en to ar translation catalogue (7785 entries)

[ctx: origin]
en: Greek; goat-god, son of Amalthea and Hermes in some legends, also Zeus' foster brother.
ar: اليونانية؛ ابن أمالثيا وهرميس في بعض الأساطير، وأيضًا الأخ زيوس المتبنى.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess who brought Zeus to Crete.
ar: أم الأرض اليونانية التي أحضرت زيوس إلى كريت.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Amalthea); Greek; mountain where Zeus played as a child.
en: Ida Facula
ar: إيدا فاكولا

[ctx: origin]
en: Greek; mountain where Zeus played as a child.
ar: اليونانية ؛ جبل حيث لعب زيوس وهو طفل.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Amalthea); Greek; area in Crete where Zeus was raised.
en: Lyctos Facula
ar: ليكتوس فاكيولا

[ctx: origin]
en: Greek; area in Crete where Zeus was raised.
ar: اليوناني؛ منطقة في كريت حيث ترعرع زيوس.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ariel); Spirit in Spenser's "Fairy Queene."
en: Agape
ar: أغابي

[ctx: origin]
en: Spirit in Spenser's “Fairy Queene.”
ar: روح في "فيري كوين" لسبنسر.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ariel); Good spirit in Maeterlinck's "The Bluebird."
en: Berylune
ar: بريلون

[ctx: origin]
en: Good spirit in Maeterlinck's “The Bluebird.”
ar: روح جيدة في "الطائر الأزرق" لماترلينك.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ariel); Spirit of the iron mines.
en: Abans
ar: أبانس

[ctx: origin]
en: Spirit of the iron mines.
ar: روح مناجم الحديد.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ariel); Eskimo benevolent spirit.
en: Ataksak
ar: أتاكساك

[ctx: origin]
en: Eskimo benevolent spirit.
ar: روح رحيمة عند الإسكيمو.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Ariel); Spirit of beautiful maiden.
en: Deive
ar: ديف

[ctx: origin]
en: Spirit of beautiful maiden.
ar: روح العذراء الجميلة.

[ctx: origin]
en: Czech ancestral benevolent spirit and household guardian.
ar: روح الأجداد التشيكية الخيرة وحامي المنزل.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit protector of home.
ar: روح سلافية حامية للمنزل.

[ctx: origin]
en: Irish king of spirits; provided horses and wine to men.
ar: ملك الأرواح الإيرلندي؛ قدم الخيول والنبيذ للرجال.

[ctx: origin]
en: Replaced Oberon as King of Spirits when Oberon died.
ar: حل محل أوبيرون كملك الأرواح عندما توفي أوبيرون.

[ctx: origin]
en: Irish god of battle; leads mens' souls to Annwn.
ar: إله المعركة الأيرلندي؛ يقود أرواح الرجال إلى أنون.

[ctx: origin]
en: Inca good spirit.
ar: روح إنكا الطيبة.

[ctx: origin]
en: Queen of Spirits, dethroned Titania.
ar: ملكة الأرواح، أطاحت بتيتانيا.

[ctx: origin]
en: Spirit heroine of medieval French story.
ar: روح بطلة من قصة فرنسية قديمة.

[ctx: origin]
en: Irish Queen of Fairies.
ar: ملكة الجن الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Spirit in Hudson's “Green Mansions.”
ar: روح في "القصور الخضراء" لهدسون.

[ctx: origin]
en: Spirit that brings day.
ar: روح تجلب النهار في الأساطير الأبوريجنية الأسترالية.

[ctx: origin]
en: Good spirit who fills Italian children's stockings with toys on twelfth night.
ar: روح طيبة تملأ جوارب الأطفال الإيطاليين بالألعاب في الليلة الثانية عشر في الأساطير الإيطالية.

[ctx: origin]
en: German good spirits who live in woods.
ar: الأرواح الجيدة التي تعيش في الغابات عند الألمان.

[ctx: origin]
en: Pueblo (USA) good spirits who bring rain or other blessings.
ar: بويبلو (الولايات المتحدة الأمريكية) الأرواح الطيبة التي تجلب المطر أو البركات الأخرى.

[ctx: origin]
en: Vital spirits (Gold Coast).
ar: الأرواح الحيوية (ساحل الذهب).

[ctx: origin]
en: British race of quaint spirit babies.
ar: سلالة بريطانية من الأطفال الرضع ذوي الأرواح الغريبة.

[ctx: origin]
en: French wind spirits who cure diseases.
ar: أرواح الرياح الفرنسية التي تعالج الأمراض.

[ctx: origin]
en: British air spirits who influence the temperaments man.
ar: أرواح الهواء البريطانية التي تؤثر على مزاج الإنسان.

[ctx: origin]
en: British spirits that live in rocks.
ar: الأرواح البريطانية التي تعيش في الصخور.

[ctx: origin]
en: Earth spirits.
ar: الأرواح الأرضية.

[ctx: origin]
en: Spirits or dwarfs.
ar: الأرواح أو الأقزام.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Arrokoth); Word for 'sky' in the English language.
en: Sky
ar: سماء

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in the English language.
ar: كلمة "سماء" في اللغة الإنجليزية.

[ctx: arcus]
note: TRANSLATORS: (Arrokoth); Word for 'sky' in Yucatec Maya.
en: Ka'an Arcus
ar: قوس كان

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in Yucatec Maya.
ar: كلمة تعني "السماء" في لغة يوكاتيك مايا.

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in Bengali (Bangla) and related languages.
ar: كلمة "سماء" في اللغة البنغالية (البنغالية) واللغات ذات الصلة.

[ctx: lobus]
note: TRANSLATORS: (Arrokoth); Word for "sky" in the Mapuche language.
en: Wenu Lobus
ar: وينو لوبوس

[ctx: origin]
en: Word for “sky” in the Mapuche language.
ar: كلمة تعني "السماء" في لغة المابوتشي.

[ctx: lobus]
note: TRANSLATORS: (Arrokoth); Word for 'sky' in the Pulaar language of western Africa.
en: Weeyo Lobus
ar: ويو لوبوس

[ctx: origin]
en: Word for 'sky' in the Pulaar language of western Africa.
ar: كلمة تعني "السماء" في لغة البولار في غرب أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Massive bird that resides beyond the eastern horizon since before time began and causes lunar eclipses in myths of Bagobo (Lumad group at Mindanao Island, S. Philippines).
ar: الطائر الضخم الذي يقيم وراء الأفق الشرقي منذ قبل بدء الزمن ويسبب الكسوف القمري في أساطير باغوبو (مجموعة لوماد في جزيرة مينداناو، جنوب الفلبين).

[ctx: origin]
en: Pawnee (Central USA) Thunderbird, a huge long-necked bird with a forked, jagged tail. The beating of his wings causes thunder.
ar: طائر الرعد بوني (وسط الولايات المتحدة الأمريكية)، طائر ضخم ذو عنق طويل وذيل مشقوق ومتجعد. يتسبب ضرب أجنحته في حدوث الرعد.

[ctx: origin]
en: In Czech and Slovak folklore, glowing or burning bird (firebird) with colorful red, gold and orange feathers.
ar: في الأساطير التشيكية والسلوفاكية، طائر يلمع أو يحترق (طائر النار) بريش أحمر وذهبي وبرتقالي ملون.

[ctx: origin]
en: In myths of Aboriginal Australian people of the Murray River basin, a crane, who tossed an egg from the nest of emu Dinewan into the sky where it became the sun.
ar: في الأساطير الخاصة عند الأبورجينيين من منطقة نهر موراي في أستراليا، كان هناك طائر الكركند الذي قام برمي بيضة من عش النعامة دينيوان في السماء حيث تحولت إلى الشمس.

[ctx: origin]
en: Emu whose egg created the sun in the myths of Aboriginal Australian people of the Murray River basin.
ar: النعامة التي نشأت الشمس من بيضتها في أساطير السكان الأصليين الأستراليين في حوض نهر موراي.

[ctx: origin]
en: Chilean mythological nocturnal bird whose wings shine at night with metallic colors so bright that cast no shadow. It lives in small caves and eats metal ores, weight of which gives no possibility to fly.
ar: الطائر الأسطوري التشيلي الذي يظهر جناحيه ليلاً بألوان معدنية ساطعة لا تلقي أي ظل. يعيش في كهوف صغيرة ويتغذى على خامات المعادن، ووزنها لا يعطيه إمكانية الطيران.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) mythical bird with enormously long divided tail, which lives in heavens and never visits earth.
ar: طائر أسطوري ماوري (نيوزيلندا) ذو ذيل مقسم طويل جدًا، يعيش في السماء ولا يزور الأرض أبدًا.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian/Sumerian nocturnal wind demon depicted as woman with wings and birds' feet with talons.
ar: شيطان الريح الليلي في بلاد ما بين النهرين/السومرية مصور على هيئة امرأة بأجنحة وأقدام طيور بمخالب.

[ctx: origin]
en: Abenaki (Algonquians of NE USA) giant bird, named Windblower, who sits upon a rock at the edge of the sky far in the north and produces winds by his wings.
ar: عصافير عملاقة أبيناكي (من أساطير الشعب الألغونكوي في شمال شرق الولايات المتحدة)، تُدعى هبابة الريح، تجلس على صخرة على حافة السماء في الشمال البعيد وتنتج الرياح بأجنحتها.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin/Dahomey) mythical bird which reconciled the two gods in their dispute and thus ended a great drought.
ar: فون (بنين/داهومي) طائر أسطوري قام بالتوفيق بين الإلهين في نزاعهما وأنهى بذلك جفافًا كبيرًا.

[ctx: origin]
en: In Hindu mythology, a giant bird, vulture, whose wings had been burnt by the blaze of the Sun when he had flown too close to it in racing with his brother.
ar: في الأساطير الهندوسية، طائر عملاق، نسر، احترقت أجنحته بواسطة لهيب الشمس عندما اقترب منها أكثر من اللازم أثناء سباقه مع أخيه.

