lunar Lunokhod 1 and 2, and martian PrOP-M mini-rover onboard Mars 2 and 3 landers (
sv: Alexander; sovjetisk ingenjör av armenisk härkomst, grundare av den sovjetiska vetenskapliga skolan för rymdtransportteknik, konstruktör av de första planetroverna, inklusive Lunokhod 1 och 2 på månen och PrOP-M-minirovern på Mars ombord på landarna Mars 2 och 3 (

[ctx: origin]
en: Tobias, American planetary scientist (1936-2017).
sv: Tobias, amerikansk planetforskare (1936-2017).

[ctx: origin]
en: Lynn; evolutionary biologist (1938-2011).
sv: Lynn; evolutionär biolog (1938-2011).

[ctx: origin]
en: Elizabeth “Pat”; astronomer (1929-2016).
sv: Elizabeth "Pat"; astronom (1929-2016).

[ctx: origin]
en: Wolfgang; American volcanologist and planetary geologist (1928-2016).
sv: Wolfgang; amerikansk vulkanolog och planetarisk geolog (1928-2016).

[ctx: origin]
en: Town in Canary Islands.
sv: Stad i Kanarieöarna.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Italy.
en: Piscinas
sv: Fiskbassänger

[ctx: origin]
en: Town in China (Jiangsu Province).
sv: Stad i Kina (Jiangsu-provinsen).

[ctx: origin]
en: Town in the municipality of Pirot, Serbia.
sv: Stad i kommunen Pirot, Serbien.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Congo (Congo-Brazzaville).
sv: Stad i Republiken Kongo (Kongo-Brazzaville).

[ctx: origin]
en: Village in Egypt.
sv: By i Egypten.

[ctx: origin]
en: Village in Sri Lanka.
sv: By i Sri Lanka.

[ctx: origin]
en: Frederik George; American science fiction writer (1919-2013).
sv: Frederik George; amerikansk science fiction-författare (1919-2013).

[ctx: origin]
en: Village in Rajasthan, India.
sv: By i Rajasthan, Indien.

[ctx: origin]
en: Indian mathematician and astronomer (505-587).
sv: Indisk matematiker och astronom (505-587).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); George B.; British astronomer (1801-1892). TRANSLATORS: (Moon); George Biddell; British astronomer (1801-1892).
en: Airy
sv: Luftig

[ctx: origin]
en: George B.; British astronomer (1801-1892).
sv: George B.; brittisk astronom (1801-1892).

[ctx: origin]
en: Biblical land to which King Solomon sent naval expedition; probably India.
sv: Bibliskt land dit kung Salomo sände en sjöexpedition; troligen Indien.

[ctx: origin]
en: Biblical first river of Paradise.
sv: Bibelns första flod i paradiset.

[ctx: origin]
en: Named for Thaumas, god of clouds; Arabia.
sv: Uppkallad efter Thaumas, molnens gud; Arabien.

[ctx: origin]
en: ”Deucalion's region;” Deucalion was King of Thessaly who saved himself from flood.
sv: "Deucalions region;" Deucalion var kung av Thessalien som räddade sig själv från översvämning.

[ctx: origin]
en: Designation of 2nd part of old feature “Nilus.”
sv: Beteckning på 2:a delen av det gamla kännetecknet "Nilus"

[ctx: origin]
en: Country of the Aruncii (Ausones in Greek).
sv: Land för Aruncii (Ausones på grekiska).

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Land of the Amazons; on the island Hesperia.
en: Amazonis
sv: Amazonas

[ctx: origin]
en: Land of the Amazons; on the island Hesperia.
sv: Amasonernas land; på ön Hesperia.

[ctx: origin]
en: ”Bay of Rosy Dawn”; Aurora held back the dawn.
sv: "Bay of Rosy Dawn"; Aurora höll tillbaka gryningen.

[ctx: origin]
en: ”Straits of the Nereids”, who were sea nymphs.
sv: "Nereidernas sund", som var havsnymfer.

[ctx: origin]
en: Lower world in Egyptian mythology.
sv: Nedre världen i den egyptiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Egyptian name for place where souls of the dead go.
sv: Egyptiskt namn för plats dit de dödas själar går.

[ctx: origin]
en: Biblical country of Edomites, south of Judea.
sv: Edomiternas land i Bibeln, söder om Judéen.

[ctx: origin]
en: Highland area in northern Attica, Greece.
sv: Höglänt område i norra Attika, Grekland.

[ctx: origin]
en: Greek name for Egypt; “far land of mist”.
sv: Grekiskt namn för Egypten; "dimmornas fjärran land".

[ctx: origin]
en: Upper world; land of living.
sv: Övre världen; de levandes land.

[ctx: origin]
en: Countries of the Ethiopians on southern edge of the Earth.
sv: Etiopiernas länder på södra kanten av jorden.

[ctx: origin]
en: Egyptian drug of forgetfulness.
sv: Egyptisk drog för glömska.

[ctx: origin]
en: ”Silver” Island at mouth of Ganges River; present-day Arakan, Burma.
sv: "Silverön" vid Gangesflodens mynning; nuvarande Arakan, Burma.

[ctx: origin]
en: Floating island where winds were kept in a cave.
sv: Flytande ö där vindar förvarades i en grotta.

[ctx: origin]
en: Mountainous region in southern Greece.
sv: Bergsregion i södra Grekland.

[ctx: origin]
en: Named for Aonides, or Muses.
sv: Uppkallad efter Aonides eller Muses.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Country bordering on Aeria (Egypt).
en: Arabia
sv: Arabien

[ctx: origin]
en: Country bordering on Aeria (Egypt).
sv: Land som gränsar till Aeria (Egypten).

[ctx: origin]
en: Classical name for present El-Mojib River, Jordan.
sv: Klassiskt namn på nuvarande floden El-Mojib i Jordanien.

[ctx: origin]
en: Latin, meaning “bright.”
sv: Latin, som betyder "ljus"

[ctx: origin]
en: Named for marsh north of Mt. Helicon in Boeotia, Greece.
sv: Uppkallad efter träsk norr om Mt. Helicon i Boeotia, Grekland.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Old name for Persian River Ab-I-Diz.
en: Coprates
sv: Koprater

[ctx: origin]
en: Old name for Persian River Ab-I-Diz.
sv: Gamla namnet på Persiska floden Ab-I-Diz.

[ctx: origin]
en: Name of large island in northern Europe where amber was found.
sv: Namn på stor ö i norra Europa där bärnsten hittades.

[ctx: origin]
en: Biblical second River of Paradise; bordering Eden.
sv: Biblisk andra flod i paradiset; gränsar till Eden.

[ctx: origin]
en: Northern continuation of Nilosyrtis; “Syrtis of the north.”
sv: Nordlig fortsättning av Nilosyrtis; "Syrtis of the north"

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Land where Cyclops dwelt.
en: Cyclopia
sv: Cyklopi

[ctx: origin]
en: Land where Cyclops dwelt.
sv: Landet där Cyklopen bodde.

[ctx: origin]
en: Poetic term for Crete.
sv: Poetisk term för Kreta.

[ctx: origin]
en: Means “Blaze” or “White” in Latin.
sv: Betyder "flamma" eller "vit" på latin.

[ctx: origin]
en: Epithet of Zeus; for his two sanctuaries in Egypt/Arabia and Syria.
sv: Epitet för Zeus; för hans två helgedomar i Egypten/Arabien och Syrien.

[ctx: origin]
en: ”Bay of the triangle”; makes triangle with Iapygia and Oenotria.
sv: "Triangelns vik"; bildar triangel med Iapygia och Oenotria.

[ctx: origin]
en: ”Thunderclap”; named for Ceraunii Mountains on coast of Epirus, Greece.
sv: "Thunderclap"; uppkallad efter Ceraunii Mountains vid kusten av Epirus, Grekland.

[ctx: origin]
en: Home of the blessed on western edge of world.
sv: De välsignade människornas hem i världens västra utkant.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Depression southwest of Hellespontus.
en: Depressio Hellespontica
sv: Depression Hellespontica

[ctx: origin]
en: Depression southwest of Hellespontus.
sv: Depression sydväst om Hellespontus.

[ctx: origin]
en: Main country of the Trojan Plain.
sv: Huvudlandet på den trojanska slätten.

[ctx: origin]
en: Old name for Acropolis; used to mean Athens.
sv: Gammalt namn för Akropolis; användes för att beteckna Aten.

[ctx: origin]
en: Hound who had 3 heads; guarded gates of hell.
sv: Hund som hade 3 huvuden; vaktade helvetets portar.

[ctx: origin]
en: Old name of island of Khalki, west of Rhodes.
sv: Gammalt namn på ön Khalki, väster om Rhodos.

[ctx: origin]
en: Gallipoli Peninsula.
sv: Gallipolihalvön.

[ctx: origin]
en: Island rich in gold; region of Thailand/Malacca.
sv: Guldrik ö; region i Thailand/Malacca.

[ctx: origin]
en: ”Golden Horn”; Byzantine Peninsula (now Turkey), or its inlet.
sv: "Gyllene hornet"; Bysantinska halvön (nuvarande Turkiet), eller dess inlopp.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Electra's island near River Eridanus; famous for amber formed from tears shed by Phaethon's sisters.
en: Electris
sv: Elektris

[ctx: origin]
en: Electra's island near River Eridanus; famous for amber formed from tears shed by Phaethon's sisters.
sv: Electras ö nära floden Eridanus; känd för bärnsten som bildats av tårar som fällts av Phaethons systrar.

[ctx: origin]
en: The “Fountain of Youth;” a fountain in India.
sv: "Ungdomens fontän"; en fontän i Indien.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); "Home of Dioscuri," Polydeuces and Pollux; symbolic name for Sparta.
en: Dioscuria
sv: Dioskuria

[ctx: origin]
en: ”Home of Dioscuri,” Polydeuces and Pollux; symbolic name for Sparta.
sv: "Dioskuriernas hem", Polydeuces och Pollux; symboliskt namn för Sparta.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Biblical fourth River of Paradise.
en: Euphrates
sv: Eufrat

[ctx: origin]
en: Biblical fourth River of Paradise.
sv: Bibliska fjärde floden i paradiset.

[ctx: origin]
en: Far northern lake.
sv: Fjärran norra sjön.

[ctx: origin]
en: Region on the Po River, Italy.
sv: Region vid floden Po, Italien.

[ctx: origin]
en: Present Jumna River, India.
sv: Nuvarande Jumna River, Indien.

[ctx: origin]
en: Named for Thule; may be middle Norway; used to indicate far northern lands.
sv: Uppkallad efter Thule; kan vara mellersta Norge; används för att ange långt nordliga länder.

[ctx: origin]
en: Greece.
sv: Grekland.

[ctx: origin]
en: The Dardanelles.
sv: Dardanellerna.

[ctx: origin]
en: ”The Occiden”; name for Italy (Greek); or Spain (Roman) or West area of Ethiopians where sun sank.
sv: "Occiden"; namn på Italien (grekiskt); eller Spanien (romerskt) eller Etiopiernas västra område där solen sjönk.

[ctx: origin]
en: Tigris River, Babylonia; Biblical third River of Paradise.
sv: Tigrisfloden, Babylonien; den bibliska tredje paradisfloden.

[ctx: origin]
en: Classically, Iapygia was all of Apulia, or just the Salentine Peninsula.
sv: Klassiskt sett var Iapygia hela Apulien, eller bara den salentinska halvön.

[ctx: origin]
en: Land where Icarus lived (Crete).
sv: Landet där Ikaros levde (Kreta).

[ctx: origin]
en: Designation of purported drowned continent south of India; also relates to lemur monkeys found on Madagascar and Sunda Islands.
sv: Beteckning på en kontinent som påstås ha drunknat söder om Indien; gäller även lemurapor som finns på Madagaskar och Sundaöarna.

[ctx: origin]
en: ”Ismenian Lake”; Ismenia is poetic term for Thebes.
sv: "Ismenian Lake"; Ismenia är den poetiska termen för Thebe.

[ctx: origin]
en: Man-eating giants who lived in the west.
sv: Människoätande jättar som levde i väst.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Area from W. Egypt to greater Syrtis.
en: Libya
sv: Libyen

[ctx: origin]
en: Area from W. Egypt to greater Syrtis.
sv: Område från västra Egypten till större Syrtis.

[ctx: origin]
en: Roman Moon goddess Luna; “Luna's Swamp,” or African Lunae Mountains where Nile was thought to originate.
sv: Den romerska mångudinnan Luna; "Lunas träsk" eller de afrikanska Lunae-bergen där Nilen ansågs ha sitt ursprung.

[ctx: origin]
en: Ethiopian island on Nile; now Atbar.
sv: Etiopisk ö vid Nilen; numera Atbar.

[ctx: origin]
en: Name for Acidalian (Venusian) fountain in Boeotia where the Graces bathed.
sv: Namn på Acidalian (Venusian) fontän i Boeotia där Gracerna badade.

[ctx: origin]
en: ”South Sea”
sv: "Söderhavet"

[ctx: origin]
en: ”North Sea”
sv: "Nordsjön"

[ctx: origin]
en: ”Cronian Sea”, northern part of World Sea where eternal dead calm, dangerous to ships, prevailed.
sv: "Cronian Sea", norra delen av Världshavet där det rådde ett evigt dödläge som var farligt för fartyg.

[ctx: origin]
en: Cimmerians were ancient Thracian seafarers; “far western sea” (Homer).
sv: Kimmerierna var forntida thrakiska sjöfarare; "långt västerut i havet" (Homeros).

[ctx: origin]
en: Indian Ocean.
sv: Indiska oceanen.

[ctx: origin]
en: Adriatic Sea.
sv: Adriatiska havet.

[ctx: origin]
en: Named for Constellation Serpens (the snake).
sv: Uppkallad efter stjärnbilden Serpens (ormen).

[ctx: origin]
en: ”Sea of the Sirens.”
sv: "Sirenernas hav."

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Nile.”
sv: "Nilens sjö."

[ctx: origin]
en: ”Horn of the Nile;” part of “Nulus” Canal.
sv: "Nilens horn"; del av "Nulus" kanal.

[ctx: origin]
en: Syrtis of the Nile; part of Nilus (Nile) Canal.
sv: Syrtis of the Nile; del av Nilus (Nilen) Canal.

[ctx: origin]
en: Tyrrhenian Sea, between Italy and Sicily.
sv: Tyrrenska havet, mellan Italien och Sicilien.

[ctx: origin]
en: ”Pearl Bay,” after Pearl Coast, South India.
sv: "Pearl Bay", efter Pearl Coast i södra Indien.

[ctx: origin]
en: Land of Memnon, King of Ethiopia.
sv: Memnons land, Etiopiens kung.

[ctx: origin]
en: ”Moeris Lake;” Moeris was Egyptian lake in Libyan Desert.
sv: "Moeris Lake;" Moeris var en egyptisk sjö i den libyska öknen.

[ctx: origin]
en: Biblical town bordering Edom.
sv: Biblisk stad som gränsar till Edom.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for the drink of the gods.
en: Nectar
sv: Nektar

[ctx: origin]
en: Named for the drink of the gods.
sv: Uppkallad efter gudarnas dryck.

[ctx: origin]
en: Biblical; “Noah's (Region).”
sv: Biblisk; "Noahs (region)."

[ctx: origin]
en: ”Snows of Olympus;” Olympus was mountain home of gods in Greece.
sv: "Snows of Olympus;" Olympus var gudarnas hem i bergen i Grekland.

[ctx: origin]
en: ”Region of Ogygos;” Ogygos was ancient King of Thebes or Athens, Greece.
sv: "Region of Ogygos;" Ogygos var antik kung av Thebe eller Aten i Grekland.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern Greek city.
sv: Antik och modern grekisk stad.

[ctx: origin]
en: ”Of Phaethon;” who recklessly drove Chariot of Sun.
sv: "Av Phaethon;" som vårdslöst körde solens vagn.

[ctx: origin]
en: Floating island (present Delos) where Leto bore Apollo and Artemis.
sv: Flytande ö (nuvarande Delos) där Leto födde Apollon och Artemis.

[ctx: origin]
en: Lake (swamp into which Oxus River flows; i.e. Sea of Aral).
sv: Sjö (träsk som floden Oxus rinner ut i, t.ex. Aralsjön).

[ctx: origin]
en: Present Amoo-Darya River.
sv: Nuvarande Amoo-Darya River.

[ctx: origin]
en: Situated near Heliopolis, Egypt; or island in Red Sea rich in frankincense, gold, silver, thus Utopia.
sv: Beläget nära Heliopolis, Egypten; eller ö i Röda havet rik på rökelse, guld, silver, alltså Utopia.

[ctx: origin]
en: Woman who let loose evils of world when she opened a box.
sv: Kvinna som släppte lös världens ondska när hon öppnade en låda.

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Phoenix;” Arabia or India.
sv: "Fenix sjö"; Arabien eller Indien.

[ctx: origin]
en: ”Phrixus' Region;” Phrixus and sister Helle escaped sacrifice in Boeotia on back of ram with golden fleece.
sv: "Phrixus' Region;" Phrixus och systern Helle undkom offret i Boeotia på ryggen av en bagge med gyllene skinn.

[ctx: origin]
en: Prometheus' Bay; Greek mythological character.
sv: Prometheus' Bay; grekisk mytologisk figur.

[ctx: origin]
en: The Sea of Marmora, Asia Minor.
sv: Marmorahavet i Mindre Asien.

[ctx: origin]
en: ”Proteus' Region;” Proteus was a sea god with a gift of prophecy.
sv: "Proteus' Region"; Proteus var en havsgud med en gåva att profetera.

[ctx: origin]
en: Designation of first (Eastern) part of “Nilus” or Nile Canal.
sv: Beteckning på den första (östra) delen av "Nilus" eller Nilenkanalen.

[ctx: origin]
en: ”Pyrrha's Region;” named for Pyrrha, wife of Deucalion.
sv: "Pyrrha's Region"; uppkallad efter Pyrrha, hustru till Deucalion.

[ctx: origin]
en: ”Middle Bay,” from Flammarion map.
sv: "Middle Bay", från Flammarion-kartan.

[ctx: origin]
en: Today's Red Sea; Saba was part of southern Arabian Peninsula.
sv: Dagens Röda havet; Saba var en del av södra Arabiska halvön.

[ctx: origin]
en: Egyptian messenger god.
sv: Egyptisk budbärargud.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Province in Near East including Phoenicia; or one of the Cyclades (Homer).
en: Syria
sv: Syrien

[ctx: origin]
en: Province in Near East including Phoenicia; or one of the Cyclades (Homer).
sv: Provins i Främre Orienten inklusive Fenicien; eller en av Kykladerna (Homeros).

[ctx: origin]
en: Libyan Gulf, now Gulf of Sirte.
sv: Libyska bukten, nu Sirtebukten.

[ctx: origin]
en: Biblical; named for area next to Mare Erythraeum (Indian Ocean).
sv: Biblisk; uppkallad efter området intill Mare Erythraeum (Indiska oceanen).

[ctx: origin]
en: Region inhabited by Sithonii; synonym of Thrace.
sv: Region bebodd av Sithonii; synonym till Thrace.

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Sun”; the so-called “Eye of Mars,” connecting East with West.
sv: "Solens sjö"; det så kallade "Mars öga", som förbinder öst med väst.

[ctx: origin]
en: Great river around nether region, which souls must cross on journey from Earth.
sv: Stor flod runt nedre regionen, som själar måste korsa på resan från jorden.

[ctx: origin]
en: Present River Don, Russia.
sv: Nuvarande floden Don, Ryssland.

[ctx: origin]
en: ”Land of Agelessness.”
sv: "Ålderlöshetens land."

[ctx: origin]
en: ”Land of sweet-scented perfumes”; South Yemen or India.
sv: "Landet med ljuvligt doftande parfymer"; Sydjemen eller Indien.

[ctx: origin]
en: Greek valley south of Mt. Olympus noted for its beauty.
sv: Grekisk dal söder om Olympen, känd för sin skönhet.

[ctx: origin]
en: Connecting link between East and West; ancient Spanish town Tartessus.
sv: Förbindelselänk mellan öst och väst; den antika spanska staden Tartessus.

[ctx: origin]
en: ”Crossroad of Charon”; meeting place of several netherworld Canals.
sv: "Charons korsväg"; mötesplats för flera underjordiska kanaler.

[ctx: origin]
en: ”Tithonian Lake”; Tithonus received from his wife Eos eternal life but not eternal youth.
sv: "Tithonian Lake"; Tithonus fick av sin hustru Eos evigt liv men inte evig ungdom.

[ctx: origin]
en: ”White Tract” in Latin.
sv: "Vit trakt" på latin.

[ctx: origin]
en: Classical name for Sicily.
sv: Klassiskt namn för Sicilien.

[ctx: origin]
en: Means “Shadow” in Latin.
sv: Betyder "skugga" på latin.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Greek, meaning "nowhere"; ideal state.
en: Utopia
sv: Utopi

[ctx: origin]
en: Greek, meaning “nowhere”; ideal state.
sv: Grekiska, betyder "ingenstans"; idealtillstånd.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for Chinese Emperor Yao; flood occurred during his reign.
en: Yaonis Regio
sv: Yaonis region

[ctx: origin]
en: Named for Chinese Emperor Yao; flood occurred during his reign.
sv: Uppkallad efter den kinesiske kejsaren Yao; översvämningen inträffade under hans regeringstid.

[ctx: origin]
en: Named for Vulcan, Roman god of fire.
sv: Uppkallad efter Vulcan, den romerska eldguden.

[ctx: origin]
en: ”Golden-Yellow Land.”
sv: "Guldgula landet."

[ctx: origin]
en: Land of the west wind.
sv: Landet med den västra vinden.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Southern Scandinavia.
en: Scandia
sv: Skandinavien

[ctx: origin]
en: Southern Scandinavia.
sv: Södra Skandinavien.

[ctx: origin]
en: ”Burning plain;” in Chalcidian Peninsula of Greece where Zeus hurled thunderbolts at Titans to support Hercules.
sv: "Brinnande slätt"; på Chalcidiska halvön i Grekland där Zeus slungade blixtar mot titanerna för att stödja Herkules.

[ctx: origin]
en: ”Lucky journey or lucky return”; i.e., infernal regions beyond Elysium.
sv: "Lycklig resa eller lycklig återkomst", d.v.s. de infernaliska regionerna bortom Elysium.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name.
sv: Namn på albedofunktion.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 200W.
sv: Från albedofunktionen på 30N, 200W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name.
sv: Klassiskt namn på albedofunktion.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N, 140W.
sv: Namnet kommer från den klassiska albedofunktionen på 35N, 140W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo name.
sv: Klassiskt namn på albedo.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 54N, 137W.
sv: Uppkallad efter klassisk albedo på 54N, 137W.

[ctx: origin]
en: Classical river.
sv: Klassisk flod.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N 96W.
sv: Namnet kommer från den klassiska albedofunktionen på 35N 96W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature Cyane Fons.
sv: Klassisk albedo-funktion Cyane Fons.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 38N, 125W.
sv: Från albedo på 38N, 125W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 65N, 150W.
sv: Uppkallad efter klassisk albedo på 65N, 150W.

[ctx: origin]
en: Albedo name.
sv: Albedo namn.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 10S, 195W.
sv: Uppkallad efter albedo på 10S, 195W.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Ausonia.
sv: Albedo-funktionen Ausonia.

[ctx: origin]
en: Named from albedo feature at 35N, 355W.
sv: Namngiven från albedo på 35N, 355W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Oenotria.
sv: Klassiskt namn på albedofunktion, Oenotria.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Hiddekel.
sv: Klassiskt albedo-funktionsnamn, Hiddekel.

[ctx: origin]
en: Javanese word for night.
sv: Javanesiskt ord för natt.

[ctx: origin]
en: Arabic word for night.
sv: Arabiskt ord för natt.

[ctx: origin]
en: Indonesian word for night.
sv: Indonesiskt ord för natt.

[ctx: origin]
en: Danish word for night.
sv: Danskt ord för natt.

[ctx: origin]
en: Polish word for night.
sv: Polska ordet för natt.

[ctx: origin]
en: Swahili word for night.
sv: Swahili-ord för natt.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Hydaspis Chaos
sv: Hydaspis Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Oxia Chaos
sv: Oxia Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Hydraotes Chaos
sv: Hydraotes Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Albedo feature name.
en: Galaxias Chaos
sv: Galaxias kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); From albedo feature Echus Lacus at 1N, 90W.
en: Echus Chaos
sv: Echus kaos

[ctx: origin]
en: From albedo feature Echus Lacus at 1N, 90W.
sv: Från albedoobjektet Echus Lacus på 1N, 90W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 10N, 56W.
sv: Från klassisk albedo på 10N, 56W.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for albedo feature at 20N, 65W.
en: Nilus Chaos
sv: Nilus Kaos

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 20N, 65W.
sv: Uppkallad efter albedo på 20N, 65W.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Aram Chaos
sv: Aram Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); From albedo feature at 5N, 75W.
en: Candor Chaos
sv: Candor Kaos

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 5N, 75W.
sv: Från albedofunktionen på 5N, 75W.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Aureum Chaos
sv: Aureum Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Aromatum Chaos
sv: Aromatum Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Greek name of Aurora; albedo feature.
en: Eos Chaos
sv: Eos Kaos

[ctx: origin]
en: Greek name of Aurora; albedo feature.
sv: Grekiskt namn på Aurora; albedo-funktion.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Ganges Chaos
sv: Ganges kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Baetis Chaos
sv: Baetis kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Daughter of Ptolomy Lagun and Bernice.
en: Arsinoes Chaos
sv: Arsinoes kaos

[ctx: origin]
en: Daughter of Ptolomy Lagun and Bernice.
sv: Dotter till Ptolomy Lagun och Bernice.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Iamuna Chaos
sv: Iamuna Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo name.
en: Aurorae Chaos
sv: Aurorae Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); From albedo feature at 24S, 154W.
en: Gorgonum Chaos
sv: Gorgonum Kaos

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 24S, 154W.
sv: Från albedo-funktionen på 24S, 154W.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Iani Chaos
sv: Iani Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Margaritifer Chaos
sv: Margaritifer Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Albedo feature name.
en: Pyrrhae Chaos
sv: Pyrrhae Kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Erythraeum Chaos
sv: Erythraeum kaos

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); From albedo feature at 30N, 173W.
en: Atlantis Chaos
sv: Atlantis kaos

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 173W.
sv: Från albedo på 30N, 173W.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for albedo feature Hellas.
en: Hellas Chaos
sv: Hellas kaos

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature Hellas.
sv: Uppkallad efter albedofunktionen Hellas.

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); After Caralis Fons, classical albedo feature named after Caralis Lacus, now Beysehir Gölü, in Isauria (Asia Minor).
en: Caralis Chaos
sv: Caralis kaos

[ctx: origin]
en: After Caralis Fons, classical albedo feature named after Caralis Lacus, now Beysehir Gölü, in Isauria (Asia Minor).
sv: Efter Caralis Fons, klassisk albedofunktion uppkallad efter Caralis Lacus, numera Beysehir Gölü, i Isaurien (Mindre Asien).

[ctx: chaos]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Hydrae Chaos
sv: Hydrae Kaos

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Nia.
sv: Klassiskt albedo-namn, Nia.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 5S, 60W; changed from Iamunae Chasma.
sv: Från klassisk albedofunktion på 5S, 60W; ändrad från Iamunae Chasma.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10S, 74W.
sv: Från albedofunktionen på 10S, 74W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 72N, 70W.
sv: Uppkallad efter klassisk albedo på 72N, 70W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature name.
sv: Från albedo-funktionens namn.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature name.
sv: Från klassiskt albedo funktionsnamn.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 50N, 355W.
sv: Uppkallad efter klassisk albedo på 50N, 355W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 65N, 350W.
sv: Namnet kommer från en klassisk albedofunktion på 65N, 350W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature Portus Nili, at 38N, 295W.
sv: Från den klassiska albedofunktionen Portus Nili, 38N, 295W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 45S, 292W.
sv: Från albedofunktionen på 45S, 292W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25N, 24W.
sv: Från albedofunktionen på 25N, 24W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 269W.
sv: Från albedofunktionen på 35N, 269W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 13N, 294W.
sv: Klassiskt albedo på 13N, 294W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 2N, 183W.
sv: Från albedo på 2N, 183W.

[ctx: collis]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name, Syria.
en: Syria Colles
sv: Syrien Colles

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Syria.
sv: Klassiskt albedo-funktionsnamn, Syrien.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin.
sv: Klassiskt albedo funktionsnamn av grekiskt ursprung.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 25N, 270W.
sv: Uppkallad efter klassisk albedo på 25N, 270W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 45N, 120W.
sv: Uppkallad efter en klassisk albedo på 45N, 120W.

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Eumenides Dorsum
sv: Eumenider Rygg

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Mars); From albedo feature at 45N, 205W.
en: Aesacus Dorsum
sv: Aesacus rygg

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 45N, 205W.
sv: Från albedo på 45N, 205W.

[ctx: origin]
en: One of the Graces.
sv: En av gracerna.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 20N, 67W.
sv: Från albedo-funktionen på 20N, 67W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature.
sv: Uppkallad efter albedofunktion.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 4S, 63W.
sv: Från albedo-funktionen på 4S, 63W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 4S, 190W.
sv: Från albedofunktionen på 4S, 190W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N, 195W.
sv: Namnet kommer från en klassisk albedo på 35N, 195W.

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for albedo feature.
en: Uranius Dorsum
sv: Uranius rygg

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature Iamunae Sinus.
sv: Från klassisk albedo-funktion Iamunae Sinus.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name at 25N, 24W.
sv: Uppkallad efter ett klassiskt albedo-funktionsnamn på 25N, 24W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby Arago crater; Dominique F.; French astronomer (1786-1853).
sv: Uppkallad efter den närbelägna Arago-kratern; Dominique F.; fransk astronom (1786-1853).

[ctx: origin]
en: From nearby albedo feature Cantabras, at 10N, 5W.
sv: Från det närliggande albedoobjektet Cantabras, på 10N, 5W.

[ctx: fluctus]
note: TRANSLATORS: (Mars); Albedo feature name.
en: Galaxias Fluctūs
sv: Galaxias fluktuationer

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 16N, 111W.
sv: Från albedofunktionen på 16N, 111W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 110W.
sv: Från albedofunktionen på 40N, 110W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature.
sv: Klassisk albedofunktion.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 35N, 140W.
sv: Från klassisk albedo på 35N, 140W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 32N, 96W.
sv: Från albedofunktionen på 32N, 96W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 110W.
sv: Från albedofunktionen på 35N, 110W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 70W.
sv: Från albedofunktionen på 40N, 70W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 333W.
sv: Från albedofunktionen på 40N, 333W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 65N, 300W.
sv: Från albedofunktionen på 65N, 300W.

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Mars); Albedo name.
en: Pavonis Fossae
sv: Fossae Pavonis

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name
sv: Namn på klassisk albedo-funktion

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Mars); Previously named feature at 30N, 75W; expanded coordinates.
en: Labeatis Fossae
sv: Fossae labeatis

[ctx: origin]
en: Previously named feature at 30N, 75W; expanded coordinates.
sv: Tidigare namngivet objekt på 30N, 75W; utökade koordinater.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 10S, 96W.
sv: Klassiskt albedo på 10S, 96W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 44S, 130W.
sv: Från albedo på 44S, 130W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 46S, 87W.
sv: Från albedo-funktionen på 46S, 87W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 20N, 205W.
sv: Från albedofunktionen på 20N, 205W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10n, 212W. Changed from Cerberus Rupes.
sv: Från Albedo Feature på 10n, 212W. Ändrad från Cerberus Rupes.

[ctx: origin]
en: The son of Ares and Astynome.
sv: Son till Ares och Astynome.

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Oceanidum Fossa
sv: Fossa Oceanidum

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Mars); From albedo feature at 17N, 134W.
en: Olympica Fossae
sv: Fossae Olympica

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 17N, 134W.
sv: Från albedo på 17N, 134W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby valles.
sv: Uppkallad efter närliggande valles.

[ctx: origin]
en: Classical town.
sv: Klassisk stad.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Pyrrhae.
sv: Klassisk marsiansk albedofunktion, Pyrrhae.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Yaodian.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Yaodian.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Qidu.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Qidu.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 14S, 65W.
sv: Från albedofunktionen på 14S, 65W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 5N, 75W.
sv: Från klassisk albedo på 5N, 75W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10S, 65W.
sv: Från albedo på 10S, 65W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Baetis.
sv: Klassisk albedofunktion, Baetis.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name; “A River of Diamonds”; today's River Sarbarnarekha in India.
sv: Klassiskt albedo-funktionsnamn; "En flod av diamanter"; dagens flod Sarbarnarekha i Indien.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 355W.
sv: Från albedofunktionen på 35N, 355W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 50N, 355W.
sv: Från albedofunktionen på 50N, 355W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 42N, 315W.
sv: Från albedo på 42N, 315W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 7S, 63W.
sv: Från albedofunktionen på 7S, 63W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature; name of goddess of youth.
sv: Klassisk albedofunktion; namn på ungdomsgudinna.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Chrysas.
sv: Klassiskt albedofunktionsnamn, Chrysas.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Ceti Lacus.
sv: Albedo-funktionen Ceti Lacus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Juventae Fons
sv: Klassiskt namn på albedofunktion, Juventae Fons

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Nia
sv: Klassiskt albedo-funktionsnamn, Nia

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Coprates.
sv: Klassiskt marsianskt albedo, Coprates.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Ius.
sv: Klassisk marsiansk albedofunktion, Ius.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Melas.
sv: Klassisk marsiansk albedofunktion, Melas.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater Izola.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Izola.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 48S, 290W.
sv: Från albedo på 48S, 290W.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Wenjiashi.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Wenjiashi.

[ctx: origin]
en: Arsia Silva-classical albedo feature name.
sv: Arsia Silva - klassiskt namn på albedofunktion.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 26N, 182W.
sv: Från albedofunktionen på 26N, 182W.

[ctx: origin]
en: Mountains near Vale of Tempe.
sv: Berg nära Vale of Tempe.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Libya Montes
sv: Libyen Montes

[ctx: origin]
en: Ascraeus Lacus-classical albedo feature name.
sv: Ascraeus Lacus-klassiskt namn på albedo-funktion.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Anseris Fons.
sv: Från albedofunktionen Anseris Fons.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 17N, 186W.
sv: Från albedofunktionen på 17N, 186W.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Syria Mons
sv: Syrien Mons

[ctx: origin]
en: Name change from Charitum Tholus.
sv: Namnändring från Charitum Tholus.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Centauri Lacus.
sv: Albedo-funktionen Centauri Lacus.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 67S, 348W.
sv: Från albedofunktionen på 67S, 348W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature Labeatis Lacus.
sv: Uppkallad efter albedofunktionen Labeatis Lacus.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Juventae Fons.
sv: Uppkallad efter det klassiska namnet på albedofunktionen, Juventae Fons.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Coprates
sv: Klassiskt marsianskt albedo, Coprates

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Nectaris
sv: Klassisk marsiansk albedofunktion, Nectaris

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25S, 205W.
sv: Från albedo på 25S, 205W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin, Gorgonum Sinus.
sv: Klassiskt namn på albedo med grekiskt ursprung, Gorgonum Sinus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin, Simois.
sv: Klassiskt namn på albedo med grekiskt ursprung, Simois.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Pityusa Insula.
sv: Klassiskt albedoelement, Pityusa Insula.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Capri Cornu.
sv: Klassisk albedofunktion, Capri Cornu.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Atlantis.
sv: Klassisk albedofunktion, Atlantis.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Jezero.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Jezero.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 48S, 290W.
sv: Från klassiskt albedo på 48S, 290W.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Echus Lacus.
sv: Klassiskt namn på albedo, Echus Lacus.

[ctx: origin]
en: Mare Amphitrites; classical albedo feature name.
sv: Mare Amphitrites; klassiskt namn på albedofunktion.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Nectaris.
sv: Uppkallad efter det klassiska namnet på albedofunktionen, Nectaris.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Xanthe.
sv: Uppkallad efter det klassiska namnet på albedofunktionen, Xanthe.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Euphrates Patera
sv: Eufrat Patera

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Mars); Greek god of wine, celebration and ecstasy, patron god of the art and theatre, one of the Olympian gods, son of Zeus.
en: Dionysus Patera
sv: Dionysos Patera

[ctx: origin]
en: Greek god of wine, celebration and ecstasy, patron god of the art and theatre, one of the Olympian gods, son of Zeus.
sv: Grekisk gud för vin, fest och extas, konstens och teaterns skyddsgud, en av Olympens gudar, son till Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of women and marriage, one of the Olympians, wife of Zeus.
sv: Grekisk kvinno- och äktenskapsgudinna, en av olympierna, hustru till Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek sky, thunder and lightning god, who ruled as king of the gods of Mount Olympus.
sv: Grekisk himmel-, åsk- och blixtgud som härskade som kung över gudarna på berget Olympen.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of wisdom, one of the Olympians, daughter of Zeus.
sv: Grekisk visdomsgudinna, en av olympierna, dotter till Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek god of trade, travelers, sports, the messenger of the gods, one of the Olympian gods, son of Zeus.
sv: Grekisk gud för handel, resenärer, sport, gudarnas budbärare, en av Olympens gudar, son till Zeus.

[ctx: origin]
en: Greek god of light, poetry, music and arts, one of the Olympian gods, son of Zeus.
sv: Grekisk gud för ljus, poesi, musik och konst, en av Olympens gudar, son till Zeus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name; home of the Amazons.
sv: Klassiskt albedo-funktionsnamn; hem för Amazonerna.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 44N, 21W.
sv: Från klassisk albedo på 44N, 21W.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 45N, 120W.
sv: Från klassiskt albedo på 45N, 120W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 60S, 290W.
sv: Från albedo på 60S, 290W.

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Nepenthes Planum
sv: Nepenthes planum

[ctx: origin]
en: Albedo feature name; changed from Planitia to Planum.
sv: Namn på albedofunktion; ändrat från Planitia till Planum.

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Syria Planum
sv: Syrien Planum

[ctx: origin]
en: Albedo feature at 30S, 75W.
sv: Albedo på 30S, 75W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 58S, 90W.
sv: Från albedo på 58S, 90W.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for classical albedo feature at 20N, 240W.
en: Hephaestus Rupēs
sv: Hefaistos Rupēs

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 20N, 240W.
sv: Namnet kommer från den klassiska albedofunktionen på 20N, 240W.

[ctx: origin]
en: Name and feature changes 1984 from Ultimi Cavi and Thyles Chasma.
sv: Namn- och funktionsändringar 1984 från Ultimi Cavi och Thyles Chasma.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; classical Persian deity of wickedness.
sv: Albedo-funktion; klassisk persisk gudom för ondska.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 70N, 248W.
sv: Från albedofunktionen på 70N, 248W.

[ctx: origin]
en: Named for calssical albedo feature at 55N, 260W.
sv: Uppkallad efter en kalssisk albedofunktion på 55N, 260W.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 62N, 220W.
sv: Uppkallad efter en klassisk albedo på 62N, 220W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 58S, 319W.
sv: Från albedofunktionen på 58S, 319W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Avernus at 10S, 195W.
sv: Från albedofunktionen Avernus på 10S, 195W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25S, 110W.
sv: Från albedofunktion på 25S, 110W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 50S, 6W.
sv: Från albedofunktion på 50S, 6W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 2N, 183W.
sv: Uppkallad efter albedoelement på 2N, 183W.

[ctx: origin]
en: Word for 'north' in Italian.
sv: Ord för "norr" på italienska.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Icaria.
sv: Klassiskt albedofunktionsnamn, Icaria.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Phrixi.
sv: Klassiskt namn på albedofunktion, Phrixi.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 19S, 320W.
sv: Från albedofunktionen på 19S, 320W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 26S, 276W.
sv: Från albedo på 26S, 276W.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 12S, 182W.
sv: Uppkallad efter albedo på 12S, 182W.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 55W.
sv: Från albedo på 30N, 55W.

[ctx: scopulus]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Ultimi Scopuli
sv: De senaste upptäckterna

[ctx: serpens]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for nearby Piscinas crater.
en: Piscinas Serpentes
sv: Fiskbassänger Serpentes

[ctx: origin]
en: Named for nearby Piscinas crater.
sv: Uppkallad efter den närliggande Piscinas-kratern.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name; home of the Amazons.
sv: Albedo feature name; hemvist för amazonerna.

[ctx: origin]
en: Albedo feature at 5S, 187W.
sv: Albedo på 5S, 187W.

[ctx: terra]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Arabia Terra
sv: Arabien Terra

[ctx: origin]
en: Classcial albedo feature name.
sv: Klassiskt namn på albedofunktion.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Newton.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Newton.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Hesperus.
sv: Klassisk albedofunktion, Hesperus.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Sinai.
sv: Klassisk albedofunktion, Sinai.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Noctis Lacus.
sv: Klassiskt namn på albedofunktion, Noctis Lacus.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Mohe.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Mohe.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 72N, 70W.
sv: Klassiskt albedo på 72N, 70W.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Neckar River, Germany.
sv: Klassiskt namn på nuvarande floden Neckar i Tyskland.

[ctx: origin]
en: River in Kenya.
sv: Floden i Kenya.

[ctx: origin]
en: River in Botswana.
sv: River i Botswana.

[ctx: origin]
en: Origin unknown.
sv: Ursprung okänt.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Doubs River, France.
sv: Klassiskt namn på den moderna floden Doubs i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Trebbia River, Italy.
sv: Klassiskt namn på den moderna floden Trebbia i Italien.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Sumerian.
sv: Ord för "Mars" på sumeriska.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Hron River in Czechoslovakia.
sv: Klassiskt namn på den nuvarande floden Hron i Tjeckoslovakien.

[ctx: origin]
en: River in Burma.
sv: Flod i Burma.

[ctx: origin]
en: Modern river in Sarawak, Malaysia.
sv: Modern flod i Sarawak, Malaysia.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in N.W. Ireland.
sv: Klassiskt namn på flod i nordvästra Irland.

[ctx: origin]
en: Classical name for Humber River in England.
sv: Klassiskt namn på floden Humber i England.

[ctx: origin]
en: Name proposed by Soviets.
sv: Namn som föreslagits av Sovjet.

[ctx: origin]
en: River in Germany.
sv: Floden i Tyskland.

[ctx: origin]
en: Ancient name for river on Corsica.
sv: Forntida namn på flod på Korsika.

[ctx: origin]
en: River in Scotland.
sv: Flod i Skottland.

[ctx: origin]
en: River in Jordan.
sv: Floden i Jordanien.

[ctx: origin]
en: Ancient river in Italy.
sv: Forntida flod i Italien.

[ctx: origin]
en: Modern river in Greece.
sv: Modern flod i Grekland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in ancient Lusitania, (modern Mondega River in Portugal).
sv: Klassiskt namn på flod i det antika Lusitanien, (nuvarande Mondega River i Portugal).

[ctx: origin]
en: Word for “planet” in Sesotho, national language of Lesotho, Africa.
sv: Ord för "planet" på Sesotho, det nationella språket i Lesotho, Afrika.

[ctx: origin]
en: Classical river in Mauritania.
sv: Klassisk flod i Mauretanien.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Wistla River in Poland.
sv: Klassiskt namn på den moderna floden Wistla i Polen.

[ctx: origin]
en: River in New Jersey, USA.
sv: River i New Jersey, USA.

[ctx: origin]
en: Ancient name for river in Turkey.
sv: Forntida namn på flod i Turkiet.

[ctx: origin]
en: Classical river in Italy.
sv: Klassisk flod i Italien.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Hagios River, Greece.
sv: Klassiskt namn på den moderna Hagiosfloden i Grekland.

[ctx: origin]
en: River in Russia.
sv: Floden i Ryssland.

[ctx: origin]
en: Classical river shown in Ptolemy's map; may be modern Mekong River of Burma.
sv: Klassisk flod som visas på Ptolemaios karta; kan vara den moderna Mekongfloden i Burma.

[ctx: origin]
en: Name proposed by Soviets; found on Mars-5 Map.
sv: Namnet föreslogs av Sovjetunionen och finns på Mars-5-kartan.

[ctx: origin]
en: River in Colombia.
sv: Floden i Colombia.

[ctx: origin]
en: General name of the system of canyons honoring the scientific team of the Mariner 9 program.
sv: Allmänt namn på det system av raviner som hedrar det vetenskapliga teamet i Mariner 9-programmet.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern river in Spain, Portugal.
sv: Forntida och modern flod i Spanien, Portugal.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Liri River, Italy.
sv: Forntida namn på den moderna floden Liri i Italien.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Tisza River, Ukraine.
sv: Forntida namn på dagens Tisza River, Ukraina.

[ctx: origin]
en: River in Afghanistan.
sv: Floden i Afghanistan.

[ctx: origin]
en: River in Washington, USA.
sv: River i Washington, USA.

[ctx: origin]
en: River in Texas, USA.
sv: River i Texas, USA.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Lot river, France.
sv: Forntida namn på den moderna floden Lot, Frankrike.

[ctx: origin]
en: Ancient European River (Vardar River of Greece).
sv: Forntida europeisk flod (Vardarfloden i Grekland).

[ctx: origin]
en: Classical name for Dee River in Scotland; new position and coordinates.
sv: Klassiskt namn på floden Dee i Skottland; ny position och nya koordinater.

[ctx: origin]
en: Modern river in Yugoslavia.
sv: Modern flod i Jugoslavien.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Po River in Italy.
sv: Klassiskt namn på den moderna floden Po i Italien.

[ctx: origin]
en: Ancient name for Greek river.
sv: Forntida namn på grekisk flod.

[ctx: origin]
en: River in Peru.
sv: Flod i Peru.

[ctx: origin]
en: Modern Australian River.
sv: Modern australiensisk flod.

[ctx: origin]
en: River in New Zealand.
sv: Flod i Nya Zeeland.

[ctx: origin]
en: River in the Altai Republic, Russia.
sv: Flod i Altairepubliken, Ryssland.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern name for South American river (Brazil, Argentina).
sv: Forntida och modernt namn på sydamerikansk flod (Brasilien, Argentina).

[ctx: origin]
en: Ancient European river (Bulgaria).
sv: Forntida europeisk flod (Bulgarien).

[ctx: origin]
en: River in the Czech Republic.
sv: Flod i Tjeckien.

[ctx: origin]
en: River in Argentina.
sv: River i Argentina.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Greek.
sv: Ord för "Mars" på grekiska.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Persian.
sv: Ord för "Mars" på persiska.

[ctx: origin]
en: Classical river in Hibernia; present Boyne River, Ireland.
sv: Klassisk flod i Hibernia; nuvarande Boyne River, Irland.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Arabic, Indonesian, Malay.
sv: Ord för "Mars" på arabiska, indonesiska och malajiska.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Armenian.
sv: Ord för "Mars" på armeniska.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Chinese.
sv: Ord för "Mars" på kinesiska.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); Egyptian name for Mars.
en: Her Desher Vallis
sv: Hennes Desher Vallis

[ctx: origin]
en: Egyptian name for Mars.
sv: Egyptiskt namn för Mars.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in ancient Lydia (modern Turkey).
sv: Klassiskt namn på en flod i det antika Lydien (nuvarande Turkiet).

[ctx: origin]
en: Ancient name for Italian river.
sv: Forntida namn på italiensk flod.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Scythia; present Kuban River in Russia.
sv: Klassiskt namn på flod i Skytien; nuvarande Kubanfloden i Ryssland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Sicily.
sv: Klassiskt namn på flod i Sicilien.

[ctx: origin]
en: Classical name for river present Ebro River in NE Spain.
sv: Klassiskt namn på den nuvarande floden Ebro i nordöstra Spanien.

[ctx: origin]
en: Classical river in Etruria; present Chiana River, Italy.
sv: Klassisk flod i Etrurien; nuvarande Chiana River, Italien.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern name for river in Pakistan.
sv: Forntida och modernt namn på flod i Pakistan.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Oise River in France.
sv: Klassiskt namn på den moderna floden Oise i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Classical river in ancient Lusitania, present Tormes River, Spain.
sv: Klassisk flod i det antika Lusitanien, nuvarande Tormes River, Spanien.

[ctx: origin]
en: River in Brazil.
sv: Floden i Brasilien.

[ctx: origin]
en: Welsh word for “Mars”.
sv: Welsh ord för "Mars".

[ctx: origin]
en: River in Iceland.
sv: Flod på Island.

[ctx: origin]
en: River in Pennsylvania, USA.
sv: River i Pennsylvania, USA.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Japanese.
sv: Ord för "Mars" på japanska.

[ctx: origin]
en: Classical river in Italy; modern Aniene and Teverone rivers.
sv: Klassisk flod i Italien; nutida floderna Aniene och Teverone.

[ctx: origin]
en: Classical river in ancient Macedonia, present-day Greece.
sv: Klassisk flod i det antika Makedonien, nuvarande Grekland.

[ctx: origin]
en: Classical and present day Arno River in Tuscany, Italy (previously named Arena Rupes).
sv: Den klassiska och nuvarande floden Arno i Toscana, Italien (tidigare kallad Arena Rupes).

[ctx: origin]
en: River in Canada. (Changed from Athabasca Vallis.)
sv: Flod i Kanada. (Ändrad från Athabasca Vallis.)

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Quechua (Inca).
sv: Ord för "Mars" på quechua (inka).

[ctx: origin]
en: Classical river in Umbria, Italy.
sv: Klassisk flod i Umbrien, Italien.

[ctx: origin]
en: Ancient name for present River Clyde, Scotland.
sv: Forntida namn på nuvarande floden Clyde i Skottland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Macedonia (Greece).
sv: Klassiskt namn på flod i Makedonien (Grekland).

[ctx: origin]
en: River in Australia.
sv: River i Australien.

[ctx: origin]
en: Word for “star” in Thai.
sv: Ord för "stjärna" på thailändska.

[ctx: origin]
en: Modern river in Italy.
sv: Modern flod i Italien.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Drin River, Albania.
sv: Klassiskt namn på nuvarande floden Drin, Albanien.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Douro River, Portugal.
sv: Klassiskt namn på den moderna Dourofloden i Portugal.

[ctx: origin]
en: Word for “valley” in Navajo.
sv: Ord för "dal" på navajo.

[ctx: origin]
en: River in Greece.
sv: Flod i Grekland.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Italy.
sv: Klassiskt namn på flod i Italien.

[ctx: origin]
en: Dry riverbed in Russia.
sv: Torr flodbädd i Ryssland.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian word for “Mars.”
sv: Fornegyptiskt ord för "Mars"

[ctx: origin]
en: Ancient river in Greece.
sv: Forntida flod i Grekland.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Lech River, France.
sv: Forntida namn på den moderna floden Lech, Frankrike.

[ctx: origin]
en: Modern river in Ivory Coast.
sv: Modern flod i Elfenbenskusten.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); Modern river in France.
en: Loire Valles
sv: Loire-dalarna

[ctx: origin]
en: Modern river in France.
sv: Modern flod i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Modern river, Vermont, USA.
sv: Modern River, Vermont, USA.

[ctx: origin]
en: Modern river in Western Europe.
sv: Modern flod i Västeuropa.

[ctx: origin]
en: Modern name for river in the Republic of Korea.
sv: Modernt namn på flod i Republiken Korea.

[ctx: origin]
en: Nepali word for “Mars”.
sv: Nepali ord för "Mars".

[ctx: origin]
en: Ancient Pakistani River.
sv: Forntida pakistansk flod.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Oscan.
sv: Ord för "Mars" i Oscan.

[ctx: origin]
en: Lowell canal name; also classical river name.
sv: Lowell kanalnamn; även klassiskt flodnamn.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Sanskrit.
sv: Ord för "Mars" på sanskrit.

[ctx: origin]
en: Spanish word for “Mars”.
sv: Spanska ordet för "Mars".

[ctx: origin]
en: Classical name for present Marne River, France.
sv: Klassiskt namn på nuvarande Marnefloden, Frankrike.

[ctx: origin]
en: North American river (Indiana, Ohio).
sv: Nordamerikansk flod (Indiana, Ohio).

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Hebrew.
sv: Ord för "Mars" på hebreiska.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Neretva River, Yugoslavia.
sv: Forntida namn på den nuvarande floden Neretva i Jugoslavien.

[ctx: origin]
en: River in Africa.
sv: En flod i Afrika.

[ctx: origin]
en: Classical river east of Rome, Italy.
sv: Klassisk flod öster om Rom, Italien.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Babylonian.
sv: Ord för "Mars" på babyloniska.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Var River, France.
sv: Klassiskt namn på nuvarande Varfloden, Frankrike.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Sambre River in France and Belgium.
sv: Klassiskt namn på nuvarande floden Sambre i Frankrike och Belgien.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Hari-Rud River in Turkmenistan.
sv: Klassiskt namn på nuvarande floden Hari-Rud i Turkmenistan.

[ctx: origin]
en: Modern river in Maryland, USA.
sv: Modern flod i Maryland, USA.

[ctx: origin]
en: Word for “planet” in Gaelic.
sv: Ord för "planet" på gaeliska.

[ctx: origin]
en: Classical river in Dacia (Romania).
sv: Klassisk flod i Dacia (Rumänien).

[ctx: origin]
en: Classical river in Caledonia (Scotland).
sv: Klassisk flod i Caledonia (Skottland).

[ctx: origin]
en: Classical name for present Severn River, England.
sv: Klassiskt namn på nuvarande Severn River, England.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Somme River, France.
sv: Forntida namn på den moderna floden Somme i Frankrike.

[ctx: origin]
en: River in Katmai National Monument, Alaska, USA.
sv: Flod i Katmai National Monument, Alaska, USA.

[ctx: origin]
en: Ancient name of river at Troy (modern Turkey).
sv: Forntida namn på floden vid Troja (nuvarande Turkiet).

[ctx: origin]
en: Classical river in Ireland.
sv: Klassisk flod i Irland.

[ctx: origin]
en: River in New Guinea.
sv: Flod i Nya Guinea.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Akkadian.
sv: Ord för "Mars" på akkadiska.

[ctx: origin]
en: Lowell canal name.
sv: Lowell kanalens namn.

[ctx: origin]
en: Ancient name for present Segura River, Spain.
sv: Forntida namn på nuvarande Segura-floden, Spanien.

[ctx: origin]
en: River in Spain.
sv: Flod i Spanien.

[ctx: origin]
en: Ancient European river (Great Britain).
sv: Forntida europeisk flod (Storbritannien).

[ctx: origin]
en: River in Arizona, USA.
sv: Flod i Arizona, USA.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in old English (West Germanic).
sv: Ord för "Mars" i fornengelska (västgermanska).

[ctx: origin]
en: Classical name for present Dniester River, Ukraine.
sv: Klassiskt namn på nuvarande floden Dnestr, Ukraina.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Allier River, France.
sv: Klassiskt namn på den moderna floden Allier i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Malaysian word for Mars.
sv: Malaysiska ordet för Mars.

[ctx: origin]
en: River in China, also known as Songhua Jiang.
sv: Flod i Kina, även känd som Songhua Jiang.

[ctx: origin]
en: Modern river in Heilongjiang Province, China.
sv: Modern flod i Heilongjiang-provinsen i Kina.

[ctx: origin]
en: River in Pakistan.
sv: Flod i Pakistan.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); River in British Columbia and Alberta, Canada.
en: Peace Vallis
sv: Fred Vallis

[ctx: origin]
en: River in British Columbia and Alberta, Canada.
sv: River i British Columbia och Alberta, Kanada.

[ctx: origin]
en: River in Ecuador.
sv: Flod i Ecuador.

[ctx: origin]
en: River in Sierra Leone.
sv: River i Sierra Leone.

[ctx: origin]
en: River in Fiji.
sv: Flod i Fiji.

[ctx: origin]
en: River in Turkey.
sv: Flod i Turkiet.

[ctx: origin]
en: River in Iran.
sv: Flod i Iran.

[ctx: origin]
en: River in Bosnia and Herzegovina and Croatia.
sv: Flod i Bosnien och Hercegovina och Kroatien.

[ctx: origin]
en: River in Bosnia and Herzegovina.
sv: Flod i Bosnien och Hercegovina.

[ctx: origin]
en: River in Slovenia.
sv: Flod i Slovenien.

[ctx: origin]
en: German coal basin.
sv: Tysk kolbassäng.

[ctx: origin]
en: Coal mine in Kentucky, USA.
sv: Kolgruva i Kentucky, USA.

[ctx: origin]
en: Mongolian coal basin.
sv: Mongoliska kolbassängen.

[ctx: origin]
en: Scottish coal basin.
sv: Skotska kolbassängen.

[ctx: origin]
en: Largest Indian coal basin.
sv: Största indiska kolbassängen.

[ctx: origin]
en: Nigerian coal field.
sv: Nigerianskt kolfält.

[ctx: origin]
en: Chinese coal basin.
sv: Kinesiska kolbassängen.

[ctx: origin]
en: Coal field on Borneo, Indonesia.
sv: Kolfält på Borneo i Indonesien.

[ctx: origin]
en: Largest Moroccan coal basin.
sv: Största kolbassängen i Marocko.

[ctx: origin]
en: South African coal basin.
sv: Sydafrikansk kolbassäng.

[ctx: origin]
en: Largest Japanese coal field.
sv: Största japanska kolfältet.

[ctx: origin]
en: Russian coal basin.
sv: Ryska kolbassängen.

[ctx: origin]
en: Largest French coal basin.
sv: Största franska kolbassängen.

[ctx: origin]
en: Polish coal basin.
sv: Polsk kolbassäng.

[ctx: origin]
en: Bulgarian coal field.
sv: Bulgariskt kolfält.

[ctx: origin]
en: Coal field in Alaska, USA.
sv: Kolgruvefält i Alaska, USA.

[ctx: origin]
en: Australian coal basin.
sv: Australiensiska kolbassänger.

[ctx: origin]
en: Largest New Zealand coal field.
sv: Största kolfältet i Nya Zeeland.

[ctx: origin]
en: Mexican coal fields.
sv: Mexikanska kolfält.

[ctx: origin]
en: Pakistani coal field.
sv: Pakistans kolfält.

[ctx: origin]
en: Canadian coal field.
sv: Kanadensiskt kolfält.

[ctx: origin]
en: Spanish coal field.
sv: Spanskt kolfält.

[ctx: origin]
en: Principal state in Venezuela in which coal is mined.
sv: Viktigaste delstaten i Venezuela där kol bryts.

[ctx: origin]
en: Edna; Jamaican sculptor, painter, and printmaker (1900-1987).
sv: Edna; jamaicansk skulptör, målare och grafiker (1900-1987).

[ctx: origin]
en: Toni; American author (1931-2019).
sv: Toni; amerikansk författare (1931-2019).

[ctx: origin]
en: Susan; American novelist and essayist (1933 – 2004).
sv: Susan; amerikansk romanförfattare och essäist (1933 - 2004).

[ctx: origin]
en: Farrokh; known as Freddie Mercury, British singer and songwriter of Indian-Zanzibar descent, leader of the rock band Queen (1946-1991).
sv: Farrokh; känd som Freddie Mercury, brittisk sångare och låtskrivare av indisk-zanzibarisk härkomst, ledare för rockbandet Queen (1946-1991).

[ctx: origin]
en: Astor; Argentine tango composer and bandoneon player (1921 –1992).
sv: Astor; argentinsk tangokompositör och bandoneonspelare (1921 -1992).

[ctx: origin]
en: Miriam; South African singer-songwriter, known as ‘Mama Africa’ (1932-2008).
sv: Miriam; sydafrikansk singer-songwriter, känd som "Mama Africa" (1932-2008).

[ctx: origin]
en: François; French filmmaker and art critic (1932 – 1984).
sv: François; fransk filmskapare och konstkritiker (1932-1984).

[ctx: origin]
en: Sayyid Abdallah Bin Ali Bin; Swahili poet, author of the epic Al Inkishafi (The Soul's Awakening) (1735-1810).
sv: Sayyid Abdallah Bin Ali Bin; poet från Swahili, författare till eposet Al Inkishafi (Själens uppvaknande) (1735-1810).

[ctx: origin]
en: Dorothy; Zimbabwean-born South African jazz singer (1935-2019).
sv: Dorothy; Zimbabwe-född sydafrikansk jazzsångerska (1935-2019).

[ctx: origin]
en: Beth; Brazilian musician, known as the ‘Godmother of Samba’ (1946-2019).
sv: Beth; brasiliansk musiker, känd som "Sambans gudmor" (1946-2019).

[ctx: origin]
en: Kanō; Japanese painter and calligrapher (1476-1559).
sv: Kanō; japansk målare och kalligraf (1476-1559).

[ctx: origin]
en: Margaret Olrog; New Zealand painter (1865-1934).
sv: Margaret Olrog; målare från Nya Zeeland (1865-1934).

[ctx: origin]
en: Greek architect (5th century B.C.).
sv: Grekisk arkitekt (500-talet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Julia; Peruvian artist (1883-1979).
sv: Julia; peruansk konstnär (1883-1979).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1853-1930).
sv: Kinesisk målare (1853-1930).

[ctx: origin]
en: María; Uruguayan artist/painter (1917-2015).
sv: María; uruguayansk konstnär/målare (1917-2015).

[ctx: origin]
en: Jumana; Palestinian painter and sculptor (1932-2018).
sv: Jumana; palestinsk målare och skulptör (1932-2018).

[ctx: origin]
en: Kateryna; Ukrainian painter (1900-1961).
sv: Kateryna; ukrainsk målare (1900-1961).

[ctx: origin]
en: Ruth Aiko; Japanese-American sculptor (1926-2013).
sv: Ruth Aiko; japansk-amerikansk skulptör (1926-2013).

[ctx: origin]
en: Tahia; Egyptian painter (1919-2003).
sv: Tahia; egyptisk målare (1919-2003).

[ctx: origin]
en: Ursula Kroeber; American author (1929-2018).
sv: Ursula Kroeber; amerikansk författare (1929-2018).

[ctx: origin]
en: Mahsati Ganjavi; medieval Persian poet (c. 1089-1159).
sv: Mahsati Ganjavi; medeltida persisk poet (c. 1089-1159).

[ctx: origin]
en: Zuni (SW USA) potter, textile artist and fiber weaver (c. 1849-1896).
sv: Zuni (SW USA) krukmakare, textilkonstnär och fibervävare (c. 1849-1896).

[ctx: origin]
en: Clemencia; Colombian painter (1945-1983).
sv: Clemencia; Colombiansk konstnär (1945-1983).

[ctx: origin]
en: May; Irish painter (1863-1955).
sv: May; Irländsk konstnär (1863-1955).

[ctx: origin]
en: Gertrude “Ma”; American blues singer and early-blues recording artist (1886-1939).
sv: Gertrude “Ma”; Amerikansk bluessångerska och tidig utövare av blues (1886-1939).

[ctx: origin]
en: Florence Beatrice; American composer and musician (1887-1953).
sv: Florence Beatrice; Amerikansk kompositör och musiker (1887-1953).

[ctx: origin]
en: Marta; Argentinian-born Colombian writer and art critic (1930-1983).
sv: Marta; Argentinafödd colombiansk författare och konstkritiker (1930-1983).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Ivan Sergeyevich; Russian writer (1818-1883).
en: Turgenev
sv: Turgenjev

[ctx: origin]
en: Ivan Sergeyevich; Russian writer (1818-1883).
sv: Ivan Sergejevitj; rysk författare (1818-1883).

[ctx: origin]
en: Chinese painter and calligrapher (1254-1322).
sv: Kinesisk målare och kalligraf (1254-1322).

[ctx: origin]
en: Raffaello Sanzio; Italian painter (1483-1520).
sv: Raffaello Sanzio; italiensk målare (1483-1520).

[ctx: origin]
en: Greek lyric poet (556-468 B.C.).
sv: Grekisk lyrisk poet (556-468 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Joseph; Turkish architect (1489-1588).
sv: Joseph; turkisk arkitekt (1489-1588).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Charles Edward Anderson "Chuck": American singer and songwriter (1926-2017).
en: Berry
sv: Bär

[ctx: origin]
en: Charles Edward Anderson “Chuck”: American singer and songwriter (1926-2017).
sv: Charles Edward Anderson "Chuck": Amerikansk sångare och låtskrivare (1926-2017).

[ctx: origin]
en: P. I.; Russian composer (1840-1893).
sv: P. I.; rysk kompositör (1840-1893).

[ctx: origin]
en: Margot; English ballet dancer (1919-1991).
sv: Margot; engelsk balettdansös (1919-1991).

[ctx: origin]
en: John Singleton; American painter (1738-1815).
sv: John Singleton; amerikansk målare (1738-1815).

[ctx: origin]
en: Utagawa Kuniyoshi; Japanese painter and printmaker (1798-1861).
sv: Utagawa Kuniyoshi; japansk målare och grafiker (1798-1861).

[ctx: origin]
en: René; Belgian painter (1898-1967).
sv: René; belgisk målare (1898-1967).

[ctx: origin]
en: Mihály; Hungarian painter (1844-1900).
sv: Mihály; ungersk målare (1844-1900).

[ctx: origin]
en: James Francis “Frank”; Australian photographer (1885-1962).
sv: James Francis "Frank"; australisk fotograf (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Fydor Mikhaylovich; Russian novelist (1821-1881).
sv: Fydor Mikhaylovich; rysk romanförfattare (1821-1881).

[ctx: origin]
en: Utagawa Kunisada; Japanese woodblock printmaker (1786-1864).
sv: Utagawa Kunisada; japansk träsnittsgrafiker (1786-1864).

[ctx: origin]
en: Albrecht; German painter (1471-1528).
sv: Albrecht; tysk målare (1471-1528).

[ctx: origin]
en: Dorothea; American photographer (1895-1965).
sv: Dorothea; Amerikansk fotograf (1895-1965).

[ctx: origin]
en: Anthony; Flemish painter (1599-1641).
sv: Anthony; flamländsk målare (1599-1641).

[ctx: origin]
en: Sanai of Ghazna, Abul Majd bin Majdud bin Adam; Persian poet (d. c. 1131).
sv: Sanai av Ghazna, Abul Majd bin Majdud bin Adam; persisk poet (död ca 1131).

[ctx: origin]
en: Alicia de Larrocha; Spanish pianist (1923-2009).
sv: Alicia de Larrocha; spansk pianist (1923-2009).

[ctx: origin]
en: Iwasa; Japanese painter (1578-1650).
sv: Iwasa; japansk målare (1578-1650).

[ctx: origin]
en: Ludwig van; German composer of Flemish descent (1770-1827).
sv: Ludwig van; tysk kompositör av flamländsk härkomst (1770-1827).

[ctx: origin]
en: Gian Lorenzo; Italian sculptor and architect (1598-1680).
sv: Gian Lorenzo; italiensk skulptör och arkitekt (1598-1680).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian poet and novelist (1313-1375).
sv: Giovanni; italiensk poet och romanförfattare (1313-1375).

[ctx: origin]
en: Alvin; American dancer and choreographer (1931-1989).
sv: Alvin; amerikansk dansare och koreograf (1931-1989).

[ctx: origin]
en: Sergey; Russian author (1791-1859).
sv: Sergey; rysk författare (1791-1859).

[ctx: origin]
en: Arab author (d. 869).
sv: Arabisk författare (död 869).

[ctx: origin]
en: Arab poet (pre-Islamic).
sv: Arabisk poet (förislamisk).

[ctx: origin]
en: J.; Austrian composer (1732-1809).
sv: J.; österrikisk kompositör (1732-1809).

[ctx: origin]
en: Rembrandt Harmenszoon van Rijn; Dutch painter (1606-1669).
sv: Rembrandt Harmenszoon van Rijn; holländsk målare (1606-1669).

[ctx: origin]
en: Apollodorus of Damascus; Greek architect (2nd century AD).
sv: Apollodorus av Damaskus; grekisk arkitekt (2:a århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Yakovlev; 16th Century Russian architect.
sv: Yakovlev; rysk arkitekt från 1500-talet.

[ctx: origin]
en: Natalie Clifford; American-French playwright, poet, and novelist (1876-1972).
sv: Natalie Clifford; amerikansk-fransk dramatiker, poet och romanförfattare (1876-1972).

[ctx: origin]
en: Johann Wolfgang von; German poet and dramatist (1749-1832).
sv: Johann Wolfgang von; tysk poet och dramatiker (1749-1832).

[ctx: origin]
en: Seamus Justin; Irish poet and playwright (1939 - 2013).
sv: Seamus Justin; irländsk poet och dramatiker (1939-2013).

[ctx: origin]
en: Sumerian poet, world’s first author known by name (2285 BCE to 2250 BCE).
sv: Sumerisk poet, världens första författare som är känd vid namn (2285 fvt till 2250 fvt).

[ctx: origin]
en: Diego; Mexican painter (1886-1957).
sv: Diego; mexikansk målare (1886-1957).

[ctx: origin]
en: Turlough; Alternate spelling O’Carolan; Irish composer and performer (1670-1738).
sv: Turlough; alternativ stavning O'Carolan; irländsk kompositör och artist (1670-1738).

[ctx: origin]
en: Yousuf; Canadian portrait photographer of Armenian descent (1908-2002).
sv: Yousuf; kanadensisk porträttfotograf av armenisk härkomst (1908-2002).

[ctx: origin]
en: Umm; Alternate spellings Kulthūm, Kalthoum, and Kalsoum; Egyptian singer (born between 1898 and 1904, died 1975).
sv: Umm; alternativa stavningar Kulthūm, Kalthoum och Kalsoum; egyptisk sångerska (född mellan 1898 och 1904, död 1975).

[ctx: origin]
en: Ryunosuke; Japanese writer (1892-1927).
sv: Ryunosuke; japansk författare (1892-1927).

[ctx: origin]
en: Clara; American stained glass artist (1861-1944).
sv: Clara; amerikansk glasmålningskonstnär (1861-1944).

[ctx: origin]
en: Elisaveta; Bulgarian poet (1893-1991).
sv: Elisaveta; bulgarisk poet (1893-1991).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian painter in the court of the Emperor of China (1688-1766).
sv: Giuseppe; italiensk målare vid hovet hos kejsaren av Kina (1688-1766).

[ctx: origin]
en: Albert; Australian Aboriginal artist, pioneer of contemporary Indigenous Australian art (1902-1959).
sv: Albert; australisk aboriginsk konstnär, pionjär inom modern aboriginsk australisk konst (1902-1959).

[ctx: origin]
en: Sylvia; American poet (1932-1963).
sv: Sylvia; amerikansk poet (1932-1963).

[ctx: origin]
en: Antonio Carlos; Brazilian composer and musician (1927-1994).
sv: Antonio Carlos; brasiliansk kompositör och musiker (1927-1994).

[ctx: origin]
en: Antanas; Lithuanian poet (1835-1902).
sv: Antanas; litauisk poet (1835-1902).

[ctx: origin]
en: Heitor; Brazilian composer (1887-1959).
sv: Heitor; brasiliansk kompositör (1887-1959).

[ctx: origin]
en: Olga; Polish painter (1865-1940).
sv: Olga; polsk målare (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Gwendolyn; American poet and novelist (1917-2000).
sv: Gwendolyn; amerikansk poet och romanförfattare (1917-2000).

[ctx: origin]
en: Tu Fu; Chinese poet (712-770).
sv: Tu Fu; kinesisk poet (712-770).

[ctx: origin]
en: Chinese composer (12th century).
sv: Kinesisk kompositör (1100-talet).

[ctx: origin]
en: Jack, American poet and author (1922-1969).
sv: Jack, amerikansk poet och författare (1922-1969).

[ctx: origin]
en: Indian poet and dramatist (c. 5th century).
sv: Indisk poet och dramatiker (ca 500-talet).

[ctx: origin]
en: Mary William Ethelbert Appleton “Billie”; American performing artist (1884-1970).
sv: Mary William Ethelbert Appleton "Billie"; amerikansk scenkonstnär (1884-1970).

[ctx: origin]
en: Peter Paul; Flemish painter (1577-1640).
sv: Peter Paul; flamländsk målare (1577-1640).

[ctx: origin]
en: Kosaku; Japanese composer and conductor (1886-1965).
sv: Kosaku; japansk kompositör och dirigent (1886-1965).

[ctx: origin]
en: Mahananda; Nepalese poet (1896-1977).
sv: Mahananda; nepalesisk poet (1896-1977).

[ctx: origin]
en: Sofonisba; Italian painter (1532-1625)
sv: Sofonisba; italiensk målare (1532-1625)

[ctx: origin]
en: Anyte of Tegea, Greek poet (early 3rd centrury BC).
sv: Anyte av Tegea, grekisk poet (början av 3:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Kurt; American writer (1922-2007).
sv: Kurt; amerikansk författare (1922-2007).

[ctx: origin]
en: Claude; French painter (1840-1926).
sv: Claude; fransk målare (1840-1926).

[ctx: origin]
en: Henri; French painter and sculptor (1869-1954).
sv: Henri; fransk målare och skulptör (1869-1954).

[ctx: origin]
en: Buonarroti; Italian painter, sculptor and architect (1475-1564).
sv: Buonarroti; italiensk målare, skulptör och arkitekt (1475-1564).

[ctx: origin]
en: Pamela Lyndon (born Helen Lyndon Goff); Australian-born British writer best known for Mary Poppins series of children’s books (1899-1996).
sv: Pamela Lyndon (född Helen Lyndon Goff); australiensiskfödd brittisk författare, mest känd för barnboksserien Mary Poppins (1899-1996).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1608-1674).
sv: John; engelsk poet (1608-1674).

[ctx: origin]
en: William; Irish writer (1794-1869).
sv: William; irländsk författare (1794-1869).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Alecksandr Sergeyevich; Russian poet (1799-1837).
en: Pushkin
sv: Pusjkin

[ctx: origin]
en: Alecksandr Sergeyevich; Russian poet (1799-1837).
sv: Alecksandr Sergeyevich; rysk poet (1799-1837).

[ctx: origin]
en: Francois; French writer (c. 1483-1553).
sv: Francois; fransk författare (ca 1483-1553).

[ctx: origin]
en: Strauss family of musicians.
sv: Strauss musikerfamilj.

[ctx: origin]
en: Antonio, marchese d’Ischia; Italian sculptor (1757-1822).
sv: Antonio, marchese d'Ischia; italiensk skulptör (1757-1822).

[ctx: origin]
en: Pierre Auguste; French painter (1841-1919).
sv: Pierre Auguste; fransk målare (1841-1919).

[ctx: origin]
en: Gustav Theodore; British composer (1874-1934).
sv: Gustav Theodore; brittisk kompositör (1874-1934).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor and architect (fl. 4th century B.C.).
sv: Grekisk skulptör och arkitekt (fl. 4:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Franz S.; Austrian composer (1797-1828).
sv: Franz S.; österrikisk kompositör (1797-1828).

[ctx: origin]
en: (Yakov Rabinowitz); Yiddish writer (1859-1916).
sv: (Yakov Rabinowitz); jiddischförfattare (1859-1916).

[ctx: origin]
en: Lyubov; Russian painter and designer (1889-1924).
sv: Lyubov; rysk målare och formgivare (1889-1924).

[ctx: origin]
en: Bedrich; Czechoslovakian composer (1824-1884).
sv: Bedrich; Tjeckoslovakisk kompositör (1824-1884).

[ctx: origin]
en: Sanskrit poet, author of the Ramayala (1st century B.C.).
sv: Sanskritpoet, författare till Ramayala (1:a århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Maria, Brazilian sculptor (1894-1973).
sv: Maria, brasiliansk skulptör (1894-1973).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian composer (1678-1741).
sv: Antonio; italiensk kompositör (1678-1741).

[ctx: origin]
en: Aaron; American composer and pianist (1900-1990).
sv: Aaron; amerikansk kompositör och pianist (1900-1990).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Sergei V.; Russian composer, pianist, and conductor (1873-1943).
en: Rachmaninoff
sv: Rachmaninov

[ctx: origin]
en: Sergei V.; Russian composer, pianist, and conductor (1873-1943).
sv: Sergei V.; rysk kompositör, pianist och dirigent (1873-1943).

[ctx: origin]
en: Vincent Akwete; Ghanaian sculptor (1923-1974).
sv: Vincent Akwete; ghanansk skulptör (1923-1974).

[ctx: origin]
en: Maya, American author and poet (1928 – 2014).
sv: Maya, amerikansk författare och poet (1928 - 2014).

[ctx: origin]
en: José, Filipino writer (1861 – 1896).
sv: José, filippinsk författare (1861 - 1896).

[ctx: origin]
en: Jack, American illustrator (1917 – 1994).
sv: Jack, amerikansk illustratör (1917-1994).

[ctx: origin]
en: Taikō, Japanese ink painter (1405 – 1496).
sv: Taikō, japansk tuschmålare (1405 - 1496).

[ctx: origin]
en: Juan Ramón, Spanish poet and author (1881 – 1958).
sv: Juan Ramón, spansk poet och författare (1881-1958).

[ctx: origin]
en: Ivan, Russian author of prose and poetry; first Russian to win the Nobel Prize in Literature, in 1933. (1861 – 1941).
sv: Ivan, rysk författare av prosa och poesi; den förste ryssen som fick Nobelpriset i litteratur 1933. (1861 - 1941).

[ctx: origin]
en: Robert; American painter (1865 –1929).
sv: Robert; Amerikansk målare (1865 -1929).

[ctx: origin]
en: Jakob Ludwig Felix; German composer (1809-1847).
sv: Jakob Ludwig Felix; tysk kompositör (1809-1847).

[ctx: origin]
en: Shota; Georgian poet (c. 1160-1216).
sv: Shota; georgisk poet (ca 1160-1216).

[ctx: origin]
en: Nadine (1923-2014), South African writer; recipient of the Nobel Prize in Literature (1991) and the Booker Prize (1974).
sv: Nadine (1923-2014), sydafrikansk författare; mottagare av Nobelpriset i litteratur (1991) och Bookerpriset (1974).

[ctx: origin]
en: María; Mexican painter (c.1902-1955).
sv: María; mexikansk målare (ca 1902-1955).

[ctx: origin]
en: Gerhart; German novelist and dramatist (1862-1946).
sv: Gerhart; tysk romanförfattare och dramatiker (1862-1946).

[ctx: origin]
en: Achille-Claude; French composer (1862-1918).
sv: Achille-Claude; fransk kompositör (1862-1918).

[ctx: origin]
en: Frances; New Zealand painter (1869-1947).
sv: Frances; målare från Nya Zeeland (1869-1947).

[ctx: origin]
en: Alisher; Uzbek poet (1441-1501).
sv: Alisher; uzbekisk poet (1441-1501).

[ctx: origin]
en: Gerard P.; Dutch-American astronomer, member of original Mariner Venus-Mercury Imaging Team (1905-1973).
sv: Gerard P.; holländsk-amerikansk astronom, medlem av det ursprungliga Mariner Venus-Mercury Imaging Team (1905-1973).

[ctx: origin]
en: Raden Saleh; Javanese painter (1807-1880).
sv: Raden Saleh; javanesisk målare (1807-1880).

[ctx: origin]
en: Romain de Tirtoff; French artist and designer of Russian origin (1892-1990).
sv: Romain de Tirtoff; fransk konstnär och designer av ryskt ursprung (1892-1990).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (720-780).
sv: Kinesisk målare (720-780).

[ctx: origin]
en: Katarzyna; Polish sculptor (1898-1951).
sv: Katarzyna; polsk skulptör (1898-1951).

[ctx: origin]
en: Arab poet (c. 640-710).
sv: Arabisk poet (ca 640-710).

[ctx: origin]
en: Arab writer (d. 1007).
sv: Arabisk författare (död 1007).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher and musical theorist (fl. 4th century B.C.).
sv: Grekisk filosof och musikteoretiker (fl. 4:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Jalal Ad-Din, also Mawlana; Persian poet and Sufi mystic (1207-1273).
sv: Jalal Ad-Din, även Mawlana; persisk poet och sufisk mystiker (1207-1273).

[ctx: origin]
en: J. S.; German composer (1685-1750).
sv: J. S.; tysk kompositör (1685-1750).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Persian poet (c. 1213-1291/1292).
en: Sadī
sv: Tristī

[ctx: origin]
en: Persian poet (c. 1213-1291/1292).
sv: Persisk poet (ca 1213-1291/1292).

[ctx: origin]
en: Vissarion Grigoryevich; Russian literary critic and journalist (1811-1848).
sv: Vissarion Grigoryevich; rysk litteraturkritiker och journalist (1811-1848).

[ctx: origin]
en: Egyptian sculptor (active c. 1340 B.C.).
sv: Egyptisk skulptör (verksam ca 1340 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: To Ngoc Van; Vietnamese painter (1906-1954).
sv: To Ngoc Van; vietnamesisk målare (1906-1954).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Bjornstjerne; Norwegian poet and dramatist (1832-1910).
en: Bjornson
sv: Björnsson

[ctx: origin]
en: Bjornstjerne; Norwegian poet and dramatist (1832-1910).
sv: Bjornstjerne; norsk poet och dramatiker (1832-1910).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Greek dramatist (c. 496-406 B.C.).
en: Sophocles
sv: Sofokles

[ctx: origin]
en: Greek dramatist (c. 496-406 B.C.).
sv: Grekisk dramatiker (ca 496-406 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ines de la Cruz; Mexican writer (1651-1695).
sv: Ines de la Cruz; mexikansk författare (1651-1695).

[ctx: origin]
en: Carl; Swiss epic poet (1845-1924).
sv: Carl; Schweizisk episk poet (1845-1924).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Igor Fyodorovich; Russian-born American composer (1882-1971).
en: Stravinsky
sv: Stravinskij

[ctx: origin]
en: Igor Fyodorovich; Russian-born American composer (1882-1971).
sv: Igor Fyodorovich; ryskfödd amerikansk kompositör (1882-1971).

[ctx: origin]
en: Filippo; Florentine architect (1377-1446).
sv: Filippo; Florentinsk arkitekt (1377-1446).

[ctx: origin]
en: Sandro; Italian painter (1445-1510).
sv: Sandro; italiensk målare (1445-1510).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; American novelist (1804-1864).
sv: Nathaniel; amerikansk romanförfattare (1804-1864).

[ctx: origin]
en: Christoph Willibald; German composer (1714-1787).
sv: Christoph Willibald; tysk kompositör (1714-1787).

[ctx: origin]
en: August; Swedish playwright, novelist, and short-story writer (1849-1912).
sv: August; svensk dramatiker, romanförfattare och novellist (1849-1912).

[ctx: origin]
en: Amrita; Indian painter (1913-1941).
sv: Amrita; indisk målare (1913-1941).

[ctx: origin]
en: Lorenzo; Italian sculptor (1378-1455).
sv: Lorenzo; italiensk skulptör (1378-1455).

[ctx: origin]
en: Zainul; Bangladeshi painter and printmaker (1914-1976).
sv: Zainul; målare och grafiker från Bangladesh (1914-1976).

[ctx: origin]
en: Italian musical theorist (c. 990-1050).
sv: Italiensk musikteoretiker (ca 990-1050).

[ctx: origin]
en: Frans; Dutch painter (1581/1585-1666).
sv: Frans; holländsk målare (1581/1585-1666).

[ctx: origin]
en: Suzuki; Japanese artist (1720/1724-1770).
sv: Suzuki; japansk konstnär (1720/1724-1770).

[ctx: origin]
en: Andre; French painter (1880-1954).
sv: Andre; fransk målare (1880-1954).

[ctx: origin]
en: Egyptian physician and sage (c. 2686-2613 B.C.).
sv: Egyptisk läkare och visman (ca 2686-2613 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Rachel; Netherland painter (1664-1750).
sv: Rachel; nederländsk målare (1664-1750).

[ctx: origin]
en: John Philip; American bandmaster and composer (1854-1932).
sv: John Philip; amerikansk kapellmästare och kompositör (1854-1932).

[ctx: origin]
en: Charles; American composer (1874-1954).
sv: Charles; amerikansk kompositör (1874-1954).

[ctx: origin]
en: Hans (c. 1465-1524), and Hans (c. 1497-1543); German painters.
sv: Hans (ca 1465-1524), och Hans (ca 1497-1543); tyska målare.

[ctx: origin]
en: Means “20” in Mayan language.
sv: Betyder "20" på mayaindianernas språk.

[ctx: origin]
en: Heinrich J.; Norwegian poet and dramatist (1828-1906).
sv: Heinrich J.; norsk poet och dramatiker (1828-1906).

[ctx: origin]
en: Leos; Czechoslovakian composer (1854-1928).
sv: Leos; Tjeckoslovakisk kompositör (1854-1928).

[ctx: origin]
en: Kahlil (Khalil); Lebanese-American artist, poet, and writer (1883-1931).
sv: Kahlil (Khalil); libanesisk-amerikansk konstnär, poet och författare (1883-1931).

[ctx: origin]
en: Judah; Jewish poet and religious philosopher (c. 1075-1141).
sv: Judah; judisk poet och religionsfilosof (ca 1075-1141).

[ctx: origin]
en: Yashida Ca; Japanese writer (1283-1352).
sv: Yashida Ca; japansk författare (1283-1352).

[ctx: origin]
en: Elyas Yusof Ganjavi; Persian epic poet (c. 1141-1209).
sv: Elyas Yusof Ganjavi; persisk episk poet (ca 1141-1209).

[ctx: origin]
en: Domingo Faustino; Argentine writer (1811-1888).
sv: Domingo Faustino; argentinsk författare (1811-1888).

[ctx: origin]
en: Greek epic poet (8th or 9th century B.C.).
sv: Grekisk episk poet (8:e eller 9:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman poet (65-8 B.C.).
sv: Romersk poet (65-8 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1795-1821).
sv: John; engelsk poet (1795-1821).

[ctx: origin]
en: Luiz (Vas) de; Portuguese poet (c. 1524-1580).
sv: Luiz (Vas) de; portugisisk poet (ca 1524-1580).

[ctx: origin]
en: Miguel de; Spanish novelist, playwright and poet (1547-1616).
sv: Miguel de; spansk romanförfattare, dramatiker och poet (1547-1616).

[ctx: origin]
en: G. G.; English poet (1788-1824).
sv: G. G.; engelsk poet (1788-1824).

[ctx: origin]
en: Al; Arab female poet (c. 6th century).
sv: Al; arabisk kvinnlig poet (ca 600-talet).

[ctx: origin]
en: Marius; French and Russian choreographer and dancer (1818-1910).
sv: Marius; fransk och rysk koreograf och dansare (1818-1910).

[ctx: origin]
en: Giosue; Italian poet (1835-1907).
sv: Giosue; italiensk poet (1835-1907).

[ctx: origin]
en: Greek lyric poet (436-380 B.C.).
sv: Grekisk lyrisk poet (436-380 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (c. 1625-1705).
sv: Kinesisk målare (ca 1625-1705).

[ctx: origin]
en: Marcel; French novelist (1871-1922).
sv: Marcel; fransk romanförfattare (1871-1922).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste; French sculptor (1714-1785).
sv: Jean Baptiste; fransk skulptör (1714-1785).

[ctx: origin]
en: Jean Boulogne; Dutch sculptor (1529-1608).
sv: Jean Boulogne; holländsk skulptör (1529-1608).

[ctx: origin]
en: Theodor Seuss Geisel; American author and cartoonist (1904-1991).
sv: Theodor Seuss Geisel; amerikansk författare och serietecknare (1904-1991).

[ctx: origin]
en: Maria Elena; Portuguese-born French painter (1908-1992).
sv: Maria Elena; portugisiskfödd fransk målare (1908-1992).

[ctx: origin]
en: Eugene; French painter (1798-1863).
sv: Eugene; fransk målare (1798-1863).

[ctx: origin]
en: Charles; English novelist (1812-1870).
sv: Charles; engelsk romanförfattare (1812-1870).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1572-1631).
sv: John; engelsk poet (1572-1631).

[ctx: origin]
en: John Winston; English singer and songwriter (1940-1980).
sv: John Winston; engelsk sångare och låtskrivare (1940-1980).

[ctx: origin]
en: Robert Louis; Scottish author (1850-1894).
sv: Robert Louis; skotsk författare (1850-1894).

[ctx: origin]
en: Josquin; French composer (c. 1440-1521).
sv: Josquin; fransk kompositör (ca 1440-1521).

[ctx: origin]
en: Henrik Arnold; Norwegian poet (1808-1845).
sv: Henrik Arnold; norsk poet (1808-1845).

[ctx: origin]
en: Taras Hryhorovych; Ukrainian poet (1814-1861).
sv: Taras Hryhorovych; ukrainsk poet (1814-1861).

[ctx: origin]
en: Mikhail Yurevich; Russian poet (1814-1841).
sv: Mikhail Yurevich; rysk poet (1814-1841).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian composer (1813-1901).
sv: Giuseppe; italiensk kompositör (1813-1901).

[ctx: origin]
en: Gilbert Keith; English author (1874-1936).
sv: Gilbert Keith; engelsk författare (1874-1936).

[ctx: origin]
en: Andy, American artist (1928-1987).
sv: Andy, amerikansk konstnär (1928-1987).

[ctx: origin]
en: Scott; American composer (1868 – 1917).
sv: Scott; amerikansk kompositör (1868 - 1917).

[ctx: origin]
en: Gaius Valerius; Roman poet (c. 84-c. 54 B.C.).
sv: Gaius Valerius; romersk poet (ca 84-ca 54 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: G.; Italian poet, scholar, and philosopher (1798-1837).
sv: G.; italiensk poet, forskare och filosof (1798-1837).

[ctx: origin]
en: Edward; American painter (1882-1967).
sv: Edward; Amerikansk målare (1882-1967).

[ctx: origin]
en: Auguste; French sculptor (1840-1917).
sv: Auguste; fransk skulptör (1840-1917).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (701-762).
sv: Kinesisk poet (701-762).

[ctx: origin]
en: (Chou Shu-Jen); Chinese writer (1881-1936).
sv: (Chou Shu-Jen); kinesisk författare (1881-1936).

[ctx: origin]
en: Jules Hardouin; French architect (c. 1646-1708).
sv: Jules Hardouin; fransk arkitekt (ca 1646-1708).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (4th century B.C.).
sv: Grekisk skulptör (4:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ustad; Indian painter (17th century).
sv: Ustad; indisk målare (1600-talet).

[ctx: origin]
en: Gabriela; Chilean poet (1889-1957).
sv: Gabriela; chilensk poet (1889-1957).

[ctx: origin]
en: (Samuel Clemens); American novelist, satirist (1835-1910).
sv: (Samuel Clemens); amerikansk romanförfattare, satiriker (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Rainer Maria; German poet (1875-1926).
sv: Rainer Maria; tysk poet (1875-1926).

[ctx: origin]
en: Juan de; Spanish poet (1411-1456).
sv: Juan de; spansk poet (1411-1456).

[ctx: origin]
en: Jose Julian Marti y Perez; Cuban poet and essayist (1853-1895).
sv: Jose Julian Marti y Perez; kubansk poet och essäist (1853-1895).

[ctx: origin]
en: Betti; Estonian poet (1906-1989).
sv: Betti; estnisk poet (1906-1989).

[ctx: origin]
en: Benedict Chukwukadibia; Nigerian sculptor and painter (1921-1994).
sv: Benedict Chukwukadibia; nigeriansk skulptör och målare (1921-1994).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Poquelin; French dramatist and satirist (1622-1673).
sv: Jean Baptiste Poquelin; fransk dramatiker och satiriker (1622-1673).

[ctx: origin]
en: Adam Bernard; Polish poet (1798-1855).
sv: Adam Bernard; polsk poet (1798-1855).

[ctx: origin]
en: Greek painter (c. 500-400 B.C.).
sv: Grekisk målare (ca 500-400 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Thomas; South African (Lesotho) novelist (1876/77-1948).
sv: Thomas; sydafrikansk (Lesotho) romanförfattare (1876/77-1948).

[ctx: origin]
en: B.; German architect (1687-1753).
sv: B.; tysk arkitekt (1687-1753).

[ctx: origin]
en: Publius Ovidius Naso; Roman poet (43 B.C.-A.D. 17).
sv: Publius Ovidius Naso; romersk poet (43 f.Kr.-17 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. c. 480-440 B.C.).
sv: Grekisk skulptör (fl. ca 480-440 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Shikibu; Japanese novelist and poet (978-1014/1026).
sv: Shikibu; japansk romanförfattare och poet (978-1014/1026).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. 370-330 B.C.).
sv: Grekisk skulptör (fl. 370-330 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Francesco; Italian poet (1304-1374).
en: Petrarch
sv: Petrarca

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian poet (1304-1374).
sv: Francesco; italiensk poet (1304-1374).

[ctx: origin]
en: Bo Ya; Chinese musician (a guqin player) from the Spring and Autumn Period (5th-8th centuries B.C.).
sv: Bo Ya; kinesisk musiker (en guqinspelare) från vår- och höstperioden (5-8:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Henry; English composer (c. 1659-1695).
sv: Henry; engelsk kompositör (ca 1659-1695).

[ctx: origin]
en: Jean Philippe; French composer (1683-1764).
sv: Jean Philippe; fransk tonsättare (1683-1764).

[ctx: origin]
en: Chinese writer (c. 1715-1763).
sv: Kinesisk författare (ca 1715-1763).

[ctx: origin]
en: Tilman; German sculptor (c. 1460-1531).
sv: Tilman; tysk skulptör (ca 1460-1531).

[ctx: origin]
en: Arthur; French poet (1854-1891).
sv: Arthur; fransk poet (1854-1891).