[ctx: origin]
en: Winged horse in Greek mythology.
ar: حصان ذو أجنحة في الأساطير اليونانية.

[ctx: origin]
en: Cherokee (Southeast USA), giant birds who scattered the Earth with pieces of serpent which turned into standing pillars of rocks.
ar: شيروكي (جنوب شرق الولايات المتحدة)، طيور عملاقة بعثرت قطعاً من الثعبان في الأرض تحولت إلى أعمدة صخرية.

[ctx: origin]
en: French, dragon-like monster with wings, bird-like neck, and the ability to breathe fire.
ar: أساطير فرنسية، وحش يشبه التنين بأجنحة ورقبة تشبه الطائر وقدرة على نفث النار من فمه.

[ctx: origin]
en: Enormous bird of prey in Arabic mythology of the Middle East.
ar: طائر ضخم من الجوارح في الأساطير العربية في الشرق الأوسط.

[ctx: origin]
en: Norse, one of the two ravens (together with Muninn) accompanying the supreme god Odin.
ar: أساطير وثنية نرويجية، واحد من الغرابين (مع مونين) المرافقين لمعبودهم الأعلى أودين.

[ctx: origin]
en: Tagalog (Philippines) deity that is depicted as a bird, the first creature to inhabit the universe.
ar: تاجالوج (من أساطير الوثنيين في الفلبين) معبود يُتَصور على شكل طائر، أول مخلوق يسكن الكون.

[ctx: origin]
en: Iranian benevolent bird who possesses all knowledge.
ar: الأساطير الفارسية، الطائر الخير الذي يمتلك كل المعرفة.

[ctx: origin]
en: Mythological shapeshifting entity inhabiting the lochs (lakes) of the west coast of Scotland. It commonly adopts the appearance of a gigantic water bird.
ar: كائن أسطوري قادر على تغيير شكله يعيش في ال lochs  (البحيرات) على سواحل غرب اسكتلندا. غالبًا ما يتبنى مظهر طائر مائي ضخم.

[ctx: origin]
en: Slavic prophetic bird, symbol of wisdom and knowledge; she is depicted as a large bird with a woman's head.
ar: طائر نبوي عند الوثنيين السلافيين، رمز للحكمة والمعرفة؛ مُتَصوّر على أنه طائر كبير برأس امرأة.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian primordial mound that arose from the primordial waters Nu. The god Atum settled upon it to create the world after his flight over the waters in the form of the Bennu bird, who is a piece of his soul.
ar: تل ارتفع من مياه نو في بداية الخليقة. استقر عليه المعبود آتوم عليه لخلق العالم بعد رحلته فوق المياه في شكل طائر بينو، الذي هو جزء من روحه، من أساطير المصريين الوثنيين القدامى.

[ctx: origin]
en: Norse, one of the two ravens (together with Huginn) accompanying the supreme god Odin.
ar: أساطير وثنية نرويجية، واحد من الغرابين (مع هجن) المرافقين لمعبودهم الأعلى أودين.

[ctx: origin]
en: Māori (Polynesia) monstrous bird who kills and eat humans.
ar: أساطير ماوري (بولينيزيا) طائر وحشي يقتل ويأكل البشر.

[ctx: origin]
en: Greek, one of the three named harpies, half-maiden and half-bird personification of storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
ar: أساطير يونانية، واحدة من الهاربيات الثلاثة المسماة، نصف عذراء ونصف طائر تجسيد لرياح العاصفة، التي كانت تخطف وتحمل الأشياء بعيدا عن الأرض.

[ctx: origin]
en: Roman vampiric bird of ill omen.
ar: معتقدات رومانية، طائر مصاص للدماء ذو شؤم سيء.

[ctx: origin]
en: Greek, childhood playmate of the supreme god Zeus who was turned into an eagle by Hera.
ar: يوناني، رفيق الطفولة للإله الأعلى زيوس الذي حوّلته هيرا إلى نسر.

[ctx: origin]
en: Giant flying creature looking like bird or bat in myths of Kaonde, a Bantu-speaking people of NW Zambia and the adjacent areas of the Democratic Republic of Congo (Zaire).
ar: مخلوق عملاق طائر عملاق يشبه الطائر أو الخفاش في أساطير شعب كاوندي، وهو شعب يتحدث لغة البانتو في شمال غرب زامبيا والمناطق المجاورة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (زائير).

[ctx: origin]
en: King of the Eagles in the Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by English author J.R.R. Tolkien, the greatest of all eagles, with a wingspan of 55 m (approximately as this boulder).
ar: ملك النسور في الأرض الوسطى، المكان الخيالي في الروايات الخيالية للمؤلف الإنجليزي ج. ر. ر. تولكين، وهو أعظم النسور على الإطلاق، ويبلغ طول جناحيه 55 مترًا (مثل هذه الصخرة تقريبًا).

[ctx: origin]
en: Non-flying bird, rounded and gray, a fictional character in the book Alice's Adventure in Wonderland (1865) by English writer Lewis Carroll.
ar: طائر غير طائر، مدور ورمادي، شخصية خيالية في كتاب "مغامرة أليس في بلاد العجائب" (1865) للكاتب الإنجليزي لويس كارول.

[ctx: origin]
en: Princess turned into White Swan in the ballet Swan Lake (1877) by Russian composer Pyotr Tchaikovsky. This character, which name derives from French, is opposite to Odile, the Black Swan maiden.
ar: الأميرة التي نحولت إلى بجعة بيضاء في باليه بحيرة البجع (1877) للملحن الروسي بيوتر تشايكوفسكي. هذا الشخصية، المشتق اسمها من الفرنسية، هي عكس أوديل، الفتاة التي هي البجعة السوداء.

[ctx: origin]
en: Thunder-beings of Algonquian mythology (in particular Oklahoma Miami Nation) that live in the sky and cause thunder and lightning. They look like giant eagles, or as birds with a human head.
ar: كائنات الرعد في أساطير الألغونكيين (خاصةً أمة أوكلاهوما ميامي) التي تعيش في السماء وتسبب الرعد والبرق. وهي تبدو كنسور عملاقة، أو كطيور برأس إنسان.

[ctx: origin]
en: Norse, gold-combed rooster who lives in the heavenly majestic hall Valhalla and wakes gods and heroes.
ar: الديك الإسكندنافي الممشط بالذهب الذي يعيش في القاعة السماوية المهيبة فالهالا ويوقظ الآلهة والأبطال.

[ctx: origin]
en: Aello; Greek, one of the harpies (together with Celaeno and Ocypete), half-maiden and half-bird personification of storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
ar: أيلو؛ يونانية، واحدة من الطوافات (مع سيلينو وأوسيبيتي)، نصف عذراء ونصف طائر تجسيد لرياح العواصف، التي من شأنها أن تخطف وتحمل الأشياء بعيدًا عن الأرض.

[ctx: origin]
en: Black Swan maiden in the ballet Swan Lake (1877) by Russian composer Pyotr Tchaikovsky. This character, which name derives from Old German, is opposite to Odette, the Swan Princess.
ar: العذراء  التي هي البجعة السوداء في باليه بحيرة البجع (1877) للملحن الروسي بيوتر تشايكوفسكي. هذا الشخصية، المشتق اسمها من الألمانية القديمة، هي عكس أوديت، البجعة الأميرة.

[ctx: origin]
en: One of four birds which destructed the first race of people carved out of wood in Kʼicheʼ Maya (Guatemala) creation myth.
ar: أحد الطيور الأربعة التي دمرت أول سلالة من البشر المنحوتة من الخشب في أسطورة الخلق عند شعب المايا في كيشي مايا (غواتيمالا).

[ctx: origin]
en: Greek, one of the harpies (together with Aellopus and Ocypete), half-maiden and half-bird personification of darkness and storm winds, that would snatch and carry things away from Earth.
ar: إغريقي، أحد الطوافات (مع إيلوبوس وأوسيبيتي)، وهي نصف عذراء ونصف طائر تجسيد للظلام والرياح العاصفة، التي من شأنها أن تخطف وتحمل الأشياء بعيدًا عن الأرض.

[ctx: origin]
en: Norse dwarf.
ar: قزم نورسي.

[ctx: origin]
en: Greek; Callisto's sister.
ar: أساطير يونانية؛ شقيقة كاليستو.

[ctx: origin]
en: Ottar's ancestor.
ar: أسلاف أوتار.

[ctx: origin]
en: Norse; a Valkyrie.
ar: نورس؛ فالكيري.

[ctx: origin]
en: Norse; another name for the sea-god, Legir.
ar: نورسي؛ اسم آخر لإله البحر، ليجير.

[ctx: origin]
en: Norse; maid to Frigg, queen of the gods.
ar: إسكندنافية؛ خادمة فريج، ملكة الآلهة.

[ctx: origin]
en: Norse; wolf's name meaning “greedy.”
ar: إسكندنافي؛ اسم ذئب يعني "جشع"

[ctx: origin]
en: Norse; servant to the gods.
ar: إسكندنافي؛ خادم الآلهة.

[ctx: origin]
en: Norse giant.
ar: عملاق نورسي.

[ctx: origin]
en: Son of Karl and Snor in Rigdismal.
ar: ابن كارل وسنور في ريغديسمال.

[ctx: origin]
en: Norse; a name for Odin.
ar: إسكندنافي؛ اسم لأودين.

[ctx: origin]
en: Norse; Ottar's ancestor.
ar: النورس؛ سلف أوتار.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of hunting.
ar: إله الصيد الكاريلي.

[ctx: origin]
en: Norse; god who gave souls to first humans.
ar: نورس؛ الإله الذي أعطى الأرواح للبشر الأوائل.

[ctx: origin]
en: Norse; a hawk.
ar: نورس؛ صقر.

[ctx: origin]
en: Norse; Hledis' father.
ar: النورس؛ والد هليديس.

[ctx: origin]
en: Norse; wolf's name meaning “insatiable.”
ar: إسكندنافي؛ اسم ذئب يعني "نهم"

[ctx: origin]
en: Norse; Baldr's blind brother who shot Baldr unknowingly.
ar: النرويجي؛ شقيق بالدر الأعمى الذي أطلق النار على بالدر دون علمه.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of the Moon.
ar: اسم القمر في ألاسكا.

[ctx: origin]
en: A celestial divinity of air.
ar: لاهوت سماوي من الهواء.

[ctx: origin]
en: Another name for Odinn.
ar: اسم آخر لأودين.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric evil spirit.
ar: الروح الشريرة الفنلندية الأوغرية.

[ctx: origin]
en: Mongolian; Mongol evil snake; tried to kill all living things.
ar: منغولي؛ ثعبان مغولي شرير؛ حاول قتل جميع الكائنات الحية.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric god of barley.
ar: إله الشعير عند الفنلنديين الأوغريين.

[ctx: origin]
en: Innsteinn's son and Freyja's favorite.
ar: ابن إنستين وابن فريا المفضل لدى فريا.

[ctx: origin]
en: Finnish god of grass, roots of trees.
ar: إله العشب وجذور الأشجار الفنلندي.

[ctx: origin]
en: Norse; god who gave first humans goodly color.
ar: نورس؛ الإله الذي أعطى البشر الأوائل لوناً جميلاً.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of marriage.
ar: إلهة الزواج الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Callisto's father.
ar: أب كاليستو.

[ctx: origin]
en: Greek; another nymph of Artemis seduced by Zeus.
ar: يونانية؛ حورية أخرى لأرتميس أغواها زيوس.

[ctx: origin]
en: Alaskan old man who perished while hunting on ice.
ar: رجل عجوز من ألاسكا هلك أثناء الصيد على الجليد.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Thor and Sif.
ar: نورسي؛ ابن ثور وسيف.

[ctx: origin]
en: Karelian patron of squirrel hunting.
ar: الراعي الكاريلي لصيد السناجب.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of the harvest of beans.
ar: الإله الكاريلي لحصاد الفاصوليا.

[ctx: origin]
en: Servant of the gods.
ar: خادم الآلهة.

[ctx: origin]
en: Mansi creator god.
ar: الإله الخالق عند شعب المنسي.

[ctx: origin]
en: Komi wood spirit.
ar: روح خشب كومي.

[ctx: origin]
en: Brother of Callisto.
ar: أخ كاليستو.

[ctx: origin]
en: Eskimo god of lakes.
ar: إله البحيرات في الإسكيمو.

[ctx: origin]
en: Finnish water god.
ar: إله الماء الفنلندي.

[ctx: origin]
en: Altaic hero who built ark to save his family from the flood.
ar: البطل الألطي الذي بنى سفينة لإنقاذ عائلته من الطوفان.

[ctx: origin]
en: Nordic gods called the Vanir; pacific, benevolent, guardians of man.
ar: الآلهة الاسكندنافية التي تُدعى الفانير؛ آلهة مسالمة وخيِّرة وحارسة للإنسان.

[ctx: origin]
en: Mordvinian mistress of the field.
ar: سيدة الميدان الموردفينية.

[ctx: origin]
en: Norse; Rigr's son with Amma.
ar: نورس؛ ابن ريجر مع أماه.

[ctx: origin]
en: Eskimo evil spirit who resembles a hairless dog.
ar: روح الإسكيمو الشريرة التي تشبه الكلب الأصلع.

[ctx: origin]
en: Karelian deity of the harvest of rye.
ar: الإله الكاريلي لحصاد الجاودار.

[ctx: origin]
en: Deity of the underground world.
ar: إله العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Greenland legendary hero.
ar: بطل جرينلاندي أسطوري.

[ctx: origin]
en: Norse; another name for the god Heimdall.
ar: نورسي؛ اسم آخر للإله هيمدال.

[ctx: origin]
en: Estonian epic hero; struggled with a giant.
ar: بطل إستوني ملحمي؛ صراع مع عملاق.

[ctx: origin]
en: Norse wolf.
ar: ذئب نورسي.

[ctx: origin]
en: Great god of Germanic peoples.
ar: الإله العظيم للشعوب الجرمانية.

[ctx: origin]
en: Lapp protector goddess.
ar: الإلهة الحامية عند اللاب.

[ctx: origin]
en: Russian (Buriat) world mountain.
ar: جبل العالم الروسي (بوريات) الروسي (بوريات).

[ctx: origin]
en: Estonian sky god.
ar: إله السماء الإستوني.

[ctx: origin]
en: Estonian, a wicked giant.
ar: إستوني، عملاق شرير.

[ctx: origin]
en: Estonian spirit of water.
ar: روح الماء الإستونية.

[ctx: origin]
en: Norse; giant from whom Earth was created.
ar: النرويجي؛ العملاق الذي خُلقت منه الأرض.

[ctx: origin]
en: Teutonic god of light, guardian of the great bridge Bifröst.
ar: إله النور التيوتوني، حارس الجسر العظيم بيفروست.

[ctx: origin]
en: Eskimo; the sun.
ar: الإسكيمو؛ الشمس.

[ctx: origin]
en: Norse; steed ridden by Aesir.
ar: إسكندنافي؛ فرس يمتطيه آسير.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Thrael and Thyr.
ar: نورسي؛ ابن ثرايل وثير.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric heaven god.
ar: إله السماء الفنلندي الأوغري.

[ctx: origin]
en: Russian first man who became a devil.
ar: أول رجل روسي أصبح شيطاناً.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Dia by Apollo.
ar: يوناني؛ ابن ديا من أبولو.

[ctx: origin]
en: Skaldic; god of poetry.
ar: سكالديك؛ إله الشعر.

[ctx: origin]
en: Norse; son of Karl and Erna.
ar: نورس؛ ابن كارل وإرنا.

[ctx: origin]
en: Norse sea god.
ar: إله البحر الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Eskimo spirit of the seal caves.
ar: روح الإسكيمو في كهوف الفقمة.

[ctx: origin]
en: Finnish god of water; sends fish to the fisherman.
ar: إله الماء الفنلندي؛ يرسل السمك إلى الصياد.

[ctx: origin]
en: Saami god of holidays.
ar: إله الأعياد عند السآميين.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of the sun.
ar: اسم الشمس في ألاسكا.

[ctx: origin]
en: Norse; strongest of men.
ar: الإسكندنافية؛ أقوى الرجال.

[ctx: origin]
en: Callisto's child by Zeus.
ar: طفل كاليستو من زيوس.

[ctx: origin]
en: Norse; first man, created from a log drifted ashore on a beach.
ar: الإسكندنافي؛ أول إنسان خُلق من جذع شجرة انجرف إلى الشاطئ.

[ctx: origin]
en: Estonian spirit of death.
ar: روح الموت الإستونية.

[ctx: origin]
en: Celtic; father of Caswallawn.
ar: سلتيك؛ والد كازوالاون.

[ctx: origin]
en: Celtic; omnipotent god who watched over people.
ar: سلتيك؛ إله كلي القدرة يراقب الناس.

[ctx: origin]
en: Tungu heaven god.
ar: إله السماء تونغو.

[ctx: origin]
en: Norse giant; his sons raised up heaven's vault and shaped the Earth.
ar: العملاق الإسكندنافي؛ رفع أبناؤه قبو السماء وشكلوا الأرض.

[ctx: origin]
en: Norse; king against whom Konr marched.
ar: نورس؛ الملك الذي سار ضده كونر.

[ctx: origin]
en: Finnish deity of the wood who sends game to the hunter.
ar: إله الغابة الفنلندي الذي يرسل الطرائد إلى الصياد.

[ctx: origin]
en: Irish chieftain god.
ar: إله الزعيم الأيرلندي.

[ctx: origin]
en: Finnish god of housekeeping.
ar: إله التدبير المنزلي الفنلندي.

[ctx: origin]
en: Yakutian heaven god.
ar: إله السماء الياقوتي.

[ctx: origin]
en: Saami god of fertility.
ar: إله الخصوبة لدى الصاميين.

[ctx: origin]
en: Saami sky god.
ar: إله السماء الصامي.

[ctx: origin]
en: Ketian shaman who created the earth.
ar: شامان كتيان الذي خلق الأرض.

[ctx: origin]
en: Yukagir (NE Siberia) mythological hero, the first man.
ar: يوكاجير (شمال شرق سيبيريا) البطل الأسطوري، الرجل الأول.

[ctx: origin]
en: Norse god.
ar: الإله الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess, wife of Odin.
ar: إلهة إسكندنافية، زوجة أودين.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric goddess of childbirth.
ar: إلهة الولادة عند الفنلنديين الأوغريين.

[ctx: origin]
en: Alaskan name of Sedna.
ar: اسم سيدنا في ألاسكا.

[ctx: origin]
en: Norse; maiden living near Yggdrasill who governed the fate of humans.
ar: نورس؛ عذراء تعيش بالقرب من يغدراسيل التي كانت تتحكم في مصير البشر.

[ctx: origin]
en: Norse; shepherd for the giants.
ar: نرويجي؛ راعي للعمالقة.

[ctx: origin]
en: Norse; Loki's wife.
ar: نورس؛ زوجة لوكي.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric god of twins.
ar: إله التوائم عند الفنلنديين الأوغريين.

[ctx: origin]
en: Norse; a name for Odin, god of wisdom.
ar: نورسي؛ اسم لأودين، إله الحكمة.

[ctx: origin]
en: Norse farmer.
ar: مزارع نورسي.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, brother of the god Odin.
ar: في الأساطير الإسكندنافية، شقيق الإله أودين.

[ctx: origin]
en: Norse river.
ar: نهر نورسي.

[ctx: origin]
en: Icelandic frost or storm giant.
ar: صقيع آيسلندي أو عاصفة آيسلندية عملاقة.