[ctx: origin]
en: Percy Bysshe; English poet (1792-1822).
sv: Percy Bysshe; engelsk poet (1792-1822).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Arnold; Austrian-American composer (1874-1951).
en: Schoenberg
sv: Schönberg

[ctx: origin]
en: Arnold; Austrian-American composer (1874-1951).
sv: Arnold; österrikisk-amerikansk kompositör (1874-1951).

[ctx: origin]
en: Aruthin Sayadian; Armenian/Georgian song writer (1712-1795).
sv: Aruthin Sayadian; armenisk/georgisk sångförfattare (1712-1795).

[ctx: origin]
en: Domenico (1685-1757) and Alessandro (1660-1725); Italian composers.
sv: Domenico (1685-1757) och Alessandro (1660-1725); italienska kompositörer.

[ctx: origin]
en: Qi Baishi; Chinese painter (1864-1957).
sv: Qi Baishi; kinesisk målare (1864-1957).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); McKinley Morganfield ("Muddy"); American musician (1915-1983).
en: Waters
sv: Vatten

[ctx: origin]
en: McKinley Morganfield (”Muddy”); American musician (1915-1983).
sv: McKinley Morganfield ("Muddy"); amerikansk musiker (1915-1983).

[ctx: origin]
en: Walter; American poet (1819-1892).
sv: Walter; amerikansk poet (1819-1892).

[ctx: origin]
en: Christopher; English architect (1632-1723).
sv: Christopher; engelsk arkitekt (1632-1723).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (10th century).
sv: Kinesisk målare (10:e århundradet).

[ctx: origin]
en: Indian composer (1767-1847).
sv: Indisk kompositör (1767-1847).

[ctx: origin]
en: Katsushika; Japanese painter, draftsman, and printmaker (1760-1849).
sv: Katsushika; japansk målare, tecknare och grafiker (1760-1849).

[ctx: origin]
en: Natsume (Kinosaka); Japanese novelist (1867-1916).
sv: Natsume (Kinosaka); japansk romanförfattare (1867-1916).

[ctx: origin]
en: Indian poet (1483-1563).
sv: Indisk poet (1483-1563).

[ctx: origin]
en: Fujiwara; Japanese poet and portrait artist (1142-1205).
sv: Fujiwara; japansk poet och porträttmålare (1142-1205).

[ctx: origin]
en: R.; Bengalese poet and novelist (also known as Tagore), Nobel Prize in literature in 1913 (1861-1941).
sv: R.; bengalisk poet och romanförfattare (även känd som Tagore), Nobelpriset i litteratur 1913 (1861-1941).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (active 1130-1162).
sv: Kinesisk målare (verksam 1130-1162).

[ctx: origin]
en: Tiziano Vecellio; Italian Renaissance painter (c. 1488/90-1576).
sv: Tiziano Vecellio; italiensk renässansmålare (ca 1488/90-1576).

[ctx: origin]
en: Louis; American architect (1856-1924).
sv: Louis; amerikansk arkitekt (1856-1924).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Augusta; American sculptor (1892-1962).
en: Savage
sv: Vild

[ctx: origin]
en: Augusta; American sculptor (1892-1962).
sv: Augusta; amerikansk skulptör (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Turkish/Persian architect (17th century).
sv: Turkisk/persisk arkitekt (1600-talet).

[ctx: origin]
en: Ki (Kino); noted Japanese man of letters (c. 945).
sv: Ki (Kino); känd japansk skriftställare (ca 945).

[ctx: origin]
en: William Butler; Irish poet and dramatist (1865-1939).
sv: William Butler; irländsk poet och dramatiker (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Richard; German composer (1813-1883).
sv: Richard; tysk kompositör (1813-1883).

[ctx: origin]
en: Motokiyo; Japanese dramatist and playwright (c. 1363-1443).
sv: Motokiyo; japansk dramatiker och pjäsförfattare (ca 1363-1443).

[ctx: origin]
en: Jan; Czech poet, journalist, writer, and art critic (1834-1891); Johann Baptist Georg; Classical Czech composer (1708-1780).
sv: Jan; tjeckisk poet, journalist, författare och konstkritiker (1834-1891); Johann Baptist Georg; klassisk tjeckisk kompositör (1708-1780).

[ctx: origin]
en: Júlíana; Icelandic painter and textile artist (1889-1966).
sv: Júlíana; isländsk målare och textilkonstnär (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Ronald; Jamaican sculptor and painter (1900-1984).
sv: Ronald; jamaicansk skulptör och målare (1900-1984).

[ctx: origin]
en: Hakop; Armenian painter (1806-1881).
sv: Hakop; armenisk målare (1806-1881).

[ctx: origin]
en: Edvard; Norwegian painter, printmaker, and draftsman (1863-1944).
sv: Edvard; norsk målare, grafiker och tecknare (1863-1944).

[ctx: origin]
en: Edgar Allan; American poet, critic, editor and author (1809-1849).
sv: Edgar Allan; amerikansk poet, kritiker, redaktör och författare (1809-1849).

[ctx: origin]
en: Hector; French composer (1803-1869).
sv: Hector; fransk kompositör (1803-1869).

[ctx: origin]
en: Rudyard; English author (1865-1936).
sv: Rudyard; engelsk författare (1865-1936).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Madeleine; American author (1918-2007).
en: L’Engle
sv: L'Engle

[ctx: origin]
en: Madeleine; American author (1918-2007).
sv: Madeleine; amerikansk författare (1918-2007).

[ctx: origin]
en: Howard Phillips; American author (1890-1937).
sv: Howard Phillips; amerikansk författare (1890-1937).

[ctx: origin]
en: Sándor; Hungarian poet (1823-1849).
sv: Sándor; ungersk poet (1823-1849).

[ctx: origin]
en: Nicholas; Russian painter (1874-1947).
sv: Nicholas; rysk målare (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Sidney; American jazz musician and composer (1897-1959).
sv: Sidney; amerikansk jazzmusiker och kompositör (1897-1959).

[ctx: origin]
en: Erich Maria; German author (1898-1970).
sv: Erich Maria; tysk författare (1898-1970).

[ctx: origin]
en: Arthur; Canadian painter (1885-1969).
sv: Arthur; Kanadensisk målare (1885-1969).

[ctx: origin]
en: Edward Kennedy “Duke”; American composer, musician, conductor (1899-1974).
sv: Edward Kennedy "Duke"; amerikansk kompositör, musiker, dirigent (1899-1974).

[ctx: origin]
en: Sen no; Japanese tea master, designer of Japanese tea ceremony (1522-1591).
sv: Sen no; japansk te-mästare, skapare av den japanska teceremonin (1522-1591).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Halldór Kiljan; Icelandic writer (1902-1998).
en: Laxness
sv: Lättsinnighet

[ctx: origin]
en: Halldór Kiljan; Icelandic writer (1902-1998).
sv: Halldór Kiljan; isländsk författare (1902-1998).

[ctx: origin]
en: Richard Buckminster; American engineer and architect (1895-1983).
sv: Richard Buckminster; amerikansk ingenjör och arkitekt (1895-1983).

[ctx: origin]
en: Hidetsugu (Eiji); Japanese novelist (1892-1962).
sv: Hidetsugu (Eiji); japansk romanförfattare (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Alfred; American photographer (1864-1946).
sv: Alfred; Amerikansk fotograf (1864-1946).

[ctx: origin]
en: James Sidney; Belgian painter (1860-1949).
sv: James Sidney; belgisk målare (1860-1949).

[ctx: origin]
en: Majlis; Finnish and American ceramist (1899-1973).
sv: Majlis; finsk och amerikansk keramiker (1899-1973).

[ctx: origin]
en: Enrico; Italian singer (1873-1921).
sv: Enrico; italiensk sångare (1873-1921).

[ctx: origin]
en: Vladimir; Russian and American writer (1899-1977).
sv: Vladimir; rysk och amerikansk författare (1899-1977).

[ctx: origin]
en: Krzysztof; Polish composer and musician (1931- 1969).
sv: Krzysztof; polsk kompositör och musiker (1931- 1969).

[ctx: origin]
en: Antoni Gaudí i Cornet; Spanish Catalan architect (1852-1926).
sv: Antoni Gaudí i Cornet; spansk-katalansk arkitekt (1852-1926).

[ctx: origin]
en: Wassily; Russian painter (1866-1944).
sv: Wassily; rysk målare (1866-1944).

[ctx: origin]
en: Gaius Petronius Arbiter; Roman author (d. 66 ).
sv: Gaius Petronius Arbiter; romersk författare (död 66 ).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Sergey; Russian composer (1891-1953).
en: Prokofiev
sv: Prokofjev

[ctx: origin]
en: Sergey; Russian composer (1891-1953).
sv: Sergey; rysk kompositör (1891-1953).

[ctx: origin]
en: John Ronald Reuel; English author and philologist (1892-1973).
sv: John Ronald Reuel; engelsk författare och filolog (1892-1973).

[ctx: origin]
en: Nína (Jónína); Icelandic artist (1913-1968).
sv: Nína (Jónína); isländsk konstnär (1913-1968).

[ctx: origin]
en: Arab poet (c. 1756-1810).
sv: Arabisk poet (ca 1756-1810).

[ctx: origin]
en: Abu-a;-Abbas Aj,Ad Obm Aj,Ad a;-Takruri Al-Massufi; Sudanese writer (1556-1627).
sv: Abu-a;-Abbas Aj,Ad Obm Aj,Ad a;-Takruri Al-Massufi; sudanesisk författare (1556-1627).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian painter (1430-1516).
sv: Giovanni; italiensk målare (1430-1516).

[ctx: origin]
en: (James Beale); Sierra Leonean author, folklorist (1835-1883).
sv: (James Beale); författare och folklorist från Sierra Leone (1835-1883).

[ctx: origin]
en: Jose de; Brazilian novelist (1829-1877).
sv: Jose de; brasiliansk romanförfattare (1829-1877).

[ctx: origin]
en: 10th century Tamil (South Indian) writer.
sv: tamilsk (sydindisk) författare från 900-talet.

[ctx: origin]
en: Welsh poet (fl. 6th century).
sv: Walesisk poet (fl. 600-talet).

[ctx: origin]
en: Tarsila do; Brazilian painter (1886-1973).
sv: Tarsila do; brasiliansk målare (1886-1973).

[ctx: origin]
en: Indian philosopher and poet (fl. A.D. 80-150).
sv: Indisk filosof och poet (fl. 80-150 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Eugène; French photographer (1857-1927).
sv: Eugène; fransk fotograf (1857-1927).

[ctx: origin]
en: F.; Philippino writer (1788-1862).
sv: F.; filippinsk författare (1788-1862).

[ctx: origin]
en: Wen Tianxiang; Chinese writer and poet (1236-1283).
sv: Wen Tianxiang; kinesisk författare och poet (1236-1283).

[ctx: origin]
en: George (Giorgi Balanchivadze); American choreographer of Georgian-Russian origin (1904-1983).
sv: George (Giorgi Balanchivadze); amerikansk koreograf av georgisk-ryskt ursprung (1904-1983).

[ctx: origin]
en: Honore de; French novelist (1799-1850).
sv: Honore de; fransk romanförfattare (1799-1850).

[ctx: origin]
en: Bela; Hungarian composer (1881-1945).
sv: Bela; ungersk kompositör (1881-1945).

[ctx: origin]
en: Rigaud; Haitian painter (1911-1987).
sv: Rigaud; haitisk målare (1911-1987).

[ctx: origin]
en: Matsuo; Japanese poet (1644-1694).
sv: Matsuo; japansk poet (1644-1694).

[ctx: origin]
en: Ivan, Bulgarian poet (1850-1921).
sv: Ivan, bulgarisk poet (1850-1921).

[ctx: origin]
en: Clarice; Australian painter (1887-1935).
sv: Clarice; australisk målare (1887-1935).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Thelonious; American jazz musician and composer (1917-1982).
en: Monk
sv: Munken

[ctx: origin]
en: Thelonious; American jazz musician and composer (1917-1982).
sv: Thelonious; amerikansk jazzmusiker och kompositör (1917-1982).

[ctx: origin]
en: Andres; Venezuelan poet and scholar (1781-1865).
sv: Andres; venezuelansk poet och vetenskapsman (1781-1865).

[ctx: origin]
en: Sabri; Turkish painter and printmaker (1909-1993).
sv: Sabri; turkisk målare och grafiker (1909-1993).

[ctx: origin]
en: Charlotte (1816-1855), Emily (1818-1848), Anne (1820-1849); English novelists, and Branwell (1817-1848); author and painter.
sv: Charlotte (1816-1855), Emily (1818-1848), Anne (1820-1849); engelska romanförfattare, och Branwell (1817-1848); författare och målare.

[ctx: origin]
en: Anicius Manlius Severinus; Roman scholar (c. A.D. 470-524).
sv: Anicius Manlius Severinus; romersk lärd (ca 470-524 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Johannes; German composer and pianist (1833-1897).
sv: Johannes; tysk kompositör och pianist (1833-1897).

[ctx: origin]
en: Donato; Italian architect (1444-1514).
sv: Donato; italiensk arkitekt (1444-1514).

[ctx: origin]
en: Pieter; Flemish painter (1525-1569).
sv: Pieter; flamländsk målare (1525-1569).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Greek architect (5th century B.C.).
en: Callicrates
sv: Kallikrates

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Robert; Scottish national poet (1759-1796).
en: Burns
sv: Brännskador

[ctx: origin]
en: Robert; Scottish national poet (1759-1796).
sv: Robert; skotsk nationalpoet (1759-1796).

[ctx: origin]
en: Alexander; American sculptor (1898-1976).
sv: Alexander; amerikansk skulptör (1898-1976).

[ctx: origin]
en: Italo; Italian writer (1923-1985).
sv: Italo; italiensk författare (1923-1985).

[ctx: origin]
en: Truman; American author (1924-1984).
sv: Truman; amerikansk författare (1924-1984).

[ctx: origin]
en: Michelangelo Merisi; Italian painter (1571-1610).
sv: Michelangelo Merisi; italiensk målare (1571-1610).

[ctx: origin]
en: Paul; French painter (1839-1906).
sv: Paul; fransk målare (1839-1906).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Anton; Russian playwright and writer (1860-1904).
en: Chekhov
sv: Tjechov

[ctx: origin]
en: Anton; Russian playwright and writer (1860-1904).
sv: Anton; rysk dramatiker och författare (1860-1904).

[ctx: origin]
en: Samuel Taylor; English poet (1772-1834).
sv: Samuel Taylor; engelsk poet (1772-1834).

[ctx: origin]
en: Korean poet (1536-1593).
sv: Koreansk poet (1536-1593).

[ctx: origin]
en: (Suor) Maria de; Maltese sculptor and painter (1645-1703).
sv: (Suor) Maria de; maltesisk skulptör och målare (1645-1703).

[ctx: origin]
en: Frederic; Polish-born French composer and pianist (1810-1849).
sv: Frederic; polskfödd fransk kompositör och pianist (1810-1849).

[ctx: origin]
en: Francois; French composer (1688-1733).
sv: Francois; fransk kompositör (1688-1733).

[ctx: origin]
en: Imogen; American photographer (1883-1976).
sv: Imogen; Amerikansk fotograf (1883-1976).

[ctx: origin]
en: Salvador; Spanish painter (1904-1989).
sv: Salvador; spansk målare (1904-1989).

[ctx: origin]
en: Anne Seymour; English sculptor (1748-1828).
sv: Anne Seymour; engelsk skulptör (1748-1828).

[ctx: origin]
en: O.; Olavdah, West Africa (Benin) slave, writer (c. 1750-1797).
sv: O.; Olavdah, slav i Västafrika (Benin), författare (ca 1750-1797).

[ctx: origin]
en: William; American author (1897-1962).
sv: William; amerikansk författare (1897-1962).

[ctx: origin]
en: Ruben; Nicaraguan poet, journalist (1867-1916).
sv: Ruben; Nicaraguansk poet, journalist (1867-1916).

[ctx: origin]
en: Edgar; French painter (1834-1917).
sv: Edgar; fransk målare (1834-1917).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Jacques-Louis; French painter (1748-1825).
en: David
sv: Carl

[ctx: origin]
en: Jacques-Louis; French painter (1748-1825).
sv: Jacques-Louis; fransk målare (1748-1825).

[ctx: origin]
en: Joe; Ghanaian playwright, poet, and novelist (1924-1978).
sv: Joe; ghanansk dramatiker, poet och romanförfattare (1924-1978).

[ctx: origin]
en: Gavrila Romanovich; Russian poet (1743-1816).
sv: Gavrila Romanovich; rysk poet (1743-1816).

[ctx: origin]
en: Walter Elias; American film director, screenwriter, and animator. (1901-1966).
sv: Walter Elias; amerikansk filmregissör, manusförfattare och animatör. (1901-1966).

[ctx: origin]
en: Kristijonas; Lithuanian poet (1714-1780).
sv: Kristijonas; litauisk poet (1714-1780).

[ctx: origin]
en: John; English composer (1562-1626).
sv: John; engelsk kompositör (1562-1626).

[ctx: origin]
en: Hafiz (or Hafez) of Shiraz, Shams-ud-din Muhammad; Persian poet (c. 1320-1389).
sv: Hafiz (eller Hafez) från Shiraz, Shams-ud-din Muhammad; persisk poet (ca 1320-1389).

[ctx: origin]
en: Duccio di Buoninsegna; Italian painter (c. 1255-1318).
sv: Duccio di Buoninsegna; italiensk målare (ca 1255-1318).

[ctx: origin]
en: Anton; Bohemian composer (1841-1904).
sv: Anton; Böhmisk kompositör (1841-1904).

[ctx: origin]
en: Jose; Spanish dramatist, Nobel laureate (1832-1916).
sv: Jose; spansk dramatiker, Nobelpristagare (1832-1916).

[ctx: origin]
en: Charles A. (Ohiyesa); Sioux author (1858-1939).
sv: Charles A. (Ohiyesa); Sioux författare (1858-1939).

[ctx: origin]
en: Uzo; Nigerian artist (1931-1996).
sv: Uzo; nigeriansk konstnär (1931-1996).

[ctx: origin]
en: Pseudonym of Kano Kuninobu; painter (1543-1590).
sv: Pseudonym för Kano Kuninobu; målare (1543-1590).

[ctx: origin]
en: Wilhelmina; Irish stained glass and graphic artist (1887-1955).
sv: Wilhelmina; irländsk glasmålare och grafisk konstnär (1887-1955).

[ctx: origin]
en: Mihail; Romanian poet (1850-1889).
sv: Mihail; rumänsk poet (1850-1889).

[ctx: origin]
en: Gustave; French novelist (1821-1880).
sv: Gustave; fransk romanförfattare (1821-1880).

[ctx: origin]
en: Afanasy Afanasyevich; Russian poet (1820-1892).
sv: Afanasy Afanasyevich; rysk poet (1820-1892).

[ctx: origin]
en: Hakim Abulkasim; Tajik/Persian poet (c. 940-1020/30).
sv: Hakim Abulkasim; tadzjikisk/persisk poet (ca 940-1020/30).

[ctx: origin]
en: Ennio; Italian author (1910-1972).
sv: Ennio; italiensk författare (1910-1972).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German poet (1797-1856).
sv: Heinrich; tysk poet (1797-1856).

[ctx: origin]
en: S.; Japanese novelist (1864-1909).
sv: S.; japansk romanförfattare (1864-1909).

[ctx: origin]
en: Thomas; English painter (1727-1788).
sv: Thomas; engelsk målare (1727-1788).

[ctx: origin]
en: Paul; French painter (1848-1903).
sv: Paul; fransk målare (1848-1903).

[ctx: origin]
en: Italian painter (c. 1271-1337).
sv: Italiensk målare (ca 1271-1337).

[ctx: origin]
en: Mikhail; Russian composer (1804-1857).
sv: Mikhail; rysk kompositör (1804-1857).

[ctx: origin]
en: George Percy Aldridge; Australian-born composer (1882-1961).
sv: George Percy Aldridge; australiensiskfödd kompositör (1882-1961).

[ctx: origin]
en: Nikolay; Russian dramatist and novelist (1809-1852).
sv: Nikolay; rysk dramatiker och romanförfattare (1809-1852).

[ctx: origin]
en: Ludvig; Norwegian-Danish writer (1684-1754).
sv: Ludvig; norsk-dansk författare (1684-1754).

[ctx: origin]
en: Francisco (Jose) de Goy (y Lucientes); Spanish painter (1746-1828).
sv: Francisco (Jose) de Goy (y Lucientes); spansk målare (1746-1828).

[ctx: origin]
en: Victor; French writer, dramatist and poet (1802-1885).
sv: Victor; fransk författare, dramatiker och poet (1802-1885).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); G. F.; German-British composer (1685-1759).
en: Handel
sv: Händel

[ctx: origin]
en: G. F.; German-British composer (1685-1759).
sv: G. F.; tysk-brittisk kompositör (1685-1759).

[ctx: origin]
en: Ernest Miller; American author (1899-1961).
sv: Ernest Miller; amerikansk författare (1899-1961).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Greek poet (c. 800 B.C.).
en: Hesiod
sv: Hesiodos

[ctx: origin]
en: Greek poet (c. 800 B.C.).
sv: Grekisk poet (ca 800 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ando; Japanese artist (1797-1858).
sv: Ando; japansk konstnär (1797-1858).

[ctx: origin]
en: Kakinomoto No; Japanese poet (c. 655-c. 700).
sv: Kakinomoto No; japansk poet (ca 655-ca 700).

[ctx: origin]
en: Mor; Hungarian novelist (1825-1904).
sv: Mor; ungersk romanförfattare (1825-1904).

[ctx: origin]
en: André; Hungarian-born American photographer (1894-1985).
sv: André; ungerskfödd amerikansk fotograf (1894-1985).

[ctx: origin]
en: Japanese sculptor (13th century).
sv: Japansk skulptör (1200-talet).

[ctx: origin]
en: Gotthold Ephraim; German critic and dramatist (1729-1781).
sv: Gotthold Ephraim; tysk kritiker och dramatiker (1729-1781).

[ctx: origin]
en: Chinese dramatist (c. 1241-1320).
sv: Kinesisk dramatiker (ca 1241-1320).

[ctx: origin]
en: Chinese dramatist (fl. 1251).
sv: Kinesisk dramatiker (fl. 1251).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Ausias; Spanish poet, first major poet to write in Catalan (1397-1459).
en: March
sv: Mars

[ctx: origin]
en: Ausias; Spanish poet, first major poet to write in Catalan (1397-1459).
sv: Ausias; spansk poet, den första stora poeten som skrev på katalanska (1397-1459).

[ctx: origin]
en: Kinko; Japanese composer (18th century).
sv: Kinko; japansk kompositör (1700-talet).

[ctx: origin]
en: Kawanabe; Japanese artist (1831-1889).
sv: Kawanabe; japansk konstnär (1831-1889).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (c. 1140-1210).
sv: Kinesisk målare (ca 1140-1210).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (1081-c. 1141).
sv: Kinesisk poet (1081-ca 1141).

[ctx: origin]
en: Franz; Hungarian piano virtuoso and composer (1811-1886).
sv: Franz; ungersk pianovirtuos och kompositör (1811-1886).

[ctx: origin]
en: Guillaume de; French poet and composer (c. 1300-1377).
sv: Guillaume de; fransk poet och kompositör (ca 1300-1377).

[ctx: origin]
en: Gustav; Austrian composer (1860-1911).
sv: Gustav; österrikisk kompositör (1860-1911).

[ctx: origin]
en: Marcus Valerius; Roman epigrammist (c. A.D. 40-c. 103).
sv: Marcus Valerius; romersk epigrammist (ca 40-103 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Herman; American novelist (1819-1891).
sv: Herman; amerikansk romanförfattare (1819-1891).

[ctx: origin]
en: F.; Portuguese prose author (c. 1510-1583).
sv: F.; portugisisk prosaförfattare (ca 1510-1583).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian Renaissance painter (1528-1588).
sv: Paolo; italiensk renässansmålare (1528-1588).

[ctx: origin]
en: Claudi; Italian composer (1567-1643).
sv: Claudi; italiensk kompositör (1567-1643).

[ctx: origin]
en: W. A.; Austrian composer (1756-1791).
sv: W. A.; österrikisk kompositör (1756-1791).

[ctx: origin]
en: Modest; Russian composer (1839-1881).
sv: Modest; rysk kompositör (1839-1881).

[ctx: origin]
en: Hopi potter (c. 1860-1942).
sv: Hopi-krukmakare (ca 1860-1942).

[ctx: origin]
en: Joseph Nawahi; Native Hawaiian painter (1842-1896).
sv: Joseph Nawahi; målare från Hawaiis ursprungsbefolkning (1842-1896).

[ctx: origin]
en: Amado; Mexican poet (1870-1919).
sv: Amado; mexikansk poet (1870-1919).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Rudolf; Soviet and British ballet dancer of Tatar- Bashkir origin (1938-1993).
en: Nureyev
sv: Nurejev

[ctx: origin]
en: Rudolf; Soviet and British ballet dancer of Tatar-Bashkir origin (1938-1993).
sv: Rudolf; sovjetisk och brittisk balettdansare av tatar-bashkiriskt ursprung (1938-1993).

[ctx: origin]
en: Maruyama; Japanese painter (1733-1795).
sv: Maruyama; japansk målare (1733-1795).

[ctx: origin]
en: John Milton; Cherokee author (1874-1947).
sv: John Milton; Cherokee författare (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Charles Phillip Kahahawai “Gabby”; Hawaiian musician (1921-1980).
sv: Charles Phillip Kahahawai "Gabby"; hawaiiansk musiker (1921-1980).

[ctx: origin]
en: Japanese painter (12th century).
sv: Japansk målare (1100-talet).

[ctx: origin]
en: Pablo; Spanish painter and sculptor (1881-1973).
sv: Pablo; spansk målare och skulptör (1881-1973).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (772-846).
sv: Kinesisk poet (772-846).

[ctx: origin]
en: Ulrica Fredrica; Swedish painter (1735-1796).
sv: Ulrica Fredrica; svensk målare (1735-1796).

[ctx: origin]
en: Ya; Latvian poet (1865-1925).
sv: Ya; lettisk poet (1865-1925).

[ctx: origin]
en: Edward; American photographer and painter (1879-1973).
sv: Edward; Amerikansk fotograf och målare (1879-1973).

[ctx: origin]
en: (Ch'iu Ying); Chinese painter (1494-1552).
sv: (Ch'iu Ying); kinesisk målare (1494-1552).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. c. 490-430 B.C.).
sv: Grekisk skulptör (fl. ca 490-430 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Giacomo; Italian composer (1858-1924).
sv: Giacomo; italiensk kompositör (1858-1924).

[ctx: origin]
en: Leetile Disang; Botswanan playwright and poet (1910-1971).
sv: Leetile Disang; botswansk dramatiker och poet (1910-1971).

[ctx: origin]
en: Maurice; French composer (1875-1937).
sv: Maurice; fransk kompositör (1875-1937).

[ctx: origin]
en: Ilya Yefimovich; Russian painter (1844-1930).
sv: Ilya Yefimovich; rysk målare (1844-1930).

[ctx: origin]
en: Indian (Mogul) composer from the court of Akbar.
sv: Indisk (Mogul) kompositör från Akbars hov.

[ctx: origin]
en: Andrey; Russian painter (c. 1370-1430).
sv: Andrey; rysk målare (ca 1370-1430).

[ctx: origin]
en: Persian poet (c. 859-940/941).
sv: Persisk poet (ca 859-940/941).

[ctx: origin]
en: Shonagun; Japanese diarist and poet (c. 966-1013).
sv: Shonagun; japansk dagboksförfattare och poet (ca 966-1013).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Francois; French sculptor (1784-1855).
en: Rude
sv: Oförskämd

[ctx: origin]
en: Francois; French sculptor (1784-1855).
sv: Francois; fransk skulptör (1784-1855).

[ctx: origin]
en: Ihara; Japanese novelist and poet (1642-1693).
sv: Ihara; japansk romanförfattare och poet (1642-1693).

[ctx: origin]
en: August; German photographer (1876-1964).
sv: August; tysk fotograf (1876-1964).

[ctx: origin]
en: William; English poet and dramatist (1564-1616).
sv: William; engelsk poet och dramatiker (1564-1616).

[ctx: origin]
en: Vassily; Russian painter (1848-1916).
sv: Vassily; rysk målare (1848-1916).

[ctx: origin]
en: Lev N.; Russian novelist (1828-1910).
sv: Lev N.; rysk romanförfattare (1828-1910).

[ctx: origin]
en: Byzantine painter (c. 1330-1405).
sv: Bysantinsk målare (ca 1330-1405).

[ctx: origin]
en: Jean; Finnish composer (1865-1957).
sv: Jean; finsk kompositör (1865-1957).

[ctx: origin]
en: Henry David; American poet and philosopher (1817-1862).
sv: Henry David; amerikansk poet och filosof (1817-1862).

[ctx: origin]
en: Italian painter (1518-1594).
sv: Italiensk målare (1518-1594).

[ctx: origin]
en: Jan; Flemish painter (c. 1395-1441).
sv: Jan; flamländsk målare (ca 1395-1441).

[ctx: origin]
en: Indian poet (fl. 1500 B.C.).
sv: Indisk poet (fl. 1500 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Chinese poetess and musician (2nd-3rd century AD).
sv: Kinesisk poet och musiker (2:a-3:e århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Sturluson; Icelandic saga writer and poet (1179-1241).
sv: Sturluson; isländsk sagoberättare och poet (1179-1241).

[ctx: origin]
en: Japanese sculptor (c. 1148-1223).
sv: Japansk skulptör (ca 1148-1223).

[ctx: origin]
en: Vincent Willem; Dutch painter (1853-1890).
sv: Vincent Willem; holländsk målare (1853-1890).

[ctx: origin]
en: Diego; Spanish painter (1599-1660).
sv: Diego; spansk målare (1599-1660).

[ctx: origin]
en: Raja Ravi; Indian painter (1848-1906).
sv: Raja Ravi; indisk målare (1848-1906).

[ctx: origin]
en: Gil; Portuguese dramatist (c. 1465-1537).
sv: Gil; portugisisk dramatiker (ca 1465-1537).

[ctx: origin]
en: Maurice de; French painter (1876-1958).
sv: Maurice de; fransk målare (1876-1958).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1308-1385).
sv: Kinesisk målare (1308-1385).

[ctx: origin]
en: Korean poet (1587-1671).
sv: Koreansk poet (1587-1671).

[ctx: origin]
en: Emile; French novelist (1840-1902).
sv: Emile; fransk romanförfattare (1840-1902).

[ctx: origin]
en: Tawaraya; Japanese artist (1600-1643).
sv: Tawaraya; japansk konstnär (1600-1643).

[ctx: origin]
en: Audre (born Audrey Geraldine), also called Gamba Adisa or Rey Domini, American poet and writer of Caribbean heritage (1934-1992).
sv: Audre (född Audrey Geraldine), även kallad Gamba Adisa eller Rey Domini, amerikansk poet och författare med karibiskt ursprung (1934-1992).

[ctx: origin]
en: Bessie; Scottish painter (1869-1904).
sv: Bessie; skotsk målare (1869-1904).

[ctx: origin]
en: Carolina; Scottish songwriter (1766-1845).
sv: Carolina; skotsk sångförfattare (1766-1845).

[ctx: origin]
en: Edvard; Norwegian composer (1843-1907).
sv: Edvard; norsk tonsättare (1843-1907).

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-3, Shakespeare region.
sv: Albedo namn för H-3, Shakespeare regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; Antoniadi map.
sv: Albedo-funktion; Antoniadi-karta.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; Antoniadi Map.
sv: Albedo-funktion; Antoniadi Map.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-13, Neruda region.
sv: Albedo namn för H-13, Neruda regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-5, Hokusai region.
sv: Albedo-namn för H-5, Hokusai-regionen.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Albedo name for H-15, Bach region.
en: Australia
sv: Australien

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-15, Bach region.
sv: Albedo-namn för H-15, Bach-regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-2, Victoria region.
sv: Albedo namn för H-2, Victoria regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-1, Borealis region.
sv: Albedo namn för H-1, Borealis regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-12, Michelangelo region.
sv: Albedo namn för H-12, Michelangelo regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-6, Kuiper region.
sv: Albedo-namn för H-6, Kuiperregionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-10, Derain region.
sv: Albedo-namn för H-10, Derain-regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-14, Debussy region.
sv: Albedo namn för H-14, Debussy regionen.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Albedo name for H-4, Raditladi region.
en: Liguria
sv: Ligurien

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-4, Raditladi region.
sv: Albedo namn för H-4, Raditladi regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-8, Tolstoj region.
sv: Albedo namn för H-8, Tolstoj regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-7, Beethoven region.
sv: Albedo-namn för H-7, Beethoven-regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-9, Eminescu region.
sv: Albedo namn för H-9, Eminescu regionen.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-11, Discovery region.
sv: Albedo namn för H-11, Discovery region.

[ctx: origin]
en: Radio telescope facility in California.
sv: Anläggning för radioteleskop i Kalifornien.

[ctx: origin]
en: Radio telescope in Puerto Rico.
sv: Radioteleskop i Puerto Rico.

[ctx: origin]
en: Radio telescope facility in Massachusetts.
sv: Anläggning för radioteleskop i Massachusetts.

[ctx: origin]
en: Eugene M.; Greco-French astronomer, defined classical nomenclature for albedo features of Mars (1870-1944).
sv: Eugene M.; grekisk-fransk astronom, definierade den klassiska nomenklaturen för Mars albedoegenskaper (1870-1944).

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Giovanni V.; Italian astronomer (1835-1910).
en: Schiaparelli Dorsum
sv: Schiaparelli ryggstöd

[ctx: origin]
en: Estonian word for snake.
sv: Estniskans ord för orm.

[ctx: origin]
en: Lao word for snake.
sv: Lao ord för orm.

[ctx: origin]
en: Filipino/Tagalog word for snake.
sv: Filipinskt/Tagalogiskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Word for snake in Catalan.
sv: Ord för orm på katalanska.

[ctx: origin]
en: Zulu and Xhosa (South Africa) word for snake.
sv: Zulu- och Xhosa-ord (Sydafrika) för orm.

[ctx: origin]
en: Kamba (Kenya) word for snake.
sv: Kamba (Kenya) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Amharic (Ethiopia) word for snake.
sv: Amhariska (Etiopien) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) word for snake.
sv: Yoruba (Nigeria) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Igbo (Southeastern Nigeria) word for snake.
sv: Igbo (sydöstra Nigeria) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Irish word for snake.
sv: Irländskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Basque word for snake.
sv: Baskiskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Welsh word for snake.
sv: Welsh ord för orm.

[ctx: origin]
en: Arabic word for snake.
sv: Arabiskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Somali word for snake.
sv: Somaliska ordet för orm.

[ctx: origin]
en: Afrikaans word for snake.
sv: Afrikaans ord för orm.

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) word for snake.
sv: Malagasy (Madagaskar) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Hausa (Niger and Nigeria) word for snake.
sv: Hausa (Niger och Nigeria) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Fijian and Samoan word for snake.
sv: Fijianskt och samoanskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Māori word for snake.
sv: Māori-ord för orm.

[ctx: origin]
en: Quechua word for snake.
sv: Quechua-ord för orm.

[ctx: origin]
en: Swedish word for snake.
sv: Svenskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Tamil (SE India and NE Sri Lanka) word for snake. Another spelling is ‘pambu’.
sv: Tamilskt (sydöstra Indien och nordöstra Sri Lanka) ord för orm. En annan stavning är "pambu".

[ctx: origin]
en: Sinhalese (Sri Lanka) word for snake.
sv: Orm på singalesiska (Sri Lanka).

[ctx: origin]
en: Malay word for snake.
sv: Malaysiskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Kannada (SW India) word for snake.
sv: Kannada (sydvästra Indien) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Cebuano (S. Philippines) word for snake.
sv: Cebuano (södra Filippinerna) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Serbian word for snake.
sv: Serbiskt ord för orm.

[ctx: origin]
en: Aztec (Nahuatl) word for snake.
sv: Aztekiskt (Nahuatl) ord för orm.

[ctx: origin]
en: Chinese word for silver snake.
sv: Kinesiskt ord för silverorm.

[ctx: origin]
en: A 9th-century Mahayana Buddhist temple in Magelang Regency, in Central Java, Indonesia, consisting of nine stacked platforms and topped by a central dome.
sv: Mahayana-buddisttempel från 800-talet i Magelang Regency på centrala Java i Indonesien, bestående av nio staplade plattformar och krönt av en central kupol.

[ctx: origin]
en: Classic domed Roman building begun in 27 BC by Marcus Agrippa, and rebuilt by Hadrian between AD 118 and 128.
sv: Klassisk romersk kupolbyggnad som påbörjades 27 f.Kr. av Marcus Agrippa och byggdes om av Hadrianus mellan 118 och 128 e.Kr.

[ctx: origin]
en: ”Hot mountains”; surface temperature hottest near this position.
sv: "Hot mountains"; yttemperaturen är varmast nära denna position.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek word for the planet Mercury.
sv: Forntida grekiskt ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: Etruscan messenger god equivalent of Roman god Mercury.
sv: Etruskisk budbärargud motsvarande den romerska guden Merkurius.

[ctx: origin]
en: Arabic word for the planet Mercury.
sv: Arabiskt ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: Māori word for the planet Mercury.
sv: Māori-ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: Akkadian messenger god.
sv: Akkadisk budbärargud.

[ctx: origin]
en: Babylonian word for the planet Mercury.
sv: Babyloniskt ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: Irish word for the planet Mercury.
sv: Irländskt ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: Gaulish equivalent of the Roman god Mercury.
sv: Gallisk motsvarighet till den romerska guden Merkurius.

[ctx: origin]
en: Swahili (E. Africa) name for the planet Mercury.
sv: Swahili (Östafrika) namn på planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: ”Northern plain”; from classical albedo name for quadrangle.
sv: "Norra slätten"; från klassiskt albedonamn för kvadrangel.

[ctx: origin]
en: Japanese word for the planet Mercury.
sv: Japanskt ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: ”Hot plain”; surface temperature hottest near this position.
sv: "Hot plain"; yttemperaturen är varmast nära denna position.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian messenger god.
sv: Forntida egyptisk budbärargud.

[ctx: origin]
en: Hindu word for Mercury.
sv: Hinduiskt ord för Merkurius.

[ctx: origin]
en: Persian word for the planet Mercury.
sv: Persiskt ord för planeten Merkurius.

[ctx: origin]
en: Inca/Quechua word for the planet Mercury.
sv: Inka/Quechua-ord för planeten Merkurius.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); British; a three-masted barquentine lead by Ernest Shackleton on the Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914-1917).
en: Endurance Rupes
sv: Uthållighet Rupes

[ctx: origin]
en: British; a three-masted barquentine lead by Ernest Shackleton on the Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914-1917).
sv: Brittisk; en tremastad barkentine som leddes av Ernest Shackleton på Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914-1917).

[ctx: origin]
en: Lithuanian; research vessel deployed in the Baltic Sea during 1992-2010 to study the seasonal dynamics of phytoplankton communities and their development.
sv: Litauiskt forskningsfartyg som var utplacerat i Östersjön under 1992-2010 för att studera växtplanktonsamhällenas säsongsdynamik och utveckling.

[ctx: origin]
en: Fiji; research vessel to conduct a hydrographic survey, tides and currents observation, and other surveys in Fiji waters since 2019.
sv: Fiji; forskningsfartyg för att utföra hydrografisk kartläggning, tidvatten- och strömobservationer och andra undersökningar i Fijis vatten sedan 2019.

[ctx: origin]
en: Italian; general cargo and oceanographic research vessel used to study the Ross Sea continental shelf in Antarctica and as logistical support for Italian Antarctic exploration since 1990.
sv: Italienskt; styckegods- och oceanografiskt forskningsfartyg som använts för att studera kontinentalsockeln i Rosshavet i Antarktis och som logistiskt stöd för italienska Antarktisutforskare sedan 1990.

[ctx: origin]
en: Polish; a research vessel that performs oceanographic, biological and fishing research in the Baltic Sea since 1993.
sv: Polska; ett forskningsfartyg som sedan 1993 utför oceanografisk, biologisk och fiskeforskning i Östersjön.

[ctx: origin]
en: Norwegian; a research vessel that has operated primarily in the Arctic since 1992 for various research purposes, in particular marine biology and oceanography; was used for Mars rover simulations on Svalbard in 2009.
sv: Norskt; forskningsfartyg som sedan 1992 huvudsakligen har opererat i Arktis för olika forskningsändamål, särskilt marinbiologi och oceanografi; användes för simuleringar av Marsrover på Svalbard 2009.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); English; one of Cook's ships on second voyage to the Pacific, 1772-75.
en: Adventure Rupes
sv: Äventyr Rupes

[ctx: origin]
en: English; one of Cook's ships on second voyage to the Pacific, 1772-75.
sv: Engelska; ett av Cooks fartyg på den andra resan till Stilla havet, 1772-75.

[ctx: origin]
en: American; iron-free vessel used to conduct magnetic surveys from 1909 to 1928.
sv: Amerikanskt; järnfritt fartyg som användes för att utföra magnetiska undersökningar 1909-1928.

[ctx: origin]
en: English; Cook's ship to explore Tahiti, New Zealand, Australia, 1768-71.
sv: Engelska; Cooks fartyg för att utforska Tahiti, Nya Zeeland, Australien, 1768-71.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); French; d'Urville's ship to explore Antarctica, 1838-40.
en: Astrolabe Rupes
sv: Astrolabium Rupes

[ctx: origin]
en: French; d'Urville's ship to explore Antarctica, 1838-40.
sv: Fransk; d'Urvilles fartyg för att utforska Antarktis, 1838-40.

[ctx: origin]
en: Norwegian; ship used in Arctic by Nansen, 1892-96, and by Sverdrup and Amundsen in Antarctica, 1909.
sv: Norskt; fartyg som användes i Arktis av Nansen 1892-96 och av Sverdrup och Amundsen i Antarktis 1909.

[ctx: origin]
en: Norwegian; Amundsen's ship through Northwest passage, 1903-06.
sv: Norsk; Amundsens fartyg genom Nordvästpassagen, 1903-06.

[ctx: origin]
en: Dutch; one of Tasman's ships to explore Australia, New Zealand, 1642-43.
sv: Holländsk; ett av Tasmans fartyg för att utforska Australien och Nya Zeeland 1642-43.

[ctx: origin]
en: American; Palmer's ship to explore Antarctic coast, 1820-21.
sv: Amerikan; Palmers skepp för att utforska Antarktis kust 1820-21.

[ctx: origin]
en: Spanish; Columbus' flagship, first voyage to America, 1492.
sv: Spanska; Columbus flaggskepp, första resan till Amerika, 1492.

[ctx: origin]
en: Russian; Bellingshausen's ship for Antarctic exploration, 1819-21.
sv: Rysk; Bellingshausens fartyg för utforskning av Antarktis 1819-21.

[ctx: origin]
en: French; originally commissioned in 1942 as a minesweeper, Calypso was purchased by Jacques-Yves Cousteau and used for oceanographic studies in 1950-1996.
sv: Franska; Calypso beställdes ursprungligen 1942 som en minsvepare, men köptes av Jacques-Yves Cousteau och användes för oceanografiska studier 1950-1996.

[ctx: origin]
en: USSR; Motor-sail schooner to study Earth's magnetic field, 1953.
sv: USSR; Motorsegelskonare för att studera jordens magnetfält, 1953.

[ctx: origin]
en: French; Charcot's ship to explore Antarctica, 1908-10.
sv: Fransk; Charcots fartyg för att utforska Antarktis, 1908-10.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); English; one of Cook's ships, second expedition to Pacific, 1772-75.
en: Resolution Rupes
sv: Upplösning Rupes

[ctx: origin]
en: English; one of Cook's ships, second expedition to Pacific, 1772-75.
sv: Engelska; ett av Cooks fartyg, andra expeditionen till Stilla havet, 1772-75.

[ctx: origin]
en: Spanish; Magellan's and Del Cano's ship, first voyage around the world.
sv: Spanska; Magellans och Del Canos fartyg, första resan runt jorden.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); American; steamship that explored the Mississippi, Amazon, and Madeira Rivers and sailed on a worldwide hydrographic survey 1877 to 1886.
en: Enterprise Rupes
sv: Företag Rupes

[ctx: origin]
en: American; steamship that explored the Mississippi, Amazon, and Madeira Rivers and sailed on a worldwide hydrographic survey 1877 to 1886.
sv: Amerikanskt ångfartyg som utforskade floderna Mississippi, Amazonas och Madeira och seglade på en världsomspännande hydrografisk undersökning 1877 till 1886.

[ctx: origin]
en: English; ship of discovery that took part in the Ross Antarctic expedition (1839-1843) and Franklin Arctic expedition (1845).
sv: Engelska; upptäcktsfartyg som deltog i Ross Antarktisexpedition (1839-1843) och Franklins Arktisexpedition (1845).

[ctx: origin]
en: British; naval vessel aboard which Charles Darwin served as a naturalist on a surveying expedition, 1831-1836.
sv: Brittisk; örlogsfartyg ombord på vilket Charles Darwin tjänstgjorde som naturforskare på en lantmäteriexpedition 1831-1836.

[ctx: origin]
en: American; oceanic research and underwater archaeology vessel that performs studies in the Mediterranean and Caribbean since 2009.
sv: Amerikanskt; fartyg för oceanforskning och undervattensarkeologi som utför studier i Medelhavet och Karibien sedan 2009.

[ctx: origin]
en: American; ice-breaking ship dedicated to scientific research and operated by the National Science Foundation for Antarctic scientific missions since 1992.
sv: Amerikanskt; isbrytande fartyg som är avsett för vetenskaplig forskning och som sedan 1992 drivs av National Science Foundation för vetenskapliga uppdrag i Antarktis.

[ctx: origin]
en: Belgian; ship used for an expedition to determine the position of the South Magnetic Pole in 1898, first ship to winter in Antarctica.
sv: Belgisk; fartyg som användes för en expedition för att bestämma positionen för den södra magnetiska polen 1898, första fartyg som övervintrade i Antarktis.

[ctx: origin]
en: American; U.S.Navy's first deep submergence research vessel commissioned in 1964, designed specifically for oceanographic research.
sv: Amerikan; U.S. Navys första forskningsfartyg för djupdykning togs i drift 1964 och var särskilt utformat för oceanografisk forskning.

[ctx: origin]
en: American; oceanographic research vessel with an ice-breaking hull, collected magnetic profiles of the Antarctic sea floor, 1962.
sv: American; oceanografiskt forskningsfartyg med isbrytande skrov, samlade in magnetiska profiler av Antarktis havsbotten, 1962.

[ctx: origin]
en: Dutch; Willem Janszoon's ship credited with the first authenticated European discovery of Australia, 1606.
sv: Holländsk; Willem Janszoons fartyg som anses ha gjort den första bekräftade europeiska upptäckten av Australien, 1606.

[ctx: origin]
en: English; research vessel of the Royal Navy used to study magnetism, longitude, and navigation problems, commanded by Edmond Halley from 1698 to 1699.
sv: Engelska; forskningsfartyg i Royal Navy som användes för att studera magnetism, longitud och navigationsproblem, under befäl av Edmond Halley 1698-1699.

[ctx: origin]
en: Japanese; Kainan Maru, ship of Nobu Shirase Antarctic exploration, 1910-1912.
sv: Japanska; Kainan Maru, Nobu Shirases fartyg Antarktisutforskning, 1910-1912.

[ctx: origin]
en: German; expedition on Meteor ship explored the South Atlantic Ocean, 1925-1927.
sv: Tysk; expedition på fartyget Meteor utforskade Sydatlanten 1925-1927.

[ctx: origin]
en: Portugese; ship used by D. João de Castro to make a survey of magnetic declination in the Atlantic and Indian Oceans in 1538.
sv: Portugisiskt; fartyg som användes av D. João de Castro för att göra en undersökning av den magnetiska deklinationen i Atlanten och Indiska oceanen 1538.

[ctx: origin]
en: Japanese; Japan’s first dedicated Antarctic research vessel (polar voyages in 1956-1962).
sv: Japan; Japans första särskilda forskningsfartyg för Antarktis (polarresor 1956-1962).

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); English vessel which took Edmond Halley to Saint Helena in 1676 to conduct a survey of the stars in the southern hemisphere. While there, Halley observed the 1677 transit of Mercury which enabled him to make one of the earliest calculations to estimate t
en: Unity Rupes
sv: Enhet Rupes

[ctx: origin]
en: English vessel which took Edmond Halley to Saint Helena in 1676 to conduct a survey of the stars in the southern hemisphere. While there, Halley observed the 1677 transit of Mercury which enabled him to make one of the earliest calculations to estimate t
sv: Engelskt fartyg som tog Edmond Halley till Sankt Helena 1676 för att göra en undersökning av stjärnorna på södra halvklotet. Där observerade Halley Merkuriuspassagen 1677, vilket gjorde det möjligt för honom att göra en av de tidigaste beräkningarna för att uppskatta t

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); English; Cook's ship on last voyage to Pacific, 1776-80.
en: Discovery Rupes
sv: Upptäckt Rupes

[ctx: origin]
en: English; Cook's ship on last voyage to Pacific, 1776-80.
sv: Engelska; Cooks fartyg på sista resan till Stilla havet, 1776-80.

[ctx: origin]
en: Chilean; a steam-powered cutter that rescued the crew of the Endurance in the Antarctic in 1916.
sv: Chilean; en ångdriven kutter som räddade besättningen på Endurance i Antarktis 1916.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Australian; research vessel used since 2014 for atmospheric, oceanographic, biological and geoscience research from the tropical north to the Antarctic ice-edge mainly in the Indian and Pacific Oceans.
en: Investigator Rupes
sv: Utredare Rupes

[ctx: origin]
en: Australian; research vessel used since 2014 for atmospheric, oceanographic, biological and geoscience research from the tropical north to the Antarctic ice-edge mainly in the Indian and Pacific Oceans.
sv: Australiensiskt forskningsfartyg som sedan 2014 används för atmosfärisk, oceanografisk, biologisk och geovetenskaplig forskning från den tropiska norra delen till Antarktis iskant, huvudsakligen i Indiska oceanen och Stilla havet.

[ctx: origin]
en: Japanese; a scientific drilling ship built for the Integrated Ocean Drilling Program to conduct deep-sea geological research.
sv: Japanska; ett vetenskapligt borrfartyg byggt för Integrated Ocean Drilling Program för att utföra geologisk djuphavsforskning.

[ctx: origin]
en: English; ship used for an expedition to discover the Northwest Passage, 1825-1827.
sv: Engelska; fartyg som användes för en expedition för att upptäcka Nordvästpassagen, 1825-1827.

[ctx: origin]
en: Brazilian; an oceanographic research vessel investigating the role of the South Atlantic in global climate change, as well as studying marine biodiversity.
sv: Brazilian; ett oceanografiskt forskningsfartyg som undersöker Sydatlantens roll i den globala klimatförändringen samt studerar den marina biologiska mångfalden.

[ctx: origin]
en: Mexican; oceanographic vessel used for academic and federal research in the Pacific (2000s).
sv: Mexikansk; oceanografiskt fartyg som används för akademisk och federal forskning i Stilla havet (2000-talet).

[ctx: origin]
en: French; royal ship used for a voyage in search of the eastern coast of Asia, determined that North America was not an extension of Asia, 1524.
sv: Franska; kungligt skepp som användes för en resa för att söka efter Asiens östkust, konstaterade att Nordamerika inte var en förlängning av Asien, 1524.

[ctx: origin]
en: British; survey ship used to undertake the first global marine research expedition, the Challenger Expedition (1872-1876), which laid the foundation for the science of oceanography.
sv: Brittiskt undersökningsfartyg som användes för att genomföra den första globala marina forskningsexpeditionen, Challenger Expedition (1872-1876), som lade grunden för vetenskapen oceanografi.

[ctx: origin]
en: Chinese; a polar research vessel used for Arctic and Antarctic expeditions in the 2010s.
sv: Kinesiskt; ett polarforskningsfartyg som användes för expeditioner i Arktis och Antarktis under 2010-talet.

[ctx: origin]
en: Canadian; hydrographic survey and oceanographic research vessel (1913- 1969), used to chart the coastline of Eastern Canada, performed tidal and depth charting.
sv: Kanadensisk; hydrografisk undersökning och oceanografiskt forskningsfartyg (1913-1969), användes för att kartlägga kustlinjen i östra Kanada, utförde tidvatten- och djupkartläggning.

[ctx: origin]
en: New Zealand; a research vessel and icebreaker that performs marine environmental monitoring, ocean science studies and exploration and engineering activities (2000s).
sv: Nya Zeeland; ett forskningsfartyg och en isbrytare som utför marin miljöövervakning, havsvetenskapliga studier samt prospekterings- och ingenjörsverksamhet (2000-talet).

[ctx: origin]
en: South African; research vessel that performed hydrographic surveys (1922-1933).
sv: Sydafrikan; forskningsfartyg som utförde hydrografiska undersökningar (1922-1933).

[ctx: origin]
en: Argentinian; ship involved in oceanographic surveys in Southwestern Atlantic; performed 10 oceanographic cruises (1962-1976).
sv: Argentinsk; fartyg som deltog i oceanografiska undersökningar i sydvästra Atlanten; genomförde 10 oceanografiska kryssningar (1962-1976).

[ctx: origin]
en: Greek; research vessel that performs geophysical, geological, and hydrographic surveys in the Mediterranean Sea since 1985.
sv: Grekiskt; forskningsfartyg som sedan 1985 utför geofysiska, geologiska och hydrografiska undersökningar i Medelhavet.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Bulgarian; a research vessel for geological, biological, chemical, physical, and ecological investigations in the Black Sea since 1979.
en: Akademik Rupes
sv: Akademikern Rupes

[ctx: origin]
en: Bulgarian; a research vessel for geological, biological, chemical, physical, and ecological investigations in the Black Sea since 1979.
sv: Bulgariska; sedan 1979 ett forskningsfartyg för geologiska, biologiska, kemiska, fysikaliska och ekologiska undersökningar i Svarta havet.

[ctx: origin]
en: Origin: Portuguese; a coastal research vessel which has been used in research programs in the Northeast Atlantic (Azores, Madeira) up to 30°N (2010s).
sv: Ursprung: Portugisiskt; ett kustforskningsfartyg som har använts i forskningsprogram i nordöstra Atlanten (Azorerna, Madeira) upp till 30°N (2010-talet).

[ctx: origin]
en: Peruvian; a multidisciplinary oceanographic research vessel operated by the Peruvian Navy.
sv: Peruvian; ett tvärvetenskapligt oceanografiskt forskningsfartyg som drivs av den peruanska flottan.

[ctx: origin]
en: Mexican; an oceanographic research vessel for hydrography, meteorology, and oceanography studies (since 1968).
sv: Mexican; ett oceanografiskt forskningsfartyg för hydrografi, meteorologi och oceanografiska studier (sedan 1968).

[ctx: origin]
en: Italian; multi-purpose research vessel used in particular for investigations in fisheries, aquaculture, oceanography within the Mediterranean Sea since 2003.
sv: Italienskt; mångsidigt forskningsfartyg som sedan 2003 särskilt används för undersökningar inom fiske, vattenbruk och oceanografi i Medelhavet.

[ctx: origin]
en: Taiwanese; a research vessel used since 2018 for oceanographic observations, seafloor topographic mapping, seismic survey and sediment coring in the Pacific Ocean area adjacent to East Asia.
sv: Taiwanesiskt; ett forskningsfartyg som sedan 2018 används för oceanografiska observationer, topografisk kartläggning av havsbotten, seismiska undersökningar och sedimentborrning i Stilla havet i anslutning till Östasien.

[ctx: origin]
en: Turkish; research vessel used mainly in Sea of Marmara since 2010 for high resolution geophysical exploration in shallow waters.
sv: Turkiskt forskningsfartyg som sedan 2010 huvudsakligen används i Marmarasjön för geofysiska undersökningar med hög upplösning i grunda vatten.

[ctx: origin]
en: Indian; a hydrographic survey vessel that carries out hydrographic, geophysical, and oceanographic surveys in the Indian Ocean since 2001; has been used to investigate historically significant shipwrecks and the submerged remains of the lost city of Poom
sv: Indian; ett hydrografiskt undersökningsfartyg som utför hydrografiska, geofysiska och oceanografiska undersökningar i Indiska oceanen sedan 2001; har använts för att undersöka historiskt viktiga skeppsvrak och de undervattensrester som finns av den försvunna staden Poom

[ctx: origin]
en: Colombian; a research vessel used for biological, meteorological, chemistry, physics, geology, and oceanographic studies in the Caribbean Sea and Pacific Ocean since 1981.
sv: Colombian; ett forskningsfartyg som sedan 1981 används för biologiska, meteorologiska, kemiska, fysikaliska, geologiska och oceanografiska studier i Karibiska havet och Stilla havet.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Spanish; a global research vessel, used since 1991 for studies of geology, geophysics, hydrography, physical and chemical oceanography, marine biology as well as for logistical support to the Spanish Antarctic bases.
en: Hesperides Rupes
sv: Hesperiderna Rupes

[ctx: origin]
en: Spanish; a global research vessel, used since 1991 for studies of geology, geophysics, hydrography, physical and chemical oceanography, marine biology as well as for logistical support to the Spanish Antarctic bases.
sv: Spanska; ett globalt forskningsfartyg som sedan 1991 används för studier av geologi, geofysik, hydrografi, fysikalisk och kemisk oceanografi, marinbiologi samt för logistiskt stöd till de spanska Antarktisbaserna.

[ctx: origin]
en: Dutch; a research and survey vessel that has performed hydrographic and oceanographic surveys and sediment sampling since 1990 in the Atlantic (North Sea, Caribbean Sea), Indian, and Pacific Oceans.
sv: Nederländskt forsknings- och undersökningsfartyg som sedan 1990 har utfört hydrografiska och oceanografiska undersökningar samt sedimentprovtagning i Atlanten (Nordsjön, Karibiska havet), Indiska oceanen och Stilla havet.

[ctx: origin]
en: Ancient city in Algeria.
sv: Forntida stad i Algeriet.

[ctx: origin]
en: Ancient city in the Supe Valley, Peru.
sv: Forntida stad i Supe-dalen i Peru.

[ctx: origin]
en: Ancient city in Cambodia.
sv: Forntida stad i Kambodja.

[ctx: origin]
en: Cahokia Mounds, ancient city in southern Illinois, USA.
sv: Cahokia Mounds, forntida stad i södra Illinois, USA.

[ctx: origin]
en: Ancient city in the Campania region of Italy.
sv: Antik stad i regionen Kampanien i Italien.

[ctx: origin]
en: Arthurian knight.
sv: Arthurian riddare.

[ctx: origin]
en: Eldest son of King Lot; Arthur's favorite cousin.
sv: Äldste sonen till kung Lot; Arthurs favoritkusin.

[ctx: origin]
en: Companion of Arthur's; he was tricked into jousting with Arthur.
sv: Arthurs följeslagare; han lurades att delta i tornerspel med Arthur.

[ctx: origin]
en: King of the Round Table Assemblage.
sv: Kung av runda bordet Assemblage.

[ctx: origin]
en: Knight of “matchless courage and virtue.”
sv: Riddare med "makalöst mod och dygd"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mimas); King of Benwick; father of Sir Launcelot, ally of Arthur in the battle of Bedgrayne.
en: Ban
sv: Spärra

[ctx: origin]
en: King of Benwick; father of Sir Launcelot, ally of Arthur in the battle of Bedgrayne.
sv: Kung av Benwick; far till Sir Launcelot, allierad med Arthur i slaget vid Bedgrayne.

[ctx: origin]
en: Very pure knight; accomplished quest of Holy Grail.
sv: Mycket ren riddare; fullbordade sökandet efter den heliga graal.

[ctx: origin]
en: King of Gaul; father of Sir Ector de Marys, Sir Bors, Sir Lyonel.
sv: Kung av Gallien; far till Sir Ector de Marys, Sir Bors, Sir Lyonel.

[ctx: origin]
en: Bastard son of Launcelot and Elaine. He went on the quest to find the Holy Grail.
sv: Bastardson till Launcelot och Elaine. Han gav sig ut på jakt efter den heliga Graal.

[ctx: origin]
en: Fool at King Arthur's court.
sv: Narr vid kung Arthurs hov.

[ctx: origin]
en: Butler at King Arthur's court.
sv: Butler vid kung Arthurs hov.

[ctx: origin]
en: Delivers poison wound to Tristram before being mortally wounded by him.
sv: Förgiftar Tristram innan han själv blir dödligt skadad av honom.

[ctx: origin]
en: King of Lyoness; marries King Mark's sister, who dies bearing their son, Sir Tristram.
sv: Kung av Lyoness; gifter sig med kung Marks syster, som dör när hon föder deras son, Sir Tristram.

[ctx: origin]
en: King of the West, principal enemy of Arthur.
sv: Västerlandets kung, huvudfiende till Arthur.

[ctx: origin]
en: Daughter of King Pelles, lover of Sir Launcelot and mother, by him, of Sir Galahad.
sv: Dotter till kung Pelles, älskarinna till Sir Launcelot och mor till Sir Galahad genom honom.

[ctx: origin]
en: William; German-British astronomer; discovered Mimas and Enceladus (1738-1822).
sv: William; tysk-brittisk astronom; upptäckte Mimas och Enceladus (1738-1822).

[ctx: origin]
en: A knight of the Round Table.
sv: En riddare av det runda bordet.

[ctx: origin]
en: Older son of King Lot; killed by Sir Launcelot in his rescue of Gwynevere from burning.
sv: Äldre son till kung Lot; dödad av Sir Launcelot när han räddade Gwynevere från att brännas.

[ctx: origin]
en: Youngest son of King Lot; killed by Sir Launcelot in his rescue of Gwynevere from burning.
sv: Yngste son till kung Lot; dödad av Sir Launcelot när han räddade Gwynevere från att brännas.

[ctx: origin]
en: Wife of Uther; mother of Arthur.
sv: Hustru till Uther, mor till Arthur.

[ctx: origin]
en: King Arthur's favorite; champion and lover of Queen Gwynevere.
sv: Kung Arthurs favorit; mästare och älskare till drottning Gwynevere.

[ctx: origin]
en: Queen; wife of Arthur; lover of Launcelot.
sv: Drottning; hustru till Arthur; älskare till Launcelot.

[ctx: origin]
en: Royal seneschal at Arthur's court.
sv: Kunglig seneschal vid Arthurs hov.

[ctx: origin]
en: Loved by Tristram.
sv: Älskad av Tristram.

[ctx: origin]
en: Pellinore's son; sent testing horn to King Mark to expose adultery of Sir Tristram.
sv: Pellinores son; skickade testhorn till kung Mark för att avslöja Sir Tristrams äktenskapsbrott.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mimas); Leader of the rebel kings of the north and west. Married Margawse and begat Sir Gawain, Sir Aggravayne, Sir Gaheris.
en: Lot
sv: Parti

[ctx: origin]
en: Leader of the rebel kings of the north and west. Married Margawse and begat Sir Gawain, Sir Aggravayne, Sir Gaheris.
sv: Ledare för de rebelliska kungarna i norr och väster. Gift med Margawse och avlade Sir Gawain, Sir Aggravayne, Sir Gaheris.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mimas); King of Cornwall.
en: Mark
sv: Markera

[ctx: origin]
en: King of Cornwall.
sv: Kungen av Cornwall.

[ctx: origin]
en: Magician and prophet; son of the devil; Arthur's mentor.
sv: Magiker och profet; djävulens son; Arthurs mentor.

[ctx: origin]
en: Arthur's bastard son and mortal enemy; delivered fatal wound to Arthur but was killed by him.
sv: Arthurs oäkta son och dödsfiende; gav Arthur det dödliga såret men dödades av honom själv.

[ctx: origin]
en: Arthur's half sister; enchantress; plotted to destroy Arthur but failed.
sv: Arthurs halvsyster; trollkvinna; planerade att förgöra Arthur men misslyckades.

[ctx: origin]
en: King whose duty was to pursue the questing beast and either run it to earth or lose his strength.
sv: Kung vars uppgift var att förfölja den sökande besten och antingen driva den till jorden eller förlora sin styrka.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mimas); Saracen enemy of Tristam.
en: Palomides
sv: Palomider

[ctx: origin]
en: Saracen enemy of Tristam.
sv: Saracensk fiende till Tristam.

[ctx: origin]
en: Saved Iseult; fell in love with her.
sv: Räddade Iseult; blev förälskad i henne.

[ctx: origin]
en: Ruler of all Britain; Arthur's father.
sv: Härskare över hela Britannien; Arthurs far.

[ctx: origin]
en: Home of Igraine, Arthur's mother.
sv: Hem till Igraine, Arthurs mor.

[ctx: origin]
en: Arthurian paradise.
sv: Arthurianska paradiset.

[ctx: origin]
en: Home of the Round Table assemblage.
sv: Hem för det runda bordets samling.

[ctx: origin]
en: Shook by a Titan in the war between Titans and Olympians.
sv: Skakad av en titan i kriget mellan titanerna och olympierna.

[ctx: origin]
en: Picked up by a Titan in the war with the gods.
sv: Upplockad av en titan i kriget mot gudarna.

[ctx: origin]
en: Mt. Pelion piled on top of it in war between Titans and Gods.
sv: Pelionberget staplades ovanpå det i kriget mellan titaner och gudar.

[ctx: origin]
en: Mountain piled up with Mt. Ossa in war with gods.
sv: Berg staplas upp med Mt. Ossa i krig med gudar.

[ctx: origin]
en: King of Naples in “The Tempest.”
sv: Kung av Neapel i "Stormen"

[ctx: origin]
en: Son of King of Naples; loves Miranda in “The Tempest.”
sv: Son till kungen av Neapel; älskar Miranda i "Stormen"

[ctx: origin]
en: A lord of Naples in “The Tempest.”
sv: En lord av Neapel i "Stormen"

[ctx: origin]
en: Honest old counselor of Naples in “The Tempest.”
sv: Ärlig gammal rådgivare i Neapel i "Stormen"

[ctx: origin]
en: Rightful Duke of Mila in “The Tempest.”
sv: Milas rättmätige hertig i "Stormen"

[ctx: origin]
en: A drunken butler in “The Tempest.”
sv: En berusad butler i "Stormen"

[ctx: origin]
en: A jester in “The Tempest.”
sv: En gycklare i "Stormen"

[ctx: origin]
en: Forest, location of “As You Like It.”
sv: Forest, platsen för "As You Like It"

[ctx: corona]
note: TRANSLATORS: (Miranda); Location of Hamlet's castle.
en: Elsinore Corona
sv: Helsingör Corona

[ctx: origin]
en: Location of Hamlet's castle.
sv: Plats för Hamlets slott.

[ctx: origin]
en: Location of Macbeth's castle.
sv: Plats för Macbeths slott.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Miranda); Home of twins and setting for "The Comedy of Errors."
en: Ephesus Regio
sv: Efesos Regio

[ctx: origin]
en: Home of twins and setting for “The Comedy of Errors.”
sv: Tvillingarnas hem och inspelningsplats för "Felkomedin"

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Miranda); Location of part of "Two Gentlemen From Verona."
en: Mantua Regio
sv: Mantua Region

[ctx: origin]
en: Location of part of “Two Gentlemen From Verona.”
sv: Plats för en del av "Två herrar från Verona"

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Miranda); Location of "Winter's Tale."
en: Sicilia Regio
sv: Sicilien Regio

[ctx: origin]
en: Location of “Winter's Tale.”
sv: Plats för "Vintersaga"

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Miranda); Location of castle where Macbeth was defeated.
en: Dunsinane Regio
sv: Dunsinane Region

[ctx: origin]
en: Location of castle where Macbeth was defeated.
sv: Plats för slottet där Macbeth besegrades.

[ctx: origin]
en: Location of earlier action in “The Tempest.”
sv: Plats för tidigare handling i "Stormen"

[ctx: origin]
en: Where Romeo and Juliet lived.
sv: Där Romeo och Julia bodde.

[ctx: origin]
en: Destination in “The Tempest.”
sv: Destination i "Stormen"

[ctx: origin]
en: Home of twins in the “Comedy of Errors.”
sv: Tvillingarnas hem i "Comedy of Errors"

[ctx: origin]
en: Geminiano; Italian astronomer, mathematician (1633-1687).
sv: Geminiano; italiensk astronom och matematiker (1633-1687).

[ctx: origin]
en: Pieter; Dutch physicist; Nobel laureate (1865-1943).
sv: Pieter; holländsk fysiker; Nobelpristagare (1865-1943).

[ctx: origin]
en: Johann Tobias; Austrian astronomer (1766-1834).
sv: Johann Tobias; österrikisk astronom (1766-1834).

[ctx: origin]
en: Spanish male name.
sv: Spanskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Caroline Lucretia; British astronomer (1750-1848).
sv: Caroline Lucretia; brittisk astronom (1750-1848).

[ctx: origin]
en: Calippus of Cyzicus; Greek astronomer (c. 370 B.C.).
sv: Calippus av Cyzicus; grekisk astronom (ca 370 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Latin female name.
sv: Latinskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: John Frederick; British physicist, chemist, meteorologist (1790-1845).
sv: John Frederick; brittisk fysiker, kemist, meteorolog (1790-1845).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1805-1848).
sv: Francesco; italiensk astronom (1805-1848).

[ctx: origin]
en: Gaelic male name.
sv: Gaeliskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: A.P.; Russian rocket scientist (1872-1920).
sv: A.P.; rysk raketforskare (1872-1920).

[ctx: origin]
en: Kirill Pavlovich; Soviet geologist (1915-1982).
sv: Kirill Pavlovich; sovjetisk geolog (1915-1982).

[ctx: origin]
en: Benjamin; American inventor (1706-1790).
sv: Benjamin; amerikansk uppfinnare (1706-1790).

[ctx: origin]
en: Sigmund; Austrian psychoanalyst (1856-1939).
sv: Sigmund; österrikisk psykoanalytiker (1856-1939).

[ctx: origin]
en: Yury Alekseyevich; Soviet cosmonaut (1934-1968).
sv: Yury Alekseyevich; sovjetisk kosmonaut (1934-1968).

[ctx: origin]
en: Karl Ludwig; German astronomer (1765-1834).
sv: Karl Ludwig; tysk astronom (1765-1834).

[ctx: origin]
en: Charles; French mathematician (1822-1901).
sv: Charles; fransk matematiker (1822-1901).

[ctx: origin]
en: Egyptian astronomer (c. 300 B.C.).
sv: Egyptisk astronom (ca 300 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Egyptian inventor (unkn-c. 100 B.C.).
en: Heron (Hero)
sv: Häger (hjälte)

[ctx: origin]
en: Egyptian inventor (unkn-c. 100 B.C.).
sv: Egyptisk uppfinnare (okänt - ca 100 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Russian male name.
sv: Ryskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Ejnar; Danish astronomer (1873-1967).
sv: Ejnar; dansk astronom (1873-1967).

[ctx: origin]
en: John Russell; British astronomer (1823-1895).
sv: John Russell; brittisk astronom (1823-1895).

[ctx: origin]
en: Egyptian female first name.
sv: Egyptiskt kvinnligt förnamn.

[ctx: origin]
en: Frederic Joliot-Curie; French physicist; Nobel laureate (1900-1958).
sv: Frederic Joliot-Curie; fransk fysiker; Nobelpristagare (1900-1958).

[ctx: origin]
en: William Maybrick; American astronomer (1878-1948).
sv: William Maybrick; amerikansk astronom (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Arabic female name.
sv: Arabiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Russian female name.
sv: Ryskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Gottfried; German astronomer (1639-1710).
sv: Gottfried; tysk astronom (1639-1710).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1884-1967).
sv: Giovanni; italiensk astronom (1884-1967).

[ctx: origin]
en: August Adolph Eduard Eberhard; German physicist (1839-1894).
sv: August Adolph Eduard Eberhard; tysk fysiker (1839-1894).

[ctx: origin]
en: Ernst; Austrian physicist, philosopher (1838-1916).
sv: Ernst; österrikisk fysiker och filosof (1838-1916).

[ctx: origin]
en: Hendrik Antoon; Dutch physicist; Nobel laureate (1853-1928).
sv: Hendrik Antoon; holländsk fysiker; Nobelpristagare (1853-1928).

[ctx: origin]
en: Urbain-Jean-Joseph; French astronomer, mathematician (1811-1877).
sv: Urbain-Jean-Joseph; fransk astronom och matematiker (1811-1877).

[ctx: origin]
en: William Duncan; American mathematician, astronomer (1871-1948).
sv: William Duncan; amerikansk matematiker, astronom (1871-1948).

[ctx: origin]
en: Knut Emil; Swedish astronomer (1889-1958).
sv: Knut Emil; svensk astronom (1889-1958).

[ctx: origin]
en: Leonid Isaakovich; Soviet physicist (1879-1944).
sv: Leonid Isaakovich; sovjetisk fysiker (1879-1944).

[ctx: origin]
en: Jules Henri; French mathematician, physicist (1854-1912).
sv: Jules Henri; fransk matematiker och fysiker (1854-1912).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German astronomer, mathematician (1592-1635).
sv: Wilhelm; tysk astronom, matematiker (1592-1635).

[ctx: origin]
en: Japanese male name.
sv: Japanskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Nikolaj Ivanovich; Soviet chemical engineer (1860-1930).
sv: Nikolaj Ivanovich; sovjetisk kemiingenjör (1860-1930).

[ctx: origin]
en: Robert Jemison; American physicist (1901-1967).
sv: Robert Jemison; amerikansk fysiker (1901-1967).

[ctx: origin]
en: Marinus; Dutch chemist (1897-1973).
sv: Marinus; nederländsk kemist (1897-1973).

[ctx: origin]
en: John Stanley; Canadian astronomer (1865-1941).
sv: John Stanley; kanadensisk astronom (1865-1941).

[ctx: origin]
en: Dmitriy Sergeevich; Soviet physicist (1876-1940).
sv: Dmitriy Sergeevich; sovjetisk fysiker (1876-1940).

[ctx: origin]
en: Theodore; Hungarian-American aeronautical scientist (1881-1963).
sv: Theodore; ungersk-amerikansk forskare inom flygteknik (1881-1963).

[ctx: origin]
en: William Cranch; American astronomer (1789-1859).
sv: William Cranch; amerikansk astronom (1789-1859).

[ctx: origin]
en: Niels Henrik; Norwegian mathematician (1802-1829).
sv: Niels Henrik; norsk matematiker (1802-1829).

[ctx: origin]
en: Graham; United Kingdom-born, American geologist (1949-2002).
sv: Graham; brittiskfödd amerikansk geolog (1949-2002).

[ctx: origin]
en: Chinese inventor (c. 990-1051).
sv: Kinesisk uppfinnare (ca 990-1051).

[ctx: origin]
en: Charles Greeley; American astrophysicist (1872-1973).
sv: Charles Greeley; amerikansk astrofysiker (1872-1973).

[ctx: origin]
en: Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
sv: Abraham ben Meir Ibn Ezra; spansk matematiker, astronom (1092-1164/1167).

[ctx: origin]
en: Chinese inventor (c. 57-121).
sv: Kinesisk uppfinnare (ca 57-121).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian astronomer (1846-1928); Giorgio; Italian astronomer (1882-1982).
sv: Antonio; italiensk astronom (1846-1928); Giorgio; italiensk astronom (1882-1982).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (1902-1986).
sv: Kinesisk astronom (1902-1986).

[ctx: origin]
en: Ernst Karl; German optician, physicist, astronomer (1840-1905).
sv: Ernst Karl; tysk optiker, fysiker, astronom (1840-1905).

[ctx: origin]
en: Abū al-Wafā al-Būzajāni; Persian mathematician, astronomer (940-998).
sv: Abū al-Wafā al-Būzajāni; persisk matematiker och astronom (940-998).

[ctx: origin]
en: Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
sv: Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; persisk astronom (okänd - ca 840).

[ctx: origin]
en: Hawaiian female first name.
sv: Hawaiianskt kvinnligt förnamn.

[ctx: origin]
en: Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraqi mathematician (987-1038).
sv: Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; irakisk matematiker (987-1038).

[ctx: origin]
en: D'Ailly, Pierre; French geographer (1350-1420).
sv: D'Ailly, Pierre; fransk geograf (1350-1420).

[ctx: origin]
en: Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
sv: Abdalla Al Mamun; persisk astronom (786-833).

[ctx: origin]
en: Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
sv: Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; spansk astronom (okänt - ca 1100).

[ctx: origin]
en: Alfonso X (El Sabio); Spanish astronomer (1221-1284).
sv: Alfonso X (El Sabio); spansk astronom (1221-1284).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Dinsmore; American astronomer, meteorologist (1888-1968).
en: Alter
sv: Alternativ

[ctx: origin]
en: Dinsmore; American astronomer, meteorologist (1888-1968).
sv: Dinsmore; amerikansk astronom, meteorolog (1888-1968).

[ctx: origin]
en: Greek female first name.
sv: Grekiskt kvinnligt förnamn.

[ctx: origin]
en: Vladimir Andreevich; Soviet rocket scientist (1885-1962).
sv: Vladimir Andreevich; sovjetisk raketforskare (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Sir Frederick Grant; Canadian doctor; Nobel laureate (1891-1941).
sv: Sir Frederick Grant; kanadensisk läkare; Nobelpristagare (1891-1941).

[ctx: origin]
en: Fiorino (or Florentino); Argentine paleontologist and anthropologist (1854-1911).
sv: Fiorino (eller Florentino); argentinsk paleontolog och antropolog (1854-1911).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer, optician (1786-1863).
sv: Giovanni Battista; italiensk astronom, optiker (1786-1863).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (unkn.-c. A.D. 517-526).
sv: Grekisk filosof (okänd - ca 517-526 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Charles Glover; British physicist; Nobel laureate (1877-1944).
sv: Charles Glover; brittisk fysiker; Nobelpristagare (1877-1944).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball
sv: Boll

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (unkn-1690).
sv: William; brittisk astronom (okänd-1690).

[ctx: origin]
en: Johann Jakob; Swiss mathematician, physician (1825-1898).
sv: Johann Jakob; schweizisk matematiker, läkare (1825-1898).

[ctx: origin]
en: Tadeusz; Polish astronomer, mathematician (1882-1954).
sv: Tadeusz; polsk astronom, matematiker (1882-1954).

[ctx: origin]
en: Wilder Dwight; American chemist (1867-1953).
sv: Wilder Dwight; amerikansk kemist (1867-1953).

[ctx: origin]
en: Daniel; French astronomer (1907-1965).
sv: Daniel; fransk astronom (1907-1965).

[ctx: origin]
en: Jacques D'Allonville, Chevalier de Louville; French astronomer, mathematician (1671-1732).
sv: Jacques D'Allonville, Chevalier de Louville; fransk astronom och matematiker (1671-1732).

[ctx: origin]
en: Dominique Francois Jean; French astronomer (1786-1853).
sv: Dominique Francois Jean; fransk astronom (1786-1853).

[ctx: origin]
en: Aratus of Soli; Greek astronomer (c. 310-240/239 B.C.).
sv: Aratus av Soli; grekisk astronom (ca 310-240/239 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes
sv: Arkimedes

[ctx: origin]
en: Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
sv: Grekisk fysiker och matematiker (ca 287-212 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (428-347 B.C. ?).
sv: Grekisk matematiker (428-347 f.Kr. ?).

[ctx: origin]
en: Edward Emerson; American astronomer (1857-1923).
sv: Edward Emerson; amerikansk astronom (1857-1923).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian mathematician (1537-1604).
sv: Francesco; italiensk matematiker (1537-1604).

[ctx: origin]
en: Joseph; French mathematician (1809-1882).
sv: Joseph; fransk matematiker (1809-1882).

[ctx: origin]
en: Daniel Moreau; American engineer, geologist (1860-1929).
sv: Daniel Moreau; amerikansk ingenjör, geolog (1860-1929).

[ctx: origin]
en: Julius; German geophysicist (1899-1964).
sv: Julius; tysk geofysiker (1899-1964).

[ctx: origin]
en: Pierre; French hydrographer (1698-1758).
sv: Pierre; fransk hydrograf (1698-1758).

[ctx: origin]
en: Isaac; British mathematician (1630-1677).
sv: Isaac; brittisk matematiker (1630-1677).

[ctx: origin]
en: Aimé-Jacques-Alexandre; French botanist (1773-1858).
sv: Aimé-Jacques-Alexandre; fransk botaniker (1773-1858).

[ctx: origin]
en: Lewis; American astronomer (1846-1912).
sv: Lewis; amerikansk astronom (1846-1912).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm August; German astronomer (1799-1875).
sv: Friedrich Wilhelm August; tysk astronom (1799-1875).

[ctx: origin]
en: Philip III of Macedonia; chronologer (c. 358-317 B.C.).
sv: Filip III av Makedonien; kronolog (ca 358-317 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (310-230 B.C. ?).
sv: Grekisk astronom (310-230 f.Kr. ?).

[ctx: origin]
en: Edwin Eugene, Jr. (”Buzz”); American astronaut (1930-Live).
sv: Edwin Eugene, Jr ("Buzz"); amerikansk astronaut (1930 - lever).

[ctx: origin]
en: Irish male name.
sv: Irländskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, philosopher (383-322 B.C.).
sv: Grekisk astronom och filosof (383-322 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Neil Alden; American astronaut (1930-2012).
sv: Neil Alden; amerikansk astronaut (1930-2012).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (fl. c. 280 B.C.).
sv: Grekisk astronom (fl. ca 280 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Franciszek; Polish astronomer (1789-1848). (Spelling changed from Armínski.)
sv: Franciszek; polsk astronom (1789-1848). (Stavning ändrad från Armínski.)

[ctx: origin]
en: Nikolaj Pavlovich; Soviet rocket designer, engineer (1913-1964).
sv: Nikolaj Pavlovich; sovjetisk raketkonstruktör, ingenjör (1913-1964).

[ctx: origin]
en: Alexander the Great, of Macedon; Greek geographer (356-323 B.C.).
sv: Alexander den store, av Makedonien; grekisk geograf (356-323 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
sv: Ismail Ibn Abū al-Fidā; syrisk geograf (1273-1331).

[ctx: origin]
en: Cristobal; Portuguese doctor, natural historian (1515-1580).
sv: Cristobal; portugisisk läkare, naturhistoriker (1515-1580).

[ctx: origin]
en: John Couch; British astronomer (1819-1892); Charles Hitchcock; American astronomer (1868-1951); Walter Sydney; American astronomer (1876-1956).
sv: John Couch; brittisk astronom (1819-1892); Charles Hitchcock; amerikansk astronom (1868-1951); Walter Sydney; amerikansk astronom (1876-1956).

[ctx: origin]
en: Karl; Austrian-American pathologist; Nobel laureate (1868-1943).
sv: Karl; österrikisk-amerikansk patolog; Nobelpristagare (1868-1943).

[ctx: origin]
en: Agatharchides of Cnidos; Greek geographer (c. 116 B.C.).
sv: Agatharchides från Cnidos; grekisk geograf (ca 116 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. A.D. 92).
sv: Grekisk astronom (okn-fl. 92 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: George Biddell; British astronomer (1801-1892).
sv: George Biddell; brittisk astronom (1801-1892).

[ctx: origin]
en: Abū Ubayd Abdallāh Ibn abd al-Azīz Ibn Muhammad; Spanish-Arab geographer (1010-1094).
sv: Abū Ubayd Abdallāh Ibn abd al-Azīz Ibn Muhammad; spansk-arabisk geograf (1010-1094).

[ctx: origin]
en: Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
sv: Muhammed Ben Geber Al-Battānī; arabisk astronom och matematiker (ca 858-929).

[ctx: origin]
en: Robert Grant; American astronomer (1864-1951).
sv: Robert Grant; amerikansk astronom (1864-1951).

[ctx: origin]
en: Greek female name.
sv: Grekiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
sv: Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; irakisk matematiker (okänt - efter 847).

[ctx: origin]
en: Abū `Ali al-Hasan Ibn `Ali al-Marrakushi; Moroccan astronomer, mathematician (fl. c. A.D. 1281/1282).
sv: Abū `Ali al-Hasan Ibn `Ali al-Marrakushi; marockansk astronom och matematiker (fl. ca 1281/1282 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; Persian astronomer, mathematician, geographer (973-1048).
sv: Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; persisk astronom, matematiker och geograf (973-1048).

[ctx: origin]
en: Harold Lee; American astronomer (1890-1964).
sv: Harold Lee; amerikansk astronom (1890-1964).

[ctx: origin]
en: Christoph; German astronomer (1650-1695).
sv: Christoph; tysk astronom (1650-1695).

[ctx: origin]
en: Schack August Steenberg; Danish zoologist, physiologist; Nobel laureate (1874-1949).
sv: Schack August Steenberg; dansk zoolog, fysiolog; Nobelpristagare (1874-1949).

[ctx: origin]
en: Svante August; Swedish chemist; Nobel laureate (1859-1927).
sv: Svante August; svensk kemist; Nobelpristagare (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Kurt; German organic chemist; Nobel laureate (1902-1958).
sv: Kurt; tysk organisk kemist; Nobelpristagare (1902-1958).

[ctx: origin]
en: Nikolaj N.; Soviet rocket scientist (1906-1965).
sv: Nikolaj N.; sovjetisk raketforskare (1906-1965).

[ctx: origin]
en: Guillaume; French physicist (1663-1705).
sv: Guillaume; fransk fysiker (1663-1705).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Aleksandrovich; Soviet physicist (1901-1952).
sv: Aleksandr Aleksandrovich; sovjetisk fysiker (1901-1952).

[ctx: origin]
en: Roald Engelbregt Gravning; Norwegian explorer (1872-1928).
sv: Roald Engelbregt Gravning; norsk upptäcktsresande (1872-1928).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 611-547 B.C.).
sv: Grekisk astronom (ca 611-547 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (500-428 B.C.).
sv: Grekisk astronom (500-428 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: African male name.
sv: Afrikanskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (585-528 B.C.).
sv: Grekisk astronom (585-528 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: William Alison; American astronaut (1933-Live).
sv: William Alison; amerikansk astronaut (1933-Live).

[ctx: origin]
en: John August; American astronomer (1876-1959).
sv: John August; amerikansk astronom (1876-1959).

[ctx: origin]
en: Leif Erland; American astronomer (1943-1979).
sv: Leif Erland; amerikansk astronom (1943-1979).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl
sv: Ochěl

[ctx: origin]
en: Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
sv: Karel; Tjeckoslovakisk astronom (1884-1948).

[ctx: origin]
en: Anders Jonas; Swedish physicist (1814-1874).
sv: Anders Jonas; svensk fysiker (1814-1874).

[ctx: origin]
en: Hebrew female name.
sv: Hebreiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: German female name.
sv: Tyskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: St. Ansgar; German theologian (801-864).
sv: Sankt Ansgar; tysk teolog (801-864).

[ctx: origin]
en: Goryu; Japanese astronomer (1734-1799).
sv: Goryu; japansk astronom (1734-1799).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Bourguignon; French cartographer (1697-1782).
sv: Jean-Baptiste Bourguignon; fransk kartograf (1697-1782).

[ctx: origin]
en: Bienewitz, Peter; German mathematician, astronomer (1495-1552).
sv: Bienewitz, Peter; tysk matematiker, astronom (1495-1552).

[ctx: origin]
en: Named to honor Apollo missions.
sv: Namngiven för att hedra Apollo-uppdragen.

[ctx: origin]
en: Dimitrii Nikolaevich; Russian geographer (1843-1923).
sv: Dimitrij Nikolajevitj; rysk geograf (1843-1923).

[ctx: origin]
en: Apollonius of Perga; Greek mathematician (c. 262-190 B.C.).
sv: Apollonius av Perga; grekisk matematiker (ca 262-190 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Richard Hawley; American astronomer (1859-1952).
sv: Richard Hawley; amerikansk astronom (1859-1952).

[ctx: origin]
en: Sir Edward Victor; British physicist; Nobel laureate (1892-1965).
sv: Sir Edward Victor; brittisk fysiker; Nobelpristagare (1892-1965).

[ctx: origin]
en: Lev Andreevich; Soviet physicist (1909-1973).
sv: Lev Andreevich; sovjetisk fysiker (1909-1973).

[ctx: origin]
en: Aryabhata I; Indian astronomer, mathematician (476-c.550).
sv: Aryabhata I; indisk astronom, matematiker (476-c.550).

[ctx: origin]
en: Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
sv: Al-Zarqālī; spansk-arabisk astronom (död 1100).

[ctx: origin]
en: Giuseppe Maria; Italian astronomer (1706-1776).
sv: Giuseppe Maria; italiensk astronom (1706-1776).

[ctx: origin]
en: Joseph; American astronomer (1918-1980).
sv: Joseph; amerikansk astronom (1918-1980).

[ctx: origin]
en: Georg Friedrich Julius Arthur; German astronomer (1838-1915).
sv: Georg Friedrich Julius Arthur; tysk astronom (1838-1915).

[ctx: origin]
en: Francis William; British chemist, physicist; Nobel laureate (1877-1945).
sv: Francis William; brittisk kemist, fysiker; Nobelpristagare (1877-1945).

[ctx: origin]
en: Mythological Greek Titan.
sv: Mytologisk grekisk titan.

[ctx: origin]
en: Galileo; Italian astronomer, physicist (1564-1642).
sv: Galileo; italiensk astronom och fysiker (1564-1642).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician, physicist (1746-1807).
sv: George; brittisk matematiker, fysiker (1746-1807).

[ctx: origin]
en: Autolycus of Pitane; Greek astronomer (fl. c. 310 B.C.).
sv: Autolycus av Pitane; grekisk astronom (fl. ca 310 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Alexander Dmitrievich; Russian rocketry scientist, inventor (1779-1837).
sv: Alexander Dmitrievich; rysk raketforskare, uppfinnare (1779-1837).

[ctx: origin]
en: Adrien; French astronomer, physicist (1622-1691).
sv: Adrien; fransk astronom och fysiker (1622-1691).

[ctx: origin]
en: Oswald Theodore; Canadian doctor (1877-1955).
sv: Oswald Theodore; kanadensisk läkare (1877-1955).

[ctx: origin]
en: Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
sv: Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; persisk läkare (980-1037).

[ctx: origin]
en: Félix Édouard Émile; French mathematician (1871-1956).
sv: Félix Édouard Émile; fransk matematiker (1871-1956).

[ctx: origin]
en: Amedeo (Conte Di Quarengna); Italian physicist (1776-1856).
sv: Amedeo (Conte Di Quarengna); italiensk fysiker (1776-1856).

[ctx: origin]
en: Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
sv: Al-Sufi, Abderrahman; persisk astronom (903-986).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Heinrich Walter; American astronomer (1893-1960).
sv: Wilhelm Heinrich Walter; amerikansk astronom (1893-1960).

[ctx: origin]
en: Georgii Nikolaevich; Soviet space scientist (1914-1971).
sv: Georgii Nikolaevich; sovjetisk rymdforskare (1914-1971).

[ctx: origin]
en: Charles; British mathematician (1792-1871).
sv: Charles; brittisk matematiker (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Harold Delos; American astronomer, physicist (1882-1968).
sv: Harold Delos; amerikansk astronom och fysiker (1882-1968).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernst Emil Alexander; German physicist (1881-1959).
en: Back
sv: Bakåt

[ctx: origin]
en: Ernst Emil Alexander; German physicist (1881-1959).
sv: Ernst Emil Alexander; tysk fysiker (1881-1959).

[ctx: origin]
en: Jöns Oskar; Russian astronomer (1846-1916).
sv: Jöns Oskar; rysk astronom (1846-1916).

[ctx: origin]
en: Bacon, Roger; British natural philosopher, optician (c. 1214-c. 1294).
sv: Bacon, Roger; brittisk naturfilosof, optiker (ca 1214-ca 1294).

[ctx: origin]
en: (Édouard) Benjamin; French astronomer (1848-1934).
sv: (Édouard) Benjamin; fransk astronom (1848-1934).

[ctx: origin]
en: Jean Sylvain; French astronomer (1736-1793).
sv: Jean Sylvain; fransk astronom (1736-1793).

[ctx: origin]
en: Francis; British astronomer (1774-1844).
sv: Francis; brittisk astronom (1774-1844).

[ctx: origin]
en: Aleksey Aleksandrovich; Soviet chemist (1898-1967).
sv: Aleksey Aleksandrovich; sovjetisk kemist (1898-1967).

[ctx: origin]
en: Vasco Nuñez de; Spanish explorer (1475-1519).
sv: Vasco Nuñez de; spansk upptäcktsresande (1475-1519).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician (1815-1864).
sv: George; brittisk matematiker (1815-1864).

[ctx: origin]
en: Jean Charles de; French astronomer (1733-1799).
sv: Jean Charles de; fransk astronom (1733-1799).

[ctx: origin]
en: Irvine Clifton; American physicist (1889-1972).
sv: Irvine Clifton; amerikansk fysiker (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Frank; American astronaut, engineer (1928-Live).
sv: Frank; amerikansk astronaut, ingenjör (1928 - lever).

[ctx: origin]
en: Johann Rudolph; German chemist (c. 1603-1670).
sv: Johann Rudolph; tysk kemist (ca 1603-1670).

[ctx: origin]
en: Boris Borisovich; Russian physicist (1862-1916).
sv: Boris Borisovich; rysk fysiker (1862-1916).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Max; German physicist (1882-1970).
en: Born
sv: Född

[ctx: origin]
en: Max; German physicist (1882-1970).
sv: Max; tysk fysiker (1882-1970).