[ctx: origin]
en: Teutonic home of giants.
ar: موطن العمالقة التيوتونيين.

[ctx: origin]
en: Eskimo; place in ocean depths where souls are imprisoned after death.
ar: الإسكيمو؛ مكان في أعماق المحيط حيث تُسجن الأرواح بعد الموت.

[ctx: origin]
en: Norse; Odin's hall, where he received the souls of slain warriors.
ar: نورس؛ قاعة أودين، حيث استقبل أرواح المحاربين المقتولين.

[ctx: origin]
en: Norse; the home of the gods.
ar: الإسكندنافية؛ موطن الآلهة.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of the grain.
ar: إلهة الحبوب عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Nigerian god who supplied the yams.
ar: الإله النيجيري الذي زودنا بالبطاطا.

[ctx: origin]
en: Germanic goddess to whom offerings are made in harvesting the rye.
ar: الإلهة الجرمانية التي تقدم لها القرابين في حصاد الجاودار.

[ctx: origin]
en: Hau-lani; Hawaiian plant goddess.
ar: هاو لاني؛ إلهة النباتات في هاواي.

[ctx: origin]
en: Hopi spirit of the sprouting maize (Arizona, SW USA).
ar: روح الهوبي للذرة النابتة (أريزونا، جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية).

[ctx: origin]
en: Lithuanian spirit, guardian of cherry trees.
ar: روح ليتوانية، حارسة أشجار الكرز.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) god of agriculture, of cultivated foods.
ar: إله الماوري (نيوزيلندا) إله الزراعة والأطعمة المزروعة.

[ctx: origin]
en: Ancient Georgian god of bountiful harvest.
ar: إله الحصاد الوفير عند الجورجيين القدماء.

[ctx: origin]
en: Ghanan god associated with the planting of the corn.
ar: إله غاني مرتبط بزراعة الذرة.

[ctx: origin]
en: Roman agricultural deity of the harrowing.
ar: إله الزراعة الرومانية المروعة.

[ctx: origin]
en: Columbian deity who produced the fertile black earth for sowing.
ar: الإله الكولومبي الذي أنتج الأرض السوداء الخصبة للبذر.

[ctx: origin]
en: Pawnee (Nebraska, Central USA) god of food and vegetation.
ar: باوني (نبراسكا، وسط الولايات المتحدة الأمريكية) إله الطعام والنباتات.

[ctx: origin]
en: Dahomey goddess worshipped by women at the harvest rites.
ar: إلهة داهومي التي تعبدها النساء في طقوس الحصاد.

[ctx: origin]
en: Acoma (New Mexico, SW USA) guardian of the field.
ar: آكوما (نيو مكسيكو، جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) حارس الحقل.

[ctx: origin]
en: Polynesian god of turmeric.
ar: إله الكركم البولينيزي.

[ctx: origin]
en: Indian and Iranian deity of plants and fields.
ar: إله النباتات والحقول الهندية والإيرانية.

[ctx: origin]
en: Nigerian god of agriculture.
ar: إله الزراعة النيجيري.

[ctx: origin]
en: Polish god of the tilling of the soil.
ar: إله حراثة التربة البولندي.

[ctx: origin]
en: Sumerian/Babylonian goddess of the vine.
ar: إلهة الكرمة عند السومريين/البابليين.

[ctx: origin]
en: Hattic goddess of grain (Asia Minor).
ar: آلهة الحبوب الحاتية (آسيا الصغرى).

[ctx: origin]
en: Tomori/Mori (Celebes/Sulawesi, Indonesia) rice spirit who dwells in the Moon.
ar: توموري/موري (سيليبس/سولاويسي، إندونيسيا) روح الأرز التي تسكن في القمر.

[ctx: origin]
en: Mayan god of maize.
ar: إله المايا للذرة.

[ctx: origin]
en: Roman god of agriculture.
ar: إله الزراعة عند الرومان.

[ctx: origin]
en: Malaysian goddess in charge of the tuber harvest.
ar: الآلهة الماليزية المسؤولة عن حصاد الدرنات.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of food and nourishment.
ar: إلهة الطعام والتغذية عند الرومان.

[ctx: origin]
en: Slavic god of fertility and harvest, who comes down to the Underworld after every harvest and returns to a usual world every spring.
ar: إله الخصوبة والحصاد عند السلافيين، الذي ينزل إلى العالم السفلي بعد كل حصاد ويعود إلى عالم معتاد كل ربيع.

[ctx: origin]
en: Philippine goddess of the cultivated lands.
ar: إلهة الفلبين للأراضي المزروعة.

[ctx: origin]
en: Abkhazian (Transcaucasia) harvest goddess.
ar: إلهة الحصاد الأبخازية (ما وراء القوقاز).

[ctx: origin]
en: God of agriculture in Afro-Brazilian beliefs of Yoruba derivation.
ar: إله الزراعة في المعتقدات الأفرو برازيلية من أصل يوروبا.

[ctx: origin]
en: Celtic Briton god of vines.
ar: إله الكروم السلتية البريطانية السلتية.

[ctx: origin]
en: Haitian god of agriculture.
ar: إله الزراعة في هايتي.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of grain, produce, and vineyards.
ar: إله الحبوب والمنتجات والكروم المصري.

[ctx: origin]
en: Popoluca (S. Mexico) spirit of corn (maize).
ar: بوبولوكا (جنوب المكسيك) روح الذرة (الذرة).

[ctx: origin]
en: Finnish agricultural deity.
ar: إله الزراعة الفنلندي.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of plant life.
ar: آلهة الحياة النباتية البولينيزية.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Ecuador and Peru) god of vegetation invoked in the planting and cultivation of bananas.
ar: جيفارو (الإكوادور وبيرو) إله النباتات الذي يُستحضر في زراعة الموز وزراعته.

[ctx: origin]
en: Arawakan (Guyana) spirit of the tobacco seeds.
ar: أراواكان (غيانا) روح بذور التبغ.

[ctx: origin]
en: Ancient Siouan (S. Carolina, USA) pair of male and female deities invoked for success at the sowing season.
ar: زوج من الآلهة السيوية القديمة (كارولينا الجنوبية، الولايات المتحدة الأمريكية) من الآلهة الذكور والإناث التي يتم التضرع إليها من أجل النجاح في موسم البذر.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) personification of all food.
ar: تجسيد الماوري (نيوزيلندا) لكل الطعام.

[ctx: origin]
en: Arunta/Aranda (Australia) god of flowers and fruit.
ar: أرونتا/أراندا (أستراليا) إله الزهور والفاكهة.

[ctx: origin]
en: Ojibwe/Chippewa corn (maize) god (Lake Superior area, Canada and USA).
ar: إله الذرة (الذرة) الأوجيبوي/شيبيوا (منطقة بحيرة سوبيريور، كندا والولايات المتحدة الأمريكية).

[ctx: origin]
en: Egyptian grain god.
ar: إله الحبوب المصري.

[ctx: origin]
en: Darzamate, Dārza-māte; Latvian spirit, “Mother of the garden.”
ar: دارزاماتي، دارزا ماتي؛ روح لاتفية، "أم الحديقة"

[ctx: origin]
en: Hawaiian god of agriculture.
ar: إله الزراعة في هاواي.

[ctx: origin]
en: Belarus god of the fields.
ar: بيلاروسيا إله الحقول.

[ctx: origin]
en: Shona (Zimbabwe) spirit who provides rains in times of droughts.
ar: روح الشونا (زيمبابوي) التي توفر الأمطار في أوقات الجفاف.

[ctx: origin]
en: Oscan (ancient S. Italy) goddess of flowers, counterpart of Roman goddess Flora.
ar: أوسكان (جنوب إيطاليا القديمة) إلهة الزهور، نظير الإلهة الرومانية فلورا.

[ctx: origin]
en: Japanese god, protector of tree leaves.
ar: إله ياباني، حامي أوراق الأشجار.

[ctx: origin]
en: Land Dayaks (Borneo/Kalimantan, Indonesia) malevolent spirit who devours and depletes the rice.
ar: أرض الداياك (بورنيو/كاليمانتان، إندونيسيا) روح خبيثة تلتهم الأرز وتستنزفه.

[ctx: origin]
en: Greek/Phrygian god of vegetation and of fertility.
ar: إله النباتات والخصوبة عند الإغريق/البريجيين.

[ctx: origin]
en: Ngaing (New Guinea) goddess of taro, sugar cane, and other foods.
ar: نغاينج (غينيا الجديدة) إلهة القلقاس وقصب السكر والأطعمة الأخرى.

[ctx: origin]
en: Inca god who was responsible for the system of agricultural terracing and irrigation.
ar: إله الإنكا الذي كان مسؤولاً عن نظام المدرجات الزراعية والري.

[ctx: origin]
en: Barama River Caribs (Guyana) god of the manioc.
ar: كاريبيو نهر باراما (غيانا) إله المنيهوت.

[ctx: origin]
en: Philippine (Hanunoo/Mangyan, Mindoro Island) female spirit, caretaker of the rice spirits.
ar: فلبينية (هانونو/مانجيان، جزيرة ميندورو) روح أنثى، راعية أرواح الأرز.

[ctx: origin]
en: German corn spirit.
ar: روح الذرة الألمانية.

[ctx: origin]
en: Ancient Armenian god of fertility and vegetation.
ar: إله الخصوبة والنباتات الأرمني القديم.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of the cornfield and of crops.
ar: إلهة الإغريق لحقل الذرة والمحاصيل.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of farming.
ar: إله الزراعة عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Atabapo and Inirida tribes' (Upper Orinoco River region, Venezuela) vegetation god who ripens the crops and controls the seasons.
ar: إله النباتات لدى قبيلتي أتابابو وإينيريدا (منطقة نهر أورينوكو العليا، فنزويلا) الذي ينضج المحاصيل ويتحكم في المواسم.

[ctx: origin]
en: Shen Nong; Chinese buffalo-headed agricultural deity, who taught humans the use of the plow together with other aspects of basic agriculture.
ar: شين نونغ؛ إله زراعي صيني على رأس جاموس صيني، علّم البشر استخدام المحراث إلى جانب جوانب أخرى من الزراعة الأساسية.

[ctx: origin]
en: Dikhan baba; Kazakh preislamic deity of farming.
ar: ديخان بابا؛ إله الزراعة في كازاخستان قبل الإسلام.

[ctx: origin]
en: Incan goddess of potato, “Potato-Mother.”
ar: إلهة البطاطس عند الإنكا، "أم البطاطس"

[ctx: origin]
en: Zulu (South Africa) agricultural goddess.
ar: الزولو (جنوب أفريقيا) آلهة الزراعة.

[ctx: origin]
en: Maori (New Zealand) god of kumara (sweet potato) crops.
ar: إله الماوري (نيوزيلندا) إله محاصيل الكومارا (البطاطا الحلوة).

[ctx: origin]
en: Name of god Tilo as “Food-Giver” (Tonga tribes of Malawi and Zambia).
ar: اسم الإله تيلو "معطي الطعام" (قبائل تونغا في ملاوي وزامبيا).

[ctx: origin]
en: Pueblo (SW USA) fertility deity, who presides over agriculture.
ar: إله الخصوبة في بويبلو (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية)، الذي يرأس الزراعة.

[ctx: origin]
en: Zapotec (S. Mexico) god of maize and of abundant food.
ar: الزابوتيك (جنوب المكسيك) إله الذرة والطعام الوفير.

[ctx: origin]
en: Nigerian god of vegetables.
ar: إله الخضروات النيجيري.

[ctx: origin]
en: Russian god of vegetation and of the harvest.
ar: إله النباتات والحصاد الروسي.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of plants and vegetation.
ar: إلهة النباتات والغطاء النباتي عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess who symbolizes the ripe fields of harvest.
ar: الإلهة التيوتونية التي ترمز إلى حقول الحصاد الناضجة.

[ctx: origin]
en: Gaul god of the apple tree.
ar: إله شجرة التفاح في بلاد الغال.

[ctx: origin]
en: Konjo and Banyoro/Nyoro (Uganda) goddess of harvest.
ar: كونجو وبانيورو/نيورو (أوغندا) إلهة الحصاد.

[ctx: origin]
en: Roman god of harvesting, of cutting of the grain.
ar: إله الحصاد عند الرومان، إله الحصاد، قطع الحبوب.

[ctx: origin]
en: Indonesian (Bali and Java Islands) god of agriculture.
ar: إله الزراعة في إندونيسيا (بالي وجزر جاوة).

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) goddess of grain.
ar: الحثيين (آسيا الصغرى) آلهة الحبوب.

[ctx: origin]
en: Sakai/Orang Asli (Malaysia) spirit of the crops.
ar: ساكاي/أورانج أسلي (ماليزيا) روح المحاصيل.

[ctx: origin]
en: Dahomey (Benin) god of the fields.
ar: داهومي (بنين) إله الحقول.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of crops and of the harvest.
ar: إلهة المحاصيل والحصاد عند الرومان.

[ctx: origin]
en: Bateg/Batek (Malaysia) god who watches over the fruits and flowers.
ar: باتيك/باتيك (ماليزيا) الإله الذي يحرس الثمار والزهور.

[ctx: origin]
en: Tongan (Polynesia) goddess invoked for favorable seasons for the crops.
ar: إلهة تونغا (بولينيزيا) التي يتم التضرع إليها من أجل مواسم مواتية للمحاصيل.

[ctx: origin]
en: Roman agricultural deity in charge of the sowing.
ar: إله الزراعة الروماني المسؤول عن البذر.

[ctx: origin]
en: Philippine agricultural goddess.
ar: إلهة الزراعة الفلبينية.

[ctx: origin]
en: Egyptian name of Isis as goddess of cultivated lands and fields.
ar: الاسم المصري لإيزيس كإلهة للأراضي والحقول المزروعة.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of vegetation, agriculture.
ar: إله النباتات والزراعة عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin/Dahomey) god of thunder and fertility.
ar: فون (بنين/داهومي) إله الرعد والخصوبة.

[ctx: origin]
en: Latvian god of fertility of the field.
ar: إله خصوبة الحقل في لاتفيا.

[ctx: origin]
en: Seto (SE Estonia) fertility god.
ar: سيتو (جنوب شرق إستونيا) إله الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) god of fertility and vegetation.
ar: الحثيين (آسيا الصغرى) إله الخصوبة والنباتات.

[ctx: origin]
en: Zapotec (Mexico) deity to whom a ceremony is performed when the first chili plant is cut.
ar: إله الزابوتيك (المكسيك) الذي يُقام له احتفال عند قطع أول نبتة فلفل حار.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Pohnpei/Ponape Island, Caroline Islands) god of the coconut palm.
ar: ميكرونيزية (بوهنباي/جزيرة بونابي، جزر كارولين) إله نخيل جوز الهند.

[ctx: origin]
en: Canelos Quichua (Ecuador) female spirit of the garden soil and of pottery clay.
ar: كانيلوس كيتشوا (الإكوادور) روح أنثى من تربة الحديقة ومن طين الفخار.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess who “Signifies the seed.”
ar: الآلهة الإسكندنافية التي "تدل على البذرة"

[ctx: origin]
en: Egyptian god of rain.
ar: إله المطر عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Polish god of the fields, of the tilling.
ar: إله الحقل البولندي للحقول، للحراثة.

[ctx: origin]
en: Syrian god of agriculture.
ar: إله الزراعة السوري.

[ctx: origin]
en: Egyptian cobra-headed goddess of the harvest.
ar: إلهة الحصاد المصرية ذات رأس الكوبرا.

[ctx: origin]
en: Italian agricultural god who watched over the harvested and stored crop.
ar: إله الزراعة الإيطالي الذي كان يراقب المحاصيل المحصودة والمخزنة.

[ctx: origin]
en: Greek god of agriculture.
ar: إله الزراعة عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Kogi (N. Colombia) god, who taught people agriculture.
ar: إله كوجي (ن. كولومبيا) الذي علّم الناس الزراعة.

[ctx: origin]
en: Paraguay, Brazil, and Bolivia spirit helpful in gardening.
ar: باراغواي، والبرازيل، وبوليفيا روح مفيدة في البستنة.

[ctx: origin]
en: Latvian spirit, “Mother of the fields.”
ar: روح لاتفيا، "أم الحقول"

[ctx: origin]
en: Aztec fertility god, associated with maize and flowers; patron of music and dance.
ar: إله الخصوبة في الأزتك، مرتبط بالذرة والزهور؛ راعي الموسيقى والرقص.

[ctx: origin]
en: Veddan (Sri Lanka) goddess, provider of food (“Milk mother”).
ar: إلهة فيدان (سريلانكا) إلهة الطعام ("أم الحليب").

[ctx: origin]
en: Yurok (California, USA) dwarf god of acorns and the distributor of vegetal abundance.
ar: يوروك (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) إله الجوز القزم وموزع الوفرة النباتية.

[ctx: origin]
en: Yap Islands (Caroline Islands, Micronesia) guardian of the taro fields who controls the yield of the crops.
ar: جزر ياب (جزر كارولين، ميكرونيزيا) حارس حقول القلقاس الذي يتحكم في غلة المحاصيل.

[ctx: origin]
en: Mexican god/goddess of maize and agriculture.
ar: إله/إلهة الذرة والزراعة في المكسيك.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan god of cacao.
ar: إله الكاكاو في نيكاراغوا.

[ctx: origin]
en: British god of the cultivated field and of the meadows.
ar: إله الحقل المزروع والمروج البريطانية.

[ctx: origin]
en: Arabian tribal god worshipped as the provider of food.
ar: إله القبيلة العربية الذي يُعبد كمزود للطعام.

[ctx: origin]
en: Indian god of agriculture.
ar: إله الزراعة الهندي.

[ctx: origin]
en: Celtic god of malt.
ar: إله الشعير السلتي.

[ctx: origin]
en: Korean Earth goddess who brought 5 grains to Jeju island, and began agriculture.
ar: إلهة الأرض الكورية التي جلبت 5 حبوب إلى جزيرة جيجو وبدأت الزراعة.

[ctx: origin]
en: Fijian serpent god of agriculture and the underworld. He makes the breadfruit and other fruit trees blossom and yield fruit.
ar: ثعبان فيجي إله الزراعة والعالم السفلي. وهو يجعل أشجار الخبز وأشجار الفاكهة الأخرى تزهر وتثمر.

[ctx: origin]
en: Udmurt (Volga-Ural Region, Russia) agricultural festival after the spring sowing (June).
ar: مهرجان أودمورت (منطقة الفولغا-الأورال، روسيا) مهرجان زراعي بعد بذر الربيع (يونيو).

[ctx: origin]
en: Brazilian festival with a rural theme held in June at end of rainy season to give thanks for fertile rain.
ar: مهرجان برازيلي ذو طابع ريفي يقام في يونيو في نهاية موسم الأمطار لتقديم الشكر على الأمطار الخصبة.

[ctx: origin]
en: Gaelic festival at the end of the harvest season. It was observed in Ireland and Scotland during 7 days in October and November, nearly halfway between the autumn equinox and the winter solstice.
ar: مهرجان غالي في نهاية موسم الحصاد. وقد كان يُحتفل به في أيرلندا واسكتلندا خلال 7 أيام في شهري أكتوبر ونوفمبر، أي في منتصف المسافة تقريبًا بين الاعتدال الخريفي والانقلاب الشتوي.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga River Region, Russia) agricultural festival.
ar: مهرجان موردفينيان (منطقة نهر الفولغا، روسيا) الزراعي.