[ctx: origin]
en: Scandinavian male name.
sv: Skandinaviskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Rudjer J.; Italian physicist (1711-1787).
sv: Rudjer J.; italiensk fysiker (1711-1787).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer (1572-1625).
sv: Johann; tysk astronom (1572-1625).

[ctx: origin]
en: Carlyle Smith; Canadian astronomer (1899-1979).
sv: Carlyle Smith; kanadensisk astronom (1899-1979).

[ctx: origin]
en: Jagadis Chandra; Indian botanist, physicist (1858-1937).
sv: Jagadis Chandra; indisk botaniker och fysiker (1858-1937).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste-Armand-Louis-Léonce Élie de; French geologist (1798-1874).
sv: Jean-Baptiste-Armand-Louis-Léonce Élie de; fransk geolog (1798-1874).

[ctx: origin]
en: Martin; German navigator, cartographer (1459-1507).
sv: Martin; tysk sjöfarare och kartograf (1459-1507).

[ctx: origin]
en: Nikolai Nikolaevich; Russian chemist (1827-1911).
sv: Nikolai Nikolaevich; rysk kemist (1827-1911).

[ctx: origin]
en: Antoine-Henri; French physicist; Nobel laureate (1852-1908).
sv: Antoine-Henri; fransk fysiker; Nobelpristagare (1852-1908).

[ctx: origin]
en: Arab female name.
sv: Arabiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Martinus Willem; Dutch botanist (1851-1931).
sv: Martinus Willem; holländsk botaniker (1851-1931).

[ctx: origin]
en: Amil Kumar; Indian astronomer (1902-1961).
sv: Amil Kumar; indisk astronom (1902-1961).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Alexander Graham; Scottish-American inventor (1847-1922).
en: Bell
sv: Klocka

[ctx: origin]
en: Alexander Graham; Scottish-American inventor (1847-1922).
sv: Alexander Graham; skotsk-amerikansk uppfinnare (1847-1922).

[ctx: origin]
en: Sir James; British physicist (1891-1974).
sv: Sir James; brittisk fysiker (1891-1974).

[ctx: origin]
en: Faddei Faddeevich; Russian explorer (1778-1852).
sv: Faddei Faddeevich; rysk upptäcktsresande (1778-1852).

[ctx: origin]
en: Joseph Rene; French explorer (1826-1853).
sv: Joseph Rene; fransk upptäcktsresande (1826-1853).

[ctx: origin]
en: Aristarch Apollonovich; Russian astronomer (1854-1934).
sv: Aristarch Apollonovich; rysk astronom (1854-1934).

[ctx: origin]
en: Igor V.; Soviet astronomer (1904-1949).
sv: Igor V.; sovjetisk astronom (1904-1949).

[ctx: origin]
en: Pavel Ivanovich; Soviet cosmonaut (1925-1970).
sv: Pavel Ivanovich; sovjetisk kosmonaut (1925-1970).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Francis Gano; American chemist, physiologist (1870-1957).
en: Benedict
sv: Benedictus

[ctx: origin]
en: Francis Gano; American chemist, physiologist (1870-1957).
sv: Francis Gano; amerikansk kemist, fysiolog (1870-1957).

[ctx: origin]
en: Torbern Olof; Swedish chemist, mineralogist, astronomer (1735-1784).
sv: Torbern Olof; svensk kemist, mineralog, astronom (1735-1784).

[ctx: origin]
en: Carl Östen Emanuel; Swedish astronomer (1873-1948).
sv: Carl Östen Emanuel; svensk astronom (1873-1948).

[ctx: origin]
en: Lloyd Viel; American geophysicist (1905-1967).
sv: Lloyd Viel; amerikansk geofysiker (1905-1967).

[ctx: origin]
en: Hendrik Petrus; Dutch geophysicist, meteorologist (1896-1968).
sv: Hendrik Petrus; nederländsk geofysiker, meteorolog (1896-1968).

[ctx: origin]
en: Jacques; Swiss mathematician (1654-1705); Jean; Swiss mathematician (1667-1748). (Spelling changed from Bernouilli.)
sv: Jacques; schweizisk matematiker (1654-1705); Jean; schweizisk matematiker (1667-1748). (Stavning ändrad från Bernouilli.)

[ctx: origin]
en: Anicius Manlius Severinus; Roman scholar(c. A.D. 470-524).
sv: Anicius Manlius Severinus; romersk lärd (ca 470-524 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Berosus the Chaldean; Babylonian astronomer (unkn-c. 250 B.C.).
sv: Berosus, kaldéen; babylonisk astronom (okänd - ca 250 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm; German astronomer (1784-1846).
sv: Friedrich Wilhelm; tysk astronom (1784-1846).

[ctx: origin]
en: Mario; Italian mathematician, astronomer (1582-1657).
sv: Mario; italiensk matematiker, astronom (1582-1657).

[ctx: origin]
en: Jöns Jacob; Swedish chemist (1779-1848).
sv: Jöns Jacob; svensk kemist (1779-1848).

[ctx: origin]
en: John; Greek scholar (1403-1472).
sv: John; grekisk lärd (1403-1472).

[ctx: origin]
en: Antonin; Czechoslovakian astronomer (1901-1965).
sv: Antonin; Tjeckoslovakisk astronom (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Homi Jehangir; Indian physicist (1909-1966).
sv: Homi Jehangir; indisk fysiker (1909-1966).

[ctx: origin]
en: Hiram; American explorer (1875-1956).
sv: Hiram; amerikansk upptäcktsresande (1875-1956).

[ctx: origin]
en: Wilhelm von; Austrian astronomer (1782-1856).
sv: Wilhelm von; österrikisk astronom (1782-1856).

[ctx: origin]
en: Theodor; German doctor, zoologist (1825-1862).
sv: Theodor; tysk läkare, zoolog (1825-1862).

[ctx: origin]
en: Jacques de; French mathematician (1602-1679).
sv: Jacques de; fransk matematiker (1602-1679).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste; French astronomer (1774-1862).
sv: Jean-Baptiste; fransk astronom (1774-1862).

[ctx: origin]
en: George David; American mathematician (1884-1944).
sv: George David; amerikansk matematiker (1884-1944).

[ctx: origin]
en: Rafael; Italian mathematician (1526-1572).
sv: Rafael; italiensk matematiker (1526-1572).

[ctx: origin]
en: Olaf Kristian; Norwegian physicist (1867-1917).
sv: Olaf Kristian; norsk fysiker (1867-1917).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; American benefactor (1796-1876).
en: Lick
sv: Slicka

[ctx: origin]
en: James; American benefactor (1796-1876).
sv: James; amerikansk välgörare (1796-1876).

[ctx: origin]
en: John; Irish astronomer (1816-1884).
sv: John; irländsk astronom (1816-1884).

[ctx: origin]
en: William R.; British selenographer (1804-1881).
sv: William R.; brittisk selenograf (1804-1881).

[ctx: origin]
en: Vilhelm Friman Koren; Norwegian physicist (1862-1951).
sv: Vilhelm Friman Koren; norsk fysiker (1862-1951).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Joseph; French chemist (1728-1799).
en: Black
sv: Svart

[ctx: origin]
en: Joseph; French chemist (1728-1799).
sv: Joseph; fransk kemist (1728-1799).

[ctx: origin]
en: Patrick Maynard Stuart; British physicist; Nobel laureate (1897-1974).
sv: Patrick Maynard Stuart; brittisk fysiker; Nobelpristagare (1897-1974).

[ctx: origin]
en: Mary Adela; British astronomer (1858-1944).
sv: Mary Adela; brittisk astronom (1858-1944).

[ctx: origin]
en: Biancani, Giuseppe; Italian mathematician, astronomer (1566-1624).
sv: Biancani, Giuseppe; italiensk matematiker, astronom (1566-1624).

[ctx: origin]
en: Jean-Pierre-François; French aeronaut (1753-1809).
sv: Jean-Pierre-François; fransk aeronaut (1753-1809).

[ctx: origin]
en: Bianchini, Giovanni; Italian astronomer (unkn-fl. 1458).
sv: Bianchini, Giovanni; italiensk astronom (okn-fl. 1458).

[ctx: origin]
en: Sergei Nikolaevich; Soviet astronomer (1870-1956).
sv: Sergei Nikolaevich; sovjetisk astronom (1870-1956).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Nathaniel; English Astronomer Royal (1700-1764).
en: Bliss
sv: Lycka

[ctx: origin]
en: Nathaniel; English Astronomer Royal (1700-1764).
sv: Nathaniel; engelsk kunglig astronom (1700-1764).

[ctx: origin]
en: Étienne; French geometer (1798-1840).
sv: Étienne; fransk geometer (1798-1840).

[ctx: origin]
en: E. Margaret; British-American observational astronomer and astrophysicist (1919-2020).
sv: E. Margaret; brittisk-amerikansk observerande astronom och astrofysiker (1919-2020).

[ctx: origin]
en: Jorge; Argentinean astronomer (1901-1958).
sv: Jorge; argentinsk astronom (1901-1958).

[ctx: origin]
en: Johann Elert; German astronomer (1747-1826).
sv: Johann Elert; tysk astronom (1747-1826).

[ctx: origin]
en: Palm Heinrich Ludwig von; German astronomer (1789-1851).
sv: Palm Heinrich Ludwig von; tysk astronom (1789-1851).

[ctx: origin]
en: Johann Gottlieb Friedrich Von; German astronomer (1765-1831).
sv: Johann Gottlieb Friedrich Von; tysk astronom (1765-1831).

[ctx: origin]
en: Niels Henrik David; Danish physicist; Nobel laureate (1885-1962).
sv: Niels Henrik David; dansk fysiker; Nobelpristagare (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Priscilla Fairfield; American astronomer (1896-1975), Bart Jan; Dutch-American astronomer (1906-1983).
sv: Priscilla Fairfield; amerikansk astronom (1896-1975), Bart Jan; holländsk-amerikansk astronom (1906-1983).

[ctx: origin]
en: Ludwig Eduard; Austrian physicist (1844-1906).
sv: Ludwig Eduard; österrikisk fysiker (1844-1906).

[ctx: origin]
en: Janos; Hungarian mathematician (1802-1860).
sv: Janos; ungersk matematiker (1802-1860).

[ctx: origin]
en: Valentin Vasilyevich; Soviet student-cosmonaut (1937-1961).
sv: Valentin Vasilyevich; sovjetisk student-kosmonaut (1937-1961).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Dieudonne; French chemist (1802-1887).
sv: Jean Baptiste Dieudonne; fransk kemist (1802-1887).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon);  Christine; American cosmochemist (1961-2018).
en: Floss
sv: Tandtråd

[ctx: origin]
en:  Christine; American cosmochemist (1961-2018).
sv:  Christine; amerikansk kosmokemist (1961-2018).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; American astronomer, mathematician (1773-1848).
sv: Nathaniel; amerikansk astronom och matematiker (1773-1848).

[ctx: origin]
en: Ira Sprague; American astronomer (1898-1973).
sv: Ira Sprague; amerikansk astronom (1898-1973).

[ctx: origin]
en: Robert; British natural philosopher, chemist (1627-1691).
sv: Robert; brittisk naturfilosof, kemist (1627-1691).

[ctx: origin]
en: Frederick Sumner; American physicist (1896-1988).
sv: Frederick Sumner; amerikansk fysiker (1896-1988).

[ctx: origin]
en: Edward William; British geographer (1801-1870).
sv: Edward William; brittisk geograf (1801-1870).

[ctx: origin]
en: Sir William Henry; Australian physicist; Nobel laureate (1862-1942).
sv: Sir William Henry; australiensisk fysiker; Nobelpristagare (1862-1942).

[ctx: origin]
en: Catherine Wolfe; American philanthropist, astronomy patron (1816-1900).
sv: Catherine Wolfe; amerikansk filantrop, astronomimäklare (1816-1900).

[ctx: origin]
en: John Alfred; American astronomer (1840-1920).
sv: John Alfred; amerikansk astronom (1840-1920).

[ctx: origin]
en: Hervé-Auguste-Etienne-Albans; French astronomer (1814-1902).
sv: Hervé-Auguste-Etienne-Albans; fransk astronom (1814-1902).

[ctx: origin]
en: Fedor Aleksandrovich; Russian astronomer (1831-1904).
sv: Fedor Aleksandrovich; rysk astronom (1831-1904).

[ctx: origin]
en: Scipione; Italian chemist, geologist, mathematician (1748-1826).
sv: Scipione; italiensk kemist, geolog och matematiker (1748-1826).

[ctx: origin]
en: Leo (Spiridon Gopcevic); Austrian astronomer (1855-1928).
sv: Leo (Spiridon Gopcevic); österrikisk astronom (1855-1928).

[ctx: origin]
en: David; Scottish optician (1781-1868).
sv: David; skotsk optiker (1781-1868).

[ctx: origin]
en: Charles-Julien; French mathematician (1783-1864).
sv: Charles-Julien; fransk matematiker (1783-1864).

[ctx: origin]
en: Percy Williams; American physicist; Nobel laureate (1882-1961).
sv: Percy Williams; amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1882-1961).

[ctx: origin]
en: Henry; British mathematician (1561-1630).
sv: Henry; brittisk matematiker (1561-1630).

[ctx: origin]
en: Sir Thomas Makdougall; Scottish astronomer (1773-1860).
sv: Sir Thomas Makdougall; skotsk astronom (1773-1860).

[ctx: origin]
en: Detlev Wulf; American neurophysiologist (1897-1975).
sv: Detlev Wulf; amerikansk neurofysiolog (1897-1975).

[ctx: origin]
en: Edward Uhler; American physicist (1902-1974).
sv: Edward Uhler; amerikansk fysiker (1902-1974).

[ctx: origin]
en: Dirk; American astronomer (1902-1966); Luitzen Egbertus Jan; Dutch mathematician (1881-1966).
sv: Dirk; amerikansk astronom (1902-1966); Luitzen Egbertus Jan; holländsk matematiker (1881-1966).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown
sv: Brun

[ctx: origin]
en: Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
sv: Ernest William; brittisk astronom, matematiker (1866-1938).

[ctx: origin]
en: William Otto; Swiss astronomer (1878-1958).
sv: William Otto; schweizisk astronom (1878-1958).

[ctx: origin]
en: Agnes Mary; British astronomer (1842-1907).
sv: Agnes Mary; brittisk astronom (1842-1907).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1783-1862).
sv: Francesco; italiensk astronom (1783-1862).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Christian Leopold von; German geologist (1774-1853).
en: Buch
sv: Bok

[ctx: origin]
en: Christian Leopold von; German geologist (1774-1853).
sv: Christian Leopold von; tysk geolog (1774-1853).

[ctx: origin]
en: Georges Louis Leclerc; French natural historian (1707-1788).
sv: Georges Louis Leclerc; fransk naturhistoriker (1707-1788).

[ctx: origin]
en: Boulliau, Ismael; French astronomer (1605-1694).
sv: Boulliau, Ismael; fransk astronom (1605-1694).

[ctx: origin]
en: Henri; French physicist, astronomer (1873-1944).
sv: Henri; fransk fysiker och astronom (1873-1944).

[ctx: origin]
en: William Weber; American physicist, astronomer (1873-1962).
sv: William Weber; amerikansk fysiker, astronom (1873-1962).

[ctx: origin]
en: Robert Wilhelm Eberhard; German chemist (1811-1899).
sv: Robert Wilhelm Eberhard; tysk kemist (1811-1899).

[ctx: origin]
en: Sherburne Wesley; American astronomer (1838-1921).
sv: Sherburne Wesley; amerikansk astronom (1838-1921).

[ctx: origin]
en: Johann Karl; German astronomer (1773-1825).
sv: Johann Karl; tysk astronom (1773-1825).

[ctx: origin]
en: Roman astronomer (fl. A.D. 238).
sv: Romersk astronom (fl. 238 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Mikhailovich; Russian chemist (1828-1886).
sv: Aleksandr Mikhailovich; rysk kemist (1828-1886).

[ctx: origin]
en: Henri; French mathematician, astronomer (1870-1956).
sv: Henri; fransk matematiker, astronom (1870-1956).

[ctx: origin]
en: Francesco Degli Stabili (Cecco D'Ascoli); Italian astronomer (1257-1327).
sv: Francesco Degli Stabili (Cecco D'Ascoli); italiensk astronom (1257-1327).

[ctx: origin]
en: Alexis Claude; French mathematician (1713-1765).
sv: Alexis Claude; fransk matematiker (1713-1765).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Christoph Hendrik Diederik; Dutch meteorologist (1817-1890).
en: Buys-Ballot
sv: Köp-valsedlar

[ctx: origin]
en: Christoph Hendrik Diederik; Dutch meteorologist (1817-1890).
sv: Christoph Hendrik Diederik; holländsk meteorolog (1817-1890).

[ctx: origin]
en: Burgi, Joost; Swiss horologist (1552-1632).
sv: Burgi, Joost; schweizisk urmakare (1552-1632).

[ctx: origin]
en: Hungarian male name, also Slovak female name.
sv: Ungerskt mansnamn, även slovakiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Anton Friedrich; German geographer (1724-1793).
sv: Anton Friedrich; tysk geograf (1724-1793).

[ctx: origin]
en: Christian; German astronomer, mathematician, physicist (1719-1783).
sv: Christian; tysk astronom, matematiker och fysiker (1719-1783).

[ctx: origin]
en: Jean; French physicist (1885-1959).
sv: Jean; fransk fysiker (1885-1959).

[ctx: origin]
en: Cabeo, Niccolo; Italian astronomer (1586-1650).
sv: Cabeo, Niccolo; italiensk astronom (1586-1650).

[ctx: origin]
en: Andre; French geologist (1907-1986).
sv: Andre; fransk geolog (1907-1986).

[ctx: origin]
en: Mythological astronomer, father of Andromeda.
sv: Mytologisk astronom, far till Andromeda.

[ctx: origin]
en: Jean; French astronomer (1823-1873).
sv: Jean; fransk astronom (1823-1873).

[ctx: origin]
en: Roger Bruce; American aeronautic engineer, astronaut (1935-1967).
sv: Roger Bruce; amerikansk flygingenjör, astronaut (1935-1967).

[ctx: origin]
en: James; British astronomer, mathematician, physicist (1803-1882).
sv: James; brittisk astronom, matematiker, fysiker (1803-1882).

[ctx: origin]
en: Daniel; French astronomer (1895-1977).
sv: Daniel; fransk astronom (1895-1977).

[ctx: origin]
en: Thomas Chrowder; American geologist (1843-1928).
sv: Thomas Chrowder; amerikansk geolog (1843-1928).

[ctx: origin]
en: Jean-François; French Egyptologist (1790-1832).
sv: Jean-François; fransk egyptolog (1790-1832).

[ctx: origin]
en: Seth Carlo; American astronomer (1846-1913).
sv: Seth Carlo; amerikansk astronom (1846-1913).

[ctx: origin]
en: Santiago Ramon Y; Spanish doctor; Nobel laureate (1852-1934).
sv: Santiago Ramon Y; spansk läkare; Nobelpristagare (1852-1934).

[ctx: origin]
en: Florian; American mathematician (1859-1930).
sv: Florian; amerikansk matematiker (1859-1930).

[ctx: origin]
en: Robert Curry; American astronomer (1925-1972).
sv: Robert Curry; amerikansk astronom (1925-1972).

[ctx: origin]
en: Campanus of Navara; Italian astronomer (c. 1200-1296).
sv: Campanus av Navara; italiensk astronom (ca 1200-1296).

[ctx: origin]
en: Leon; American astronomer (1881-1951); William Wallace; American astronomer (1862-1938).
sv: Leon; amerikansk astronom (1881-1951); William Wallace; amerikansk astronom (1862-1938).

[ctx: origin]
en: Stanislao; Italian chemist (1826-1910).
sv: Stanislao; italiensk kemist (1826-1910).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Annie Jump; American astronomer (1863-1941).
en: Cannon
sv: Kanon

[ctx: origin]
en: Annie Jump; American astronomer (1863-1941).
sv: Annie Jump; amerikansk astronom (1863-1941).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer, mathematician during the Song Dynasty (1031-1095).
sv: Kinesisk astronom och matematiker under Songdynastin (1031-1095).

[ctx: origin]
en: Chinese scientist and encyclopedist during the late Ming Dynasty (1587–1666).
sv: Kinesisk vetenskapsman och encyklopedist under den sena Mingdynastin (1587-1666).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Georg; German mathematician (1845-1918); Moritz; German mathematician (1829-1920).
en: Cantor
sv: Kantor

[ctx: origin]
en: Georg; German mathematician (1845-1918); Moritz; German mathematician (1829-1920).
sv: Georg; tysk matematiker (1845-1918); Moritz; tysk matematiker (1829-1920).

[ctx: origin]
en: Martianus; Roman astronomer (c. A.D. 400-unkn).
sv: Martianus; romersk astronom (ca 400 e.Kr. - okänt).

[ctx: origin]
en: Chinese mathematician during Wei kingdom (about 225-295).
sv: Kinesisk matematiker under Wei-kungadömet (ca 225-295).

[ctx: origin]
en: Francesco Capuano Di Manfredonia; Italian astronomer (c. 1400-unkn).
sv: Francesco Capuano Di Manfredonia; italiensk astronom (ca 1400-okänd).

[ctx: origin]
en: Cardano, Girolamo; Italian mathematician (1501-1576).
sv: Cardano, Girolamo; italiensk matematiker (1501-1576).

[ctx: origin]
en: Leonard; American psychologist (1898-1973).
sv: Leonard; amerikansk psykolog (1898-1973).

[ctx: origin]
en: Nicolas-Léonard Sadi; French physicist (1796-1832).
sv: Nicolas-Léonard Sadi; fransk fysiker (1796-1832).

[ctx: origin]
en: Pasang Lhamu Sherpa; first Nepalese female sherpa to climb Mount Everest (1961-1993).
sv: Pasang Lhamu Sherpa; första nepalesiska kvinnliga sherpa att bestiga Mount Everest (1961-1993).

[ctx: origin]
en: Alvan; American astronomer (1804-1887); Alvan G.; American astronomer, optician (1832-1897).
sv: Alvan; amerikansk astronom (1804-1887); Alvan G.; amerikansk astronom, optiker (1832-1897).

[ctx: origin]
en: Rudolf Julius Emmanuel; German physicist (1822-1888).
sv: Rudolf Julius Emmanuel; tysk fysiker (1822-1888).

[ctx: origin]
en: Christopher Klau; German mathematician (1537-1612).
sv: Christopher Klau; tysk matematiker (1537-1612).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 50 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okänd - ca 50 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 500 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okänt - ca 500 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Chinese male name.
sv: Kinesiskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Sir John Douglas; British nuclear physicist; Nobel laureate (1897-1967).
sv: Sir John Douglas; brittisk kärnfysiker; Nobelpristagare (1897-1967).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1840-1899); Edwin Francis; American astronomer (1898-1963).
en: Carpenter
sv: Snickare

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1840-1899); Edwin Francis; American astronomer (1898-1963).
sv: James; brittisk astronom (1840-1899); Edwin Francis; amerikansk astronom (1898-1963).

[ctx: origin]
en: Alexis; French doctor, physiologist; Nobel laureate (1873-1944).
sv: Alexis; fransk läkare, fysiolog; Nobelpristagare (1873-1944).

[ctx: origin]
en: Flores Nabor; Mexican soil engineer (1911-1967).
sv: Flores Nabor; mexikansk markingenjör (1911-1967).

[ctx: origin]
en: Richard Christopher; British astronomer (1826-1875).
sv: Richard Christopher; brittisk astronom (1826-1875).

[ctx: origin]
en: Elie-Joseph; French mathematician (1869-1951).
sv: Elie-Joseph; fransk matematiker (1869-1951).

[ctx: origin]
en: George Washington; American botanist (1864-1943).
sv: George Washington; amerikansk botaniker (1864-1943).

[ctx: origin]
en: Casati, Paolo; Italian mathematician (1617-1707).
sv: Casati, Paolo; italiensk matematiker (1617-1707).

[ctx: origin]
en: Laurent; French astronomer, doctor (1629-1693).
sv: Laurent; fransk astronom, läkare (1629-1693).

[ctx: origin]
en: Giovanni Domenico; Italian-French astronomer (1625-1712); Jacques; French astronomer (1677-1756).
sv: Giovanni Domenico; italiensk-fransk astronom (1625-1712); Jacques; fransk astronom (1677-1756).

[ctx: origin]
en: Sidney Dean; American astronomer (1867-1946).
sv: Sidney Dean; amerikansk astronom (1867-1946).

[ctx: origin]
en: Miguel Antonio; Spanish spectroscopist (1894-1957).
sv: Miguel Antonio; spansk spektroskopist (1894-1957).

[ctx: origin]
en: St. Catherine of Alexandria; Greek theologian, philosopher (unkn-c. 307).
sv: S:ta Katarina av Alexandria; grekisk teolog och filosof (okänd - ca 307).

[ctx: origin]
en: Augustin Louis; French mathematician (1789-1857).
sv: Augustin Louis; fransk matematiker (1789-1857).

[ctx: origin]
en: Cavalieri, Buonaventura; Italian mathematician (1598-1647).
sv: Cavalieri, Buonaventura; italiensk matematiker (1598-1647).

[ctx: origin]
en: Henry; British chemist, physicist (1731-1810).
sv: Henry; brittisk kemist och fysiker (1731-1810).

[ctx: origin]
en: Joseph-Bienaimé; French chemist, pharmacologist (1795-1877).
sv: Joseph-Bienaimé; fransk kemist, farmakolog (1795-1877).

[ctx: origin]
en: Arthur; British astronomer, mathematician (1821-1895).
sv: Arthur; brittisk astronom, matematiker (1821-1895).

[ctx: origin]
en: Anders; Swedish astronomer (1701-1744).
sv: Anders; svensk astronom (1701-1744).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (78-139).
sv: Kinesisk astronom (78-139).

[ctx: origin]
en: Chinese female name.
sv: Kinesiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Conon of Samos; Greek astronomer (c. 260 B.C.).
sv: Conon av Samos; grekisk astronom (ca 260 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Clarence Augustus; Canadian astronomer, physicist (1865-1956).
en: Chant
sv: Sång

[ctx: origin]
en: Clarence Augustus; Canadian astronomer, physicist (1865-1956).
sv: Clarence Augustus; kanadensisk astronom och fysiker (1865-1956).

[ctx: origin]
en: Sergei Alekseevich; Soviet mathematician, engineer (1869-1942).
sv: Sergei Alekseevich; sovjetisk matematiker, ingenjör (1869-1942).

[ctx: origin]
en: Sydney; British geophysicist (1888-1970).
sv: Sydney; brittisk geofysiker (1888-1970).

[ctx: origin]
en: d'Auteroche, Jean-Baptiste; French astronomer (1728-1769).
sv: d'Auteroche, Jean-Baptiste; fransk astronom (1728-1769).

[ctx: origin]
en: James Frederick; American astronomer (1891-1964).
sv: James Frederick; amerikansk astronom (1891-1964).

[ctx: origin]
en: French male name.
sv: Franskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm Ludwig; Swedish astronomer (1862-1934).
sv: Carl Wilhelm Ludwig; svensk astronom (1862-1934).

[ctx: origin]
en: Geoffrey; British writer, astronomer (c. 1340-1400).
sv: Geoffrey; brittisk författare, astronom (ca 1340-1400).

[ctx: origin]
en: William; American astronomer, mathematician (1820-1870).
sv: William; amerikansk astronom, matematiker (1820-1870).

[ctx: origin]
en: Pafnuty Lvovich; Russian mathematician (1821-1894).
sv: Pafnuty Lvovich; rysk matematiker (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Gavrilovich; Soviet rocketry engineer (1906-1963).
sv: Nikolaj Gavrilovich; sovjetisk raketingenjör (1906-1963).

[ctx: origin]
en: Temple; British astronomer (1794-1873).
sv: Temple; brittisk astronom (1794-1873).

[ctx: origin]
en: Ernst Florens Friedrich; German physicist (1756-1827).
sv: Ernst Florens Friedrich; tysk fysiker (1756-1827).

[ctx: origin]
en: Michael; American astronaut (1930-Live).
sv: Michael; amerikansk astronaut (1930 - lever).

[ctx: origin]
en: Heber Doust; American astronomer (1872-1942).
sv: Heber Doust; amerikansk astronom (1872-1942).

[ctx: origin]
en: Columbus, Christopher; Spanish explorer (1451-1506).
sv: Columbus, Christopher; spansk upptäcktsresande (1451-1506).

[ctx: origin]
en: Arthur Holly; American physicist, Nobel laureate (1892-1962); Karl Taylor; American physicist (1887-1954).
sv: Arthur Holly; amerikansk fysiker, Nobelpristagare (1892-1962); Karl Taylor; amerikansk fysiker (1887-1954).

[ctx: origin]
en: Leslie John; British astronomer (1893-1950).
sv: Leslie John; brittisk astronom (1893-1950).

[ctx: origin]
en: George Cary; American astronomer (1855-1934).
sv: George Cary; amerikansk astronom (1855-1934).

[ctx: origin]
en: Jean de; French mathematician (1743-1794).
sv: Jean de; fransk matematiker (1743-1794).

[ctx: origin]
en: Sir William; British rocket engineer, inventor (1772-1828).
sv: Sir William; brittisk raketingenjör, uppfinnare (1772-1828).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British explorer (1728-1779).
en: Cook
sv: Matlagning

[ctx: origin]
en: James; British explorer (1728-1779).
sv: James; brittisk upptäcktsresande (1728-1779).

[ctx: origin]
en: John Cobb; American jurist, scholar (1887-1967).
sv: John Cobb; amerikansk jurist och forskare (1887-1967).

[ctx: origin]
en: Nicholas; Polish astronomer (1473-1543).
sv: Nicholas; polsk astronom (1473-1543).

[ctx: origin]
en: Gerty Theresa Radnitz; Czech-American physiologist; Nobel laureate (1896-1957).
sv: Gerty Theresa Radnitz; tjeckisk-amerikansk fysiolog; Nobelpristagare (1896-1957).

[ctx: origin]
en: Gaspard-Gustave de; French physicist (1792-1843).
sv: Gaspard-Gustave de; fransk fysiker (1792-1843).

[ctx: origin]
en: André; French astronomer (1897-1979).
sv: André; fransk astronom (1897-1979).

[ctx: origin]
en: Charles-Augustin de; French physicist (1736-1806).
sv: Charles-Augustin de; fransk fysiker (1736-1806).

[ctx: origin]
en: English male name.
sv: Engelskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Antonio Luigi Gaudenzio Guiseppe; Italian mathematician (1830-1903).
sv: Antonio Luigi Gaudenzio Guiseppe; italiensk matematiker (1830-1903).

[ctx: origin]
en: George Washington; American doctor (1864-1943).
sv: George Washington; amerikansk läkare (1864-1943).

[ctx: origin]
en: Gaetano Arturo; Italian aeronautical engineer (1877-1968).
sv: Gaetano Arturo; italiensk flygteknisk ingenjör (1877-1968).

[ctx: origin]
en: Andrew Claude De La Cherois; British astronomer (1865-1939).
sv: Andrew Claude De La Cherois; brittisk astronom (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Sir William; British physicist, chemist (1832-1919).
sv: Sir William; brittisk fysiker, kemist (1832-1919).

[ctx: origin]
en: Jules Alfred Pierrot; French selenographer (1868-1918).
sv: Jules Alfred Pierrot; fransk selenograf (1868-1918).

[ctx: origin]
en: Francis Rawdon Moira; British explorer (1796-1848).
sv: Francis Rawdon Moira; brittisk upptäcktsresande (1796-1848).

[ctx: origin]
en: Peter; German mathematician (1580-1639).
sv: Peter; tysk matematiker (1580-1639).

[ctx: origin]
en: Egyptian physicist (unkn-c. 100 B.C.).
sv: Egyptisk fysiker (okänd - ca 100 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist, chemist; Nobel laureate (1859-1906).
sv: Pierre; fransk fysiker, kemist; Nobelpristagare (1859-1906).

[ctx: origin]
en: Curtz, Albert; German astronomer (1600-1671).
sv: Curtz, Albert; tysk astronom (1600-1671).

[ctx: origin]
en: Dorothy; American mathematician (1910-2008).
sv: Dorothy; amerikansk matematiker (1910-2008).

[ctx: origin]
en: Nikolaus Krebs; German mathematician, philosopher (1401-1464).
sv: Nikolaus Krebs; tysk matematiker, filosof (1401-1464).

[ctx: origin]
en: Georges; French natural scientist, paleontologist (1769-1832).
sv: Georges; fransk naturforskare, paleontolog (1769-1832).

[ctx: origin]
en: Cyrano De Bergerac Savinien; French writer (1615-1655).
sv: Cyrano De Bergerac Savinien; fransk författare (1615-1655).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British chemist; Nobel laureate (1865-1940).
sv: Sir Arthur; brittisk kemist; Nobelpristagare (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Philipp Johann Heinrich; German selenographer (1867-1941).
sv: Philipp Johann Heinrich; tysk selenograf (1867-1941).

[ctx: origin]
en: Saint Cyril; Egyptian theologian, chronologist (unkn-A.D. 444).
sv: Sankt Kyrillos; egyptisk teolog, kronolog (okänd - 444 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Cysat, Jean-Baptiste; Swiss mathematician, astronomer (1588-1657).
sv: Cysat, Jean-Baptiste; schweizisk matematiker, astronom (1588-1657).

[ctx: origin]
en: Leonardo; Italian artist, inventor, mathematician (1452-1519).
sv: Leonardo; italiensk konstnär, uppfinnare, matematiker (1452-1519).

[ctx: origin]
en: Louis-Jacques-Mandé; French artist, chemist, photographer (1789-1851).
sv: Louis-Jacques-Mandé; fransk konstnär, kemist, fotograf (1789-1851).

[ctx: origin]
en: Sir Henry Hallett; British physiologist; Nobel laureate (1875-1968).
sv: Sir Henry Hallett; brittisk fysiolog; Nobelpristagare (1875-1968).

[ctx: origin]
en: John; British chemist, physicist (1766-1844).
sv: John; brittisk kemist och fysiker (1766-1844).

[ctx: origin]
en: Reginald Aldworth; Canadian-born American geologist (1871-1957).
sv: Reginald Aldworth; kanadensiskfödd amerikansk geolog (1871-1957).

[ctx: origin]
en: Baron Marie-Charles-Theodor de; French astronomer (1768-1846).
sv: Baron Marie-Charles-Theodor de; fransk astronom (1768-1846).

[ctx: origin]
en: Andre; French astronomer (1890-1967).
sv: Andre; fransk astronom (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Maurice; French astronomer (1882-1958).
sv: Maurice; fransk astronom (1882-1958).

[ctx: origin]
en: Charles; British natural scientist (1809-1882).
sv: Charles; brittisk naturforskare (1809-1882).

[ctx: origin]
en: Gabriel-Auguste; French geologist (1814-1896).
sv: Gabriel-Auguste; fransk geolog (1814-1896).

[ctx: origin]
en: Clinton Joseph; American physicist; Nobel laureate (1881-1958).
sv: Clinton Joseph; amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1881-1958).

[ctx: origin]
en: Matthew; American polar explorer (1866-1955).
sv: Matthew; amerikansk polarforskare (1866-1955).

[ctx: origin]
en: Humphry; British physicist (1778-1829).
sv: Humphry; brittisk fysiker (1778-1829).

[ctx: origin]
en: William Rutter; British astronomer (1799-1868).
sv: William Rutter; brittisk astronom (1799-1868).

[ctx: origin]
en: Bernhard Hildebrandt; Argentinean astronomer (1890-1960).
sv: Bernhard Hildebrandt; argentinsk astronom (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Lee; American inventor (1873-1961).
sv: Lee; amerikansk uppfinnare (1873-1961).

[ctx: origin]
en: Annibale; Italian astronomer (1819-1892).
sv: Annibale; italiensk astronom (1819-1892).

[ctx: origin]
en: Warren; British astronomer (1815-1889).
sv: Warren; brittisk astronom (1815-1889).

[ctx: origin]
en: Adrien; Belgian Antarctic explorer (1866-1934).
sv: Adrien; belgisk antarktisforskare (1866-1934).

[ctx: origin]
en: Augustus; British mathematician (1806-1871).
sv: Augustus; brittisk matematiker (1806-1871).

[ctx: origin]
en: Louis; French natural scientist (1660-1732).
sv: Louis; fransk naturforskare (1660-1732).

[ctx: origin]
en: Abraao de; Brazilian astronomer (1916-1970).
sv: Abraao de; brasiliansk astronom (1916-1970).

[ctx: origin]
en: Felix; Belgian astronomer (1883-1942).
sv: Felix; belgisk astronom (1883-1942).

[ctx: origin]
en: Willem; Dutch astronomer (1872-1934).
sv: Willem; holländsk astronom (1872-1934).

[ctx: origin]
en: Hugo Marie; Dutch botanist (1848-1935).
sv: Hugo Marie; holländsk botaniker (1848-1935).

[ctx: origin]
en: Otto Friedrich Hermann; German zoologist (1839-1917).
sv: Otto Friedrich Hermann; tysk zoolog (1839-1917).

[ctx: origin]
en: Ernst; German cartographer (1840-1923).
sv: Ernst; tysk kartograf (1840-1923).

[ctx: origin]
en: Kurt Heinrich; German physicist (1908-1983).
sv: Kurt Heinrich; tysk fysiker (1908-1983).

[ctx: origin]
en: Peter Joseph William; Dutch physicist, chemist; Nobel laureate (1884-1966).
sv: Peter Joseph William; holländsk fysiker, kemist; Nobelpristagare (1884-1966).

[ctx: origin]
en: Ernst Heinrich Karl von; German geologist, mineralogist (1800-1889).
sv: Ernst Heinrich Karl von; tysk geolog, mineralog (1800-1889).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Joseph; French astronomer (1749-1822).
sv: Jean-Baptiste Joseph; fransk astronom (1749-1822).

[ctx: origin]
en: Charles-Eugène; French astronomer (1816-1872).
sv: Charles-Eugène; fransk astronom (1816-1872).

[ctx: origin]
en: Joseph Nicolas; French astronomer (1688-1768).
sv: Joseph Nicolas; fransk astronom (1688-1768).

[ctx: origin]
en: John Howard; American physicist (1886-1962).
sv: John Howard; amerikansk fysiker (1886-1962).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French astronomer (1876-1950).
sv: Gabriel; fransk astronom (1876-1950).

[ctx: origin]
en: Eugène Joseph; Belgian astronomer (1882-1955).
sv: Eugène Joseph; belgisk astronom (1882-1955).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek astronomer, philosopher (c. 460-360 B.C.).
en: Democritus
sv: Demokritos

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, philosopher (c. 460-360 B.C.).
sv: Grekisk astronom och filosof (ca 460-360 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Jean Andre; Swiss geologist, physicist (1727-1817).
sv: Jean Andre; schweizisk geolog och fysiker (1727-1817).

[ctx: origin]
en: Camillo; Italian doctor; Nobel laureate (c. 1843-1926).
sv: Camillo; italiensk läkare; Nobelpristagare (ca 1843-1926).

[ctx: origin]
en: Baron Ercole; Italian astronomer (1815-1881).
sv: Baron Ercole; italiensk astronom (1815-1881).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (fl. 2nd century A.D.).
sv: Grekisk filosof (fl. 2:a århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: William Fredrick; British astronomer (1848-1931).
sv: William Fredrick; brittisk astronom (1848-1931).

[ctx: origin]
en: Gérard; French mathematician, engineer (1593-1662).
sv: Gérard; fransk matematiker, ingenjör (1593-1662).

[ctx: origin]
en: René; French mathematician, philosopher (1596-1650).
sv: René; fransk matematiker och filosof (1596-1650).

[ctx: origin]
en: St. Dionysius the Areopagite; Greek astronomer (fl. 1st century A.D.).
sv: S:t Dionysios Areopagiten; grekisk astronom (fl. 1:a århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Henri Alexandre; French astrophysicist (1853-1948).
sv: Henri Alexandre; fransk astrofysiker (1853-1948).

[ctx: origin]
en: Denis; French philosopher (1713-1784).
sv: Denis; fransk filosof (1713-1784).

[ctx: origin]
en: Armin Joseph; American astronomer (1918-1969).
sv: Armin Joseph; amerikansk astronom (1918-1969).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Scandinavian male name.
en: Harold
sv: Harald

[ctx: origin]
en: Philip; American astronomer (1878-1944).
sv: Philip; amerikansk astronom (1878-1944).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (unkn-c. A.D. 300).
sv: Grekisk matematiker (okänd - 300 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Sir James; British chemist (1842-1923).
sv: Sir James; brittisk kemist (1842-1923).

[ctx: origin]
en: Peter Gustav Lejeune; German mathematician (1805-1859).
sv: Peter Gustav Lejeune; tysk matematiker (1805-1859).

[ctx: origin]
en: Georgy Timofeyevich; Soviet cosmonaut (1928-1971).
sv: Georgy Timofeyevich; sovjetisk kosmonaut (1928-1971).

[ctx: origin]
en: John; British optician (1706-1761).
sv: John; brittisk optiker (1706-1761).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer (1826-1873).
sv: Giovanni Battista; italiensk astronom (1826-1873).

[ctx: origin]
en: English female name.
sv: Engelskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Georg Samuel; German astronomer (1643-1688).
sv: Georg Samuel; tysk astronom (1643-1688).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch doctor; Nobel laureate (1858-1930).
sv: Christiaan; nederländsk läkare; Nobelpristagare (1858-1930).

[ctx: origin]
en: Heinrich Louis; German astronomer (1822-1875).
sv: Heinrich Louis; tysk astronom (1822-1875).

[ctx: origin]
en: Lorentz; German mathematician, astronomer (1596-1660).
sv: Lorentz; tysk matematiker, astronom (1596-1660).

[ctx: origin]
en: Andrew Ellicott; American astronomer (1867-1962).
sv: Andrew Ellicott; amerikansk astronom (1867-1962).

[ctx: origin]
en: Georg Christoph; German astronomer (1638-1705).
sv: Georg Christoph; tysk astronom (1638-1705).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German physicist (1814-1879).
sv: Heinrich; tysk fysiker (1814-1879).

[ctx: origin]
en: Albert; German-American physicist; Nobel laureate (1879-1955).
sv: Albert; tysk-amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1879-1955).

[ctx: origin]
en: Willem; Dutch physiologist; Nobel laureate (1860-1927).
sv: Willem; holländsk fysiolog; Nobelpristagare (1860-1927).

[ctx: origin]
en: Thomas Gwyn Empy; British astronomer (1836-1897).
sv: Thomas Gwyn Empy; brittisk astronom (1836-1897).

[ctx: origin]
en: Italian female name.
sv: Italienskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Anders Severin; Finnish astronomer (1854-1938).
sv: Anders Severin; finländsk astronom (1854-1938).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Johann Gabriel; German mathematician, astronomer (1671-1750).
en: Doppelmayer
sv: Dubbelmördare

[ctx: origin]
en: Johann Gabriel; German mathematician, astronomer (1671-1750).
sv: Johann Gabriel; tysk matematiker, astronom (1671-1750).

[ctx: origin]
en: Johann Christian; Austrian physicist, mathematician, astronomer (1803-1853).
sv: Johann Christian; österrikisk fysiker, matematiker, astronom (1803-1853).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Heinrich Wilhelm; German physicist (1803-1879).
en: Dove
sv: Duva

[ctx: origin]
en: Heinrich Wilhelm; German physicist (1803-1879).
sv: Heinrich Wilhelm; tysk fysiker (1803-1879).

[ctx: origin]
en: Henry; American astronomer (1837-1882).
sv: Henry; amerikansk astronom (1837-1882).

[ctx: origin]
en: Chinese geographer, cartographer during Jin dynasty (224-271).
sv: Kinesisk geograf, kartograf under Jindynastin (224-271).

[ctx: origin]
en: Cornelius; Dutch inventor (1572-1634).
sv: Cornelius; holländsk uppfinnare (1572-1634).

[ctx: origin]
en: Erich Dagobert von; German geographer, geophysicist (1865-1949).
sv: Erich Dagobert von; tysk geograf och geofysiker (1865-1949).

[ctx: origin]
en: Johann Ludwig Emil; Danish astronomer (1852-1926).
sv: Johann Ludwig Emil; dansk astronom (1852-1926).

[ctx: origin]
en: Paul Karl Ludwig; German physicist (1863-1906).
sv: Paul Karl Ludwig; tysk fysiker (1863-1906).

[ctx: origin]
en: Hugh Latimer; American physicist, engineer (1898-1965).
sv: Hugh Latimer; amerikansk fysiker, ingenjör (1898-1965).

[ctx: origin]
en: Jacques Arsène; French physicist (1851-1940).
sv: Jacques Arsène; fransk fysiker (1851-1940).

[ctx: origin]
en: Dmitrij Ivanovich; Russian astronomer (1850-1918); Alexander Dmitrievich; Soviet astronomer (1903-1959).
sv: Dmitrij Ivanovich; rysk astronom (1850-1918); Alexander Dmitrievich; sovjetisk astronom (1903-1959).

[ctx: origin]
en: Jean Claude Barthélemy; French astronomer (1896-1967).
sv: Jean Claude Barthélemy; fransk astronom (1896-1967).

[ctx: origin]
en: Raymond Smith; American astronomer (1878-1940).
sv: Raymond Smith; amerikansk astronom (1878-1940).

[ctx: origin]
en: Richard; British astronomer (1711-1775).
sv: Richard; brittisk astronom (1711-1775).

[ctx: origin]
en: Sir Frank Watson; British astronomer (1868-1939).
sv: Sir Frank Watson; brittisk astronom (1868-1939).

[ctx: origin]
en: Jean-Le-Rond; French mathematician, physicist (1717-1783).
sv: Jean-Le-Rond; fransk matematiker och fysiker (1717-1783).

[ctx: origin]
en: Wladyslaw; Polish astronomer (1878-1962).
sv: Wladyslaw; polsk astronom (1878-1962).

[ctx: origin]
en: Wallace John; American astronomer (1902-1971).
sv: Wallace John; amerikansk astronom (1902-1971).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur Stanley; British astrophysicist, mathematician (1882-1944).
sv: Sir Arthur Stanley; brittisk astrofysiker och matematiker (1882-1944).

[ctx: origin]
en: Thomas Alva; American inventor (1847-1931).
sv: Thomas Alva; amerikansk uppfinnare (1847-1931).

[ctx: origin]
en: Hans; Danish natural historian (1686-1758).
sv: Hans; dansk naturhistoriker (1686-1758).

[ctx: origin]
en: Paul; German doctor; Nobel laureate (1854-1915).
sv: Paul; tysk läkare; Nobelpristagare (1854-1915).

[ctx: origin]
en: Ursula; American planetary geologist (1921-2018).
sv: Ursula; amerikansk planetarisk geolog (1921-2018).

[ctx: origin]
en: Ferdinand; American astronomer (1869-1940).
sv: Ferdinand; amerikansk astronom (1869-1940).

[ctx: origin]
en: Mervyn Archdall; Irish-born British astronomer (1909-1963).
sv: Mervyn Archdall; irländskfödd brittisk astronom (1909-1963).

[ctx: origin]
en: Charles Wesley; American astronomer (1872-1954).
sv: Charles Wesley; amerikansk astronom (1872-1954).

[ctx: origin]
en: Christian Thomas; American astronomer, geophysicist (1899-1970).
sv: Christian Thomas; amerikansk astronom, geofysiker (1899-1970).

[ctx: origin]
en: Johann Franz; German mathematician, astronomer (1791-1865).
sv: Johann Franz; tysk matematiker, astronom (1791-1865).

[ctx: origin]
en: Greek mythological character.
sv: Grekisk mytologisk karaktär.

[ctx: origin]
en: Vasilij Pavlovich; Russian astronomer (1828-1915).
sv: Vasilij Pavlovich; rysk astronom (1828-1915).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek astronomer (unkn-c. 200 B.C.).
en: Epigenes
sv: Epigener

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 200 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okänd - 200 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher, writer (unkn-fl. 596 B.C.).
sv: Grekisk filosof, författare (okänd - 596 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, geographer (c. 276-196 B.C.).
sv: Grekisk astronom och geograf (ca 276-196 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Luis Enrique; Mexican astronomer (1897-1955).
sv: Luis Enrique; mexikansk astronom (1897-1955).

[ctx: origin]
en: Ernest Benjamin; French astronomer (1876-1954).
sv: Ernest Benjamin; fransk astronom (1876-1954).

[ctx: origin]
en: Tupi first name.
sv: Tupi förnamn.

[ctx: origin]
en: Robert-Albert-Charles; French rocketry engineer (1881-1957).
sv: Robert-Albert-Charles; fransk raketingenjör (1881-1957).

[ctx: origin]
en: Thomas Henry Espinall Compton; British astronomer (1858-1934).
sv: Thomas Henry Espinall Compton; brittisk astronom (1858-1934).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Euclid; Greek mathematician (unkn-c. 300 B.C.).
en: Euclides
sv: Euklides

[ctx: origin]
en: Euclid; Greek mathematician (unkn-c. 300 B.C.).
sv: Euklides; grekisk matematiker (okänt - 300 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. 432 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okn-fl. 432 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Samoan female first name.
sv: Samoanskt kvinnligt förnamn.

[ctx: origin]
en: Leonhard; Swiss mathematician (1707-1783).
sv: Leonhard; schweizisk matematiker (1707-1783).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British archaeologist (1851-1941).
sv: Sir Arthur; brittisk arkeolog (1851-1941).

[ctx: origin]
en: Maryam; Iranian-American mathematician, first female winner of the Fields Medal (1977-2017).
sv: Maryam; iransk-amerikansk matematiker, den första kvinnliga mottagaren av Fieldsmedaljen (1977-2017).

[ctx: origin]
en: Nikolaj N.; Soviet astronomer (1868-1940).
sv: Nikolaj N.; sovjetisk astronom (1868-1940).

[ctx: origin]
en: Gabriel Daniel; Dutch physicist (1686-1736).
sv: Gabriel Daniel; holländsk fysiker (1686-1736).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer (1864-1956).
sv: John; brittisk astronom (1864-1956).

[ctx: origin]
en: Nevil; British astronomer (1732-1811).
sv: Nevil; brittisk astronom (1732-1811).

[ctx: origin]
en: Lóránt (English - Roland) von; Hungarian physicist (1848-1919).
sv: Lóránt (engelska - Roland) von; ungersk fysiker (1848-1919).

[ctx: origin]
en: Giovanni Valentino Mattia; Italian chemist (1752-1822).
sv: Giovanni Valentino Mattia; italiensk kemist (1752-1822).

[ctx: origin]
en: Tibetan male first name.
sv: Tibetanskt manligt förnamn.

[ctx: origin]
en: Goldschmidt, David; Dutch astronomer (1564-1617).
sv: Goldschmidt, David; holländsk astronom (1564-1617).

[ctx: origin]
en: Charles; French physicist (1867-1945).
sv: Charles; fransk fysiker (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Vera; American astronomer (1928-2016).
sv: Vera; amerikansk astronom (1928-2016).

[ctx: origin]
en: Michael; British chemist, physicist (1791-1867).
sv: Michael; brittisk kemist och fysiker (1791-1867).

[ctx: origin]
en: Arnaldo; Italian polar geographer (1874-1944).
sv: Arnaldo; italiensk polargeograf (1874-1944).

[ctx: origin]
en: Gustav Theodor; German physicist, psychologist, and philosopher (1801-1887).
sv: Gustav Theodor; tysk fysiker, psykolog och filosof (1801-1887).

[ctx: origin]
en: Latin male name.
sv: Latinskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Konstantin P.; Soviet cosmonaut (1926-2009).
sv: Konstantin P.; sovjetisk kosmonaut (1926-2009).

[ctx: origin]
en: Pierre De; French mathematician (1601-1665).
sv: Pierre De; fransk matematiker (1601-1665).

[ctx: origin]
en: Enrico; Italian-American physicist; Nobel laureate (1901-1954).
sv: Enrico; italiensk-amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1901-1954).

[ctx: origin]
en: Jean François; French doctor, astronomer (1497-1558).
sv: Jean François; fransk läkare, astronom (1497-1558).

[ctx: origin]
en: Chinese geographer, traveler during the Ming Dynasty (1586-1641).
sv: Kinesisk geograf och resenär under Mingdynastin (1586-1641).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Yevgenyevich; Soviet geochemist (1883-1945).
sv: Aleksandr Yevgenyevich; sovjetisk geokemist (1883-1945).

[ctx: origin]
en: Vasilii Grigor'evich; Russian astrophysicist (1889-1972).
sv: Vasilii Grigor'evich; rysk astrofysiker (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Niels Ryberg; Danish phototherapist; Nobel laureate (1860-1904).
sv: Niels Ryberg; dansk fototerapeut; Nobelpristagare (1860-1904).

[ctx: origin]
en: Georgij Frolovich; Soviet rocketry engineer (1917-1960).
sv: Georgij Frolovich; sovjetisk raketingenjör (1917-1960).

[ctx: origin]
en: Rita; Nobel Prize-winning Italian neurologist (1909-2012).
sv: Rita; Nobelprisvinnande italiensk neurolog (1909-2012).

[ctx: origin]
en: Julius Maternus of Syracuse; Roman astrologer (fl. A.D. 330-354).
sv: Julius Maternus från Syrakusa; romersk astrolog (fl. 330-354 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Emil Hermann; German chemist (1852-1919); Hans; German organic chemist (1881-1945).
sv: Emil Hermann; tysk kemist (1852-1919); Hans; tysk organisk kemist (1881-1945).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); George Francis; Irish physicist (1851-1901).
en: Fitzgerald
sv: Strindberg

[ctx: origin]
en: George Francis; Irish physicist (1851-1901).
sv: George Francis; irländsk fysiker (1851-1901).

[ctx: origin]
en: Leon; French physicist (1819-1868).
sv: Leon; fransk fysiker (1819-1868).

[ctx: origin]
en: Armand-Hippolyte-Louis; French physicist (1819-1896).
sv: Armand-Hippolyte-Louis; fransk fysiker (1819-1896).

[ctx: origin]
en: Andrej Dmitrievich; Soviet rocketry scientist (1900-1964).
sv: Andrej Dmitrievich; sovjetisk raketforskare (1900-1964).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer (1646-1719).
sv: John; brittisk astronom (1646-1719).

[ctx: origin]
en: Abdus; Nobel Prize-winning Pakinstani theoretical physicist (1926-1996).
sv: Abdus; Nobelprisvinnande pakistansk teoretisk fysiker (1926-1996).

[ctx: origin]
en: Alexander; British doctor, Nobel laureate (1881-1955); Williamina Paton; Scottish-born American astronomer (1857-1911).
sv: Alexander; brittisk läkare, Nobelpristagare (1881-1955); Williamina Paton; skotskfödd amerikansk astronom (1857-1911).

[ctx: origin]
en: Edmond; British astronomer (1656-1742).
sv: Edmond; brittisk astronom (1656-1742).

[ctx: origin]
en: Sir William; British astronomer (1824-1910).
sv: Sir William; brittisk astronom (1824-1910).

[ctx: origin]
en: Milton Lasell; American astronomer (1891-1972).
sv: Milton Lasell; amerikansk astronom (1891-1972).

[ctx: origin]
en: Wilhelm von; German philologist (1767-1835).
sv: Wilhelm von; tysk filolog (1767-1835).

[ctx: origin]
en: David; Scottish philosopher (1711-1776).
sv: David; skotsk filosof (1711-1776).

[ctx: origin]
en: Chinese pharmacologist, physician, inventor during the Eastern Han dynasty (150-219).
sv: Kinesisk farmakolog, läkare och uppfinnare under östra Han-dynastin (150-219).

[ctx: origin]
en: Ionnas (Jean-Henri); Greek/French astronomer (1909-1969).
sv: Ionnas (Jean-Henri); grekisk-fransk astronom (1909-1969).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (c. 1585-1646).
sv: Francesco; italiensk astronom (ca 1585-1646).

[ctx: origin]
en: Chinese scientist during the Northern Song Dynasty (1020-1101).
sv: Kinesisk vetenskapsman under den norra Songdynastin (1020-1101).

[ctx: origin]
en: Bernard Le Bovier De; French astronomer (1657-1757).
sv: Bernard Le Bovier De; fransk astronom (1657-1757).

[ctx: origin]
en: John Stuart; Canadian physicist (1890-1964).
sv: John Stuart; kanadensisk fysiker (1890-1964).

[ctx: origin]
en: Chinese-American physicist (1912-1997).
sv: Kinesisk-amerikansk fysiker (1912-1997).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Joseph; French mathematician (1768-1830).
sv: Jean-Baptiste Joseph; fransk matematiker (1768-1830).

[ctx: origin]
en: Alfred; British astronomer (1868-1940); Ralph Howard; British mathematician; physicist (1889-1944).
sv: Alfred; brittisk astronom (1868-1940); Ralph Howard; brittisk matematiker; fysiker (1889-1944).

[ctx: origin]
en: Chinese pharmacologist, physician, and naturalist during the Ming Dynasty, author of Bencao Gangmu (1518-1593).
sv: Kinesisk farmakolog, läkare och naturforskare under Mingdynastin, författare till Bencao Gangmu (1518-1593).

[ctx: origin]
en: Italian geographer (unkn-1459).
sv: Italiensk geograf (okn-1459).

[ctx: origin]
en: Fracastoro, Girolamo; Italian doctor, astronomer (1483-1553).
sv: Fracastoro, Girolamo; italiensk läkare, astronom (1483-1553).

[ctx: origin]
en: Marguerite Catherine; French nuclear physicist who discovered the element francium and first woman to be elected to the French Académie des Sciences (1909-1975)).
sv: Marguerite Catherine; fransk kärnfysiker som upptäckte grundämnet francium och första kvinna som valdes in i den franska vetenskapsakademin (1909-1975).

[ctx: origin]
en: James; German physicist; Nobel laureate (1882-1964).
sv: James; tysk fysiker; Nobelpristagare (1882-1964).

[ctx: origin]
en: Julius Heinrich; German astronomer (1847-1913).
sv: Julius Heinrich; tysk astronom (1847-1913).

[ctx: origin]
en: Chinese hydraulic engineer of the State of Qin during Warring States period (~302-235 B.C.).
sv: Kinesisk vattenbyggnadsingenjör i staten Qin under de krigande staternas period (~302-235 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Erik Ivar; Swedish mathematician (1866-1927).
sv: Erik Ivar; svensk matematiker (1866-1927).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British meteorologist (1809-1903).
en: Glaisher
sv: Glasmästare

[ctx: origin]
en: James; British meteorologist (1809-1903).
sv: James; brittisk meteorolog (1809-1903).

[ctx: origin]
en: Joseph von; German astronomer, optician (1787-1826).
sv: Joseph von; tysk astronom, optiker (1787-1826).

[ctx: origin]
en: Louis; French astronomer, mathematician (1704-1760).
sv: Louis; fransk astronom och matematiker (1704-1760).

[ctx: origin]
en: Sergei Pavlovich; Soviet astronomer (1848-1937).
sv: Sergei Pavlovich; sovjetisk astronom (1848-1937).

[ctx: origin]
en: Valentin Petrovich; Russian space scientist (1908-1989).
sv: Valentin Petrovich; rysk rymdforskare (1908-1989).

[ctx: origin]
en: Gockel, Rudolf; German physicist, doctor, mathematician (1572-1621).
sv: Gockel, Rudolf; tysk fysiker, läkare, matematiker (1572-1621).

[ctx: origin]
en: Robert Hutchings; American rocketry scientist (1882-1945).
sv: Robert Hutchings; amerikansk raketforskare (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Erwin (Finlay-); German-British astronomer (1885-1964).
sv: Erwin (Finlay-); tysk-brittisk astronom (1885-1964).

[ctx: origin]
en: William Michael Herbert; British astronomer (1897-1955).
sv: William Michael Herbert; brittisk astronom (1897-1955).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Alexandrovich; Soviet physicist (1888-1925).
sv: Aleksandr Alexandrovich; sovjetisk fysiker (1888-1925).

[ctx: origin]
en: Edwin Brant; American astronomer (1866-1935).
sv: Edwin Brant; amerikansk astronom (1866-1935).

[ctx: origin]
en: Jack Edward (Froehlich); American rocket scientist (1921-1967).
sv: Jack Edward (Froehlich); amerikansk raketforskare (1921-1967).

[ctx: origin]
en: Roald Hilding; American geologist (1934-1974).
sv: Roald Hilding; amerikansk geolog (1934-1974).

[ctx: origin]
en: Fournier, Georges: French mathematician (1595-1652).
sv: Fournier, Georges: Fransk matematiker (1595-1652).

[ctx: origin]
en: Gyula; Hungarian astronomer (1845-1927).
sv: Gyula; ungersk astronom (1845-1927).

[ctx: origin]
en: George Philip; American astronomer (1826-1865).
sv: George Philip; amerikansk astronom (1826-1865).

[ctx: origin]
en: Jan; Polish astronomer (1889-1966).
sv: Jan; polsk astronom (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Claudius; Greek doctor (c. 129-200).
sv: Claudius; grekisk läkare (ca 129-200).

[ctx: origin]
en: Johann Gottfried; German astronomer (1812-1910).
sv: Johann Gottfried; tysk astronom (1812-1910).

[ctx: origin]
en: Evariste; French mathematician (1811-1832).
sv: Evariste; fransk matematiker (1811-1832).

[ctx: origin]
en: Luigi; Italian physicist (1737-1798).
sv: Luigi; italiensk fysiker (1737-1798).

[ctx: origin]
en: Jean-Felix-Adolphe; French astronomer (1800-1836).
sv: Jean-Felix-Adolphe; fransk astronom (1800-1836).

[ctx: origin]
en: George; American physicist (1904-1968).
sv: George; amerikansk fysiker (1904-1968).

[ctx: origin]
en: Casimir Marie; French astronomer (1823-1901).
sv: Casimir Marie; fransk astronom (1823-1901).

[ctx: origin]
en: Aleksey Pavlovich; Russian astronomer (1870-1908).
sv: Aleksey Pavlovich; rysk astronom (1870-1908).

[ctx: origin]
en: Hermann; German rocketry engineer (1856-1934).
sv: Hermann; tysk raketingenjör (1856-1934).

[ctx: origin]
en: Julio Garavito Armero; Colombian astronomer (1865-1920).
sv: Julio Garavito Armero; colombiansk astronom (1865-1920).

[ctx: origin]
en: Pierre; French astronomer, mathematician (1592-1655).
sv: Pierre; fransk astronom och matematiker (1592-1655).

[ctx: origin]
en: Franz von; German astronomer (1774-1852).
sv: Franz von; tysk astronom (1774-1852).

[ctx: origin]
en: Gaurico, Luca; Italian astronomer (1476-1558).
sv: Gaurico, Luca; italiensk astronom (1476-1558).

[ctx: origin]
en: Karl Friedrich; German mathematician (1777-1855).
sv: Karl Friedrich; tysk matematiker (1777-1855).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Ivanovich; Soviet rocket engineer (1884-1955), Igor V.; Soviet astronomer (1928-1982).
sv: Aleksandr Ivanovich; sovjetisk raketingenjör (1884-1955), Igor V.; sovjetisk astronom (1928-1982).

[ctx: origin]
en: Joseph Louis; French physicist (1778-1850).
sv: Joseph Louis; fransk fysiker (1778-1850).

[ctx: origin]
en: Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
sv: Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; spansk-arabisk astronom (fl. första hälften av 1100-talet).

[ctx: origin]
en: Johannes Hans Wilhelm; German physicist (1882-1945).
sv: Johannes Hans Wilhelm; tysk fysiker (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 70 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okänd - ca 70 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Peter Andreas; Danish astronomer (1795-1874).
sv: Peter Andreas; dansk astronom (1795-1874).

[ctx: origin]
en: Jemma, Reinier; Dutch doctor (1508-1555).
sv: Jemma, Reinier; nederländsk läkare (1508-1555).

[ctx: origin]
en: Spiru; Rumanian astronomer (1851-1912).
sv: Spiru; rumänsk astronom (1851-1912).

[ctx: origin]
en: Frederick James; British astronomer, optician (1891-1970).
sv: Frederick James; brittisk astronom, optiker (1891-1970).

[ctx: origin]
en: Alexander; Scottish explorer (1792-1839).
sv: Alexander; skotsk upptäcktsresande (1792-1839).

[ctx: origin]
en: Josiah Willard; American mathematical physicist (1839-1903).
sv: Josiah Willard; amerikansk matematisk fysiker (1839-1903).

[ctx: origin]
en: Boris Petrovich; Soviet astronomer (1889-1937).
sv: Boris Petrovich; sovjetisk astronom (1889-1937).

[ctx: origin]
en: Friedrich Robert; German astronomer, geodesist (1843-1917).
sv: Friedrich Robert; tysk astronom, geodesist (1843-1917).

[ctx: origin]
en: Hugo; American writer (1884-1967).
sv: Hugo; Amerikansk författare (1884-1967).

[ctx: origin]
en: Johann; Austrian astronomer (1846-1923).
sv: Johann; österrikisk astronom (1846-1923).

[ctx: origin]
en: Grove Karl; American geologist (1843-1918), William; English physician and physicist (1544-1603).
sv: Grove Karl; amerikansk geolog (1843-1918), William; engelsk läkare och fysiker (1544-1603).

[ctx: origin]
en: Sir David; British astronomer (1843-1914).
sv: Sir David; brittisk astronom (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Erik; Russian geochemist (1936-2020).
sv: Erik; rysk geokemist (1936-2020).

[ctx: origin]
en: Korean astronomer and mathematician of the late Joseon Dynasty (1817-1863).
sv: Koreansk astronom och matematiker under den sena Joseon-dynastin (1817-1863).

[ctx: origin]
en: Friedrich Karl; Austrian astronomer (1850-1926).
sv: Friedrich Karl; österrikisk astronom (1850-1926).

[ctx: origin]
en: Italian astronomer (1548-1600).
sv: Italiensk astronom (1548-1600).

[ctx: origin]
en: Nicholas Erasmus; American rocketry scientist (1912-1969).
sv: Nicholas Erasmus; amerikansk raketforskare (1912-1969).

[ctx: origin]
en: Walter; British selenographer (1856-1938).
sv: Walter; brittisk selenograf (1856-1938).

[ctx: origin]
en: Benjamin Apthorp; American astronomer (1824-1896).
sv: Benjamin Apthorp; amerikansk astronom (1824-1896).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); English female name. TRANSLATORS: (Venus); First name from Greek.
en: Grace
sv: Nåd

[ctx: origin]
en: Kasimir Romuald; Polish-German astronomer (1878-1950).
sv: Kasimir Romuald; polsk-tysk astronom (1878-1950).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Dmitry Aleksandrovich; Soviet mathematician (1863-1939); Ivan Platonovich; Soviet engineer (1874-1960).
en: Grave
sv: Grav

[ctx: origin]
en: Dmitry Aleksandrovich; Soviet mathematician (1863-1939); Ivan Platonovich; Soviet engineer (1874-1960).
sv: Dmitry Aleksandrovich; sovjetisk matematiker (1863-1939); Ivan Platonovich; sovjetisk ingenjör (1874-1960).

[ctx: origin]
en: David; German mathematician (1862-1943).
sv: David; tysk matematiker (1862-1943).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician (1793-1841).
sv: George; brittisk matematiker (1793-1841).

[ctx: origin]
en: James; Scottish astronomer, mathematician (1638-1675).
sv: James; skotsk astronom och matematiker (1638-1675).

[ctx: origin]
en: John; New Zealander astronomer (1838-1920).
sv: John; Nya Zeeländsk astronom (1838-1920).

[ctx: origin]
en: Walter; German astronomer (1890-1954).
sv: Walter; tysk astronom (1890-1954).

[ctx: origin]
en: Sir William Robert; British physicist (1811-1896).
sv: Sir William Robert; brittisk fysiker (1811-1896).

[ctx: origin]
en: Virgil Ivan (”Gus”); American astronaut (1926-1967).
sv: Virgil Ivan ("Gus"); amerikansk astronaut (1926-1967).

[ctx: origin]
en: Scottish female name.
sv: Skotskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Christoph; Austrian astronomer (1561-1636).
sv: Christoph; österrikisk astronom (1561-1636).

[ctx: origin]
en: Otto von; German physicist, engineer, naturalist (1602-1686).
sv: Otto von; tysk fysiker, ingenjör, naturforskare (1602-1686).

[ctx: origin]
en: Charles Edouard; Swiss metallurgist; Nobel laureate (1861-1938).
sv: Charles Edouard; schweizisk metallurg; Nobelpristagare (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Herigone, Pierre; French mathematician, astronomer (fl. 1634).
sv: Herigone, Pierre; fransk matematiker och astronom (fl. 1634).

[ctx: origin]
en: Allvar; Swedish ophthalmologist; Nobel laureate (1862-1930).
sv: Allvar; svensk ögonläkare; Nobelpristagare (1862-1930).

[ctx: origin]
en: Thomas; British astronomer (1733-1810).
sv: Thomas; brittisk astronom (1733-1810).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Colin; Australian astronomer (1924-1960).
en: Gum
sv: Tuggummi

[ctx: origin]
en: Colin; Australian astronomer (1924-1960).
sv: Colin; australisk astronom (1924-1960).

[ctx: origin]
en: Christian; German mineralogist, geologist (c. 1750-1813).
sv: Christian; tysk mineralog, geolog (ca 1750-1813).

[ctx: origin]
en: Herbert George; British scientific writer (1866-1946).
sv: Herbert George; brittisk vetenskaplig författare (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Hayek, Thaddaeus; Czechoslovakian astronomer, mathematician (1525-1600).
sv: Hayek, Thaddaeus; Tjeckoslovakisk astronom, matematiker (1525-1600).

[ctx: origin]
en: Johannes Gensfleisch Zur Laden; German inventor (c. 1390-1468).
sv: Johannes Gensfleisch Zur Laden; tysk uppfinnare (ca 1390-1468).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1879-1947).
sv: Paul; tysk astronom (1879-1947).

[ctx: origin]
en: Arnold Henry; Swiss-born American geographer, geologist (1807-1884).
sv: Arnold Henry; schweiziskfödd amerikansk geograf, geolog (1807-1884).

[ctx: origin]
en: Jacob; Swiss mathematician (1678-1733).
sv: Jacob; schweizisk matematiker (1678-1733).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; Austrian astronomer (1847-1930).
sv: Johann Georg; österrikisk astronom (1847-1930).

[ctx: origin]
en: Friedrich von; German astronomer (1741-1805); Otto; German chemist (1879-1968).
sv: Friedrich von; tysk astronom (1741-1805); Otto; tysk kemist (1879-1968).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Karl von; Austrian geologist, physicist (1795-1871).
sv: Wilhelm Karl von; österrikisk geolog, fysiker (1795-1871).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1527-1581).
sv: Paul; tysk astronom (1527-1581).

[ctx: origin]
en: John Burdon Sanderson; British doctor (1892-1964).
sv: John Burdon Sanderson; brittisk läkare (1892-1964).

[ctx: origin]
en: Asaph; American astronomer (1829-1907).
sv: Asaph; amerikansk astronom (1829-1907).

[ctx: origin]
en: Sir William Rowan; Irish mathematician (1805-1865).
sv: Sir William Rowan; irländsk matematiker (1805-1865).

[ctx: origin]
en: Carthaginian navigator(unkn-c. 500 B.C.).
sv: Karthagisk navigatör (okänt - ca 500 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: George Ellery; American astronomer (1868-1938); William; British rocket scientist (1797-1870).
sv: George Ellery; amerikansk astronom (1868-1938); William; brittisk raketforskare (1797-1870).

[ctx: origin]
en: Christopher; Norwegian astronomer (1784-1873).
sv: Christopher; norsk astronom (1784-1873).

[ctx: origin]
en: Jeremiah; British astronomer (1619-1641).
sv: Jeremiah; brittisk astronom (1619-1641).

[ctx: origin]
en: Hove, Martin van den; Dutch astronomer (1605-1639).
sv: Hove, Martin van den; holländsk astronom (1605-1639).

[ctx: origin]
en: Friedrich Georg; German physicist (1903-1966).
sv: Friedrich Georg; tysk fysiker (1903-1966).

[ctx: origin]
en: Jean-Charles-Hippolyte-Joseph de Lehaie; Belgian astronomer (1820-1888).
sv: Jean-Charles-Hippolyte-Joseph de Lehaie; belgisk astronom (1820-1888).

[ctx: origin]
en: Harlan James Smith; American astronomer (1924-1991).
sv: Harlan James Smith; amerikansk astronom (1924-1991).

[ctx: origin]
en: Edwin Powell; American astronomer (1889-1953).
sv: Edwin Powell; amerikansk astronom (1889-1953).

[ctx: origin]
en: Spanish female name.
sv: Spanskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 460 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okänd - ca 460 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: (Carl) Ernst (Albrecht); German astronomer (1851-1923).
sv: (Carl) Ernst (Albrecht); tysk astronom (1851-1923).

[ctx: origin]
en: Thomas; British mathematician, astronomer (1560-1621).
sv: Thomas; brittisk matematiker, astronom (1560-1621).

[ctx: origin]
en: Takeo; Japanese astronomer (1914-1963).
sv: Takeo; japansk astronom (1914-1963).

[ctx: origin]
en: Johannes Franz; German astronomer (1865-1936).
sv: Johannes Franz; tysk astronom (1865-1936).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Maximilian; Hungarian astronomer (1720-1792).
en: Hell
sv: Helvetet

[ctx: origin]
en: Maximilian; Hungarian astronomer (1720-1792).
sv: Maximilian; ungersk astronom (1720-1792).

[ctx: origin]
en: William; British doctor (1578-1657).
sv: William; brittisk läkare (1578-1657).

[ctx: origin]
en: Johann Matthias; German mathematician (1684-1742).
sv: Johann Matthias; tysk matematiker (1684-1742).

[ctx: origin]
en: Christian August; German astronomer, mathematician, physicist (1693-1743).
sv: Christian August; tysk astronom, matematiker och fysiker (1693-1743).

[ctx: origin]
en: John Fillmore; American civil engineer, geodesist (1868-1925).
sv: John Fillmore; amerikansk civilingenjör, geodesist (1868-1925).

[ctx: origin]
en: Friedrich Karl; German astronomer (1863-1928).
sv: Friedrich Karl; tysk astronom (1863-1928).

[ctx: origin]
en: Roy; American rocketry scientist (1915-1968).
sv: Roy; amerikansk raketforskare (1915-1968).

[ctx: origin]
en: Oliver; British mathematician, physicist (1850-1925).
sv: Oliver; brittisk matematiker, fysiker (1850-1925).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek geographer (unkn-c. 476 B.C.).
en: Hecataeus
sv: Hekataeus

[ctx: origin]
en: Greek geographer (unkn-c. 476 B.C.).
sv: Grekisk geograf (okänd - 476 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Sven Anders; Swedish explorer (1865-1952).
sv: Sven Anders; svensk upptäcktsresande (1865-1952).

[ctx: origin]
en: Wladimir Wáclav; Czechoslovakian astronomer (1884-1965).
sv: Wladimir Wáclav; Tjeckoslovakisk astronom (1884-1965).

[ctx: origin]
en: Robert J.; American aeronautical engineer (1906-1967).
sv: Robert J.; Amerikansk flygteknisk ingenjör (1906-1967).

[ctx: origin]
en: Gottfried; German astronomer (1709-1769).
sv: Gottfried; tysk astronom (1709-1769).

[ctx: origin]
en: Eduard; German astronomer (1806-1877).
sv: Eduard; tysk astronom (1806-1877).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek astronomer, mathematician (fl. c. 361 B.C.).
en: Helicon
sv: Helikon

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, mathematician (fl. c. 361 B.C.).
sv: Grekisk astronom och matematiker (fl. ca 361 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Thomas; Scottish astronomer (1798-1844).
sv: Thomas; skotsk astronom (1798-1844).

[ctx: origin]
en: Hermann Von; German doctor (1821-1894).
sv: Hermann Von; tysk läkare (1821-1894).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
en: Herodotus
sv: Herodotos

[ctx: origin]
en: Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
sv: Av Halikarnassus; grekisk historiker (ca 484-408 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Don Osgood; American optician (1905-1961).
sv: Don Osgood; amerikansk optiker (1905-1961).

[ctx: origin]
en: Joseph; American physicist (1797-1878).
sv: Joseph; amerikansk fysiker (1797-1878).

[ctx: origin]
en: Albert Graham; American optician (1888-1958).
sv: Albert Graham; amerikansk optiker (1888-1958).

[ctx: origin]
en: Prosper; French astronomer (1849-1903); Paul; French astronomer (1848-1905).
sv: Prosper; fransk astronom (1849-1903); Paul; fransk astronom (1848-1905).

[ctx: origin]
en: Caius Julius; Spanish astronomer (fl. first century B.C.).
sv: Caius Julius; spansk astronom (fl. första århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Louis George; American astronomer (1910-1970).
sv: Louis George; amerikansk astronom (1910-1970).

[ctx: origin]
en: Hypatia of Alexandria; Egyptian mathematician and philosopher (c. 370-415).
sv: Hypatia av Alexandria; egyptisk matematiker och filosof (ca 370-415).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek philosopher (c. 540-480 B.C.).
en: Heraclitus
sv: Herakleitos

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (c. 540-480 B.C.).
sv: Grekisk filosof (ca 540-480 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Robert; British physicist, inventor (1635-1703).
sv: Robert; brittisk fysiker, uppfinnare (1635-1703).

[ctx: origin]
en: Latin spelling for Greek mythological hero Heracles.
sv: Latinsk stavning för den grekiske mytologiske hjälten Herakles.

[ctx: origin]
en: Sir John Frederick William; British astronomer (1792-1871).
sv: Sir John Frederick William; brittisk astronom (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Matthew Fontaine; American oceanographer (1806-1873); Antonia Caetana de Paiva Pereira; American astronomer (1866-1952).
sv: Matthew Fontaine; amerikansk oceanograf (1806-1873); Antonia Caetana de Paiva Pereira; amerikansk astronom (1866-1952).

[ctx: origin]
en: Nicole Reine De La Briere; French astronomer (1723-1788).
sv: Nicole Reine De La Briere; fransk astronom (1723-1788).

[ctx: origin]
en: Sir William; German-born British astronomer (1738-1822).
sv: Sir William; tyskfödd brittisk astronom (1738-1822).

[ctx: origin]
en: Hesiod; Greek humanitarian (c. 735 B.C.).
sv: Hesiodos; grekisk humanist (ca 735 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Victor Franz (Francis); American physicist (1883-1964); Harry Hammond; American geologist (1906-1969).
sv: Victor Franz (Francis); amerikansk fysiker (1883-1964); Harry Hammond; amerikansk geolog (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Heinrich Rudolf; German physicist (1857-1894).
sv: Heinrich Rudolf; tysk fysiker (1857-1894).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); George William; American astronomer, mathematician (1838-1914).
en: Hill
sv: Kullen

[ctx: origin]
en: George William; American astronomer, mathematician (1838-1914).
sv: George William; amerikansk astronom och matematiker (1838-1914).

[ctx: origin]
en: Greek explorer (unkn-c. 120).
sv: Grekisk upptäcktsresande (okänd - ca 120).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. 140 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okn-fl. 140 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Howelcke, Johann; Polish astronomer (1611-1687).
sv: Howelcke, Johann; polsk astronom (1611-1687).

[ctx: origin]
en: Arthur Robert; Australian astronomer (1903-1966); Frank Scott; Canadian astronomer (1904-1951).
sv: Arthur Robert; australisk astronom (1903-1966); Frank Scott; kanadensisk astronom (1904-1951).

[ctx: origin]
en: Corneille-Jean-François; Belgian physiologist; Nobel laureate (1892-1968).
sv: Corneille-Jean-François; belgisk fysiolog; Nobelpristagare (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Jaroslav; Czechoslovakian chemist (1890-1967).
sv: Jaroslav; Tjeckoslovakisk kemist (1890-1967).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek doctor (c. 460-377 B.C.).
en: Hippocrates
sv: Hippokrates

[ctx: origin]
en: Greek doctor (c. 460-377 B.C.).
sv: Grekisk läkare (ca 460-377 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Kiyotsugu; Japanese astronomer (1874-1943); Shin; Japanese astronomer (1867-1945).
sv: Kiyotsugu; japansk astronom (1874-1943); Shin; japansk astronom (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Cuno; German astronomer (1892-1968).
sv: Cuno; tysk astronom (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Walter; German space flight engineer (1880-1945).
sv: Walter; tysk rymdingenjör (1880-1945).

[ctx: origin]
en: Edward Singleton; American astronomer (1846-1914).
sv: Edward Singleton; amerikansk astronom (1846-1914).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer, mathematician (1518-1562).
sv: Johann; tysk astronom och matematiker (1518-1562).

[ctx: origin]
en: Josef; Austrian astronomer (1890-1975).
sv: Josef; österrikisk astronom (1890-1975).

[ctx: origin]
en: C. A.; Soviet aeronaut (1903-1965).
sv: C. A.; Sovjetisk aeronaut (1903-1965).

[ctx: origin]
en: Peder; Danish astronomer (1679-1764).
sv: Peder; dansk astronom (1679-1764).

[ctx: origin]
en: Peter; Hungarian geoscientist (1931-1984).
sv: Peter; ungersk geovetenskapsman (1931-1984).

[ctx: origin]
en: James; Scottish geologist (1726-1797).
sv: James; skotsk geolog (1726-1797).

[ctx: origin]
en: Donald Howard; American astrophysicist, Smithsonian researcher (1901-1976).
sv: Donald Howard; amerikansk astrofysiker, Smithsonian-forskare (1901-1976).

[ctx: origin]
en: Thomas Henry; British biologist (1825-1895).
sv: Thomas Henry; brittisk biolog (1825-1895).

[ctx: origin]
en: Hisashi; Japanese astronomer (1870-1943).
sv: Hisashi; japansk astronom (1870-1943).

[ctx: origin]
en: Adolph Gottfried; German selenographer (1814-1887).
sv: Adolph Gottfried; tysk selenograf (1814-1887).

[ctx: origin]
en: James; Scottish engineer, astronomer (1808-1890).
sv: James; skotsk ingenjör, astronom (1808-1890).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arthur Scott; American physicist (1876-1957); Edward Skinner; American astronomer (1861-1931).
en: King
sv: Kung

[ctx: origin]
en: Arthur Scott; American physicist (1876-1957); Edward Skinner; American astronomer (1861-1931).
sv: Arthur Scott; amerikansk fysiker (1876-1957); Edward Skinner; amerikansk astronom (1861-1931).

[ctx: origin]
en: Imre; Hungarian-American astronomer (1929-1965).
sv: Imre; ungersk-amerikansk astronom (1929-1965).

[ctx: origin]
en: Abu Abd Allah Mohammed Ibn Abd Allah; Moroccan geographer (1304-1377).
sv: Abu Abd Allah Mohammed Ibn Abd Allah; marockansk geograf (1304-1377).

[ctx: origin]
en: N.Ja.; Soviet rocketry scientist (1901-1937).
sv: N.Ja.; sovjetisk raketforskare (1901-1937).

[ctx: origin]
en: Jason John; American astronomer (1892-1965).
sv: Jason John; amerikansk astronom (1892-1965).

[ctx: origin]
en: Scottish male name.
sv: Skotskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Abbas Ibn Firnas; Spanish-Arab humanitarian, technologist (unkn- A.D. 887).
sv: Abbas Ibn Firnas; spansk-arabisk humanist, teknolog (okänd - 887 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Abul al-Hasan ben Ahmad; Egyptian astronomer (950-1009).
sv: Abul al-Hasan ben Ahmad; egyptisk astronom (950-1009).

[ctx: origin]
en: Abu al-Walîd Ibn Rushd (Averroës); Spanish-Arab philosopher/doctor (1126-1198).
sv: Abu al-Walîd Ibn Rushd (Averroës); spansk-arabisk filosof/läkare (1126-1198).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek mythical flyer.
en: Icarus
sv: Ikaros

[ctx: origin]
en: Greek mythical flyer.
sv: Grekisk mytisk flygblad.

[ctx: origin]
en: Christian Ludwig; German astronomer (1766-1846).
sv: Christian Ludwig; tysk astronom (1766-1846).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1779-1851).
sv: Giovanni; italiensk astronom (1779-1851).

[ctx: origin]
en: Robert Thornton Ayton; Scottish astronomer (1861-1933).
sv: Robert Thornton Ayton; skotsk astronom (1861-1933).

[ctx: origin]
en: Naum Ilich; Soviet astronomer (1885-1951).
sv: Naum Ilich; sovjetisk astronom (1885-1951).

[ctx: origin]
en: Joffe, Abram Feodorovich; Soviet physicist (1880-1960).
sv: Joffe, Abram Feodorovich; sovjetisk fysiker (1880-1960).

[ctx: origin]
en: St. Isidore of Seville; Spanish astronomer and encyclopaedist (c. 560-636).
sv: Isidore av Sevilla; spansk astronom och encyklopedist (ca 560-636).

[ctx: origin]
en: Alexei Mikhailovich; Soviet rocket designer (1908-1971).
sv: Alexei Mikhailovich; sovjetisk raketdesigner (1908-1971).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Alfred Harrison; American astronomer (1882-1973).
en: Joy
sv: Glädje

[ctx: origin]
en: Alfred Harrison; American astronomer (1882-1973).
sv: Alfred Harrison; amerikansk astronom (1882-1973).

[ctx: origin]
en: Roman emperor, introduced the Julian calendar (c. 102-44 B.C.).
sv: Romersk kejsare, införde den julianska kalendern (ca 102-44 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: French writer (1828-1905).
sv: Fransk författare (1828-1905).

[ctx: origin]
en: French female name.
sv: Franskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Karl Gustav Jacob; German mathematician (1804-1851).
sv: Karl Gustav Jacob; tysk matematiker (1804-1851).

[ctx: origin]
en: Janszoon, Zacharias; Dutch optician (1580-c. 1638).
sv: Janszoon, Zacharias; holländsk optiker (1580-ca 1638).

[ctx: origin]
en: John; Scottish astronomer (1887-1958).
sv: John; skotsk astronom (1887-1958).

[ctx: origin]
en: Irish female name.
sv: Irländskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Karl Guthe; American radio engineer (1905-1950).
sv: Karl Guthe; amerikansk radioingenjör (1905-1950).

[ctx: origin]
en: Turkish female name.
sv: Turkiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Gregory Bruce; Member of the Challenger crew (1944-1986).
sv: Gregory Bruce; medlem av Challenger-besättningen (1944-1986).

[ctx: origin]
en: Sir James Hopwood; British mathematical physicist (1877-1946).
sv: Sir James Hopwood; brittisk matematisk fysiker (1877-1946).

[ctx: origin]
en: Louise Freeland; American astronomer (1888-1970).
sv: Louise Freeland; amerikansk astronom (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Edward; British doctor (1749-1823).
sv: Edward; brittisk läkare (1749-1823).

[ctx: origin]
en: James Prescott; British physicist (1818-1889).
sv: James Prescott; brittisk fysiker (1818-1889).

[ctx: origin]
en: Elisha Kent; American explorer (1820-1857).
sv: Elisha Kent; amerikansk upptäcktsresande (1820-1857).

[ctx: origin]
en: Heike Kamerlingh Onnes; Dutch physicist; Nobel laureate (1853-1926).
sv: Heike Kamerlingh Onnes; holländsk fysiker; Nobelpristagare (1853-1926).

[ctx: origin]
en: Mstislav Vsevolodovich; Soviet mathematician (1911-1978).
sv: Mstislav Vsevolodovich; sovjetisk matematiker (1911-1978).

[ctx: origin]
en: Immanuel; German philosopher (1724-1804).
sv: Immanuel; tysk filosof (1724-1804).

[ctx: origin]
en: Ping-Tse; Taiwanese astronomer (1888-1970).
sv: Ping-Tse; taiwanesisk astronom (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Jacobus Cornelis; Dutch astronomer (1851-1922).
sv: Jacobus Cornelis; holländsk astronom (1851-1922).

[ctx: origin]
en: Georg Karl Friedrich; German astronomer (1786-1846).
sv: Georg Karl Friedrich; tysk astronom (1786-1846).

[ctx: origin]
en: Alexander Petrovich; Soviet geologist (1846-1936).
sv: Alexander Petrovich; sovjetisk geolog (1846-1936).

[ctx: origin]
en: Katzir-Katchalsky, Aharon; Polish-Israeli chemist (1914-1972).
sv: Katzir-Katchalsky, Aharon; polsk-israelisk kemist (1914-1972).

[ctx: origin]
en: Paul; Russian/Swiss biochemist; Nobel laureate (1889-1971).
sv: Paul; rysk/schweizisk biokemist; Nobelpristagare (1889-1971).

[ctx: origin]
en: Polish male name.
sv: Polskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: James Edward; American astronomer (1857-1900).
sv: James Edward; amerikansk astronom (1857-1900).

[ctx: origin]
en: Friedrich August; German chemist (1829-1896).
sv: Friedrich August; tysk kemist (1829-1896).

[ctx: origin]
en: Felicjan; Polish astronomer (1885-1966).
sv: Felicjan; polsk astronom (1885-1966).

[ctx: origin]
en: Orest Danilovich; Soviet physicist (1852-1934).
sv: Orest Danilovich; sovjetisk fysiker (1852-1934).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Ivanovich; Russian rocketry scientist (1853-1881).
sv: Nikolaj Ivanovich; rysk raketforskare (1853-1881).

[ctx: origin]
en: Athanasius; German humanitarian (1601-1680).
sv: Athanasius; tysk humanist (1601-1680).

[ctx: origin]
en: Or Cidenas; Babylonian astronomer (unkn-c. 343 B.C.).
sv: Eller Cidenas; babylonisk astronom (okänd - 343 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Johann; German mathematician, astronomer (1713-1781).
sv: Johann; tysk matematiker, astronom (1713-1781).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (1231-1316).
sv: Kinesisk astronom (1231-1316).

[ctx: origin]
en: Carl Clarence; American astrophysicist (1887-1967).
sv: Carl Clarence; amerikansk astrofysiker (1887-1967).

[ctx: origin]
en: Justus, Baron von Liebig; German chemist (1803-1873).
sv: Justus, baron von Liebig; tysk kemist (1803-1873).

[ctx: origin]
en: Gustav Robert; German physicist (1824-1887).
sv: Gustav Robert; tysk fysiker (1824-1887).

[ctx: origin]
en: Daniel; American astronomer (1814-1895).
sv: Daniel; amerikansk astronom (1814-1895).

[ctx: origin]
en: Martin Heinrich; German chemist, mineralogist (1743-1817).
sv: Martin Heinrich; tysk kemist, mineralog (1743-1817).

[ctx: origin]
en: Hermann Joseph; German astronomer (1844-1914).
sv: Hermann Joseph; tysk astronom (1844-1914).

[ctx: origin]
en: Daniel O'Donnell; American rocketry scientist (1921-1964).
sv: Daniel O'Donnell; amerikansk raketforskare (1921-1964).

[ctx: origin]
en: Ivan Terent'evich; Soviet rocketry scientist (1898-1938).
sv: Ivan Terent'evich; sovjetisk raketforskare (1898-1938).

[ctx: origin]
en: Brook; British mathematician (1685-1731).
sv: Brook; brittisk matematiker (1685-1731).

[ctx: origin]
en: Harold; British astronomer (1885-1970).
sv: Harold; brittisk astronom (1885-1970).

[ctx: origin]
en: Robert; German doctor; Nobel laureate (1843-1910).
sv: Robert; tysk läkare; Nobelpristagare (1843-1910).

[ctx: origin]
en: Werner; German physicist (1887-1946).
sv: Werner; tysk fysiker (1887-1946).

[ctx: origin]
en: B.T.; Soviet radio engineer (1912-1960).
sv: B.T.; sovjetisk radioingenjör (1912-1960).

[ctx: origin]
en: Arnold; German astronomer (1883-1969).
sv: Arnold; tysk astronom (1883-1969).

[ctx: origin]
en: Louis Seymour Bazett; British archaeologist (1903-1972).
sv: Louis Seymour Bazett; brittisk arkeolog (1903-1972).

[ctx: origin]
en: Karl Friedrich; German geologist (1797-1873).
sv: Karl Friedrich; tysk geolog (1797-1873).

[ctx: origin]
en: August; German astronomer (1882-1960).
sv: August; tysk astronom (1882-1960).

[ctx: origin]
en: Vladimir Mikhaylovich; Soviet cosmonaut (1927-1967).
sv: Vladimir Mikhaylovich; sovjetisk kosmonaut (1927-1967).

[ctx: origin]
en: Yury Vasilyevich; Soviet rocketry scientist (1897-1942).
sv: Yury Vasilyevich; sovjetisk raketforskare (1897-1942).

[ctx: origin]
en: John; Australian astronomer (1834-1916).
sv: John; australisk astronom (1834-1916).

[ctx: origin]
en: Sergey Pavlovich; Soviet rocketry scientist (1906-1966).
sv: Sergey Pavlovich; sovjetisk raketforskare (1906-1966).

[ctx: origin]
en: Sofya Vasilyevna; Russian mathematician (1850-1891).
sv: Sofya Vasilyevna; rysk matematiker (1850-1891).