[ctx: origin]
en: Tamil (Sri Lanka and S. India) harvest festival observed in mid-January. It is a time for giving thanks to nature.
ar: مهرجان الحصاد التاميلي (سريلانكا وجنوب الهند) الذي يُحتفل به في منتصف يناير/كانون الثاني. وهو وقت لتقديم الشكر للطبيعة.

[ctx: origin]
en: Nigerian (Zuru Emirate, Kebbi State) harvest festival.
ar: مهرجان الحصاد النيجيري (إمارة زورو، ولاية كيبي).

[ctx: origin]
en: Festival of rice planting season at Sumba Island (Lesser Sunda Islands, E. Indonesia). (February – March).
ar: مهرجان موسم زراعة الأرز في جزيرة سومبا (جزر سوندا الصغرى، شرق إندونيسيا). (فبراير - مارس).

[ctx: origin]
en: The major festival in Ancient Rome to celebrate for the grain goddess Ceres (8 days in mid- to late April).
ar: المهرجان الرئيسي في روما القديمة للاحتفال بإلهة الحبوب سيريس (8 أيام في منتصف إلى أواخر أبريل).

[ctx: origin]
en: Roman wine festivals, celebrated twice a year: on April 23 when the new wine was tasted and August 19 when the new wine was opened for all.
ar: مهرجانات النبيذ الرومانية التي كان يُحتفل بها مرتين في السنة: في 23 أبريل/نيسان عندما كان يتم تذوق النبيذ الجديد وفي 19 أغسطس/آب عندما كان يتم فتح النبيذ الجديد للجميع.

[ctx: origin]
en: Bengal region (Bangladesh and West Bengal state in India) “new rice” harvest festival.
ar: منطقة البنغال (بنغلاديش وولاية البنغال الغربية في الهند) مهرجان حصاد "الأرز الجديد".

[ctx: origin]
en: Jewish autumn festival of double thanksgiving, celebrated for 8 days in September – October.
ar: مهرجان الخريف اليهودي لعيد الشكر المضاعف، يُحتفل به لمدة 8 أيام في سبتمبر - أكتوبر.

[ctx: origin]
en: Dutch (The Netherlands) day of thanksgiving for the crop (1st Wednesday of November).
ar: يوم شكر المحصول الهولندي (هولندا) (الأربعاء الأول من شهر نوفمبر).

[ctx: origin]
en: Harvest festival in Kerala, India, held in August-September.
ar: مهرجان الحصاد في كيرالا، الهند، الذي يقام في أغسطس وسبتمبر.

[ctx: origin]
en: Hawaiian harvest festival in honor of Lono, a god of fertility, agriculture, and rainfall (lasts four months, from October through February).
ar: مهرجان الحصاد في هاواي تكريماً للونو، إله الخصوبة والزراعة وهطول الأمطار (يستمر أربعة أشهر، من أكتوبر حتى فبراير).

[ctx: origin]
en: Sumi tribe (Nagaland, NE India) traditional post-harvest festival, signifies the celebration of the seasons harvest’s thanksgiving.
ar: مهرجان ما بعد الحصاد التقليدي لقبيلة سومي (ناغالاند، شمال شرق الهند)، وهو مهرجان تقليدي لقبيلة سومي (ناغالاند، شمال شرق الهند)، وهو يرمز إلى الاحتفال بشكر موسم الحصاد.

[ctx: origin]
en: Ancient Roman festival to honor Liber and Libera, deities of the vine, worshiped, along with Ceres as fertility gods, held on March 17.
ar: مهرجان روماني قديم لتكريم ليبير وليبرا، آلهة الكرمة، التي كانت تُعبد إلى جانب سيريس كآلهة للخصوبة، ويقام في 17 مارس.

[ctx: origin]
en: Ecuadorian corn/maize festival (held in September).
ar: مهرجان الذرة/الذرة الإكوادوري (يقام في سبتمبر).

[ctx: origin]
en: Grape harvest festival in Mendoza (Argentina) during the first week of March. It is one of the most important festivals in the country.
ar: مهرجان حصاد العنب في مندوزا (الأرجنتين) خلال الأسبوع الأول من شهر مارس. وهو أحد أهم المهرجانات في البلاد.

[ctx: origin]
en: Japanese cherry blossom festival.
ar: مهرجان أزهار الكرز الياباني.

[ctx: origin]
en: Ga people (Ghana) harvest festival to celebrate all local crops. Celebrations begin in May and culminate in August.
ar: مهرجان حصاد شعب غا (غانا) للاحتفال بجميع المحاصيل المحلية. تبدأ الاحتفالات في مايو وتبلغ ذروتها في أغسطس.

[ctx: origin]
en: Hopi (SW USA) ritual ending the katsina (spiritual beings) season, celebrates the katsinas’ return to their spiritual home in July and their part in the blossoming of plant life.
ar: طقوس الهوبي (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) التي تنهي موسم الكاتسينا (الكائنات الروحية)، وتحتفل بعودة الكاتسينا إلى موطنها الروحي في شهر يوليو ودورها في ازدهار الحياة النباتية.

[ctx: origin]
en: Azerbaijani festival of pomegranate harvest. Held in October – November in Goychay city, center of pomegranates cultivation in Azerbaijan.
ar: مهرجان أذربيجان لحصاد الرمان. يقام في أكتوبر - نوفمبر في مدينة غويتشاي، مركز زراعة الرمان في أذربيجان.

[ctx: origin]
en: Celtic harvest festival, traditionally celebrated on August 1.
ar: مهرجان الحصاد السلتي الذي يُحتفل به تقليدياً في 1 أغسطس.

[ctx: origin]
en: Bon Dalien; Khmer (Cambodia) festival at the end of the rice harvest (January – February).
ar: بون دالين؛ مهرجان الخمير (كمبوديا) في نهاية موسم حصاد الأرز (يناير - فبراير).

[ctx: origin]
en: Garo people (Meghalaya and Assam states, NE India, and Bangladesh) post-harvest three-day festival that marks the end of the agricultural year (in November).
ar: يحتفل شعب غارو (ولايتي ميغالايا وآسام في شمال شرق الهند وبنغلاديش) بمهرجان ما بعد الحصاد الذي يستمر ثلاثة أيام بمناسبة نهاية السنة الزراعية (في نوفمبر/تشرين الثاني).

[ctx: origin]
en: Colombian harvest festival, Fiestas de La Cosecha, held in August at Pereira. (Cosecha means ‘harvest’ in Spanish).
ar: مهرجان الحصاد الكولومبي "فييستاس دي لا كوسيتشا" الذي يقام في أغسطس في بيريرا. (كوسيشا تعني "الحصاد" باللغة الإسبانية).

[ctx: origin]
en: African-American festival (”First Fruits”) based on ancient African harvest festivals (from December 26 to January 1).
ar: مهرجان "الفاكهة الأولى" الأمريكي الأفريقي ("الفواكه الأولى") المستوحى من مهرجانات الحصاد الأفريقية القديمة (من 26 ديسمبر إلى 1 يناير).

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) harvest festival (in May). Aymuray means “the song of the harvest”.
ar: مهرجان الكيتشوا (بيرو) للحصاد (في مايو). أيموراي تعني "أغنية الحصاد".

[ctx: origin]
en: Hosil bayrami; Uzbek (Central Asia) cotton harvest festival.
ar: هوزيل بيرامي؛ مهرجان حصاد القطن في أوزبكستان (آسيا الوسطى).

[ctx: origin]
en: Mikeldiena; Latvian harvest festival. Held at the end of September.
ar: ميكلدينا؛ مهرجان الحصاد في لاتفيا. يقام في نهاية شهر سبتمبر.

[ctx: origin]
en: Belarusian harvest festival (21 September).
ar: مهرجان الحصاد البيلاروسي (21 سبتمبر).

[ctx: origin]
en: Punjabi (Pakistan, NW India) harvest festival. Held on January 13.
ar: مهرجان الحصاد البنجابي (باكستان، شمال غرب الهند). يقام في 13 يناير.

[ctx: origin]
en: Finnish harvest festival (first Saturday of November).
ar: مهرجان الحصاد الفنلندي (السبت الأول من شهر نوفمبر).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Charon); Hero of humorous folktales told throughout the Middle East, southern Europe and parts of Asia. Undertook numerous journeys with his donkey, upon which he is seated facing backwards. Supposed to be of a Turkish origin.
en: Nasreddin
ar: نصر الدين

[ctx: origin]
en: Hero of humorous folktales told throughout the Middle East, southern Europe and parts of Asia. Undertook numerous journeys with his donkey, upon which he is seated facing backwards. Supposed to be of a Turkish origin.
ar: بطل الحكايات الشعبية الفكاهية التي تُروى في جميع أنحاء الشرق الأوسط وجنوب أوروبا وأجزاء من آسيا. قام بالعديد من الرحلات مع حماره الذي كان يجلس عليه متجهاً للخلف. يُفترض أنه من أصل تركي.

[ctx: origin]
en: Spaceship pilot, the main character in a series of fictional stories by the Polish author Stanislaw Lem (1921–2006). He travelled between the Earth, Moon and Mars.
ar: طيار سفينة فضاء، الشخصية الرئيسية في سلسلة من القصص الخيالية للمؤلف البولندي ستانيسلاف ليم (1921-2006). سافر بين الأرض والقمر والمريخ.

[ctx: origin]
en: Hindu mythological princess, who traveled through time and space in search of a suitor, described in the epic narrative “Mahabharata”.
ar: أميرة هندوسية أسطورية هندوسية سافرت عبر الزمان والمكان بحثًا عن خاطب، وقد ورد وصفها في الرواية الملحمية "ماهابهاراتا".

[ctx: origin]
en: Captain of the Nautilus, a submarine, in the novels “Twenty Thousand Leagues Under the Sea” (1870) and “The Mysterious Island” (1874) by the French author Jules Verne (1825–1905). The stories recount fantastical undersea travels and explorations.
ar: قبطان الغواصة نوتيلوس، وهي غواصة، في روايتي "عشرون ألف فرسخ تحت البحر" (1870) و"الجزيرة الغامضة" (1874) للمؤلف الفرنسي جول فيرن (1825-1905). تسرد القصص رحلات واستكشافات خيالية تحت سطح البحر.

[ctx: origin]
en: American fictional character, protagonist of “The Wonderful Wizard of Oz” and other children’s novels, small girl who visited the magical Land of Oz.
ar: شخصية خيالية أمريكية، بطلة رواية "ساحر أوز العجيب" وغيرها من روايات الأطفال، فتاة صغيرة زارت أرض أوز السحرية.

[ctx: origin]
en: Russian merchant in the medieval epic tale (Bylina), who traveled to the bottom of the sea.
ar: التاجر الروسي في الحكاية الملحمية التي تعود إلى القرون الوسطى (بايلينا)، الذي سافر إلى قاع البحر.

[ctx: origin]
en: Protagonist in the fiction novel The Underground Railroad, by US author Colson Whitehead (2016). She was a slave who undertook a long journey to freedom in the North through the network of routes and safe houses for fugitive southern slaves, depicted as
ar: بطلة الرواية الخيالية "السكة الحديدية تحت الأرض"، للمؤلف الأمريكي كولسون وايتهيد (2016). وهي جارية قامت برحلة طويلة إلى الحرية في الشمال عبر شبكة من الطرق والمنازل الآمنة للعبيد الجنوبيين الهاربين، وقد صوّرها الكاتب على أنها

[ctx: origin]
en: Greek mythological ship sailed by Jason and his crew, the Argonauts, from Iolcos to Colchis to retrieve the Golden Fleece, described in the “Argonautica” epic poem by Apollonius Rhodius (3rd cen. BC).
ar: السفينة الأسطورية الإغريقية التي أبحر بها جاسون وطاقمه "الأرغونوتيون" من إيولكوس إلى كولشيس لاستعادة الفروة الذهبية، الموصوفة في قصيدة "أرغونوتيكا" الملحمية لأبولونيوس روديوس (القرن الثالث قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Egyptian boat that carries the sun god Ra across the sky in the daytime.
ar: مركب مصري يحمل إله الشمس رع عبر السماء في النهار.

[ctx: origin]
en: Chilote (southern Chile) legendary, sentient ghost ship, which could suddenly appear and then quickly disappears again, leaving no evidence of its presence.
ar: شيلوت (جنوب تشيلي) سفينة أشباح أسطورية حساسة، يمكن أن تظهر فجأة ثم تختفي بسرعة مرة أخرى، دون أن تترك أي دليل على وجودها.

[ctx: origin]
en: Anne; US-Irish author of science fiction novels, including the Dragonriders of Pern series, which recounts the human colonization of the fictional planet Pern (1926-2011).
ar: آن؛ مؤلفة أمريكية-إيرلندية لروايات الخيال العلمي، بما في ذلك سلسلة "دراغونريديرز أوف بيرن" التي تروي استعمار البشر لكوكب بيرن الخيالي (1926-2011).

[ctx: origin]
en: Stanley, American-British film director and screenwriter (1928-1999). His film “2001: A Space Odyssey” (1968) after the screenplay co-wrote with Arthur Clarke tells the story of humanity’s evolution from tool-using hominids to space explorers and beyon
ar: ستانلي، مخرج سينمائي وكاتب سيناريو أمريكي بريطاني (1928-1999). يحكي فيلمه "2001: أوديسا الفضاء" (1968) بعد أن شارك في كتابة السيناريو مع آرثر كلارك قصة تطور البشرية من أشباه البشر الذين كانوا يستخدمون الأدوات إلى مستكشفي الفضاء وما بعد ذلك

[ctx: origin]
en: Octavia E., American author (1947-2006). Her “Xenogenesis” trilogy describes humankind’s departure from Earth and subsequent return.
ar: أوكتافيا إ.، مؤلفة أمريكية (1947-2006). تصف ثلاثية "Xenogenesis" ثلاثيتها "Xenogenesis" التي تصف رحيل الجنس البشري عن الأرض وعودته إليها لاحقاً.

[ctx: origin]
en: Sir Arthur C., British author (1917-2008). Many of his novels depict space explorations, among which the most notable is “2001: A Space Odyssey”, describing a voyage to Jupiter. This novel was adapted from the screenplay he co-wrote with Stanley Kubrick
ar: السير آرثر سي، مؤلف بريطاني (1917-2008). تصوّر العديد من رواياته استكشافات الفضاء، ومن أبرز رواياته "2001: أوديسا الفضاء"، التي تصف رحلة إلى المشتري. تم اقتباس هذه الرواية من السيناريو الذي شارك في كتابته مع ستانلي كوبريك

[ctx: origin]
en: One of the original three Dactyls.
ar: أحد الداكتيلات الثلاثة الأصلية.

[ctx: origin]
en: Francios-Marie Arouet; French writer (1694-1778).
ar: فرانسيوس ماري أرويه؛ كاتب فرنسي (1694-1778).

[ctx: origin]
en: Jonathan; British writer (1667-1745).
ar: جوناثان؛ كاتب بريطاني (1667-1745).

[ctx: saxum]
note: TRANSLATORS: (Didymos); Indonesian name of a percussion musical instrument popular in East and South East Asia, a circular metal disk with a definite or indefinite pitch, which is hung vertically and hit in the center by a soft beater; originated in Ancient China.
en: Gong Saxum
ar: جونج ساكسوم

[ctx: origin]
en: Indonesian name of a percussion musical instrument popular in East and South East Asia, a circular metal disk with a definite or indefinite pitch, which is hung vertically and hit in the center by a soft beater; originated in Ancient China.
ar: الاسم الإندونيسي لآلة موسيقية إيقاعية شائعة في شرق وجنوب شرق آسيا، وهي عبارة عن قرص معدني دائري ذو نغمة محددة أو غير محددة، يتم تعليقه عمودياً والضرب عليه في الوسط بواسطة مضرب ناعم؛ نشأت في الصين القديمة.

[ctx: saxum]
note: TRANSLATORS: (Didymos); Belgium, Netherlands, France; a percussion instrument of at least 23 cast bronze bells in fixed suspension.
en: Carillon Saxum
ar: كاريلون ساكسوم

[ctx: origin]
en: Belgium, Netherlands, France; a percussion instrument of at least 23 cast bronze bells in fixed suspension.
ar: بلجيكا، هولندا، فرنسا؛ آلة إيقاعية مكونة من 23 جرساً على الأقل من البرونز المصبوب في تعليق ثابت.

[ctx: origin]
en: West African gourd-resonated xylophone (Guinea, Senegal, Mali).
ar: إكسيليفون برنين القرع الغرب أفريقي (غينيا، السنغال، مالي).

[ctx: origin]
en: Afro-Cuban; a pair of open bottomed drums played with both hands.
ar: أفرو-كوبان؛ زوج من الطبول ذات القاع المفتوح يُقرع بكلتا اليدين.

[ctx: origin]
en: Percussion musical instrument popular in Guatemala and other Central and NW South American countries; wooden bars with pipe or gourd resonators, struck by yarn wrapped or rubber mallets. Originally developed in Africa.  Marimba was proclaimed the nationa
ar: آلة موسيقية إيقاعية شائعة في غواتيمالا وغيرها من بلدان أمريكا الوسطى والشمالية الغربية الجنوبية؛ قضبان خشبية ذات مرنانات من الأنابيب أو القرع، تُضرب بمطارق ملفوفة بالخيوط أو بمطارق مطاطية. طورت في الأصل في أفريقيا.  أُعلنت الماريمبا الآلة الموسيقية الوطنية

[ctx: origin]
en: Tanzania; tall cylindrically shaped drum for important rituals, which “drives” the dance.
ar: تنزانيا؛ طبلة طويلة أسطوانية الشكل للطقوس المهمة، والتي "تقود" الرقص.

[ctx: origin]
en: Drum of the Near and Middle East (Iraq, Iran, Turkey), and India; pair of clay or metal kettle drums of various sizes played with curved beaters.
ar: طبول الشرق الأدنى والشرق الأوسط (العراق وإيران وتركيا) والهند؛ زوج من الطبول الفخارية أو المعدنية ذات الأحجام المختلفة التي تُقرع بمضارب منحنية.

[ctx: origin]
en: Uruguay; barrel-shaped drum used to play the Candombe music, a style created by African slaves.
ar: أوروغواي؛ طبل على شكل برميل يستخدم لعزف موسيقى الكاندومبي، وهو أسلوب ابتكره العبيد الأفارقة.

[ctx: origin]
en: Indian double-headed string-tensioned conical drum.
ar: طبلة مخروطية مخروطية مخروطية مخروطية مزدوجة الرأس هندية.

[ctx: origin]
en: Hawaiian small drum with a coconut body and a single sharkskin or fishskin head laced to the bottom.
ar: أسطوانة هاواي الصغيرة ذات جسم من جوز الهند ورأس واحد من جلد القرش أو جلد السمك مثبت في الأسفل.

[ctx: origin]
en: Afro-Brazilian one-headed barrel-shaped drum.
ar: طبل برازيلي أفريقي برازيلي برأس واحد على شكل برميل.

[ctx: origin]
en: An Irish frame drum with a single membrane.
ar: أسطوانة ذات إطار أيرلندي مع غشاء واحد.

[ctx: origin]
en: Italian friction drum.
ar: طبل احتكاك إيطالي.

[ctx: origin]
en: A Rutulian.
ar: روتولياني.

[ctx: origin]
en: Soldier of Turnus, brother of Lucagus.
ar: جندي تورنوس، شقيق لوكاجوس.

[ctx: origin]
en: Soldier of Turnus, brother of Liger.
ar: جندي تورنوس، شقيق ليجر.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, charioteer of Turnus.
ar: روتوليان، عربة تورنوس.