[ctx: origin]
en: Konstantin Ivanovich; Russian rocketry scientist (1817-1871).
sv: Konstantin Ivanovich; rysk raketforskare (1817-1871).

[ctx: origin]
en: Grigory Moiseevich; Soviet space scientist (1887-1970).
sv: Grigory Moiseevich; sovjetisk rymdforskare (1887-1970).

[ctx: origin]
en: Sergey Konstantinovich; Soviet astronomer (1867-1936).
sv: Sergey Konstantinovich; sovjetisk astronom (1867-1936).

[ctx: origin]
en: Johann Nepomuk; German selenographer (1865-1902).
sv: Johann Nepomuk; tysk selenograf (1865-1902).

[ctx: origin]
en: Marian Albertovich; Russian astronomer (1821-1884). (Spelling changed from Koval'skij.)
sv: Marian Albertovich; rysk astronom (1821-1884). (Stavningen ändrad från Koval'skij.)

[ctx: origin]
en: Nikolai Alexandrovich; Soviet astronomer (1908-1983).
sv: Nikolai Alexandrovich; sovjetisk astronom (1908-1983).

[ctx: origin]
en: Wolfgang Ludwig; German-Russian astronomer, physicist (1743-1814).
sv: Wolfgang Ludwig; tysk-rysk astronom, fysiker (1743-1814).

[ctx: origin]
en: Hendrik Anthony; Dutch physicist (1894-1952).
sv: Hendrik Anthony; holländsk fysiker (1894-1952).

[ctx: origin]
en: Aleksander V.; Russian astronomer (1866-1907).
sv: Aleksander V.; rysk astronom (1866-1907).

[ctx: origin]
en: Egbert Adriaan; Dutch astronomer (1896-1964).
sv: Egbert Adriaan; holländsk astronom (1896-1964).

[ctx: origin]
en: Theodosy Nicolaevich; Soviet geodesist (1878-1948).
sv: Theodosy Nicolaevich; sovjetisk geodesist (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Adam Johann, Baron Von; Russian explorer (1770-1846).
sv: Adam Johann, baron von; rysk upptäcktsresande (1770-1846).

[ctx: origin]
en: Charles-Marie de; French astronomer, physicist (1701-1774).
sv: Charles-Marie de; fransk astronom, fysiker (1701-1774).

[ctx: origin]
en: Aleksei Nikolaevich; Soviet mathematician, mechanical engineer (1863-1945).
sv: Aleksei Nikolaevich; sovjetisk matematiker, maskiningenjör (1863-1945).

[ctx: origin]
en: Sir Thomas; Irish-born South African astronomer (1794-1879).
sv: Sir Thomas; irländskfödd sydafrikansk astronom (1794-1879).

[ctx: origin]
en: Franz Xaver; German-Babylonian chronologist (1862-1929).
sv: Franz Xaver; tysk-babylonisk kronolog (1862-1929).

[ctx: origin]
en: Gerard Peter; Dutch-American astronomer (1905-1973).
sv: Gerard Peter; holländsk-amerikansk astronom (1905-1973).

[ctx: origin]
en: Leonid Alekseevich; Soviet mineralogist (1883-1942).
sv: Leonid Alekseevich; sovjetisk mineralforskare (1883-1942).

[ctx: origin]
en: Heinrich Friedrich Emil; Russian physicist (1804-1865).
sv: Heinrich Friedrich Emil; rysk fysiker (1804-1865).

[ctx: origin]
en: Igor' Vasil'evich; Soviet nuclear physicist (1903-1960).
sv: Igor' Vasil'evich; sovjetisk kärnfysiker (1903-1960).

[ctx: origin]
en: Abraham Gotthelf; German mathematician, physicist (1719-1800).
sv: Abraham Gotthelf; tysk matematiker och fysiker (1719-1800).

[ctx: origin]
en: Rudolf; Austrian mathematician, astronomer (1865-1927).
sv: Rudolf; österrikisk matematiker, astronom (1865-1927).

[ctx: origin]
en: Jean Francois de Galoup, Comte De La Pérouse; French explorer (1741-1788).
sv: Jean Francois de Galoup, Comte De La Pérouse; fransk upptäcktsresande (1741-1788).

[ctx: origin]
en: Colin; Scottish mathematician (1698-1746). (Spelling changed from MacLaurin.)
sv: Colin; skotsk matematiker (1698-1746). (Stavning ändrad från MacLaurin.)

[ctx: origin]
en: Sylvestre Francois; French mathematician (1765-1843).
sv: Sylvestre Francois; fransk matematiker (1765-1843).

[ctx: origin]
en: Aleksey Arkhipovich; Soviet cosmonaut (1934-2019).
sv: Aleksey Arkhipovich; sovjetisk kosmonaut (1934-2019).

[ctx: origin]
en: Jean Antoine; French archaeologist (1787-1848).
sv: Jean Antoine; fransk arkeolog (1787-1848).

[ctx: origin]
en: Christian Sorensen; Danish astronomer, mathematician (1562-1647).
sv: Christian Sorensen; dansk astronom och matematiker (1562-1647).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Augustus Edward Hough; British mathematician, geophysicist (1863-1940).
en: Love
sv: Gilla

[ctx: origin]
en: Augustus Edward Hough; British mathematician, geophysicist (1863-1940).
sv: Augustus Edward Hough; brittisk matematiker, geofysiker (1863-1940).

[ctx: origin]
en: Johann Josef von; Bohemian astronomer (1781-1840).
sv: Johann Josef von; Böhmisk astronom (1781-1840).

[ctx: origin]
en: Neumann, Michael; German mathematician (1529-1581).
sv: Neumann, Michael; tysk matematiker (1529-1581).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (unkn-fl. c. 440 B.C.).
sv: Grekisk filosof (okn-fl. ca 440 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Armin Otto; American astronomer (1868-1953).
sv: Armin Otto; amerikansk astronom (1868-1953).

[ctx: origin]
en: Edward Charles; American astronomer (1846-1919); William H.; American astronomer (1858-1938).
sv: Edward Charles; amerikansk astronom (1846-1919); William H.; amerikansk astronom (1858-1938).

[ctx: origin]
en: Nearchus of Crete; Greek explorer (unkn-fl. 312 B.C.).
sv: Nearchus av Kreta; grekisk upptäcktsresande (okänt -fl. 312 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Alessandro; Italian astronomer (1508-1578).
sv: Alessandro; italiensk astronom (1508-1578).

[ctx: origin]
en: Pictet-Turretin, Marc-Auguste; Swiss physicist (1752-1825).
sv: Pictet-Turretin, Marc-Auguste; schweizisk fysiker (1752-1825).

[ctx: origin]
en: Heinrich Eduard von; German astronomer (1817-1904).
sv: Heinrich Eduard von; tysk astronom (1817-1904).

[ctx: origin]
en: Joseph Jérôme Le François de; French astronomer (1732-1807).
sv: Joseph Jérôme Le François de; fransk astronom (1732-1807).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Sir Horace; British mathematician, physicist (1849-1934).
en: Lamb
sv: Lamm

[ctx: origin]
en: Sir Horace; British mathematician, physicist (1849-1934).
sv: Sir Horace; brittisk matematiker och fysiker (1849-1934).

[ctx: origin]
en: Giulio Cesare; Italian philosopher (1571-1624).
sv: Giulio Cesare; italiensk filosof (1571-1624).

[ctx: origin]
en: Andre; French astronomer (1904-1978).
sv: Andre; fransk astronom (1904-1978).

[ctx: origin]
en: Joseph Louis; Italian mathematician (1736-1813).
sv: Joseph Louis; italiensk matematiker (1736-1813).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet; French natural historian (1744-1829).
sv: Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet; fransk naturhistoriker (1744-1829).

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer, mathematician, physicist (1728-1777); also for Gérard; French physicist (1930-2008).
sv: Johann Heinrich; tysk astronom, matematiker, fysiker (1728-1777); även för Gérard; fransk fysiker (1930-2008).

[ctx: origin]
en: Carl Otto; American astronomer (1873-1951).
sv: Carl Otto; amerikansk astronom (1873-1951).

[ctx: origin]
en: Johann von; Scottish-born German astronomer (1805-1879).
sv: Johann von; skotskfödd tysk astronom (1805-1879).

[ctx: origin]
en: Philippe van; Belgian astronomer (1561-1632).
sv: Philippe van; belgisk astronom (1561-1632).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French mathematician (1795-1870).
sv: Gabriel; fransk matematiker (1795-1870).

[ctx: origin]
en: Felix Chemla; French selenographer (1894-1962).
sv: Felix Chemla; fransk selenograf (1894-1962).

[ctx: origin]
en: Lev Davidovich; Soviet physicist; Nobel laureate (1908-1968).
sv: Lev Davidovich; sovjetisk fysiker; Nobelpristagare (1908-1968).

[ctx: origin]
en: Richard Lemon; British explorer (1804-1834).
sv: Richard Lemon; brittisk upptäcktsresande (1804-1834).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jonathan Homer; American physicist, astrophysicist (1819-1880).
en: Lane
sv: Bana

[ctx: origin]
en: Jonathan Homer; American physicist, astrophysicist (1819-1880).
sv: Jonathan Homer; amerikansk fysiker, astrofysiker (1819-1880).

[ctx: origin]
en: Christian August Friedrich; German astronomer (1806-1880).
sv: Christian August Friedrich; tysk astronom (1806-1880).

[ctx: origin]
en: Georgij Erikhovich; Soviet rocketry scientist (1898-1938).
sv: Georgij Erikhovich; sovjetisk raketforskare (1898-1938).

[ctx: origin]
en: Paul; French physicist (1872-1946).
sv: Paul; fransk fysiker (1872-1946).

[ctx: origin]
en: Samuel Pierpont; American astronomer, physicist (1834-1906).
sv: Samuel Pierpont; amerikansk astronom och fysiker (1834-1906).

[ctx: origin]
en: Irving; American physicist, chemist; Nobel laureate (1881-1957).
sv: Irving; amerikansk fysiker, kemist; Nobelpristagare (1881-1957).

[ctx: origin]
en: Langren, Michel Florent van; Belgian selenographer, engineer (c. 1600-1675).
sv: Langren, Michel Florent van; belgisk selenograf, ingenjör (ca 1600-1675).

[ctx: origin]
en: Max Theodor Felix von; German physicist; Nobel laureate (1879-1960).
sv: Max Theodor Felix von; tysk fysiker; Nobelpristagare (1879-1960).

[ctx: origin]
en: Charles Christian; Danish-American physicist (1892-1968).
sv: Charles Christian; dansk-amerikansk fysiker (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Antoine Laurent; French chemist (1743-1794).
sv: Antoine Laurent; fransk kemist (1743-1794).

[ctx: origin]
en: Helmuth Karl, Graf von; German benefactor (1800-1891).
sv: Helmuth Karl, Graf von; tysk välgörare (1800-1891).

[ctx: origin]
en: Ernest Orlando; American physicist; Nobel laureate (1901-1958), and Robert Henry, Jr.; American astronaut (1935-1967).
sv: Ernest Orlando; amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1901-1958), och Robert Henry, Jr; amerikansk astronaut (1935-1967).

[ctx: origin]
en: Guillaume Hyazinthe; French astronomer (1725-1792).
sv: Guillaume Hyazinthe; fransk astronom (1725-1792).

[ctx: origin]
en: Pierre Charles; French astronomer, physicist (1715-1799).
sv: Pierre Charles; fransk astronom och fysiker (1715-1799).

[ctx: origin]
en: Charles Augustus; American aviator (1902-1974).
sv: Charles Augustus; amerikansk flygare (1902-1974).

[ctx: origin]
en: August Heinrich; German geographer (1822-1878).
sv: August Heinrich; tysk geograf (1822-1878).

[ctx: origin]
en: Henrietta Swan; American astronomer (1868-1921).
sv: Henrietta Swan; amerikansk astronom (1868-1921).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer, humanitarian (1783-1866).
sv: John; brittisk astronom, humanist (1783-1866).

[ctx: origin]
en: Pëtr Nikolajevich; Russian physicist (1866-1912).
sv: Pëtr Nikolajevich; rysk fysiker (1866-1912).

[ctx: origin]
en: Aleksandr I.; Soviet astrophysicist (1913-1967).
sv: Aleksandr I.; sovjetisk astrofysiker (1913-1967).

[ctx: origin]
en: Henri Leon; French mathematician (1875-1941).
sv: Henri Leon; fransk matematiker (1875-1941).

[ctx: origin]
en: Adrien Marie; French mathematician (1752-1833).
sv: Adrien Marie; fransk matematiker (1752-1833).

[ctx: origin]
en: Gaspard; French mathematician (1746-1818).
sv: Gaspard; fransk matematiker (1746-1818).

[ctx: origin]
en: Jacob Heinrich Wilhelm; German astronomer (1800-1863).
sv: Jacob Heinrich Wilhelm; tysk astronom (1800-1863).

[ctx: origin]
en: Georges Henri Joseph Édouard; Belgian mathematician (1894-1966).
sv: Georges Henri Joseph Édouard, belgisk matematiker (1894-1966).

[ctx: origin]
en: Tullio; Italian mathematician, physicist (1873-1941).
sv: Tullio; italiensk matematiker och fysiker (1873-1941).

[ctx: origin]
en: Gilbert Newton; American chemist (1875-1946).
sv: Gilbert Newton; amerikansk kemist (1875-1946).

[ctx: origin]
en: Anders Johan; Swedish-Russian mathematician, astronomer (1740-1784).
sv: Anders Johan; svensk-rysk matematiker, astronom (1740-1784).

[ctx: origin]
en: Georg Christoph; German physicist (1742-1799).
sv: Georg Christoph; tysk fysiker (1742-1799).

[ctx: origin]
en: Willy; German-American rocketry scientist (1906-1969).
sv: Willy; tysk-amerikansk raketforskare (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Liceti, Fortunio; Italian physicist, philosopher, doctor (1577-1657).
sv: Liceti, Fortunio; italiensk fysiker, filosof och läkare (1577-1657).

[ctx: origin]
en: Luigi Giglio; Italian doctor, philosopher, chronologist (unkn-1576).
sv: Luigi Giglio; italiensk läkare, filosof, kronolog (okänd-1576).

[ctx: origin]
en: Bertil; Swedish astronomer (1895-1965).
sv: Bertil; svensk astronom (1895-1965).

[ctx: origin]
en: Carl von; Swedish botanist (1707-1778).
sv: Carl von; svensk botanist (1707-1778).

[ctx: origin]
en: Bernhard von; German astronomer (1780-1854).
sv: Bernhard von; tysk astronom (1780-1854).

[ctx: origin]
en: Eric M.; Irish astronomer (1907-1974).
sv: Eric M.; irländsk astronom (1907-1974).

[ctx: origin]
en: Yvonne; Canadian-American rocket scientist (1924-2013).
sv: Yvonne; kanadensisk-amerikansk raketforskare (1924-2013).

[ctx: origin]
en: Hans (Jan Lapprey); Dutch optician (unkn-1619).
sv: Hans (Jan Lapprey); holländsk optiker (okn-1619).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French physicist; Nobel laureate (1845-1921).
sv: Gabriel; fransk fysiker; Nobelpristagare (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Fyodor Petrovich; Russian geographer (1797-1882).
sv: Fjodor Petrovich; rysk geograf (1797-1882).

[ctx: origin]
en: Nikolay Ivanovich; Russian mathematician (1793-1856).
sv: Nikolay Ivanovich; rysk matematiker (1793-1856).

[ctx: origin]
en: Michael; German mathematician (1550-1631).
sv: Michael; tysk matematiker (1550-1631).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph Norman; British astrophysicist (1836-1920).
sv: Sir Joseph Norman; brittisk astrofysiker (1836-1920).

[ctx: origin]
en: Maurice (Moritz); French astronomer (1833-1907).
sv: Maurice (Moritz); fransk astronom (1833-1907).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Nikolaevich; Russian inventor (1847-1923).
sv: Aleksandr Nikolaevich; rysk uppfinnare (1847-1923).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Gotthelf; German selenographer (1796-1840).
sv: Wilhelm Gotthelf; tysk selenograf (1796-1840).

[ctx: origin]
en: Sir John William; British astronomer, mathematician (1803-1865).
sv: Sir John William; brittisk astronom, matematiker (1803-1865).

[ctx: origin]
en: Jean Jacques D'Ortous De; French geophysicist (1678-1771).
sv: Jean Jacques D'Ortous De; fransk geofysiker (1678-1771).

[ctx: origin]
en: William Randolph, II; American doctor, space scientist (1907-1965).
sv: William Randolph, II; amerikansk läkare, rymdforskare (1907-1965).

[ctx: origin]
en: James A., Jr.; American astronaut (1928-Live).
sv: James A., Jr; amerikansk astronaut (1928 - lever).

[ctx: origin]
en: Stanislaus; Polish astronomer (1623-1675).
sv: Stanislaus; polsk astronom (1623-1675).

[ctx: origin]
en: Of Samosata; Greek writer (125-190).
sv: Av Samosata; grekisk författare (125-190).

[ctx: origin]
en: Titus Lucretius Carus; Roman scientific philosopher (c. 94-55 B.C.).
sv: Titus Lucretius Carus; romersk vetenskaplig filosof (ca 94-55 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Italian explorer (1254-1324).
sv: Italiensk upptäcktsresande (1254-1324).

[ctx: origin]
en: Carl Friedrich Wilhelm; German physiologist (1816-1895).
sv: Carl Friedrich Wilhelm; tysk fysiolog (1816-1895).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Carl Theodor Robert; German astronomer (1822-1900).
en: Luther
sv: Selma

[ctx: origin]
en: Carl Theodor Robert; German astronomer (1822-1900).
sv: Carl Theodor Robert; tysk astronom (1822-1900).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Mikhailovich; Russian mathematician, engineer (1857-1918).
sv: Aleksandr Mikhailovich; rysk matematiker, ingenjör (1857-1918).

[ctx: origin]
en: Sir Charles; Scottish geologist (1797-1875).
sv: Sir Charles; skotsk geolog (1797-1875).

[ctx: origin]
en: Theodore; American physicist (1874-1954).
sv: Theodore; amerikansk fysiker (1874-1954).

[ctx: origin]
en: Ambrosius Aurelius Theodosius; Roman writer (unkn-fl. c. 410).
sv: Ambrosius Aurelius Theodosius; romersk författare (okänt - ca 410).

[ctx: origin]
en: Bernard Ferdinand; French astronomer (1897-1952).
sv: Bernard Ferdinand; fransk astronom (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Fernao De (Ferdinand Magellan); Portuguese explorer (1480-1521).
sv: Fernao De (Ferdinand Magellan); portugisisk upptäcktsresande (1480-1521).

[ctx: origin]
en: Magini, Giovanni Antonio; Italian astronomer, mathematician (1555-1617).
sv: Magini, Giovanni Antonio; italiensk astronom och matematiker (1555-1617).

[ctx: origin]
en: Dmitrij Dmitrievich; Soviet optician (1896-1964).
sv: Dmitrij Dmitrievich; sovjetisk optiker (1896-1964).

[ctx: origin]
en: Alexis Therese; French physicist (1771-1820).
sv: Alexis Therese; fransk fysiker (1771-1820).

[ctx: origin]
en: Charles; Belgian astronomer, mathematician, philosopher (1581-1630).
sv: Charles; belgisk astronom, matematiker och filosof (1581-1630).

[ctx: origin]
en: Robert; Irish seismologist, engineer (1810-1881).
sv: Robert; irländsk seismolog, ingenjör (1810-1881).

[ctx: origin]
en: Aleksandr L'vovich; Soviet rocketry scientist (1907-1961).
sv: Aleksandr L'vovich; sovjetisk raketforskare (1907-1961).

[ctx: origin]
en: Marcus; Roman writer (unkn-c. 50 B.C.).
sv: Marcus; romersk författare (okänd - ca 50 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Russell Henry; British astronomer (1800-1870).
en: Manners
sv: Uppförande

[ctx: origin]
en: Russell Henry; British astronomer (1800-1870).
sv: Russell Henry; brittisk astronom (1800-1870).

[ctx: origin]
en: Manzini, Carlo Antonio; Italian astronomer (1599-1677).
sv: Manzini, Carlo Antonio; italiensk astronom (1599-1677).

[ctx: origin]
en: Giovanni Domenico; Italian-born French astronomer, geodesist (1709-1788); Giacomo Filippo; Italian-born French astronomer (1665-1729).
sv: Giovanni Domenico; italienskfödd fransk astronom, geodesist (1709-1788); Giacomo Filippo; italienskfödd fransk astronom (1665-1729).

[ctx: origin]
en: Jan Marek Marci von Kronland; Czechoslovakian physicist (1595-1667).
sv: Jan Marek Marci von Kronland; Tjeckoslovakisk fysiker (1595-1667).

[ctx: origin]
en: Guglielmo; Italian physicist, inventor; Nobel laureate (1874-1937).
sv: Guglielmo; italiensk fysiker, uppfinnare; Nobelpristagare (1874-1937).

[ctx: origin]
en: Evgenij Stepanovich; Soviet rocketry scientist (1900-1942).
sv: Evgenij Stepanovich; sovjetisk raketforskare (1900-1942).

[ctx: origin]
en: Of Marseilles; Greek navigator, geographer (c. 308 B.C.).
sv: Av Marseilles; grekisk sjöfarare, geograf (ca 308 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Vladimirovich; Soviet astrophysicist (1897-1968); Andrei Andreevich; Russian mathematician (1856-1922).
sv: Aleksandr Vladimirovich; sovjetisk astrofysiker (1897-1968); Andrei Andreevich; rysk matematiker (1856-1922).

[ctx: origin]
en: Forest R.; American astronomer (1872-1952).
sv: Forest R.; amerikansk astronom (1872-1952).

[ctx: origin]
en: Andrija; Croatian geophysicist (1857-1936). (Spelling changed from Mohoróvičic.)
sv: Andrija; kroatisk geofysiker (1857-1936). (Stavningen har ändrats från Mohoróvičic.)

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Alexandria; Greek geometer, astronomer (c. A.D. 98).
en: Menelaus
sv: Menelaos

[ctx: origin]
en: Of Alexandria; Greek geometer, astronomer (c. A.D. 98).
sv: Av Alexandria; grekisk geometer, astronom (ca 98 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Francois Napoleon Marie; French mathematician, physicist (1804-1884).
sv: Francois Napoleon Marie; fransk matematiker och fysiker (1804-1884).

[ctx: origin]
en: Harutaro; Japanese physicist, astronomer (1872-1947).
sv: Harutaro; japansk fysiker, astronom (1872-1947).

[ctx: origin]
en: Nikolay Dmitrievich; Soviet astronomer (1902-1955).
sv: Nikolay Dmitrievich; sovjetisk astronom (1902-1955).

[ctx: origin]
en: Ferdinand Frederic Henri; French chemist; Nobel laureate (1852-1907).
sv: Ferdinand Frederic Henri; fransk kemist; Nobelpristagare (1852-1907).

[ctx: origin]
en: Robert Methven; Scottish-born Canadian astrophysicist (1906-1966).
sv: Robert Methven; skotskfödd kanadensisk astrofysiker (1906-1966).

[ctx: origin]
en: Boris S.; Soviet rocketry engineer (1898-1933).
sv: Boris S.; sovjetisk raketingenjör (1898-1933).

[ctx: origin]
en: Of Tyre; Greek geographer (unkn-c. 100).
sv: Av Tyros; grekisk geograf (okänt - ca 100).

[ctx: origin]
en: Edme; French physicist (1620-1684).
sv: Edme; fransk fysiker (1620-1684).

[ctx: origin]
en: Mayer, Simon; German astronomer (1573-1624).
sv: Mayer, Simon; tysk astronom (1573-1624).

[ctx: origin]
en: English form of Hebrew female name.
sv: Engelsk form av hebreiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Robert Le Mesurier; British explorer (1807-1873).
sv: Robert Le Mesurier; brittisk upptäcktsresande (1807-1873).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Charles; British astronomer (1730-1787).
en: Mason
sv: Murare

[ctx: origin]
en: Charles; British astronomer (1730-1787).
sv: Charles; brittisk astronom (1730-1787).

[ctx: origin]
en: Annie Scott Dill Russell; British astronomer (1868-1947); Edward Walter; British astronomer (1851-1928).
sv: Annie Scott Dill Russell; brittisk astronom (1868-1947); Edward Walter; brittisk astronom (1851-1928).

[ctx: origin]
en: Pierre Louis Moreau de; French mathematician (1698-1759).
sv: Pierre Louis Moreau de; fransk matematiker (1698-1759).

[ctx: origin]
en: William Johnson; American benefactor (1844-1926); Thomas Logie; Scottish selenographer (1901-1973).
sv: William Johnson; amerikansk välgörare (1844-1926); Thomas Logie; skotsk selenograf (1901-1973).

[ctx: origin]
en: Sharon Christa Corrigan; civilian school teacher member of the Challenger crew (1948-1986).
sv: Sharon Christa Corrigan; lärare i civil skola, medlem av Challengerbesättningen (1948-1986).

[ctx: origin]
en: Maurolico, Francesco; Italian mathematician (1494-1575).
sv: Maurolico, Francesco; italiensk matematiker (1494-1575).

[ctx: origin]
en: James Clerk; British physicist (1831-1879).
sv: James Clerk; brittisk fysiker (1831-1879).

[ctx: origin]
en: Alexander George; American meteorologist (1863-1943).
sv: Alexander George; amerikansk meteorolog (1863-1943).

[ctx: origin]
en: Andrew; Canadian astronomer (1910-1960).
sv: Andrew; kanadensisk astronom (1910-1960).

[ctx: origin]
en: Gaius Plinius Secundus (The Elder); Roman natural scientist (23-79).
sv: Gaius Plinius Secundus (den äldre); romersk naturforskare (23-79).

[ctx: origin]
en: Dean Benjamin; American astronomer (1901-1965).
sv: Dean Benjamin; amerikansk astronom (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Francis Charles; American engineer, astronomer (1867-1938); Robert Raynolds; American astronomer (1891-1962).
sv: Francis Charles; amerikansk ingenjör, astronom (1867-1938); Robert Raynolds; amerikansk astronom (1891-1962).

[ctx: origin]
en: Ronald Ewald; member of the Challenger crew (1950-1986).
sv: Ronald Ewald; medlem av Challenger-besättningen (1950-1986).

[ctx: origin]
en: Paul Aloysius; American astronomer (1890-1955).
sv: Paul Aloysius; amerikansk astronom (1890-1955).

[ctx: origin]
en: Ilya Ilich; Russian-French bacteriologist; Nobel laureate (1845-1916).
sv: Ilya Ilich; rysk-fransk bakteriolog; Nobelpristagare (1845-1916).

[ctx: origin]
en: Arthur Butler Phillips; Scottish astronomer (1860-1926).
sv: Arthur Butler Phillips; skotsk astronom (1860-1926).

[ctx: origin]
en: Turkish male name.
sv: Turkiskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Charles Edward Kenneth; British-born American photographer (1882-1960).
sv: Charles Edward Kenneth; brittiskfödd amerikansk fotograf (1882-1960).

[ctx: origin]
en: William Frederick; American physicist (1888-1966).
sv: William Frederick; amerikansk fysiker (1888-1966).

[ctx: origin]
en: Lise; Austrian physicist (1878-1968).
sv: Lise; österrikisk fysiker (1878-1968).

[ctx: origin]
en: Gregor Johann; Austrian biologist (1822-1884).
sv: Gregor Johann; österrikisk biolog (1822-1884).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Dmitri Ivanovich; Russian chemist (1834-1907).
en: Mendeleev
sv: Mendelejev

[ctx: origin]
en: Dmitri Ivanovich; Russian chemist (1834-1907).
sv: Dmitri Ivanovich; rysk kemist (1834-1907).

[ctx: origin]
en: Gerard De Kremer (Gerhardus Mercator); Belgian cartographer, geographer, mathematician (1512-1594).
sv: Gerard De Kremer (Gerhardus Mercator); belgisk kartograf, geograf och matematiker (1512-1594).

[ctx: origin]
en: Mercury; Roman mythical messenger.
sv: Merkurius; romersk mytisk budbärare.

[ctx: origin]
en: Paul Willard; American astronomer (1887-1961).
sv: Paul Willard; amerikansk astronom (1887-1961).

[ctx: origin]
en: Mersenne, Marin; French mathematician, physicist (1588-1648).
sv: Mersenne, Marin; fransk matematiker och fysiker (1588-1648).

[ctx: origin]
en: Ivan Vsevolodovich; Russian mathematician (1859-1935).
sv: Ivan Vsevolodovich; rysk matematiker (1859-1935).

[ctx: origin]
en: Milich, Jacob; German doctor, mathematician, astronomer (1501-1559).
sv: Milich, Jacob; tysk läkare, matematiker, astronom (1501-1559).

[ctx: origin]
en: (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
sv: (Ma-Sa-Allah); judisk astronom (okänd - ca 815).

[ctx: origin]
en: Charles; French astronomer (1730-1817).
sv: Charles; fransk astronom (1730-1817).

[ctx: origin]
en: Adriaan Adriaanszoon; Dutch astronomer (1571-1635).
sv: Adriaan Adriaanszoon; holländsk astronom (1571-1635).

[ctx: origin]
en: Alfred Russel; British natural historian (1823-1913).
sv: Alfred Russel; brittisk naturhistoriker (1823-1913).

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer (1794-1874).
sv: Johann Heinrich; tysk astronom (1794-1874).

[ctx: origin]
en: Yurij Borisovich; Soviet rocket scientist (1929-1965).
sv: Yurij Borisovich; sovjetisk raketforskare (1929-1965).

[ctx: origin]
en: Edward Arthur; British mathematician, astrophysicist (1896-1950).
sv: Edward Arthur; brittisk matematiker, astrofysiker (1896-1950).

[ctx: origin]
en: Albert Abraham; German-American physicist; Nobel laureate (1852-1931).
sv: Albert Abraham; tysk-amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1852-1931).

[ctx: origin]
en: Milutin; Yugoslavian astronomer (1879-1958).
sv: Milutin; jugoslavisk astronom (1879-1958).

[ctx: origin]
en: Robert Andrews; American physicist; Nobel laureate (1868-1953).
sv: Robert Andrews; amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1868-1953).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Mark Muir; American physicist (1917-1958).
en: Mills
sv: Kvarnar

[ctx: origin]
en: Mark Muir; American physicist (1917-1958).
sv: Mark Muir; amerikansk fysiker (1917-1958).

[ctx: origin]
en: Henri; French mathematician, astronomer (1899-1954).
sv: Henri; fransk matematiker, astronom (1899-1954).

[ctx: origin]
en: Hermann; German mathematician (1864-1909); Rudolph Leo Bernhard; American astronomer (1895-1976).
sv: Hermann; tysk matematiker (1864-1909); Rudolph Leo Bernhard; amerikansk astronom (1895-1976).

[ctx: origin]
en: Maria; American astronomer (1818-1889).
sv: Maria; amerikansk astronom (1818-1889).

[ctx: origin]
en: Vincente Mut, or Muth; Spanish astronomer (unkn-1673).
sv: Vincente Mut, eller Muth; spansk astronom (okänd-1673).

[ctx: origin]
en: Sisir Kumar; Indian physicist (1890-1963).
sv: Sisir Kumar; indisk fysiker (1890-1963).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Stepanovich; Russian physicist, engineer (1859-1905); C.; Bulgarian astronomer (1880-1966).
sv: Aleksandr Stepanovich; rysk fysiker, ingenjör (1859-1905); C.; bulgarisk astronom (1880-1966).

[ctx: origin]
en: Karl; Czechoslovakian astronomer (1866-1942).
sv: Karl; Tjeckoslovakisk astronom (1866-1942).

[ctx: origin]
en: Russell Williams; American telescope designer (1871-1949).
sv: Russell Williams; amerikansk teleskopdesigner (1871-1949).

[ctx: origin]
en: August Ferdinand; German mathematician, astronomer (1790-1868).
sv: August Ferdinand; tysk matematiker, astronom (1790-1868).

[ctx: origin]
en: Johan Sigismund von; Danish benefactor (1759-1843).
sv: Johan Sigismund von; dansk välgörare (1759-1843).

[ctx: origin]
en: Hantaro; Japanese physicist (1865-1940).
sv: Hantaro; japansk fysiker (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Ajima; Japanese mathematician (c. 1732-1798).
sv: Ajima; japansk matematiker (ca 1732-1798).

[ctx: origin]
en: Of Apamea; Greek geographer (135(?)-51(?) B.C.).
sv: Av Apamea; grekisk geograf (135(?)-51(?) f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Jacques-Étienne; French inventor (1745-1799); Joseph-Michael; French inventor (1740-1810).
sv: Jacques-Étienne; fransk uppfinnare (1745-1799); Joseph-Michael; fransk uppfinnare (1740-1810).

[ctx: origin]
en: Joseph Haines; American astronomer (1878-1949).
sv: Joseph Haines; amerikansk astronom (1878-1949).

[ctx: origin]
en: Moret, Theodore; Belgian mathematician (1602-1667).
sv: Moret, Theodore; belgisk matematiker (1602-1667).

[ctx: origin]
en: Gaston; French physicist (1834-1889).
sv: Gaston; fransk fysiker (1834-1889).

[ctx: origin]
en: Henry Crozier Keating; British astronomer (1875-1946).
sv: Henry Crozier Keating; brittisk astronom (1875-1946).

[ctx: origin]
en: Reinieri, Vincentio; Italian astronomer, mathematician (unkn-1648).
sv: Reinieri, Vincentio; italiensk astronom, matematiker (okänd-1648).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek biographer (c. A.D.46-c. 120).
en: Plutarch
sv: Plutarchos

[ctx: origin]
en: Greek biographer (c. A.D.46-c. 120).
sv: Grekisk biograf (ca 46-120 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Martin Odlanicky; Polish astronomer (1728-1810).
sv: Martin Odlanicky; polsk astronom (1728-1810).

[ctx: origin]
en: Norman Robert; British astronomer (1829-1891).
sv: Norman Robert; brittisk astronom (1829-1891).

[ctx: origin]
en: Louis; French mathematician (1777-1859).
sv: Louis; fransk matematiker (1777-1859).

[ctx: origin]
en: Simeon Denis; French mathematician (1781-1840).
sv: Simeon Denis; fransk matematiker (1781-1840).

[ctx: origin]
en: Greek historian (204(?)-122(?) B.C.).
sv: Grekisk historiker (204(?)-122(?) f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Edward Williams; American chemist (1838-1923).
sv: Edward Williams; amerikansk kemist (1838-1923).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Aleksandrovich; Soviet natural scientist (1854-1945).
sv: Nikolaj Aleksandrovich; sovjetisk naturvetare (1854-1945).

[ctx: origin]
en: Luigi; Italian physicist, mathematician (1807-1896).
sv: Luigi; italiensk fysiker, matematiker (1807-1896).

[ctx: origin]
en: Samuel Finley Breese; American inventor (1791-1872).
sv: Samuel Finley Breese; amerikansk uppfinnare (1791-1872).

[ctx: origin]
en: Theodore William; American chemist; Nobel laureate (1868-1928).
sv: Theodore William; amerikansk kemist; Nobelpristagare (1868-1928).

[ctx: origin]
en: Ernest Amedee Barthelemy; French astronomer (1821-1892).
sv: Ernest Amedee Barthelemy; fransk astronom (1821-1892).

[ctx: origin]
en: Egyptian ruler (fl. 6th-7th century B.C.).
sv: Egyptisk härskare (fl. 6-7:e århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: (Neville), Edmund; British astronomer, selenographer (1849-1940).
sv: (Neville), Edmund; brittisk astronom, selenograf (1849-1940).

[ctx: origin]
en: Henry Gwyn Jeffreys; British physicist (1887-1915).
sv: Henry Gwyn Jeffreys; brittisk fysiker (1887-1915).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (c. 485-415 B.C.).
sv: Grekisk filosof (ca 485-415 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: John; Scottish mathematician (1550-1617).
sv: John; skotsk matematiker (1550-1617).

[ctx: origin]
en: Walther Hermann; German physical chemist; Nobel laureate (1864-1941).
sv: Walther Hermann; tysk fysikalisk kemist; Nobelpristagare (1864-1941).

[ctx: origin]
en: Grigorij Nikolaevich; Soviet astronomer (1885-1946).
sv: Grigorij Nikolaevich; sovjetisk astronom (1885-1946).

[ctx: origin]
en: Pierre; French astronomer (1855-1928).
sv: Pierre; fransk astronom (1855-1928).

[ctx: origin]
en: Georg Balthasar von; German meteorologist, hydrographer (1826-1909).
sv: Georg Balthasar von; tysk meteorolog, hydrograf (1826-1909).

[ctx: origin]
en: Simon; Canadian-American astronomer (1835-1909).
sv: Simon; kanadensisk-amerikansk astronom (1835-1909).

[ctx: origin]
en: Otto; German chemist; Nobel laureate (1847-1931).
sv: Otto; tysk kemist; Nobelpristagare (1847-1931).

[ctx: origin]
en: Sir Isaac; British mathematician, physicist, astronomer (1643-1727).
sv: Sir Isaac; brittisk matematiker, fysiker, astronom (1643-1727).

[ctx: origin]
en: Friedrich Bernhard Gottfried; German astronomer (1793-1846).
sv: Friedrich Bernhard Gottfried; tysk astronom (1793-1846).

[ctx: origin]
en: Joseph Nicholas; French astronomer (1786-1843).
sv: Joseph Nicholas; fransk astronom (1786-1843).

[ctx: origin]
en: Axel Vilfrid; Danish astronomer (1902-1970); Harald Herborg; American physicist (1903-1973).
sv: Axel Vilfrid; dansk astronom (1902-1970); Harald Herborg; amerikansk fysiker (1903-1973).

[ctx: origin]
en: Joseph-Nicéphore; French physicist, photographer (1765-1833). (Spelling changed from Niépce.)
sv: Joseph-Nicéphore; fransk fysiker och fotograf (1765-1833). (Stavningen har ändrats från Niépce.)

[ctx: origin]
en: Albertus Antonie; Dutch astronomer (1868-1936).
sv: Albertus Antonie; holländsk astronom (1868-1936).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Andriyan Grigoryevich; Soviet cosmonaut (1929-2004).
en: Nikolaev
sv: Nikolajev

[ctx: origin]
en: Andriyan Grigoryevich; Soviet cosmonaut (1929-2004).
sv: Andriyan Grigoryevich; sovjetisk kosmonaut (1929-2004).

[ctx: origin]
en: Paul D.; American planetary geologist (1952-2018).
sv: Paul D.; Amerikansk planetarisk geolog (1952-2018).

[ctx: origin]
en: Yoshio; Japanese physicist (1890-1951).
sv: Yoshio; japansk fysiker (1890-1951).

[ctx: origin]
en: Alfred Bernhard; Swedish inventor (1833-1896).
sv: Alfred Bernhard; svensk uppfinnare (1833-1896).

[ctx: origin]
en: Umberto; Italian artic explorer (1885-1978).
sv: Umberto; italiensk upptäcktsresande (1885-1978).

[ctx: origin]
en: Leopoldo; Italian physicist (1784-1835).
sv: Leopoldo; italiensk fysiker (1784-1835).

[ctx: origin]
en: Pedro Nuñez Salaciense; Portuguese mathematician (1502-1578).
sv: Pedro Nuñez Salaciense; portugisisk matematiker (1502-1578).

[ctx: origin]
en: Ivan Ivanovich; Russian heat engineer (1728-1766).
sv: Ivan Ivanovich; rysk värmekonstruktör (1728-1766).

[ctx: origin]
en: Mikhail Mikhailovich; Russian rocketry scientist (1851-1916).
sv: Mikhail Mikhailovich; rysk raketforskare (1851-1916).

[ctx: origin]
en: Jean-Victor; French mathematician, engineer (1788-1867).
sv: Jean-Victor; fransk matematiker, ingenjör (1788-1867).

[ctx: origin]
en: Jean Louis; French astronomer (1761-1831).
sv: Jean Louis; fransk astronom (1761-1831).

[ctx: origin]
en: Pontano, Giovanni Gioviani; Italian astronomer (1427-1503).
sv: Pontano, Giovanni Gioviani; italiensk astronom (1427-1503).

[ctx: origin]
en: Robert; British natural scientist (unkn-fl. c. 1590).
sv: Robert; brittisk naturforskare (okn-fl. ca 1590).

[ctx: origin]
en: Joseph; American engineer (1905-1968).
sv: Joseph; amerikansk ingenjör (1905-1968).

[ctx: origin]
en: Boris Vasilievich; Soviet astronomer (1891-1941).
sv: Boris Vasilievich; sovjetisk astronom (1891-1941).

[ctx: origin]
en: Frantisek; Czechoslovakian astronomer (1867-1925). (Spelling changed from Nüsl.)
sv: Frantisek; Tjeckoslovakisk astronom (1867-1925). (Stavning ändrad från nüsl.)

[ctx: origin]
en: Johann Jakob; German geologist, mineralogist, seismologist (1788-1877).
sv: Johann Jakob; tysk geolog, mineralog, seismolog (1788-1877).

[ctx: origin]
en: Emmy; German mathematician (1882-1935).
sv: Emmy; tysk matematiker (1882-1935).

[ctx: origin]
en: Hermann; Austrian space scientist (1894-1989).
sv: Hermann; österrikisk rymdforskare (1894-1989).

[ctx: origin]
en: Vladimir Afanasievich; Soviet geologist (1863-1956).
sv: Vladimir Afanasievich; sovjetisk geolog (1863-1956).

[ctx: origin]
en: Of Chios; Greek astronomer, geometrician (500(?)-430 B.C.).
sv: Av Chios; grekisk astronom, geometriker (500(?)-430 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Hans Christian; Danish physicist, chemist (1777-1851).
sv: Hans Christian; dansk fysiker, kemist (1777-1851).

[ctx: origin]
en: Michael Idvorsky; American physicist and inventor of Serbian origin (1858-1935).
sv: Michael Idvorsky; amerikansk fysiker och uppfinnare av serbiskt ursprung (1858-1935).

[ctx: origin]
en: Georg Simon; German physicist (1789-1854).
sv: Georg Simon; tysk fysiker (1789-1854).

[ctx: origin]
en: Jesse; British instrument maker (1735-1800).
sv: Jesse; brittisk instrumentmakare (1735-1800).

[ctx: origin]
en: (Okenfuss), Lorenz; German biologist, physiologist (1779-1851).
sv: (Okenfuss), Lorenz; tysk biolog, fysiolog (1779-1851).

[ctx: origin]
en: Heinrich Wilhelm Matthäus; German astronomer, doctor (1758-1840).
sv: Heinrich Wilhelm Matthäus; tysk astronom, läkare (1758-1840).

[ctx: origin]
en: William Tyler; American astronomer (1873-1936).
sv: William Tyler; amerikansk astronom (1873-1936).

[ctx: origin]
en: Charles Pollard; American astronomer (1884-1975).
sv: Charles Pollard; amerikansk astronom (1884-1975).

[ctx: origin]
en: Al-Khayyāmī; Persian mathematician, astronomer, poet (c. 1048-c. 1131).
sv: Al-Khayyāmī; persisk matematiker, astronom och poet (ca 1048-ca 1131).

[ctx: origin]
en: Ellison Shoji; member of the Challenger crew (1946-1986).
sv: Ellison Shoji; medlem av Challenger-besättningen (1946-1986).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm; German astronomer (1794-1863), Otto Moritz; German astronomer (1829-1912).
sv: Friedrich Wilhelm; tysk astronom (1794-1863), Otto Moritz; tysk astronom (1829-1912).

[ctx: origin]
en: J. (Julius) Robert; American physicist (1904-1967).
sv: J. (Julius) Robert; amerikansk fysiker (1904-1967).

[ctx: origin]
en: Edison; American astronomer (1889-1962).
sv: Edison; amerikansk astronom (1889-1962).

[ctx: origin]
en: Joseph von; Austrian optician (1807-1891).
sv: Joseph von; österrikisk optiker (1807-1891).

[ctx: origin]
en: Oresme, Nicole; French mathematician (1323(?)-1382).
sv: Oresme, Nicole; fransk matematiker (1323(?)-1382).

[ctx: origin]
en: Sir Ernest; New Zealand-British physicist; Nobel laureate (1871-1937).
sv: Sir Ernest; Nya Zeeland-brittisk fysiker; Nobelpristagare (1871-1937).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Iakovlevich; Soviet astronomer (1880-1954); Sergei Vladimirovich; Soviet astronomer (1880-1958).
sv: Aleksandr Iakovlevich; sovjetisk astronom (1880-1954); Sergei Vladimirovich; sovjetisk astronom (1880-1958).

[ctx: origin]
en: Oronce Fine (Orontius Finaeus Delphinatus); French mathematician, cartographer (1494-1555).
sv: Oronce Fine (Orontius Finaeus Delphinatus); fransk matematiker, kartograf (1494-1555).

[ctx: origin]
en: Arabic male name
sv: Arabiskt mansnamn

[ctx: origin]
en: John; British geologist, astronomer (1800-1874).
sv: John; brittisk geolog, astronom (1800-1874).

[ctx: origin]
en: Johannes Phocylides Holwarda (Jan Fokker); Dutch astronomer (1618-1651).
sv: Johannes Phocylides Holwarda (Jan Fokker); nederländsk astronom (1618-1651).

[ctx: origin]
en: Of Croton; Greek mathematician, astronomer, philosopher (unkn-fl. 400 B.C.).
sv: Av Croton; grekisk matematiker, astronom, filosof (okn-fl. 400 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ralph Allen; Irish-born British astronomer, mathematician (1866-1939).
sv: Ralph Allen; irländskfödd brittisk astronom och matematiker (1866-1939).

[ctx: origin]
en: Jean; French astronomer (1620-1682).
sv: Jean; fransk astronom (1620-1682).

[ctx: origin]
en: Egyptian male first name.
sv: Egyptiskt manligt förnamn.

[ctx: origin]
en: William John Macquorn; Scottish physicist, engineer (1820-1872).
sv: William John Macquorn; skotsk fysiker, ingenjör (1820-1872).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian astronomer (1746-1826).
sv: Giuseppe; italiensk astronom (1746-1826).

[ctx: origin]
en: Charles; Italian-born Scottish astronomer (1819-1900).
sv: Charles; italienskfödd skotsk astronom (1819-1900).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German chemist; Nobel laureate (1853-1932).
sv: Wilhelm; tysk kemist; Nobelpristagare (1853-1932).

[ctx: origin]
en: Carl Leo; American astronomer (1892-1972).
sv: Carl Leo; amerikansk astronom (1892-1972).

[ctx: origin]
en: Johann; Czechoslovakian-Austrian astronomer (1848-1925).
sv: Johann; Tjeckoslovakisk-österrikisk astronom (1848-1925).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German astronomer (1723-1788).
sv: Johann Georg; tysk astronom (1723-1788).

[ctx: origin]
en: Marcus; American physicist (1897-1961).
sv: Marcus; amerikansk fysiker (1897-1961).

[ctx: origin]
en: Gaius; Roman astronomer (unkn-fl. c. B.C. 166).
sv: Gaius; romersk astronom (okn-fl. ca. f.Kr. 166).

[ctx: origin]
en: Friedrich Adolf; German chemist (1887-1958).
sv: Friedrich Adolf; tysk kemist (1887-1958).

[ctx: origin]
en: Philippe Gustave Doulcet, Comte De Pontécoulant; French mathematician (1795-1874).
sv: Philippe Gustave Doulcet, Comte De Pontécoulant; fransk matematiker (1795-1874).

[ctx: origin]
en: Peter Simon; German-born Russian geologist, natural historian (1741-1811).
sv: Peter Simon; tyskfödd rysk geolog, naturhistoriker (1741-1811).

[ctx: origin]
en: Ambrose; American inventor (1846-1937).
sv: Ambrose; amerikansk uppfinnare (1846-1937).

[ctx: origin]
en: Antonie; Dutch astronomer (1873-1960).
sv: Antonie; holländsk astronom (1873-1960).

[ctx: origin]
en: Josiah Edward; American geologist (1870-1950).
sv: Josiah Edward; amerikansk geolog (1870-1950).

[ctx: origin]
en: Pavel Petrovich; Soviet astronomer (1906-1960).
sv: Pavel Petrovich; sovjetisk astronom (1906-1960).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Dmitrievich; Soviet physicist (1880-1947).
sv: Nikolaj Dmitrievich; sovjetisk fysiker (1880-1947).

[ctx: origin]
en: Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim; Swiss-German doctor, chemist (1493-1541).
sv: Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim; schweizisk-tysk läkare, kemist (1493-1541).

[ctx: origin]
en: John Stefanos; Greek-American astronomer (1889-1951).
sv: John Stefanos; grekisk-amerikansk astronom (1889-1951).

[ctx: origin]
en: John “Jack” Whiteside; American rocketry scientist (1914-1952).
sv: John "Jack" Whiteside; amerikansk raketforskare (1914-1952).

[ctx: origin]
en: Blaise; French mathematician (1623-1662).
sv: Blaise; fransk matematiker (1623-1662).

[ctx: origin]
en: John A.; American astronomer (1861-1925).
sv: John A.; amerikansk astronom (1861-1925).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm Gustav; German astronomer (1822-1895).
sv: Friedrich Wilhelm Gustav; tysk astronom (1822-1895).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Johann Jacob Friedrich Wilhelm; Russian doctor, physicist (1792-1840).
en: Parrot
sv: Papegoja

[ctx: origin]
en: Johann Jacob Friedrich Wilhelm; Russian doctor, physicist (1792-1840).
sv: Johann Jacob Friedrich Wilhelm; rysk läkare, fysiker (1792-1840).

[ctx: origin]
en: German male name.
sv: Tyskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: William Edward; British explorer (1790-1855).
sv: William Edward; brittisk upptäcktsresande (1790-1855).

[ctx: origin]
en: Ernst; German astronomer (1886-1970).
sv: Ernst; tysk astronom (1886-1970).

[ctx: origin]
en: Friedrich; German physicist (1865-1940).
sv: Friedrich; tysk fysiker (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Louis; French chemist, microbiologist (1822-1895).
sv: Louis; fransk kemist, mikrobiolog (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Joseph Lade; Australian radio astronomer (1908-1962).
sv: Joseph Lade; australisk radioastronom (1908-1962).

[ctx: origin]
en: Henri Victor; French chemist; physicist (1810-1878).
sv: Henri Victor; fransk kemist och fysiker (1810-1878).

[ctx: origin]
en: Francis Gladheim; American astronomer (1881-1938).
sv: Francis Gladheim; amerikansk astronom (1881-1938).

[ctx: origin]
en: Georg von; German optician (1772-1826).
sv: Georg von; tysk optiker (1772-1826).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Viktor Ivanovich; Soviet engineer, cosmonaut (1933-1971).
en: Patsaev
sv: Patsajev

[ctx: origin]
en: Viktor Ivanovich; Soviet engineer, cosmonaut (1933-1971).
sv: Viktor Ivanovich; sovjetisk ingenjör, kosmonaut (1933-1971).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Bertrand Meigh; British astronomer (1891-1965).
en: Peek
sv: Titta

[ctx: origin]
en: Bertrand Meigh; British astronomer (1891-1965).
sv: Bertrand Meigh; brittisk astronom (1891-1965).

[ctx: origin]
en: Wolfgang; Austrian-American physicist; Nobel laureate (1900-1958).
sv: Wolfgang; österrikisk-amerikansk fysiker; Nobelpristagare (1900-1958).

[ctx: origin]
en: Benjamin; American mathematician, astronomer (1809-1880).
sv: Benjamin; amerikansk matematiker, astronom (1809-1880).

[ctx: origin]
en: Ivan Petrovich; Soviet physiologist; Nobel laureate (1849-1936).
sv: Ivan Petrovich; sovjetisk fysiolog; Nobelpristagare (1849-1936).

[ctx: origin]
en: Peiresc, Nicolas Claude Fabri De; French astronomer, archaeologist (1580-1637).
sv: Peiresc, Nicolas Claude Fabri De; fransk astronom, arkeolog (1580-1637).

[ctx: origin]
en: Joseph Barclay; Irish geographer (1797-1873).
sv: Joseph Barclay; irländsk geograf (1797-1873).

[ctx: origin]
en: Yakov Isidorovich; Soviet rocketry scientist (1882-1942).
sv: Yakov Isidorovich; sovjetisk raketforskare (1882-1942).

[ctx: origin]
en: Vikram Ambalal; Indian astrophysicist (1919-1971).
sv: Vikram Ambalal; indisk astrofysiker (1919-1971).

[ctx: origin]
en: Charles Dillon; American astronomer (1867-1951).
sv: Charles Dillon; amerikansk astronom (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Yevgenii Yakovlevich; Soviet astrophysicist (1906-1938).
sv: Yevgenii Yakovlevich; sovjetisk astrofysiker (1906-1938).

[ctx: origin]
en: Artturi Ilmari; Finnish agricultural biochemist; Nobel laureate (1895-1973).
sv: Artturi Ilmari; finsk jordbruksbiokemist; Nobelpristagare (1895-1973).

[ctx: origin]
en: Richard Scott; American telescope manufacturer (1906-1969).
sv: Richard Scott; amerikansk teleskoptillverkare (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Petau, Denis; French chronologist, astronomer (1583-1652).
sv: Petau, Denis; fransk kronolog, astronom (1583-1652).

[ctx: origin]
en: Alexandre Guy; French astronomer (1711-1796).
sv: Alexandre Guy; fransk astronom (1711-1796).

[ctx: origin]
en: Solomon Borisovich; Soviet astronomer, cosmologist (1921-1975).
sv: Solomon Borisovich; sovjetisk astronom, kosmolog (1921-1975).

[ctx: origin]
en: Baron Giovanni Antonio Amedeo; Italian astronomer, geometrician (1781-1864).
sv: Baron Giovanni Antonio Amedeo; italiensk astronom, geometriker (1781-1864).

[ctx: origin]
en: Jean-François Pilâtre de Rozier; French aeronaut (1756-1785).
sv: Jean-François Pilâtre de Rozier; fransk aeronaut (1756-1785).

[ctx: origin]
en: Baron Guido von; Austrian (spacecraft trajectories) astronaut (1880-1966).
sv: Baron Guido von; österrikisk (rymdfarkosters banor) astronaut (1880-1966).

[ctx: origin]
en: Pitati, Pietro; Italian astronomer, mathematician (unkn.-fl. c. 1500).
sv: Pitati, Pietro; italiensk astronom, matematiker (okänd -fl. ca 1500).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian geodesist (1860-1918).
sv: Paolo; italiensk geodesist (1860-1918).

[ctx: origin]
en: Bartholemaeus; German mathematician (1561-1613).
sv: Bartholemaeus; tysk matematiker (1561-1613).

[ctx: origin]
en: Max Karl Ernst; German physicist; Nobel laureate (1858-1947).
sv: Max Karl Ernst; tysk fysiker; Nobelpristagare (1858-1947).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek philosopher c.428-c.347 B.C.
en: Plato
sv: Platon

[ctx: origin]
en: Greek philosopher c.428-c.347 B.C.
sv: Grekisk filosof ca 428-347 f.Kr.

[ctx: origin]
en: John; Scottish mathematician, geologist (1748-1819).
sv: John; skotsk matematiker, geolog (1748-1819).

[ctx: origin]
en: John Henry; British physicist (1852-1914).
sv: John Henry; brittisk fysiker (1852-1914).

[ctx: origin]
en: Richard; German-American astronomer (1883-1945).
sv: Richard; tysk-amerikansk astronom (1883-1945).

[ctx: origin]
en: Eduard; German astronomer (1828-1891).
sv: Eduard; tysk astronom (1828-1891).

[ctx: origin]
en: John Quincy; American astrophysicist (1894-1972).
sv: John Quincy; amerikansk astrofysiker (1894-1972).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German-Belgian astronomer (1857-1910).
sv: Wilhelm; tysk-belgisk astronom (1857-1910).

[ctx: origin]
en: Ludwig; German physicist (1875-1953).
sv: Ludwig; tysk fysiker (1875-1953).

[ctx: origin]
en: Diadochos (The Successor); Greek mathematician, astronomer, philosopher (410-485).
sv: Diadochos (Efterträdaren); grekisk matematiker, astronom och filosof (410-485).

[ctx: origin]
en: Baer, Nicolai Reymers; German mathematician (c. 1550-c. 1600).
sv: Baer, Nicolai Reymers; tysk matematiker (ca 1550-ca 1600).

[ctx: origin]
en: Mary; American astronomer (1862-1957).
sv: Mary; amerikansk astronom (1862-1957).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German physicist (1763-1822).
sv: Johann Georg; tysk fysiker (1763-1822).

[ctx: origin]
en: Francis a Paula; Austrian astronomer (1745-1817).
sv: Francis a Paula; österrikisk astronom (1745-1817).

[ctx: origin]
en: Jan Evangelista; Czechoslovakian doctor, physiologist (1787-1869).
sv: Jan Evangelista; Tjeckoslovakisk läkare, fysiolog (1787-1869).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher and scientist (c. 372-287 B.C.).
sv: Grekisk filosof och vetenskapsman (ca 372-287 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Vladimir Andreevich; Soviet mathematician (1864-1926).
sv: Vladimir Andreevich; sovjetisk matematiker (1864-1926).

[ctx: origin]
en: Of Samos; Greek philosopher, mathematician (unkn-fl. c. 532 B.C.).
sv: Av Samos; grekisk filosof, matematiker (okänt - ca 532 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Lambert Aldophe Jacques; Belgian statistician, astronomer (1796-1874).
sv: Lambert Aldophe Jacques; belgisk statistiker, astronom (1796-1874).

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Danish doctor (1638-1686).
sv: Nicolaus; dansk läkare (1638-1686).

[ctx: origin]
en: Gershon, Levi Ben; French philosopher, mathematician, astronomer (1288-1344).
sv: Gershon, Levi Ben; fransk filosof, matematiker, astronom (1288-1344).

[ctx: origin]
en: Georges-Antoine-Pons; French astronomer (1839-1906).
sv: Georges-Antoine-Pons; fransk astronom (1839-1906).

[ctx: origin]
en: Jean Jacques, Jr.; Dutch astronomer (1903-1961).
sv: Jean Jacques, Jr; holländsk astronom (1903-1961).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Albert W.; American astronomer, mathematician (1892-1962).
en: Recht
sv: Rätt

[ctx: origin]
en: Albert W.; American astronomer, mathematician (1892-1962).
sv: Albert W.; amerikansk astronom, matematiker (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Christopher; German astronomer (unkn-1600).
sv: Christopher; tysk astronom (okn-1600).

[ctx: origin]
en: Chandrasekhara Venkata; Indian physicist; Nobel laureate (1888-1970).
sv: Chandrasekhara Venkata; indisk fysiker; Nobelpristagare (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Sir William; British chemist; Nobel laureate (1852-1916).
sv: Sir William; brittisk kemist; Nobelpristagare (1852-1916).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Andreyevich; Soviet radio engineer (1908-1967).
sv: Aleksandr Andreyevich; sovjetisk radioingenjör (1908-1967).

[ctx: origin]
en: Indian male name.
sv: Indiskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: John William Strutt, Lord Rayleigh; British physicist; Nobel laureate (1842-1919).
sv: John William Strutt, Lord Rayleigh; brittisk fysiker; Nobelpristagare (1842-1919).

[ctx: origin]
en: Vladimir V.; Soviet rocket builder (1890-1967).
sv: Vladimir V.; sovjetisk raketbyggare (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Erasmus; German astronomer, mathematician (1511-1553).
sv: Erasmus; tysk astronom och matematiker (1511-1553).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Johann Georg; German inventor (1770-1830).
en: Repsold
sv: Återsåld

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German inventor (1770-1830).
sv: Johann Georg; tysk uppfinnare (1770-1830).

[ctx: origin]
en: Judith Arlene; member of the Challenger crew (1949-1986).
sv: Judith Arlene; medlem av Challenger-besättningen (1949-1986).

[ctx: origin]
en: Lorenzo; Italian astronomer (1824-1890).
sv: Lorenzo; italiensk astronom (1824-1890).

[ctx: origin]
en: Georg Joachim von Lauchen of Rhaetia; Hungarian astronomer, mathematician (1514-1576).
sv: Georg Joachim von Lauchen av Rhaetia; ungersk astronom, matematiker (1514-1576).

[ctx: origin]
en: Walter; German rocket builder (1910-1943).
sv: Walter; tysk raketbyggare (1910-1943).

[ctx: origin]
en: Karl; German geographer (1779-1859); Georg August Dietrich; German astrophysicist (1826-1908).
sv: Karl; tysk geograf (1779-1859); Georg August Dietrich; tysk astrofysiker (1826-1908).

[ctx: origin]
en: Anton Maria Schyrle of Rhaetia; Czechoslovakian astronomer, optician (c. 1597-1660).
sv: Anton Maria Schyrle av Rhaetia; tjeckoslovakisk astronom, optiker (ca 1597-1660).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer (1598-1671).
sv: Giovanni Battista; italiensk astronom (1598-1671).

[ctx: origin]
en: Augustine; Italian astronomer (fl. 1513); Ricci, Matteo; Italian mathematician, geographer (1552-1610).
sv: Augustinus; italiensk astronom (fl. 1513); Ricci, Matteo; italiensk matematiker, geograf (1552-1610).

[ctx: origin]
en: Sir Owen Willans; British quantum physicist; Nobel laureate (1879-1959).
sv: Sir Owen Willans; brittisk kvantfysiker; Nobelpristagare (1879-1959).

[ctx: origin]
en: Klaus; German rocketry scientist (1907-1944); Walter; German rocket scientist (1902-1968).
sv: Klaus; tysk raketforskare (1907-1944); Walter; tysk raketforskare (1902-1968).

[ctx: origin]
en: Georg Friedrich Bernhard; German mathematician (1826-1866).
sv: Georg Friedrich Bernhard; tysk matematiker (1826-1866).

[ctx: origin]
en: George Willis; American astronomer, optician (1864-1945).
sv: George Willis; amerikansk astronom, optiker (1864-1945).

[ctx: origin]
en: David; American inventor, astronomer, mathematician (1732-1796).
sv: David; amerikansk uppfinnare, astronom och matematiker (1732-1796).

[ctx: origin]
en: Italian male name.
sv: Italienskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Walter; Swiss physicist (1878-1909).
sv: Walter; schweizisk fysiker (1878-1909).

[ctx: origin]
en: Alexander William; South African astronomer (1857-1938); Isaac; British astronomer (1829-1904).
sv: Alexander William; sydafrikansk astronom (1857-1938); Isaac; brittisk astronom (1829-1904).

[ctx: origin]
en: Howard Percy; American physicist, mathematician (1903-1961).
sv: Howard Percy; amerikansk fysiker och matematiker (1903-1961).

[ctx: origin]
en: (John) Thomas Romney; Irish astronomer, physicist, meteorologist (1792-1882).
sv: (John) Thomas Romney; irländsk astronom, fysiker och meteorolog (1792-1882).

[ctx: origin]
en: Giovanni Antonio; Italian mathematician (1607-1656).
sv: Giovanni Antonio; italiensk matematiker (1607-1656).

[ctx: origin]
en: Édouard Albert; French astronomer (1820-1883).
sv: Édouard Albert; fransk astronom (1820-1883).

[ctx: origin]
en: Otto August; German astronomer, mathematician (1800-1890).
sv: Otto August; tysk astronom och matematiker (1800-1890).

[ctx: origin]
en: James Clark; British explorer (1800-1862); Frank Elmore; American astronomer, optician (1874-1966).
sv: James Clark; brittisk upptäcktsresande (1800-1862); Frank Elmore; amerikansk astronom, optiker (1874-1966).

[ctx: origin]
en: William Parsons, Third Earl of Rosse; Irish astronomer (1800-1867).
sv: William Parsons, tredje earlen av Rosse; irländsk astronom (1800-1867).

[ctx: origin]
en: Svein; Norwegian astrophysicist (1894-1985).
sv: Svein; norsk astrofysiker (1894-1985).

[ctx: origin]
en: Johann Leonhard; German astronomer (1688-1727).
sv: Johann Leonhard; tysk astronom (1688-1727).

[ctx: origin]
en: Henry Augustus; American physicist (1848-1901).
sv: Henry Augustus; amerikansk fysiker (1848-1901).

[ctx: origin]
en: Benjamin Thompson, Count Rumford; British physicist (1753-1814).
sv: Benjamin Thompson, greve Rumford; brittisk fysiker (1753-1814).

[ctx: origin]
en: Carl David Tolme; German mathematician (1856-1927).
sv: Carl David Tolme; tysk matematiker (1856-1927).

[ctx: origin]
en: Henry Norris; American astronomer (1877-1957); John; British artist, selenographer (1745-1806).
sv: Henry Norris; amerikansk astronom (1877-1957); John; brittisk konstnär, selenograf (1745-1806).

[ctx: origin]
en: Lewis Morris; American astronomer (1816-1892).
sv: Lewis Morris; amerikansk astronom (1816-1892).

[ctx: origin]
en: Johannes Robert; Swedish physicist (1854-1919).
sv: Johannes Robert; svensk fysiker (1854-1919).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Alexsevitch; Soviet rocketry scientist (1877-1942).
sv: Nikolaj Alexsevitch; sovjetisk raketforskare (1877-1942).

[ctx: origin]
en: Ole; Danish astronomer (1644-1710).
sv: Ole; dansk astronom (1644-1710).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Conrad; German physicist; Nobel laureate (1845-1923).
sv: Wilhelm Conrad; tysk fysiker; Nobelpristagare (1845-1923).

[ctx: origin]
en: Paul; French chemist; Nobel laureate (1854-1941).
sv: Paul; fransk kemist; Nobelpristagare (1854-1941).

[ctx: origin]
en: Sir Edward; Irish physicist, astronomer (1788-1883).
sv: Sir Edward; irländsk fysiker, astronom (1788-1883).

[ctx: origin]
en: John of Holywood, Johannes Sacrobuschus; British astronomer, mathematician (c. 1200-1256).
sv: John of Holywood, Johannes Sacrobuschus; brittisk astronom och matematiker (ca 1200-1256).

[ctx: origin]
en: Eugen; German rocketry scientist (1905-1964).
sv: Eugen; tysk raketforskare (1905-1964).

[ctx: origin]
en: Meghnad; Indian astrophysicist (1893-1956).
sv: Meghnad; indisk astrofysiker (1893-1956).

[ctx: origin]
en: Arabic male name.
sv: Arabiskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Roscoe Frank; American astronomer (1883-1958).
sv: Roscoe Frank; amerikansk astronom (1883-1958).

[ctx: origin]
en: Daniel Santbech Noviomagus; Dutch mathematician, astronomer (unkn-fl. 1561).
sv: Daniel Santbech Noviomagus; holländsk matematiker, astronom (okn-fl. 1561).

[ctx: origin]
en: Alberto; Brazilian aeronautical engineer (1873-1932).
sv: Alberto; brasiliansk flygteknisk ingenjör (1873-1932).

[ctx: origin]
en: George Alfred Leon; Belgian-American historian of science (1884-1956).
sv: George Alfred Leon; belgisk-amerikansk vetenskapshistoriker (1884-1956).

[ctx: origin]
en: Sasceride, Gellio; Danish astronomer, doctor (1562-1612).
sv: Sasceride, Gellio; dansk astronom, läkare (1562-1612).

[ctx: origin]
en: Samuel Arthur; British mathematician, selenographer (1852-1912).
sv: Samuel Arthur; brittisk matematiker, selenograf (1852-1912).

[ctx: origin]
en: Horace Benedict De; Swiss geologist (1740-1799).
sv: Horace Benedict De; schweizisk geolog (1740-1799).

[ctx: origin]
en: Joseph Justus; French chronologist (1540-1609).
sv: Joseph Justus; fransk kronolog (1540-1609).

[ctx: origin]
en: Witelo, Erazmus Ciokek; Polish physicist, mathematician (1210-1285).
sv: Witelo, Erazmus Ciokek; polsk fysiker och matematiker (1210-1285).

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm; Swedish chemist (1742-1786).
sv: Carl Wilhelm; svensk kemist (1742-1786).

[ctx: origin]
en: John Martin; American astronomer (1853-1924).
sv: John Martin; amerikansk astronom (1853-1924).

[ctx: origin]
en: Christoph; German astronomer (1573-1650).
sv: Christoph; tysk astronom (1573-1650).

[ctx: origin]
en: Giovanni Virginio; Italian astronomer (1835-1910).
sv: Giovanni Virginio; italiensk astronom (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Julius; German astronomer (unkn-fl. 1627).
sv: Julius; tysk astronom (okn-fl. 1627).

[ctx: origin]
en: Hans Carl; Danish astronomer (1827-1887).
sv: Hans Carl; dansk astronom (1827-1887).

[ctx: origin]
en: Frank; American astronomer (1871-1943).
sv: Frank; amerikansk astronom (1871-1943).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German archaeologist (1822-1890).
sv: Heinrich; tysk arkeolog (1822-1890).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German astronomer (1815-1844).
sv: Heinrich; tysk astronom (1815-1844).

[ctx: origin]
en: Johann Friedrich Julius; German astronomer (1825-1884); Bernhard Voldemar; German optician (1879-1935); Otto Yulyevich; Soviet astronomer (1891-1956).
sv: Johann Friedrich Julius; tysk astronom (1825-1884); Bernhard Voldemar; tysk optiker (1879-1935); Otto Yulyevich; sovjetisk astronom (1891-1956).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Schneller, Herbert; German astronomer (1901-1967).
en: Schneller
sv: Snällare

[ctx: origin]
en: Schneller, Herbert; German astronomer (1901-1967).
sv: Schneller, Herbert; tysk astronom (1901-1967).

[ctx: origin]
en: Lazzaro; Italian natural scientist, biologist (1729-1799).
sv: Lazzaro; italiensk naturforskare, biolog (1729-1799).

[ctx: origin]
en: Johann Hieronymus; German astronomer (1745-1816).
sv: Johann Hieronymus; tysk astronom (1745-1816).

[ctx: origin]
en: Simon; Greek benefactor (1810-1876).
sv: Simon; grekisk välgörare (1810-1876).

[ctx: origin]
en: Schrödinger, Erwin; Austrian physicist; Nobel laureate (1887-1961).
sv: Schrödinger, Erwin; österrikisk fysiker; Nobelpristagare (1887-1961).

[ctx: origin]
en: Paolo Dal Pozza; Italian doctor, cartographer (1397-1482).
sv: Paolo Dal Pozza; italiensk läkare, kartograf (1397-1482).

[ctx: origin]
en: Samuel Thomas von; German doctor (1755-1830).
sv: Samuel Thomas von; tysk läkare (1755-1830).

[ctx: origin]
en: Georg; Austrian astronomer, mathematician (1597-1645).
sv: Georg; österrikisk astronom, matematiker (1597-1645).

[ctx: origin]
en: Richard; German astronomer (1867-1951).
sv: Richard; tysk astronom (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Theodor Friedrich von; Russian cartographer (1789-1865).
sv: Theodor Friedrich von; rysk kartograf (1789-1865).

[ctx: origin]
en: Lewis; American astronomer (1820-1913).
sv: Lewis; amerikansk astronom (1820-1913).

[ctx: origin]
en: Heinrich Christian; German astronomer (1780-1850).
sv: Heinrich Christian; tysk astronom (1780-1850).

[ctx: origin]
en: Samuel Heinrich; German astronomer (1789-1875).
sv: Samuel Heinrich; tysk astronom (1789-1875).

[ctx: origin]
en: Karl; German astronomer (1873-1916).
sv: Karl; tysk astronom (1873-1916).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British mathematician, physicist (1851-1934).
sv: Sir Arthur; brittisk matematiker, fysiker (1851-1934).

[ctx: origin]
en: Francis Richard “Dick”; member of the Challenger crew (1939-1986).
sv: Francis Richard "Dick"; medlem av Challenger-besättningen (1939-1986).

[ctx: origin]
en: Pietro Angelo; Italian astronomer, astrophysicist (1818-1878).
sv: Pietro Angelo; italiensk astronom, astrofysiker (1818-1878).

[ctx: origin]
en: William; British explorer (1789-1857).
sv: William; brittisk upptäcktsresande (1789-1857).

[ctx: origin]
en: Robert Falcon; British explorer (1868-1912).
sv: Robert Falcon; brittisk upptäcktsresande (1868-1912).

[ctx: origin]
en: Frederick Hanley; American astronomer (1873-1964).
sv: Frederick Hanley; amerikansk astronom (1873-1964).

[ctx: origin]
en: Ivan Mikhaylovich; Russian physiologist (1829-1905).
sv: Ivan Mikhaylovich; rysk fysiolog (1829-1905).

[ctx: origin]
en: Hugo von; German astronomer (1849-1924).
sv: Hugo von; tysk astronom (1849-1924).

[ctx: origin]
en: Carlos; Argentinean astronomer (1900-1967).
sv: Carlos; argentinsk astronom (1900-1967).

[ctx: origin]
en: Johann Andreas von; German physicist, mathematician (1704-1777).
sv: Johann Andreas von; tysk fysiker, matematiker (1704-1777).

[ctx: origin]
en: Philipp Ludwig von; German astronomer, mathematician (1821-1896).
sv: Philipp Ludwig von; tysk astronom, matematiker (1821-1896).

[ctx: origin]
en: Vladimir Alexandrovich; Soviet cosmonaut (1927-Live).
sv: Vladimir Alexandrovich; sovjetisk kosmonaut (1927-Live).

[ctx: origin]
en: Babylonian astronomer (unkn-fl. c. 150 B.C.).
sv: Babylonisk astronom (okn-fl. ca 150 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Sir Charles Scott; British neurophysiologist; Nobel laureate (1856-1952).
sv: Sir Charles Scott; brittisk neurofysiolog; Nobelpristagare (1856-1952).

[ctx: origin]
en: Lucius Annaeus; Roman philosopher, natural scientist (4 B.C.- A.D. 65).
sv: Lucius Annaeus; romersk filosof och naturvetare (4 f.Kr.-65 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Carl Keenan; American astronomer (1911-1960).
sv: Carl Keenan; amerikansk astronom (1911-1960).

[ctx: origin]
en: Johann Tobias; German astronomer (1723-1762).
sv: Johann Tobias; tysk astronom (1723-1762).

[ctx: origin]
en: Nathaniel Southgate; American geologist, paleontologist (1841-1906).
sv: Nathaniel Southgate; amerikansk geolog och paleontolog (1841-1906).

[ctx: origin]
en: Harlow; American astronomer (1885-1972).
sv: Harlow; amerikansk astronom (1885-1972).

[ctx: origin]
en: Vsevolod Vasilievich; Soviet astronomer (1901-1964).
sv: Vsevolod Vasilievich; sovjetisk astronom (1901-1964).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham; British astronomer, mathematician (1651-1742).
en: Sharp
sv: Skarp

[ctx: origin]
en: Abraham; British astronomer, mathematician (1651-1742).
sv: Abraham; brittisk astronom, matematiker (1651-1742).

[ctx: origin]
en: Grigorii Abramovich; Soviet astrophysicist (1892-1956).
sv: Grigorii Abramovich; sovjetisk astrofysiker (1892-1956).

[ctx: origin]
en: Anne; British benefactor (1789-1876).
sv: Anne; brittisk välgörare (1789-1876).

[ctx: origin]
en: Shi(H) Shen; Chinese astronomer (unkn-c. 300 B.C.).
sv: Shi(H) Shen; kinesisk astronom (okänd - ca 300 f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; Scottish mathematician, optician (1710-1768).
en: Short
sv: Kort

[ctx: origin]
en: James; Scottish mathematician, optician (1710-1768).
sv: James; skotsk matematiker, optiker (1710-1768).

[ctx: origin]
en: Anania; Armenian geographer (620(?)-685(?)).
sv: Anania; armenisk geograf (620(?)-685(?)).

[ctx: origin]
en: Mikhail Vasil'evich; Soviet radio engineer (1884-1939). (Spelling changed from Shulejkin.)
sv: Mikhail Vasil'evich; sovjetisk radioingenjör (1884-1939). (Stavning ändrad från Shulejkin.)

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Eugene Merle; American astrogeologist (1928-1997).
en: Shoemaker
sv: Skomakare

[ctx: origin]
en: Eugene Merle; American astrogeologist (1928-1997).
sv: Eugene Merle; amerikansk astrogeolog (1928-1997).

[ctx: origin]
en: Pavel Karlovich; Russian astronomer (1865-1920).
sv: Pavel Karlovich; rysk astronom (1865-1920).

[ctx: origin]
en: Sir George; British geographer, benefactor (1751-1804).
sv: Sir George; brittisk geograf, välgörare (1751-1804).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German astronomer (1906-1963).
sv: Heinrich; tysk astronom (1906-1963).

[ctx: origin]
en: Igor Ivanovich; Russian-American aeronautical engineer (1889-1972).
sv: Igor Ivanovich; rysk-amerikansk flygteknisk ingenjör (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Waclaw; Polish mathematician (1882-1969).
sv: Waclaw; polsk matematiker (1882-1969).

[ctx: origin]
en: Johann Esaias; German astronomer (1721-1791).
sv: Johann Esaias; tysk astronom (1721-1791).

[ctx: origin]
en: Sempill, Hugh; Scottish mathematician (1596-1654).
sv: Sempill, Hugh; skotsk matematiker (1596-1654).

[ctx: origin]
en: Thomas Hubbard; American geographer, navigator (1807-1876).
sv: Thomas Hubbard; amerikansk geograf och sjöfarare (1807-1876).

[ctx: origin]
en: Karl Frithiof; Finnish astronomer (1873-1949).
sv: Karl Frithiof; finländsk astronom (1873-1949).

[ctx: origin]
en: Marian; Polish physicist (1872-1917).
sv: Marian; polsk fysiker (1872-1917).

[ctx: origin]
en: Snell, Willebrod van Roijen; Dutch mathematician, astronomer, optician (1580-1626).
sv: Snell, Willebrod van Roijen; holländsk matematiker, astronom, optiker (1580-1626).

[ctx: origin]
en: Jan; Polish astronomer, mathematician (1756-1830).
sv: Jan; polsk astronom och matematiker (1756-1830).

[ctx: origin]
en: Frederick; British physicist; Nobel laureate (1877-1956).
sv: Frederick; brittisk fysiker; Nobelpristagare (1877-1956).

[ctx: origin]
en: Sersale, Gerolamo; Italian astronomer (1584-1654).
sv: Sersale, Gerolamo; italiensk astronom (1584-1654).

[ctx: origin]
en: Noraír Martirósovich; Soviet doctor and biochemist (1907-1966).
sv: Noraír Martirósovich; sovjetisk läkare och biokemist (1907-1966).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. c. 280 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okn-fl. ca 280 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Francois Felix; French astronomer (1845-1896).
sv: Francois Felix; fransk astronom (1845-1896).

[ctx: origin]
en: Indian female name.
sv: Indiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Arne Wilhelm Kaurin; Swedish biochemist; Nobel laureate (1902-1971).
sv: Arne Wilhelm Kaurin; svensk biokemist; Nobelpristagare (1902-1971).

[ctx: origin]
en: Michael John; member of the Challenger crew (1945-1986).
sv: Michael John; medlem av Challenger-besättningen (1945-1986).

[ctx: origin]
en: Marie (Madame Curie); Polish physicist, chemist, Nobel laureate (1867-1934).
sv: Marie (Madame Curie); polsk fysiker, kemist, Nobelpristagare (1867-1934).

[ctx: origin]
en: James; British chemist, mineralogist (1765-1829).
sv: James; brittisk kemist, mineralog (1765-1829).

[ctx: origin]
en: Mary Fairfax; Scottish physicist, mathematician (1780-1872).
sv: Mary Fairfax; skotsk fysiker och matematiker (1780-1872).

[ctx: origin]
en: Earl Charles; American astronomer (1883-1964); Vesto Melvin; American astronomer (1875-1969).
sv: Earl Charles; amerikansk astronom (1883-1964); Vesto Melvin; amerikansk astronom (1875-1969).

[ctx: origin]
en: Frederick; American astronomer (1873-1944).
sv: Frederick; amerikansk astronom (1873-1944).

[ctx: origin]
en: Arnold Johannes Wilhelm; German physicist (1868-1951).
sv: Arnold Johannes Wilhelm; tysk fysiker (1868-1951).

[ctx: origin]
en: Persian female name.
sv: Persiskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, chronologist (unkn-fl. 46 B.C.).
sv: Grekisk astronom, kronolog (okn-fl. 46 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Sir Harold; British astronomer (1890-1960).
sv: Sir Harold; brittisk astronom (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Vladislav Nikolayevich; Soviet engineer, cosmonaut (1935-1971).
sv: Vladislav Nikolayevich; sovjetisk ingenjör, kosmonaut (1935-1971).

[ctx: origin]
en: Charles Edward; American solar physicist, astronomer (1857-1935).
sv: Charles Edward; amerikansk solfysiker, astronom (1857-1935).

[ctx: origin]
en: William Henry Fox; British photographer, physicist, archaeologist (1800-1877).
sv: William Henry Fox; brittisk fotograf, fysiker och arkeolog (1800-1877).

[ctx: origin]
en: Stade, Jan; Belgian astronomer, mathematician (1527-1579).
sv: Stade, Jan; belgisk astronom och matematiker (1527-1579).

[ctx: origin]
en: Joel; American astronomer (1878-1966).
sv: Joel; amerikansk astronom (1878-1966).

[ctx: origin]
en: Josef; Austrian physicist (1835-1893).
sv: Josef; österrikisk fysiker (1835-1893).

[ctx: origin]
en: Johann Willem Jakob Antoon; Dutch astronomer (1871-1951).
sv: Johann Willem Jakob Antoon, holländsk astronom (1871-1951).

[ctx: origin]
en: Karl August von; German astronomer, physicist (1801-1870).
sv: Karl August von; tysk astronom, fysiker (1801-1870).

[ctx: origin]
en: Ari Abramovich; Soviet space scientist (1905-1980).
sv: Ari Abramovich; sovjetisk rymdforskare (1905-1980).

[ctx: origin]
en: Stevin, Simon; Belgian mathematician, physicist (1548-1620).
sv: Stevin, Simon; belgisk matematiker och fysiker (1548-1620).

[ctx: origin]
en: Harlan True; American astronomer, geophysicist (1885-1964).
sv: Harlan True; amerikansk astronom, geofysiker (1885-1964).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (c. 417-369 B.C.).
sv: Grekisk matematiker (ca 417-369 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Stoberl, Andreas; German astronomer, mathematician (1465-1515).
sv: Stoberl, Andreas; tysk astronom och matematiker (1465-1515).

[ctx: origin]
en: Sir George Gabriel; British mathematician, physicist (1819-1903).
sv: Sir George Gabriel; brittisk matematiker och fysiker (1819-1903).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Grigorievich; Russian physicist (1839-1896).
sv: Aleksandr Grigorievich; rysk fysiker (1839-1896).

[ctx: origin]
en: Greek geographer (54 B.C.- A.D. 24).
sv: Grekisk geograf (54 f.Kr.-24 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Herbert Hall; British astronomer (1861-1930).
sv: Herbert Hall; brittisk astronom (1861-1930).

[ctx: origin]
en: George Johnstone; Irish physicist (1826-1911).
sv: George Johnstone; irländsk fysiker (1826-1911).

[ctx: origin]
en: Frederick John Marrion; British astronomer, astrophysicist (1881-1960).
sv: Frederick John Marrion; brittisk astronom och astrofysiker (1881-1960).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Thomas; British astronomer (1621-1689).
en: Street
sv: Gata

[ctx: origin]
en: Thomas; British astronomer (1621-1689).
sv: Thomas; brittisk astronom (1621-1689).

[ctx: origin]
en: Otto Wilhelm von; German-born Russian astronomer (1819-1905); Otto; American astronomer (1897-1963); Friedrich Georg Wilhelm von; German-born Russian astronomer (1793-1864).
sv: Otto Wilhelm von; tyskfödd rysk astronom (1819-1905); Otto; amerikansk astronom (1897-1963); Friedrich Georg Wilhelm von; tyskfödd rysk astronom (1793-1864).

[ctx: origin]
en: Elis; Danish astronomer (1870-1947).
sv: Elis; dansk astronom (1870-1947).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer, mathematician (1452-1531).
sv: Johann; tysk astronom och matematiker (1452-1531).

[ctx: origin]
en: Mikhail Fedorovich; Soviet astronomer (1893-1966).
sv: Mikhail Fedorovich; sovjetisk astronom (1893-1966).

[ctx: origin]
en: Otto; Norwegian polar explorer (1855-1930).
sv: Otto; norsk polarforskare (1855-1930).

[ctx: origin]
en: William Francis Gray; Anglo-American physicist (1884-1962).
sv: William Francis Gray; angloamerikansk fysiker (1884-1962).

[ctx: origin]
en: Fredrik Carl Mülertz; Norwegian mathematician and astronomer, aurora research (1874-1957).
sv: Fredrik Carl Mülertz; norsk matematiker och astronom, norrskensforskning (1874-1957).

[ctx: origin]
en: Eduard; Austrian geologist (1831-1914).
sv: Eduard; österrikisk geolog (1831-1914).

[ctx: origin]
en: James Joseph; British mathematician (1814-1897).
sv: James Joseph; brittisk matematiker (1814-1897).

[ctx: origin]
en: Leo; Hungarian-American physicist (1898-1964).
sv: Leo; ungersk-amerikansk fysiker (1898-1964).

[ctx: origin]
en: Firmanus, Lucius; Roman philosopher (unkn-fl. 86 B.C.).
sv: Firmanus, Lucius; romersk filosof (okn-fl. 86 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Cornelius; Roman historian (c. 55-120).
sv: Cornelius; romersk historiker (ca 55-120).

[ctx: origin]
en: Pietro; Italian astronomer (1838-1905).
sv: Pietro; italiensk astronom (1838-1905).

[ctx: origin]
en: Vitruvius Pollio, Marcus; Roman engineer, architect (unkn-fl. c. 25 B.C.).
sv: Vitruvius Pollio, Marcus; romersk ingenjör, arkitekt (okänt - ca 25 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Andre; Belgian mathematician (1612-1660).
sv: Andre; belgisk matematiker (1612-1660).

[ctx: origin]
en: Igor Yevgenyevich; Soviet physicist, Nobel laureate (1895-1971).
sv: Igor Yevgenyevich; sovjetisk fysiker, Nobelpristagare (1895-1971).

[ctx: origin]
en: Edvard Hugo; Swedish astronomer (1873-1959).
sv: Edvard Hugo; svensk astronom (1873-1959).

[ctx: origin]
en: Tanner, Adam; Austrian mathematician (1572-1632).
sv: Tanner, Adam; österrikisk matematiker (1572-1632).

[ctx: origin]
en: de Bort, Leon-Philippe; French meteorologist (1855-1913).
sv: de Bort, Leon-Philippe; fransk meteorolog (1855-1913).

[ctx: origin]
en: Ernst Wilhelm Leberecht; German astronomer (1821-1889).
sv: Ernst Wilhelm Leberecht; tysk astronom (1821-1889).

[ctx: origin]
en: Valentina Vladimirovna; Soviet cosmonaut (1937-Live).
sv: Valentina Vladimirovna; sovjetisk kosmonaut (1937 - lever).

[ctx: origin]
en: Ewen; British-American astronomer (1922-2016).
sv: Ewen; Brittisk-amerikansk astronom (1922-2016).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Paul; German astronomer (1901-1961).
en: Ten Bruggencate
sv: Tio Bruggencate

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1901-1961).
sv: Paul; tysk astronom (1901-1961).

[ctx: origin]
en: Vincenzo; Italian physicist, mathematician (1622-1703).
sv: Vincenzo; italiensk fysiker, matematiker (1622-1703).

[ctx: origin]
en: Nikola; American scientist of Serbian origin (1856-1943).
sv: Nikola; amerikansk vetenskapsman av serbiskt ursprung (1856-1943).

[ctx: origin]
en: Of Miletus; Greek mathematician, astronomer, philosopher (c. 636-546 B.C.).
sv: Av Miletus; grekisk matematiker, astronom och filosof (ca 636-546 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
sv: Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; irakisk astronom (836-901).

[ctx: origin]
en: Max; South African bacteriologist; Nobel laureate (1899-1972).
sv: Max; sydafrikansk bakteriolog; Nobelpristagare (1899-1972).

[ctx: origin]
en: Of Alexandria; Greek astronomer (unkn-c. 380).
sv: Av Alexandria; grekisk astronom (okänd - ca 380).

[ctx: origin]
en: Of Smyrna; Greek mathematician and astronomer (c. A.D. 130).
sv: Av Smyrna; grekisk matematiker och astronom (ca 130 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-A.D. 412).
sv: Grekisk astronom (okänd - 412 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Georg Heinrich; German astronomer (1914-1961).
sv: Georg Heinrich; tysk astronom (1914-1961).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph John; British physicist; Nobel laureate (1856-1940).
sv: Sir Joseph John; brittisk fysiker; Nobelpristagare (1856-1940).

[ctx: origin]
en: Gavriil Adrianovich; Soviet astronomer (1875-1960).
sv: Gavriil Adrianovich; sovjetisk astronom (1875-1960).

[ctx: origin]
en: Worcester Reed; American inventor (1846-1929).
sv: Worcester Reed; amerikansk uppfinnare (1846-1929).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Reinhold; German rocketry scientist (1890-1933).
en: Tiling
sv: Kakel och klinker

[ctx: origin]
en: Reinhold; German rocketry scientist (1890-1933).
sv: Reinhold; tysk raketforskare (1890-1933).

[ctx: origin]
en: Kliment Arkadievich; Russian botanist, physiologist (1843-1920).
sv: Kliment Arkadievich; rysk botanist, fysiolog (1843-1920).

[ctx: origin]
en: Johann Daniel; German astronomer (1729-1796).
sv: Johann Daniel; tysk astronom (1729-1796).

[ctx: origin]
en: Gherman Stepanovich; Soviet cosmonaut (1935-2000).
sv: Gherman Stepanovich; sovjetisk kosmonaut (1935-2000).

[ctx: origin]
en: Samuel; British physicist (1907-1973).
sv: Samuel; brittisk fysiker (1907-1973).

[ctx: origin]
en: Evangelista; Italian physicist (1608-1647).
sv: Evangelista; italiensk fysiker (1608-1647).

[ctx: origin]
en: Robert Julius; American astronomer (1866-1956).
sv: Robert Julius; amerikansk astronom (1866-1956).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Friedrich Arturovich; Soviet rocketry scientist (1887-1933).
en: Tsander (Zander)
sv: Tsander (gös)

[ctx: origin]
en: Friedrich Arturovich; Soviet rocketry scientist (1887-1933).
sv: Friedrich Arturovich; sovjetisk raketforskare (1887-1933).

[ctx: origin]
en: Vitol'd Karlovich; Russian astronomer (1849-1925).
sv: Vitol'd Karlovich; rysk astronom (1849-1925).

[ctx: origin]
en: Konstantin E.; Soviet physicist (1857-1935).
sv: Konstantin E.; sovjetisk fysiker (1857-1935).

[ctx: origin]
en: Nikolai Iakovlevich; Russian astronomer (1842-1918).
sv: Nikolai Iakovlevich; rysk astronom (1842-1918).

[ctx: origin]
en: Chinese mathematician (430-501).
sv: Kinesisk matematiker (430-501).

[ctx: origin]
en: Tycho Brahe; Danish astronomer (1546-1601).
sv: Tycho Brahe; dansk astronom (1546-1601).

[ctx: origin]
en: Friedrich August; German historian, humanitarian (1780-1851).
sv: Friedrich August; tysk historiker, humanist (1780-1851).

[ctx: origin]
en: Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
sv: Ulugh-Beg; mongolisk astronom och matematiker (1394-1449).

[ctx: origin]
en: Harold Clayton; American chemist; Nobel laureate (1893-1981).
sv: Harold Clayton; amerikansk kemist; Nobelpristagare (1893-1981).

[ctx: origin]
en: Max; German rocketry engineer (1895-1930).
sv: Max; tysk raketingenjör (1895-1930).

[ctx: origin]
en: Gale Bruno; Dutch astronomer (1912-1972).
sv: Gale Bruno; holländsk astronom (1912-1972).

[ctx: origin]
en: George A.; Belgian-American astronomer (1880-1974).
sv: George A.; belgisk-amerikansk astronom (1880-1974).

[ctx: origin]
en: George; Dutch astronomer (1890-1966).
sv: George; holländsk astronom (1890-1966).

[ctx: origin]
en: Willem Hendrik; South African astronomer (1896-1974).
sv: Willem Hendrik; sydafrikansk astronom (1896-1974).

[ctx: origin]
en: Johannes Diderik; Dutch physicist; Nobel laureate (1837-1923).
sv: Johannes Diderik; holländsk fysiker; Nobelpristagare (1837-1923).

[ctx: origin]
en: Hendrik; Dutch astronomer (1900-1947).
sv: Hendrik; holländsk astronom (1900-1947).

[ctx: origin]
en: Rudolph Ludwig Karl; German doctor, pathologist (1821-1902).
sv: Rudolph Ludwig Karl; tysk läkare, patolog (1821-1902).

[ctx: origin]
en: Adriaan; Dutch-American astronomer (1884-1946).
sv: Adriaan; holländsk-amerikansk astronom (1884-1946).

[ctx: origin]
en: Pieter Johannes; Dutch astronomer (1886-1960).
sv: Pieter Johannes; holländsk astronom (1886-1960).

[ctx: origin]
en: John Monroe; American astronomer, mathematician (1833-1912).
sv: John Monroe; amerikansk astronom och matematiker (1833-1912).

[ctx: origin]
en: Uco; Dutch-American astronomer (1924-1966).
sv: Uco; holländsk-amerikansk astronom (1924-1966).

[ctx: origin]
en: Jacobus Hendricus; Dutch chemist; Nobel laureate (1852-1911).
sv: Jacobus Hendricus; holländsk kemist; Nobelpristagare (1852-1911).

[ctx: origin]
en: Portuguese navigator, explorer (c. 1460-1524).
sv: Portugisisk sjöfarare och upptäcktsresande (ca 1460-1524).

[ctx: origin]
en: Mikheil Alekandres; Soviet astronomer (1909-1956).
sv: Mikheil Alekandres; sovjetisk astronom (1909-1956).

[ctx: origin]
en: Georg Freiherr von; Slovenian-born German mathematician (1754-1802).
sv: Georg Freiherr von; Slovenskfödd tysk matematiker (1754-1802).

[ctx: origin]
en: Vladimir Ivanovich; Soviet mineralogist (1863-1945).
sv: Vladimir Ivanovich; sovjetisk mineralforskare (1863-1945).

[ctx: origin]
en: Nikolai Ivanovich; Soviet botanist (1887-1943); Sergei Ivanovich; Soviet physicist (optics) (1891-1951).
sv: Nikolai Ivanovich; sovjetisk botaniker (1887-1943); Sergei Ivanovich; sovjetisk fysiker (optik) (1891-1951).

[ctx: origin]
en: Felix Andries; Dutch geophysicist, geodesist (1887-1966).
sv: Felix Andries; nederländsk geofysiker, geodesist (1887-1966).

[ctx: origin]
en: Wendelin, Godefroid; Belgian astronomer (1580-1667).
sv: Wendelin, Godefroid; belgisk astronom (1580-1667).

[ctx: origin]
en: Frank Washington; American astronomer (1852-1927).
sv: Frank Washington; amerikansk astronom (1852-1927).

[ctx: origin]
en: Andreas; Belgian doctor (1514-1564).
sv: Andreas; belgisk läkare (1514-1564).

[ctx: origin]
en: Michael George Francis; British decipherer of Linear B Cretan script (1922-1956).
sv: Michael George Francis; brittisk dechiffrerare av kretensisk Linear B-skrift (1922-1956).

[ctx: origin]
en: Ernest Harry; American geophysicist (1906-1968).
sv: Ernest Harry; amerikansk geofysiker (1906-1968).

[ctx: origin]
en: Vladimir Petrovich; Soviet physicist, engineer (1888-1950).
sv: Vladimir Petrovich; sovjetisk fysiker, ingenjör (1888-1950).

[ctx: origin]
en: Mikhail; Russian astronomer (1893-1919).
sv: Mikhail; rysk astronom (1893-1919).

[ctx: origin]
en: Francois; French mathematician (1540-1603).
sv: Francois; fransk matematiker (1540-1603).

[ctx: origin]
en: Adriaan; Dutch mathematician (c. 1600-1667).
sv: Adriaan; holländsk matematiker (ca 1600-1667).

[ctx: origin]
en: Count Allessandro Guiseppe Antonio Anastasio; Italian physicist (1745-1827).
sv: Greve Allessandro Guiseppe Antonio Anastasio; italiensk fysiker (1745-1827).

[ctx: origin]
en: Vito; Italian mathematician, physicist (1860-1940).
sv: Vito; italiensk matematiker och fysiker (1860-1940).

[ctx: origin]
en: Emil Adolf; German bacteriologist; Nobel laureate (1854-1917).
sv: Emil Adolf; tysk bakteriolog; Nobelpristagare (1854-1917).

[ctx: origin]
en: Georg; Hungarian otological physicist; Nobel laureate (1899-1972).
sv: Georg; ungersk otologisk fysiker; Nobelpristagare (1899-1972).

[ctx: origin]
en: Wernher, German-American rocket pioneer (1912-1977).
sv: Wernher, tysk-amerikansk raketpionjär (1912-1977).

[ctx: origin]
en: Yrjo; Finnish astronomer (1891-1971).
sv: Yrjo; finländsk astronom (1891-1971).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Emanuel; German astronomer (1882-1952).
en: Von der Pahlen
sv: Från Pahlen

[ctx: origin]
en: Emanuel; German astronomer (1882-1952).
sv: Emanuel; tysk astronom (1882-1952).

[ctx: origin]
en: Leonid A.; Soviet rocketry scientist (1913-1965).
sv: Leonid A.; sovjetisk raketforskare (1913-1965).

[ctx: origin]
en: John; American mathematician (1903-1957).
sv: John; amerikansk matematiker (1903-1957).

[ctx: origin]
en: Joseph Albert; American test pilot (1921-1966).
sv: Joseph Albert; amerikansk testpilot (1921-1966).

[ctx: origin]
en: Legendary Chinese inventor.
sv: Legendarisk kinesisk uppfinnare.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Alan Tower; American physicist (1892-1967).
en: Waterman
sv: Vattenman

[ctx: origin]
en: Alan Tower; American physicist (1892-1967).
sv: Alan Tower; amerikansk fysiker (1892-1967).

[ctx: origin]
en: Pehr Wilhelm; Swedish astronomer (1717-1783).
sv: Pehr Wilhelm; svensk astronom (1717-1783).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chester Burleigh; American astronomer (1889-1971).
en: Watts
sv: Watt

[ctx: origin]
en: Chester Burleigh; American astronomer (1889-1971).
sv: Chester Burleigh; amerikansk astronom (1889-1971).

[ctx: origin]
en: Moritz Ludwig Georg; German astronomer (1821-1859).
sv: Moritz Ludwig Georg; tysk astronom (1821-1859).

[ctx: origin]
en: James Craig; American astronomer (1838-1880).
sv: James Craig; amerikansk astronom (1838-1880).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Thomas William; British astronomer (1806-1885).
en: Webb
sv: Web

[ctx: origin]
en: Thomas William; British astronomer (1806-1885).
sv: Thomas William; brittisk astronom (1806-1885).

[ctx: origin]
en: James; Scottish inventor (1736-1819).
sv: James; skotsk uppfinnare (1736-1819).

[ctx: origin]
en: Karl; German mathematician (1815-1897).
sv: Karl; tysk matematiker (1815-1897).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Eduard; German physicist (1804-1891).
sv: Wilhelm Eduard; tysk fysiker (1804-1891).

[ctx: origin]
en: Alfred Lothar; German geophysicist, meteorologist (1880-1930).
sv: Alfred Lothar; tysk geofysiker, meteorolog (1880-1930).

[ctx: origin]
en: Erhard; German mathematician (1625-1699).
sv: Erhard; tysk matematiker (1625-1699).

[ctx: origin]
en: Ladislaus; Czechoslovakian astronomer (1848-1913).
sv: Ladislaus; Tjeckoslovakisk astronom (1848-1913).

[ctx: origin]
en: Edmund; German astronomer, mathematician, physicist (1837-1917).
sv: Edmund; tysk astronom, matematiker och fysiker (1837-1917).

[ctx: origin]
en: Johann; German mathematician (1468-1528).
sv: Johann; tysk matematiker (1468-1528).

[ctx: origin]
en: Harry; American meteorologist (1911-1962).
sv: Harry; amerikansk meteorolog (1911-1962).

[ctx: origin]
en: Hermann; German-American mathematician (1885-1955).
sv: Hermann; tysk-amerikansk matematiker (1885-1955).

[ctx: origin]
en: William; British philosopher (1794-1866).
sv: William; brittisk filosof (1794-1866).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Edward Higgins II; American astronaut (1930-1967).
en: White
sv: Vit

[ctx: origin]
en: Edward Higgins II; American astronaut (1930-1967).
sv: Edward Higgins II; amerikansk astronaut (1930-1967).

[ctx: origin]
en: Aloys Joseph Beck Edler von; German physicist (1754-1849). (Spelling changed from Widmanstätten.)
sv: Aloys Joseph Beck Edler von; tysk fysiker (1754-1849). (Stavning ändrad från Widmanstätten.)

[ctx: origin]
en: Emil Johann; German geophysicist (1861-1928).
sv: Emil Johann; tysk geofysiker (1861-1928).

[ctx: origin]
en: Norbert; American mathematician (1894-1964).
sv: Norbert; amerikansk matematiker (1894-1964).

[ctx: origin]
en: Rupert; German-American astronomer (1905-1976).
sv: Rupert; tysk-amerikansk astronom (1905-1976).

[ctx: origin]
en: Wilhelm IV, Landgrave of Hesse; German astronomer (1532-1592).
sv: Wilhelm IV, landgreve av Hessen; tysk astronom (1532-1592).

[ctx: origin]
en: Hugh Percy; British selenographer (1896-1960).
sv: Hugh Percy; brittisk selenograf (1896-1960).

[ctx: origin]
en: Arthur Stanley; British astronomer (1861-1938).
sv: Arthur Stanley; brittisk astronom (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Johannes; German astronomer (1856-1943).
sv: Johannes; tysk astronom (1856-1943).

[ctx: origin]
en: Alexander; Scottish astronomer (1714-1786); Charles Thomson Rees; Scottish physicist (1869-1959); Ralph Elmer; American astronomer (1886-1960).
sv: Alexander; skotsk astronom (1714-1786); Charles Thomson Rees; skotsk fysiker (1869-1959); Ralph Elmer; amerikansk astronom (1886-1960).

[ctx: origin]
en: Johannes; German rocketry scientist (1897-1947).
sv: Johannes; tysk raketforskare (1897-1947).

[ctx: origin]
en: Joseph; American astronomer (1826-1875).
sv: Joseph; amerikansk astronom (1826-1875).

[ctx: origin]
en: John; American astronomer (1714-1779).
sv: John; amerikansk astronom (1714-1779).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Maxmilian Franz Joseph Cornelius; German astronomer (1863-1932).
en: Wolf
sv: Varg

[ctx: origin]
en: Maxmilian Franz Joseph Cornelius; German astronomer (1863-1932).
sv: Maxmilian Franz Joseph Cornelius; tysk astronom (1863-1932).

[ctx: origin]
en: William Hyde; British chemist, physicist (1766-1828).
sv: William Hyde; brittisk kemist och fysiker (1766-1828).

[ctx: origin]
en: Jan; Dutch astronomer (1891-1946).
sv: Jan; holländsk astronom (1891-1946).

[ctx: origin]
en: Friedrich; German chemist (1800-1882).
sv: Friedrich; tysk kemist (1800-1882).

[ctx: origin]
en: Frederick Eugene; American petrologist and astronomer (1877-1953); Thomas; British philosopher (1711-1786); William Hammond; American astronomer (1871-1959).
sv: Frederick Eugene; amerikansk petrolog och astronom (1877-1953); Thomas; brittisk filosof (1711-1786); William Hammond; amerikansk astronom (1871-1959).

[ctx: origin]
en: John, Baron Wrottesley; British astronomer (1798-1867).
sv: John, Baron Wrottesley; brittisk astronom (1798-1867).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Robert Williams; American physicist (1868-1955).
en: Wood
sv: Trä

[ctx: origin]
en: Robert Williams; American physicist (1868-1955).
sv: Robert Williams; amerikansk fysiker (1868-1955).

[ctx: origin]
en: Josef; German physicist (1929-1970).
sv: Josef; tysk fysiker (1929-1970).

[ctx: origin]
en: Sigmund von; Polish physicist (1845-1888).
sv: Sigmund von; polsk fysiker (1845-1888).

[ctx: origin]
en: Johann Philipp von; German astronomer (1651-1725).
sv: Johann Philipp von; tysk astronom (1651-1725).

[ctx: origin]
en: James Hart; American rocketry scientist (1913-1953).
sv: James Hart; amerikansk raketforskare (1913-1953).

[ctx: origin]
en: Charles Tyson; American benefactor (1837-1905).
sv: Charles Tyson; amerikansk välgörare (1837-1905).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Colophon; Greek philosopher (570(?)-478(?) B.C.).
en: Xenophanes
sv: Xenofanes

[ctx: origin]
en: Of Colophon; Greek philosopher (570(?)-478(?) B.C.).
sv: Av Colophon; grekisk filosof (570(?)-478(?) f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek natural philosopher, historian (c. 430-354 B.C.).
en: Xenophon
sv: Xenofon

[ctx: origin]
en: Greek natural philosopher, historian (c. 430-354 B.C.).
sv: Grekisk naturfilosof och historiker (ca 430-354 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Pavel Nikoaevich; Russian electrical engineer (1847-1894).
sv: Pavel Nikoaevich; rysk elektroingenjör (1847-1894).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); A. A.; Soviet astronomer (1887-1974).
en: Yakovkin
sv: Jakovkin

[ctx: origin]
en: A. A.; Soviet astronomer (1887-1974).
sv: A. A.; sovjetisk astronom (1887-1974).

[ctx: origin]
en: Issei; Japanese astronomer (1889-1959).
sv: Issei; japansk astronom (1889-1959).

[ctx: origin]
en: Mikhail Kuzmich; Soviet rocketry scientist (1911-1971).
sv: Mikhail Kuzmich; sovjetisk raketforskare (1911-1971).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Thomas; British doctor, physicist (1773-1829).
en: Young
sv: Ung

[ctx: origin]
en: Thomas; British doctor, physicist (1773-1829).
sv: Thomas; brittisk läkare, fysiker (1773-1829).

[ctx: origin]
en: Abraham Ben Samuel; Spanish astronomer (c. 1450-c. 1522).
sv: Abraham Ben Samuel; spansk astronom (ca 1450-ca 1522).

[ctx: origin]
en: Franz Xaver, Freiherr von; Hungarian astronomer (1754-1832).
sv: Franz Xaver, Freiherr von; ungersk astronom (1754-1832).

[ctx: origin]
en: Herman; Dutch astronomer (1894-1972).
sv: Herman; holländsk astronom (1894-1972).

[ctx: origin]
en: Nikolay Dimitrievich; Soviet chemist (1860-1953).
sv: Nikolay Dimitrievich; sovjetisk kemist (1860-1953).

[ctx: origin]
en: Of Citium; Greek philosopher (c. 335-263 B.C.).
sv: Av Citium; grekisk filosof (ca 335-263 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Frits; Dutch physicist; Nobel laureate (1888-1966).
sv: Frits; holländsk fysiker; Nobelpristagare (1888-1966).

[ctx: origin]
en: Georgii Sergeevich; Soviet rocketry scientist (1893-1966).
sv: Georgii Sergeevich; sovjetisk raketforskare (1893-1966).

[ctx: origin]
en: Nikolay Egorovich; Russian physicist (1847-1921).
sv: Nikolay Egorovich; rysk fysiker (1847-1921).

[ctx: origin]
en: Zucchi, Niccolo; Italian mathematician, astronomer (1586-1670).
sv: Zucchi, Niccolo; italiensk matematiker, astronom (1586-1670).

[ctx: origin]
en: Richard Adolf; Austrian chemist; Nobel laureate (1865-1929).
sv: Richard Adolf; österrikisk kemist; Nobelpristagare (1865-1929).

[ctx: origin]
en: Zupi, Giovanni Battista; Italian astronomer (c. 1590-1650).
sv: Zupi, Giovanni Battista; italiensk astronom (ca 1590-1650).

[ctx: origin]
en: Fritz; Swiss astrophysicist (1898-1974).
sv: Fritz; schweizisk astrofysiker (1898-1974).

[ctx: origin]
en: Johann Karl Friedrich; German astrophysicist, astronomer (1834-1882).
sv: Johann Karl Friedrich; tysk astrofysiker, astronom (1834-1882).

[ctx: origin]
en: Vojtech; Czechoslovakian astronomer (1829-1902).
sv: Vojtech; Tjeckoslovakisk astronom (1829-1902).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Crater visible in the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, symbolizes the safe return to Earth of Apollo 8. The crater was previously designated Ganskiy (Hansky) M.
en: 8 Homeward
sv: 8 Hemåt

[ctx: origin]
en: Crater visible in the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, symbolizes the safe return to Earth of Apollo 8. The crater was previously designated Ganskiy (Hansky) M.
sv: Krater som syns på det ikoniska färgfotografiet "Earthrise", taget ombord på Apollo 8 av W. A. Anders den 24 december 1968, symboliserar Apollo 8:s säkra återkomst till jorden. Kratern kallades tidigare Ganskiy (Hansky) M.

[ctx: origin]
en: Nils Christofer; Swedish astronomer (1839-1914).
sv: Nils Christofer; svensk astronom (1839-1914).

[ctx: origin]
en: David McDowell; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1956-2003).
sv: David McDowell; amerikansk astronaut, uppdragsspecialist för rymdfärjan Columbia (1956-2003).

[ctx: origin]
en: Michael Phillip; American astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Commander (1959-2003).
sv: Michael Phillip; amerikansk astronaut, befälhavare för rymdfärjan Columbias nyttolast (1959-2003).

[ctx: origin]
en: Kalpana; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1961-2003).
sv: Kalpana; amerikansk astronaut, uppdragsspecialist för rymdfärjan Columbia (1961-2003).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Rick Douglas; American astronaut, Space Shuttle Columbia Commander (1957-2003).
en: Husband
sv: Make

[ctx: origin]
en: Rick Douglas; American astronaut, Space Shuttle Columbia Commander (1957-2003).
sv: Rick Douglas; amerikansk astronaut, befälhavare på rymdfärjan Columbia (1957-2003).

[ctx: origin]
en: William Cameron; American astronaut, Space Shuttle Columbia Pilot (1961-2003).
sv: William Cameron; amerikansk astronaut, pilot på rymdfärjan Columbia (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Robert; Swiss astrophysicist, meteorologist (1862-1940).
sv: Robert; schweizisk astrofysiker, meteorolog (1862-1940).

[ctx: origin]
en: Ilan; Israeli astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Specialist (1954-2003).
sv: Ilan; israelisk astronaut, rymdfärjan Columbias nyttolastspecialist (1954-2003).

[ctx: origin]
en: Laurel Blair Salton; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1961-2003).
sv: Laurel Blair Salton; amerikansk astronaut, uppdragsspecialist för rymdfärjan Columbia (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Anatoly Alexeevich; Russian astronomer (1910-1976).
sv: Anatoly Alexeevich; rysk astronom (1910-1976).

[ctx: origin]
en: Theodor; Swedish chemist, Nobel Prize winner 1926 (1884-1971).
sv: Theodor; svensk kemist, Nobelpristagare 1926 (1884-1971).

[ctx: origin]
en: Adolf Johann Friedrich Wilhelm; German chemist, Nobel Prize winner 1905 (1835-1917).
sv: Adolf Johann Friedrich Wilhelm; tysk kemist, Nobelpristagare 1905 (1835-1917).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph; British mathematician, physicist (1857-1942).
sv: Sir Joseph; brittisk matematiker, fysiker (1857-1942).

[ctx: origin]
en: Antony van; Dutch microscopist (1632-1723).
sv: Antony van; holländsk mikroskopist (1632-1723).

[ctx: origin]
en: Greek-derived male name Gennady in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Det grekiskättade mansnamnet Gennady i rysk diminutivform (funktion på landningsplatsen för Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Norse male name Ingvar adopted as Russian name (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Det fornnordiska mansnamnet Ingvar antogs som ryskt namn (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Russian male name, diminutive from Greek-derived Nicholas (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Ryskt mansnamn, diminutivform av det grekiskättade Nicholas (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Latin-derived male name Konstantin in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Det latinskt avledda mansnamnet Konstantin i rysk diminutivform (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Russian male name of Greek origin (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Ryskt mansnamn av grekiskt ursprung (funktion på landningsplatsen för Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Russian diminutive form of the Greek-derived male name Nicholas (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Rysk diminutivform av det grekiskättade mansnamnet Nicholas (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Slavic male name, diminutive from Vyacheslav (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Slaviskt mansnamn, diminutivform av Vyacheslav (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Franz Maria Ulrich Theodor Hoch; German-Russian astronomer (1724-1802).
sv: Franz Maria Ulrich Theodor Hoch; tysk-rysk astronom (1724-1802).

[ctx: origin]
en: Carl; German chemist, Nobel Prize winner 1931 (1874-1940).
sv: Carl; tysk kemist, Nobelpristagare 1931 (1874-1940).

[ctx: origin]
en: Joseph; American physiologist, Nobel Prize winner 1944 (1874-1965).
sv: Joseph; amerikansk fysiolog, Nobelpristagare 1944 (1874-1965).

[ctx: origin]
en: Joahnnes Andreas Grib; Danish pathologist, Nobel Prize winner 1926 (1867-1928).
sv: Joahnnes Andreas Grib; dansk patolog, Nobelpristagare 1926 (1867-1928).

[ctx: origin]
en: John Ellard; Irish astronomer (1845-1910).
sv: John Ellard; irländsk astronom (1845-1910).

[ctx: origin]
en: Victor; French chemist, Nobel Prize winner 1912 (1871-1935).
sv: Victor; fransk kemist, Nobelpristagare 1912 (1871-1935).

[ctx: origin]
en: Fritz; German-Swiss chemist, Nobel Prize winner 1918 (1868-1934).
sv: Fritz; tysk-schweizisk kemist, Nobelpristagare 1918 (1868-1934).

[ctx: origin]
en: Georg Karl; Hungarian chemist, Nobel Prize winner 1943 (1885-1966).
sv: Georg Karl; ungersk kemist, Nobelpristagare 1943 (1885-1966).

[ctx: origin]
en: Larry A.; American chemist, geochemist (1934-2005).
sv: Larry A.; amerikansk kemist, geokemist (1934-2005).

[ctx: origin]
en: Emil Theodor; Swiss surgeon, Nobel Prize winner 1909 (1841-1917).
sv: Emil Theodor; schweizisk kirurg, Nobelpristagare 1909 (1841-1917).

[ctx: origin]
en: Richard; Austrian chemist, Nobel Prize winner 1938; (1900-1967).
sv: Richard; österrikisk kemist, Nobelpristagare 1938; (1900-1967).

[ctx: origin]
en: Bernardo Alberto; Argentinean physiologist, Nobel Prize winner 1947 (1887-1971).
sv: Bernardo Alberto; argentinsk fysiolog, Nobelpristagare 1947 (1887-1971).

[ctx: origin]
en: Spanish-Arab astronomer and philosopher (c. 1095-1138).
sv: Spansk-arabisk astronom och filosof (ca 1095-1138).

[ctx: origin]
en: Charles Louis Alphonse; French physician, Nobel Prize winner 1907 (1845-1922).
sv: Charles Louis Alphonse; fransk läkare, Nobelpristagare 1907 (1845-1922).

[ctx: origin]
en: Bernard; Polish cartographer, the “Father of Polish Cartography” (1450-1535).
sv: Bernard; polsk kartograf, "den polska kartografins fader" (1450-1535).

[ctx: origin]
en: Semion Ya.; Ukranian radio astronomer (1911-2003).
sv: Semion Ya.; ukranisk radioastronom (1911-2003).

[ctx: origin]
en: Sir Cyril Norman; English chemist, Nobel Prize winner 1956 (1897-1967).
sv: Sir Cyril Norman; engelsk kemist, Nobelpristagare 1956 (1897-1967).

[ctx: origin]
en: Fred Lawrence; American astronomer (1906-2004).
sv: Fred Lawrence; amerikansk astronom (1906-2004).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek mythological character.
en: Daedalus
sv: Daidalos

[ctx: origin]
en: Alighieri; Italian poet (1265-1321).
sv: Alighieri; italiensk poet (1265-1321).

[ctx: origin]
en: Gottfried Wilhelm; German mathematician, philosopher (1646-1716).
sv: Gottfried Wilhelm; tysk matematiker och filosof (1646-1716).

[ctx: origin]
en: Yurii Naumovich; Soviet selenographer (1909-1978).
sv: Yurii Naumovich; sovjetisk selenograf (1909-1978).

[ctx: origin]
en: Marcel Gilles Jozef; Dutch astronomer, astrophysicist (1893-1970).
sv: Marcel Gilles Jozef, holländsk astronom och astrofysiker (1893-1970).

[ctx: origin]
en: Giulio; Italian-Israeli physicist (1909-1965).
sv: Giulio; italiensk-israelisk fysiker (1909-1965).

[ctx: origin]
en: Annibale; Italian astronomer (1844-1911).
sv: Annibale; italiensk astronom (1844-1911).

[ctx: origin]
en: Sir Ernest Henry; Irish-born British Antarctic explorer (1874-1922).
sv: Sir Ernest Henry; irländskfödd brittisk antarktisforskare (1874-1922).

[ctx: origin]
en: Richard Edwin; American explorer, aviator, navigator (1888-1957).
sv: Richard Edwin; amerikansk upptäcktsresande, flygare, navigatör (1888-1957).

[ctx: origin]
en: Flavio; Italian inventor (unkn-fl. 1302).
sv: Flavio; italiensk uppfinnare (okn-fl. 1302).

[ctx: origin]
en: Johan August Hugo; Swedish astronomer (1841-1896).
sv: Johan August Hugo; svensk astronom (1841-1896).

[ctx: origin]
en: Robert Edwin; American explorer (1856-1920).
sv: Robert Edwin; amerikansk upptäcktsresande (1856-1920).

[ctx: origin]
en: Ptolemy, Claudius; Greek astronomer, mathematician, geographer (c. 87-150).
sv: Ptolemaios, Claudius; grekisk astronom, matematiker och geograf (ca 87-150).

[ctx: origin]
en: Georg von; Austrian mathematician, astronomer (1423-1461).
sv: Georg von; österrikisk matematiker, astronom (1423-1461).

[ctx: origin]
en: Muller, Johann; German astronomer, mathematician (1436-1476).
sv: Muller, Johann; tysk astronom och matematiker (1436-1476).

[ctx: origin]
en: Bernard; German astronomer (1430-1504). (Spelling changed from Walter.)
sv: Bernard; tysk astronom (1430-1504). (Stavning ändrad från Walter.)

[ctx: origin]
en: William Allen; British chemist (1817-1870).
sv: William Allen; brittisk kemist (1817-1870).

[ctx: origin]
en: Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); Persian astronomer (1201-1274).
sv: Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); persisk astronom (1201-1274).

[ctx: origin]
en: Nicholas-Louis De; French astronomer (1713-1762).
sv: Nicholas-Louis De; fransk astronom (1713-1762).

[ctx: origin]
en: Howard Walter; Australian-born British pathologist, Nobel Prize winner 1945 (1898-1968).
sv: Howard Walter; australiensiskfödd brittisk patolog, Nobelpristagare 1945 (1898-1968).

[ctx: origin]
en: Egor Ivanovich, Russian meteorite researcher (1923-2008).
sv: Egor Ivanovich, rysk meteoritforskare (1923-2008).

[ctx: origin]
en: Craig; NASA Engineer, LRO Project Manager (1960-2017).
sv: Craig; NASA-ingenjör, projektledare för LRO (1960-2017).

[ctx: origin]
en: Russian diminutive form of male name Vasily of Greek origin (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Rysk diminutiv form av mansnamnet Vasily av grekiskt ursprung (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Male name of German origin (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Mansnamn av tyskt ursprung (kännetecken för landningsplatsen för Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Slavic male name Boris in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Det slaviska mansnamnet Boris i rysk diminutivform (Lunokhod-1 landningsplats).

[ctx: origin]
en: Male name Valery of Latin origin in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Mansnamn Valery av latinskt ursprung i rysk diminutiv form (Lunokhod-1 landningsplatsfunktion).

[ctx: origin]
en: Latin male name Victor in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
sv: Latinskt mansnamn Victor i rysk diminutivform (Lunokhod-1 landing site feature).

[ctx: origin]
en: Bernard Ray; American lunar scientist (1946-2015).
sv: Bernard Ray; amerikansk månforskare (1946-2015).

[ctx: origin]
en: Elisabetta; Italian planetary scientist (1963-2011).
sv: Elisabetta; italiensk planetforskare (1963-2011).

[ctx: origin]
en: Marie; Geologist and oceanographer, created first comprehensive map of the ocean floor and is credited with discovering the Mid-Atlantic Ridge (1920-2006).
sv: Marie; Geolog och oceanograf, skapade den första heltäckande kartan över havsbottnen och anses ha upptäckt den mittatlantiska ryggen (1920-2006).

[ctx: origin]
en: David Charles; American planetary scientist, specialist in optics and detectors (1957-2011).
sv: David Charles; amerikansk planetforskare, specialist inom optik och detektorer (1957-2011).

[ctx: origin]
en: One of three enclosures in Chinese ancient star map.
sv: En av tre inhägnader i kinesisk forntida stjärnkarta.

[ctx: origin]
en: Michael J.; American planetary scientist (1951 – 2013).
sv: Michael J.; amerikansk planetforskare (1951 - 2013).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); John E.; British volcanologist (1938-2012).
en: Guest
sv: Gäst

[ctx: origin]
en: John E.; British volcanologist (1938-2012).
sv: John E.; brittisk vulkanolog (1938-2012).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Crater visible in the foreground of the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, showing the Earth and part of the Moon’s surface. The crater was previously designated Pasteur T.
en: Anders' Earthrise
sv: Anders jordgryning

[ctx: origin]
en: Crater visible in the foreground of the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, showing the Earth and part of the Moon’s surface. The crater was previously designated Pasteur T.
sv: Krater synlig i förgrunden på det ikoniska färgfotografiet "Earthrise", taget ombord på Apollo 8 av W. A. Anders den 24 december 1968, som visar jorden och en del av månens yta. Kratern kallades tidigare för Pasteur T.

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map, and the name of the fairy in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl.”
sv: Konstellationsnamn på den gamla kinesiska stjärnkartan och namnet på älvan i den kinesiska folksagan "The Cowherd and the Weaver Girl"

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map, which contains the star Altair, also known as Niulang, the cowherd who marries Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl.”
sv: Konstellationsnamn på den gamla kinesiska stjärnkartan, som innehåller stjärnan Altair, även känd som Niulang, koherden som gifter sig med Zhinyu i den kinesiska folksagan "Koherden och vävarflickan"

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map; means “celestial ford” or “Galaxy’s ferry.”
sv: Konstellationsnamn i den gamla kinesiska stjärnkartan; betyder "himmelskt vadställe" eller "galaxens färja"

[ctx: origin]
en: Japanese female first name.
sv: Japanskt kvinnligt förnamn.

[ctx: origin]
en: Hildegard von Bingen; German writer, composer, mystic and visionary. In Germany she is considered the founder of the scientific study of natural history (1098- 1179).
sv: Hildegard von Bingen; tysk författare, kompositör, mystiker och visionär. I Tyskland anses hon vara grundaren av det vetenskapliga studiet av naturhistoria (1098- 1179).

[ctx: origin]
en: Russian male name of Hebrew origin.
sv: Ryskt mansnamn av hebreiskt ursprung.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Ballet
sv: Balett

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
sv: Astronautnamn, Apollo 17-platsen.

[ctx: origin]
en: Annie Jean; American computer scientist, mathematician, and rocket scientist (1933-2011).
sv: Annie Jean; amerikansk datavetare, matematiker och raketforskare (1933-2011).

[ctx: origin]
en: Anna Isabel Jonas; American geologist (1881-1974).
sv: Anna Isabel Jonas; amerikansk geolog (1881-1974).

[ctx: origin]
en: Chinese agronomist, astronomer, mathematician during the Ming dynasty (1562-1633).
sv: Kinesisk agronom, astronom och matematiker under Mingdynastin (1562-1633).

[ctx: origin]
en: Joshua; American planetary scientist (1974-2019).
sv: Joshua; amerikansk planetforskare (1974-2019).

[ctx: origin]
en: Francesco Maria; Italian astronomer, physicist (1618-1663).
sv: Francesco Maria; italiensk astronom och fysiker (1618-1663).

[ctx: origin]
en: Sir Walter Norman; English chemist, 1937 Nobel Prize winner for chemistry (1883-1950).
sv: Sir Walter Norman; engelsk kemist, 1937 års Nobelpristagare i kemi (1883-1950).

[ctx: origin]
en: René-Antoine Ferchault de; French physicist (1683-1757).
sv: René-Antoine Ferchault de; fransk fysiker (1683-1757).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek astronomer (unkn-c. 400 B.C.).
en: Timaeus
sv: Timaios

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 400 B.C.).
sv: Grekisk astronom (okänt - ca 400 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Sir Roderick Impey; Scottish geologist (1792-1871).
sv: Sir Roderick Impey; skotsk geolog (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Theodor Ritter von; Austrian astronomer (1841-1886).
sv: Theodor Ritter von; österrikisk astronom (1841-1886).

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater.
sv: Namngiven från närliggande krater.

[ctx: catena]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater.
en: Catena Mendeleev
sv: Catena Mendelejev

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; GDL=Gas Dynamics Laboratory
sv: Namngiven från närliggande krater; GDL=Gas Dynamics Laboratory

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; RNII=Rocket Research Institute.
sv: Namnet kommer från en närliggande krater; RNII=Rocket Research Institute.

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; GIRD=Group for the Study of Reaction Motion.
sv: Namnet kommer från en närliggande krater; GIRD=Group for the Study of Reaction Motion.

[ctx: origin]
en: Alfred; British petrologist (1859-1939).
sv: Alfred; brittisk petrolog (1859-1939).

[ctx: origin]
en: Marcus Porcius; Roman geological engineer (234-149 B.C.).
sv: Marcus Porcius; romersk geologisk ingenjör (234-149 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Albert; German paleontologist (1831-1865).
sv: Albert; tysk paleontolog (1831-1865).

[ctx: origin]
en: George; British Earth scientist (1552-1613).
sv: George; brittisk jordforskare (1552-1613).

[ctx: origin]
en: Hans; German Earth scientist (1876-1966).
sv: Hans; tysk geovetenskaplig forskare (1876-1966).

[ctx: origin]
en: Agostino; Italian geologist (1639-1700).
sv: Agostino; italiensk geolog (1639-1700).

[ctx: origin]
en: Sergei Sergeevich; Soviet Earth scientist (1895-1947).
sv: Sergei Sergeevich; sovjetisk jordforskare (1895-1947).

[ctx: origin]
en: Henry Clifton; British Earth scientist (1826-1908).
sv: Henry Clifton; brittisk geovetare (1826-1908).

[ctx: origin]
en: William; British Earth scientist (1784-1856).
sv: William; brittisk jordforskare (1784-1856).

[ctx: origin]
en: Joseph Augustine; American micropaleontologist (1881-1949).
sv: Joseph Augustine; amerikansk mikropaleontolog (1881-1949).

[ctx: origin]
en: Paul Werner; American geochemist, geologist (1930-1973).
sv: Paul Werner; amerikansk geokemist, geolog (1930-1973).

[ctx: origin]
en: Mikhail Mikhailovich; Soviet geologist (1882-1956).
sv: Mikhail Mikhailovich; sovjetisk geolog (1882-1956).

[ctx: origin]
en: Lucien; French sedimentary petrographer (1864-1944).
sv: Lucien; fransk sedimentär petrograf (1864-1944).

[ctx: origin]
en: Hans; German Earth scientist (1885-1951).
sv: Hans; tysk geovetenskaplig forskare (1885-1951).

[ctx: origin]
en: Albert; Swiss Earth scientist (1849-1937).
sv: Albert; schweizisk jordforskare (1849-1937).

[ctx: origin]
en: Riad Abdel-Megid; Egyptian Earth scientist (1919-1967).
sv: Riad Abdel-Megid; egyptisk jordforskare (1919-1967).

[ctx: origin]
en: William; British crystallographer (1845-1934).
sv: William; brittisk kristallograf (1845-1934).

[ctx: origin]
en: Walter Herman; American geologist (1889-1965).
sv: Walter Herman; amerikansk geolog (1889-1965).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian Earth scientist (1713-1795).
sv: Giovanni; italiensk jordforskare (1713-1795).

[ctx: origin]
en: Felix De; Spanish Earth scientist (1746-1811).
sv: Felix De; spansk jordforskare (1746-1811).

[ctx: origin]
en: James Dwight; American Earth scientist (1813-1895).
sv: James Dwight; amerikansk jordforskare (1813-1895).

[ctx: origin]
en: William; Scottish physicist (1768-1851).
sv: William; skotsk fysiker (1768-1851).

[ctx: origin]
en: William Maurice; American geophysicist (1906-1974).
sv: William Maurice; amerikansk geofysiker (1906-1974).

[ctx: origin]
en: Paul; Swiss Earth scientist (1888-1953).
sv: Paul; schweizisk jordforskare (1888-1953).

[ctx: origin]
en: Ulisse; Italian Earth scientist (1522-1605).
sv: Ulisse; italiensk jordforskare (1522-1605).

[ctx: origin]
en: Amadeus William; American paleontologist (1870-1946).
sv: Amadeus William; amerikansk paleontolog (1870-1946).

[ctx: origin]
en: Émile; Swiss geologist (1879-1940).
sv: Émile; schweizisk geolog (1879-1940).

[ctx: origin]
en: Sir Archibald; Scottish geologist (1835-1924).
sv: Sir Archibald; skotsk geolog (1835-1924).

[ctx: origin]
en: Ferdinand; German geologist, mineralogist (1838-1912).
sv: Ferdinand; tysk geolog, mineralog (1838-1912).

[ctx: origin]
en: Jean-Etienne; French geologist, mineralogist (1715-1786).
sv: Jean-Etienne; fransk geolog, mineralog (1715-1786).

[ctx: origin]
en: Pierre-Marie; French geologist (1859-1930).
sv: Pierre-Marie; fransk geolog (1859-1930).

[ctx: origin]
en: Carl Bernard; German Earth scientist (1808-1879).
sv: Carl Bernard; tysk geovetenskapsman (1808-1879).

[ctx: origin]
en: Martin; British stratigrapher, zoologist (1639-1712).
sv: Martin; brittisk stratigraf, zoolog (1639-1712).

[ctx: origin]
en: Douglas; English-Australian Antarctic explorer (1882-1958).
sv: Douglas; engelsk-australisk antarktisforskare (1882-1958).

[ctx: origin]
en: William Walden; American geologist (1898-1974).
sv: William Walden; amerikansk geolog (1898-1974).

[ctx: origin]
en: William; British mathematician, astronomer (1667-1752).
sv: William; brittisk matematiker, astronom (1667-1752).

[ctx: origin]
en: Nikolai Ivanovich; Soviet geologist (1861-1924).
sv: Nikolai Ivanovich; sovjetisk geolog (1861-1924).

[ctx: origin]
en: Thomas; British Earth scientist (1635-1715).
sv: Thomas; brittisk jordforskare (1635-1715).

[ctx: origin]
en: ”Lake of Hope.”
sv: "Lake of Hope."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Goodness.”
sv: "Godhetens sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Joy.”
sv: "Lake of Joy."

[ctx: origin]
en: ”Wintry Lake.”
sv: "Vintrig sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Softness.”
sv: "Mjukhetens sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Luxury.”
sv: "Lake of Luxury."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Spring.”
sv: "Lake of Spring."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Dreams.”
sv: "Drömmarnas sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Fear.”
sv: "Lake of Fear."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Perseverance.”
sv: "Lake of Perseverance."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Solitude.”
sv: "Ensamhetens sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Summer.”
sv: "Lake of Summer."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Autumn.”
sv: "Höstens sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Sorrow.”
sv: "Lake of Sorrow."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Excellence.”
sv: "Lake of Excellence."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Happiness.”
sv: "Lake of Happiness."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Death.”
sv: "Dödens sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Forgetfulness.”
sv: "Glömskans sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Hatred.”
sv: "Hatets sjö."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Time.”
sv: "Lake of Time."

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Middle Crescent
sv: Mellersta halvmånen

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
sv: Astronautnamn, Apollo 12-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Surveyor
sv: Lantmätare

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Cone
sv: Kägla

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
sv: Astronautnamn, Apollo 14-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Triplet
sv: Triplett

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Flag
sv: Flagga

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
sv: Astronautnamn, Apollo 16-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: North Ray
sv: Norra Ray

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Plum
sv: Plommon

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Taurus-Littrow Valley
sv: Taurus-Littrow-dalen

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Scarp
sv: Skarp

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Bench
sv: Bänk

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Apennine Front
sv: Apenninska fronten

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
sv: Astronautnamn, Apollo 15-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: End
sv: Slut

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Halfway
sv: Halvvägs

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Ravine
sv: Ravin

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Elbow
sv: Armbåge

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 16 site.
sv: Astronaut med namnet feature, Apollo 16-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Spook
sv: Spöke

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Spot
sv: Plats

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Wreck
sv: Vrak

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 17 site. (Spelling changed from Mackin-Apollo.)
sv: Astronautnamn, Apollo 17-platsen. (Stavningen ändrad från Mackin-Apollo.)

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: North Massif
sv: Norra massivet

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Tortilla Flat
sv: Tortilla Platt

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Victory
sv: Seger

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Light Mantle
sv: Ljusmantel

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Sculptured Hills
sv: Skulpterade kullar

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named feature, Apollo 17 site.
en: South Massif
sv: Södra massivet

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 17 site.
sv: Astronaut vid namn feature, Apollo 17-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Falcon
sv: Falk

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Family Mountain
sv: Familj Berg

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Earthlight
sv: Jordljus

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Last
sv: Sista

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: North Complex
sv: Norra komplexet

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Plain
sv: Enkel

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named feature, Apollo 15 site.
en: South Cluster
sv: Södra klustret

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 15 site.
sv: Astronaut med namnet feature, Apollo 15-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Spur
sv: Sporre

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Terrace
sv: Terrass

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 11 site.
en: West
sv: Väst

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 11 site.
sv: Astronautnamn, Apollo 11-platsen.

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 11 site.
sv: Astronaut med namn, Apollo 11-platsen.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named crater, Apollo 11 site.
en: Little West
sv: Lilla Väst

[ctx: origin]
en: Astronaut named crater, Apollo 11 site.
sv: Astronaut namngav krater, Apollo 11-plats.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named crater, Apollo 11 site.
en: Double
sv: Dubbel

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Block
sv: Blockera

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Head
sv: Huvud

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Weird
sv: Konstigt

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Snowman
sv: Snögubbe

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Doublet
sv: Dubbletten

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Crescent
sv: Halvmåne

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Old Nameless
sv: Gammal namnlös

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Trap
sv: Fälla

[ctx: origin]
en: ”Southern Sea.”
sv: "Södra havet."

[ctx: origin]
en: ”Foaming Sea.”
sv: "Skummande hav."

[ctx: origin]
en: Humboldt, Alexander von; German natural historian (1769-1859).
sv: Humboldt, Alexander von; tysk naturhistoriker (1769-1859).

[ctx: origin]
en: ”Sea of the Edge.”
sv: "Sea of the Edge."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Fecundity.”
sv: "Fekunditetens hav."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Moisture.”
sv: "Hav av fukt."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Muscovy.”
sv: "Muskovska havet."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Nectar.”
sv: "Nektarhavet."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Serenity.”
sv: "Sea of Serenity."

[ctx: origin]
en: Smyth, William Henry; British astronomer (1788-1865).
sv: Smyth, William Henry; brittisk astronom (1788-1865).

[ctx: origin]
en: ”Serpent Sea.”
sv: "Serpent Sea."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Cleverness.”
sv: "Hav av smarthet."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Islands.”
sv: "Sea of Islands."

[ctx: origin]
en: ”Sea that has become known.” Ranger VII impact site.
sv: "Hav som har blivit känt." Ranger VII nedslagsplats.

[ctx: origin]
en: ”Sea of Crises.”
sv: "Krisernas hav."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Tranquility.”
sv: "Stillhetens hav."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Waves.”
sv: "Vågornas hav."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Clouds.”
sv: "Molnens hav."

[ctx: origin]
en: ”Eastern sea.”
sv: "Östra havet."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Vapors.”
sv: "Ångornas hav."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Cold.”
sv: "Hav av kyla."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Showers.”
sv: "Ett hav av skurar."

[ctx: origin]
en: André-Marie; French physicist (1775-1836).
sv: André-Marie; fransk fysiker (1775-1836).

[ctx: origin]
en: Mikhail Antonovich; Soviet geologist (1883-1939).
sv: Mikhail Antonovich; sovjetisk geolog (1883-1939).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Pavlovich; Soviet geochemist and cosmochemist (1895-1975).
sv: Aleksandr Pavlovich; sovjetisk geokemist och kosmokemist (1895-1975).

[ctx: origin]
en: Named for range in the Balkans.
sv: Uppkallad efter område på Balkan.

[ctx: origin]
en: Harbingers of dawn on crater Aristarchus.
sv: Gryningssignaler på kratern Aristarchus.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Pyrenees.
sv: Namngiven från markbundna Pyrenéerna.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Jura Mountains.
sv: Namngiven från markbundna Jura Mountains.

[ctx: origin]
en: Persian male name.
sv: Persiskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Named from peak in Asia Minor (now Erciyas Dagi).
sv: Namngiven från en topp i Mindre Asien (nuvarande Erciyas Dagi).

[ctx: origin]
en: Named from nearby mountain (Mons Hadley).
sv: Namnet kommer från ett närliggande berg (Mons Hadley).

[ctx: origin]
en: Christian, Baron von; German philosopher (1679-1754).
sv: Christian, baron von; tysk filosof (1679-1754).

[ctx: origin]
en: Named for terrestrial mountain in Alps.
sv: Uppkallad efter ett berg i Alperna.

[ctx: origin]
en: Latin for “straight range.”
sv: Latin för "rakt avstånd"

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Carpathians.
sv: Namngiven från markbundna Karpaterna.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from terrestrial Caucasus Mountains.
en: Montes Caucasus
sv: Montes Kaukasus

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Caucasus Mountains.
sv: Namngiven från markbundna Caucasus Mountains.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Song Shan, in Henan, China.
sv: Namngiven från det markbundna berget Song Shan i Henan, Kina.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Malapert.
sv: Uppkallad efter den närliggande kratern Malapert.

[ctx: origin]
en: Philippe De; French mathematician, astronomer (1640-1718).
sv: Philippe De; fransk matematiker, astronom (1640-1718).

[ctx: origin]
en: Spanish for “peak.”
sv: Spanska för "topp"

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial island.
sv: Namngiven från markbunden ö.

[ctx: origin]
en: Named from Mt. Piton on Tenerife Islands.
sv: Namngiven från Mt. Piton på Teneriffaöarna.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); German for "sharp peaks", and named for resemblance to the terrestrial island group.
en: Montes Spitzbergen
sv: Montes Spetsbergen

[ctx: origin]
en: German for “sharp peaks”, and named for resemblance to the terrestrial island group.
sv: Tyska för "skarpa toppar" och uppkallad efter likheten med den terrestra ögruppen.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Taurus Mts.
sv: Namngiven från markbundna Taurus Mts.

[ctx: origin]
en: John, British instrument maker (1682-1744).
sv: John, brittisk instrumentmakare (1682-1744).

[ctx: origin]
en: Antonio Lazzaro; Italian Earth scientist (1687-1764).
sv: Antonio Lazzaro; italiensk jordforskare (1687-1764).

[ctx: origin]
en: Albrecht; German geographer (1858-1945).
sv: Albrecht; tysk geograf (1858-1945).

[ctx: origin]
en: Karl Ludwig Christian; German astronomer (1788-1862).
sv: Karl Ludwig Christian; tysk astronom (1788-1862).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch astronomer, mathematician, physicist (1629-1695).
sv: Christiaan; holländsk astronom, matematiker, fysiker (1629-1695).

[ctx: origin]
en: Georgius; German Earth scientist (1494-1555).
sv: Georgius; tysk jordforskare (1494-1555).

[ctx: origin]
en: Named from range in Asia (now Ural Mountains).
sv: Namngiven från utbredningsområde i Asien (numera Uralbergen).

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater Cabeus.
sv: Uppkallad efter den närbelägna kratern Cabeus.

[ctx: origin]
en: Spanish for “mountain chain.”
sv: Spanska för "bergskedja"

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1693-1762).
sv: James; brittisk astronom (1693-1762).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Apennines.
sv: Namngiven från markbundna Apenniner.

[ctx: origin]
en: Lawrence; British astronomer (1622-1666).
sv: Lawrence; brittisk astronom (1622-1666).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Tai, in Shandong, China.
sv: Namngiven från det markbundna Mount Tai i Shandong, Kina.

[ctx: origin]
en: Pierre André; French entomologist (1762-1833).
sv: Pierre André; fransk entomolog (1762-1833).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Hua, in Shaanxi, China.
sv: Namngiven från det markbundna Mount Hua i Shaanxi, Kina.

[ctx: origin]
en: Melba Roy; American mathematician (1929-1990).
sv: Melba Roy; amerikansk matematiker (1929-1990).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Heng, in Hunan, China.
sv: Namngiven från det markbundna berget Heng i Hunan, Kina.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Alps.
sv: Namnet kommer från de jordiska Alperna.

[ctx: origin]
en: ”Ocean of Storms.”
sv: "Stormarnas hav."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Sleep.”
sv: "Marsh of Sleep."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Epidemics.”
sv: "Marsh of Epidemics."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Decay.”
sv: "Marsh of Decay."

[ctx: origin]
en: Luna 9 landing site (”plain of descent”).
sv: Luna 9:s landningsplats ("nedstigningsplan").

[ctx: origin]
en: Sainte-Claire Charles; French geologist (1814-1876).
sv: Sainte-Claire Charles; fransk geolog (1814-1876).

[ctx: origin]
en: Jean Louis Rodolphe; Swiss zoologist, geologist (1807-1873).
sv: Jean Louis Rodolphe; schweizisk zoolog, geolog (1807-1873).

[ctx: origin]
en: William Thomson, Lord Kelvin; Scottish natural philosopher (1824-1907).
sv: William Thomson, Lord Kelvin; skotsk naturfilosof (1824-1907).

[ctx: origin]
en: Named from cape in Greece; now Matapan or Tainaron.
sv: Namnet kommer från en udde i Grekland; nu Matapan eller Tainaron.

[ctx: origin]
en: Pierre Simon; French mathematician, astronomer (1749-1827).
sv: Pierre Simon; fransk matematiker och astronom (1749-1827).

[ctx: origin]
en: Augustin Jean; French optician (1788-1827).
sv: Augustin Jean; fransk optiker (1788-1827).

[ctx: origin]
en: Named from cape in Sea of Azov.
sv: Namnet kommer från en udde i Azovska sjön.

[ctx: origin]
en: Named from cape on the Black Sea.
sv: Namnet kommer från en udde vid Svarta havet.

[ctx: promontorium]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ponticus; Greek astronomer (c. 388-310 B.C.).
en: Promontorium Heraclides
sv: Promontorium Heraklides

[ctx: origin]
en: Ponticus; Greek astronomer (c. 388-310 B.C.).
sv: Ponticus; grekisk astronom (ca 388-310 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Chinese female name; part of Aratus CA.
sv: Kinesiskt kvinnonamn; ingår i Aratus CA.

[ctx: origin]
en: Within crater.
sv: Inom krater.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Montes.
sv: Namngiven från närliggande Montes.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Mons.
sv: Namngiven från närbelägna Mons.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Mountain (Mons Hadley).
sv: Uppkallad efter det närbelägna berget (Mons Hadley).

[ctx: rima]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater.
en: Rimae Menelaus
sv: Rimae Menelaos

[ctx: origin]
en: Within crater of same name.
sv: Inom krater med samma namn.

[ctx: origin]
en: Slavic male name.
sv: Slaviskt mansnamn.

[ctx: origin]
en: Japanese female name.
sv: Japanskt kvinnonamn.

[ctx: origin]
en: Named from nearby promontorium.
sv: Namnet kommer från ett närbeläget promontorium.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater.
sv: Uppkallad efter en närliggande krater.

[ctx: rima]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater.
en: Rimae Archimedes
sv: Rimae Arkimedes

[ctx: rima]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater.
en: Rima Yangel'
sv: Rima Yangel

[ctx: rima]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater.
en: Rimae Plato
sv: Rimae Platon

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Altai Mountains.
sv: Namngiven från markbundna Altai Mountains.

[ctx: origin]
en: Latin for “straight cliff” (the straight wall).
sv: Latin för "rak klippa" (den raka väggen).

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown E
sv: Brun E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Christoph Hendrik Diederik; Dutch meteorologist (1817-1890).
en: Buys-Ballot H
sv: Köp av röstsedel H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Alexander; Scottish explorer (1792-1839).
en: Gerard Q Outer
sv: Gerard Q Yttre

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
en: Herodotus E
sv: Herodotos E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
en: Herodotus N
sv: Herodotos N

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Kelvin.
sv: Uppkallad efter Promontorium Kelvin.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; American benefactor (1796-1876).
en: Lick G
sv: Slicka G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; Scottish mathematician, optician (1710-1768).
en: Short B
sv: Kort B

[ctx: origin]
en: Named for Mons Rümker.
sv: Uppkallad efter Mons Rümker.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham; British astronomer, mathematician (1651-1742).
en: Sharp U
sv: Skarp U

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South D
sv: Södra D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South E
sv: Södra E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South F
sv: Södra F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South H
sv: Södra H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South M
sv: Södra M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Thomas; British astronomer (1621-1689).
en: Street R
sv: Gata R

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Thomas; British astronomer (1621-1689).
en: Street M
sv: Gata M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
en: Herodotus S
sv: Herodotos S

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
en: Herodotus T
sv: Herodotos T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek philosopher (c. 540-480 B.C.).
en: Heraclitus A
sv: Herakleitos A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; British astronomer (1785-1867).
en: South K
sv: Södra K

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Laplace.
sv: Uppkallad efter Promontorium Laplace.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); George; British mathematician (1793-1841).
en: Green Q
sv: Grön Q

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Egyptian inventor (unkn-c. 100 B.C.).
en: Heron (Hero) H
sv: Häger (hjälte) H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl K
sv: Ochěl K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl P
sv: Ochěl P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Egyptian inventor (unkn-c. 100 B.C.).
en: Heron (Hero) Y
sv: Häger (hjälte) Y

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Lewis; American astronomer (1846-1912).
en: Boss F
sv: Chef F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes Y
sv: Arkimedes Y

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball F
sv: Boll F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl C
sv: Ochěl C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes Z
sv: Arkimedes Z

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named after Montes Alpes.
en: Alpes A
sv: Alperna A

[ctx: origin]
en: Named after Montes Alpes.
sv: Uppkallad efter Montes Alpes.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl A
sv: Ochěl A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl D
sv: Ochěl D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl E
sv: Ochěl E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl F
sv: Ochěl F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl G
sv: Ochěl G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl H
sv: Ochěl H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl J
sv: Ochěl J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl M
sv: Ochěl M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl N
sv: Ochěl N

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl S
sv: Ochěl S

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl T
sv: Ochěl T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
en: Anděl W
sv: Ochěl W

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes E
sv: Arkimedes E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes C
sv: Arkimedes C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes D
sv: Arkimedes D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes G
sv: Arkimedes G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes H
sv: Arkimedes H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes N
sv: Arkimedes N

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes L
sv: Arkimedes L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes M
sv: Arkimedes M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes R
sv: Arkimedes R

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes P
sv: Arkimedes P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes Q
sv: Arkimedes Q

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes S
sv: Arkimedes S

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes T
sv: Arkimedes T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes U
sv: Arkimedes U

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes V
sv: Arkimedes V

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes W
sv: Arkimedes W

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
en: Archimedes X
sv: Arkimedes X

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball A
sv: Boll A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball B
sv: Boll B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball C
sv: Boll C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball D
sv: Boll D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball E
sv: Boll E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); William; British astronomer (unkn-1690).
en: Ball G
sv: Boll G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
en: Beer B
sv: Öl B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
en: Beer A
sv: Öl A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
en: Beer E
sv: Öl E

[ctx: origin]
en: Alexis; French astronomer, mathematician (1767-1843).
sv: Alexis; fransk astronom, matematiker (1767-1843).

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Lewis; American astronomer (1846-1912).
en: Boss D
sv: Chef D

[ctx: origin]
en: Named for Vallis Bouvard.
sv: Uppkallad efter Vallis Bouvard.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Lewis; American astronomer (1846-1912).
en: Boss B
sv: Chef B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Lewis; American astronomer (1846-1912).
en: Boss A
sv: Chef A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Lewis; American astronomer (1846-1912).
en: Boss C
sv: Chef C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Lewis; American astronomer (1846-1912).
en: Boss K
sv: Chef K

[ctx: origin]
en: Named for Rima Bradley.
sv: Uppkallad efter Rima Bradley.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown A
sv: Brun A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown B
sv: Brun B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown C
sv: Brun C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown D
sv: Brun D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown F
sv: Brun F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
en: Brown G
sv: Brun G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Christian Leopold von; German geologist (1774-1853).
en: Buch A
sv: Bok A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Christoph Hendrik Diederik; Dutch meteorologist (1817-1890).
en: Buys-Ballot Y
sv: Köp-val Y

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Georg; German mathematician (1845-1918); Moritz; German mathematician (1829-1920).
en: Cantor C
sv: Kantor C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Georg; German mathematician (1845-1918); Moritz; German mathematician (1829-1920).
en: Cantor T
sv: Kantor T

[ctx: origin]
en: Named for nearby mountain (Mons Hadley).
sv: Uppkallad efter ett närliggande berg (Mons Hadley).

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Heraclides.
sv: Uppkallad efter Promontorium Heraclides.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Huygens.
sv: Uppkallad efter Mons Huygens.

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer, mathematician, physicist (1728-1777).
sv: Johann Heinrich; tysk astronom, matematiker, fysiker(1728-1777).

[ctx: origin]
en: Named for Mons Piton.
sv: Uppkallad efter Mons Piton.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Wolff.
sv: Uppkallad efter Mons Wolff.

[ctx: origin]
en: Named for Montes Spitzbergen.
sv: Uppkallad efter Montes Spitzbergen.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); James; Scottish mathematician, optician (1710-1768).
en: Short A
sv: Kort A

[ctx: origin]
en: ”Lunik Bay”-landing area of Luna (Lunik) 2.
sv: "Lunik Bay" - landningsområde för Luna (Lunik) 2.

[ctx: origin]
en: ”Seething Bay.”
sv: "Seething Bay."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Dew.”
sv: "Bay of Dew."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Success.”
sv: "Bay of Success."

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Bay of Stickiness."
en: Sinus Viscositatis
sv: Sinus viscositatis

[ctx: origin]
en: ”Bay of Stickiness.”
sv: "Bay of Stickiness."

[ctx: origin]
en: ”Bay of the center.”
sv: "Bay of the center."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Love.”
sv: "Kärleksbukten."

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Bay of Roughness."
en: Sinus Asperitatis
sv: Sinus asperitatis

[ctx: origin]
en: ”Bay of Roughness.”
sv: "Bay of Roughness."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Harmony.”
sv: "Bay of Harmony."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Trust.”
sv: "Bay of Trust."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Honor.”
sv: "Bay of Honor."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Rainbows.”
sv: "Regnbågsviken."

[ctx: origin]
en: Compound word from Indian philosophy that depicts the masculine (“Shiva”) and feminine (“Shakti”) duality of nature; Landing site of Chandrayaan-3’s Vikram lander.
sv: Sammansatt ord från indisk filosofi som beskriver den maskulina ("Shiva") och feminina ("Shakti") dualiteten i naturen; landningsplats för Chandrayaan-3:s landare Vikram.

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map; means “the celestial river”, synonymous with tian he, the Milky Way; landing site of Chang’e 6.
sv: Konstellationsnamn i den gamla kinesiska stjärnkartan; betyder "den himmelska floden", synonymt med tian he, Vintergatan; landningsplats för Chang'e 6.

[ctx: origin]
en: ”Tranquility Base,” Apollo 11 landing site.
sv: "Tranquility Base", Apollo 11:s landningsplats.

[ctx: origin]
en: Moon palace where Chang-E and Yutu lived in Chinese mythology; Chang’e-3 landing site.
sv: Månpalatset där Chang-E och Yutu bodde i den kinesiska mytologin; Chang'e-3:s landningsplats.

[ctx: origin]
en: Ancient Chinese name for the Milky Way, a sky river that separates Niulang and Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl”; Chang’e-4 landing site.
sv: Forntida kinesiskt namn på Vintergatan, en flod i himlen som skiljer Niulang och Zhinyu åt i den kinesiska folksagan "The Cowherd and the Weaver Girl"; Chang'e-4 landningsplats.

[ctx: origin]
en: Chinese constellation name, which means ship sailing in the Milky Way; Chang’e-5 landing site.
sv: Kinesiskt namn på konstellation, som betyder skepp som seglar i Vintergatan; Chang'e-5 landningsplats.

[ctx: origin]
en: Indian male name, part of Aratus CA.
sv: Indiskt mansnamn, del av Aratus CA.

[ctx: origin]
en: ”Alpine Valley.”
sv: "Alpdalen."

[ctx: origin]
en: German female name, part of Aratus CA.
sv: Tyskt kvinnonamn, ingår i Aratus CA.

[ctx: origin]
en: Shakespearean character in “Merry Wives of Windsor.”
sv: Shakespearefigur i "Glada fruar i Windsor"

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero.
sv: Shakespeares hjälte.

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “King Lear.”
sv: Shakespeares hjälte i "Kung Lear"

[ctx: origin]
en: Shakespearean character.
sv: Shakespeare-karaktär.

[ctx: origin]
en: Shakespearean character in “Romeo and Juliet.”
sv: Shakespeare-karaktär i "Romeo och Julia"

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “Julius Caesar.”
sv: Shakespeares hjälte i "Julius Caesar"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Oberon); Shakespearean hero in "Anthony and Cleopatra."
en: Antony
sv: Antonius

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “Anthony and Cleopatra.”
sv: Shakespeares hjälte i "Antonius och Kleopatra"

[ctx: origin]
en: Spirit place, forest home of Oberon in “Midsummer Night's Dream.”
sv: Andeplats, Oberons skogshem i "Midsommarnattens dröm"

[ctx: origin]
en: Ernst J., Estonian astronomer (1893-1985).
sv: Ernst J., estnisk astronom (1893-1985).

[ctx: origin]
en: Skyresh Bolgolam, High Admiral of the Lilliput council who opposed Gulliver’s plea for freedom and accused him of being a traitor in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: Skyresh Bolgolam, överamiral i Lilliputrådet som motsatte sig Gullivers frihetsansökan och anklagade honom för att vara en förrädare i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: Secretary for Private Affairs in Lilliput; Gulliver's friend in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: Sekreterare för privata angelägenheter i Lilliput; Gullivers vän i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: Name given to Gulliver by the farmer's daughter in the giants’ country Brobdingnag in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: Namn som Gulliver får av bonddottern i jättarnas land Brobdingnag i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: Lemuel Gulliver, surgeon, captain, and voyager in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: Lemuel Gulliver, kirurg, kapten och resenär i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: General in Lilliput who prepared articles of impeachment against Gulliver in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: General i Lilliput som förbereder anklagelseakter mot Gulliver i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: Character in Lilliput who informed Flimnap that his wife had visited Gulliver privately in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: Person i Lilliput som informerade Flimnap om att hans fru hade besökt Gulliver privat i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: Asaph; American astronomer, discoverer of Phobos and Deimos (1829-1907).
sv: Asaph; amerikansk astronom, upptäckare av Phobos och Deimos (1829-1907).

[ctx: origin]
en: Heinrich L.; German/Danish astronomer (1822-1875).
sv: Heinrich L.; tysk/dansk astronom (1822-1875).

[ctx: origin]
en: Bevan P.; American astronomer (1904-1950).
sv: Bevan P.; amerikansk astronom (1904-1950).

[ctx: origin]
en: Edouard; French astronomer (1820-1883).
sv: Edouard; fransk astronom (1820-1883).

[ctx: origin]
en: Angeline; wife of American astronomer A. Hall (1830-1892).
sv: Angeline; hustru till den amerikanske astronomen A. Hall (1830-1892).

[ctx: origin]
en: David; American astronomer (1855-1939).
sv: David; amerikansk astronom (1855-1939).

[ctx: origin]
en: Oliver C.; American astronomer (1845-1912).
sv: Oliver C.; amerikansk astronom (1845-1912).

[ctx: origin]
en: Treasurer of Lilliput in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
sv: Skattmästare i Lilliput i Jonathan Swifts roman "Gullivers resor"

[ctx: origin]
en: Iosif S., Soviet astronomer (1916-1985).
sv: Iosif S., sovjetisk astronom (1916-1985).

[ctx: origin]
en: Fictional city in Jonathan Swift's Gulliver's Travels, ruled by a tyrannical king from the flying island Laputa.
sv: Fiktiv stad i Jonathan Swifts Gullivers resor, som styrs av en tyrannisk kung från den flygande ön Laputa.

[ctx: origin]
en: Fictional flying island in Jonathan Swift's Gulliver's Travels.
sv: Fiktiv flygande ö i Jonathan Swifts Gullivers resor.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune and Amymone, or of Klytoneos.
sv: Argonaut, son till Neptunus och Amymone, eller till Klytoneos.

[ctx: origin]
en: Argonaut, founder and king of Pherae in Thessaly.
sv: Argonaut, grundare och kung av Pherae i Thessalien.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Hyperasius and Hypso.
sv: Argonaut, son till Hyperasius och Hypso.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of the Thessalian king Pelias, took part in the Calydonian boar hunt.
sv: Argonaut, son till den thessaliske kungen Pelias, deltog i den kalydoniska vildsvinsjakten.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Teleon, bee-master.
sv: Argonaut, son till Teleon, bimästare.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Kanethos or Cerion, the only member of the expedition to die in combat.
sv: Argonaut, son till Kanethos eller Cerion, den enda av expeditionens medlemmar som dog i strid.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Boreas, the north wind.
sv: Argonaut, son till Boreas, nordanvinden.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Eurytus, skilled archer who was killed by Apollo for challenging the god to a shooting match.
sv: Argonaut, son till Eurytus, skicklig bågskytt som dödades av Apollo för att han utmanat guden på en skjutmatch.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune and Europa.
sv: Argonaut, son till Neptunus och Europa.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Ctimenus.
sv: Argonaut, son till Ctimenus.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Kenethos or Cerion.
sv: Argonaut, son till Kenethos eller Cerion.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Mercury and Antianira.
sv: Argonaut, son till Merkurius och Antianira.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune, helmsman of the Argo after the death of Tiphys.
sv: Argonaut, son till Neptunus, rorsman på Argo efter Tiphys död.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Theiodamas/Theodamas, king of the Dryopes.
sv: Argonaut, son till Theiodamas/Theodamas, kung över dryoperna.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Apollo and the nymph Cyrene, or of Abas, a prophet.
sv: Argonaut, son till Apollon och nymfen Kyrene, eller till profeten Abas.

[ctx: origin]
en: The leading argonaut, son of the Thessalian king Aeson, delivered the Fleece.
sv: Den ledande argonauten, son till den thessaliske kungen Aeson, levererade skinnet.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Eurytus, Jason's host during his consultation with the Oracle at Delphi.
sv: Argonaut, son till Eurytos, Jasons värd under hans konsultation med oraklet i Delfi.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Aeacus, father of Achilles.
sv: Argonaut, son till Aeacus, far till Achilles.

[ctx: origin]
en: Argonaut, prophesying son of Apollo.
sv: Argonaut, profeterande son till Apollo.

[ctx: origin]
en: Argonaut, king of the Locrians, renowned for his courage in battle.
sv: Argonaut, kung över lokriterna, känd för sitt mod i strid.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Dionysus.
sv: Argonaut, son till Dionysos.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Teleon, or of Bias and Pero.
sv: Argonaut, son till Teleon, eller till Bias och Pero.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Aeacus, took part in the Calydonian boar hunt.
sv: Argonaut, son till Aeacus, deltog i den kalydoniska vildsvinsjakten.

[ctx: origin]
en: Daughter of Phoebe in Greek mythology.
sv: Dotter till Phoebe i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Ernest Clare; American astronomer who calculated one of the first independent orbits of Pluto, shortly after that planet’s 1930 discovery by Lowell Observatory’s Clyde Tombaugh (1890-1964).
sv: Ernest Clare; amerikansk astronom som beräknade en av de första oberoende omloppsbanorna för Pluto, kort efter att planeten upptäckts 1930 av Clyde Tombaugh (1890-1964) vid Lowell Observatory.

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian planetary scientist who conducted critical investigations of the formation and collisional evolution of small bodies, satellites, and space debris, including Kuiper Belt objects (1953-2000).
sv: Paolo; italiensk planetforskare som utförde kritiska undersökningar av bildandet och kollisionsutvecklingen av små kroppar, satelliter och rymdskrot, inklusive objekt i Kuiperbältet (1953-2000).

[ctx: origin]
en: William C.; Original Science Payload Manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1945-2017).
sv: William C.; ursprunglig chef för den vetenskapliga nyttolasten på New Horizons uppdrag till Pluto och Kuiperbältet (1945-2017).

[ctx: origin]
en: Henry L.; astronomer at Lowell Observatory, who obtained early photographic plates that remain critical to determination of Pluto’s orbit (1910-2007).
sv: Henry L.; astronom vid Lowell Observatory, som fick fram tidiga fotografiska plåtar som fortfarande är avgörande för bestämningen av Plutos omloppsbana (1910-2007).

[ctx: origin]
en: Bishun; Indian-born American atmosphere chemistry scientist, investigated, in particular, tholins, the organic molecules that probably account for the darkest regions on Pluto (1933–2013).
sv: Bishun; indiskfödd amerikansk forskare inom atmosfärkemi, undersökte särskilt tholiner, de organiska molekyler som troligen står för de mörkaste områdena på Pluto (1933-2013).

[ctx: origin]
en: Rolan; Georgian (Caucasus) astronomer. Investigated the dynamics, astrometry and photometry of Pluto (1931–2010).
sv: Rolan; georgisk (Kaukasus) astronom. Undersökte Plutos dynamik, astrometri och fotometri (1931-2010).

[ctx: origin]
en: Damon; American astronomer; investigated the formation history of Pluto (1959–2004).
sv: Damon; amerikansk astronom; undersökte Plutos bildningshistoria (1959-2004).

[ctx: origin]
en: Thomas Boyd; American mechanical/space engineer, first project manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1941–2014).
sv: Thomas Boyd; amerikansk maskin- och rymdingenjör, första projektledaren för New Horizons uppdrag till Pluto och Kuiperbältet (1941-2014).

[ctx: origin]
en: Robert H.; American astronomer, co-discoverer (1955) of Pluto’s 6.4-day rotation period (1923–1989).
sv: Robert H.; amerikansk astronom, medupptäckare (1955) av Plutos rotationsperiod på 6,4 dagar (1923-1989).

[ctx: origin]
en: Lisa; Led the development of the RALPH instrument, the visual and infrared imager and spectrometer on the New Horizons spacecraft (1966-2017).
sv: Lisa; Ledde utvecklingen av RALPH-instrumentet, den visuella och infraröda bildtagaren och spektrometern på rymdfarkosten New Horizons (1966-2017).

[ctx: origin]
en: Carl; German physicist, inventor of the blink comparator which Clyde Tombaugh used for discovery of Pluto (1858-1927).
sv: Carl; tysk fysiker, uppfinnare av den blinkande komparator som Clyde Tombaugh använde vid upptäckten av Pluto (1858-1927).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer who carried out early studies of the orbit of Pluto (1900-1976).
sv: Francesco; italiensk astronom som genomförde tidiga studier av Plutos omloppsbana (1900-1976).

[ctx: origin]
en: Kenneth; Irish astronomer, the first to propose the existence of a disk of bodies beyond the orbit of Neptune, now known as the Edgeworth-Kuiper Belt (1880-1972).
sv: Kenneth; irländsk astronom, den förste att föreslå existensen av en skiva av kroppar bortom Neptunus omloppsbana, nu känd som Edgeworth-Kuiperbältet (1880-1972).

[ctx: origin]
en: Jan Hendrik, Dutch astronomer, first described the Oort Cloud, a theoretical cloud of icy planetesimals beyond the Kuiper Belt, and believed to be the source of long- period comets (1900 to 1992).
sv: Jan Hendrik, holländsk astronom, beskrev för första gången Oortmolnet, ett teoretiskt moln av isiga planetesimaler bortom Kuiperbältet, som tros vara källan till kometer med långa tidsperioder (1900-1992).

[ctx: origin]
en: James; American astronomer, discoverer of the atmosphere of Pluto (1943–2011).
sv: James; amerikansk astronom, upptäckare av Plutos atmosfär (1943-2011).

[ctx: origin]
en: Venetia; British schoolgirl, who suggested in 1930 the name “Pluto” for Tombaugh’s newly discovered planet (1918–2009).
sv: Venetia; brittisk skolflicka som 1930 föreslog namnet "Pluto" för Tombaughs nyupptäckta planet (1918-2009).

[ctx: origin]
en: Charles T.; American astronomer and discoverer of 2060 Chiron (1940-2011).
sv: Charles T.; amerikansk astronom och upptäckare av 2060 Chiron (1940-2011).

[ctx: origin]
en: Angioletta; Italian planetary scientist (1946-2011).
sv: Angioletta; italiensk planetforskare (1946-2011).

[ctx: origin]
en: An Icelandic volcano believed to be the entrance to Hell in medieval European times.
sv: En isländsk vulkan som på medeltiden i Europa ansågs vara ingången till helvetet.

[ctx: origin]
en: Underworld in Inuit myths.
sv: Underjorden i inuiternas myter.

[ctx: origin]
en: First fully operational US space shuttle, launched first on April 12, 1981, and lost during re-entry on February 1, 2003.
sv: USA:s första fullt operativa rymdfärja, första uppskjutning den 12 april 1981 och förlorad vid återinträdet den 1 februari 2003.

[ctx: collis]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Second fully operational US Space Shuttle, first launched on April 4, 1983. It was lost during its tenth launch on January 28, 1986.
en: Challenger Colles
sv: Krage för utmanare

[ctx: origin]
en: Second fully operational US Space Shuttle, first launched on April 4, 1983. It was lost during its tenth launch on January 28, 1986.
sv: USA:s andra fullt operativa rymdfärja, sköts upp första gången den 4 april 1983. Den gick förlorad under sin tionde uppskjutning den 28 januari 1986.

[ctx: origin]
en: The deepest, darkest pit of the Underworld in Greek mythology.
sv: Den djupaste, mörkaste gropen i underjorden i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Nyanga (Eastern Dem. Rep. Congo/Zaire) epic hero who travelled to the underworld and after returning home became a wise and powerful king.
sv: Nyanga (Östra Kongo/Zaire) episk hjälte som reste till underjorden och efter hemkomsten blev en vis och mäktig kung.

[ctx: origin]
en: Epic hero of the Chochenyo/Ohlone (N. California) mythology, an anthropomorphic being resembling a peregrine falcon, who traveled to the underworld to battle Wiwe (“Body of Stone”), the lord of the underworld.
sv: Episk hjälte i Chochenyo/Ohlone-mytologin (norra Kalifornien), en antropomorf varelse som liknade en pilgrimsfalk och som reste till underjorden för att kämpa mot Wiwe ("Stenkroppen"), underjordens herre.

[ctx: origin]
en: Son of Odin, who rode the horse Sleipnir into the underworld to retrieve his brother, Balder.
sv: Son till Oden, som red på hästen Sleipnir ner i underjorden för att hämta sin bror Balder.

[ctx: origin]
en: Zulu tale hero, who followed a porcupine underground and came upon the village of dead souls.
sv: Zulus sagohjälte, som följde ett piggsvin under jorden och kom till de döda själarnas by.

[ctx: origin]
en: In The Inferno by Dante, Beatrice descends into hell to find Virgil and ask him to guide Dante. She later guides Dante through Paradise in Paradiso.
sv: I Inferno av Dante stiger Beatrice ner i helvetet för att hitta Vergilius och be honom vägleda Dante. Senare guidar hon Dante genom paradiset i Paradiso.

[ctx: origin]
en: Inanna was the Queen of Heaven in ancient Sumerian mythology. She visited the Underworld but was permitted to return in exchange for the life of her husband, Dumuzi.
sv: Inanna var himlens drottning i den forntida sumeriska mytologin. Hon besökte underjorden men tilläts återvända i utbyte mot sin make Dumuzis liv.

[ctx: origin]
en: In ancient Sumerian mythology, Dumuzi was a god of the harvest. He was taken down into the Underworld, but permitted to return to earth for half of each year, resulting in the cycle of the seasons.
sv: I den forntida sumeriska mytologin var Dumuzi en skördegud. Han fördes ner till underjorden, men tilläts återvända till jorden under hälften av varje år, vilket resulterade i årstidernas cykel.

[ctx: origin]
en: Italian; Dante’s guide through Hell and Purgatory in the Divine Comedy of Dante Alighieri (1265–1321).
sv: Italienska; Dantes guide genom helvetet och skärselden i Dante Alighieris (1265-1321) gudomliga komedi.

[ctx: origin]
en: Ancestral beings in Yolngu (Australia) myth who traveled between the island of the dead and Australia.
sv: Förfädernas väsen i Yolngus (Australien) myt som färdades mellan de dödas ö och Australien.

[ctx: origin]
en: A powerful, eight-legged horse in Norse mythology who carried Odin into the Underworld.
sv: En kraftfull, åttabent häst i den nordiska mytologin som bar Oden till underjorden.

[ctx: origin]
en: A bottomless lake, one of the entrances to the underworld in Greek mythology.
sv: En bottenlös sjö, en av ingångarna till underjorden i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: First Japanese spacecraft to the Moon, 1990.
sv: Första japanska rymdfarkosten till månen, 1990.

[ctx: linea]
note: TRANSLATORS: (Pluto); A series of seven unmanned U.S. probes to the lunar surface, 1966-1968.
en: Surveyor Linea
sv: Lantmätare Linea

[ctx: origin]
en: A series of seven unmanned U.S. probes to the lunar surface, 1966-1968.
sv: En serie om sju obemannade amerikanska sonder till månens yta, 1966-1968.

[ctx: origin]
en: A series of eight unmanned Soviet lunar and interplanetary probes, 1964–1970.
sv: En serie om åtta obemannade sovjetiska mån- och interplanetära sonder, 1964-1970.

[ctx: origin]
en: A series of Indian lunar probes, beginning in 2008.
sv: En serie indiska månsonder med start 2008.

[ctx: origin]
en: A series of 24 unmanned Soviet lunar probes launched between 1959 and 1976.
sv: En serie om 24 obemannade sovjetiska månsonder som sköts upp mellan 1959 och 1976.

[ctx: origin]
en: A series of Chinese lunar probes, beginning in 2013.
sv: En serie kinesiska månsonder med start 2013.

[ctx: origin]
en: Jeanne Baret (Baré); first woman to have completed circumnavigation voyage of the globe (1740-1807).
sv: Jeanne Baret (Baré); första kvinnan som genomförde en världsomsegling (1740-1807).

[ctx: origin]
en: Orville (1871–1948) and Wilbur (1867–1912), brothers, U.S. aviation pioneers who invented, built, and flew in 1903 the world’s first successful powered heavier-than-air flying machine (airplane) with a pilot aboard.
sv: Orville (1871-1948) och Wilbur (1867-1912), bröder, amerikanska flygpionjärer som uppfann, byggde och 1903 flög världens första framgångsrika motordrivna flygmaskin (flygplan) med en pilot ombord.

[ctx: origin]
en: Auguste; Swiss-Belgian inventor and physicist known for his pioneering balloon flights into the Earth’s upper atmosphere up to 17 km (1884–1962).
sv: Auguste; schweizisk-belgisk uppfinnare och fysiker känd för sina banbrytande ballongflygningar i jordens övre atmosfär upp till 17 km (1884-1962).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian scholar and explorer, whose journal is the only original description of the discoveries made during the first circumnavigation of the Earth which started in Spain in 1519 under the leadership of Magellan (c.1491 – c.1531).
sv: Antonio; italiensk forskare och upptäcktsresande, vars dagbok är den enda originalbeskrivningen av de upptäckter som gjordes under den första världsomseglingen som startade i Spanien 1519 under ledning av Magellan (ca 1491 - ca 1531).

[ctx: origin]
en: Juan Sebastián; Spanish explorer of Basque origin, who completed in 1522 the first circumnavigation of the Earth which started in 1519 under the leadership of Magellan (c.1476–1526).
sv: Juan Sebastián; spansk upptäcktsresande av baskiskt ursprung, som 1522 fullbordade den första världsomseglingen som påbörjats 1519 under ledning av Magellan (ca 1476-1526).

[ctx: origin]
en: Edmund; New Zealand mountaineer (1919–2008).
sv: Edmund; bergsklättrare från Nya Zeeland (1919-2008).

[ctx: origin]
en: Junko Tabei, Japanese mountaineer and the first woman to climb both Mount Everest and the Seven Summits (1939–2016).
sv: Junko Tabei, japansk bergsklättrare och den första kvinnan att bestiga både Mount Everest och Seven Summits (1939-2016).

[ctx: origin]
en: Ash-Sharīf al-Idrīsī; Arabian mapmaker and geographer (1100–1165/66).
sv: Ash-Sharīf al-Idrīsī; arabisk kartritare och geograf (1100-1165/66).

[ctx: origin]
en: Zheng He, Chinese explorer, led voyages of Asia, Africa, and the Middle East (1371 to 1433).
sv: Zheng He, kinesisk upptäcktsresande, genomförde resor i Asien, Afrika och Mellanöstern (1371-1433).

[ctx: origin]
en: Tenzing Norgay; Nepalese (Sherpa) mountaineer (1914–1986).
sv: Tenzing Norgay; nepalesisk (sherpa) bergsbestigare (1914-1986).

[ctx: origin]
en: Elizabeth “Bessie”; early American aviator and the first woman of African-American and Native American descent to earn a pilot’s license (1892-1926).
sv: Elizabeth "Bessie"; tidig amerikansk flygare och den första kvinnan med afroamerikansk och indiansk härkomst som tog flygcertifikat (1892-1926).

[ctx: origin]
en: Korean traveler and scholar, who crossed the Asian continent from China to Arabia and back (724-727), and documented the journey in his journals (704–787).
sv: Koreansk resenär och lärd som korsade den asiatiska kontinenten från Kina till Arabien och tillbaka (724-727) och dokumenterade resan i sina dagböcker (704-787).

[ctx: origin]
en: A series of US space probes sent to the Moon during 1961-1965. In 1964, Ranger 7 obtained the first close-up images of an extraterrestrial surface.
sv: En serie amerikanska rymdsonder som skickades till månen under åren 1961-1965. År 1964 tog Ranger 7 de första närbilderna av en utomjordisk yta.

[ctx: origin]
en: Two Soviet Union planetary rovers that were sent to the surface of the Moon (1970, 1973). Lunokhod 1 was the first remote-controlled, wheeled robot to land on and rove on an extraterrestrial body.
sv: Två planetrobotar från Sovjetunionen som skickades till månens yta (1970, 1973). Lunokhod 1 var den första fjärrstyrda, hjulförsedda roboten som landade på och färdades på en utomjordisk kropp.

[ctx: origin]
en: Soviet Union's Sputnik 1 (literally Satellite 1), the first human-built satellite of the Earth (1957).
sv: Sovjetunionens Sputnik 1 (bokstavligen Satellit 1), den första av människan byggda satelliten på jorden (1957).

[ctx: origin]
en: Rosetta mission, the first mission to orbit and land a spacecraft on a comet.
sv: Rosetta-uppdraget, det första uppdraget att kretsa kring och landa en rymdfarkost på en komet.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Viktor; Russian astronomer who proposed the planetesimal hypothesis for how the Solar System formed from a disk of gas and dust around the Sun (1917-1999).
en: Safronov Regio
sv: Safronov-regionen

[ctx: origin]
en: Viktor; Russian astronomer who proposed the planetesimal hypothesis for how the Solar System formed from a disk of gas and dust around the Sun (1917-1999).
sv: Viktor; rysk astronom som lade fram planetesimalhypotesen för hur solsystemet bildades från en skiva av gas och stoft runt solen (1917-1999).

[ctx: origin]
en: Michael J. S.; British astronomer who in 2002 chaired the first Planetary Science Decadal Survey, which established NASA’s New Frontiers Program, including the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1934-2018).
sv: Michael J. S.; brittisk astronom som 2002 ledde den första Planetary Science Decadal Survey, som etablerade NASA:s New Frontiers Program, inklusive New Horizons uppdrag till Pluto och Kuiperbältet (1934-2018).

[ctx: origin]
en: Robert S.; American astronomer at the US Naval Observatory who is considered the co-discoverer of Charon and was the first to calculate the Pluto system’s mass (1942-1993).
sv: Robert S.; amerikansk astronom vid US Naval Observatory som anses vara medupptäckare av Charon och var den förste att beräkna Plutosystemets massa (1942-1993).

[ctx: origin]
en: Shafika Gil’mievna; Soviet astronomer of Tatar origin, celestial mechanics expert who developed an analytical theory for Pluto’s motion and derived new orbital elements (1915-2002).
sv: Shafika Gil'mievna; sovjetisk astronom av tatariskt ursprung, expert på celest mekanik som utvecklade en analytisk teori för Plutos rörelse och härledde nya banelement (1915-2002).

[ctx: origin]
en: Percival; American astronomer who in 1906-1916 undertook extensive searches of transneptunian planets (1855-1916).
sv: Percival; amerikansk astronom som 1906-1916 genomförde omfattande sökningar efter transneptunska planeter (1855-1916).

[ctx: origin]
en: Clyde William; American astronomer, discoverer of Pluto (1906–1997).
sv: Clyde William; amerikansk astronom, upptäckare av Pluto (1906-1997).

[ctx: origin]
en: Ahmed Muhiddin, also known as Piri Reis, Ottoman navigator and cartographer (c. 1470–1553). Author of one of the earliest existing world maps in 1513. His “Book of the Sea” (1521), containing 290 maps, was one of the most famous cartographical work
sv: Ahmed Muhiddin, även känd som Piri Reis, osmansk sjöfarare och kartograf (ca 1470-1553). Upphovsman till en av de tidigaste existerande världskartorna 1513. Hans "Havets bok" (1521), som innehåller 290 kartor, var ett av de mest berömda kartografiska verken

[ctx: origin]
en: Sally; American physicist, astronaut, and first American woman in space (1951-2012).
sv: Sally; amerikansk fysiker, astronaut och första amerikanska kvinnan i rymden (1951-2012).

[ctx: origin]
en: Series of the Soviet Union’s 16 spacecraft sent to Venus in 1961–1983. The missions accomplished a number of firsts, including the first human made device to enter the atmosphere of another planet (Venera 3, 1966), to measure in situ atmosphere compo
sv: Serie av Sovjetunionens 16 rymdfarkoster som skickades till Venus 1961-1983. Uppdragen innebar ett antal nyheter, bland annat den första människotillverkade anordningen som gick in i atmosfären på en annan planet (Venera 3, 1966), för att mäta atmosfärens sammansättning på plats

[ctx: origin]
en: A pair of the Soviet Union’s Vega 1 and Vega 2 spacecraft launched in 1984 that were the first ones to fly balloons on another planet (Venus, 1985) and then the first ones to image the nucleus of a comet (1P/Halley, 1986).
sv: Ett par av Sovjetunionens rymdfarkoster Vega 1 och Vega 2 sändes upp 1984 och var först med att flyga ballonger på en annan planet (Venus, 1985) och sedan först med att avbilda en kometkärna (1P/Halley, 1986).

[ctx: terra]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Early US lunar, planetary, and heliospheric missions including the first to Jupiter and Saturn, 1958-1997.
en: Pioneer Terra
sv: Pionjär Terra

[ctx: origin]
en: Early US lunar, planetary, and heliospheric missions including the first to Jupiter and Saturn, 1958-1997.
sv: USA:s tidiga mån-, planet- och heliosfärsuppdrag, inklusive de första till Jupiter och Saturnus, 1958-1997.

[ctx: origin]
en: A pair of US-launched Voyager 1 and Voyager 2 spacecraft that performed the “grand tour” of all four giant planets (1977-1989).
sv: Ett par USA-lanserade rymdfarkoster Voyager 1 och Voyager 2 som genomförde "grand tour" till alla fyra jätteplaneterna (1977-1989).

[ctx: origin]
en: US Mars orbiter and landed missions that conducted the first successful explorations of the surface of Mars, 1976 to 1982.
sv: Amerikansk Mars-satellit och landningsuppdrag som genomförde de första framgångsrika undersökningarna av Mars yta 1976-1982.

[ctx: origin]
en: Japanese Hayabusa (literally Peregrine Falcon) spacecraft that performed the first asteroid sample return (2003–2010).
sv: Japanska rymdfarkosten Hayabusa (bokstavligen Peregrine Falcon) som utförde den första asteroidprovreturen (2003-2010).

[ctx: origin]
en: One of the Hero Twins (with Xbalanque) in Mayan mythology, who defeated the lords of the Underworld in a ball game.
sv: En av hjältetvillingarna (tillsammans med Xbalanque) i mayaindianernas mytologi, som besegrade underjordens herrar i ett bollspel.

[ctx: origin]
en: Väinämöinen is a central character of the Finnish national epic The Kalevala. He traveled to the Underworld to seek knowledge of the dead.
sv: Väinämöinen är en centralgestalt i det finska nationaleposet Kalevala. Han reste till underjorden för att söka kunskap om de döda.

[ctx: origin]
en: Lemminkäinen is a hero of the Finnish national epic The Kalevala. He travels to the Underworld to capture the black swan.
sv: Lemminkäinen är en hjälte i det finska nationaleposet Kalevala. Han reser till underjorden för att fånga den svarta svanen.

[ctx: origin]
en: Island where Proteus reigned.
sv: Ö där Proteus regerade.

[ctx: origin]
en: Scottish mischievous spirits.
sv: Skotska busiga andar.

[ctx: origin]
en: German roguish or evil spirits.
sv: Tyska skurkaktiga eller onda andar.

[ctx: origin]
en: British mischievous spirits.
sv: Brittiska busiga andar.

[ctx: origin]
en: Pygmy lord of the world, creator of all things.
sv: Pygméherre över världen, skapare av allting.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Peru) wife of the creator god Kumpara.
sv: Jivaro (Peru) hustru till skaparguden Kumpara.

[ctx: origin]
en: Mythical ancestor of Korean nation, son of creator god.
sv: Mytisk förfader till den koreanska nationen, son till skapargud.

[ctx: origin]
en: Mosetene (N. Bolivia) creator of the earth and men.
sv: Mosetene (N. Bolivia) skapare av jorden och människorna.

[ctx: origin]
en: Fang (Gabon) sky god and creator of all things.
sv: Fang (Gabon) himmelsgud och skapare av allting.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) sky god involved in the work of creation.
sv: Yoruba (Nigeria) himmelsgud som är involverad i skapelsearbetet.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) creator god, gave life to man.
sv: Yoruba (Nigeria) skapande gud, gav liv åt människan.

[ctx: origin]
en: Inca supreme god, “Earth maker.”
sv: Inkas högsta gud, "Jordmakaren"

[ctx: origin]
en: Pallawonaps (S. California, USA) deity who made all things.
sv: Pallawonaps (S. Kalifornien, USA) gudom som skapade alla ting.

[ctx: origin]
en: The first male being in Hawaiian myth, parent (with Powehiwehi) of all the creatures in the ocean.
sv: Den första manliga varelsen i hawaiiansk myt, förälder (med Powehiwehi) till alla varelser i havet.

[ctx: origin]
en: The first female being in Hawaiian myth, parent (with Pouliuli) of all the creatures in the ocean.
sv: Den första kvinnliga varelsen i den hawaiianska myten, förälder (med Pouliuli) till alla varelser i havet.

[ctx: origin]
en: Chamorro (Guam Island, Micronesia) pre-existent being from whose body the world was formed.
sv: Chamorro (ön Guam, Mikronesien) före-existerande varelse från vars kropp världen bildades.

[ctx: origin]
en: Kachins (Burma) primeval god, the male element and father of the gods.
sv: Kachin (Burma) urtidsgud, det manliga elementet och gudarnas fader.

[ctx: origin]
en: Evenki (Siberia, Russia) creator of the earth and man.
sv: Evenki (Sibirien, Ryssland) skapare av jorden och människan.

[ctx: origin]
en: The first woman, ancestor of human race, co-creator (with her brother and husband Melo) of the earth and sky in the myths of the Minyong (Assam, India).
sv: Den första kvinnan, människosläktets förfader, jordens och himlens medskapare (tillsammans med sin bror och make Melo) i Minyong-myterna (Assam, Indien).

[ctx: origin]
en: Tuamotu Islands (Polynesia) creator god.
sv: Tuamotuöarna (Polynesien) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Hopi (Arizona, USA) sun god who existed at the beginning of creation, father of everything.
sv: Hopi (Arizona, USA) solgud som fanns i början av skapelsen, fader till allt.

[ctx: origin]
en: Japanese moon god, born from the right eye of the primeval god Izanagi.
sv: Japansk mångud, född ur urtidsguden Izanagis högra öga.

[ctx: origin]
en: Ceram (Molucca Islands, Indonesia) sun god and personification of the sky, took part in creation.
sv: Ceram (Moluckerna, Indonesien) solgud och personifiering av himlen, deltog i skapelsen.

[ctx: origin]
en: Sioux (Great Plains, USA) great creator of all things.
sv: Sioux (Great Plains, USA) stor skapare av alla ting.

[ctx: origin]
en: Mossi (Burkina Faso) supreme god who lives in the sun, creator of the heavens and earth.
sv: Mossi (Burkina Faso) högsta gud som lever i solen, skapare av himmel och jord.

[ctx: origin]
en: Ijaw (Nigeria) creatrix who made men out of earth.
sv: Ijaw (Nigeria) skapare som gjorde människor av jord.

[ctx: origin]
en: Krachi (Ghana) primeval sky god, mate of mother earth.
sv: Krachi (Ghana) urtida himmelsgud, maka till moder jord.

[ctx: origin]
en: Joshua (Oregon, USA) creator god.
sv: Joshua (Oregon, USA) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Assyro/Babylonian primeval goddess from whom came the earth and the heavens, mother of the gods.
sv: Assyro/Babylonisk urtidsgudinna från vilken jorden och himlarna kom, gudarnas moder.

[ctx: origin]
en: Efik (Ghana) creator god.
sv: Efik (Ghana) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Eskimo/Inuit (N. Canada) supreme being who created everything, father of the sea goddess Sedna.
sv: Eskimo/Inuit (N. Kanada) högsta väsen som skapade allt, far till havsgudinnan Sedna.

[ctx: origin]
en: Zuni (New Mexico, USA) primeval deity, supreme life giver.
sv: Zuni (New Mexico, USA) urtida gudom, högsta livgivare.

[ctx: origin]
en: Creator of islands from the giant shellfishes in mythology of Malekula Island (New Hebrides/Vanuatu, Melanesia).
sv: Skapare av öar från de gigantiska skaldjuren i mytologin på Malekula Island (Nya Hebriderna/Vanuatu, Melanesien).

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) creator of the universe.
sv: Dogon (Mali) universums skapare.

[ctx: origin]
en: Salish (NW USA, SW Canada) creator deity, wise and kind old man.
sv: Salish (NW USA, SW Kanada) skapargud, vis och snäll gammal man.

[ctx: origin]
en: Spider in Ashanti (Ghana) mythology, who created the sun, moon, stars, and mankind.
sv: Spindel i Ashanti (Ghana)-mytologin som skapade solen, månen, stjärnorna och människan.

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) mother goddess, the “First-In-Existence.”
sv: Taino (Puerto Rico) modergudinna, "den första i tillvaron"

[ctx: origin]
en: Coyote, creator of many places and things in Chinook (NW USA) mythology.
sv: Coyote, skapare av många platser och saker i Chinooks (NW USA) mytologi.

[ctx: origin]
en: Ket (Yenisey River area, Central Siberia, Russia) god, creator of the northern, down-sloped part of the earth.
sv: Ket (Yenisey River-området, Centrala Sibirien, Ryssland) gud, skapare av den norra, nedåtlutande delen av jorden.

[ctx: origin]
en: Aztec feathered serpent god of wind, one of the creators of the Earth, heavens and humans. His other name is Quetzalcoatl.
sv: Aztekernas befjädrade orm, vindgud, en av skaparna av jorden, himlen och människorna. Hans andra namn är Quetzalcoatl.

[ctx: origin]
en: Maasai (Tanzania, Kenya) creator god and the ruler of rains.
sv: Maasai (Tanzania, Kenya) skapargud och regnets härskare.

[ctx: origin]
en: Chinese god, husband of the goddess Nugua. These two beings were worshipped as the ultimate ancestors of all humankind.
sv: Kinesisk gud, make till gudinnan Nugua. Dessa två varelser dyrkades som de yttersta förfäderna till hela mänskligheten.

[ctx: origin]
en: Algonquin (Great Lakes area, Canada and USA) creator of plants, animals and humans; son of the Great Earth Mother.
sv: Algonquin (Great Lakes-området, Kanada och USA) skapare av växter, djur och människor; son till den stora jordmodern.

[ctx: origin]
en: Nanai (Amur River area, E. Siberia, Russia) goddess who created the Asian continent and Sakhalin Island. For this action, she was killed by her husband and world creator, Khado.
sv: Nanai (Amurflodens område, östra Sibirien, Ryssland) gudinna som skapade den asiatiska kontinenten och ön Sakhalin. För denna handling dödades hon av sin make och världsskapare, Khado.

[ctx: origin]
en: Yaruro (Venezuela) moon goddess, creator of all things.
sv: Yaruro (Venezuela) mångudinna, skapare av allting.

[ctx: origin]
en: Ember-goose who took up some clay from an ocean floor to create a land in Mansi myth (W. Siberia, Russia).
sv: Ember-gåsen som tog upp lite lera från havsbotten för att skapa ett land i Mansi-myten (västra Sibirien, Ryssland).

[ctx: origin]
en: Pomo (N. California, USA) creator of the universe, brother of Kuksu.
sv: Pomo (N. Kalifornien, USA) universums skapare, bror till Kuksu.

[ctx: origin]
en: Cheyenne (Great Plains, USA) Great Spirit, creator of the world.
sv: Cheyenne (Great Plains, USA) Den store anden, världens skapare.

[ctx: origin]
en: Blackfoot (Alberta, Canada/Montana, USA) creator of the earth, animals and mankind.
sv: Blackfoot (Alberta, Kanada/Montana, USA) skapare av jorden, djuren och människan.

[ctx: origin]
en: Arikara (N. Dakota, USA) creation spirit, great sky chief.
sv: Arikara (N. Dakota, USA) skapelseande ande, stor himlahövding.

[ctx: origin]
en: Samoan (Polynesia) male of the first human couple.
sv: Samoan (Polynesien) man av det första mänskliga paret.

[ctx: origin]
en: Lugbara (Uganda) first man, pair to Meme.
sv: Lugbara (Uganda) första man, par till Meme.

[ctx: origin]
en: Georgian (Caucasus) god, founder and keeper of the world order.
sv: Georgisk (kaukasisk) gud, grundare och upprätthållare av världsordningen.

[ctx: origin]
en: Mayan creator god.
sv: Mayaindianernas skapargud.

[ctx: origin]
en: Kiche (Guatemala) creator god, bringer of children, ruler of wind and storms.
sv: Kiche (Guatemala) skapargud, barnaföderska, härskare över vind och stormar.

[ctx: origin]
en: Kakadu (N. Australia) creator goddess, the Great Mother, mate of the giant Wuraka.
sv: Kakadu (N. Australien) skapargudinna, den Stora Modern, maka till jätten Wuraka.

[ctx: origin]
en: Dakota (USA) spirit, “The Spider,” created time, space and language.
sv: Dakota (USA) ande, "The Spider", skapade tid, rum och språk.

[ctx: origin]
en: Udmurtian (Uralic Finns, Russia) creator god.
sv: Udmurtian (uraliska finnar, Ryssland) skapargud.

[ctx: origin]
en: Pomo (N. California, USA) deity who created the world with his brother Madumda.
sv: Pomo (N. Kalifornien, USA) gudom som skapade världen tillsammans med sin bror Madumda.

[ctx: origin]
en: Old creator God of Heliopolis; became son of Ptah.
sv: Gammal skapargud i Heliopolis; blev son till Ptah.

[ctx: origin]
en: Ceram (Indonesia) ancestor whose blood made Hainuwele.
sv: Ceram (Indonesien) förfader vars blod skapade Hainuwele.

[ctx: origin]
en: Korean god of the Heavens.
sv: Koreansk gud för himlarna.

[ctx: origin]
en: Kafir (Nuristan, NE Afghanistan) supreme god, creator of gods and people.
sv: Kafir (Nuristan, nordöstra Afghanistan) högsta gud, skapare av gudar och människor.

[ctx: origin]
en: Mythical heroine and ancestor of the Ulci tribe.
sv: Mytisk hjältinna och förfader till Ulci-stammen.

[ctx: origin]
en: San Cristobal (Melanesia) god who made sea, land, people.
sv: San Cristobal (Melanesien) Gud som skapade hav, land och människor.

[ctx: origin]
en: Yaruro (Venezuela) jaguar god, creator of the river waters.
sv: Yaruro (Venezuela) jaguargud, skapare av flodvattnet.

[ctx: origin]
en: Inca creator of all things.
sv: Inka skapare av alla saker.

[ctx: origin]
en: Shilluk (S. Sudan) creator god.
sv: Shilluk (S. Sudan) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Warrau/Warao (Orinoco River Delta, Venezuela) benevolent supreme being and creator god.
sv: Warrau/Warao (Orinocoflodens delta, Venezuela) välvillig högsta varelse och skapargud.

[ctx: origin]
en: Bushongo; dwelt in primordial waters; vomited up sun, moon, stars, animals, and men. Showed man how to make fire.
sv: Bushongo; bodde i urvattnet; kräktes upp sol, måne, stjärnor, djur och människor. Visade människan hur man gör upp eld.

[ctx: origin]
en: Buriat (Siberia) god who created world.
sv: Buriat (Sibirien) gud som skapade världen.

[ctx: origin]
en: Ossetian (N. Caucasus, Russia) supreme god, creator of the Earth.
sv: Ossetiska (N. Kaukasus, Ryssland) högsta gud, skapare av jorden.

[ctx: origin]
en: Mundurucu (Tapajos and Trombetas Rivers area, NE Brazil) creator god.
sv: Mundurucu (området kring floderna Tapajos och Trombetas, NE Brasilien) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Chukchi (NE Russia) creator raven.
sv: Chukchi (NE Ryssland) skapare korp.

[ctx: origin]
en: Yakutian ancestor of the people.
sv: Yakutian förfader till folket.

[ctx: origin]
en: Neghidahan (Ukrainian) first man who was ancestor of the people.
sv: Neghidahan (ukrainska) första mannen som var förfader till folket.

[ctx: origin]
en: Igorot (Luzon Island, Philippines) Great Spirit, created humans from cut reeds.
sv: Igorot (Luzon Island, Filippinerna) Stor ande, skapade människor av klippt vass.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Truk/Chuuk Island, Caroline Islands) earth goddess, created the world together with her husband Anulap, a god of magic and knowledge.
sv: Mikronesisk (Truk/Chuuk Island, Caroline Islands) jordgudinna som skapade världen tillsammans med sin make Anulap, en gud för magi och kunskap.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Rhea); Inca coastal creator god.
en: Con
sv: Mot

[ctx: origin]
en: Inca coastal creator god.
sv: Inka kustens skapande gud.

[ctx: origin]
en: Nias Island (W. Indonesia) sky god, creator of humans.
sv: Nias Island (V. Indonesien) himmelsgud, skapare av människorna.

[ctx: origin]
en: Guarani (Paraguay, Argentina, Brazil) creator worm who appeared in pre-existing water, then became a human and made the world.
sv: Guarani (Paraguay, Argentina, Brasilien) skaparmask som dök upp i redan existerande vatten, sedan blev människa och skapade världen.

[ctx: origin]
en: Mythological mother of the Kikuyu people (Kenya), wife of Gikuyu, the ancestor of the people, created by god Ngai, who took him on top of Kirinyaga (Mount Kenya) to show all the land given for him.
sv: Mytologisk mor till Kikuyu-folket (Kenya), hustru till Gikuyu, folkets anfader, skapad av guden Ngai, som tog med honom upp på toppen av Kirinyaga (Mount Kenya) för att visa allt land som givits åt honom.

[ctx: origin]
en: Mande; his sacrificial killing in heaven atoned for his twin Pemba's sin; purified Earth.
sv: Mande; hans offerdödande i himlen sonade hans tvilling Pembas synd; renade jorden.

[ctx: origin]
en: Sre and Ma (Mon-Khmer peoples, S. Vietnam) supreme god, created people and fire.
sv: Sre och Ma (Mon-Khmer-folket, S. Vietnam) högsta gud, skapade människor och eld.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga River Finns, Russia) supreme god, creator of the sky and the Earth.
sv: Mordvinian (Volga River Finns, Ryssland) högsta gud, skapare av himlen och jorden.

[ctx: origin]
en: Uitoto (Amazon basin, SW Colombia) creator god.
sv: Uitoto (Amazonas, SV Colombia) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Gilbert Islands/Kiribati) creator of the universe; made the world from a mussel shell.
sv: Mikronesiska (Gilbertöarna/Kiribati) universums skapare; skapade världen av ett musselskal.

[ctx: origin]
en: Marijan sky god.
sv: Marijan himmel gud.

[ctx: origin]
en: Mythological ancestor of the Armenian people.
sv: Mytologisk förfader till det armeniska folket.

[ctx: origin]
en: Japanese creator god, brother of Izanami.
sv: Japansk skapargud, bror till Izanami.

[ctx: origin]
en: Sister and wife of Izanagi; creator goddess.
sv: Syster och hustru till Izanagi; skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Hindu primordial being from whom the cosmos was formed.
sv: Urgammal hinduisk urvarelse från vilken kosmos bildades.

[ctx: origin]
en: Incan creator god who became the moon.
sv: Inkaindianernas skapargud som blev månen.

[ctx: origin]
en: Aranda (Australia) ancestor who, in his dreams, gives birth to animals and male children.
sv: Aranda (Australien) förfader som i sina drömmar föder djur och manliga barn.

[ctx: origin]
en: Nanajan; mythological hero who built the world. The first Shaman.
sv: Nanajan; mytologisk hjälte som byggde världen. Den första shamanen.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Ecuador) creator god.
sv: Jivaro (Ecuador) skapare gud.

[ctx: origin]
en: Cuebo (Columbia) god who created creeks and rocks, and stocked streams with fish.
sv: Cuebo (Columbia) Gud som skapade bäckar och stenar och fyllde vattendrag med fisk.

[ctx: origin]
en: Tonga originator of the conditions of life.
sv: Tonga upphovsman till livsvillkoren.

[ctx: origin]
en: Dhammai (NE India) pre-existent male. He and his wife Zumiang-Nui were the parents of the Earth and the sky.
sv: Dhammai (nordöstra Indien) man som existerat tidigare. Han och hans hustru Zumiang-Nui var jordens och himlens föräldrar.

[ctx: origin]
en: Lapcha (Nepal) god who created the first man and woman from the ice of mountain glaciers.
sv: Lapcha (Nepal) Gud som skapade den första mannen och kvinnan av isen från bergsglaciärer.

[ctx: origin]
en: Yao (Bantu); creator god; left Earth to live in sky when man was cruel to animals.
sv: Yao (Bantu); skapargud; lämnade jorden för att leva i himlen när människan var grym mot djuren.

[ctx: origin]
en: Birhor (Jharkhand, E. India) creator god, who arises out of the primordial waters through the stem of a lotus.
sv: Birhor (Jharkhand, östra Indien) skapargud, som uppstår ur urvattnet genom en lotus stjälk.

[ctx: origin]
en: Minyong (India); original male.
sv: Minyong (Indien); ursprunglig hane.

[ctx: origin]
en: Kazakh (Central Asia) winged horse born in the deep primordial ocean; personification of the sun and eternal movement.
sv: Kazakh (Centralasien) bevingad häst som föddes i det djupa urhavet; personifierar solen och den eviga rörelsen.

[ctx: origin]
en: Nenets and Selkup (Samoyed) god of heaven.
sv: Nenets och Selkup (samojed) himmelens gud.

[ctx: origin]
en: Negrito (Malay Peninsula) god who created first men.
sv: Negrito (Malay Peninsula) gud som skapade de första människorna.

[ctx: origin]
en: Itelmen (Kamchatka Peninsula, E. Russia) creator and master of the world.
sv: Itelmen (Kamtjatkahalvön, östra Ryssland) världens skapare och herre.

[ctx: origin]
en: Father of gods and humans in Cook Islands mythology (Polynesia).
sv: Gudarnas och människornas fader i Cooköarnas mytologi (Polynesien).

[ctx: origin]
en: Persian progenitor god of light.
sv: Persisk stamfader till ljusets gud.

[ctx: origin]
en: Miao; creator of all things.
sv: Miao; skapare av allting.

[ctx: origin]
en: Ethiopian creator god, “Father of the Universe.”
sv: Etiopisk skapargud, "Universums fader"

[ctx: origin]
en: The Great Raven, creator and cultural hero in Tlingit (SE Alaska) myths.
sv: Den stora korpen, skapare och kulturhjälte i Tlingits (SE Alaska) myter.

[ctx: origin]
en: Estonian super god.
sv: Estnisk supergud.

[ctx: origin]
en: Abkhaz (Georgian - eastern Black Sea region) supreme being.
sv: Abchaz (georgiska - östra Svartahavsregionen) högsta varelse.

[ctx: origin]
en: Tahitian god imminent in all creation; existed alone in the void.
sv: Tahitisk gud som var överväldigande i all skapelse; existerade ensam i tomrummet.

[ctx: origin]
en: Great spirit of Pawnee Tribe (USA), created first men; his messengers were the planets, stars, lightning and thunder.
sv: Stor ande i Pawnee-stammen (USA), skapade de första människorna; hans budbärare var planeterna, stjärnorna, blixten och åskan.

[ctx: origin]
en: Ostyak (western Siberia) sky god.
sv: Ostyak (västra Sibirien) himmelsgud.

[ctx: origin]
en: Bushman creator.
sv: Bushman skapare.

[ctx: origin]
en: Bushman supreme being, creator of all things.
sv: Bushman högsta varelse, skapare av allt.

[ctx: origin]
en: ”August Personage of Jade”; supreme primal Chinese god.
sv: "August Personage of Jade"; den högsta kinesiska urguden.

[ctx: origin]
en: Manchurian creator of all things.
sv: Manchurian skapare av alla saker.

[ctx: origin]
en: Buriat (Siberia) devil who creates.
sv: Buriat (Sibirien) djävul som skapar.

[ctx: origin]
en: Marshall Islands (Micronesia) great creator god.
sv: Marshallöarna (Mikronesien) stor skapare gud.

[ctx: origin]
en: New Hebrides (Melanesia); born from a stone; formed men out of trees.
sv: Nya Hebriderna (Melanesien); föddes ur en sten; formade människor ur träd.

[ctx: origin]
en: Auracanin creator of men and bringer of civilization.
sv: Auracanin, människornas skapare och civilisationens förkunnare.

[ctx: origin]
en: Tuamotu (Society Islands) progenitor being; existed in void; made land, sea.
sv: Tuamotu (Samhällsöarna) stamfader varelse; existerade i tomrum; skapade land, hav.

[ctx: origin]
en: Negrito (Malay Peninsula) female progenitor goddess; wife of Pedn.
sv: Negrito (Malay Peninsula) kvinnlig stamfadergudinna; hustru till Pedn.

[ctx: origin]
en: Korean creator of all things.
sv: Koreansk skapare av alla ting.

[ctx: origin]
en: Kakadu (Australia) ancestor of all people; a giant.
sv: Kakadu (Australien) förfader till alla människor; en jätte.

[ctx: origin]
en: Tibetan heavenly god.
sv: Tibetansk himmelsk gud.

[ctx: origin]
en: Mythological ancestor of the Buriat tribe.
sv: Mytologisk förfader till Buriat-stammen.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) god of the heavens, who gave the Ainus civilization and taught them hunting and fishing.
sv: Ainu (Japan) himlens gud, som gav Ainu civilisationen och lärde dem jakt och fiske.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed, Russia) mythical mountain range, the first land to appear from the primordial waters after creation. The first man and woman were placed on it.
sv: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed, Ryssland) mytisk bergskedja, det första landet som dök upp ur urvattnet efter skapelsen. Den första mannen och kvinnan placerades på den.

[ctx: origin]
en: Holy land created by Persian god Ahura Mazda (Ormazd); modern Mary/Merv Oasis, Turkmenistan.
sv: Heligt land skapat av den persiska guden Ahura Mazda (Ormazd); nuvarande Mary/Merv Oasis, Turkmenistan.

[ctx: origin]
en: Island in Japanese mythology formed by a drop of water that fell from a sword held by the primeval deities Izanagi and Izanami.
sv: Ö i japansk mytologi som bildades av en vattendroppe som föll från ett svärd som hölls av urtidsgudarna Izanagi och Izanami.

[ctx: origin]
en: Holy mountain in Korean mythology, where creator god came onto the earth.
sv: Heliga berg i koreansk mytologi, där skapelseguden kom till jorden.

[ctx: origin]
en: Place where Kakadu (N. Australia) creator goddess Imberombera landed after crossing the sea (modern Malay Bay). There he met the giant Wuraka, ancestor of all peoples.
sv: Plats där Kakadus (N. Australien) skapargudinna Imberombera landade efter att ha korsat havet (nuvarande Malay Bay). Där mötte han jätten Wuraka, förfader till alla folk.

[ctx: origin]
en: Mountain in Chinese mythology attacked by horned monster Kung Chung, resulting in the Earth’s axis becoming tilted.
sv: Berg i kinesisk mytologi som attackerades av det behornade monstret Kung Chung, vilket ledde till att jordens axel lutade.

[ctx: origin]
en: Underworld in mythology of Cook Islands (Polynesia), home for mother of Vatea, the ancestor of gods and humans.
sv: Underjorden i mytologin på Cooköarna (Polynesien), hem för Vateas mor, gudarnas och människornas förfader.

[ctx: origin]
en: Vault above the sky in Cherokee (SE USA) myths, where anything that was alive lived before the creation of Earth.
sv: Valv ovanför himlen i Cherokee (SE USA) myter, där allt som var levande levde före jordens skapelse.

[ctx: origin]
en: Mount in Igorot (Luzon Island, Philippines) mythology, on the peak of which the palace of creator god Lumawig is located.
sv: Berg i mytologin hos Igorot (ön Luzon, Filippinerna), på vars topp skaparguden Lumawigs palats är beläget.

[ctx: origin]
en: River in Cuebo (Columbia) myths, where the Cuebo people were born.
sv: River i Cuebo (Columbia) myter, där Cuebo-folket föddes.

[ctx: origin]
en: Lodge of the North Wind in Klamath (NW USA) myth, where the creator god Kemush slept during the creation of the world.
sv: Nordvindens loge i myten om Klamath (NW USA), där skapelseguden Kemush sov under världens skapelse.

[ctx: origin]
en: Beautiful land created by Persian god Ahura Mazda (Ormazd); modern Kandahar, Afghanistan.
sv: Vackert land skapat av den persiska guden Ahura Mazda (Ormazd); moderna Kandahar, Afghanistan.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) river in which Bagisht, the creator of people, was born by the mother goddess Disani.
sv: Nuristan (NE Afghanistan) flod i vilken Bagisht, människornas skapare, föddes av modergudinnan Disani.

[ctx: origin]
en: Kikuyu (Kenya) holy mountain, where the creator god Ngai lives, when he came down from the sky (Mount Kenya).
sv: Kikuyu (Kenya) heligt berg, där skaparguden Ngai bor, när han kom ner från himlen (Mount Kenya).

[ctx: origin]
en: Mountain in Chinese mythology, dwelling place of the immortals, location of palace of Hsi Wang Mu (Xiwangmu), the Queen Mother of the West.
sv: Berg i kinesisk mytologi, hemvist för de odödliga, plats för Hsi Wang Mu:s (Xiwangmu) palats, drottningmodern i väst.

[ctx: origin]
en: Protagonist of a fairy tale Cendrillon by French writer Charles Perrault (1697), also known as Cinderella.
sv: Huvudperson i sagan Cendrillon av den franske författaren Charles Perrault (1697), även känd som Askungen.

[ctx: origin]
en: ‘Golden Boy’ in Japanese fairy tale, who grew up in the wild forests of Mount Ashigara and had a superhuman strength.
sv: "Golden Boy" i japansk saga, som växte upp i de vilda skogarna vid Mount Ashigara och hade en övermänsklig styrka.

[ctx: origin]
en: Urashima Taro; fisherman in Japanese fairy tale who rescued a turtle and traveled on its back to the dragon Ryujin’s undersea Ryugu Palace, where he was welcomed by princess Otohime.
sv: Urashima Taro; fiskare i japansk saga som räddade en sköldpadda och färdades på dess rygg till draken Ryujins undervattenspalats Ryugu, där han välkomnades av prinsessan Otohime.

[ctx: origin]
en: A brave young fellow, who defeated a giant, from Dutch fairy tale.
sv: En modig ung man som besegrade en jätte, från en holländsk saga.

[ctx: origin]
en: Small ball-like bun, which ran away from home and rolled on the road, singing his tricky song; protagonist of a Russian fairy tale.
sv: Liten bollliknande bulle, som rymde hemifrån och rullade på vägen och sjöng sin knepiga sång; huvudperson i en rysk saga.

[ctx: origin]
en: ‘Peach Boy’ in Japanese fairy tale, who came to Earth inside a giant peach and once undertook a journey to fight horned ogres in a distant island.
sv: "Persikopojken" i en japansk saga, som kom till jorden i en jättepersika och en gång i tiden gav sig ut på en resa för att bekämpa horntroll på en avlägsen ö.

[ctx: origin]
en: Japanese ball-like dumplings made from the flour of the kibi (proso millet) grain that the fairy tale hero Momotaro brought on his distant journey because this sweet keeps its softness for a long time.
sv: Japanska bollliknande dumplings gjorda av mjöl från kornet kibi (prosohirs) som sagohjälten Momotaro tog med sig på sin avlägsna resa eftersom denna sötsak behåller sin mjukhet under lång tid.

[ctx: origin]
en: ‘Dragon god’, sea ruler in Japanese fairy tale, father of princess Otohime, master of the undersea Ryugu Palace where fisherman Urashima Taro was a guest.
sv: "Drakguden", havets härskare i japansk saga, far till prinsessan Otohime, herre över det underjordiska Ryugu-palatset där fiskaren Urashima Taro var gäst.

[ctx: origin]
en: Immortal world of Japanese mythology, eternal, timeless land across the sea or undersea kingdom, where the princess Otohime lives in the fairy tale about the fisherman Urashima.
sv: Odödlig värld i japansk mytologi, evigt, tidlöst land över havet eller undervattensrike, där prinsessan Otohime bor i sagan om fiskaren Urashima.

[ctx: origin]
en: Mythical Mount Horai (Penglai in Chinese), paradise of the immortals; in some versions of the Japanese fairy tale about fisherman Urashima is located in the sea on the shell of tortoise that princess Otohime has turned into.
sv: Det mytiska berget Horai (Penglai på kinesiska), de odödligas paradis; i vissa versioner av den japanska sagan om fiskaren Urashima ligger det i havet på det sköldpaddsskal som prinsessan Otohime har förvandlats till.

[ctx: origin]
en: Seacoast in Japanese fairy tale where fisherman Urashima Taro rescued a turtle and started his journey to the undersea Ryugu Palace.
sv: Havskust i japansk saga där fiskaren Urashima Taro räddade en sköldpadda och började sin resa till det underjordiska Ryugu-palatset.

[ctx: origin]
en: Smart boy, who marked a trail in the woods with corn meal to know the way back, from Cajun (Southern USA) fairy tale.
sv: Smart pojke, som markerade en stig i skogen med majsmjöl för att veta vägen tillbaka, från Cajun (södra USA) saga.

[ctx: origin]
en: Otohime Sama; princess in Japanese fairy tale, sea mistress, who welcomed fisherman Urashima Taro in undersea Ryugu Palace and gave him a parting gift, a jewel box whose lid he was told never to open.
sv: Otohime Sama; prinsessa i japansk saga, havets älskarinna, som välkomnade fiskaren Urashima Taro i det underjordiska Ryugu-palatset och gav honom en avskedsgåva, ett smyckeskrin vars lock han var tillsagd att aldrig öppna.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Green gemstone, a variety of the mineral beryl.
en: Emerald
sv: Smaragd

[ctx: origin]
en: Green gemstone, a variety of the mineral beryl.
sv: Grön ädelsten, en variant av mineralet beryll.

[ctx: origin]
en: Volcanic glass used as a gemstone.
sv: Vulkaniskt glas som används som ädelsten.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Red to violet-red gemstone, a variety of the mineral garnet.
en: Almandine
sv: Almandin

[ctx: origin]
en: Red to violet-red gemstone, a variety of the mineral garnet.
sv: Röd till violettröd ädelsten, en variant av mineralet granat.

[ctx: origin]
en: Blue-green and light blue gemstone, a variety of the mineral beryl.
sv: Blågrön och ljusblå ädelsten, en variant av mineralet beryll.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Opaque blue-to-green mineral of arid climates that has been used as a gemstone for thousands of years.
en: Turquoise
sv: Turkos

[ctx: origin]
en: Opaque blue-to-green mineral of arid climates that has been used as a gemstone for thousands of years.
sv: Ogenomskinligt blå-grönt mineral från torra klimat som har använts som ädelsten i tusentals år.

[ctx: origin]
en: Yellow or brownish-green gemstone, the third hardest gemstone after diamond and sapphire.
sv: Gul eller brungrön ädelsten, den tredje hårdaste ädelstenen efter diamant och safir.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Gemstone notable for its color change, appearing green in daylight, but red under incandescent light; a variety of chrysoberyl.
en: Alexandrite
sv: Alexandrit

[ctx: origin]
en: Gemstone notable for its color change, appearing green in daylight, but red under incandescent light; a variety of chrysoberyl.
sv: Ädelsten som är känd för sin färgskiftning, grön i dagsljus men röd i glödljus; en variant av krysoberyl.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Light bluish-green gemstone, a variety of the mineral orthoclase.
en: Amazonite
sv: Amazonit

[ctx: origin]
en: Light bluish-green gemstone, a variety of the mineral orthoclase.
sv: Ljus blågrön ädelsten, en variant av mineralet ortoklas.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Translucent to opaque gemstone, usually banded or rich green and often found with azurite.
en: Malachite
sv: Malakit

[ctx: origin]
en: Translucent to opaque gemstone, usually banded or rich green and often found with azurite.
sv: Genomskinlig till ogenomskinlig ädelsten, vanligtvis bandad eller rikligt grön och förekommer ofta tillsammans med azurit.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); All colors of gemstones of the mineral corundum (except red, which is the gemstone ruby) are called sapphires.
en: Sapphire
sv: Safir

[ctx: origin]
en: All colors of gemstones of the mineral corundum (except red, which is the gemstone ruby) are called sapphires.
sv: Alla färger av ädelstenar av mineralet korund (utom rött, som är ädelstenen rubin) kallas safirer.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Gemstone that occurs in a wide variety of colors.
en: Topaz
sv: Topas

[ctx: origin]
en: Gemstone that occurs in a wide variety of colors.
sv: Ädelsten som förekommer i en mängd olika färger.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Violet gemstone, a variety of the mineral quartz.
en: Amethyst
sv: Ametist

[ctx: origin]
en: Violet gemstone, a variety of the mineral quartz.
sv: Violett ädelsten, en variant av mineralet kvarts.

[ctx: origin]
en: Non-crystalline gemstone noted for its rich play of colors when turned in the light.
sv: Icke-kristallin ädelsten som är känd för sitt rika färgspel när den vänds i ljuset.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Group of related minerals found in a variety of colors and often cut as gemstones.
en: Garnet
sv: Granat

[ctx: origin]
en: Group of related minerals found in a variety of colors and often cut as gemstones.
sv: Grupp av besläktade mineraler som finns i en mängd olika färger och ofta slipas som ädelstenar.

[ctx: origin]
en: Gemstone variety of the mineral chalcedony.
sv: Ädelstensvariant av mineralet kalcedon.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Banded gemstone, variety of the mineral chalcedony.
en: Agate
sv: Agat

[ctx: origin]
en: Banded gemstone, variety of the mineral chalcedony.
sv: Bandad ädelsten, variant av mineralet kalcedon.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Yellow gemstone, a variety of the mineral quartz.
en: Citrine
sv: Citrin

[ctx: origin]
en: Yellow gemstone, a variety of the mineral quartz.
sv: Gul ädelsten, en variant av mineralet kvarts.

[ctx: origin]
en: Lapis Lazuli; gemstone formed from a rock containing a number of minerals, the quality and value determined by the color and abundance of the blue mineral lazurite.
sv: Lapis Lazuli; ädelsten som bildas av en sten som innehåller ett antal mineraler, vars kvalitet och värde bestäms av färgen och förekomsten av det blå mineralet lazurit.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Rare and precious gemstone, the hardest natural substance.
en: Diamond
sv: Ruter

[ctx: origin]
en: Rare and precious gemstone, the hardest natural substance.
sv: Sällsynt och dyrbar ädelsten, det hårdaste naturliga ämnet.

[ctx: origin]
en: Green gemstone, a variety of the mineral olivine.
sv: Grön ädelsten, en variant av mineralet olivin.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Gemstone that is colorless in its pure form, but also found in yellows, browns, and reds.
en: Zircon
sv: Zirkon

[ctx: origin]
en: Gemstone that is colorless in its pure form, but also found in yellows, browns, and reds.
sv: Ädelsten som är färglös i sin rena form, men som också finns i gult, brunt och rött.

[ctx: origin]
en: Semitransparent to translucent gemstone, a variety of the minerals nephrite and jadeite.
sv: Halvgenomskinlig till genomskinlig ädelsten, en variant av mineralerna nefrit och jadeit.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Steins); Gemstone noted for its beautiful, multi-colored prismatic crystals.
en: Tourmaline
sv: Turmalin

[ctx: origin]
en: Gemstone noted for its beautiful, multi-colored prismatic crystals.
sv: Ädelsten känd för sina vackra, flerfärgade prismatiska kristaller.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Steins); Nikolai Stepanovich; Soviet and Ukrainian astronomer, discovered asteroid (2867) Steins (1931-2004).
en: Chernykh Regio
sv: Chernykh-regionen

[ctx: origin]
en: Nikolai Stepanovich; Soviet and Ukrainian astronomer, discovered asteroid (2867) Steins (1931-2004).
sv: Nikolai Stepanovich; sovjetisk och ukrainsk astronom, upptäckte asteroiden (2867) Steins (1931-2004).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Tethys); A suitor of Penelope, killed by Telemachus.
en: Leocritus
sv: Leokritos

[ctx: origin]
en: A suitor of Penelope, killed by Telemachus.
sv: En friare till Penelope, dödad av Telemachus.

[ctx: origin]
en: Ino’s name after she became a goddess.
sv: Inos namn efter att hon blev en gudinna.

[ctx: origin]
en: Son of Euanthes, priest of Apollo at Ismarus.
sv: Son till Euanthes, Apollons präst i Ismarus.

[ctx: origin]
en: Herald of Odysseus in Ithaca.
sv: Odysseus herald i Ithaka.

[ctx: origin]
en: Father of Nestor.
sv: Far till Nestor.

[ctx: origin]
en: Father of Euryalos.
sv: Far till Euryalos.

[ctx: origin]
en: Daughter of Alcinous who advised Odysseus.
sv: Dotter till Alcinous som gav råd till Odysseus.

[ctx: origin]
en: Father of Antinous.
sv: Far till Antinoos.

[ctx: origin]
en: Father of Maron.
sv: Far till Maron.

[ctx: origin]
en: Father of Ctesius.
sv: Far till Ctesius.

[ctx: origin]
en: Faithful herdsman of Odysseus' flock.
sv: Trogen herde för Odysseus flock.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Tethys); Daughter of Nestor.
en: Polycaste
sv: Polykast

[ctx: origin]
en: Daughter of Nestor.
sv: Dotter till Nestor.

[ctx: origin]
en: Son of Cronos, brother of Zeus, god of the sea.
sv: Son till Kronos, bror till Zeus, havets gud.

[ctx: origin]
en: Brother of Alcinous.
sv: Bror till Alcinous.

[ctx: origin]
en: Father of Tyro.
sv: Far till Tyro.

[ctx: origin]
en: Odysseus’ second in command.
sv: Odysseus andre befälhavare.

[ctx: origin]
en: One of the two leading suitors of Penelope, killed by Odysseus.
sv: En av de två främsta friarna till Penelope, dödad av Odysseus.

[ctx: origin]
en: Wife of Alcinous, mother of Nausicaa.
sv: Hustru till Alcinous, mor till Nausicaa.

[ctx: origin]
en: Son of Alcinous and Arete.
sv: Son till Alcinous och Arete.

[ctx: origin]
en: Daughter of Menelaus and Helen.
sv: Dotter till Menelaos och Helena.

[ctx: origin]
en: Father of Penelope.
sv: Far till Penelope.

[ctx: origin]
en: Ithacan beggar.
sv: Ithacan tiggare.

[ctx: origin]
en: Father of Penelope’s suitor Leodes.
sv: Far till Penelopes friare Leodes.

[ctx: origin]
en: Greek hero second only to Achilles.
sv: Grekisk hjälte näst efter Akilles.

[ctx: origin]
en: Mother of Nausithous.
sv: Mor till Nausithous.

[ctx: origin]
en: Fugitive prophet, given refuge on Telemachus’ ship.
sv: Profet på flykt som får en fristad på Telemachos skepp.

[ctx: origin]
en: Mother of Odysseus.
sv: Mor till Odysseus.

[ctx: origin]
en: Chief of the wooers; slain by Odysseus.
sv: Ledare för wooers; dödad av Odysseus.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Tethys); Son of Peleus and Thetis, commander of the Myrmidons at Troy.
en: Achilles
sv: Akilles

[ctx: origin]
en: Son of Peleus and Thetis, commander of the Myrmidons at Troy.
sv: Son till Peleus och Thetis, befälhavare för myrmidonerna vid Troja.

[ctx: origin]
en: Brother of Circe.
sv: Bror till Circe.

[ctx: origin]
en: King of Phaeacia, husband of Arete, father of Nausicaa.
sv: Kung av Phaeacia, make till Arete, far till Nausicaa.

[ctx: origin]
en: A suitor killed by Telemachus, a favorite of Penelope.
sv: En friare som dödades av Telemachus, en av Penelopes favoriter.

[ctx: origin]
en: Blind Phaeacian singer.
sv: Blind phaeaciansk sångare.

[ctx: origin]
en: Son of Tydeus, king of Argos.
sv: Son till Tydeus, kung av Argos.

[ctx: origin]
en: Follower of Odysseus.
sv: Anhängare till Odysseus.

[ctx: origin]
en: Changed Odysseus' companions into swine.
sv: Förvandlade Odysseus följeslagare till svin.

[ctx: origin]
en: Old servant of Penelope.
sv: Penelopes gamla tjänare.

[ctx: origin]
en: Faithful old nurse of Odysseus.
sv: Odysseus trogna gamla sköterska.

[ctx: origin]
en: Faithful swineherd who greets Odysseus, gave him warm cloak and guided him to palace.
sv: Trogen svinskötare som hälsar Odysseus välkommen, ger honom en varm mantel och leder honom till palatset.

[ctx: origin]
en: A wise old king.
sv: En vis gammal kung.

[ctx: origin]
en: Father of Odysseus.
sv: Far till Odysseus.

[ctx: origin]
en: Disloyal goatherd; insults Odysseus; is slain.
sv: Illojal getherde; förolämpar Odysseus; dödas.

[ctx: origin]
en: Friend of Odysseus.
sv: Vän till Odysseus.

[ctx: origin]
en: Hero of Odyssey.
sv: Hjälten från Odyssey.

[ctx: origin]
en: Faithful wife of Odysseus.
sv: Odysseus trogna hustru.

[ctx: origin]
en: Minstrel to the wooers; spared by Odysseus.
sv: Minstrel för uppvaktarna; skonad av Odysseus.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Tethys); Cyclops battled by Odysseus.
en: Polyphemus
sv: Polyfemus

[ctx: origin]
en: Cyclops battled by Odysseus.
sv: Cyklopen bekämpas av Odysseus.

[ctx: origin]
en: Aged prophet; Odysseus consults him among the dead.
sv: Äldre profet; Odysseus konsulterar honom bland de döda.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Tethys); Son of Odysseus.
en: Telemachus
sv: Telemachos

[ctx: origin]
en: Son of Odysseus.
sv: Son till Odysseus.

[ctx: origin]
en: Prophet of the Cyclops.
sv: Cyklopernas profet.

[ctx: origin]
en: Island home of Calypso.
sv: Ö hem för Calypso.

[ctx: origin]
en: An Ionian island, home of Odysseus.
sv: En jonisk ö, hem för Odysseus.

[ctx: origin]
en: Island of the Phaeacians visited by Odysseus on his way home.
sv: Faiakiernas ö som Odysseus besökte på sin väg hem.

[ctx: origin]
en: Husband of Thebe in Greek myths.
sv: Make till Thebe i grekiska myter.

[ctx: origin]
en: Henry VIII's first queen.
sv: Henrik VIII:s första drottning.

[ctx: origin]
en: Wife of Antipholus of Ephesus in “The Comedy of Errors.”
sv: Fru till Antipholus av Ephesus i "Felkomedin"

[ctx: origin]
en: Sister of the French queen in “Henry VI, part 3.”
sv: Syster till den franska drottningen i "Henrik VI, del 3"

[ctx: origin]
en: Mother of King John.
sv: Mor till kung John.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Titania); Mother of Hamlet.
en: Gertrude
sv: Gertrud

[ctx: origin]
en: Mother of Hamlet.
sv: Hamlets mor.

[ctx: origin]
en: Shylock's daughter in “The Merchant of Venice.”
sv: Shylocks dotter i "Köpmannen i Venedig"

[ctx: origin]
en: Cymbelline's daughter.
sv: Cymbellines dotter.

[ctx: origin]
en: Attendant to Cleopatra in “Anthony and Cleopatra.”
sv: Vaktmästare hos Kleopatra i "Antonius och Kleopatra"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Titania); Daughter to Pericles in "Pericles, Prince of Tyre."
en: Marina
sv: Hamn

[ctx: origin]
en: Daughter to Pericles in “Pericles, Prince of Tyre.”
sv: Dotter till Perikles i "Perikles, prins av Tyrus"

[ctx: origin]
en: Waiting woman to Julia in “Two Gentlemen of Verona.”
sv: Väntande kvinna till Julia i "Två herrar från Verona"

[ctx: origin]
en: Shepardess in “The Winter's Tale.”
sv: Herdinnan i "Vintersagan"

[ctx: origin]
en: Alcibiades' mistress in “Timon of Athens.”
sv: Alkibiades älskarinna i "Timon i Aten"

[ctx: origin]
en: Friend to Vergilia in “Coriolanus.”
sv: Vän till Vergilia i "Coriolanus"

[ctx: origin]
en: Attendant to Hero and Beatrice in “Much Ado About Nothing.”
sv: Vaktmästare åt Hero och Beatrice i "Mycket väsen för ingenting"

[ctx: origin]
en: Wife of Julius Caesar.
sv: Fru till Julius Caesar.

[ctx: origin]
en: Location in “Merchant of Venice.”
sv: Plats i "Köpmannen i Venedig"

[ctx: origin]
en: Location in “Much Ado About Nothing.”
sv: Plats i "Mycket väsen för ingenting"

[ctx: origin]
en: Location in “All's Well That Ends Well.”
sv: Plats i "Allt är väl som slutar väl"

[ctx: origin]
en: New Guinea goddess of creation and knowledge who teaches people how to live correctly.
sv: Nya Guineas skapelse- och kunskapsgudinna som lär människor att leva på rätt sätt.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of knowledge, writing, education, and reptiles.
sv: Egyptisk gudinna för kunskap, skrivande, utbildning och reptiler.

[ctx: origin]
en: Lakota and Oglala (South Dakota, USA) god of wisdom.
sv: Lakota och Oglala (South Dakota, USA) visdomens gud.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess of wisdom.
sv: Etruskisk gudinna för visdom.

[ctx: origin]
en: Kachin (N. Burma) wise spirit who dwells in the sky and gives wisdom to his worshippers.
sv: Kachin (N. Burma) vis ande som bor i himlen och ger visdom till sina tillbedjare.

[ctx: origin]
en: Chumash (California, USA) ancestor shaman and goddess of magic, education, knowledge, health and healing.
sv: Chumash (Kalifornien, USA) förfädernas shaman och gudinna för magi, utbildning, kunskap, hälsa och läkning.

[ctx: origin]
en: Bella Coola (northwestern USA and western Canada) goddess of education, knowledge, and magic. She manifested as a shaman so she could teach the people.
sv: Bella Coola (nordvästra USA och västra Kanada) gudinna för utbildning, kunskap och magi. Hon manifesterade sig som en shaman för att kunna undervisa folket.

[ctx: origin]
en: Melanesian (New Ireland Island, Papua New Guinea) god of wisdom.
sv: Melanesisk (ön Nya Irland, Papua Nya Guinea) gud för visdom.

[ctx: origin]
en: Tahitian goddess of wisdom, worshipped by the learned.
sv: Visdomens gudinna på Tahiti, dyrkad av de lärda.

[ctx: origin]
en: Norse god, the wisest and most eloquent of the Aesir.
sv: Nordisk gud, den visaste och mest vältaliga av Aesir.

[ctx: origin]
en: Celtic/Irish goddess of water, education, and knowledge. Anyone who drinks the water from her well will become wise.
sv: Keltisk/irländsk gudinna för vatten, utbildning och kunskap. Den som dricker vattnet från hennes brunn blir vis.

[ctx: origin]
en: Greek nymph, a minor deity, nurse of the god Dionysus, who instructed him in the Mysteries.
sv: Grekisk nymf, en mindre gudom, amma till guden Dionysos, som undervisade honom i mysterierna.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, magnificent mansion of Frigga, to which she invited all married couples who had led virtuous lives on Earth to enjoy each other's company forever.
sv: I den nordiska mytologin Friggas magnifika herrgård, dit hon bjöd in alla gifta par som hade levt ett dygdigt liv på jorden för att njuta av varandras sällskap för evigt.

[ctx: origin]
en: Egyptian abode of the blessed dead.
sv: Egyptisk boning för de välsignade döda.

[ctx: origin]
en: An imaginary country in Coleridge's “Kubla Khan.”
sv: Ett imaginärt land i Coleridges "Kubla Khan"

[ctx: origin]
en: Melanesian afterworld where life is easier than on Earth.
sv: Melanesisk eftervärld där livet är lättare än på jorden.

[ctx: origin]
en: Mythical land from which the Aztecs believed they migrated.
sv: Mytomspunnet land som aztekerna trodde att de utvandrat från.

[ctx: origin]
en: Malay afterworld reached by a flower-lined bridge.
sv: Den malaysiska eftervärlden nås via en bro kantad av blommor.

[ctx: origin]
en: Chinese Buddhist paradise where those who attain salvation will live in unalloyed happiness.
sv: Kinesiskt buddhistiskt paradis där de som uppnår frälsning kommer att leva i odelad lycka.

[ctx: origin]
en: Sumerian garden of paradise, primeval land of bliss.
sv: Sumerisk paradisträdgård, urtida land av lycka.

[ctx: origin]
en: Oasis of happiness in the African desert, from an Italian legend.
sv: En oas av lycka i den afrikanska öknen, enligt en italiensk legend.

[ctx: origin]
en: Legendary city in the American Southwest; site of a fabulous treasure sought by Coronado and other explorers.
sv: Legendarisk stad i den amerikanska sydvästern; platsen för en sagolik skatt som Coronado och andra upptäcktsresande sökte efter.

[ctx: origin]
en: Japanese ideal realm of aloofness and serenity, freedom from wordly cares and death.
sv: Japansk idealvärld av avskildhet och lugn, frihet från världsliga bekymmer och död.

[ctx: origin]
en: Tibetan mythical land of eternal youth.
sv: Tibetanskt mytomspunnet land med evig ungdom.

[ctx: origin]
en: Navajo sacred place.
sv: Navajos heliga plats.

[ctx: origin]
en: One of the seven gods of happiness in Japanese Buddhism. He is the god of contentment, good fortune, cheerfulness, and he is always smiling.
sv: En av de sju lyckogudarna inom japansk buddhism. Han är gud för förnöjsamhet, lycka och glädje och han ler alltid.

[ctx: origin]
en: Daughter of Elrond; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Dotter till Elrond; karaktär från Midgård, den fiktiva miljön i J.R.R. Tolkiens fantasyromaner.

[ctx: origin]
en: Wise man of nobility; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Vis man av adlig börd; karaktär från Midgård, den fiktiva miljön i J.R.R. Tolkiens fantasyromaner.

[ctx: collis]
note: TRANSLATORS: (Titan); Second queen of Doriath, a fictional realm of Grey Elves; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
en: Nimloth Colles
sv: Krage av nimloth

[ctx: origin]
en: Second queen of Doriath, a fictional realm of Grey Elves; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Andra drottning av Doriath, ett fiktivt rike av gråalver; karaktär från Midgård, den fiktiva miljön i fantasyromaner av J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Hobbit, the main character in ‘The Hobbit’ novel; he traveled across Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Hobbit, huvudpersonen i romanen "The Hobbit"; han reste över Midgård, den fiktiva miljön i fantasyromaner av J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Son of Haldir, a ruler of the fictional Folk of Haleth; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Son till Haldir, härskare över det fiktiva folket Haleth; karaktär från Midgård, den fiktiva miljön i J.R.R. Tolkiens fantasyromaner.

[ctx: origin]
en: Wizard, leader of the Fellowship of the Ring; character from Middle-earth, the fictional setting fantasy novels by J. R. R. Tolkien.
sv: Trollkarl, ledare för Ringens brödraskap; karaktär från Midgård, den fiktiva miljön i J. R. R. Tolkiens fantasyromaner.

[ctx: origin]
en: Dutch island.
sv: Holländsk ö.

[ctx: origin]
en: Island in the British Virgin Islands.
sv: Ö i Brittiska Jungfruöarna.

[ctx: origin]
en: Croatian island.
sv: Kroatiska ön.

[ctx: origin]
en: Archipelago corresponding to the mythical island of Antilia, once thought to lie midway between Europe and the Americas.
sv: Skärgård som motsvarar den mytomspunna ön Antilia, som en gång i tiden ansågs ligga mitt emellan Europa och Amerika.

[ctx: origin]
en: Indian archipelago.
sv: Indiska ögruppen.

[ctx: origin]
en: Mozambique island.
sv: Moçambique ö.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Titan); Canadian island.
en: Coats Facula
sv: Kappor Facula

[ctx: origin]
en: Canadian island.
sv: Kanadensisk ö.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Titan); Greek island.
en: Crete Facula
sv: Kreta Facula

[ctx: origin]
en: Greek island.
sv: Grekisk ö.

[ctx: origin]
en: Italian island.
sv: Italiensk ö.

[ctx: origin]
en: French subantarctic island.
sv: Fransk subantarktisk ö.

[ctx: origin]
en: Philippine island.
sv: Filippinsk ö.

[ctx: origin]
en: Greek island also known as Thira.
sv: Grekisk ö även känd som Thira.

[ctx: origin]
en: Japanese island.
sv: Japansk ö.

[ctx: origin]
en: Hawaiian island.
sv: Hawaiiansk ö.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Titan); Australian island.
en: Tasmania Facula
sv: Tasmanien Facula

[ctx: origin]
en: Australian island.
sv: Australisk ö.

[ctx: origin]
en: Armenian god famous for his beauty, also known as a resurrected god who dies and is reborn periodically.
sv: Armenisk gud som är känd för sin skönhet, även känd som en återuppstånden gud som dör och återföds med jämna mellanrum.

[ctx: origin]
en: Persian goddess of beauty and chastity.
sv: Persisk gudinna för skönhet och kyskhet.

[ctx: origin]
en: Beautiful Māori goddess, wife of Māui.
sv: Vacker Māori-gudinna, hustru till Māui.

[ctx: origin]
en: Indonesian first woman, known for her great beauty.
sv: Indonesiens första kvinna, känd för sin stora skönhet.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of beauty and magic.
sv: Indisk gudinna för skönhet och magi.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, twelve poisonous ice-cold rivers.
sv: I nordisk mytologi, tolv giftiga iskalla floder.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, a broad river of the ice-cold poisonous Elivagar system.
sv: I nordisk mytologi en bred flod i det iskalla giftiga Elivagar-systemet.

[ctx: origin]
en: River in The Iliad.
sv: Floden i Iliaden.

[ctx: origin]
en: River in the Iliad.
sv: Floden i Iliaden.

[ctx: origin]
en: The river that flows at the gates of the netherworld in Mesopotamian mythology.
sv: Den flod som rinner vid underjordens portar i mesopotamisk mytologi.

[ctx: origin]
en: A river in Hindu mythology.
sv: En flod i hinduisk mytologi.

[ctx: origin]
en: Biblical second River of Paradise, one of four rivers flowing from Eden.
sv: Bibelns andra paradisflod, en av fyra floder som rinner från Eden.

[ctx: origin]
en: River of lamentations in the Greek underworld, Hades.
sv: Flod av klagosång i den grekiska underjorden Hades.

[ctx: origin]
en: Legendary river in Jewish literature.
sv: Legendarisk flod i judisk litteratur.

[ctx: origin]
en: Mythological river in the Aztec Underworld.
sv: Mytologisk flod i den aztekiska underjorden.

[ctx: origin]
en: Salvor Hardin, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, first Mayor of the planet Terminus.
sv: Salvor Hardin, fiktiv karaktär i Isaac Asimovs Foundation-serie, första borgmästare på planeten Terminus.

[ctx: origin]
en: Hari Seldon, the fictional, intellectual hero of Isaac Asimov's Foundation Series, First Minister of the Galactic Empire.
sv: Hari Seldon, den fiktive, intellektuelle hjälten i Isaac Asimovs Foundation-serie, förste minister i det galaktiska imperiet.

[ctx: origin]
en: Bayta Darell, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, wife of the Trader Tran Darell and grandmother of famous author Arcadia “Arcady” Darell.
sv: Bayta Darell, fiktiv figur i Isaac Asimovs Foundation-serie, hustru till handelsmannen Tran Darell och mormor till den berömda författaren Arcadia "Arcady" Darell.

[ctx: origin]
en: Golan Trevize, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, councilman of the planet Terminus.
sv: Golan Trevize, fiktiv karaktär i Isaac Asimovs Foundation-serie, fullmäktigeledamot på planeten Terminus.

[ctx: origin]
en: Legendary island in the northeastern region of the Atlantic Ocean.
sv: Legendarisk ö i den nordöstra delen av Atlanten.

[ctx: origin]
en: Japanese mythological island.
sv: Japansk mytologisk ö.

[ctx: origin]
en: Fictional island mentioned by ancient Greek writer Theopompus in his work Philippica.
sv: Fiktiv ö som nämns av den grekiske författaren Theopompus i hans verk Philippica.

[ctx: origin]
en: In Polynesian mythology, original home island of the Polynesian people.
sv: I polynesisk mytologi, det polynesiska folkets ursprungliga hemö.

[ctx: origin]
en: Island in Atlantic Ocean (15th Century maps) on verge of the unknown, near Antilla and St. Brandan.
sv: Ö i Atlanten (kartor från 1400-talet) på gränsen till det okända, nära Antilla och St Brandan.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology the “wandering rocks”, between which the sea was mercilessly violent. Only Argo was said to have successfully passed the rocks.
sv: I den grekiska mytologin de "vandrande klipporna", mellan vilka havet var skoningslöst våldsamt. Endast Argo sades ha lyckats passera klipporna.

[ctx: origin]
en: Crocylea; Mythological Greek island in the Ionian Sea, near Ithaca.
sv: Crocylea; Mytologisk grekisk ö i Joniska havet, nära Ithaka.

[ctx: origin]
en: An enchanted island in Shakespeare’s Tempest.
sv: En förtrollad ö i Shakespeares Stormen.

[ctx: origin]
en: Legendary island in the marshes of southern Iraq.
sv: Legendarisk ö i södra Iraks träskmarker.

[ctx: origin]
en: A rocky island in Russian folk tales located on the south shore of the Baltic Sea.
sv: En klippig ö i ryska folksagor som ligger vid Östersjöns södra strand.

[ctx: origin]
en: Baralku; In Yolngu culture (Arnhem Land, Australia), the island of the dead and the place where the Djanggawul, the three creator siblings, originated.
sv: Baralku; I Yolngu-kulturen (Arnhem Land, Australien) de dödas ö och den plats där Djanggawul, de tre skapande syskonen, har sitt ursprung.

[ctx: origin]
en: Mythological Chinese mountain island where immortals lived.
sv: Mytologisk kinesisk bergsö där odödliga levde.

[ctx: origin]
en: Boicua; Island in Arawak (Bahamas) legend said to contain the fountain of youth.
sv: Boicua; Ö i Arawaks (Bahamas) legend som sägs innehålla ungdomens källa.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series, home to the useful plant akarso.
sv: Planet från Dune-serien, hem till den användbara växten akarso.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home world of the Bene Tleilax.
sv: Planet från Dune-serien; hemvärld för Bene Tleilax.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; IV Anbus, home of Tibana, an apologist for Socratic Christianity.
sv: Planet från Dune-serien; IV Anbus, hem för Tibana, en apologet för sokratisk kristendom.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; captured by the Honored Matres.
sv: Planet från Dune-serien; erövrad av Honored Matres.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; third planet of Niushe, noted for its hedonistic culture.
sv: Planet från Dune-serien; tredje planeten i Niushe, känd för sin hedonistiska kultur.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Duncan Idaho first blooded his sword.
sv: Planet från Dune-serien; där Duncan Idaho först blodade ner sitt svärd.

[ctx: labyrinthus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Planet from the Dune series; once controlled by the Spacing Guild, taken over by the Honored Matres as a stronghold for their leader.
en: Junction Labyrinthus
sv: Korsning Labyrinthus

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; once controlled by the Spacing Guild, taken over by the Honored Matres as a stronghold for their leader.
sv: Planet från Dune-serien; en gång kontrollerad av Spacing Guild, övertagen av Honored Matres som ett fäste för deras ledare.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Glossu Rabban, the nephew of Baron Harkonnen, is a Count.
sv: Planet från Dune-serien; där Glossu Rabban, brorson till Baron Harkonnen, är greve.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of House Ginaz.
sv: Planet från Dune-serien; hem för House Ginaz.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where the son of Farok lost his eyes.
sv: Planet från Dune-serien; där Faroks son förlorade sina ögon.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Miles Teg retires, also the home planet of his Bene Gesserit mother, Lady Janet Roxbrough.
sv: Planet från Dune-serien; där Miles Teg går i pension, även hemplanet för hans Bene Gesserit-mor, Lady Janet Roxbrough.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home to a Bene Gesserit Keep, attacked by the Honored Matres.
sv: Planet från Dune-serien; hem till en Bene Gesserit Keep, attackerad av Honored Matres.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; place where the son of a female supplicant to Alia Atreides was killed.
sv: Planet från Dune-serien; plats där sonen till en kvinnlig supplikant till Alia Atreides dödades.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the name for the planet Giedi Prime after the fall of House Harkonnen.
sv: Planet från Dune-serien; namnet på planeten Giedi Prime efter huset Harkonnens fall.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; with a village named London.
sv: Planet från Dune-serien; med en by som heter London.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a center for Bene Gesserit education, also where Miles Teg is trained as a Mentat.
sv: Planet från Dune-serien; ett center för Bene Gesserit-utbildning, även där Miles Teg utbildas till Mentat.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; fourth planet of Eridani A, supreme in machine culture, noted for miniaturization.
sv: Planet från Dune-serien; fjärde planeten i Eridani A, överlägsen i maskinkultur, känd för miniatyrisering.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the capital of the Imperium.
sv: Planet från Dune-serien; Imperiets huvudstad.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; useful for its agricultural contributions to the Imperium.
sv: Planet från Dune-serien; användbar för sina jordbruksbidrag till Imperiet.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of House Thorvald.
sv: Planet från Dune-serien; hem för huset Thorvald.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; “sanctuary planet” for defeated houses of the Imperium.
sv: Planet från Dune-serien; "fristadsplanet" för besegrade hus i Imperiet.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; Salusa Secundus, used as the Imperial Prison Planet.
sv: Planet från Dune-serien; Salusa Secundus, används som den kejserliga fängelseplaneten.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; planet captured by the Honored Matres.
sv: Planet från Dune-serien; planet som erövrats av Honored Matres.

[ctx: origin]
en: Planet from Dune series; sixth stop in the Zensunni migration.
sv: Planet från Dune-serien; sjätte stoppet i Zensunni-migrationen.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; site of Battle of Corrin.
sv: Planet från Dune-serien; plats för slaget vid Corrin.

[ctx: origin]
en: Lake in Guatemala.
sv: Sjö i Guatemala.

[ctx: origin]
en: Lake in New York, USA.
sv: Sjö i New York, USA.

[ctx: origin]
en: Lake on the border of Macedonia and Albania.
sv: Sjö på gränsen mellan Makedonien och Albanien.

[ctx: origin]
en: Lake in Armenia.
sv: Sjö i Armenien.

[ctx: origin]
en: Lake in Mongolia.
sv: Sjö i Mongoliet.

[ctx: origin]
en: Lake in Sweden.
sv: Sjö i Sverige.

[ctx: origin]
en: Lake in China.
sv: En sjö i Kina.

[ctx: origin]
en: Lake in Italy.
sv: Sjö i Italien.

[ctx: origin]
en: Lake on the border between Rwanda and The Democratic Republic of the Congo.
sv: Sjö på gränsen mellan Rwanda och Demokratiska republiken Kongo.

[ctx: origin]
en: Lake in Ethiopia.
sv: Sjö i Etiopien.

[ctx: origin]
en: Lake in Brazil.
sv: Sjö i Brasilien.

[ctx: origin]
en: Lake in Finland.
sv: Sjö i Finland.

[ctx: origin]
en: Lake in Australia.
sv: Sjö i Australien.

[ctx: origin]
en: Lake in Iceland.
sv: Sjö på Island.

[ctx: origin]
en: Lake in Northern Ireland, United Kingdom.
sv: Sjö i Nordirland, Storbritannien.

[ctx: origin]
en: Lake in Spain.
sv: Sjö i Spanien.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Canada.
en: Sparrow Lacus
sv: Sparv Lacus

[ctx: origin]
en: Lake in Canada.
sv: Sjö i Kanada.

[ctx: origin]
en: Lake in New Zealand.
sv: Sjö i Nya Zeeland.

[ctx: origin]
en: Lake in Manipur, India.
sv: Sjö i Manipur, Indien.

[ctx: origin]
en: Lake in the Philippines.
sv: Sjö i Filippinerna.

[ctx: origin]
en: Lake in Peru.
sv: Sjö i Peru.

[ctx: origin]
en: Lake on the border between Canada and the United States.
sv: Sjö på gränsen mellan Kanada och USA.

[ctx: origin]
en: Lake in Argentina.
sv: Sjö i Argentina.

[ctx: origin]
en: Lake in Japan.
sv: Sjö i Japan.

[ctx: origin]
en: Lake in Indiana, USA.
sv: Sjö i Indiana, USA.

[ctx: origin]
en: Lake in Scotland.
sv: Sjö i Skottland.

[ctx: origin]
en: Lake in Iran.
sv: Sjö i Iran.

[ctx: origin]
en: Lake in Russia.
sv: Sjö i Ryssland.

[ctx: origin]
en: Lake in Haiti.
sv: Sjö i Haiti.

[ctx: origin]
en: Lake in Guam.
sv: Sjö i Guam.

[ctx: origin]
en: Lake in Burkina Faso.
sv: Sjö i Burkina Faso.

[ctx: origin]
en: Lake in Sierra Leone.
sv: Sjön i Sierra Leone.

[ctx: origin]
en: Lake in Belize.
sv: Sjö i Belize.

[ctx: origin]
en: Lake in Mexico.
sv: Sjö i Mexiko.

[ctx: origin]
en: Lake in Uruguay.
sv: Sjö i Uruguay.

[ctx: origin]
en: Lake in Malawi and Mozambique.
sv: Lake i Malawi och Moçambique.

[ctx: origin]
en: Muzhwi Dam, lake in Zimbabwe.
sv: Muzhwi Dam, sjö i Zimbabwe.

[ctx: origin]
en: Lake in Venezuela.
sv: Sjö i Venezuela.

[ctx: origin]
en: Lake in Croatia.
sv: Sjö i Kroatien.

[ctx: origin]
en: Lake in the Republic of Macedonia, Albania, and Greece.
sv: Sjö i Republiken Makedonien, Albanien och Grekland.

[ctx: origin]
en: Lake in Madagascar.
sv: Sjö i Madagaskar.

[ctx: origin]
en: Lake in Nepal.
sv: Sjö i Nepal.

[ctx: origin]
en: Lake in Zambia and Democratic Republic of the Congo.
sv: Lake i Zambia och Demokratiska republiken Kongo.

[ctx: origin]
en: Lake in Turkey.
sv: Sjö i Turkiet.

[ctx: origin]
en: Lake in Paraguay.
sv: Sjö i Paraguay.

[ctx: origin]
en: Lake in Tanzania.
sv: Sjö i Tanzania.

[ctx: origin]
en: Lake in Cameroon.
sv: Sjö i Kamerun.

[ctx: origin]
en: Lake in Nauru.
sv: Sjö i Nauru.

[ctx: origin]
en: Lake in France.
sv: Sjö i Frankrike.

[ctx: origin]
en: Lake in Indonesia.
sv: Sjö i Indonesien.

[ctx: origin]
en: Lake in Siberia (Evenkia, Asiatic Russia).
sv: Sjö i Sibirien (Evenkien, Asiatiska Ryssland).

[ctx: origin]
en: Lake in Cuba.
sv: Sjö i Kuba.

[ctx: origin]
en: Lake in Kazakhstan.
sv: Sjö i Kazakstan.

[ctx: origin]
en: Lake in Angola.
sv: Sjö i Angola.

[ctx: origin]
en: Lake in Latvia.
sv: Sjö i Lettland.

[ctx: origin]
en: Lake in Mali.
sv: Sjö i Mali.

[ctx: origin]
en: Lake in El Salvador.
sv: Sjö i El Salvador.

[ctx: origin]
en: Lake in Chile and Argentina.
sv: Sjö i Chile och Argentina.

[ctx: origin]
en: Lake in Ecuador.
sv: Sjö i Ecuador.

[ctx: origin]
en: Lake in Idaho, USA.
sv: Sjö i Idaho, USA.

[ctx: origin]
en: Lake in Burundi.
sv: Sjö i Burundi.

[ctx: origin]
en: Lake in Myanmar.
sv: Sjö i Myanmar.

[ctx: origin]
en: Lake in Antarctica.
sv: Sjö i Antarktis.

[ctx: origin]
en: Lake in England.
sv: En sjö i England.

[ctx: origin]
en: Lake in Switzerland
sv: Sjö i Schweiz

[ctx: origin]
en: Lake in Portugal, Azores.
sv: Sjö i Portugal, Azorerna.

[ctx: origin]
en: Lake in Vanuatu.
sv: Sjö i Vanuatu.

[ctx: origin]
en: Lake in Hungary.
sv: Sjö i Ungern.

[ctx: origin]
en: Managua; lake in Nicaragua.
sv: Managua; sjö i Nicaragua.

[ctx: origin]
en: Lake in Tajikistan.
sv: Sjö i Tadzjikistan.

[ctx: origin]
en: Lake in Lithuania.
sv: Sjö i Litauen.

[ctx: origin]
en: Lake in Ukraine.
sv: Sjö i Ukraina.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Greece.
en: Trichonida Lacus
sv: Trikonida Lacus

[ctx: origin]
en: Lake in Greece.
sv: Sjö i Grekland.

[ctx: origin]
en: Kukunor, Tso Ngonpo; lake in China.
sv: Kukunor, Tso Ngonpo; sjö i Kina.

[ctx: origin]
en: Lake in Honduras.
sv: Sjö i Honduras.

[ctx: origin]
en: Tsongmo, Changu; Lake in India.
sv: Tsongmo, Changu; Sjö i Indien.

[ctx: origin]
en: Lake in Germany.
sv: Sjö i Tyskland.

[ctx: origin]
en: Lake in Ghana.
sv: Sjö i Ghana.

[ctx: origin]
en: Lake in Iraq.
sv: Sjön i Irak.

[ctx: origin]
en: Lake in Norway.
sv: Sjö i Norge.

[ctx: origin]
en: Lake in the Dominican Republic.
sv: Sjö i Dominikanska republiken.

[ctx: origin]
en: Lake in Panama.
sv: Sjö i Panama.

[ctx: origin]
en: Lake in Turkmenistan and Uzbekistan.
sv: Sjö i Turkmenistan och Uzbekistan.

[ctx: origin]
en: Taino Indian (Antilles) sea goddess who taught the use of amulets.
sv: Havsgudinna från Taino-indianerna (Antillerna) som lärde ut användningen av amuletter.

[ctx: origin]
en: Irish goddess of wisdom.
sv: Irländsk gudinna för visdom.

[ctx: origin]
en: Slavic god of housekeeping wisdom.
sv: Slavisk gud för hushållskunskap.

[ctx: origin]
en: Aymara (Peru, Bolivia) goddess of the moon, education and knowledge.
sv: Aymara (Peru, Bolivia) gudinna för månen, utbildning och kunskap.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (shott) in Tunisia.
sv: Intermittent sjö (shott) i Tunisien.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (shott) in Algeria.
sv: Intermittent sjö (shott) i Algeriet.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Botswana.
sv: Intermittent sjö i Botswana.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (playa) in California, USA.
sv: Intermittent sjö (playa) i Kalifornien, USA.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (salar) in Bolivia.
sv: Intermittent sjö (salar) i Bolivia.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Australia.
sv: Intermittent sjö i Australien.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (salar) in Chile.
sv: Intermittent sjö (salar) i Chile.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake on the border of India and Pakistan.
sv: Intermittent sjö på gränsen mellan Indien och Pakistan.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Bosnia-Herzegovina.
sv: Intermittent sjö i Bosnien-Hercegovina.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Kenya.
sv: Intermittent sjö i Kenya.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Mongolia.
sv: Intermittent sjö i Mongoliet.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Slovenia.
sv: Intermittent sjö i Slovenien.

[ctx: origin]
en: Slavic god of New Year's happiness.
sv: Slavisk gud för nyårslycka.

[ctx: origin]
en: East Slavic god of matrimonial happiness.
sv: Östslavisk gud för äktenskaplig lycka.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of healing and peace.
sv: Den nordiska gudinnan för läkning och fred.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of happiness and hope.
sv: Grekisk gudinna för lycka och hopp.

[ctx: origin]
en: Aztec god of good cheer and lord of banquets.
sv: Aztekernas gud för gott humör och banketternas herre.

[ctx: origin]
en: Hindu god of good fortune and wisdom.
sv: Hinduisk gud för lycka och visdom.

[ctx: origin]
en: Peace Queen of the Iroquois.
sv: Irokesernas fredsdrottning.

[ctx: origin]
en: Fabulous sea monster in the Norwegian seas, said to be a mile  and a half in circumference and to cause a whirlpool when it dives.
sv: Fabulöst sjöodjur i de norska haven, som sägs vara en och en halv kilometer i omkrets och orsaka en virvelström när det dyker.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) supernatural being, the father of sharks and lizards. Son of the sea god Tangaroa.
sv: Māori (Nya Zeeland) övernaturlig varelse, far till hajar och ödlor. Son till havsguden Tangaroa.

[ctx: origin]
en: One of the sirens in Greek mythology.
sv: En av sirenerna i den grekiska mytologin.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Namn på ett berg från Midgård, den fiktiva miljön i fantasyromaner av J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain range from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Namn på en bergskedja från Midgård, den fiktiva miljön i fantasyromaner av J.R.R. Tolkien.

[ctx: origin]
en: Name of three massive peaks, the Mountains of Moria, at the midpoint of the Misty Mountains range from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Namn på tre massiva toppar, Moriabergen, i mitten av bergskedjan Misty Mountains från Midgård, den fiktiva miljön i J.R.R. Tolkiens fantasyromaner.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain range (Ered Lithui, Ash Mountains), the northern border of the land of Mordor from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
sv: Namn på en bergskedja (Ered Lithui, Askbergen) som utgör den norra gränsen för landet Mordor i Midgård, den fiktiva miljön i J.R.R. Tolkiens fantasyromaner.

[ctx: origin]
en: Norwegian island.
sv: Norsk ö.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of the Fremen, a group of fictional people whose culture revolves around preservation and conservation of water, which is a rare commodity on the planet.
sv: Planet från Dune-serien; hemvist för Fremen, en grupp fiktiva människor vars kultur kretsar kring att bevara och hushålla med vatten, som är en sällsynt råvara på planeten.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series, known for its musical instruments.
sv: Planet från Dune-serien, känd för sina musikinstrument.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; third planet of Epsilon Alangue, considered by many Zensunni Wanderers as their planet of origin.
sv: Planet från Dune-serien; tredje planeten i Epsilon Alangue, som av många Zensunni-vandrare betraktas som deras ursprungsplanet.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the original home of the House Atriedes, a fictional noble family.
sv: Planet från Dune-serien; det ursprungliga hemmet för House Atriedes, en fiktiv adelsfamilj.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; Giedi Prime is the homeworld of House Harkonnen.
sv: Planet från Dune-serien; Giedi Prime är House Harkonnens hemvärld.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the source planet for the Bene Gesserit's original poison drug, or, the “Water of Life”, and the origin of the Bene Gesserit order itself.
sv: Planet från Dune-serien; källplaneten för Bene Gesserits ursprungliga giftdrog, eller "Livets vatten", och ursprunget till själva Bene Gesserit-orden.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the planet on which the younger brother of Miles Teg was poisoned.
sv: Planet från Dune-serien; planeten där Miles Tegs yngre bror blev förgiftad.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a jewel planet known for its quality quartz, and which is mined out in the time of Shaddam I.
sv: Planet från Dune-serien; en juvelplanet känd för sin kvalitetskvarts, och som bryts ut under Shaddam I:s tid.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a cold planet, known for its lustrous Soostones, used as a “punishment planet” by the Bene Gesserit.
sv: Planet från Dune-serien; en kall planet, känd för sina glänsande Soostones, som används som en "straffplanet" av Bene Gesserit.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the ninth planet in the star system Alkalurops, which provides advanced technology to the Imperium.
sv: Planet från Dune-serien; den nionde planeten i stjärnsystemet Alkalurops, som förser Imperiet med avancerad teknologi.

[ctx: origin]
en: One of the seven gods of happiness in Japanese Buddhism. He is the god of contentment, good fortune, and cheerfulness, and he is always smiling.
sv: En av de sju lyckogudarna inom japansk buddhism. Han är gud för förnöjsamhet, lycka och glädje och han ler alltid.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of happiness, joy, and water.
sv: Kinesisk gudinna för lycka, glädje och vatten.

[ctx: origin]
en: Egyptian female personification of happiness.
sv: Egyptisk kvinna som personifierar lycka.

[ctx: origin]
en: Roman abstract divinity of harmony.
sv: Romersk abstrakt gudomlighet för harmoni.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Titan); Puerto Rican goddess of happiness and weather.
en: Ochumare Regio
sv: Ochumare region

[ctx: origin]
en: Puerto Rican goddess of happiness and weather.
sv: Puerto Ricansk gudinna för lycka och väder.

[ctx: origin]
en: Fjord in Norway.
sv: Fjord i Norge.

[ctx: origin]
en: Bay in India.
sv: Bay i Indien.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Namibia.
en: Walvis Sinus
sv: Sinus Walvis

[ctx: origin]
en: Bay in Namibia.
sv: Bay i Namibia.

[ctx: origin]
en: Bay in Tanzania.
sv: Bay i Tanzania.

[ctx: origin]
en: Fjord in Greenland.
sv: Fjord på Grönland.

[ctx: origin]
en: Firth in Scotland.
sv: Firth i Skottland.

[ctx: origin]
en: Fjord in Canada.
sv: Fjord i Kanada.

[ctx: origin]
en: Fjord in Chile.
sv: Fjord i Chile.

[ctx: origin]
en: Inlet in Antarctica.
sv: Inlopp i Antarktis.

[ctx: origin]
en: Gulf in Costa Rica.
sv: Gulf i Costa Rica.

[ctx: origin]
en: Bay in New Zealand.
sv: Bay i Nya Zeeland.

[ctx: origin]
en: Gulf in Tunisia.
sv: Gulf i Tunisien.

[ctx: origin]
en: Fjord between Denmark and Germany.
sv: Fjord mellan Danmark och Tyskland.

[ctx: origin]
en: Fjord in Iceland.
sv: Fjord på Island.

[ctx: origin]
en: Bay in Japan.
sv: Bay i Japan.

[ctx: origin]
en: Sound in state of Washington, USA.
sv: Ljud i delstaten Washington, USA.

[ctx: origin]
en: Bay in Samoa (Upolu Island).
sv: Bay i Samoa (ön Upolu).

[ctx: origin]
en: Bay in South Africa.
sv: Bay i Sydafrika.

[ctx: origin]
en: Bay in Columbia.
sv: Bay i Columbia.

[ctx: origin]
en: Gulf and bay in NE Russia (Kamchatka Peninsula).
sv: Vik och bukt i nordöstra Ryssland (Kamtjatkahalvön).

[ctx: origin]
en: Bay in Canada.
sv: Bay i Kanada.

[ctx: origin]
en: Cove in England.
sv: Cove i England.

[ctx: origin]
en: Named for Montego Bay, Jamaica.
sv: Uppkallad efter Montego Bay, Jamaica.

[ctx: origin]
en: Bone; Gulf in Indonesia.
sv: Ben; Gulf i Indonesien.

[ctx: origin]
en: Gulf in Italy.
sv: Golfen i Italien.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Canada.
en: Baffin Sinus
sv: Sinus baffinus

[ctx: origin]
en: Bay in Ireland.
sv: Bay i Irland.

[ctx: origin]
en: Aztec paradise where crops never fade.
sv: Aztekernas paradis där grödorna aldrig bleknar.

[ctx: origin]
en: Australian spirit land filled with game and clean water for good souls.
sv: Australiensiskt andeland fyllt med vilt och rent vatten för goda själar.

[ctx: origin]
en: Incan; legendary lost utopian city of rich land in the jungle east of the Andes.
sv: Incan; legendarisk förlorad utopisk stad med rik mark i djungeln öster om Anderna.

[ctx: origin]
en: Iranian paradise where the souls of faithful men dwell.
sv: Iranska paradiset där trogna människors själar bor.

[ctx: origin]
en: Hopi name for Mount Taylor (New Mexico, US), as a sacred mountain.
sv: Hopi-namn för Mount Taylor (New Mexico, USA), som ett heligt berg.

[ctx: origin]
en: Greek personification of the gentle west wind.
sv: Grekisk personifikation av den milda västanvinden.

[ctx: origin]
en: Greek god of the north wind.
sv: Grekisk gud för nordanvinden.

[ctx: origin]
en: Greek god of the south or southwest wind.
sv: Grekisk gud för syd- eller sydvästvinden.

[ctx: origin]
en: Greek personification of the east wind.
sv: Grekisk personifiering av östanvinden.

[ctx: origin]
en: Greek Titanis goddess of the morning wind.
sv: Grekiska Titanis morgonvindens gudinna.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) “Great Rain” god.
sv: Māori (Nya Zeeland) "Stora regnets" gud.

[ctx: origin]
en: Lithuanian supreme god, ruler of rain, thunder, and lightning.
sv: Litauisk högsta gud, härskare över regn, åska och blixtar.

[ctx: origin]
en: Mayan rain god.
sv: Mayaindianernas regngud.

[ctx: origin]
en: Arabian rain god.
sv: Arabisk regngud.

[ctx: origin]
en: NW Australian rainbow serpent, bringer of rain.
sv: NW australiensisk regnbågsorm, bringare av regn.

[ctx: origin]
en: Zuni rain god.
sv: Zuni regngud.

[ctx: origin]
en: Aztec rain god.
sv: Aztekisk regngud.

[ctx: origin]
en: Persian rain god.
sv: Persisk regngud.

[ctx: origin]
en: Finnish fortune-telling fish god.
sv: Finsk spådomsfiskgud.

[ctx: origin]
en: Chaga (Tanzania) mythical large fish.
sv: Chaga (Tanzania) mytomspunnen stor fisk.

[ctx: origin]
en: Quecha (Ecuador) water boa.
sv: Quecha (Ecuador) vattenboa.

[ctx: origin]
en: Norse fish shaped dwarf.
sv: Nordisk fiskformad dvärg.

[ctx: origin]
en: Lozi (Zambia) water snake linked with destruction.
sv: Lozi (Zambia) vattenorm kopplad till förstörelse.

[ctx: origin]
en: Vishnu in the form of a tortoise.
sv: Vishnu i form av en sköldpadda.

[ctx: origin]
en: Māori fishing and sea god.
sv: Māoris fiske- och havsgud.

[ctx: origin]
en: Slavic water spirit.
sv: Slavisk vattenande.

[ctx: origin]
en: Tupi/Guarani (Brazil) beautiful mermaid in Amazon River.
sv: Tupi/Guarani (Brasilien) vacker sjöjungfru i Amazonfloden.

[ctx: origin]
en: Yukatek (Maya) word for “well that is formed in swampy soils”, referring to a human-made cistern built underground commonly found in the Yucatán Peninsula.
sv: Yukatek (Maya) ord för "brunn som bildas i sumpig mark", syftar på en av människan skapad cistern som byggts under jord och som är vanlig på Yucatánhalvön.

[ctx: origin]
en: Subaquatic dwarf in Inuit myths of Quebec (Canada).
sv: Subakvatisk dvärg i inuiternas myter i Quebec (Kanada).

[ctx: origin]
en: Mayan deity.
sv: Mayaindianernas gudom.

[ctx: origin]
en: Egypian water monster; personification of evil.
sv: Egyptiskt vattenmonster; personifiering av ondska.

[ctx: origin]
en: Norse giant sea monster.
sv: Nordiskt gigantiskt havsmonster.

[ctx: origin]
en: The god Prajapati as a tortoise (India).
sv: Guden Prajapati som en sköldpadda (Indien).

[ctx: origin]
en: Frog symbolizing the sun on the horizon (India).
sv: Groda som symboliserar solen vid horisonten (Indien).

[ctx: origin]
en: Egyptian dragon of darkness.
sv: Egyptisk drake av mörker.

[ctx: origin]
en: Babylonian fertility god represented as a fish.
sv: Babylonisk fruktbarhetsgud representerad som en fisk.

[ctx: origin]
en: Egyptian frog goddess.
sv: Egyptisk grodgudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese deity born in shape of a jellyfish.
sv: Japansk gudom född i form av en manet.

[ctx: origin]
en: Babylonian destructive fish-man spirit.
sv: Babylonisk destruktiv fiskman-ande.

[ctx: origin]
en: Fish that holds up the universe (Persian).
sv: Fisk som håller upp universum (persiska).

[ctx: origin]
en: Ila (Zambia) “the flooder.”
sv: Ila (Zambia) "översvämaren"

[ctx: origin]
en: Hawaiian shark god.
sv: Hawaiiansk hajgud.

[ctx: origin]
en: Nama Bushman word for rain.
sv: Nama Bushman-ord för regn.

[ctx: origin]
en: Hindu river goddess.
sv: Hinduisk flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Breton bay of souls.
sv: Bretonsk själarnas vik.

[ctx: origin]
en: Siberian mythical holy river.
sv: Sibirisk mytisk helig flod.

[ctx: origin]
en: Tortoise upholding the world (India).
sv: Sköldpadda som upprätthåller världen (Indien).

[ctx: origin]
en: Nanay mistress of fishing, Sea of Okhotsk.
sv: Nanay, fiskets härskarinna, Okhotska havet.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit of swamps, household spirit.
sv: Slavisk ande av träsk, hushållsanda.

[ctx: origin]
en: Japanese mythic fish; maker of earthquakes.
sv: Japansk mytomspunnen fisk; skapare av jordbävningar.

[ctx: origin]
en: Egyptian fish who wept fertilizing tears.
sv: Egyptisk fisk som grät befruktande tårar.

[ctx: origin]
en: Amour of Merlin (Welsh).
sv: Amour of Merlin (walesiska).

[ctx: origin]
en: Niger water spirits.
sv: Niger vattenandar.

[ctx: origin]
en: Angolan sacred lake.
sv: Angolansk helig sjö.

[ctx: origin]
en: Tortuous sea; literally, “Serpent Bay” (Norse).
sv: Slingrande hav; bokstavligen "Ormbukten" (fornnordiska).

[ctx: origin]
en: Mabuiag (Melanisia) island of the dead.
sv: Mabuiag (Melanisia) de dödas ö.

[ctx: origin]
en: Sacred lake of Zoroastrianism.
sv: Helig sjö inom zoroastrismen.

[ctx: origin]
en: Hebrew sea monster upholding earth.
sv: Hebreiskt havsmonster som upprätthåller jorden.

[ctx: origin]
en: Japanese undersea dragon palace.
sv: Japanskt undervattensdrakpalats.

[ctx: origin]
en: Pueblo (USA) hole or lake of emergence from underworld.
sv: Pueblo (USA) hål eller sjö för uppstigande från underjorden.

[ctx: origin]
en: French isle of winds.
sv: Franska ön Vindarna.

[ctx: origin]
en: Underground realm across Black River (Finnish).
sv: Underjordisk sfär över Svarta floden (finska).

[ctx: origin]
en: Egyptian sacred island in Nile, “paradise.”
sv: Egyptisk helig ö i Nilen, "paradiset"

[ctx: origin]
en: Legendary island described by Marco Polo.
sv: Legendarisk ö som beskrevs av Marco Polo.

[ctx: origin]
en: French fictional island, meaning “nowhere.”
sv: Fransk fiktiv ö, som betyder "ingenstans"

[ctx: origin]
en: Zulu water-sprite.
sv: Zulu vattensprite.

[ctx: origin]
en: Tonga sea spirit.
sv: Tongas havsanda.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Triton); Island location of temple of Mukasa (Uganda).
en: Bubembe Regio
sv: Bubembe-regionen

[ctx: origin]
en: Island location of temple of Mukasa (Uganda).
sv: Öläge för tempel i Mukasa (Uganda).

[ctx: origin]
en: Chinese symbol of duality in nature.
sv: Kinesisk symbol för dubbelheten i naturen.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Triton); Zulu reed from which humanity sprang.
en: Uhlanga Regio
sv: Uhlanga Region

[ctx: origin]
en: Zulu reed from which humanity sprang.
sv: Zulu vass som mänskligheten sprang ur.

[ctx: origin]
en: Celtic mythological river.
sv: Keltisk mytologisk flod.

[ctx: origin]
en: Chinese sacred river.
sv: Kinesisk helig flod.

[ctx: origin]
en: Norse sacred river.
sv: Norska heliga floden.

[ctx: origin]
en: Norse river through which dead must pass.
sv: Nordisk flod genom vilken döda måste passera.

[ctx: origin]
en: Mouth of this river is Ostiak entrance to underworld.
sv: Mynningen av denna flod är Ostiaks ingång till underjorden.

[ctx: origin]
en: Norse river through which dead pass.
sv: Nordisk flod som döda passerar genom.

[ctx: origin]
en: Yoruba; river named for willful son of god.
sv: Yoruba; floden uppkallad efter Guds egensinnige son.

[ctx: origin]
en: Norse river of daggers and spears.
sv: Norska floden av dolkar och spjut.

[ctx: origin]
en: Japanese heavenly river; literally, “peace.”
sv: Japanska himmelska floden; bokstavligen "fred"

[ctx: origin]
en: Greatest of Elivagar rivers, a stream of ice.
sv: Den största av Elivagar-floderna, en ström av is.

[ctx: origin]
en: Dwarf who guarded Niebelung gold, also had a mantle of invisibility.
sv: Dvärg som vaktade Niebelungs guld, hade också en mantel av osynlighet.

[ctx: origin]
en: Troll who helped build a church in Kallundburg, Zealand.
sv: Troll som hjälpte till att bygga en kyrka i Kallundburg, Själland.

[ctx: origin]
en: King of gnomes.
sv: Gnomernas kung.

[ctx: origin]
en: Polynesian chief evil spirit.
sv: Polynesisk hövding ond ande.

[ctx: origin]
en: Macouas and Banayis evil spirit.
sv: Macouas och Banayis onda ande.

[ctx: origin]
en: Chief devil.
sv: Chief Devil.

[ctx: origin]
en: Persian evil spirit who disguised malevolence by charm; disturbed natural elements and heavenly bodies.
sv: Persisk ond ande som dolde sin illvilja med charm; störde naturliga element och himlakroppar.

[ctx: origin]
en: Slavic evil spirit.
sv: Slavisk ond ande.

[ctx: origin]
en: Australian dark spirit.
sv: Australisk mörk sprit.

[ctx: origin]
en: Volga Finn evil spirit.
sv: Volga Finn ond ande.

[ctx: origin]
en: Baramba (West Africa) devil spirit.
sv: Baramba (Västafrika) djävulens ande.

[ctx: origin]
en: Troll who stole three wives of a man living in Englerup.
sv: Troll som stal tre fruar från en man bosatt i Englerup.

[ctx: origin]
en: Aboriginal spirit who travels at night.
sv: Aboriginsk ande som färdas på natten.

[ctx: origin]
en: Arabic first name.
sv: Arabiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Marie; French medical researcher (1769-1821).
sv: Marie; fransk medicinsk forskare (1769-1821).

[ctx: origin]
en: Russian first name.
sv: Ryskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Yayoi; Japanese physician, college founder (c. 1871-1959).
sv: Yayoi; japansk läkare, grundare av universitet (ca 1871-1959).

[ctx: origin]
en: Georgia; American artist (1887-1986).
sv: Georgia; amerikansk konstnär (1887-1986).

[ctx: origin]
en: Fulbe first name.
sv: Fulbe förnamn.

[ctx: origin]
en: Polynesian first name.
sv: Polynesiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Greek first name.
sv: Grekiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Polish first name.
sv: Polskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Aleksandra; Soviet actress (1866-1964).
sv: Aleksandra; sovjetisk skådespelerska (1866-1964).

[ctx: origin]
en: Agniya; Soviet poetess (1906-1981).
sv: Agniya; sovjetisk poetess (1906-1981).

[ctx: origin]
en: First name derived from Hebrew.
sv: Förnamn som härstammar från hebreiska.

[ctx: origin]
en: Short form of French first name Adeline/Adelaide.
sv: Kortform av det franska förnamnet Adeline/Adelaide.

[ctx: origin]
en: First name from Latin.
sv: Förnamn från latin.

[ctx: origin]
en: Ukrainian first name.
sv: Ukrainskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Latin first name.
sv: Latinskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Karelian first name.
sv: Karelskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Irish first name.
sv: Irländskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Hebrew first name.
sv: Hebreiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Irish heroine (d. 1193).
sv: Irländsk hjältinna (död 1193).

[ctx: origin]
en: Zofia; Polish poet (fl. c. 1550).
sv: Zofia; polsk poet (fl. ca 1550).

[ctx: origin]
en: English first name.
sv: Engelskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Heidi Julia; American author and artist (1979-1991).
sv: Heidi Julia; amerikansk författare och konstnär (1979-1991).

[ctx: origin]
en: Burma (Myanmar) first name.
sv: Burma (Myanmar) förnamn.

[ctx: origin]
en: Lorraine; American playwright (1930-1965).
sv: Lorraine; amerikansk dramatiker (1930-1965).

[ctx: origin]
en: Aphra; English novelist, poet, playwright (1640-1689).
sv: Aphra; engelsk romanförfattare, poet, dramatiker (1640-1689).

[ctx: origin]
en: Cheyenne (Oklahoma) first name.
sv: Cheyenne (Oklahoma) förnamn.

[ctx: origin]
en: Mother of Julius Caesar.
sv: Mor till Julius Caesar.

[ctx: origin]
en: First name from India.
sv: Förnamn från Indien.

[ctx: origin]
en: German first name.
sv: Tyskt förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Jane; English queen (1537-1554).
en: Grey
sv: Grå

[ctx: origin]
en: Jane; English queen (1537-1554).
sv: Jane; engelsk drottning (1537-1554).

[ctx: origin]
en: Sarah; American abolitionist (1792-1873).
sv: Sarah; amerikansk abolitionist (1792-1873).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet astronomer (1855-1931).
sv: Lidiya; sovjetisk astronom (1855-1931).

[ctx: origin]
en: Patsy; American singer (1932-1963).
sv: Patsy; amerikansk sångerska (1932-1963).

[ctx: origin]
en: Catherine; American educator, author (1800-1878).
sv: Catherine; amerikansk lärare och författare (1800-1878).

[ctx: origin]
en: Cheyenne first name.
sv: Cheyenne förnamn.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) first name.
sv: Nivkhi (Sakhalin Isl.) förnamn.

[ctx: origin]
en: First name from Greek.
sv: Förnamn från grekiskan.

[ctx: origin]
en: Artemisia; Italian painter (1593-c. 1652).
sv: Artemisia; italiensk målare (1593-ca. 1652).

[ctx: origin]
en: Sophie; French mathematician (1776-1831).
sv: Sophie; fransk matematiker (1776-1831).

[ctx: origin]
en: Egyptian princess (718-655 B.C.).
sv: Egyptisk prinsessa (718-655 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Mary; American Civil War nurse (1817-1901).
sv: Mary; sjuksköterska under amerikanska inbördeskriget (1817-1901).

[ctx: origin]
en: Zofia; Polish novelist, playwright (1884-1954).
sv: Zofia; polsk romanförfattare, dramatiker (1884-1954).

[ctx: origin]
en: Finnish first name.
sv: Finskt förnamn.

[ctx: origin]
en: First name from French.
sv: Förnamn från franska.

[ctx: origin]
en: Olga; Russian poet (1910-1975).
sv: Olga; rysk poet (1910-1975).

[ctx: origin]
en: French first name.
sv: Franskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Akan (Ghana) first name.
sv: Akan (Ghana) förnamn.

[ctx: origin]
en: Fulbe/Wodabi first name.
sv: Fulbe/Wodabi förnamn.

[ctx: origin]
en: Marie; French writer (1626-1696).
sv: Marie; fransk författare (1626-1696).

[ctx: origin]
en: Lucy; Australian medical pioneer (1897-1968).
sv: Lucy; australisk pionjär inom medicin (1897-1968).

[ctx: origin]
en: Dutch first name.
sv: Holländskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Nanay (E. Siberia) first name.
sv: Nanay (E. Sibirien) förnamn.

[ctx: origin]
en: Belorussian first name.
sv: Vitryskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Philipino organizer of Girl Scouts of P.I. (1898-1945).
sv: Filippinsk organisatör av Girl Scouts of P.I. (1898-1945).

[ctx: origin]
en: Moldavian first name.
sv: Moldaviskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Italian painter.
sv: Italiensk målare.

[ctx: origin]
en: Carmen; Spanish Gypsy dancer (1913-1963).
sv: Carmen; spansk zigenardansös (1913-1963).

[ctx: origin]
en: Kalmyk first name.
sv: Kalmykiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Turkman first name.
sv: Turkmans förnamn.

[ctx: origin]
en: Ostrogoth queen (c. 498-535 A.D.). Changed from Amalasthuna.
sv: Ostrogotisk drottning (ca 498-535 e.Kr.). Ändrad från Amalasthuna.

[ctx: origin]
en: Latin first name. Name changed from Lida.
sv: Latinskt förnamn. Namn ändrat från Lida.

[ctx: origin]
en: Maybelle; American singer, songwriter (1909-1978).
sv: Maybelle; amerikansk sångerska och låtskrivare (1909-1978).

[ctx: origin]
en: Mandingo first name.
sv: Mandingo förnamn.

[ctx: origin]
en: Greek artist (fl. c. 228 B.C.).
sv: Grekisk konstnär (fl. ca 228 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: English leader of the Mercians (c. 884-918).
sv: Engelsk ledare för Mercianerna (ca 884-918).

[ctx: origin]
en: Ewe first name.
sv: Ewe förnamn.

[ctx: origin]
en: Hausa first name.
sv: Hausa förnamn.

[ctx: origin]
en: Iranian doctor.
sv: Iransk läkare.

[ctx: origin]
en: Elena; Russian ballerina (c. 1821-c. 1855).
sv: Elena; rysk ballerina (ca 1821-ca 1855).

[ctx: origin]
en: Akan first name.
sv: Akan förnamn.

[ctx: origin]
en: Zinaida; Soviet geophysicist, astronomer (1900-1969).
sv: Zinaida; sovjetisk geofysiker, astronom (1900-1969).

[ctx: origin]
en: Eve first name.
sv: Eve förnamn.

[ctx: origin]
en: Ayesha; Egyptian author, feminist (1840-1902).
sv: Ayesha; egyptisk författare, feminist (1840-1902).

[ctx: origin]
en: Uzbek poet (1791-1842).
sv: Uzbekisk poet (1791-1842).

[ctx: origin]
en: First name from Hebrew.
sv: Förnamn från hebreiska.

[ctx: origin]
en: Mari first name.
sv: Mari förnamn.

[ctx: origin]
en: Frances; English actress (1737-1815).
sv: Frances; engelsk skådespelerska (1737-1815).

[ctx: origin]
en: Dunghan (Kyrgyzstan) first name.
sv: Dunghan (Kirgizistan) förnamn.

[ctx: origin]
en: Joy; Austrian author, animal expert (1910-1980).
sv: Joy; österrikisk författare, djurexpert (1910-1980).

[ctx: origin]
en: Jane; American social reformer (1860-1935).
sv: Jane; amerikansk social reformator (1860-1935).

[ctx: origin]
en: Halide; Turkish educator, author (1883-1964).
sv: Halide; turkisk lärare, författare (1883-1964).

[ctx: origin]
en: Ewe (Ghana) first name.
sv: Ewe (Ghana) förnamn.

[ctx: origin]
en: Osset first name.
sv: Osset förnamn.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek astronomer.
sv: Antik grekisk astronom.

[ctx: origin]
en: Maria; Italian mathematician (1718-1799).
sv: Maria; italiensk matematiker (1718-1799).

[ctx: origin]
en: Roman empress (c. 13 B.C.-A.D. 33).
sv: Romersk kejsarinna (ca 13 f.Kr.-33 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Delia; American explorer (1875-1970).
sv: Delia; amerikansk upptäcktsresande (1875-1970).

[ctx: origin]
en: Anna; Soviet poet (1889-1966).
sv: Anna; sovjetisk poet (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Kyrgyz first name.
sv: Kirgiziskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Estonian first name.
sv: Estniskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Yosano; Japanese Tanka poetess (1878-1942).
sv: Yosano; japansk Tanka-poetinna (1878-1942).

[ctx: origin]
en: Louisa M.; American author (1832-1888).
sv: Louisa M.; Amerikansk författare (1832-1888).

[ctx: origin]
en: Tatar first name.
sv: Tatariskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Kazakh first name.
sv: Kazakhiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Portuguese first name.
sv: Portugisiskt förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Jane; English novelist (1775-1817).
en: Austen
sv: Astrid

[ctx: origin]
en: Jane; English novelist (1775-1817).
sv: Jane; engelsk romanförfattare (1775-1817).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Vera; Soviet astronomer (1899-1954).
en: Gaze
sv: Blicken

[ctx: origin]
en: Vera; Soviet astronomer (1899-1954).
sv: Vera; sovjetisk astronom (1899-1954).

[ctx: origin]
en: Greek physician, poet (fl. c.300 B.C.).
sv: Grekisk läkare och poet (fl. ca 300 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman empress, wife of Marcus Aurelius (125-175 A.D.).
sv: Romersk kejsarinna, hustru till Marcus Aurelius (125-175 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Armenian first name.
sv: Armeniskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Ukranian first name.
sv: Ukraniskt förnamn.

[ctx: origin]
en: German first name (form of Elizabeth).
sv: Tyskt förnamn (form av Elizabeth).

[ctx: origin]
en: Florence; American geologist (1862-1945).
sv: Florens; amerikansk geolog (1862-1945).

[ctx: origin]
en: Marie; Russian painter, diarist (c. 1859-1884).
sv: Marie; rysk målare, dagboksförfattare (ca 1859-1884).

[ctx: origin]
en: Angelica; German painter (1741-1807).
sv: Angelica; tysk målare (1741-1807).

[ctx: origin]
en: Afghan first name.
sv: Afghanskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Avarian (Daghestan) first name.
sv: Avarian (Daghestan) förnamn.

[ctx: origin]
en: Velentina; Soviet astronomer (1923-1976).
sv: Velentina; sovjetisk astronom (1923-1976).

[ctx: origin]
en: Scandinavian first name.
sv: Skandinaviskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian queen (c. 2500 B.C.).
sv: Mesopotamisk drottning (ca 2500 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Hausa (Nigeria) first name.
sv: Hausa (Nigeria) förnamn.

[ctx: origin]
en: Anne Finch; English natural scientist (1631-1679).
sv: Anne Finch; engelsk naturforskare (1631-1679).

[ctx: origin]
en: Tamil poet (c. 100 B.C.).
sv: Tamilsk poet (ca 100 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Altai first name.
sv: Altai förnamn.

[ctx: origin]
en: Olivia; Spanish medical writer (b. 1562).
sv: Olivia; spansk medicinsk författare (f. 1562).

[ctx: origin]
en: Ethel; American actress (1879-1959).
sv: Ethel; amerikansk skådespelerska (1879-1959).

[ctx: origin]
en: Valeria; Soviet singer (1892-1967).
sv: Valeria; sovjetisk sångerska (1892-1967).

[ctx: origin]
en: Norwegian biologist.
sv: Norsk biolog.

[ctx: origin]
en: Clara; American Red Cross founder (1821-1912).
sv: Clara; grundare av Amerikanska Röda Korset (1821-1912).

[ctx: origin]
en: Algerian first name.
sv: Algeriskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Thekla; Polish composer (1834-1861).
sv: Thekla; polsk kompositör (1834-1861).

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) first name.
sv: Kumyk (Daghestan) förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Josephine; American expatriate dancer, singer (1906-1975).
en: Baker
sv: Bäcker

[ctx: origin]
en: Josephine; American expatriate dancer, singer (1906-1975).
sv: Josephine; amerikansk utvandrad dansare, sångerska (1906-1975).

[ctx: origin]
en: Chechen first name.
sv: Tjetjenskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Emily; American economist, Nobel laureate (1867-1961).
sv: Emily; amerikansk ekonom, Nobelpristagare (1867-1961).

[ctx: origin]
en: Chinese historian (c. A.D. 35-100).
sv: Kinesisk historiker (ca 35-100 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Ossetian (N. Caucasus) first name.
sv: Ossetiskt (N. Kaukasus) förnamn.

[ctx: origin]
en: Mandingo (W. Africa, Mali) first name.
sv: Mandingo (västra Afrika, Mali) förnamn.

[ctx: origin]
en: Lithuanian first name.
sv: Litauiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Anna; English biologist (1726-1793).
sv: Anna; engelsk biolog (1726-1793).

[ctx: origin]
en: Karen; Danish author (1885-1962).
sv: Karen; dansk författare (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Laura; Italian physicist, mathematician (1711-1778).
sv: Laura; italiensk fysiker och matematiker (1711-1778).

[ctx: origin]
en: Hebrew queen (c. 1030 B.C.).
sv: Hebreisk drottning (ca 1030 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Jean; New Zealand aviatrix (1909-1982).
sv: Jean; flygare från Nya Zeeland (1909-1982).

[ctx: origin]
en: Gerty; Czech biochemist, Nobel laureate (1896-1957).
sv: Gerty; Tjeckisk biokemist, Nobelpristagare (1896-1957).

[ctx: origin]
en: Greek poet (fl. c. 490 B.C.).
sv: Grekisk poet (fl. ca 490 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Pearl S.; American writer (1892-1973).
sv: Pearl S.; amerikansk författare (1892-1973).

[ctx: origin]
en: Adriana; Bulgarian actress (1878-1955).
sv: Adriana; bulgarisk skådespelerska (1878-1955).

[ctx: origin]
en: Yevgenia; Soviet astronomer (1899-1960).
sv: Yevgenia; sovjetisk astronom (1899-1960).

[ctx: origin]
en: Uzbek first name.
sv: Uzbekiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Elizabeth; Polish astronomer, wife of Hevelius (17th century).
sv: Elizabeth; polsk astronom, hustru till Hevelius (1600-talet).

[ctx: origin]
en: Isabella; Italian physician, medical writer (d. 1561).
sv: Isabella; italiensk läkare, medicinsk författare (död 1561).

[ctx: origin]
en: Nellie; American journalist (1867-1922).
sv: Nellie; amerikansk journalist (1867-1922).

[ctx: origin]
en: Marie; French medical researcher (1773-1847).
sv: Marie; fransk medicinsk forskare (1773-1847).

[ctx: origin]
en: Ann; English queen (1507-1536).
sv: Ann; engelsk drottning (1507-1536).

[ctx: origin]
en: Marie-Jeanne; French astronomer (1768-1832).
sv: Marie-Jeanne; fransk astronom (1768-1832).

[ctx: origin]
en: Gertrude (Zitkala-sa) Dakota reformer, writer (1875-1938).
sv: Gertrude (Zitkala-sa) Dakota reformator, författare (1875-1938).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Egenni; French physicist (1881-1967).
en: Cotton
sv: Bomull

[ctx: origin]
en: Egenni; French physicist (1881-1967).
sv: Egenni; fransk fysiker (1881-1967).

[ctx: origin]
en: Edna; American author (1887-1968).
sv: Edna; Amerikansk författare (1887-1968).

[ctx: origin]
en: Nadia; French pianist, composer (1881-1979).
sv: Nadia; fransk pianist, kompositör (1881-1979).

[ctx: origin]
en: Margaret; American photo-journalist (1905-1971).
sv: Margaret; amerikansk fotojournalist (1905-1971).

[ctx: origin]
en: Louise; American explorer (1887-1972).
sv: Louise; amerikansk upptäcktsresande (1887-1972).

[ctx: origin]
en: Karen; Swedish poet, novelist (1900-1941).
sv: Karen; svensk poet och romanförfattare (1900-1941).

[ctx: origin]
en: Anne; American poet (c. 1612-1672).
sv: Anne; amerikansk poet (ca 1612-1672).

[ctx: origin]
en: Anne; French writer (1766-1817).
sv: Anne; fransk författare (1766-1817).

[ctx: origin]
en: Chinese painter, calligrapher (1262-1319).
sv: Kinesisk målare, kalligraf (1262-1319).

[ctx: origin]
en: First name from Norse.
sv: Förnamn från fornnordiska.

[ctx: origin]
en: Yvette; French singer (1865-1944).
sv: Yvette; fransk sångerska (1865-1944).

[ctx: origin]
en: Elizabeth; British poet (1806-1861).
sv: Elizabeth; brittisk poet (1806-1861).

[ctx: origin]
en: Agatha; Dutch novelist (1741-1804).
sv: Agatha; nederländsk romanförfattare (1741-1804).

[ctx: origin]
en: Francesca; Italian poet, composer (c. 1581-c. 1640).
sv: Francesca; italiensk poet, kompositör (ca 1581-ca 1640).

[ctx: origin]
en: Welsh first name.
sv: Walesiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Cai Yan; Chinese poet and musician (2nd-3rd century AD).
sv: Cai Yan; kinesisk poet och musiker (2:a-3:e århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Taylor; American author (1900-1985).
sv: Taylor; amerikansk författare (1900-1985).

[ctx: origin]
en: Maria; American opera singer (1923-1977).
sv: Maria; amerikansk operasångerska (1923-1977).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (c. 600 B.C.).
sv: Grekisk skulptör (ca 600 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Emily; Canadian artist (1871-1945).
sv: Emily; kanadensisk konstnär (1871-1945).

[ctx: origin]
en: Teresa; Venezuelan pianist, composer (1853-1917).
sv: Teresa; venezuelansk pianist, kompositör (1853-1917).

[ctx: origin]
en: Rachel; American biologist, author (1907-1964).
sv: Rachel; amerikansk biolog, författare (1907-1964).

[ctx: origin]
en: Grazia; Italian novelist (1871-1936).
sv: Grazia; italiensk romanförfattare (1871-1936).

[ctx: origin]
en: Ella; Dakota (Sioux) anthropologist (1888-1971).
sv: Ella; Dakota (Sioux) antropolog (1888-1971).

[ctx: origin]
en: Lithuanian first name. Name changed from Drena.
sv: Litauiskt förnamn. Namn ändrat från Drena.

[ctx: origin]
en: Rosalie; Spanish poet, novelist (1837-1885).
sv: Rosalie; spansk poet och romanförfattare (1837-1885).

[ctx: origin]
en: Dorothea; American nurse, reformer (1802-1887).
sv: Dorothea; amerikansk sjuksköterska, reformator (1802-1887).

[ctx: origin]
en: Spanish first name.
sv: Spanskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Josefa; Spanish painter (1630-1684).
sv: Josefa; spansk målare (1630-1684).

[ctx: origin]
en: Susannah; English actress, playwright (c. 1667-1723).
sv: Susannah; engelsk skådespelerska och dramatiker (ca 1667-1723).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Georgette; Am. photo-journalist, killed in Viet Nam (1919-1965).
en: Chapelle
sv: Kapellet

[ctx: origin]
en: Georgette; Am. photo-journalist, killed in Viet Nam (1919-1965).
sv: Georgette; amerikansk fotojournalist, dödad i Vietnam (1919-1965).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Tuva (Siberia) first name.
en: Chechek
sv: Tjechek

[ctx: origin]
en: Tuva (Siberia) first name.
sv: Tuva (Sibirien) förnamn.

[ctx: origin]
en: Celtic first name.
sv: Keltiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Japanese poet.
sv: Japansk poet.

[ctx: origin]
en: Carola; Australian artist (1892-1964).
sv: Carola; australisk konstnär (1892-1964).

[ctx: origin]
en: Portuguese form of Clementine, French first name.
sv: Portugisisk form av Clementine, franskt förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Egyptian queen, notable for love affairs with Julius Caesar and Mark Anthony (69-30 B.C.).
en: Cleopatra
sv: Kleopatra

[ctx: origin]
en: Egyptian queen, notable for love affairs with Julius Caesar and Mark Anthony (69-30 B.C.).
sv: Egyptisk drottning, känd för kärleksaffärer med Julius Caesar och Marcus Antonius (69-30 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Swedish first name.
sv: Svenskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Anna; Byzantine princess, physician, writer (1083-1148).
sv: Anna; Bysantinsk prinsessa, läkare, författare (1083-1148).

[ctx: origin]
en: Italian first name.
sv: Italienskt förnamn.

[ctx: origin]
en: German first name (variation of Eleanor).
sv: Tyskt förnamn (variant av Eleanor).

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon first name.
sv: Anglosaxiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Yekaterina; Russian philologist (1743-1810).
sv: Jekaterina; rysk filolog (1743-1810).

[ctx: origin]
en: Washo Indian artist, basket maker (1835-1925).
sv: Washo-indiansk konstnär, korgmakare (1835-1925).

[ctx: origin]
en: Japanese queen (4th century A.D.).
sv: Japansk drottning (4:e århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Martine; French earth science researcher (17th century).
sv: Martine; fransk forskare inom jordvetenskap (1600-talet).

[ctx: origin]
en: Simone; French writer (1908-1986).
sv: Simone; fransk författare (1908-1986).

[ctx: origin]
en: Maria; Polish astronomer-mathematician (1610-1664).
sv: Maria; polsk astronom och matematiker (1610-1664).

[ctx: origin]
en: Albanian first name.
sv: Albanskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Latvian first name.
sv: Lettiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Maria; Russian ballet dancer (1793-1810), Alexandra; Russian-American ballet dancer (1903-1997).
sv: Maria; rysk balettdansös (1793-1810), Alexandra; rysk-amerikansk balettdansös (1903-1997).

[ctx: origin]
en: Lydia; American pathologist (1859-1928).
sv: Lydia; amerikansk patolog (1859-1928).

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) first name.
sv: Adygan (N. Kaukasus) förnamn.

[ctx: origin]
en: Louise; American artist (1899-1988).
sv: Louise; Amerikansk konstnär (1899-1988).

[ctx: origin]
en: (Simonovich-Efimova) Nina; Soviet painter and puppet-theatre designer (1877-1948).
sv: (Simonovich-Efimova) Nina; sovjetisk målare och dockteaterdesigner (1877-1948).

[ctx: origin]
en: Peggy; American war correspondent (1889-1967).
sv: Peggy; amerikansk krigskorrespondent (1889-1967).

[ctx: origin]
en: Korean poet (16th century A.D.).
sv: Koreansk poet (1500-talet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Kathleen; English opera singer (1912-1953).
sv: Kathleen; engelsk operasångerska (1912-1953).

[ctx: origin]
en: Kirsten; Norwegian opera singer (1895-1962).
sv: Kirsten; norsk operasångerska (1895-1962).

[ctx: origin]
en: Byzantine empress (c. 401-460).
sv: Bysantinsk kejsarinna (ca 401-460).

[ctx: origin]
en: Chinese warrior (c. A.D. 590).
sv: Kinesisk krigare (ca 590 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Chieftess of Maui (c. 1450).
sv: Hövdinginna av Maui (ca 1450).

[ctx: origin]
en: Emilie; French mathematician, physicist (1706-1749).
sv: Emilie; fransk matematiker och fysiker (1706-1749).

[ctx: origin]
en: Ariel; American writer (1898-1981).
sv: Ariel; amerikansk författare (1898-1981).

[ctx: origin]
en: Eleonora; Italian actress (1858-1924).
sv: Eleonora; italiensk skådespelerska (1858-1924).

[ctx: origin]
en: Nganasan (Samoyed) first name.
sv: Nganasan (Samoyed) förnamn.

[ctx: origin]
en: Persian first name.
sv: Persiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Chinese engineer.
sv: Kinesisk ingenjör.

[ctx: origin]
en: Turkish first name.
sv: Turkiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Isabella; Italian archaeologist, businesswoman (1474-1539).
sv: Isabella; italiensk arkeolog och affärskvinna (1474-1539).

[ctx: origin]
en: Anne; Dutch heroine, diarist (1929-1945).
sv: Anne; nederländsk hjältinna, dagboksförfattare (1929-1945).

[ctx: origin]
en: Frankish queen (d. A.D. 597).
sv: Frankisk drottning (död 597 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Japanese first name.
sv: Japanskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Tilly; American geologist (1897-1967).
sv: Tilly; amerikansk geolog (1897-1967).

[ctx: origin]
en: Hungarian, German first name.
sv: Ungerskt, tyskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Greek poet (c. 500 B.C.).
sv: Grekisk poet (ca 500 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Mariya; Russian actress (1853-1928).
sv: Mariya; rysk skådespelerska (1853-1928).

[ctx: origin]
en: Dorothea; first woman Ph.D in Germany (1715-1762).
sv: Dorothea; den första kvinnan som disputerade i Tyskland (1715-1762).

[ctx: origin]
en: Zora; American writer, anthropologist (1891-1960).
sv: Zora; amerikansk författare, antropolog (1891-1960).

[ctx: origin]
en: Gypsy first name.
sv: Gypsy förnamn.

[ctx: origin]
en: Romanian first name.
sv: Rumänskt förnamn.

[ctx: origin]
en: First name from Persian.
sv: Förnamn från persiska.

[ctx: origin]
en: Bulgarian first name.
sv: Bulgariskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Beatriz (Beatrix); Spanish professor of Latin, philosophy, and medicine (1473-1535).
sv: Beatriz (Beatrix); spansk professor i latin, filosofi och medicin (1473-1535).

[ctx: origin]
en: Azeri first name.
sv: Azeri förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); English first name.
en: Florence
sv: Florens

[ctx: origin]
en: (Godgifu); Mercian noblewoman (c. 1040-1085).
sv: (Godgifu); Merciansk adelsdam (ca 1040-1085).

[ctx: origin]
en: Marie; French medical writer, charity worker (17th century).
sv: Marie; fransk medicinsk författare, välgörenhetsarbetare (1600-talet).

[ctx: origin]
en: Mary; English explorer, writer (1862-1900).
sv: Mary; engelsk upptäcktsresande, författare (1862-1900).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Emma; American poet (1849-1887).
en: Lazarus
sv: Lasarus

[ctx: origin]
en: Emma; American poet (1849-1887).
sv: Emma; amerikansk poet (1849-1887).

[ctx: origin]
en: Wolof (W. Africa, Senegal) first name.
sv: Wolof (Västafrika, Senegal) förnamn.

[ctx: origin]
en: Kate; English author, illustrator (1846-1901).
sv: Kate; engelsk författare, illustratör (1846-1901).

[ctx: origin]
en: Isabella; Irish playwright (1852-1932).
sv: Isabella; irländsk dramatiker (1852-1932).

[ctx: origin]
en: Dian; American zoologist, conservationist (1932-1985).
sv: Dian; amerikansk zoolog och naturvårdare (1932-1985).

[ctx: origin]
en: Seneca first name.
sv: Seneca förnamn.

[ctx: origin]
en: Katherina; Hungarian opera singer (1855-1896).
sv: Katherina; ungersk operasångerska (1855-1896).

[ctx: origin]
en: Czech first name.
sv: Tjeckiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Selkup (Samoyed) first name.
sv: Selkup (Samoyed) förnamn.

[ctx: origin]
en: Māori first name.
sv: Māori förnamn.

[ctx: origin]
en: Maria; Polish physicist, Nobel laureate (1907-1972).
sv: Maria; polsk fysiker, Nobelpristagare (1907-1972).

[ctx: origin]
en: Judith; French novelist (1845-1917).
sv: Judith; fransk romanförfattare (1845-1917).

[ctx: origin]
en: Natalya; Russian artist (1881-1962).
sv: Natalya; rysk konstnär (1881-1962).

[ctx: origin]
en: Serbocroatian first name.
sv: Serbocroatian förnamn.

[ctx: origin]
en: Alessandra; Italian anatomist (c. 1307-1326).
sv: Alessandra; italiensk anatom (ca 1307-1326).

[ctx: origin]
en: Mary; Australian poet (1865-1962).
sv: Mary; australisk poet (1865-1962).

[ctx: origin]
en: Susan; American playwright, novelist (c. 1876-1948).
sv: Susan; amerikansk dramatiker och romanförfattare (ca 1876-1948).

[ctx: origin]
en: Eskimo (Chukotka) first name.
sv: Eskimo (Chukotka) förnamn.

[ctx: origin]
en: Koryak (Kamchatka) first name.
sv: Koryak (Kamchatka) förnamn.

[ctx: origin]
en: Bantu first name.
sv: Bantu förnamn.

[ctx: origin]
en: Nell; English actress, courtesan (1650-1687).
sv: Nell; engelsk skådespelerska, kurtisan (1650-1687).

[ctx: origin]
en: Wilhelmina; Austrian violinist (1839-1911).
sv: Wilhelmina; österrikisk violinist (1839-1911).

[ctx: origin]
en: Evenk/Tungu first name.
sv: Evenk/Tungu förnamn.

[ctx: origin]
en: Lillian; American playwright, author (1905-1984).
sv: Lillian; amerikansk dramatiker, författare (1905-1984).

[ctx: origin]
en: Fumiko; Japanese writer (1903-1951).
sv: Fumiko; japansk författare (1903-1951).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); English first name.
en: Heather
sv: Ljung

[ctx: origin]
en: First name; form of Hester.
sv: Förnamn; form av Hester.

[ctx: origin]
en: Norwegian first name.
sv: Norskt förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Hebrew first name.
en: Jane
sv: Lena

[ctx: origin]
en: French physician, hospital founder (c. 1098-1164).
sv: Fransk läkare, sjukhusgrundare (ca 1098-1164).

[ctx: origin]
en: Sonja; Norwegian skater (1912-1969).
sv: Sonja; norsk skridskoåkare (1912-1969).

[ctx: origin]
en: Barbara; English sculptor (1903-1975).
sv: Barbara; engelsk skulptör (1903-1975).

[ctx: origin]
en: Sophia; British pioneer woman physician (1840-1912).
sv: Sophia; brittisk kvinnlig läkarpionjär (1840-1912).

[ctx: origin]
en: Jerusha; Indian physician.
sv: Jerusha; Indisk läkare.

[ctx: origin]
en: Slovakian first name.
sv: Slovakiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Hindu first name.
sv: Hinduiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Danish first name.
sv: Danskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Eskimo first name.
sv: Eskimåernas förnamn.

[ctx: origin]
en: Marguerite; American journalist (1920-1966).
sv: Marguerite; amerikansk journalist (1920-1966).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Billie; American singer (1915-1959).
en: Holiday
sv: Semester

[ctx: origin]
en: Billie; American singer (1915-1959).
sv: Billie; amerikansk sångerska (1915-1959).

[ctx: origin]
en: Mary; English naturalist, geologist (19th century).
sv: Mary; engelsk naturforskare, geolog (1800-talet).

[ctx: origin]
en: Julia; American biographer, poet (1819-1910).
sv: Julia; amerikansk biograf och poet (1819-1910).

[ctx: origin]
en: Chinese poet, artist (c. A.D.760).
sv: Kinesisk poet och konstnär (ca 760 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Fusaye; Japanese feminist (1893-1981).
sv: Fusaye; japansk feminist (1893-1981).

[ctx: origin]
en: Sarah; Soviet sculptor (1881-1968).
sv: Sarah; sovjetisk skulptör (1881-1968).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga River Finn, Russia) first name.
sv: Mordovian (Volga River Finn, Ryssland) förnamn.

[ctx: origin]
en: Greek first name (form of Helen).
sv: Grekiskt förnamn (form av Helen).

[ctx: origin]
en: Inge; Danish geophysicist (1888-1993).
sv: Inge; dansk geofysiker (1888-1993).

[ctx: origin]
en: First name from Arabic.
sv: Förnamn från arabiska.

[ctx: origin]
en: Tajik first name.
sv: Tadzjikiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Wrexie Louise; American assistant to Percival Lowell (1867-1937).
sv: Wrexie Louise; amerikansk assistent till Percival Lowell (1867-1937).

[ctx: origin]
en: Mariya; Soviet marine geologist (c. 1910-1978).
sv: Mariya; sovjetisk maringeolog (ca 1910-1978).

[ctx: origin]
en: Lydia; Estonian poetess (1843-1886).
sv: Lydia; estnisk poetess (1843-1886).

[ctx: origin]
en: Nivkhi (E. Siberia) first name.
sv: Nivkhi (E. Sibirien) förnamn.

[ctx: origin]
en: Mari (Volga Finn) first name.
sv: Mari (Volga Finn) förnamn.

[ctx: origin]
en: Raden Adjeng; Javanese educator (1879-1904).
sv: Raden Adjeng; javanesisk lärare (1879-1904).

[ctx: origin]
en: Amy; Australian aviator (1903-1941).
sv: Amy; australisk flygare (1903-1941).

[ctx: origin]
en: Irene; French physicist, Nobel laureate (1897-1956).
sv: Irene; fransk fysiker, Nobelpristagare (1897-1956).

[ctx: origin]
en: Anandibai; Indian pioneer physician (1865-1887).
sv: Anandibai; indisk läkarpionjär (1865-1887).

[ctx: origin]
en: Czech, German first name.
sv: Tjeckiskt, tyskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Frida; Mexican artist (1910-1954).
sv: Frida; mexikansk konstnär (1910-1954).

[ctx: origin]
en: First female ruler of Hawaii (c. 1555).
sv: Första kvinnliga härskaren på Hawaii (ca 1555).

[ctx: origin]
en: Sakhalin first name.
sv: Sakhalin förnamn.

[ctx: origin]
en: Gaelic first name.
sv: Gaeliskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Fanny; English actress (1809-1893).
sv: Fanny; engelsk skådespelerska (1809-1893).

[ctx: origin]
en: Elizabeth; Australian nurse, therapist (1886-1952).
sv: Elizabeth; australisk sjuksköterska, terapeut (1886-1952).

[ctx: origin]
en: Fulbe (W. Africa, Guinea) first name.
sv: Fulbe (Västafrika, Guinea) förnamn.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) first name.
sv: Nenets (Samoyed) förnamn.

[ctx: origin]
en: Slavonic form of Christiana, Latin first name.
sv: Slavisk form av Christiana, latinskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Kamchatka first name.
sv: Kamchatka förnamn.

[ctx: origin]
en: Spanish, Italian first name.
sv: Spanskt, italienskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Marie; French painter (1885-1956).
sv: Marie; fransk målare (1885-1956).

[ctx: origin]
en: Beryl; English aviator (1902-1986).
sv: Beryl; engelsk flygare (1902-1986).

[ctx: origin]
en: Kathe; German artist (1867-1945).
sv: Kathe; tysk konstnär (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Marie; Polish author (1842-1910).
sv: Marie; polsk författare (1842-1910).

[ctx: origin]
en: Kathleen; English physicist, crystallographer (1903-1971).
sv: Kathleen; engelsk fysiker, kristallograf (1903-1971).

[ctx: origin]
en: Singalese first name.
sv: Singalesiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Hawaiian first name.
sv: Hawaiianskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Wanda; Polish pianist (1877-1959).
sv: Wanda; polsk pianist (1877-1959).

[ctx: origin]
en: Ngaio; New Zealand playwright, novelist (1899-1982).
sv: Ngaio; Nya Zeeländsk dramatiker, romanförfattare (1899-1982).

[ctx: origin]
en: Selma; Swedish novelist (1858-1940).
sv: Selma; svensk romanförfattare (1858-1940).

[ctx: origin]
en: Lillie; English actress (1853-1929).
sv: Lillie; engelsk skådespelerska (1853-1929).

[ctx: origin]
en: Bronislava; Russian dancer (1891-1972).
sv: Bronislava; rysk dansare (1891-1972).

[ctx: origin]
en: Chinese first name.
sv: Kinesiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Maria; Pueblo artist, potter (1886-1980).
sv: Maria; Pueblo-konstnär, krukmakare (1886-1980).

[ctx: origin]
en: Karakal first name.
sv: Karakal förnamn.

[ctx: origin]
en: Flora; Scottish heroine (1722-1790).
sv: Flora; skotsk hjältinna (1722-1790).

[ctx: origin]
en: Kabarda first name.
sv: Kabarda förnamn.

[ctx: origin]
en: From Margaret, Greek first name.
sv: Från Margaret, grekiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Judith; Dutch painter (1609-1660).
sv: Judith; holländsk målare (1609-1660).

[ctx: origin]
en: Mongolian first name.
sv: Mongoliskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Chinese essayist, scholar (1085-1151).
sv: Kinesisk essäist och lärd (1085-1151).

[ctx: origin]
en: Anna; Italian anatomist, teacher (1716-1774).
sv: Anna; italiensk anatom, lärare (1716-1774).

[ctx: origin]
en: Hozyo; Japanese ruler (1157-1225).
sv: Hozyo; japansk härskare (1157-1225).

[ctx: origin]
en: Jenny; Swedish singer (1820-1887).
sv: Jenny; svensk sångerska (1820-1887).

[ctx: origin]
en: Spanish form of Hebrew first name.
sv: Spansk form av hebreiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Anna; Italian actress (1908-1973).
sv: Anna; italiensk skådespelerska (1908-1973).

[ctx: origin]
en: Short form of Elizabeth, Hebrew first name.
sv: Kortform av Elizabeth, hebreiskt förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Vietnamese first name.
en: Loan
sv: Låna

[ctx: origin]
en: Vietnamese first name.
sv: Vietnamesiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Belva; American lawyer, feminist (1830-1917).
sv: Belva; amerikansk jurist och feminist (1830-1917).

[ctx: origin]
en: Mary; American educator, college president (1797-1849).
sv: Mary; amerikansk lärare, rektor för college (1797-1849).

[ctx: origin]
en: Sidnie; English zoologist (1902-1980) and Irene; botanist (1904-1988).
sv: Sidnie; engelsk zoolog (1902-1980) och Irene; botanist (1904-1988).

[ctx: origin]
en: Maria; Dutch entomologist (1647-1717).
sv: Maria; holländsk entomolog (1647-1717).

[ctx: origin]
en: Maria; Swiss entomologist (1750-1831).
sv: Maria; schweizisk entomolog (1750-1831).

[ctx: origin]
en: Chinese poet, painter (1592-1628).
sv: Kinesisk poet och målare (1592-1628).

[ctx: origin]
en: Daughter of Galileo (d. 1634).
sv: Dotter till Galileo (död 1634).

[ctx: origin]
en: From Mary, Greek first name.
sv: Från Mary, grekiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Margaret; American anthropologist (1901-1978).
sv: Margaret; amerikansk antropolog (1901-1978).

[ctx: origin]
en: Egyptian queen, physician (c. 2700 B.C.).
sv: Egyptisk drottning, läkare (ca 2700 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Margaret; American physicist (1860-1944).
sv: Margaret; amerikansk fysiker (1860-1944).

[ctx: origin]
en: Christine; Swedish opera singer, violinist (1843-1921).
sv: Christine; svensk operasångerska, violinist (1843-1921).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Anais; French novelist (1903-1977).
en: Nin
sv: Personnummer

[ctx: origin]
en: Anais; French novelist (1903-1977).
sv: Anais; fransk romanförfattare (1903-1977).

[ctx: origin]
en: First name from Russian.
sv: Förnamn från ryska.

[ctx: origin]
en: Hungarian first name.
sv: Ungerskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Ramabai; East Indian author, humanitarian (1858-1922).
sv: Ramabai; östindisk författare, humanitär (1858-1922).

[ctx: origin]
en: Nellie; Australian opera singer (1861-1931).
sv: Nellie; australisk operasångerska (1861-1931).

[ctx: origin]
en: Sibylle; French writer (d. 1932).
sv: Sibylle; fransk författare (död 1932).

[ctx: origin]
en: Edna St. Vincent; American poet (1892-1950).
sv: Edna St Vincent; amerikansk poet (1892-1950).

[ctx: origin]
en: Mogul empress, Taj Mahal namesake (1592-1631).
sv: Mogulkejsarinna, Taj Mahals namne (1592-1631).

[ctx: origin]
en: Gabriele; German painter (1877-1962).
sv: Gabriele; tysk målare (1877-1962).

[ctx: origin]
en: (Lisa Giacondo); Leonardo da Vinci's model (b. c. 1474).
sv: (Lisa Giacondo); Leonardo da Vincis modell (f. ca 1474).

[ctx: origin]
en: Lola; Irish dancer (1818-1861).
sv: Lola; irländsk dansare (1818-1861).

[ctx: origin]
en: Marianne; American poet, editor (1887-1972).
sv: Marianne; amerikansk poet, redaktör (1887-1972).

[ctx: origin]
en: Berthe; French artist (1841-1895).
sv: Berthe; fransk konstnär (1841-1895).

[ctx: origin]
en: Anna; American actress, playwright, author (1819-1870).
sv: Anna; amerikansk skådespelerska, dramatiker, författare (1819-1870).

[ctx: origin]
en: Chinese warrior.
sv: Kinesisk krigare.

[ctx: origin]
en: Vera; Soviet sculptor (1889-1953).
sv: Vera; sovjetisk skulptör (1889-1953).

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) first name.
sv: Taino (Puerto Rico) förnamn.

[ctx: origin]
en: From Anastasiya, Russian first name.
sv: Från Anastasiya, ryskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Wolof first name.
sv: Wolof förnamn.

[ctx: origin]
en: Macedonian first name.
sv: Makedonskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Emmuska; Hungarian novelist, playwright (1865-1947).
sv: Emmuska; ungersk romanförfattare och dramatiker (1865-1947).

[ctx: origin]
en: Ewe (W. Africa, Ghana) first name.
sv: Ewe (Västafrika, Ghana) förnamn.

[ctx: origin]
en: Khmer first name.
sv: Khmer förnamn.

[ctx: origin]
en: Abkhazian (Georgia) first name.
sv: Förnamn från Abchazien (Georgien).

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga area) first name.
sv: Chuvash (Volga-området) förnamn.

[ctx: origin]
en: Egyptian queen (c. 1900 B.C.).
sv: Egyptisk drottning (ca 1900 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Nadezhda; Soviet singer (1886-1961).
sv: Nadezhda; sovjetisk sångerska (1886-1961).

[ctx: origin]
en: Annie; American mountaineer, educator (1850-1935).
sv: Annie; amerikansk bergsklättrare, lärare (1850-1935).

[ctx: origin]
en: Božena; Czech novelist, poet (1820-1882).
sv: Božena; tjeckisk romanförfattare, poet (1820-1882).

[ctx: origin]
en: Annie; American sharpshooter, entertainer (1860-1926).
sv: Annie; amerikansk skarpskytt, underhållare (1860-1926).

[ctx: origin]
en: Lyubov; Soviet actress (1902-1975).
sv: Lyubov; sovjetisk skådespelerska (1902-1975).

[ctx: origin]
en: English first name (form of Margaret).
sv: Engelskt förnamn (form av Margaret).

[ctx: origin]
en: Sioux first name.
sv: Sioux förnamn.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyak (Urals Finn) first name.
sv: Komi-Permyak (Uralsfinländare) förnamn.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Amur River area, E. Siberia) first name.
sv: Nivkhi (området kring floden Amur, östra Sibirien) Förnamn.

[ctx: origin]
en: Bashkir first name.
sv: Bashkir förnamn.

[ctx: origin]
en: Flannery; American novelist (1925-1964).
sv: Flannery; amerikansk romanförfattare (1925-1964).

[ctx: origin]
en: Polina; Soviet aviator (1907-1939).
sv: Polina; sovjetisk flygare (1907-1939).

[ctx: origin]
en: Roman first name.
sv: Romerskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Tonita (Quah Ah); Pueblo artist (1895-1949).
sv: Tonita (Quah Ah); Pueblo-konstnär (1895-1949).

[ctx: origin]
en: Kurdian first name.
sv: Kurdian förnamn.

[ctx: origin]
en: Chilean writer.
sv: Chilensk författare.

[ctx: origin]
en: Greek model, courtesan (fourth century B.C.).
sv: Grekisk modell, kurtisan (fjärde århundradet f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Edith; French singer, songwriter (1915-1963).
sv: Edith; fransk sångerska och låtskrivare (1915-1963).

[ctx: origin]
en: Elena; Italian mathematician, educator (1646-1684).
sv: Elena; italiensk matematiker, lärare (1646-1684).

[ctx: origin]
en: Indonesian first name.
sv: Indonesiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Jean; Welsh writer (1894-1979).
sv: Jean; walesisk författare (1894-1979).

[ctx: origin]
en: Ellen; founder of science of ecology (1842-1911).
sv: Ellen; grundare av vetenskapen om ekologi (1842-1911).

[ctx: origin]
en: Margaretta; English botanist (1804-1899).
sv: Margaretta; engelsk botanist (1804-1899).

[ctx: origin]
en: Elena; Russian painter, folk crafts trustee (1850-1898).
sv: Elena; rysk målare, folkhantverksförvaltare (1850-1898).

[ctx: origin]
en: Irish/Celtic first name.
sv: Irländskt/keltiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Chinese physician (1873-1954).
sv: Kinesisk läkare (1873-1954).

[ctx: origin]
en: Aleksandra; Russian explorer (1843-1893).
sv: Aleksandra; rysk upptäcktsresande (1843-1893).

[ctx: origin]
en: Beatrix; English children's author (1866-1943).
sv: Beatrix; engelsk barnboksförfattare (1866-1943).

[ctx: origin]
en: Catharina; Australian writer (1884-1969).
sv: Catharina; australisk författare (1884-1969).

[ctx: origin]
en: Chukcha (NE Siberia) first name.
sv: Chukcha (NE Sibirien) förnamn.

[ctx: origin]
en: Rosa; American opera singer (1897-1981).
sv: Rosa; amerikansk operasångerska (1897-1981).

[ctx: origin]
en: First name from Celtic.
sv: Förnamn från Celtic.

[ctx: origin]
en: French painter (1822-1899).
sv: Fransk målare (1822-1899).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); German first name.
en: Rose
sv: Ros

[ctx: origin]
en: Christina; English poet (1830-1894).
sv: Christina; engelsk poet (1830-1894).

[ctx: origin]
en: Alla Nikolayevna; Soviet astronomer (1935-1984).
sv: Alla Nikolayevna; sovjetisk astronom (1935-1984).

[ctx: origin]
en: Varvara; Russian physician (1844-1899).
sv: Varvara; rysk läkare (1844-1899).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet singer (1900-1973).
sv: Lidiya; sovjetisk sångerska (1900-1973).

[ctx: origin]
en: Elisabetta; Italian painter, etcher, printmaker (1638-1665).
sv: Elisabetta; italiensk målare, etsare, grafiker (1638-1665).

[ctx: origin]
en: Julie; French patriot; defied Napoleon (c. 1777-c. 1849).
sv: Julie; fransk patriot; trotsade Napoleon (ca 1777-1849).

[ctx: origin]
en: Ayn; American writer (1905-1982).
sv: Ayn; Amerikansk författare (1905-1982).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Sofia; Soviet astronomer (1886-1969).
en: Romanskaya
sv: Romanskaja

[ctx: origin]
en: Sofia; Soviet astronomer (1886-1969).
sv: Sofia; sovjetisk astronom (1886-1969).

[ctx: origin]
en: Harriet; American aviatrix (1884-1912).
sv: Harriet; amerikansk aviatris (1884-1912).

[ctx: origin]
en: Tamil first name.
sv: Tamilskt förnamn.

[ctx: origin]
en: From Rachel, Hebrew first name.
sv: Från Rachel, hebreiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: First name from Aramaic.
sv: Förnamn från arameiska.

[ctx: origin]
en: Gertrude; American writer (1874-1946).
sv: Gertrude; amerikansk författare (1874-1946).

[ctx: origin]
en: Sabina; German sculptor (c. 1250).
sv: Sabina; tysk skulptör (ca 1250).

[ctx: origin]
en: Artist's model, wife of Rembrandt.
sv: Konstnärsmodell, Rembrandts hustru.

[ctx: origin]
en: Dorothy L.; English novelist, playwright (1893-1957).
sv: Dorothy L.; engelsk romanförfattare, dramatiker (1893-1957).

[ctx: origin]
en: Tartar first name.
sv: Tartariskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Harriet; American abolitionist (1820-1913).
sv: Harriet; amerikansk abolitionist (1820-1913).

[ctx: origin]
en: Florence; American medical researcher (1871-1953).
sv: Florence; amerikansk medicinsk forskare (1871-1953).

[ctx: origin]
en: 16th century Korean poet.
sv: koreansk poet från 1500-talet.

[ctx: origin]
en: Cora; Norwegian author (1880-1974).
sv: Cora; norsk författare (1880-1974).

[ctx: origin]
en: From Alexandra, Greek first name.
sv: Från Alexandra, grekiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Margaret; American medical researcher (1883-1966).
sv: Margaret; amerikansk medicinsk forskare (1883-1966).

[ctx: origin]
en: Elizabeth C.; American suffragist (1815-1902).
sv: Elizabeth C.; amerikansk rösträttskämpe (1815-1902).

[ctx: origin]
en: Ibu Dewi; Indonesian educator (1884-1942).
sv: Ibu Dewi; indonesisk lärare (1884-1942).

[ctx: origin]
en: Buryat (Siberia) first name.
sv: Buryat (Sibirien) förnamn.

[ctx: origin]
en: Georgian first name.
sv: Georgiskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Caterina; 19th century Italian astronomer.
sv: Caterina; italiensk astronom från 1800-talet.

[ctx: origin]
en: Martha; American college president (1857-1935).
sv: Martha; amerikansk universitetsrektor (1857-1935).

[ctx: origin]
en: Anne; American teacher of Helen Keller (1866-1936).
sv: Anne; amerikansk lärare till Helen Keller (1866-1936).

[ctx: origin]
en: Jane; English queen (c. 1509-1537).
sv: Jane; engelsk drottning (ca 1509-1537).

[ctx: origin]
en: Nanay (Amur River area, E. Siberia) first name.
sv: Nanay (området kring Amurfloden, östra Sibirien) Förnamn.

[ctx: origin]
en: Mary; Elizabethan dramatist (1561-1621).
sv: Mary; elisabetansk dramatiker (1561-1621).

[ctx: origin]
en: Edith; English poet, critic (1887-1964).
sv: Edith; engelsk poet och kritiker (1887-1964).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Latin first name.
en: Solace
sv: Tröst

[ctx: origin]
en: Maria; Italian ballet dancer (1804-1884).
sv: Maria; italiensk balettdansös (1804-1884).

[ctx: origin]
en: Alice; American writer, art patron (1877-1967).
sv: Alice; amerikansk författare, konstmecenat (1877-1967).

[ctx: origin]
en: Khmer (Cambodia) first name.
sv: Khmer (Kambodja) förnamn.

[ctx: origin]
en: Marie; Swiss wax artist (1760-1850).
sv: Marie; schweizisk vaxkonstnär (1760-1850).

[ctx: origin]
en: Yakut first name.
sv: Yakuts förnamn.

[ctx: origin]
en: Alfonsina; Argentine poet (1892-1938).
sv: Alfonsina; argentinsk poet (1892-1938).

[ctx: origin]
en: Harriet B.; American novelist (1811-1896).
sv: Harriet B.; amerikansk romanförfattare (1811-1896).

[ctx: origin]
en: Mary; Queen of Scots (1542-1587).
sv: Maria; drottning av Skottland (1542-1587).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Russian first name.
en: Tatyana
sv: Tatjana

[ctx: origin]
en: Helen; American pediatrician, heart researcher (1898-1986).
sv: Helen; amerikansk barnläkare och hjärtforskare (1898-1986).

[ctx: origin]
en: Nadezhda; Russian artist (1885-1961).
sv: Nadezhda; rysk konstnär (1885-1961).

[ctx: origin]
en: Orochi (Amur River) first name.
sv: Orochi (Amurfloden) förnamn.

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1595-1634).
sv: Kinesisk målare (1595-1634).

[ctx: origin]
en: Simone; French author (1909-1943).
sv: Simone; fransk författare (1909-1943).

[ctx: origin]
en: Frances; English novelist (1780-1863).
sv: Frances; engelsk romanförfattare (1780-1863).

[ctx: origin]
en: Marina; Soviet poet (1892-1941).
sv: Marina; sovjetisk poet (1892-1941).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Sojourner; American abolitionist (1797-1883).
en: Truth
sv: Sanning

[ctx: origin]
en: Sojourner; American abolitionist (1797-1883).
sv: Sojourner; amerikansk abolitionist (1797-1883).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) first name.
sv: Mordovian (Volga Finn) förnamn.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Rebecca; Irish novelist, critic, actress (1892-1983).
en: West
sv: Väst

[ctx: origin]
en: Rebecca; Irish novelist, critic, actress (1892-1983).
sv: Rebecca; irländsk romanförfattare, kritiker, skådespelerska (1892-1983).

[ctx: origin]
en: Phillis; first black writer of note in America (1753-1784).
sv: Phillis; den första svarta författaren av betydelse i Amerika (1753-1784).

[ctx: origin]
en: Sarah; American physicist, astronomer (1847-1927).
sv: Sarah; amerikansk fysiker, astronom (1847-1927).

[ctx: origin]
en: Mary; American astronomer (1847-1921).
sv: Mary; amerikansk astronom (1847-1921).

[ctx: origin]
en: Clara; German pianist, composer (1819-1896).
sv: Clara; tysk pianist, kompositör (1819-1896).

[ctx: origin]
en: Laura Ingalls; American author (1867-1957).
sv: Laura Ingalls; amerikansk författare (1867-1957).

[ctx: origin]
en: Modoc Indian heroine, peacemaker (c. 1848-1932).
sv: Modoc-indiansk hjältinna, fredsmäklare (ca 1848-1932).

[ctx: origin]
en: Sarah; Piute interpreter, activist (c. 1844-1891).
sv: Sarah; Piute-tolk, aktivist (ca 1844-1891).

[ctx: origin]
en: Abenaki/Algonquin (Canada) first name.
sv: Abenaki/Algonquin (Kanada) förnamn.

[ctx: origin]
en: Mary; English author (1759-1797).
sv: Mary; engelsk författare (1759-1797).

[ctx: origin]
en: Emma; American educator (1787-1870).
sv: Emma; amerikansk pedagog (1787-1870).

[ctx: origin]
en: Neghidalian (Amur River area, E. Siberia) first name.
sv: Neghidalian (Amurflodens område, östra Sibirien) förnamn.

[ctx: origin]
en: Chinese novelist (1911-1942).
sv: Kinesisk romanförfattare (1911-1942).

[ctx: origin]
en: Virginia; British writer (1882-1941).
sv: Virginia; brittisk författare (1882-1941).

[ctx: origin]
en: Marie; French painter (1755-1842). Spelling changed from Vigier Lebrun.
sv: Marie; fransk målare (1755-1842). Stavning ändrad från Vigier Lebrun.

[ctx: origin]
en: Mercy; American colonial poet, playwright, historian (1728-1814).
sv: Mercy; amerikansk kolonial poet, dramatiker, historiker (1728-1814).

[ctx: origin]
en: Neghidalian (Amur River) first name.
sv: Neghidalian (Amurfloden) förnamn.

[ctx: origin]
en: Sigrid; Norwegian author (1882-1949).
sv: Sigrid; norsk författare (1882-1949).

[ctx: origin]
en: Wife of Socrates (5th century B.C.).
sv: Fru till Sokrates (5:e århundradet f.Kr.).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Russian first name.
en: Ustinya
sv: Ustinja

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Fanny; American mountaineer, author (1859-1925).
en: Workman
sv: Arbetare

[ctx: origin]
en: Fanny; American mountaineer, author (1859-1925).
sv: Fanny; amerikansk bergsbestigare, författare (1859-1925).

[ctx: origin]
en: Original name Wu Zhao, also called Wu Zetian, Chinese empress (c.624-705).
sv: Originalnamn Wu Zhao, även kallad Wu Zetian, kinesisk kejsarinna (ca 624-705).

[ctx: origin]
en: Uzbek poet (c. 1780-c. 1850).
sv: Uzbekisk poet (ca 1780-ca 1850).

[ctx: origin]
en: Khanty, Mansi (Ob River Finn) first name.
sv: Khanty, Mansi (Ob River Finn) förnamn.

[ctx: origin]
en: Suzanne; French painter (1865-1940).
sv: Suzanne; fransk målare (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Korean first name.
sv: Koreanskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Caroline; American educator of the deaf (1848-1933).
sv: Caroline; amerikansk dövpedagog (1848-1933).

[ctx: origin]
en: Slavic first name.
sv: Slaviskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Anna; Russian chemist (1800-1876).
sv: Anna; rysk kemist (1800-1876).

[ctx: origin]
en: Maria; Austrian pianist (1759-1834).
sv: Maria; österrikisk pianist (1759-1834).

[ctx: origin]
en: Anna; Dutch linguist, writer, artist (1607-1678).
sv: Anna; nederländsk språkforskare, författare och konstnär (1607-1678).

[ctx: origin]
en: Regina; German physician, educator (1771-1849).
sv: Regina; tysk läkare och pedagog (1771-1849).

[ctx: origin]
en: Bertha; Austrian journalist, pacifist (1843-1914).
sv: Bertha; österrikisk journalist, pacifist (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Helene; Rumanian poet, novelist (1866-1947).
sv: Helene; rumänsk poet och romanförfattare (1866-1947).

[ctx: origin]
en: From Henrietta, German first name.
sv: Från Henrietta, tyskt förnamn.

[ctx: origin]
en: Charlotte; English writer (1823-1901).
sv: Charlotte; engelsk författare (1823-1901).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer, mathematician (18th century).
sv: Kinesisk astronom och matematiker (1700-talet).

[ctx: origin]
en: Karakalpak first name.
sv: Karakalpak förnamn.

[ctx: origin]
en: Yoruba first name.
sv: Yoruba förnamn.

[ctx: origin]
en: Adela; Bolivian poet (1854-1928).
sv: Adela; boliviansk poet (1854-1928).

[ctx: origin]
en: Queen of Palmyra (Syria) (third century A.D.).
sv: Drottning av Palmyra (Syrien) (tredje århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Maria; Russian astronomer (1870-1934).
sv: Maria; rysk astronom (1870-1934).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (1126-1200).
sv: Kinesisk poet (1126-1200).

[ctx: origin]
en: Marie; French novelist (1634-1693).
sv: Marie; fransk romanförfattare (1634-1693).

[ctx: origin]
en: Adelina; Italian singer (1843-1919).
sv: Adelina; italiensk sångerska (1843-1919).

[ctx: origin]
en: Anna; Soviet sculptor (1864-1927).
sv: Anna; sovjetisk skulptör (1864-1927).

[ctx: origin]
en: Mihri; Turkish poet (1456-1514).
sv: Mihri; turkisk poet (1456-1514).

[ctx: origin]
en: Maria; Italian educator (1870-1952).
sv: Maria; italiensk pedagog (1870-1952).

[ctx: origin]
en: Lilian; English writer (1864-1960).
sv: Lilian; engelsk författare (1864-1960).

[ctx: origin]
en: Edith; American writer (1862-1937).
sv: Edith; amerikansk författare (1862-1937).

[ctx: origin]
en: M. A.; Spanish actress (18th century).
sv: M. A.; spansk skådespelerska (1700-talet).

[ctx: origin]
en: Anna Mary Robertson, “Grandma”; American painter (1860-1961).
sv: Anna Mary Robertson, "Grandma"; amerikansk målare (1860-1961).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Russian aviator (1890-1916).
sv: Lidiya; rysk flygare (1890-1916).

[ctx: origin]
en: Sarah; French actress (1844-1923).
sv: Sarah; fransk skådespelerska (1844-1923).

[ctx: origin]
en: Frances; Canadian novelist (1724-1789).
sv: Frances; kanadensisk romanförfattare (1724-1789).

[ctx: origin]
en: Willa; American novelist (1876-1947).
sv: Willa; amerikansk romanförfattare (1876-1947).

[ctx: origin]
en: Agatha; British novelist (1891-1976).
sv: Agatha; brittisk romanförfattare (1891-1976).

[ctx: origin]
en: Jacqueline; American aviator (c. 1906-1980).
sv: Jacqueline; amerikansk flygare (ca 1906-1980).

[ctx: origin]
en: Emily; American poet (1830-1886).
sv: Emily; amerikansk poet (1830-1886).

[ctx: origin]
en: Isadora; American dancer (1878-1927).
sv: Isadora; amerikansk dansare (1878-1927).

[ctx: origin]
en: Maria; Irish writer (1767-1849).
sv: Maria; irländsk författare (1767-1849).

[ctx: origin]
en: Of Castile; Spanish queen (1451-1504).
sv: Av Kastilien; spansk drottning (1451-1504).

[ctx: origin]
en: Scottish first name of Latin origin.
sv: Skotskt förnamn av latinskt ursprung.

[ctx: origin]
en: Massai (Kenya, Tanzania) moon goddess.
sv: Massai (Kenya, Tanzania) månskensgudinna.

[ctx: origin]
en: Bali (Indonesia) moon goddess.
sv: Bali (Indonesien) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Bashkir myth's moon daughter.
sv: Bashkir-mytens månskensdotter.

[ctx: origin]
en: Korean moon deity, sun's wife.
sv: Koreansk mångud, solens hustru.

[ctx: origin]
en: Mansi (Siberia) forest maiden.
sv: Mansi (Sibirien) skogsjungfru.

[ctx: origin]
en: Norse Valkyrie. Changed from Mist Fossae.
sv: Nordisk Valkyrie. Ändrad från Mist Fossae.

[ctx: origin]
en: Chinese, gave birth to twelve moons.
sv: Kinesisk, födde tolv månar.

[ctx: origin]
en: Continental Celtic wildwood goddess.
sv: Kontinental keltisk vildvuxen gudinna.

[ctx: origin]
en: Indian forest goddess.
sv: Indisk skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of hunt/moon.
sv: Grekisk gudinna för jakten/månen.

[ctx: origin]
en: Celtic wildlife bear-goddess.
sv: Keltisk björngudinna med vilda djur.

[ctx: origin]
en: Slavic forest witch.
sv: Slavisk skogshäxa.

[ctx: origin]
en: Greek/Cretan goddess of the hunt.
sv: Grekisk/kretensisk gudinna för jakten.

[ctx: origin]
en: Chinese moon fairy.
sv: Kinesisk månfé.

[ctx: origin]
en: Czechoslovakian goddess of hunting.
sv: Tjeckoslovakisk jaktgudinna.

[ctx: origin]
en: Bengali goddess of wild animals.
sv: Bengalisk gudinna för vilda djur.

[ctx: origin]
en: Hawaiian moon goddess.
sv: Hawaiiansk mångudinna.

[ctx: origin]
en: Georgian; goddess of hunt.
sv: Georgisk; jaktens gudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of hunt/moon.
sv: Romersk gudinna för jakten/månen.

[ctx: origin]
en: Forest maiden in myths of Luzicke Serby/Sorben/Wenden, W. Slavic group in E. Germany.
sv: Skogsfröken i myter om Luzicke Serby/Sorben/Wenden, västslavisk grupp i östra Tyskland.

[ctx: origin]
en: Ketian (Siberia) ruler of forest animals.
sv: Ketian (Sibirien) härskare över skogens djur.

[ctx: origin]
en: Western Lapp forest maiden.
sv: Skogsflicka från västra Lappland.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush evil forest deity.
sv: Tjetjensk och ingusjisk ond skogsgud.

[ctx: origin]
en: Roman moon goddess.
sv: Romersk mångudinna.

[ctx: origin]
en: Dakota name of the moon and night.
sv: Dakota namn på månen och natten.

[ctx: origin]
en: Roman sky goddess; sister and consort of Jupiter.
sv: Romersk himmelsgudinna; syster och gemål till Jupiter.

[ctx: origin]
en: Cherokee moon deity.
sv: Cherokee månens gudom.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed) lunar goddess.
sv: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed) månens gudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec wife of the Sun god; probably moon goddess.
sv: Aztekisk hustru till solguden; troligen mångudinna.

[ctx: origin]
en: Greek moon goddess.
sv: Grekisk mångudinna.

[ctx: origin]
en: Chinese moon goddess.
sv: Kinesisk mångudinna.

[ctx: origin]
en: Blackfoot/Algonquin moon goddess.
sv: Svartfot/Algonquin månskensgudinna.

[ctx: origin]
en: Dravidian (India) hunting goddess.
sv: Jaktgudinna från Dravidien (Indien).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga River Finn) forest mistress.
sv: Mordovian (Volga River Finn) skogsälskarinna.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) forest goddess.
sv: Marian (Volga Finn) skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mbundu goddess of the spirit of the hunt.
sv: Mbundu, gudinna för jaktens ande.

[ctx: origin]
en: Lithuanian main forest goddess.
sv: Litauens främsta skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: E. Slavic forest deity, daughter of the forest father Leshiy and the swamp deity Kikimora.
sv: E. Slavisk skogsgudinna, dotter till skogsfadern Leshiy och träskgudinnan Kikimora.

[ctx: origin]
en: Lithuanian forest goddess.
sv: Litauisk skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: Latvian forest goddess.
sv: Lettisk skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: Avarian (Caucasus) moon goddess.
sv: Avarisk (Kaukasus) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Thaichang/White Thai (Vietnam) moon goddess.
sv: Thaichang/Vit Thai (Vietnam) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Eskimo goddess of hunt; moon god Igaluk is subordinate to her.
sv: Eskimåernas jaktgudinna; månguden Igaluk är underordnad henne.

[ctx: origin]
en: Italian (Venetian) healthcare and hunting goddess.
sv: Italiensk (venetiansk) vård- och jaktgudinna.

[ctx: origin]
en: Inca moon goddess.
sv: Inka månskensgudinna.

[ctx: origin]
en: Wemale (E. Indonesia) moon goddess.
sv: Wemale (E. Indonesien) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) forest spirit.
sv: Kumyk (Daghestan) skogsanda.

[ctx: origin]
en: Georgian forest goddess.
sv: Georgisk skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: Finnish maiden of woods.
sv: Finsk jungfru i skogen.

[ctx: origin]
en: Lezghin (Caucasus) moon goddess.
sv: Lezghin (Kaukasus) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) friendly spirit of forest underworld - grandma mouse.
sv: Haida (NW-kusten) vänlig ande från skogens underjord - mormor mus.

[ctx: origin]
en: Tarascan (Mexico) moon goddess.
sv: Tarascan (Mexiko) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Mordvinian forest mother.
sv: Mordvinisk skogsmamma.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp forest goddess.
sv: Saami-Lapp skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: W. Slavic/Polish hunting goddess.
sv: W. Slavisk/polsk jaktgudinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian hunting goddess.
sv: Litauisk jaktgudinna.

[ctx: origin]
en: Oglala (Sioux) moon and sky goddess.
sv: Oglala (Sioux) mån- och himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Nivkhan (Sakhalin Island) “lunar woman.”
sv: Nivkhan (Sakhalin Island) "månkvinna"

[ctx: origin]
en: Czech moon goddess.
sv: Tjeckisk mångudinna.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) forest witch. (Feature extent expanded in 2001.)
sv: Nenets (samojed) skogshäxa. (Funktionens omfattning utvidgades 2001.)

[ctx: origin]
en: Hausa (W. Sudan) great huntress.
sv: Hausa (västra Sudan) stor jägarinna.

[ctx: origin]
en: Maori Moon goddess who controls the tides.
sv: Maorisk mångudinna som styr tidvattnet.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) lagoon goddess.
sv: Yoruba (Nigeria) lagun gudinna.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp fishing goddess.
sv: Saami-Lapp fiskegudinna.

[ctx: origin]
en: Phoenician goddess known as “Asherat-of-the-Sea.”
sv: Fenicisk gudinna känd som "Asherat-av-havet"

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) wife of sea god Agbe.
sv: Fon (Benin) hustru till havsguden Agbe.

[ctx: origin]
en: Russian sea maiden, sea czar's daughter.
sv: Rysk sjöjungfru, tsarens dotter.

[ctx: origin]
en: Lithuanian sea goddess.
sv: Litauisk havsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) sea mistress.
sv: Mansi (Ob River Ugra) sjöhärskarinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of menses.
sv: Romersk gudinna för menstruation.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) daughter of sea goddess.
sv: Adygan (N. Kaukasus) dotter till havsgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek; mother of Sirens.
sv: Grekisk; sirenernas moder.

[ctx: origin]
en: Netsilik Inuit (Hudson Bay Eskimo) sea mistress; similar to Sedna.
sv: Netsilik Inuit (Hudson Bay Eskimo) havets älskarinna; liknar Sedna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian sea goddess.
sv: Skandinavisk havsgudinna.

[ctx: origin]
en: Samoan tale's girl/sea turtle.
sv: Samoansk sagoflicka/havssköldpadda.

[ctx: origin]
en: Irish female deity, sank into the sea sleeping in her bronze boat.
sv: Irländsk kvinnlig gudom, sjönk i havet sovande i sin bronsbåt.

[ctx: origin]
en: Chinese sea goddess.
sv: Kinesisk havsgudinna.

[ctx: origin]
en: Māori sea goddess.
sv: Havsgudinna från Māori.

[ctx: origin]
en: Polynesian fertility goddess.
sv: Polynesisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Semitic fertility goddess.
sv: Semitisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Thai fertility goddess.
sv: Thailändsk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Karachay and Balkar (N. Caucasus) great goddess of the nature forces.
sv: Karachay och Balkar (N. Kaukasus) stor gudinna för naturkrafterna.

[ctx: origin]
en: Kassitan (Babylonia) earth and fertility goddess.
sv: Kassitan (Babylonien) jord- och fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) goddess of fertility.
sv: Fon (Benin) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: corona]
note: TRANSLATORS: (Venus); Teleutan (S. Altay) fertility goddess.
en: May-Enensi Corona
sv: Maj-Enensi Corona

[ctx: origin]
en: Teleutan (S. Altay) fertility goddess.
sv: Teleutan (S. Altay) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu mother earth goddess.
sv: Hinduisk moder jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Mexican goddess of plenty.
sv: Mexikansk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Benin (W. Africa) goddess who grants fertility to both women and the land.
sv: Benin (västra Afrika) Gudinna som ger fruktbarhet till både kvinnor och mark.

[ctx: origin]
en: Sumerian-Akkadian earth goddess, wife of sky god Anu.
sv: Sumerisk-akkadisk jordgudinna, hustru till himmelsguden Anu.

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) fertility goddess.
sv: Taino (Puerto Rico) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Norse primordial nourisher.
sv: Nordisk urkraft som ger näring.

[ctx: origin]
en: Japanese love/fertility goddess.
sv: Japansk kärleks- och fertilitetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of childbirth.
sv: Babylonisk gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Celtic earth goddess.
sv: Keltisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Saami (Lapp) fertility goddess.
sv: Samisk (lappländsk) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Vedic goddess of plenty.
sv: Vedisk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian nature/fertility goddess.
sv: Mesopotamisk natur- och fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian grain goddess.
sv: Egyptisk korngudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of wealth and abundance.
sv: Egyptisk gudinna för rikedom och överflöd.

[ctx: origin]
en: Thai earth and love goddess.
sv: Thailändsk jord- och kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian “Lady of the Earth.”
sv: Babylonisk "Jordens fru"

[ctx: origin]
en: Uzbek women's and fertility goddess.
sv: Uzbekisk kvinno- och fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Turkman goddess of women.
sv: Turkman kvinnornas gudinna.

[ctx: origin]
en: Ganda (Uganda) goddess of childbirth.
sv: Ganda (Uganda) gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Egyptian earth goddess.
sv: Egyptisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Basque mother goddess.
sv: Baskisk modergudinna.

[ctx: origin]
en: Ede (Vietnam) goddess of rice.
sv: Ede (Vietnam) risets gudinna.

[ctx: origin]
en: Akkadian earth goddess.
sv: Akkadisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Ganda (Uganda) crop goddess.
sv: Ganda (Uganda) skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Australian (Queensland) mother and guardian goddess, forms infants from mud and places them into their future mothers.
sv: Australisk (Queensland) moder- och skyddsgudinna, formar spädbarn av lera och placerar dem hos sina framtida mödrar.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of Earth, nature, and evil.
sv: Hinduisk gudinna för jorden, naturen och ondskan.

[ctx: origin]
en: Chumash (S. California) Earth and nature goddess, creator of the first people.
sv: Chumash (södra Kalifornien) Jord- och naturgudinna, skapare av de första människorna.

[ctx: origin]
en: Algonquin Earth and mother goddess.
sv: Algonquin Jord- och modergudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of children, protects orphans.
sv: Romersk gudinna för barn, skyddar föräldralösa barn.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of childbirth who determines the length of gestation.
sv: Romersk förlossningsgudinna som bestämmer längden på havandeskapet.

[ctx: origin]
en: Hindu Earth and nature goddess, creator of life, primordial being.
sv: Hinduisk jord- och naturgudinna, skapare av liv, urväsen.

[ctx: corona]
note: TRANSLATORS: (Venus); Karen (Burma/Myanmar) mythological first woman.
en: Among Corona
sv: Bland Corona

[ctx: origin]
en: Karen (Burma/Myanmar) mythological first woman.
sv: Karen (Burma/Myanmar) mytologisk första kvinna.

[ctx: origin]
en: Armenian goddess of fertility.
sv: Armenisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Koryak and Itelmen (Kamchatka) the Raven's (world creator) wife.
sv: Koryak och Itelmen (Kamchatka) Korpens (världsskaparens) hustru.

[ctx: origin]
en: Phoenician earth goddess.
sv: Fenicisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Kachin (Tibetan people of Burma/Myanmar) creator goddess.
sv: Kachin (tibetanskt folk i Burma/Myanmar) skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Tuamotu earth mother.
sv: Tuamotu jordmoder.

[ctx: origin]
en: Kachin (Burma/Myanmar) mother of all humans.
sv: Kachin (Burma/Myanmar) alla människors moder.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of giving.
sv: Den nordiska gudinnan för givande.

[ctx: origin]
en: Celtic earth and nature goddess.
sv: Keltisk jord- och naturgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek resplendent mother goddess.
sv: Grekisk strålande modergudinna.

[ctx: origin]
en: Persian fertility goddess.
sv: Persisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek fertility goddess.
sv: Grekisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Altay Great Mother, “White Mother.”
sv: Altay Stora Moder, "Vita Moder"

[ctx: origin]
en: Hittite fertility goddess.
sv: Hettitisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Oromo (Ethiopia) fertility goddess.
sv: Oromo (Etiopien) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Navajo fertility goddess.
sv: Navajos fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Jukun (Central Nigeria) goddess of childbirth, personification of earth.
sv: Jukun (centrala Nigeria) gudinna för barnafödande, personifiering av jorden.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of wealth.
sv: Indisk gudinna för rikedom.

[ctx: origin]
en: Named from associated chasma.
sv: Namngiven från tillhörande chasma.

[ctx: origin]
en: Sumerian earth goddess.
sv: Sumerisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Sumerian harvest goddess.
sv: Sumerisk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Athabaskan (W. Canada Subarctic) Earth and nature goddess; the first woman on Earth.
sv: Athabaskan (västra Kanada, subarktiskt) Jord- och naturgudinna; den första kvinnan på jorden.

[ctx: origin]
en: Quechua potato goddess.
sv: Quechua potatisgudinna.

[ctx: origin]
en: Norse earth goddess.
sv: Nordisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: One of most outstanding women of ancient Greece (c. 470-429 B.C.).
sv: En av de mest framstående kvinnorna i antikens Grekland (ca 470-429 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Shinto grain goddess.
sv: Shintos korngudinna.

[ctx: origin]
en: Iroquois earth goddess.
sv: Irokesisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of Earth, nature, and the life/death cycle.
sv: Polynesisk gudinna för jorden, naturen och kretsloppet mellan liv och död.

[ctx: origin]
en: Huron/Iroquois goddess, creator of the sun and moon.
sv: Huron/Irokesisk gudinna, skapare av solen och månen.

[ctx: origin]
en: Buryatian creator goddess.
sv: Burjatisk skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of plenty.
sv: Romersk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Chibcha (Colombia) goddess of fertility.
sv: Chibcha (Colombia) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Irish earth goddess.
sv: Irländsk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Sumerian fertility goddess.
sv: Sumerisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu earth goddess.
sv: Hinduisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Celtic fertility goddess.
sv: Keltisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian Earth, nature, and happiness goddess.
sv: Skandinavisk jord-, natur- och lyckogudinna.

[ctx: origin]
en: Norse fertility goddess.
sv: Nordisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Norse-Viking Earth and nature goddess.
sv: Nordisk-vikingatida jord- och naturgudinna.

[ctx: origin]
en: Mongo-Nkundo (Bantu group, Zaire) the first woman, ancestor of people.
sv: Mongo-Nkundo (Bantugrupp, Zaire) den första kvinnan, förfader till människor.

[ctx: origin]
en: Irish fertility goddess.
sv: Irländsk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman virgin/fertility goddess.
sv: Romersk jungfru/fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: British goddess of love.
sv: Den brittiska kärleksgudinnan.

[ctx: origin]
en: Phrygian fertility goddess.
sv: Frygisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Scottish Celtic fertility goddess.
sv: Skotsk-keltisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Pueblo Indian corn goddess.
sv: Puebloindianernas majsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mary; American Impressionist painter (1844-1926). Name changed from Cassatt Patera.
sv: Mary; amerikansk impressionistmålare (1844-1926). Namn ändrat från Cassatt Patera.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of fertility.
sv: Grekisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Gurage (SW Ethiopia) women's goddess.
sv: Gurage (SW Etiopien) kvinnlig gudinna.

[ctx: origin]
en: Kataba (Columbia) fertility goddess.
sv: Kataba (Columbia) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) fertility goddess.
sv: Nuristan (NE Afghanistan) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) mother and insect goddess.
sv: Hettitisk (Mindre Asien) moder- och insektsgudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Italian goddess of spring and flowers.
sv: Forntida italiensk vår- och blomstergudinna.

[ctx: origin]
en: Evenk (Tungu) earth and taiga mistress.
sv: Evenk (Tungu) jord- och taigahärskarinna.

[ctx: origin]
en: Edith; British nurse, heroine (1865-1915). (Changed from Cavell Patera.)
sv: Edith; brittisk sjuksköterska, hjältinna (1865-1915). (Ändrad från Cavell Patera.)

[ctx: origin]
en: Roman harvest goddess.
sv: Romersk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Celtic nature goddess.
sv: Keltisk naturgudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec hearth goddess.
sv: Aztekisk härdgudinna.

[ctx: origin]
en: Senufo (Burkina Faso) creator goddess.
sv: Senufo (Burkina Faso) skapare gudinna.

[ctx: origin]
en: Igbo (Nigeria) creator goddess.
sv: Igbo (Nigeria) skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Hebrew fertility goddess.
sv: Hebreisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek Earth and nature goddess.
sv: Grekisk jord- och naturgudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec earth goddess.
sv: Aztekisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Arauakan (Colombia) great mother goddess.
sv: Arauakan (Colombia) stor modergudinna.

[ctx: origin]
en: Teutonic fertility goddess.
sv: Teutonisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian Earth goddess, creator of life.
sv: Skandinavisk jordgudinna, skapare av liv.

[ctx: origin]
en: Mongolian childcare goddess.
sv: Mongolisk gudinna för barnomsorg.

[ctx: origin]
en: Tuva (S. Siberia) childcare goddess.
sv: Tuva (södra Sibirien) gudinna för barnomsorg.

[ctx: origin]
en: Phillistine fertility goddess.
sv: Phillistine fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Altay childbirth goddess.
sv: Altay, gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Gaulish fertility goddess, “Great Cow”.
sv: Gallisk fruktbarhetsgudinna, "Stora kon".

[ctx: origin]
en: German goddess of fruitfulness and marriage.
sv: Tysk gudinna för fruktsamhet och äktenskap.

[ctx: origin]
en: Seneca Iroquois spirit of crops.
sv: Seneca Iroquois anda av grödor.

[ctx: origin]
en: E. Slavic childbirth goddess.
sv: E. Slavisk förlossningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Karadjeri (NW Australia) Earth goddess.
sv: Karadjeri (NW Australien) Jordens gudinna.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess.
sv: Grekisk moder jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Hebrew first name; name changed from Eve (crater).
sv: Hebreiskt förnamn; namnändrat från Eve (krater).

[ctx: origin]
en: Australian aboriginal snake goddess, maker of all beings.
sv: Australiensisk aboriginsk ormgudinna, skapare av alla varelser.

[ctx: origin]
en: Pawnee earth mother.
sv: Pawnees jordmoder.

[ctx: origin]
en: Enets (Samoyed) women's and childbirth deity.
sv: Enets (samojed) kvinno- och förlossningsgudinna.

[ctx: origin]
en: W. Komi-Permyakan (Ural Finn) mythological ancestor of Zyuzdino tribes, Upper Kama River area.
sv: W. Komi-Permyakan (Uralfinne) mytologisk förfader till Zyuzdino-stammar, övre Kama River-området.

[ctx: origin]
en: Amelia; American aviator (1897-1937).
sv: Amelia; amerikansk flygare (1897-1937).

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess, “great grandmother”, first woman to produce offspring.
sv: Skandinavisk gudinna, "gammelmormor", första kvinnan som fick barn.

[ctx: origin]
en: Greek harvest goddess.
sv: Grekisk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Armenian earth goddess.
sv: Armenisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Celtic horse/fertility goddess.
sv: Keltisk häst/fertilitetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Masai earth/fertility goddess.
sv: Masai jord-/fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of fertility.
sv: Romersk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hittite earth goddess.
sv: Hettitisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek earth/fertility goddess.
sv: Grekisk jord-/fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Finnish sky goddess, creator of the world.
sv: Finsk himmelsgudinna, skapare av världen.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess of fertility.
sv: Teutonisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Moldavian main female deity.
sv: Moldaviens främsta kvinnliga gudom.

[ctx: origin]
en: Yakut goddess of plenty.
sv: Yakut gudinna av överflöd.

[ctx: origin]
en: Brazilian Earth, tree, and happiness goddess.
sv: Brasiliansk jord-, träd- och lyckogudinna.

[ctx: origin]
en: Brythonic (English Celtic) earth goddess.
sv: Brythonisk (engelsk-keltisk) jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec earth and fertility goddess.
sv: Aztekisk jord- och fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Yulengor (Australia) fertility goddess.
sv: Yulengor (Australien) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: German fertility goddess.
sv: Tysk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Danish goddess of abundance.
sv: Dansk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Lithuanian harvest goddess.
sv: Litauisk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo (New Mexico) corn mother.
sv: Keresan Pueblo (New Mexico) majsmamma.

[ctx: origin]
en: Named for associated chasma.
sv: Uppkallad efter tillhörande chasma.

[ctx: origin]
en: Hittite mother goddess.
sv: Hettitisk modergudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility goddess.
sv: Egyptisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Chin/Kieng (Burma/Myanmar, Bangladesh) ancestor goddess.
sv: Chin/Kieng (Burma/Myanmar, Bangladesh) förfädersgudinna.

[ctx: origin]
en: Micronesian Earth and nature goddess.
sv: Jord- och naturgudinna från Mikronesien.

[ctx: origin]
en: Japanese rice goddess.
sv: Japansk risgudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu fertility goddess.
sv: Hinduisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: German Earth, nature, and household affairs goddess.
sv: Tysk gudinna för jorden, naturen och hushållsfrågor.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugraic harvest spirit.
sv: Finsk-ugrisk skördesprit.

[ctx: origin]
en: Greek Earth, nature, and foothills goddess.
sv: Grekisk gudinna för jorden, naturen och foten av bergen.

[ctx: origin]
en: Chinese Earth goddess.
sv: Kinesisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Ibibio (Nigeria) fertility goddess.
sv: Ibibio (Nigeria) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Amazon River goddess, “Mother Scorpion”, afterworld ruler.
sv: Amazonflodens gudinna, "Mother Scorpion", härskare över eftervärlden.

[ctx: origin]
en: E. Slavic female deity of spring and fertility.
sv: E. Slavisk kvinnlig gud för vår och fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Lapp goddess of birth.
sv: Lapparnas gudinna för födseln.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) mother goddess.
sv: Mansi (Ob River Ugra) modergudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of plenty.
sv: Hinduisk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) earth goddess.
sv: Ainu (Japan) jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Angami-Naga (Burma/Myanmar) creator goddess.
sv: Angami-Naga (Burma/Myanmar) skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Avarian/Andalalan (Daghestan) childbirth deity.
sv: Avarian/Andalalan (Daghestan) gudom för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Lithuanian food goddess.
sv: Litauisk matgudinna.

[ctx: origin]
en: Chinese fertility goddess.
sv: Kinesisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hittite mother earth goddess.
sv: Hettitisk moder jordgudinna.

[ctx: origin]
en: The first woman in Hawaiian mythology.
sv: Den första kvinnan i den hawaiianska mytologin.

[ctx: origin]
en: Arawakan (Brazil, Venezuela) creator goddess who created women.
sv: Arawakan (Brasilien, Venezuela) skapargudinna som skapade kvinnor.

[ctx: origin]
en: Mother goddess of Ibans, the Sea Dayaks of Borneo/Kalimantan, Indonesia.
sv: Modergudinna för Ibans, havsdagakerna på Borneo/Kalimantan, Indonesien.

[ctx: origin]
en: German fertility maiden.
sv: Tysk fruktbarhetsjungfru.

[ctx: origin]
en: Chechen/Ingush (N. Caucasus, Russia) earth goddess.
sv: Tjetjensk/Ingusjisk (N. Kaukasus, Ryssland) jordgudinna.

[ctx: corona]
note: TRANSLATORS: (Venus); Florence; English nurse (1820-1910).
en: Nightingale Corona
sv: Näktergal Corona

[ctx: origin]
en: Florence; English nurse (1820-1910).
sv: Florence; engelsk sjuksköterska (1820-1910).

[ctx: origin]
en: Palau (Micronesia) fertility and childbirth goddess.
sv: Palau (Mikronesien) fruktbarhets- och förlossningsgudinna.

[ctx: origin]
en: West Slavic grain and fertility goddess.
sv: Västslavisk spannmåls- och fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Australian creator goddess; “Creator of life.”
sv: Australisk skapargudinna; "Skapare av liv"

[ctx: origin]
en: Roman fertility goddess.
sv: Romersk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of love and fertility.
sv: Aztekisk gudinna för kärlek och fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Minahas (N. Sulavesi, Indonesia) ancestor goddess.
sv: Minahas (N. Sulavesi, Indonesien) förfädersgudinna.

[ctx: origin]
en: Creek (SE USA) Giant turtle deity. Name changed from Ludjatako Mons.
sv: Creek (SE USA) Jättesköldpaddans gudom. Namn ändrat från Ludjatako Mons.

[ctx: origin]
en: Fertility goddess from Asia Minor.
sv: Fruktbarhetsgudinna från Mindre Asien.

[ctx: origin]
en: Estonian harvest goddess.
sv: Estnisk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of fecundity.
sv: Assyro-babylonisk gudinna för fruktsamhet.

[ctx: corona]
note: TRANSLATORS: (Venus); Peruvian harvest goddess.
en: Mama-Allpa Corona
sv: Mamma-Allpa Corona

[ctx: origin]
en: Peruvian harvest goddess.
sv: Peruansk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Guinea (West Africa) Earth and mother goddess.
sv: Guinea (Västafrika) Jord- och modergudinna.

[ctx: origin]
en: Cretan goddess of plenty.
sv: Kretensisk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Slavonic personification of fertility.
sv: Slavisk personifiering av fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Persian fertility/moon goddess.
sv: Persisk fruktbarhets-/mångudinna.

[ctx: origin]
en: Aborigine fertility goddess.
sv: Fruktbarhetsgudinna från aboriginerna.

[ctx: origin]
en: Welsh divine mother goddess.
sv: Welsh gudomlig modergudinna.

[ctx: origin]
en: Indian earth goddess.
sv: Indisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) earth goddess.
sv: Khanty (Ob River Ugra) jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Udmurt (Urals Finn, Russia) fertility goddess.
sv: Udmurt (Urals Finn, Ryssland) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Dahomean world creator deity, both male and female.
sv: Dahomeisk världsskapande gudom, både manlig och kvinnlig.

[ctx: origin]
en: Darghinan (Daghestan) childbirth deity.
sv: Darghinan (Daghestan) gudom för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Gikuyu (Kenya), the first woman, ancestor of nine tribes.
sv: Gikuyu (Kenya), den första kvinnan, anfader till nio stammar.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Samoyed) life bringing goddess.
sv: Nganasan (Samojed) livsbringande gudinna.

[ctx: origin]
en: Beautiful Egyptian queen (c. 1390-c. 1354 B.C.).
sv: Vacker egyptisk drottning (ca 1390-1354 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Brazilian Earth and nature goddess.
sv: Brasiliansk jord- och naturgudinna.

[ctx: origin]
en: S. Laotian mythical ruler who called for rain, bringing fertility to the rice fields.
sv: S. Laotisk mytomspunnen härskare som kallade på regn och gav risfälten fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Gilbert Islands, Kiribati) mother of gods.
sv: Mikronesiska (Gilbertöarna, Kiribati) gudarnas moder.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth goddess.
sv: Babylonisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo ancestor goddess, mother of all foreign (non-Keresan) people.
sv: Keresan Pueblo förfädersgudinna, moder till alla utländska (icke-Keresan) människor.

[ctx: origin]
en: Mende (Sierra Leone) Earth and nature goddess.
sv: Mende (Sierra Leone) Jord- och naturgudinna.

[ctx: origin]
en: Sumer-Akkadian mother goddess.
sv: Sumer-Akkadisk modergudinna.

[ctx: origin]
en: Hibaro (Peru/Equador) fertility goddess.
sv: Hibaro (Peru/Equador) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) childbirth goddess.
sv: Nuristan (NE Afghanistan) gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Hindu earth mother.
sv: Hinduisk jordmoder.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian wisdom/fetility goddess.
sv: Mesopotamisk visdoms- och fetischgudinna.

[ctx: origin]
en: Congo (Bantu) ancestor goddess, mother of all beings.
sv: Kongo (Bantu) förfädersgudinna, moder till alla varelser.

[ctx: origin]
en: Kalmykan fertility goddess.
sv: Kalmykansk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mari (Volga Finn) harvest goddess.
sv: Mari (Volga Finn) skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec generative power.
sv: Aztekisk generativ kraft.

[ctx: origin]
en: Gaulish Celtic earth goddess.
sv: Gallisk keltisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Ekoi (S. Nigeria) earth/fertility goddess.
sv: Ekoi (S. Nigeria) jord/fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Bini (Nigeria) childbirth goddess.
sv: Bini (Nigeria) gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: E. Slavic crop protection deity.
sv: E. Slavisk gudom för växtskydd.

[ctx: origin]
en: Gagauzan (Moldova) “Sunday mother,” protector of women.
sv: Gagauzan (Moldavien) "Söndagsmor", beskyddare av kvinnor.

[ctx: origin]
en: (Ann Zingha) queen, head of Amazon band (1582-1663). Name changed from Nzingha Patera.
sv: (Ann Zingha) drottning, ledare för Amazonas band (1582-1663). Namn ändrat från Nzingha Patera.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) fertility goddess.
sv: Yoruba (Nigeria) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese food goddess.
sv: Japansk matgudinna.

[ctx: origin]
en: Brythonic goddess of spring growth.
sv: Brythonisk gudinna för vårens tillväxt.

[ctx: origin]
en: Manchoo childbirth goddess.
sv: Manchoo förlossningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mohawk/Iroquois corn maiden, the eldest of the Three Sisters, the harvest deities.
sv: Mohawk/Irokesisk majsfröken, den äldsta av de tre systrarna, skördegudarna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian earth goddess.
sv: Skandinavisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Anna; Russian ballet dancer (1881-1931).
sv: Anna; rysk balettdansös (1881-1931).

[ctx: origin]
en: Assyrian fertility goddess.
sv: Assyrisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) life bringing goddess.
sv: Khanty (Ob River Ugra) liv som ger gudinna.

[ctx: origin]
en: Bini (S. Nigeria) goddess of fertility.
sv: Bini (S. Nigeria) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mongolian earth mother.
sv: Mongolisk jordmoder.

[ctx: origin]
en: Greek underworld goddess, daughter of corn goddess Demeter.
sv: Grekisk underjordsgudinna, dotter till majsgudinnan Demeter.

[ctx: origin]
en: Incan earth goddess.
sv: Inkaindianernas jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Māori fertility goddess.
sv: Māoris fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyakan (Ural Finn) personification of wilderness, in particular, of the North Ural taiga-covered uplands; mother of the first man, Pera.
sv: Komi-Permyakan (Uralfinne) personifikation av vildmark, i synnerhet av norra Ural taigatäckta högland; mor till den första människan, Pera.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of fruits.
sv: Romersk gudinna för frukter.

[ctx: origin]
en: Zuni fertility goddess.
sv: Zuni fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Tukano (Colombia) great mother goddess.
sv: Tukano (Colombia) stor modergudinna.

[ctx: origin]
en: Burman (Myanmar) fertility goddess.
sv: Burman (Myanmar) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Bella Coola/Nuxalk (SW Canada) creator of life, the first woman.
sv: Bella Coola/Nuxalk (SW Kanada) skapare av liv, den första kvinnan.

[ctx: origin]
en: Celtic fertility/luck goddess.
sv: Keltisk fruktbarhets- och lyckogudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of abundance.
sv: Egyptisk gudinna för överflöd.

[ctx: corona]
note: TRANSLATORS: (Venus); Naga (Tibetan people in NE India) ancestor of all people.
en: Simoting Corona
sv: Simulering av Corona

[ctx: origin]
en: Naga (Tibetan people in NE India) ancestor of all people.
sv: Naga (tibetanskt folk i nordöstra Indien) förfader till alla människor.

[ctx: origin]
en: Hindu (India) mother goddess.
sv: Hinduisk (Indien) modergudinna.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric grain goddess.
sv: Finsk-ugrisk korngudinna.

[ctx: origin]
en: Roman earth goddess.
sv: Romersk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp goddess of spring and fertility.
sv: Saami-Lapp gudinna för vår och fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Finnish goddess of harvest, earth.
sv: Finsk gudinna för skörd och jord.

[ctx: origin]
en: Aztec fertility goddess.
sv: Aztekisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan great mother goddess.
sv: Tibetansk stor modergudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility and underworld goddess.
sv: Egyptisk fruktbarhets- och underjordsgudinna.

[ctx: origin]
en: Tupi/Guarani (Bolivia) fertility goddess.
sv: Tupi/Guarani (Bolivia) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Cherokee corn goddess.
sv: Cherokee majs gudinna.

[ctx: origin]
en: Ernestine; German singer (1861-1936). Name changed from Schumann-Heink Patera.
sv: Ernestine; tysk sångerska (1861-1936). Namnändrat från Schumann-Heink Patera.

[ctx: origin]
en: Abkhazian goddess of corn milling.
sv: Abchazisk gudinna för majskvarnar.

[ctx: origin]
en: Norse “Earth's Winter Queen,” personification of the frost-covered Earth.
sv: Nordiska "Jordens vinterdrottning", personifiering av den frosttäckta jorden.

[ctx: origin]
en: Georgian (Caucasus) abundance deity.
sv: Georgisk (Kaukasus) abundans gudom.

[ctx: origin]
en: Korean childcare deity, a good grandmother.
sv: Koreansk barnomsorgsgudinna, en god mormor.

[ctx: origin]
en: George (Aurore Dupin); French novelist (1804-1876). Name changed from Sand Patera.
sv: George (Aurore Dupin); fransk romanförfattare (1804-1876). Namnändrat från Sand Patera.

[ctx: origin]
en: Russian goddess of rye fields.
sv: Rysk gudinna för rågfält.

[ctx: origin]
en: Sabine goddess of fertility and health.
sv: Sabinsk gudinna för fruktsamhet och hälsa.

[ctx: origin]
en: Babylonian fertility goddess.
sv: Babylonisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga Region) main water goddess.
sv: Chuvash (Volga-regionen) huvudvattengudinna.

[ctx: origin]
en: Roman grain goddess.
sv: Romersk sädesgudinna.

[ctx: origin]
en: British goddess of springs and healing waters.
sv: Brittisk gudinna för källor och helande vatten.

[ctx: origin]
en: Tajik and Uzbek fertility and rain goddess.
sv: Tadzjikisk och uzbekisk fruktbarhets- och regngudinna.

[ctx: origin]
en: Lobi (Burkina Faso) earth goddess.
sv: Lobi (Burkina Faso) jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Earth goddess of Salish, Puyallup & Yakima Indians.
sv: Jordgudinna hos Salish-, Puyallup- och Yakimaindianerna.

[ctx: origin]
en: Indian Earth and nature goddess.
sv: Indisk jord- och naturgudinna.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Kosrae Island, Caroline Islands) breadfruit tree goddess.
sv: Mikronesisk (Kosrae Island, Caroline Islands) gudinna för brödfruktsträd.

[ctx: origin]
en: Indonesian earth, nature, and creator goddess.
sv: Indonesisk jord-, natur- och skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Norse harvest goddess.
sv: Nordisk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Nurse who started Salem witch hunt (c. 1692). Name changed from Tituba Patera.
sv: Sjuksköterska som startade häxjakten i Salem (ca 1692). Namnet ändrat från Tituba Patera.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) water mother.
sv: Mordovian (Volga Finn) vattenmoder.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush (Caucasus) goddess of fertility.
sv: Tjetjensk och ingusjisk (Kaukasus) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Tartar/Kumyk/Karachay mother of water.
sv: Tartar/Kumyk/Karachay moder till vatten.

[ctx: origin]
en: Aztec earth and childbirth goddess.
sv: Aztekisk jord- och förlossningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) fertility goddess.
sv: Hopi (USA) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of abundance.
sv: Japansk gudinna för överflöd.

[ctx: origin]
en: Italian physician (A.D. 1097). Name changed from Trotula Patera.
sv: Italiensk läkare (1097 e.Kr.). Namnet ändrat från Trotula Patera.

[ctx: origin]
en: Khonds (India) Earth goddess.
sv: Khonds (Indien) Jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Kapauku (Papua/Melanesia) Great Mother goddess.
sv: Kapauku (Papua/Melanesien) Stor modergudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese fertility goddess.
sv: Japansk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Buddhist female Bodhisattva of abundance.
sv: Buddhistisk kvinnlig Bodhisattva av överflöd.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility/harvest goddess.
sv: Egyptisk fruktbarhets- och skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Shinto fertility goddess.
sv: Shintos fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Slavic earth goddess.
sv: Forntida slavisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Onondaga/Iroquois deities of crops (”The Three Sisters”).
sv: Onondaga/Irokesernas gudar för grödor ("De tre systrarna").

[ctx: origin]
en: Māori ancestor goddess, great mother.
sv: Māoris förfädersgudinna, urmoder.

[ctx: origin]
en: Mayan fertility and motherhood divinity.
sv: Mayaindianernas gudomlighet för fertilitet och moderskap.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) creator goddess, created Hokkaido Island.
sv: Ainu (Japan) skapargudinna, skapade ön Hokkaido.

[ctx: origin]
en: Buryatan Earth mother.
sv: Buryatans jordmoder.

[ctx: origin]
en: Kazakh childcare goddess.
sv: Kazakhisk gudinna för barnomsorg.

[ctx: origin]
en: Aztec maize (fertility) goddess.
sv: Aztekisk majsgudinna (fruktbarhet).

[ctx: origin]
en: Mayan mother and fertility goddess.
sv: Mayaindianernas moder- och fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Zia (SW USA) the First Mother.
sv: Zia (SW USA) den första modern.

[ctx: origin]
en: Sabinian (Ancient Italy) goddess of harvest.
sv: Sabinian (Forntida Italien) skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Quiche (Guatemala) cacao goddess.
sv: Quiche (Guatemala) kakaogudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec and Quiche maize goddess.
sv: Aztec och Quiche majs gudinna.

[ctx: origin]
en: German harvest goddess.
sv: Tysk skördegudinna.

[ctx: origin]
en: Bashkir mythical first woman.
sv: Bashkirs mytomspunna första kvinna.

[ctx: origin]
en: Russian, wife of Prince Igor; patiently waited for his return from captivity (12th century). Name changed from Yaroslavna Patera.
sv: Ryska, hustru till prins Igor; väntade tålmodigt på att han skulle återvända från fångenskapen (1100-talet). Namnet har ändrats från Yaroslavna Patera.

[ctx: origin]
en: Norse bestower of blessings.
sv: Nordisk välsignelsebringare.

[ctx: origin]
en: Italian (Umbrian) vegetation goddess.
sv: Italiensk (umbrisk) vegetationsgudinna.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) Earth mother.
sv: Nenets (Samojed) Jordmoder.

[ctx: origin]
en: Polish goddess of life.
sv: Polsk livsgudinna.

[ctx: origin]
en: Persian earth goddess.
sv: Persisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) maize deity.
sv: Quechua (Peru) majs gudom.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) fertility goddess.
sv: Kumyk (Daghestan) fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Latvian earth goddess.
sv: Lettisk jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of life.
sv: Slavisk gudinna för livet.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fertility goddess.
sv: Litauisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Iroquois corn spirit.
sv: Irokesisk majssprit.

[ctx: origin]
en: Cherokee (SE USA) Earth Mother.
sv: Cherokee (SE USA) Jordmoder.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) mother of a highly culturally significant fiber plant, harakeke (“New Zealand flax”), ancestor and wife of Tāne, father of plants.
sv: Māori (Nya Zeeland), mor till en mycket kulturellt betydelsefull fiberväxt, harakeke ("nyzeeländskt lin"), förfader till och hustru till Tāne, växternas fader.

[ctx: origin]
en: Uzbek thunder and lightning goddess.
sv: Uzbekisk åsk- och blixtgudinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian and Latvian sun goddess.
sv: Litauisk och lettisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) night maiden.
sv: Nivkhi (Sakhalin Isl.) nattjungfru.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of lightning.
sv: Romersk gudinna för blixten.

[ctx: origin]
en: Vietnamese sky goddess.
sv: Vietnamesisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Zuni (SW USA) name of the rainbow.
sv: Zuni (SW USA) regnbågens namn.

[ctx: origin]
en: E. Slavic wonder bird with woman's face, lives in Paradise.
sv: E. Slavisk underfågel med kvinnoansikte, bor i Paradiset.

[ctx: origin]
en: Arab sky goddess.
sv: Arabisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Adygan light deity.
sv: Adygan ljus gudom.

[ctx: origin]
en: Tukano (Brazil) daughter of sun god.
sv: Tukano (Brasilien) dotter till solguden.

[ctx: origin]
en: Dinka (Sudan) wife of rain god Deng.
sv: Dinka (Sudan) hustru till regnguden Deng.

[ctx: origin]
en: Armenian female solar deity.
sv: Armenisk kvinnlig solgud.

[ctx: origin]
en: Indian sky goddess.
sv: Indisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Toba (Argentina) sun goddess.
sv: Toba (Argentina) solgudinna.

[ctx: origin]
en: Navajo (N. America) spirit of light and sky.
sv: Navajo (N. Amerika) ljusets och himlens ande.

[ctx: origin]
en: Haitian rainbow spirit.
sv: Haitisk regnbågsanda.

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Venus); Lithuanian goddess of sun rays.
en: Auska Dorsum
sv: Auska ryggstöd

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of sun rays.
sv: Litauisk gudinna för solstrålar.

[ctx: origin]
en: Lithuanian evening light goddess.
sv: Litauisk kvällsljusgudinna.

[ctx: origin]
en: Dakota name of the dawn.
sv: Dakota namn på gryningen.

[ctx: origin]
en: Eskimo weather goddess.
sv: Eskimåernas vädergudinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian dawn goddess.
sv: Litauisk gryningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Georgian sun goddess.
sv: Georgisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek cloud goddess.
sv: Grekisk molngudinna.

[ctx: origin]
en: Andaman Isl. monsoon deity.
sv: Andaman Isl. monsun gudom.

[ctx: origin]
en: Hungarian witch, flies over the sky.
sv: Ungersk häxa, flyger över himlen.

[ctx: origin]
en: South Slavic rain goddess.
sv: Sydslavisk regngudinna.

[ctx: origin]
en: Khakasian (S. Siberia) magic bird.
sv: Khakasian (S. Sibirien) magisk fågel.

[ctx: origin]
en: Chinese sky goddess.
sv: Kinesisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman darkness and income goddess.
sv: Romersk mörker- och inkomstgudinna.

[ctx: origin]
en: Bulgarian rain deity.
sv: Bulgarisk regngud.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of day, light.
sv: Slavisk gudinna för dag och ljus.

[ctx: origin]
en: Chinese lightning goddess.
sv: Kinesisk blixtgudinna.

[ctx: origin]
en: Evenk/Tungu (Siberia) sun goddess.
sv: Evenk/Tungu (Sibirien) solgudinna.

[ctx: origin]
en: Norse, wife of supreme god Odin.
sv: Nordisk, hustru till den högste guden Oden.

[ctx: origin]
en: Irish sun and horse goddess.
sv: Irländsk sol- och hästgudinna.

[ctx: origin]
en: Latvian witch, flies in the sky.
sv: Lettisk häxa, flyger i skyn.

[ctx: origin]
en: Eskimo thunder deity.
sv: Eskimåernas åskgud.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of the rainbow.
sv: Regnbågens grekiska gudinna.

[ctx: origin]
en: Moldavian witch who directed the winds.
sv: Moldavisk häxa som styrde vindarna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess, personification of day.
sv: Grekisk gudinna, personifiering av dagen.

[ctx: origin]
en: Greek sky goddess, wife of Zeus.
sv: Grekisk himmelsgudinna, hustru till Zeus.

[ctx: origin]
en: Acoma (SW USA) name of the rainbow.
sv: Acoma (SW USA) regnbågens namn.

[ctx: origin]
en: Berber pole star goddess, holds camel motionless to milk it.
sv: Berbernas gudinna för polstjärnan, håller kamelen stilla för att mjölka den.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo mythological girl who scattered the stars into the sky.
sv: Keresan Pueblo mytologisk flicka som spred ut stjärnorna på himlen.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) winged messenger from gods to humans.
sv: Mansi (Ob River Ugra) bevingad budbärare från gudarna till människorna.

[ctx: origin]
en: Georgian sky maiden, daughter of weather god.
sv: Georgisk himmelsjungfru, dotter till vädergud.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) snowstorm maiden.
sv: Nenets (Samoyed) snöstorm jungfru.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) wind goddess.
sv: Marian (Volga Finn) vindgudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of sky, rain, and mist.
sv: Tibetansk gudinna för himmel, regn och dimma.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess, creator of heavens.
sv: Polynesisk gudinna, skapare av himlarna.

[ctx: origin]
en: E. Slavic snowstorm deity.
sv: E. Slavisk gudom för snöstorm.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess, mother of the sun.
sv: Fornegyptisk gudinna, solens moder.

[ctx: origin]
en: Navajo rainbow goddess.
sv: Navajos regnbågsgudinna.

[ctx: origin]
en: Ugandan sky goddess.
sv: Ugandisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Mongolian sun goddess.
sv: Mongolisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Mon (Burma/Myanmar) beauty fairy.
sv: Mon (Burma/Myanmar) skönhetsälva.

[ctx: origin]
en: Ukrainian night deity.
sv: Ukrainsk nattgud.

[ctx: origin]
en: Hopi snow maiden ('kachina').
sv: Hopis snöjungfru ("kachina").

[ctx: origin]
en: Tajik deity of frost and cold wind.
sv: Tadzjikisk gud för frost och kall vind.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of whirlwind.
sv: Grekisk gudinna för virvelvindar.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of boundless light.
sv: Tibetansk gudinna för det gränslösa ljuset.

[ctx: origin]
en: Wintun (California) light goddess.
sv: Wintun (Kalifornien) ljusgudinna.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) goddess of violent rainstorms.
sv: Yoruba (Nigeria) gudinna för våldsamma regnskurar.

[ctx: origin]
en: Yoruba rainbow deity.
sv: Yoruba regnbågsgud.

[ctx: origin]
en: Greek dew goddess.
sv: Grekisk gudinna för dagg.

[ctx: origin]
en: Andaman Isl. monsoon wind deity.
sv: Andaman Isl. monsunvind gudom.

[ctx: origin]
en: E. Slavic witch, corn fields deity.
sv: E. Slavisk häxa, majsfältets gudom.

[ctx: origin]
en: E. Slavic night and dreams deity.
sv: E. Slavisk natt- och drömgud.

[ctx: origin]
en: Ulchian (Siberia) sky goddess.
sv: Ulchian (Sibirien) himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Kachin (Burma/Myanmar) sun goddess.
sv: Kachin (Burma/Myanmar) solgudinna.

[ctx: origin]
en: Estonian sky maiden.
sv: Estnisk luftjungfru.

[ctx: origin]
en: Latvian witch.
sv: Lettisk häxa.

[ctx: origin]
en: Celtic sky goddess.
sv: Keltisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Armenian lightning deity.
sv: Armenisk blixtgud.

[ctx: origin]
en: Georgian main witch.
sv: Georgiansk huvudhäxa.

[ctx: origin]
en: Hopi cumulus cloud maiden ('kachina').
sv: Hopi cumulus molnjungfru ('kachina').

[ctx: origin]
en: Norse sun goddess.
sv: Nordisk solgudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu sky goddess, bringer of rain.
sv: Hinduisk himmelsgudinna som förde med sig regn.

[ctx: origin]
en: Babylonian sky goddess.
sv: Babylonisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Itelmen (Kamchatka) Raven's daughter, wife of sky man.
sv: Itelmen (Kamchatka) Korpens dotter, himmelsmannens hustru.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) thunder goddess/god.
sv: Fon (Benin) åskgudinna/gud.

[ctx: origin]
en: Ketian (Siberia) Mother of the hot; lives in the sky, near the Sun.
sv: Ketian (Sibirien) De hetas moder; bor i himlen, nära solen.

[ctx: origin]
en: Hopi goddess of darkness.
sv: Hopi-gudinna för mörker.

[ctx: origin]
en: Koryak (Kamchatka) wife of sky man.
sv: Koryak (Kamchatka) hustru till himmelsman.

[ctx: origin]
en: Moldavian dawn goddess.
sv: Moldavisk gryningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Cherokee sun goddess.
sv: Cherokee solgudinna.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess, same as Hera or Juno.
sv: Etruskisk gudinna, samma som Hera eller Juno.

[ctx: origin]
en: Eskimo (Chukotka) night maiden.
sv: Eskimå (Chukotka) nattjungfru.

[ctx: origin]
en: Lithaunian rainbow goddess.
sv: Den litauiska regnbågsgudinnan.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga Finn) wind goddess.
sv: Mordvinisk (Volgafinsk) vindgudinna.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) maiden of light.
sv: Nenets (Samojed) ljusets jungfru.

[ctx: origin]
en: East Slav witch.
sv: Östslavisk häxa.

[ctx: origin]
en: Latvian “wind mother”.
sv: Lettiska "vindmamma".

[ctx: origin]
en: Mordovian/Erzya (Volga Finn) daughter of the supreme sky god Nishke.
sv: Mordovian/Erzya (Volga Finn) dotter till den högste himmelsguden Nishke.

[ctx: origin]
en: Fox (US Plains) name of the dawn.
sv: Fox (US Plains) namn på gryningen.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) daughter of main god.
sv: Marian (Volga Finn) dotter till huvudguden.

[ctx: origin]
en: E. Slavic night lightning goddess.
sv: E. Slavisk nattblixtgudinna.

[ctx: origin]
en: W. Slavic dawn goddess.
sv: W. Slavisk gryningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Irish mother of gods, wife of Ailil.
sv: Irländsk gudamoder, hustru till Ailil.

[ctx: origin]
en: Korean mountain goddess.
sv: Koreansk bergsgudinna.

[ctx: origin]
en: Choktaw (SE USA) female thunderbird.
sv: Choktaw (SE USA) kvinnlig åskfågel.

[ctx: origin]
en: Egyptian vulture goddess.
sv: Egyptisk gamgudinna.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of love.
sv: Scythisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Lezghin (Daghestan) fire goddess.
sv: Lezghin (Daghestan) eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Urartu supreme goddess.
sv: Urartus högsta gudinna.

[ctx: origin]
en: E. Slavic swamp mermaid.
sv: E. Slavisk träsksjöjungfru.

[ctx: origin]
en: Abkhazian goddess of goats.
sv: Abchazisk gudinna för getter.

[ctx: origin]
en: Ngadju (Kalimantan Isl., Indonesia) water goddess.
sv: Ngadju (Kalimantan Isl., Indonesien) vattengudinna.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) mother of fire.
sv: Khanty (Ob River Ugra) eldens moder.

[ctx: origin]
en: Huarochiri (Peru) virgin goddess, turned herself into a rock.
sv: Huarochiri (Peru) jungfrugudinna, förvandlade sig själv till en sten.

[ctx: origin]
en: Philippine volcano goddess.
sv: Filippinsk vulkangudinna.

[ctx: origin]
en: Ketian (Yenisey R.) evil spirit.
sv: Ketian (Yenisey R.) ond ande.

[ctx: origin]
en: Irish earth mother.
sv: Irländsk jordmoder.

[ctx: origin]
en: Roman nymph of the brook in Lavinia, wife of Janus, mother of Fons.
sv: Romersk nymf av bäcken i Lavinia, hustru till Janus, mor till Fons.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of sharks.
sv: Polynesisk gudinna för hajar.

[ctx: origin]
en: Tonga (Polynesia) worm goddess.
sv: Tonga (Polynesien) maskgudinna.

[ctx: origin]
en: British Celtic sow-goddess.
sv: Brittisk keltisk sugg-gudinna.

[ctx: origin]
en: Tonga (Polynesia) underworld goddess.
sv: Tonga (Polynesien) underjordisk gudinna.

[ctx: origin]
en: Chaco tribes/Guarani (Argentina) female rain spirit.
sv: Chaco tribes/Guarani (Argentina) kvinnlig regnande ande.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets.
sv: Nicaraguansk gudinna för insekter, stjärnor och planeter.

[ctx: origin]
en: Creek (SE USA) water-frog, helpful spirit.
sv: Creek (SE USA) vattengroda, hjälpsam ande.

[ctx: origin]
en: Ethiopian earth mother.
sv: Etiopisk jordmoder.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Sakha goddess, wife of supreme god Yuryung.
sv: Yakutian/Sakha-gudinna, hustru till den högste guden Yuryung.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of music and singing.
sv: Egyptisk gudinna för musik och sång.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) beekeeping goddess.
sv: Adygan (N. Kaukasus) biodling gudinna.

[ctx: origin]
en: Inca earthquake goddess.
sv: Inka jordbävningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Semitic mother goddess.
sv: Semitisk modergudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese fish goddess.
sv: Japansk fiskgudinna.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) mistress of “Bird's country”.
sv: Mansi (Ob River Ugra) härskarinna över "Bird's country".

[ctx: origin]
en: Ganda goddess, mother of god Mukasa.
sv: Ganda gudinna, Guds moder Mukasa.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian (Heliopolis) sky goddess.
sv: Himmelsgudinna från forntida Egypten (Heliopolis).

[ctx: origin]
en: Seneca (USA) goddess of silence.
sv: Seneca (USA) tystnadens gudinna.

[ctx: fluctus]
note: TRANSLATORS: (Venus); West Bulgarian wife of thunder god.
en: Oilule Fluctus
sv: Oljekula Fluctus

[ctx: origin]
en: West Bulgarian wife of thunder god.
sv: Västbulgarisk fru till åskguden.

[ctx: origin]
en: Named from regio where feature is located.
sv: Namngiven från regionen där funktionen är belägen.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fire goddess.
sv: Litauisk eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) water goddess.
sv: Madagaskisk (Madagaskar) vattengudinna.

[ctx: fluctus]
note: TRANSLATORS: (Venus); Egyptian goddess of intelligence and wisdom.
en: Tie Fluctus
sv: Slips Fluctus

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of intelligence and wisdom.
sv: Egyptisk gudinna för intelligens och visdom.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) winter maiden.
sv: Nenets (Samoyed) vinterjungfru.

[ctx: origin]
en: Aymara (Bolivia) mountain goddess.
sv: Aymara (Bolivia) bergsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hibaro (Ecuador) water goddess.
sv: Hibaro (Ecuador) vattengudinna.

[ctx: origin]
en: Marindanim (New Guinea and Melanesia) creator goddess.
sv: Marindanim (Nya Guinea och Melanesien) skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of New Year festivities.
sv: Romersk gudinna för nyårsfirandet.

[ctx: origin]
en: Egyptian cat goddess.
sv: Egyptisk kattgudinna.

[ctx: origin]
en: Cherokee stone-clad female monster.
sv: Cherokee stenklädd kvinnligt monster.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) fire mistress.
sv: Nivkhi (Sakhalin Isl.) brandmästarinna.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of cheerfulness.
sv: Japansk gudinna för munterhet.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga Region) fire goddess.
sv: Chuvash (Volga-regionen) eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess, bride of god O-kuninusi.
sv: Japansk gudinna, brud till guden O-kuninusi.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan creator goddess.
sv: Nicaraguansk skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Roman agriculture goddess.
sv: Romersk jordbruksgudinna.

[ctx: origin]
en: Shilluk (Sudan) crocodile goddess, wife of the high god Okwe.
sv: Shilluk (Sudan) krokodilgudinna, hustru till den höga guden Okwe.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess in the form of acacia tree, considered as female sun, counterpart to the sun god Atum.
sv: Egyptisk gudinna i form av ett akacieträd, betraktad som kvinnlig sol, motsvarighet till solguden Atum.

[ctx: origin]
en: Roman war goddess, wife of Mars.
sv: Romersk krigsgudinna, hustru till Mars.

[ctx: origin]
en: Norse warrior maiden.
sv: Nordisk krigarjungfru.

[ctx: origin]
en: Adygan evil warrior, old woman with iron teeth.
sv: Adygan ond krigare, gammal kvinna med järntänder.

[ctx: origin]
en: Irish warrior deity.
sv: Irländsk krigargud.

[ctx: origin]
en: Celtic warrior queen.
sv: Keltisk krigardrottning.

[ctx: origin]
en: Tajik evil spirit.
sv: Tajik ond ande.

[ctx: origin]
en: Tartar evil spirit.
sv: Tartar ond ande.

[ctx: origin]
en: Gaelic war goddess.
sv: Gaelisk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Amazon queen in Scythian epic tales.
sv: Amazonas drottning i Scythian episka berättelser.

[ctx: origin]
en: Dinka (Sudan) evil deity.
sv: Dinka (Sudan) ond gudom.

[ctx: origin]
en: Karakalpak amazon leader.
sv: Karakalpak amazon ledare.

[ctx: origin]
en: Old English goddess, connected with Mars.
sv: Gammalengelsk gudinna, förknippad med Mars.

[ctx: origin]
en: Yakutian (Siberia) goddess of bloodshed.
sv: Yakutisk (Sibirien) gudinna för blodsutgjutelse.

[ctx: origin]
en: Ketian (Yenisey R.) main evil goddess.
sv: Ketian (Yenisey R.) främsta onda gudinnan.

[ctx: origin]
en: Sanema (Venezuela) amazon warrior.
sv: Sanema (Venezuela) amazonkrigare.

[ctx: origin]
en: Latvian warrior goddess.
sv: Lettisk krigargudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of victory.
sv: Grekisk segergudinna.

[ctx: origin]
en: E. Slavic winged warrior maiden.
sv: E. Slavisk bevingad krigarjungfru.

[ctx: origin]
en: Greek war goddess.
sv: Grekisk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of war.
sv: Romersk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan victorious mother.
sv: Tibetansk segerviss mor.

[ctx: origin]
en: Elam goddess of victory.
sv: Elams segergudinna.

[ctx: origin]
en: Greek amazon queen.
sv: Grekisk amazon-drottning.

[ctx: origin]
en: Norse Valkyrie.
sv: Norska Valkyria.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz warrior maiden.
sv: Kirgizisk krigarjungfru.

[ctx: origin]
en: Norse battle maidens.
sv: Nordiska stridsjungfrur.

[ctx: origin]
en: Buryatian warrior sisters.
sv: Buryatiska krigarsystrar.

[ctx: origin]
en: Khakas (S. Siberia) evil deity.
sv: Khakas (S. Sibirien) ond gudom.

[ctx: origin]
en: Kazakh evil deity, “copper claw” maiden.
sv: Kazakhisk ond gud, "kopparklo"-jungfru.

[ctx: origin]
en: Greek river nymph.
sv: Grekisk flodnymf.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of fertile waters.
sv: Egyptisk gudinna för bördiga vatten.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of springs.
sv: Romersk gudinna för källor.

[ctx: origin]
en: Roman water nymph.
sv: Romersk vattennymf.

[ctx: origin]
en: German water nymph.
sv: Tysk vattennymf.

[ctx: origin]
en: Irish water goddess.
sv: Irländsk vattengudinna.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of the waters of creation.
sv: Assyro-babylonisk gudinna för skapelsens vatten.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) fresh water goddess.
sv: Yoruba (Nigeria) gudinna för sötvatten.

[ctx: origin]
en: Japanese stream goddess.
sv: Japansk strömgudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Slavic goddess, keeper of souls of the deceased.
sv: Forntida slavisk gudinna, bevarare av de avlidnas själar.

[ctx: origin]
en: Sumerian desert goddess.
sv: Sumerisk ökengudinna.

[ctx: origin]
en: Amazon awarded to Theseus.
sv: Amazon tilldelades Theseus.

[ctx: origin]
en: Hungarian wind mother.
sv: Ungersk vindmamma.

[ctx: origin]
en: Northern European Valkyrie.
sv: Nordeuropeisk valkyria.

[ctx: origin]
en: Irish war goddess.
sv: Irländsk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Etruscan dawn goddess.
sv: Etruskisk gryningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian night darkness goddess. (Name changed from Breksta Dorsa August 2004.)
sv: Litauisk gudinna för natt och mörker. (Namnet ändrat från Breksta Dorsa augusti 2004.)

[ctx: origin]
en: Roman war goddess, close to Bellona.
sv: Romersk krigsgudinna, nära besläktad med Bellona.

[ctx: origin]
en: Amazon queen.
sv: Amazonas drottning.

[ctx: origin]
en: Icelandic Valkryie.
sv: Isländska Valkryie.

[ctx: origin]
en: Japanese “Royal Lady of the West” who waged war with demons and giants, then set the world in order.
sv: Japansk "Royal Lady of the West" som förde krig mot demoner och jättar och sedan skapade ordning i världen.

[ctx: origin]
en: Hawaiian war goddess.
sv: Hawaiiansk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Scythian Amazon queen.
sv: Scythian Amazon drottning.

[ctx: origin]
en: Amazon.
sv: Amazonas.

[ctx: origin]
en: Celtic war goddess.
sv: Keltisk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Uzbek evil spirit.
sv: Uzbekisk ond ande.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) wife of war god.
sv: Mansi (Ob River Ugra) hustru till krigsguden.

[ctx: origin]
en: Warrior goddess of the continental Celts.
sv: Krigsgudinna hos kelterna på kontinenten.

[ctx: origin]
en: Roman war goddess.
sv: Romersk krigsgudinna.

[ctx: origin]
en: Welsh goddess of slaughter, destroyer of life.
sv: Walesisk gudinna för slakt, förgörare av liv.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) brave female warrior, a good spirit.
sv: Adygan (N. Kaukasus) modig kvinnlig krigare, en god anda.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) volcano goddess.
sv: Haida (NW-kusten) vulkangudinna.

[ctx: origin]
en: Greek Titaness.
sv: Grekisk Titaness.

[ctx: origin]
en: Hindu river goddess revered as a great fertilizing and purifying mother.
sv: Hinduisk flodgudinna som vördas som en stor befruktande och renande moder.

[ctx: origin]
en: James C.; British physicist (1831-1879).
sv: James C.; brittisk fysiker (1831-1879).

[ctx: origin]
en: Senufu (Mali, Cote d’Ivoire) goddess of wild birds.
sv: Senufu (Mali, Elfenbenskusten) gudinna för vilda fåglar.

[ctx: origin]
en: Inca lake goddess.
sv: Inkas sjögudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of barren lands.
sv: Egyptisk gudinna för karga marker.

[ctx: origin]
en: Ngombe (Zaire) ancestor goddess.
sv: Ngombe (Zaire) förfädersgudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu fertility goddess. Name changed from Anala Corona.
sv: Hinduisk fruktbarhetsgudinna. Namnet har ändrats från Anala Corona.

[ctx: origin]
en: Pawnee (N. America) wife of Great Spirit Tirawa.
sv: Pawnee (N. Amerika) hustru till den store anden Tirawa.

[ctx: origin]
en: Mayan goddess of birth.
sv: Mayaindianernas gudinna för födseln.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of travelers.
sv: Romersk gudinna för resenärer.

[ctx: origin]
en: Dawn goddess from Marquesas Islands.
sv: Gryningsgudinna från Marquesasöarna.

[ctx: origin]
en: Aztec earth goddess. Changed from Ciuacoatl Corona.
sv: Aztekisk jordgudinna. Ändrad från Ciuacoatl Corona.

[ctx: origin]
en: Ossetian, daughter of sun god Khur.
sv: Ossetian, dotter till solguden Khur.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of love.
sv: Litauisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of earth.
sv: Skytisk gudinna av jorden.

[ctx: origin]
en: Buryatian fishing deity.
sv: Burjatisk fiskegud.

[ctx: origin]
en: Efik (Ghana) wife of sky god Abassi.
sv: Efik (Ghana) hustru till himmelsguden Abassi.

[ctx: origin]
en: Navajo Mother Earth.
sv: Navajo Moder Jord.

[ctx: origin]
en: Mohawk/Iroquois fertility goddess.
sv: Mohawk/Irokesisk fruktbarhetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Urartu goddess, worshipped at Musasir.
sv: Urartu-gudinna, dyrkad i Musasir.

[ctx: origin]
en: Woyo (Zaire) rainbow goddess.
sv: Woyo (Zaire) regnbågsgudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth mother, creative force.
sv: Babylonisk jordmoder, skapande kraft.

[ctx: origin]
en: Lithuanian underwater queen.
sv: Litauisk undervattensdrottning.

[ctx: origin]
en: Egyptian sky goddess.
sv: Egyptisk himmelsgudinna.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) sun goddess.
sv: Khanty (Ob River Ugra) solgudinna.

[ctx: origin]
en: Aleutian volcano goddess.
sv: Aleuternas vulkangudinna.

[ctx: origin]
en: Aztec crocodile-like monster-goddess from which the earth was created.
sv: Aztekisk krokodilliknande monstergudinna från vilken jorden skapades.

[ctx: origin]
en: Greek flower goddess.
sv: Grekisk blomstergudinna.

[ctx: origin]
en: Celtic mother of gods.
sv: Keltisk gudarnas moder.

[ctx: origin]
en: Norse, mother of Odin.
sv: Nordisk, mor till Oden.

[ctx: origin]
en: Haitian voodoo goddess of love.
sv: Haitisk voodoo-gudinna för kärlek.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of healing and pleasure.
sv: Keltisk gudinna för läkning och njutning.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of cedar-tree mountains.
sv: Assyro-babylonisk gudinna för cederträdsbergen.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of childbirth.
sv: Grekisk gudinna för barnafödande.

[ctx: origin]
en: Indian mountain goddess.
sv: Indisk bergsgudinna.

[ctx: origin]
en: Irish goddess of happiness and smiles.
sv: Irländsk gudinna för lycka och leenden.

[ctx: origin]
en: Icelandic goddess of vanity.
sv: Isländsk gudinna för fåfänga.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Saha goddess of cows.
sv: Yakutian/Saha gudinna för kor.

[ctx: origin]
en: Mayan goddess of death.
sv: Mayaindianernas dödsgudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth mother worshipped at Kish.
sv: Babylonisk jordmoder som dyrkades i Kish.

[ctx: origin]
en: Norse goddess.
sv: Nordisk gudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess, mother of death.
sv: Hinduisk gudinna, dödens moder.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) vegetation goddess.
sv: Nuristan (NE Afghanistan) vegetation gudinna.

[ctx: origin]
en: Hopi earth goddess - “Spider Woman”.
sv: Hopis jordgudinna - "Spindelkvinnan".

[ctx: origin]
en: Hawaiian uncultivated area goddess.
sv: Hawaiiansk gudinna för obrukade områden.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of domestic animals.
sv: Assyro-babylonisk gudinna för husdjur.

[ctx: origin]
en: Multnomah and Klikitat (NW Coast) volcano goddess, embodied in Mt. St. Helens.
sv: Multnomah och Klikitat (NW-kusten) vulkangudinna, förkroppsligad i Mt St Helens.

[ctx: origin]
en: Australian mother earth goddess. Changed from Kunapipi Corona.
sv: Australisk moder jordgudinna. Ändrad från Kunapipi Corona.

[ctx: origin]
en: Etan (Tibet) goddess of wealth.
sv: Etan (Tibet) rikedomens gudinna.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess who inflicted children with diseases.
sv: Sumerisk gudinna som gav barn sjukdomar.

[ctx: origin]
en: Semang (Malay Peninsula) creator goddess.
sv: Semang (Malay Peninsula) skapare gudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of truth and justice.
sv: Fornegyptisk gudinna för sanning och rättvisa.

[ctx: origin]
en: Lithuanian underworld goddess. Spelling changed from Niola Mons.
sv: Litauisk gudinna från underjorden. Stavning ändrad från Niola Mons.

[ctx: origin]
en: Snake goddess of the Theban necropolis.
sv: Ormgudinna i den thebanska nekropolen.

[ctx: origin]
en: Greek nymph.
sv: Grekisk nymf.

[ctx: origin]
en: Wintun (California) goddess.
sv: Wintun (Kalifornien) gudinna.

[ctx: origin]
en: Finnish forest goddess.
sv: Finsk skogsgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of silence.
sv: Den romerska gudinnan för tystnad.

[ctx: origin]
en: East Slavic main goddess.
sv: Östslavisk huvudgudinna.

[ctx: origin]
en: Mbundu (Angola) ancestor deity.
sv: Mbundu (Angola) förfädersgudom.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian goddess of health and healing.
sv: Mesopotamisk gudinna för hälsa och läkning.

[ctx: origin]
en: Egyptian winged serpent goddess.
sv: Egyptisk bevingad ormgudinna.

[ctx: origin]
en: Lao world creator goddess.
sv: Lao värld skapare gudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of night.
sv: Nattens grekiska gudinna.

[ctx: origin]
en: Algonquin (N. America) earth mother.
sv: Algonquin (N. Amerika) jordmoder.

[ctx: origin]
en: Hopi salt-woman deity, predicts seasons.
sv: Hopi salt-kvinna gudom, förutspår årstider.

[ctx: origin]
en: Persian goddess honored by the Koreishies.
sv: Persisk gudinna som hedras av koreanerna.

[ctx: origin]
en: Yakima/Klickitat (NW Coast) mountain goddess.
sv: Yakima/Klickitat (NW Coast) bergsgudinna.

[ctx: origin]
en: Canaanite (Phoenicia) storm goddess.
sv: Kanaanitisk (fenicisk) stormgudinna.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) Bear Mother deity.
sv: Haida (nordvästra kusten) gudom för björnmodern.

[ctx: origin]
en: Hopi butterfly maiden ('kachina').
sv: Hopi fjärilsjungfru ("kachina").

[ctx: origin]
en: Hopi maiden of blue corn ('kachina').
sv: Hopi-jungfru av blå majs ("kachina").

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) sacred trees deity.
sv: Malagasy (Madagaskar) heliga träd gudom.

[ctx: origin]
en: Spanish goddess of intelligence and creativity.
sv: Spansk gudinna för intelligens och kreativitet.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of war and battle.
sv: Fornegyptisk gudinna för krig och strid.

[ctx: origin]
en: Iranian mother goddess.
sv: Iransk modergudinna.

[ctx: origin]
en: Bulgarian winged water deity.
sv: Bulgarisk bevingad vattengud.

[ctx: origin]
en: Phoenician commerce, travel, and messenger goddess.
sv: Fenicisk gudinna för handel, resor och budbärare.

[ctx: origin]
en: Norse mountain goddess.
sv: Nordisk bergsgudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of wine and wisdom.
sv: Babylonisk gudinna för vin och visdom.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess; Thor's wife.
sv: Teutonisk gudinna; Tors hustru.

[ctx: origin]
en: Palaun (Mon-Khmer of Burma/Myanmar) ancestor deity.
sv: Palaun (Mon-Khmer i Burma/Myanmar) förfädersgudom.

[ctx: origin]
en: Bella Coola earth mother. Name changed from Somagalags Corona.
sv: Bella Coola jordmoder. Namnet ändrat från Somagalags Corona.

[ctx: origin]
en: Finnish wood goddess.
sv: Finsk trägudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of intelligence and creativity.
sv: Tibetansk gudinna för intelligens och kreativitet.

[ctx: origin]
en: Navajo (USA) goddess.
sv: Navajo (USA) gudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of dew or rain.
sv: Fornegyptisk gudinna för dagg eller regn.

[ctx: origin]
en: Kivai (New Guinea) ancestor deity, old woman who “ever existed.”
sv: Kivai (Nya Guinea) förfädersgudinna, gammal kvinna som "alltid funnits"

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo ancestor goddess.
sv: Keresan Pueblo förfädersgudinna.

[ctx: origin]
en: Quiche Mayan creator goddess.
sv: Quiche Maya skapargudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of vegetation flowering (Spring Hora).
sv: Grekisk gudinna för vegetationens blomning (Spring Hora).

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of silkworms.
sv: Kinesisk gudinna för silkesmaskar.

[ctx: origin]
en: Samoan goddess of creation.
sv: Samoansk gudinna för skapelsen.

[ctx: origin]
en: Quiche (Guatemala) goddess of weather and rain.
sv: Quiche (Guatemala) gudinna för väder och regn.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of dawn.
sv: Indisk gudinna för gryningen.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of flowers.
sv: Aztekisk blomstergudinna.

[ctx: origin]
en: Pawnee Mother Corn deity.
sv: Pawnee Mother Corn gudom.

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon weaving goddess.
sv: Anglosaxisk vävargudinna.

[ctx: origin]
en: Scandinavian love goddess.
sv: Skandinavisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Ancient Italian sea goddess.
sv: Forntida italiensk havsgudinna.

[ctx: origin]
en: Belorussian deity of home.
sv: Vitrysk gudom för hemmet.

[ctx: origin]
en: Navajo myth female deity.
sv: Navajo myt kvinnlig gudom.

[ctx: origin]
en: Polynesian lizard goddess.
sv: Polynesisk ödlegudinna.

[ctx: origin]
en: Hopi prickly pear cactus maiden.
sv: Hopi kaktusjungfru med taggigt päron.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess.
sv: Assyro-babylonisk gudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of springtime and youth.
sv: Egyptisk gudinna för vår och ungdom.

[ctx: origin]
en: Hebrew goddess of dawn.
sv: Hebreisk gudinna för gryningen.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess of spring.
sv: Teutonisk gudinna för våren.

[ctx: origin]
en: Guarani (Paraguay) moon goddess.
sv: Guarani (Paraguay) mångudinna.

[ctx: origin]
en: Hungarian diminished goddess, queen of the good fairies.
sv: Ungersk förminskad gudinna, drottning av de goda älvorna.

[ctx: origin]
en: Marie; English paleontologist (1880-1959).
sv: Marie; engelsk paleontolog (1880-1959).

[ctx: origin]
en: Ema (pseudonym of Emilia Kittlova); Bohemian/Czech singer, also known as Emmy Destinn (1878-1930).
sv: Ema (pseudonym för Emilia Kittlova); Böhmisk/tjeckisk sångerska, även känd som Emmy Destinn (1878-1930).

[ctx: origin]
en: Sofya Andreyevna (Tolstaya); wife and copyist for Leo Tolstoy (1844-1919).
sv: Sofya Andreyevna (Tolstaya); hustru och kopist till Leo Tolstoy (1844-1919).

[ctx: origin]
en: Valentina; Soviet aviatrix (1910-1993).
sv: Valentina; sovjetisk aviatris (1910-1993).

[ctx: origin]
en: George; (Mary Ann Evans) English writer (1819-1880).
sv: George; (Mary Ann Evans) engelsk författare (1819-1880).

[ctx: origin]
en: Astrid; Swedish author (1907-2002).
sv: Astrid; svensk författare (1907-2002).

[ctx: origin]
en: Wilhelmine; German astronomer (1777-1854).
sv: Wilhelmine; tysk astronom (1777-1854).

[ctx: origin]
en: Alison; American geographer.
sv: Alison; amerikansk geograf.

[ctx: origin]
en: Susan B.; American suffrage leader (1820-1906).
sv: Susan B.; Amerikansk rösträttsledare (1820-1906).

[ctx: origin]
en: Mary; English paleontologist (1799-1847).
sv: Mary; engelsk paleontolog (1799-1847).

[ctx: origin]
en: Virginia; American doctor (1909-1974).
sv: Virginia; amerikansk läkare (1909-1974).

[ctx: origin]
en: Olga; Russian botanist, explorer of Central Asia (1845-1921).
sv: Olga; rysk botaniker, utforskare av Centralasien (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Irina; Russian folk poet (1831-1899). Changed from Fedosova crater.
sv: Irina; rysk folkpoet (1831-1899). Ändrad från Fedosova-kratern.

[ctx: origin]
en: Florence Lowe “Pancho”; American aviatrix (1901-1975).
sv: Florence Lowe "Pancho"; amerikansk aviatris (1901-1975).

[ctx: origin]
en: Hertha M.; English physicist (1854-1923).
sv: Hertha M.; engelsk fysiker (1854-1923).

[ctx: origin]
en: Kseniya; Georgian tea geneticist (1899-1978).
sv: Kseniya; georgisk genetiker inom te (1899-1978).

[ctx: origin]
en: Frederika; Swedish writer, reformer, feminist (1801-1865).
sv: Frederika; svensk författare, reformator, feminist (1801-1865).

[ctx: origin]
en: Mavra Pavlovna; Russian explorer of E. Siberia, wife of Ivan Chersky (c. 1850 - c. 1900).
sv: Mavra Pavlovna; rysk utforskare av östra Sibirien, hustru till Ivan Chersky (ca 1850 - ca 1900).

[ctx: origin]
en: Hariclea; Romanian soprano singer (1860-1939).
sv: Hariclea; rumänsk sopransångerska (1860-1939).

[ctx: origin]
en: Marlene (Maria Magdalena von Losch); German-born American actress (1901-1992).
sv: Marlene (Maria Magdalena von Losch); tyskfödd amerikansk skådespelerska (1901-1992).

[ctx: origin]
en: Helene; Belgian/French pioneer aviatrix (1877-1961).
sv: Helene; belgisk/fransk flygpionjär (1877-1961).

[ctx: origin]
en: Greta Gustafsson; Swedish-born American actress (1905-1990).
sv: Greta Gustafsson; svenskfödd amerikansk skådespelerska (1905-1990).

[ctx: origin]
en: Judy; American singer and actress (1922-1969).
sv: Judy; amerikansk sångerska och skådespelerska (1922-1969).

[ctx: origin]
en: Mary; Hungarian actress (1850-1926).
sv: Mary; ungersk skådespelerska (1850-1926).

[ctx: origin]
en: Martha; American dancer, choreographer (1894-1991). Name changed from Graham crater.
sv: Martha; amerikansk dansare, koreograf (1894-1991). Namnändrat från Graham krater.

[ctx: origin]
en: Egyptian pharaoh (1479 B.C.).
sv: Egyptisk farao (1479 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Chinese, converted silk worm product into thread and material (2698 B.C.).
sv: Kinesiska, omvandlade silkesmaskens produkt till tråd och material (2698 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: German writer (c. A.D. 935-975).
sv: Tysk författare (ca 935-975 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Jeanne; French artist (1767- 1840).
sv: Jeanne; fransk konstnär (1767- 1840).

[ctx: origin]
en: Maria; Finnish writer (1880-1943).
sv: Maria; finsk författare (1880-1943).

[ctx: origin]
en: Helena; Austrian historical writer (1410-1471).
sv: Helena; österrikisk historieskrivare (1410-1471).

[ctx: origin]
en: Irena; Israelite astronomer (1929-1978).
sv: Irena; israelitisk astronom (1929-1978).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet mineralogist, meteorite researcher (1909-1977).
sv: Lidiya; sovjetisk mineralog, meteoritforskare (1909-1977).

[ctx: origin]
en: Leona Woods Marshall; American chemist and physicist (1919-1986).
sv: Leona Woods Marshall; amerikansk kemist och fysiker (1919-1986).

[ctx: origin]
en: Cathrin (Cathleen Beauchamp); New Zealand writer (1888-1923).
sv: Cathrin (Cathleen Beauchamp); nyzeeländsk författare (1888-1923).

[ctx: origin]
en: Maria Felicia Garcia; Spanish/French singer (1808-1836), sister of Pauline Viardot-Garcia (see Viardot Patera).
sv: Maria Felicia Garcia; spansk/fransk sångerska (1808-1836), syster till Pauline Viardot-Garcia (se Viardot Patera).

[ctx: origin]
en: (Malina); Aztec Indian guide, interpreter (1501-1550).
sv: (Malina); guide och tolk för aztekindianerna (1501-1550).

[ctx: origin]
en: Ganjevi; Azeri/Persian poetess (c. 1050-c. 1100).
sv: Ganjevi; azerisk/persisk poetessa (ca 1050-ca 1100).

[ctx: origin]
en: Anna; Russian clay toy sculptor (1853-1938).
sv: Anna; rysk leksaksskulptör i lera (1853-1938).

[ctx: origin]
en: Dariya (better known as Dasha of Sevastopol); Russian nurse (c. 1830-c. 1915).
sv: Dariya (mer känd som Dasha av Sevastopol); rysk sjuksköterska (ca 1830-ca 1915).

[ctx: origin]
en: Hedwig; Swedish poetess (1718-1763).
sv: Hedvig; svensk poetissa (1718-1763).

[ctx: origin]
en: Cecilia Helena; American astronomer (1900-1979).
sv: Cecilia Helena; amerikansk astronom (1900-1979).

[ctx: origin]
en: Olena (Olga Kosach); Ukrainian writer and ethnographer (1849-1930).
sv: Olena (Olga Kosach); ukrainsk författare och etnograf (1849-1930).

[ctx: origin]
en: Varya; Gypsy/Russian singer (1872-1911).
sv: Varya; zigensk/rysk sångerska (1872-1911).

[ctx: origin]
en: Powhatan Indian peacemaker (1595-1617).
sv: Powhatan Indian fredsmäklare (1595-1617).

[ctx: origin]
en: Natalia; Russian explorer of Alaska (c. 1750-c. 1800).
sv: Natalia; rysk utforskare av Alaska (ca 1750-ca 1800).

[ctx: origin]
en: Queen of Delhi Sultanate (India) (fl. 1236-1240).
sv: Drottning av Delhi Sultanatet (Indien) (fl. 1236-1240).

[ctx: origin]
en: Gorislava; E. Slavic princess, wife of Vladimir 'The Red Sun', duke of Kiev, mother of Yaroslav 'The Wise', grand duke of Kiev (c. 950-1000).
sv: Gorislava; E. slavisk prinsessa, hustru till Vladimir "Den röda solen", hertig av Kiev, mor till Yaroslav "Den vise", storhertig av Kiev (ca 950-1000).

[ctx: origin]
en: Shoshoni Indian woman who served as an interpreter for the Lewis & Clark expedition to the Pacific Northwest (1786-1812).
sv: Shoshoni-indiansk kvinna som tjänstgjorde som tolk för Lewis & Clark-expeditionen till nordvästra Stilla havet (1786-1812).

[ctx: origin]
en: Nelly; German-born Swedish playwright, poet (1891-1970).
sv: Nelly; tyskfödd svensk dramatiker, poet (1891-1970).

[ctx: origin]
en: Lyric poetess, Lesbos, Asia Minor (fl. between 580-160 B.C.).
sv: Lyrikerska, Lesbos, Mindre Asien (fl. mellan 580-160 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Valentina (Polovikova); Soviet actress (1918-1975).
sv: Valentina (Polovikova); sovjetisk skådespelerska (1918-1975).

[ctx: origin]
en: Klavdiya; Soviet singer (1906-1984).
sv: Klavdiya; sovjetisk sångerska (1906-1984).

[ctx: origin]
en: Sarah; English actress (1755-1831).
sv: Sarah; engelsk skådespelerska (1755-1831).

[ctx: origin]
en: Ida; American author, editor (1857-1944).
sv: Ida; amerikansk författare, redaktör (1857-1944).

[ctx: origin]
en: Sara; American poet (1884- 1933).
sv: Sara; amerikansk poet (1884-1933).

[ctx: origin]
en: Mariya; Russian painter and art collector (1867-1928).
sv: Mariya; rysk målare och konstsamlare (1867-1928).

[ctx: origin]
en: Josephine; Scottish author (1897-1952).
sv: Josephine; skotsk författare (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Jeannette; French marine biologist (1794-1871).
sv: Jeannette; fransk marinbiolog (1794-1871).

[ctx: origin]
en: Hebrew medical scholar (1500 B.C.).
sv: Hebreisk medicinsk forskare (1500 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Lady Jane Francesca; Irish poet (1821-1891).
sv: Lady Jane Francesca; irländsk poet (1821-1891).

[ctx: origin]
en: (Viardot-Garcia) Pauline; French singer and composer (1821-1910).
sv: (Viardot-Garcia) Pauline; fransk sångerska och kompositör (1821-1910).

[ctx: origin]
en: Allie; Canadian astronomer (1894-1988).
sv: Allie; kanadensisk astronom (1894-1988).

[ctx: origin]
en: Marko (Mariya Vilinskaya-Markovich); Ukrainian/Russian writer (1833-1907).
sv: Marko (Mariya Vilinskaya-Markovich); ukrainsk/rysk författare (1833-1907).

[ctx: origin]
en: Julia; Lithuanian writer (1845-1921).
sv: Julia; litauisk författare (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Olga V.; Russian planetologist/geochemist (1941-2000).
sv: Olga V.; rysk planetolog/geokemist (1941-2000).

[ctx: origin]
en: Sikibu; Japanese writer (974-1036).
sv: Sikibu; japansk författare (974-1036).

[ctx: origin]
en: Helen; blind and deaf American writer (1880-1968).
sv: Helen; blind och döv amerikansk författare (1880-1968).

[ctx: origin]
en: Emily Sarah; British educator; college founder (1830-1921).
sv: Emily Sarah; brittisk lärare; grundare av college (1830-1921).

[ctx: origin]
en: Mary; American educator (1875-1955).
sv: Mary; amerikansk lärare (1875-1955).

[ctx: origin]
en: (Boudicca); queen and heroine of Iceni (English Celtic tribe) (d. A.D. 62).
sv: (Boudicca); drottning och hjältinna av Iceni (engelsk keltisk stam) (död 62 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Claudine; French novelist (1873-1954).
sv: Claudine; fransk romanförfattare (1873-1954).

[ctx: origin]
en: Marina M.; Russian aviator (1912-1943).
sv: Marina M.; rysk flygare (1912-1943).

[ctx: origin]
en: Lithuanian sea mistress.
sv: Litauisk havsfröken.

[ctx: origin]
en: Finnish heroine who became water spirit.
sv: Finsk hjältinna som blev vattenande.

[ctx: origin]
en: Armenian epic heroine.
sv: Armenisk episk hjältinna.

[ctx: origin]
en: Uzbek “Alpamysh” epic tale heroine.
sv: Uzbekisk hjältinna i den episka berättelsen "Alpamysh".

[ctx: origin]
en: Mongol/Tibet/Buryat “Gheser” epic tale heroine.
sv: Mongol/Tibet/Buryat "Gheser" hjältinna i episk berättelse.

[ctx: origin]
en: Hawaiian mythological heroine, died and brought back to life.
sv: Hawaiiansk mytologisk hjältinna, dog och väcktes till liv igen.

[ctx: origin]
en: Greek mythical heroine.
sv: Grekisk mytisk hjältinna.

[ctx: origin]
en: Abkhazian epic heroine, beautiful sister of the giant knights.
sv: Abchazisk episk hjältinna, vacker syster till de gigantiska riddarna.

[ctx: origin]
en: British, wife of Arthur.
sv: Brittisk, hustru till Arthur.

[ctx: origin]
en: Māori tale heroine; swam across Rotorua Lake to her friend.
sv: Māoris sagohjältinna; simmade över Rotorua Lake till sin vän.

[ctx: origin]
en: Ossetian epic heroine; golden-haired daughter of water king.
sv: Ossetisk episk hjältinna; guldhårig dotter till vattenkung.

[ctx: origin]
en: Samoan folktale blind old woman who became the shark.
sv: Samoansk folksaga blind gammal kvinna som blev haj.

[ctx: origin]
en: Roman; wife of Aeneas.
sv: Romare; hustru till Aeneas.

[ctx: origin]
en: Orochian (Siberia) water spirit, mermaid.
sv: Orochian (Sibirien) vattenande, sjöjungfru.

[ctx: origin]
en: E. Greenland Eskimo sea mistress.
sv: E. Grönländsk eskimå havsälskarinna.

[ctx: origin]
en: Greek; “the face that launched 1000 ships.”
sv: Grekiska; "ansiktet som sjösatte 1000 skepp."

[ctx: origin]
en: Mother of Helen, Castor.
sv: Mor till Helen, Castor.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz “Manas” epic tale heroine, wife of the knight Manas.
sv: Kirgizisk "Manas" hjältinna i episk saga, hustru till riddaren Manas.

[ctx: origin]
en: Latvian myth heroine.
sv: Hjältinna från lettisk myt.

[ctx: origin]
en: Czech tales heroine, wiser of three sisters.
sv: Tjeckisk sagohjältinna, den klokaste av tre systrar.

[ctx: origin]
en: Karelo-Finn mother of the North.
sv: Karelo-Finn Nordens moder.

[ctx: origin]
en: Australian aboriginal tale heroine; lived alone by the sea weaving baskets.
sv: Australiensisk aboriginsk sagohjältinna; levde ensam vid havet och flätade korgar.

[ctx: origin]
en: Mexican/Spanish folktale heroine.
sv: Hjältinna i mexikansk/spansk folksaga.

[ctx: origin]
en: Vietnamese tale heroine.
sv: Vietnamesisk sagohjältinna.

[ctx: origin]
en: Greek; her 12 children killed by Artemis and Apollo.
sv: Grekisk; hennes 12 barn dödades av Artemis och Apollo.

[ctx: origin]
en: East-Slavic mermaid.
sv: Östslavisk sjöjungfru.

[ctx: origin]
en: Mandan (US Plains) folk heroine; had magic shell robe.
sv: Mandan (US Plains) folkhjältinna; hade magisk skaldräkt.

[ctx: origin]
en: Bantu culture heroine.
sv: Bantukulturens hjältinna.

[ctx: origin]
en: Russian mermaid.
sv: Rysk sjöjungfru.

[ctx: origin]
en: Eskimo; her fingers became seals and whales.
sv: Eskimo; hennes fingrar blev sälar och valar.

[ctx: origin]
en: Snow maiden in Russian folktales, melted in spring.
sv: Snöjungfru i ryska folksagor, smälte på våren.

[ctx: origin]
en: Mandingo (Mali) epic heroine, buffalo-woman, mother of giant.
sv: Mandingo (Mali) episk hjältinna, buffelkvinna, mor till jätte.

[ctx: origin]
en: Iranian (Farsi) epic heroine, wife of knight Rustam.
sv: Iransk (farsi) episk hjältinna, hustru till riddaren Rustam.

[ctx: origin]
en: Azeri “Ker-ogly” epic tale heroine.
sv: Azerisk "Ker-ogly" hjältinna i episk berättelse.

[ctx: origin]
en: Georgian epic heroine.
sv: Georgisk episk hjältinna.

[ctx: origin]
en: Yulengor (Arnhemland) tale heroines, two sisters who evolved language.
sv: Yulengor (Arnhemland) sagohjältinnor, två systrar som utvecklade språket.

[ctx: origin]
en: Lithuanian water nymph, mermaid.
sv: Litauisk vattennymf, sjöjungfru.

[ctx: origin]
en: Karelo-Finn mermaid.
sv: Karelo-Finn sjöjungfru.

[ctx: origin]
en: Swan maiden whom sea god Qat kept on Earth by hiding her wings (New Hebrides).
sv: Svanjungfru som havsguden Qat höll kvar på jorden genom att gömma sina vingar (Nya Hebriderna).

[ctx: origin]
en: Kazakh “Kyz-Zhibek” epic tale heroine.
sv: Kazakhisk "Kyz-Zhibek" hjältinna i episk berättelse.

[ctx: origin]
en: Armenian goddess of love.
sv: Armenisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of love and war.
sv: Indisk gudinna för kärlek och krig.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess of love, health, and fertility.
sv: Etruskisk gudinna för kärlek, hälsa och fruktbarhet.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of matrimonial love and happiness.
sv: Romersk gudinna för äktenskaplig kärlek och lycka.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Makah (NW Coast) forest giantess.
en: Ishkus Regio
sv: Ishkus region

[ctx: origin]
en: Makah (NW Coast) forest giantess.
sv: Makah (NW Coast) skogsjätte.

[ctx: origin]
en: English giantess.
sv: Engelsk jättinna.

[ctx: origin]
en: Norse giantess, mother of Heimdall.
sv: Nordisk jättekvinna, mor till Heimdall.

[ctx: origin]
en: Second letter in Greek alphabet.
sv: Andra bokstaven i det grekiska alfabetet.

[ctx: origin]
en: Norse giantess.
sv: Nordisk jättekvinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian seacoast giantess.
sv: Litauisk kustjätte.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Norse wood giantess.
en: Hyndla Regio
sv: Hyndla region

[ctx: origin]
en: Norse wood giantess.
sv: Nordisk skogsjätteinna.

[ctx: origin]
en: Greek Titanness; 1st wife of Zeus.
sv: Grekisk Titanness; Zeus 1:a hustru.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Kwakiutl (NW Coast) forest giantess.
en: Dsonkwa Regio
sv: Dsonkwa-regionen

[ctx: origin]
en: Kwakiutl (NW Coast) forest giantess.
sv: Kwakiutl (NW Coast) skogsjätte.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Marijian; Titaness having supernatural power.
en: Ovda Regio
sv: Ovda region

[ctx: origin]
en: Marijian; Titaness having supernatural power.
sv: Marijian; Titanessa med övernaturliga krafter.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Greek Titaness.
en: Tethus Regio
sv: Tethus-regionen

[ctx: origin]
en: Russian tale heroine.
sv: Rysk sagohjältinna.

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Greek Titaness.
en: Thetis Regio
sv: Thetis region

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Venus); Norse giantess.
en: Ulfrun Regio
sv: Ulfrun-regionen

[ctx: origin]
en: First letter in Greek alphabet.
sv: Första bokstaven i det grekiska alfabetet.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of hearth and baking of bread.
sv: Romersk gudinna för härdar och brödbak.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of fire and hearth.
sv: Litauisk gudinna för eld och härd.

[ctx: origin]
en: Greek hearth goddess.
sv: Grekisk härdgudinna.

[ctx: origin]
en: Adygan (Caucasus) goddess of hearth.
sv: Adygan (Kaukasus) härdens gudinna.

[ctx: origin]
en: Siberian; Turco-Tatar goddess of the hearth fire.
sv: Sibirisk; turkisk-tatarisk gudinna för härdens eld.

[ctx: origin]
en: Lithuanian hearth goddess.
sv: Litauisk härdgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman hearth goddess.
sv: Romersk härdgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of love.
sv: Grekisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of love.
sv: Babylonisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of love.
sv: Slavisk kärleksgudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of Sirius star and the forthcoming year.
sv: Egyptisk gudinna för Siriusstjärnan och det kommande året.

[ctx: origin]
en: Irish bird goddess of afterlife.
sv: Irländsk fågelgudinna för livet efter döden.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of fate.
sv: Grekisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Latvian goddess of fate.
sv: Lettisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of necessity.
sv: Grekisk gudinna för nödvändighet.

[ctx: origin]
en: Greek; one of three Fates.
sv: Grekiska; ett av tre öden.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of law.
sv: Grekisk gudinna för lag och rätt.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of wisdom.
sv: Visdomens grekiska gudinna.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) goddess of guessing.
sv: Fon (Benin) gudinna för gissningar.

[ctx: origin]
en: Israeli goddess of fate.
sv: Israelisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of time.
sv: Litauisk gudinna för tid.

[ctx: origin]
en: E. Slavic good fate goddess.
sv: E. Slavisk god ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Hopi (SW USA) goddess of insane.
sv: Hopi (SW USA) gudinna för vansinne.

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) happiness goddess.
sv: Quechua (Peru) lyckogudinna.

[ctx: origin]
en: Iranian happiness bird.
sv: Iransk lyckofågel.

[ctx: origin]
en: Chinese life/death ruling goddess.
sv: Kinesisk gudinna som styr över liv och död.

[ctx: origin]
en: Semitic underworld goddess, kept hour of death records.
sv: Semitisk underjordsgudinna som förde dödsbok över timmarna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of chance.
sv: Romersk gudinna för slumpen.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of fate.
sv: Aztekisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Lithuanian bad fate goddess.
sv: Litauisk gudinna för dåligt öde.

[ctx: origin]
en: Navajo good health goddess.
sv: Navajo gudinna för god hälsa.

[ctx: origin]
en: E. Slavic goddess of sadness.
sv: E. Slavisk gudinna för sorg.

[ctx: origin]
en: Greek, one of three Fates.
sv: Grekiska, ett av tre öden.

[ctx: origin]
en: Melanesian dead souls goddess.
sv: Melanesisk gudinna för döda själar.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of judicial authority and executions.
sv: Egyptisk gudinna för rättsväsendet och avrättningar.

[ctx: origin]
en: Ulchian (Siberia) folklore toad that brings happiness.
sv: Ulchian (Sibirien) folkloristisk padda som ger lycka.

[ctx: origin]
en: Latvian and Lithuanian goddess of fate.
sv: Lettisk och litauisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan time and fate goddess.
sv: Tibetansk tids- och ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Ancestress who possesses the book of fate in Mongol, Tibetan, Buriat mythologies.
sv: Förfäderska som besitter ödets bok i mongoliska, tibetanska och buriatska mytologier.

[ctx: origin]
en: E. Slavic deity of bad fate.
sv: E. Slavisk gud för dåligt öde.

[ctx: origin]
en: Korean helping goddess.
sv: Koreansk hjälpande gudinna.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of immortality.
sv: Kinesisk gudinna för odödlighet.

[ctx: origin]
en: Akkadian destiny goddess.
sv: Akkadisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Semitic goddess of fate.
sv: Semitisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of fortune.
sv: Egyptisk lyckogudinna.

[ctx: origin]
en: Assyrian fate goddess.
sv: Assyrisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: E. Slavic bad fate goddess.
sv: E. Slavisk gudinna för dåligt öde.

[ctx: origin]
en: Greek fate goddess.
sv: Grekisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Rapanui (Easter Isl.) fate goddess.
sv: Rapanui (Påskön) ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Norse fate goddess; there are three Nornas weaving fate thread.
sv: Nordisk ödesgudinna; det finns tre Nornas som väver ödestråd.

[ctx: origin]
en: Scandinavian fortune deity.
sv: Skandinavisk lyckogud.

[ctx: origin]
en: Etruscan fate goddess.
sv: Etruskisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Hopi goddess of dreams and the insane.
sv: Hopi-gudinna för drömmar och sinnessjuka.

[ctx: origin]
en: Egyptian human destiny goddess.
sv: Egyptisk gudinna med mänskligt öde.

[ctx: origin]
en: Babylonian; Ishtar as the goddess of fate.
sv: Babyloniska; Ishtar som ödets gudinna.

[ctx: origin]
en: Roman health and prosperity goddess.
sv: Romersk gudinna för hälsa och välstånd.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of old age.
sv: Romersk gudinna för ålderdom.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess of wisdom.
sv: Skandinavisk gudinna för visdom.

[ctx: origin]
en: Hindu deity of resignation to fate. Name changed from Hikuleo Tesserae.
sv: Hinduisk gudom för uppgivenhet inför ödet. Namnet har ändrats från Hikuleo Tesserae.

[ctx: origin]
en: Slavic fate deities (three sisters).
sv: Slaviska ödesgudar (tre systrar).

[ctx: origin]
en: Czech goddess of fate.
sv: Tjeckisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Norse fate goddess.
sv: Nordisk ödesgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek Titaness
sv: Grekisk Titaness

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of west, keeper of medicine for eternal life.
sv: Kinesisk västgudinna, bevarare av medicin för evigt liv.

[ctx: origin]
en: Old Russian goddess of chance.
sv: Gammal rysk gudinna för slumpen.

[ctx: origin]
en: Adygan wise predictor.
sv: Adygan kloka förutsägelse.

[ctx: origin]
en: Lithuanian life thread goddess.
sv: Litauisk livstrådgudinna.

[ctx: origin]
en: One of the names of Fortuna, Roman goddess of chance.
sv: Ett av namnen på Fortuna, den romerska gudinnan för slumpen.

[ctx: origin]
en: Japanese spirit of death.
sv: Japansk dödsande.

[ctx: origin]
en: Belorussian happiness goddess.
sv: Vitrysk lyckogudinna.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of inauspicious things; sister of Lakshmi.
sv: Indisk gudinna för olycksbringande saker; syster till Lakshmi.

[ctx: origin]
en: Hattian/Hittite goddess of destiny, who spins the threads of fate.
sv: Hattiansk/hittitisk ödesgudinna som spinner ödets trådar.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of joy.
sv: Egyptisk gudinna för glädje.

[ctx: origin]
en: Finnish mother goddess.
sv: Finsk modergudinna.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of peace.
sv: Grekisk gudinna för fred.

[ctx: origin]
en: Brazilian goddess of wind and fire.
sv: Brasiliansk gudinna för vind och eld.

[ctx: origin]
en: Estonian deity of meadows.
sv: Estnisk gudom för ängar.

[ctx: origin]
en: Scandinavian sky maiden.
sv: Skandinavisk luftjungfru.

[ctx: origin]
en: Benin (West Africa) goddess of “sweet water,” beauty, and love.
sv: Benin (Västafrika) gudinna för "sött vatten", skönhet och kärlek.

[ctx: origin]
en: Italian goddess of silence.
sv: Tystnadens italienska gudinna.

[ctx: origin]
en: Norse Titaness, mother of three terrible deities.
sv: Nordisk titaninna, mor till tre fruktansvärda gudar.

[ctx: origin]
en: Sumerian underworld goddess.
sv: Sumerisk gudinna från underjorden.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of the arts and beauty.
sv: Japansk gudinna för konst och skönhet.

[ctx: origin]
en: Abkhazian sun deity.
sv: Abchazisk solgud.

[ctx: origin]
en: Greek goddess who is the personification of a rain cloud.
sv: Grekisk gudinna som är en personifiering av ett regnmoln.

[ctx: origin]
en: Igbo (Nigeria) goddess who created Earth and vegetation.
sv: Igbo (Nigeria) gudinna som skapade jorden och växtligheten.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) goddess of justice.
sv: Māori (Nya Zeeland) rättvisans gudinna.

[ctx: origin]
en: Phoenician goddess of love, fertility and war; personification of planet Venus.
sv: Fenicisk gudinna för kärlek, fruktbarhet och krig; personifiering av planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Thracian goddess, mother of gods, similar to Cybele. Named changed from Cotis Mons.
sv: Thrakisk gudinna, gudarnas moder, liknande Cybele. Namnet ändrat från Cotis Mons.

[ctx: origin]
en: German/Norse vegetation goddess.
sv: Tysk/nordisk vegetationsgudinna.

[ctx: origin]
en: Amazonian sleep goddess.
sv: Amazonas sömngudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of compassion.
sv: Tibetansk gudinna för medkänsla.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush (Caucasus) goddess, wife of thunder god Sela. Name changed from Furki Mons.
sv: Gudinna från Tjetjenien och Ingusjien (Kaukasus), hustru till åskguden Sela. Namn ändrat från Furki Mons.

[ctx: origin]
en: Ukrainian field deity.
sv: Ukrainsk fältgud.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) sun goddess.
sv: Mansi (Ob River Ugra) solgudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of justice.
sv: Romersk gudinna för rättvisa.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of health, medicine, and recovery.
sv: Grekisk gudinna för hälsa, medicin och tillfrisknande.

[ctx: origin]
en: Sumerian protective goddess.
sv: Sumerisk skyddsgudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese Buddhist goddess of mercy.
sv: Japansk buddhistisk barmhärtighetsgudinna.

[ctx: origin]
en: Māori fire goddess.
sv: Māoris eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Greek bee goddess.
sv: Grekisk bi-gudinna.

[ctx: origin]
en: Roman goddess, personification of the human mind. Name changed from Mentha Mons.
sv: Romersk gudinna, personifiering av det mänskliga sinnet. Namnet ändrat från Mentha Mons.

[ctx: origin]
en: Bengal goddess of snakes.
sv: Bengalisk gudinna för ormar.

[ctx: origin]
en: Algonquin moon goddess.
sv: Algonquins mångudinna.

[ctx: origin]
en: Tlingit (SE Alaska) volcano woman and frog princess.
sv: Tlingit (SE Alaska) vulkankvinna och grodprinsessa.

[ctx: origin]
en: Australian wild bird goddess.
sv: Australisk vild fågelgudinna.

[ctx: origin]
en: Toraji (Sulavesi Isl., Indonesia) underworld and earthquake goddess.
sv: Toraji (Sulavesi Isl., Indonesien) underjordsgudinna och jordbävningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Tibetan wealth-giving goddess.
sv: Tibetansk gudinna som ger rikedomar.

[ctx: origin]
en: Frygian (Phoenician) Earth goddess.
sv: Frygian (fenicisk) Jordgudinna.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of joyfulness.
sv: Japansk gudinna för glädje.

[ctx: origin]
en: Hindu lotus goddess.
sv: Hinduisk lotusgudinna.

[ctx: origin]
en: Cambodian healing goddess whose face appears in markings on the Moon.
sv: Kambodjansk helande gudinna vars ansikte syns i markeringar på månen.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) goddess of echoes; she gave voice to the first woman Marikoriko.
sv: Māori (Nya Zeeland) ekonas gudinna; hon gav röst åt den första kvinnan Marikoriko.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess, wife of thunderstorm god Perun.
sv: Slavisk gudinna, hustru till åskvädersguden Perun.

[ctx: origin]
en: Slavic weather goddess.
sv: Slavisk vädergudinna.

[ctx: origin]
en: Chimalateco/Chinanteco (Mexico) mountain goddess.
sv: Chimalateco/Chinanteco (Mexiko) bergsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hindu cow goddess.
sv: Hinduisk ko-gudinna.

[ctx: origin]
en: E. Slavic underworld goddess.
sv: E. Slavisk gudinna från underjorden.

[ctx: origin]
en: Aztec earthquake goddess.
sv: Aztekisk jordbävningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Italian goddess of terror.
sv: Den italienska skräckgudinnan.

[ctx: origin]
en: Lakian/Kazikumukhan (Daghestan) fire goddess.
sv: Lakian/Kazikumukhan (Daghestan) eldgudinna.

[ctx: origin]
en: Earth goddess of Leti and Babar (Southwestern islands, eastern Indonesia).
sv: Letis och Babars jordgudinna (Sydvästra öarna, östra Indonesien).

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess, created islands' relief.
sv: Polynesisk gudinna, skapade öarnas relief.

[ctx: origin]
en: Slavic dawn goddess.
sv: Slavisk gryningsgudinna.

[ctx: origin]
en: Hatti (proto-Hittite) sun goddess and mother of gods.
sv: Hatti (proto-hittitisk) solgudinna och gudarnas moder.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga area) evil spirit causing lunar and solar eclipses.
sv: Chuvash (Volgaområdet) ond ande som orsakar mån- och solförmörkelser.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) “home's mother” deity.
sv: Mordovisk (Volgafinsk) "hemmets moder"-gudom.

[ctx: origin]
en: Lakota goddess of order, beauty, and happiness.
sv: Lakota-gudinna för ordning, skönhet och lycka.

[ctx: origin]
en: Inuit lightning goddess (in some myths – god of light and truth).
sv: Inuiternas blixtgudinna (i vissa myter - ljusets och sanningens gud).

[ctx: origin]
en: Albanian female deity of mountains, streams, springs, forests, similar to Roman Diana.
sv: Albansk kvinnlig gud för berg, vattendrag, källor och skogar, liknande romerska Diana.

[ctx: origin]
en: Aztec moon and night goddess.
sv: Aztekisk mån- och nattgudinna.

[ctx: origin]
en: Finnish wind goddess.
sv: Finsk vindgudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian lioness goddess.
sv: Egyptisk gudinna i form av en lejoninna.

[ctx: origin]
en: Arabian desert goddess.
sv: Arabisk ökengudinna.

[ctx: origin]
en: Slovenian name for planet Venus. Name changed from Poranica Vallis.
sv: Slovenskt namn för planeten Venus. Namnet ändrat från Poranica Vallis.

[ctx: origin]
en: Finnish goddess of fishing.
sv: Finsk gudinna för fiske.

[ctx: origin]
en: Aztec fresh water goddess.
sv: Aztekisk sötvattensgudinna.

[ctx: origin]
en: Egyptian word for planet Venus.
sv: Egyptiskt ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) word for planet Venus.
sv: Dogon (Mali) ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Iroquois name for planet Venus.
sv: Irokesiskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: English Celtic river goddess.
sv: Engelsk keltisk flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Bini sea and river goddess (also known as a god).
sv: Bini havs- och flodgudinna (även känd som en gud).

[ctx: origin]
en: Samoan name for planet Venus.
sv: Samoanskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Aztec name for planet Venus. Name changed from Citlalpul Valles.
sv: Aztekiskt namn för planeten Venus. Namnet har ändrats från Citlalpul Valles.

[ctx: origin]
en: Talysh (Caspian Sea, SW coast) river deity.
sv: Talysh (Kaspiska havet, SV kusten) flodgudom.

[ctx: origin]
en: Mayan name for morning Venus.
sv: Mayanamn för morgonens Venus.

[ctx: origin]
en: Tuva/Altay river deity.
sv: Tuva/Altay flodgudom.

[ctx: origin]
en: Latvian name for planet Venus.
sv: Lettiskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Egyptian river goddess.
sv: Egyptisk flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Blackfoot/Algonquin name for planet Venus.
sv: Blackfoot/Algonquin-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Arnhemland word for planet Venus.
sv: Arnhemlands ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Persian name for planet Venus.
sv: Persiskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: E. Slavic goddess of Dneper River.
sv: E. Slavisk gudinna av Dneper River.

[ctx: origin]
en: Saami (Lapp) river goddess.
sv: Samisk (lappländsk) flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Syrian word for planet Venus.
sv: Syriskt ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) river deity.
sv: Kumyk (Daghestan) flodgudom.

[ctx: origin]
en: Quechua name for planet Venus.
sv: Quechua-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Vietnamese word for planet Venus.
sv: Vietnamesiskt ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian name for planet Venus.
sv: Assyro-babyloniskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Abkhazian river goddess.
sv: Abchazisk flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of Lo River.
sv: Kinesisk gudinna för Lo-floden.

[ctx: origin]
en: Polish name for planet Venus.
sv: Polskt namn på planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of the sacred river Ganges.
sv: Hinduisk gudinna för den heliga floden Ganges.

[ctx: origin]
en: Swahili name for planet Venus.
sv: Swahili-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Zulu name for planet Venus.
sv: Zulu-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Hawaiian name for planet Venus.
sv: Hawaiianskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Afghanistan river goddess.
sv: Afghanistans flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Estonian name for planet Venus.
sv: Estniskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek name for planet Venus.
sv: Forntida grekiskt namn på planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Azeri river mermaid.
sv: Azeri River Mermaid.

[ctx: origin]
en: Japanese name for planet Venus.
sv: Japanskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Korean name for planet Venus.
sv: Koreanskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Ewe name for planet Venus.
sv: Ewe-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Maidu (California) name for morning Venus.
sv: Maidu (Kalifornien) namn för morgonens Venus.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz river deity.
sv: Kyrgyzisk flodgud.

[ctx: origin]
en: Chinese river goddess.
sv: Kinesisk flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Nuristan goddess of Parun River.
sv: Nuristan gudinna av Parun River.

[ctx: origin]
en: Armenian name for planet Venus.
sv: Armeniskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Balochi (Pakistan) river deity.
sv: Balochi (Pakistan) flodgudom.

[ctx: origin]
en: Makoni (Zimbabwe) name of Venus as evening star.
sv: Makoni (Zimbabwe) namn på Venus som aftonstjärna.

[ctx: origin]
en: Celtic river goddess.
sv: Keltisk flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Shilluk (Sudan) semi-crocodile river deity.
sv: Shilluk (Sudan) halvkrokodil flodgudom.

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) water deities.
sv: Dogon (Mali) vattengudar.

[ctx: origin]
en: E. Slavic river deity.
sv: E. Slavisk flodgudom.

[ctx: origin]
en: Ganda river spirit.
sv: Ganda River Spirit.

[ctx: origin]
en: Norse goddess in the form of a waterfall.
sv: Nordisk gudinna i form av ett vattenfall.

[ctx: origin]
en: Kazakh and Karakalpak name of planet Venus.
sv: Kazakhiska och Karakalpakiska namnet på planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Indian Tapti (Tapi) River goddess.
sv: Indisk Tapti (Tapi) Flodgudinna.

[ctx: origin]
en: Irish river goddess.
sv: Irländska flodgudinnan.

[ctx: origin]
en: Chinese name for planet Venus.
sv: Kinesiskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Bashkir name for planet Venus.
sv: Basjkiriskt namn på planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Māori name for planet Venus.
sv: Māori-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Tahitian word for the planet Venus.
sv: Tahitianskt ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Mande (Sierra Leone) river spirit.
sv: Mande (Sierra Leone) flodandan.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Saha name for planet Venus.
sv: Yakutian/Saha-namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Old Tagal name for planet Venus.
sv: Gammalt Tagal namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Old Russian name for planet Venus.
sv: Gammalt ryskt namn för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Lithuanian word for planet Venus.
sv: Litauiskt ord för planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Latin name for evening Venus.
sv: Latinskt namn för Venus på kvällen.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyakan (Ural Finn) girl who turned into a river with the same name.
sv: Komi-Permyakan (Uralfinnen) flicka som förvandlades till en flod med samma namn.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) river goddess.
sv: Flodgudinna från Yoruba (Nigeria).

[ctx: origin]
en: Mayan name for planet Venus.
sv: Mayaindianernas namn på planeten Venus.

[ctx: origin]
en: Turkman river spirit.
sv: Turkman River Spirit.

[ctx: origin]
en: Atia Balba Caesonia; Roman noblewoman, daughter of Julius Ceasar’s sister, mother of Emperor Augustus (85-43 B.C.).
sv: Atia Balba Caesonia; romersk adelsdam, dotter till Julius Ceasars syster, mor till kejsar Augustus (85-43 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 215).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 215).

[ctx: origin]
en: Roman Empress, daughter of military commander Lucillianus, wife of Emperor Jovian (mid 4th century C.E.).
sv: Romersk kejsarinna, dotter till fältherren Lucillianus, hustru till kejsar Jovian (mitten av 400-talet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Coelia Concordia; the last Roman vestal virgin and the last Vestalis Maxima (Chief Vestal) after the Temple of Vesta was closed in 391 (d. 406 A.D.).
sv: Coelia Concordia; den sista romerska vestalen och den sista Vestalis Maxima (högsta vestalen) efter att Vestatemplet stängdes år 391 (d. 406 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Flavia Maxima; Roman Empress, wife of Constantine I, executed by him (d. 326).
sv: Flavia Maxima; romersk kejsarinna, hustru till Konstantin I, avrättad av honom (d. 326).

[ctx: origin]
en: Wife of Clodius, Curio, and Antony.
sv: Hustru till Clodius, Curio och Antonius.

[ctx: origin]
en: Herennia Etruscilla; Roman Empress, wife of Emperor Decius, mother of Emperors Etruscus Herrenius and Hostilian (c. 250).
sv: Herennia Etruscilla; romersk kejsarinna, hustru till kejsar Decius, mor till kejsarna Etruscus Herrenius och Hostilian (ca 250).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 107).
sv: Romersk västlig jungfru (ca 107).

[ctx: origin]
en: Annia Fundania Faustina; Roman noblewoman, cousin of M. Aurelius, victim of Commodus (d. 192).
sv: Annia Fundania Faustina; romersk adelsdam, kusin till M. Aurelius, offer för Commodus (d. 192).

[ctx: origin]
en: Pomponia Graecina; Roman noblewoman, married to the consul Aulus Plautius (d. A.D. 83).
sv: Pomponia Graecina; romersk adelsdam, gift med konsuln Aulus Plautius (död 83 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Clodia; Roman vestal virgin (c. 213).
sv: Clodia; romersk vestalisk jungfru (ca 213).

[ctx: origin]
en: Acca; mythical woman, wife of the shepherd Faustulus in Roman mythology, adoptive mother of Romulus and Remus.
sv: Acca; mytisk kvinna, hustru till herden Faustulus i den romerska mytologin, adoptivmor till Romulus och Remus.

[ctx: origin]
en: Domitia; Roman empress, wife of Emperor Domitian, Augusta of Rome (c. 51-130).
sv: Domitia; romersk kejsarinna, hustru till kejsar Domitianus, Augusta av Rom (ca 51-130).

[ctx: origin]
en: Lollia Paulina; Roman woman of distinguished ancestry and great wealth, Roman Empress as the third wife of Caligula (15-49).
sv: Lollia Paulina; romersk kvinna med framstående anor och stor rikedom, romersk kejsarinna som tredje hustru till Caligula (15-49).

[ctx: origin]
en: Annia; Roman Empress, mother of M. Aurelius, married to Emperors L. Verus, and then to Ti. Claudius (c. 150-182).
sv: Annia; romersk kejsarinna, mor till M. Aurelius, gift med kejsarna L. Verus och sedan med Ti. Claudius (ca 150-182).

[ctx: origin]
en: Second wife of Herod, king of Roman province Judea, known for her great beauty (c. 60-29 B.C.).
sv: Andra hustru till Herodes, kung i den romerska provinsen Judeen, känd för sin stora skönhet (ca 60-29 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Paculla Annia; Campanian (Southern Italy) priestess of Bacchus whose reforms radically altered the Bacchanalian ritual in ancient Rome (fl. c. 188 B.C.).
sv: Paculla Annia; kampanisk (södra Italien) Bacchusprästinna vars reformer radikalt förändrade Bacchanalritualen i det antika Rom (fl. ca 188 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 100-70 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 100-70 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Claudia Metrodora; Greek woman with Roman citizenship, prominent public benefactor (mid 1st century A.D.).
sv: Claudia Metrodora; grekisk kvinna med romerskt medborgarskap, framstående välgörare (mitten av 1:a århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: The first wife of the Roman Emperor Constantine the Great, mother of Crispus (early 4th century).
sv: Första hustrun till den romerske kejsaren Konstantin den store, mor till Crispus (början av 400-talet).

[ctx: origin]
en: Galla; daughter of the Roman Emperor Theodorius I, wife of Athualf, King of the Visigoths, and Constantius III, Roman Emperor (390-450).
sv: Galla; dotter till den romerske kejsaren Theodorius I, hustru till Athualf, visigoternas kung, och Constantius III, romersk kejsare (390-450).

[ctx: origin]
en: Plancia Magna; daughter of Roman Senator Varus, wife of Tertullus, benefactress and patron of Perga, the capital of the Roman province of Pamphylia in Asia Minor (1st-2nd century A.D.).
sv: Plancia Magna; dotter till den romerske senatorn Varus, hustru till Tertullus, välgörare och beskyddare av Perga, huvudstad i den romerska provinsen Pamfylien i Mindre Asien (1:a-2:a århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Daughter of Roman statesman Cato Uticensis, second wife of M. Brutus (c. 70-43/42 B.C.).
sv: Dotter till den romerske statsmannen Cato Uticensis, andra hustrun till M. Brutus (ca 70-43/42 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 10-83).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 10-83).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 250-301).
sv: Romersk vestalinna (ca 250-301).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 200).
sv: Romersk vestalinna (ca 200).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin.
sv: Romersk vestalisk jungfru.

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, daughter of M. Antonius and Octavia, wife of Drusus, mother of Germanicus, Livilla, and Emperor Claudius (36 B.C. - A.D. 37).
sv: Berömd romersk kvinna, dotter till M. Antonius och Octavia, hustru till Drusus, mor till Germanicus, Livilla och kejsar Claudius (36 f.Kr. - 37 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 70 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 70 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Julia; wife of Roman emperor Severus.
sv: Julia; hustru till den romerske kejsaren Severus.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 3rd century).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 300-talet).

[ctx: origin]
en: Julia; famous Roman woman, second daughter of Germanicus and Agrippina, sister of Gaius (16-38).
sv: Julia; berömd romersk kvinna, andra dotter till Germanicus och Agrippina, syster till Gaius (16-38).

[ctx: origin]
en: Wife of Maximian (c. 324).
sv: Hustru till Maximianus (ca 324).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Vesta); Galeria Fundana; wife of Emperor Vitellius, (c. 1st century).
en: Galeria
sv: Galleria

[ctx: origin]
en: Galeria Fundana; wife of Emperor Vitellius, (c. 1st century).
sv: Galeria Fundana; kejsar Vitellius hustru, (ca 1:a århundradet).

[ctx: origin]
en: Flavia Iulia Helena Augusta; mother of Constantine the Great.
sv: Flavia Iulia Helena Augusta; mor till Konstantin den store.

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, second wife of Emperor Valentinian.
sv: Berömd romersk kvinna, andra hustrun till kejsar Valentinianus.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 25).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 25).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 140-113 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 140-113 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Rhea Silvia, Roman vestal virgin, mother of Romulus and Remus (c. 770 B.C.).
sv: Rhea Silvia, romersk vestal, mor till Romulus och Remus (ca 770 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Priestess and prominent citizen of Pompeii (c. 1st century).
sv: Prästinna och framstående medborgare i Pompeji (ca 1:a århundradet).

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, second wife of Constantius II.
sv: Berömd romersk kvinna, Constantius II:s andra hustru.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 62).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 62).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 240).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 240).

[ctx: origin]
en: Daughter of Pythagoras and Theano, wife of Milon of Crotona.
sv: Dotter till Pythagoras och Theano, hustru till Milon från Crotona.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 113 B.C.).
sv: Romersk vestal (död 113 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 337 B.C.).
sv: Romersk vestalinna (ca 337 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 204).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 204).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (third century A.D.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (tredje århundradet e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman noblewoman, niece of Emperor Theodosius (c. 400).
sv: Romersk adelsdam, systerdotter till kejsar Theodosius (ca 400).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 483 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (död 483 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 600 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 600 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 40 B.C.-A.D. 23).
sv: Romersk vestal (ca 40 f.Kr.-23 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 274 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (d. 274 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Teia Euphrosyne Ruffina, Roman vestal virgin (c. 200).
sv: Teia Euphrosyne Ruffina, romersk vestal (ca 200).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 48).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 48).

[ctx: origin]
en: Flavia Publicia; Roman vestal virgin (c. 213).
sv: Flavia Publicia; romersk vestalisk jungfru (ca 213).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 54).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 54).

[ctx: origin]
en: Daughter of consul and advocate Quintus Hortensius (fl. c. 50 B.C.); she was known as a skilled orator.
sv: Dotter till konsuln och advokaten Quintus Hortensius (fl. ca 50 f.Kr.); hon var känd som en skicklig talare.

[ctx: origin]
en: Amaesia Sentia; mentioned by Valerius Maximus as an instance of a female who pleaded her own cause before the praetor; called “Androgyne” for having a man’s spirit with a female body.
sv: Amaesia Sentia; nämns av Valerius Maximus som ett exempel på en kvinna som talade för sin egen sak inför pretorn; kallas "androgyne" för att ha en mans själ med en kvinnas kropp.

[ctx: origin]
en: Angioletta Coradini; Italian planetary scientist (1946-2011).
sv: Angioletta Coradini; italiensk planetforskare (1946-2011).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 266 B.C.).
sv: Romersk vestal (död 266 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 69 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 69 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: One of the first Roman vestal virgins.
sv: En av de första romerska vestalerna.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (served as a vestal virgin from 73 to pre 58 B.C.).
sv: Romersk vestal (tjänstgjorde som vestal från 73 till före 58 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Aurelia; priestess for life of asylum-granting Artemis Pergaia, built hydreion at her own expense.
sv: Aurelia; prästinna på livstid för den asylbeviljande Artemis Pergaia, byggde hydreion på egen bekostnad.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 143 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 143 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 23).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 23).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 216 B.C.).
sv: Romersk vestalisk jungfru (död 216 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 213).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 213).

[ctx: origin]
en: Aelia Oculata; Roman vestal virgin (c. 83).
sv: Aelia Oculata; romersk vestalisk jungfru (ca 83).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (served as vestal virgin from c. 40 B.C. to A.D. 19).
sv: Romersk vestal (tjänstgjorde som vestal från ca 40 f.Kr. till 19 e.Kr.).

[ctx: origin]
en: Julia Aquilia Severa; Roman vestal virgin (c. 218).
sv: Julia Aquilia Severa; romersk vestalisk jungfru (ca 218).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 10-19).
sv: Romersk vestalisk jungfru (ca 10-19).

[ctx: origin]
en: Cornelia Africana; Roman noblewoman, wife of Tiberus Gracchus Major, mother of Tiberus and Gaius Gracchus (c. 190-100 B.C.).
sv: Cornelia Africana; romersk adelsdam, hustru till Tiberus Gracchus Major, mor till Tiberus och Gaius Gracchus (ca 190-100 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Fabia Aconia Paulina; Roman aristocratic woman, wife of Praetextatus (d. c. 384).
sv: Fabia Aconia Paulina; romersk aristokratisk kvinna, hustru till Praetextatus (d. ca 384).

[ctx: origin]
en: Roman noblewoman, daughter of Anthemius and Aelia Euphemia, wife of Ricimer (fl. 467-472).
sv: Romersk adelsdam, dotter till Anthemius och Aelia Euphemia, hustru till Ricimer (fl. 467-472).

[ctx: origin]
en: Albia Dominica; Roman noblewoman, wife of Emperor Valens (c. 337–378).
sv: Albia Dominica; romersk adelsdam, hustru till kejsar Valens (ca 337-378).

[ctx: origin]
en: Bruttia Crispina; Roman Empress, wife of Emperor Commodus (164-191).
sv: Bruttia Crispina; romersk kejsarinna, hustru till kejsar Commodus (164-191).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 420 B.C.).
sv: Romersk vestal (ca 420 f.Kr.).

[ctx: origin]
en: Alba Longa (usually identified with Castel Gandolfo), in the Alban Hills, 25 km SE of Rome. Ancient city founded by Ascanius.
sv: Alba Longa (brukar identifieras med Castel Gandolfo), i Alban Hills, 25 km SO om Rom. Antik stad grundad av Ascanius.

[ctx: origin]
en: Roman festival where a dog was sacrificed to the god Robigus to prevent the red dust, or mildew, which attacked corn when the ear was beginning to form.
sv: Romersk festival då en hund offrades till guden Robigus för att förhindra det röda damm, eller mjöldagg, som angrep majsen när den började bildas.

[ctx: origin]
en: Roman festival of the shepherds' and livestocks' god and goddess Pales, held on April 21, feast of purification of the beast, herdsmen, and stalls.
sv: Romersk festival för herdarnas och boskapens gud och gudinna Pales, som hölls den 21 april, fest för rening av djuret, herdarna och stallarna.

[ctx: origin]
en: Roman festival held on July 23 in the heat of the summer to honor Neptunus, god of water.
sv: Romersk festival som hölls den 23 juli i sommarvärmen för att hedra Neptunus, vattnets gud.

[ctx: origin]
en: Roman city revered it for its Aeneas traditions, its Venus temple, and it cults of Vesta (now Pratica de Mare).
sv: Den romerska staden vördades för sina Aeneas-traditioner, sitt Venus-tempel och sin Vesta-kult (numera Pratica de Mare).

[ctx: origin]
en: Roman festival reflecting the needs of a small pastoral community, involving the sacrifice of goats and youths striking those whom they met with strips of goat skins, held February 15.
sv: Romersk festival som speglade behoven i ett litet pastoralt samhälle, med offrande av getter och ungdomar som slog dem de mötte med remsor av getskinn, hölls 15 februari.

[ctx: origin]
en: Roman festival held on December 21 in honor of the goddess Angerona.
sv: Romersk festival som hölls den 21 december till gudinnan Angeronas ära.

[ctx: origin]
en: Three-day Roman festival starting on December 17, with sacrifices, public feasting, gifts, and slaves were waited on by their masters.
sv: Tre dagar lång romersk festival med början den 17 december, med offer, offentliga fester, gåvor och slavar som uppvaktades av sina herrar.

[ctx: origin]
en: Roman All Souls’ Day (February 21) where each household made offerings at the graves of its dead.
sv: Den romerska Alla själars dag (21 februari) då varje hushåll offrade något vid sina dödas gravar.

[ctx: origin]
en: Roman festival that included performance of funeral rites, at the first day of the nine-day Parentalia festival honoring ancestors.
sv: Romersk festival som inkluderade begravningsritualer, på den första dagen av den nio dagar långa Parentalia-festivalen till förfädernas ära.

[ctx: origin]
en: Roman festival celebrated several times a year; on this day the Rex sacrorum offered a ram in the Regia.
sv: Romersk högtid som firades flera gånger om året; på denna dag offrade Rex sacrorum en bagge i Regia.

[ctx: origin]
en: Roman festival associated with the goddess Juno, celebrated on March 1.
sv: Romersk festival förknippad med gudinnan Juno, firad den 1 mars.

[ctx: origin]
en: Roman festival of Vesta, held June 7-15.
sv: Romersk festival för Vesta, hölls 7-15 juni.

[ctx: origin]
en: Roman festival of Bacchus celebrated on the day of the winter solstice.
sv: Romersk Bacchus-fest som firades på dagen för vintersolståndet.

[ctx: origin]
en: Ancient Roman feast held on July 19 when the Romans, defeated and pursued by the Gauls, retired and concealed themselves in the woods.
sv: Antik romersk högtid den 19 juli då romarna, besegrade och förföljda av gallerna, drog sig tillbaka och gömde sig i skogen.

[ctx: origin]
en: City at the foot of Albanus Mons, once a powerful city in early Latium (present-day Ariccia).
sv: Stad vid foten av Albanus Mons, en gång en mäktig stad i det tidiga Latium (nuvarande Ariccia).