[ctx: origin]
en: Trojan defending Aeneas' camp against Rutulian attack.
ar: طروادة تدافع عن معسكر أينياس ضد هجوم الروتوليين.

[ctx: origin]
en: Etruscan king, ally of Turnus, father of Lausus.
ar: ملك إتروسكي، حليف تورنوس، والد لاوسوس.

[ctx: origin]
en: Trojan companion of Aeneas, friend of Euryalus.
ar: رفيق طروادة أينياس، صديق يوريالوس.

[ctx: origin]
en: An Etruscan killed by Camilla.
ar: إتروسكي قتل على يد كاميلا.

[ctx: origin]
en: A Trojan, comrade of Aeneas.
ar: طروادي، رفيق أينياس.

[ctx: origin]
en: A soldier of Turnus.
ar: جندي من تيرنوس.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, member of Turnus’ army, son of Daucus, twin brother of Thymber.
ar: ابن داوكس، التوأم الأخ الأصغر لثيمبر، وهو روتولياني وعضو في جيش تورنوس.

[ctx: origin]
en: King of Latium, husband of Amata.
ar: ملك لاتيوم، زوج أماتا.

[ctx: origin]
en: A Rutulian of those besieging the men of Aeneas in their leader’s absence.
ar: روتوليان من الذين يحاصرون رجال إينياس في غياب قائدهم.

[ctx: origin]
en: King of Sicily.
ar: ملك صقلية.

[ctx: origin]
en: One of the Furies.
ar: أحد الغاضبين.

[ctx: origin]
en: A Trojan, victim of Camilla.
ar: طروادي، ضحية كاميلا.

[ctx: origin]
en: Sister and confidante of Dido.
ar: شقيقة ديدو وكاتمة أسرارها.

[ctx: origin]
en: Son of Aeneas by Creusa.
ar: ابن أينياس من كريوسا.

[ctx: origin]
en: Etruscan chief, ally of Aeneas.
ar: زعيم إتروسكي، حليف إينياس.

[ctx: origin]
en: A Trojan warrior who took part in the defense of Aeneas’ camp against the Rutulians.
ar: محارب طروادي شارك في الدفاع عن معسكر أينياس ضد الروتوليين.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, father of the twins Thymber and Larides.
ar: روتوليان، والد التوأم ثيمبر ولاريدس.

[ctx: origin]
en: Ancient king of the Laurentians.
ar: الملك القديم للورينتيين.

[ctx: origin]
en: Sicilian boxing champion.
ar: بطل ملاكمة صقلي.

[ctx: origin]
en: A Trojan companion of Aeneas, friend of Nisus.
ar: رفيق طروادي لـ"أينياس"، صديق "نيسوس".

[ctx: origin]
en: A Trojan companion of Aeneas.
ar: رفيق طروادة أينياس.

[ctx: origin]
en: Son of Mercury by Carmentis, ally of Aeneas against the Latins, mythical king of Arcadia, founded and ruled Pallanteum, built on the future site of Rome.
ar: ابن عطارد من كارمنتيس، حليف إينياس ضد اللاتين، ملك أسطوري لأركاديا، أسس وحكم بالانتيوم، التي بُنيت في الموقع المستقبلي لروما.

[ctx: origin]
en: A Rutulian who besieged Aeneas' camp.
ar: أحد الروتوليين الذين حاصروا معسكر أينياس.

[ctx: origin]
en: Superhuman son of the goddess Feronia.
ar: الابن الخارق للإلهة فيرونيا.

[ctx: origin]
en: Servant of Aeneas.
ar: خادم من أينياس.

[ctx: origin]
en: Son of Aeneas and Lavinia.
ar: ابن أينياس ولافينيا.

[ctx: origin]
en: A Trojan, killed by Camilla.
ar: طروادة، قتلته كاميلا.

[ctx: origin]
en: A Rutulian, member of Turnus’ army, son of Daucus, twin brother of Larides.
ar: روتوليان، عضو في جيش تورنوس، ابن دوكوس، الأخ التوأم لاريدس.

[ctx: origin]
en: Brother of the twins Catillus and Coras, founder of Tibur to which he gave his name.
ar: أخو التوأم كاتيلوس وكوراس، مؤسس تيبور التي أطلق عليها اسمه.

[ctx: origin]
en: Keeper of the herds for Latinus, father of Silvia.
ar: حارس قطعان لاتينوس، والد سيلفيا.

[ctx: origin]
en: A warrior maiden; ally of Turnus.
ar: عذراء محاربة؛ حليفة تورنوس.

[ctx: origin]
en: Mother of Lavinia (wife of Aeneas).
ar: والدة لافينيا (زوجة أينياس).

[ctx: origin]
en: Aeneas' father.
ar: والد أينيا.

[ctx: origin]
en: King of Argos, one of the seven against Thebes, and the only one to return alive.
ar: ملك أرغوس، أحد السبعة ضد طيبة، والوحيد الذي عاد حيًا.

[ctx: origin]
en: Hero of the Aeneid. The son of Anchises and Venus and a member of the royal family of Troy.
ar: بطل أينيد. ابن أنخيسيس وفينوس وأحد أفراد العائلة المالكة في طروادة.

[ctx: origin]
en: Nephew of Priam. He escaped the fall of Troy and reached Italy before Aeneas, where he founded Padua.
ar: ابن أخ بريام. هرب من سقوط طروادة ووصل إلى إيطاليا قبل أينياس حيث أسس بادوا.

[ctx: origin]
en: An ally of Turnus, son of Telon and Sebethis.
ar: حليف لتورنوس، ابن تيلون وسيبيثيس.

[ctx: origin]
en: Brother of Tiburtus and twin brother of Catillus. He was founder of Tibur and an ally of Turnus against Aeneas.
ar: شقيق تيبورتوس والأخ التوأم لكاتيلوس. كان مؤسس تيبور وحليفاً لتورنوس ضد أينياس.

[ctx: origin]
en: A Trojan defending Aeneas’ camp against the Rutulians, killed by Turnus.
ar: طروادي يدافع عن معسكر أينياس ضد الروتوليين، قتله تورنوس.

[ctx: origin]
en: Early king of Troy, son of Tros, brother of Ilus and Ganymede.
ar: ملك طروادة القديم، ابن تروس، شقيق إيلوس وغانيميد.

[ctx: origin]
en: A Rutulian with the troops besieging the camp of Aeneas.
ar: روتوليان مع القوات التي تحاصر معسكر أينياس.

[ctx: origin]
en: A famous boxer who had been defeated by Dares.
ar: ملاكم شهير هُزم على يد دارس.

[ctx: origin]
en: An old Italian killed in the first fighting between Latins and Trojans while trying to make peace.
ar: إيطالي عجوز قُتل في أول قتال بين اللاتين والطرواديين أثناء محاولته عقد السلام.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a Rutulian from a group attacking the Trojan’s camp in the absence of Aeneas, and (b) an Italian whose son, priest of Apollo and Diana, was a soldier of Turnus.
ar: هناك شخصان في آنييد بهذا الاسم: (أ) شخصان في آنييد يحملان هذا الاسم: (أ) روطوليان من مجموعة هاجمت معسكر طروادة في غياب آينيس، و(ب) إيطالي كان ابنه كاهن أبولو وديانا جندياً لتورنوس.

[ctx: origin]
en: Daughter of Priam; first wife of Aeneas.
ar: ابنة بريام؛ الزوجة الأولى لأينياس.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) father of Palinurus, and (b) father of Iapyx.
ar: هناك شخصان في آنييد بهذا الاسم: (أ) والد بالينورس، و(ب) والد إبيكس.

[ctx: origin]
en: A Trojan, companion of Aeneas.
ar: طروادي، رفيق أينياس.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a companion of Aeneas and a contestant in the foot race, and (b) a Rutulian.
ar: هناك شخصان يحملان هذا الاسم في آنييد: (أ) رفيق إينياس ومتسابق في سباق الأقدام، و(ب) رُتوليان.

[ctx: origin]
en: A nurse of Aeneas.
ar: ممرضة إينياس.

[ctx: origin]
en: Daughter of Priam; she could foretell the future.
ar: ابنة بريام؛ كانت تستطيع التنبؤ بالمستقبل.

[ctx: origin]
en: There are two persons in the Aeneid with this name: (a) a Rutulian in the troop of Volcens, and (b) an Italian whose sons fought for Turnus.
ar: هناك شخصان في آينييد بهذا الاسم: (أ) شخصان في قوات فولسينس، و(ب) إيطالي قاتل أبناؤه من أجل تورنوس.

[ctx: origin]
en: Brother of Tiburtus and twin brother of Coras.
ar: شقيق تيبورتوس والأخ التوأم لكوراس.

[ctx: origin]
en: Ruler of the Teleboans on Capri; father of Oebalus.
ar: حاكم التلبونيين في كابري؛ والد أويبالوس.

[ctx: origin]
en: A Latin, leader of cavalry sent as reinforcements to Turnus.
ar: لاتيني، قائد سلاح الفرسان الذي أُرسل كتعزيزات إلى تورنوس.

[ctx: origin]
en: Son of Mezentius, killed by Aeneas.
ar: ابن ميزنتيوس، قتله أينياس.

[ctx: origin]
en: Tyrian princess who founded Carthage.
ar: الأميرة الطيرية التي أسست قرطاج.

[ctx: origin]
en: Also known as Rhea Silvia; Mother by Mars of Romulus and Remus, the founders of Rome.
ar: تُعرف أيضًا باسم ريا سيلفيا؛ والدة رومولوس وريموس، مؤسسي روما، من قبل المريخ.

[ctx: origin]
en: A Trojan defending Aeneas' camp against the Rutulian attack. He was killed by Turnus.
ar: طروادي يدافع عن معسكر أينياس ضد هجوم الروتوليين. قُتل على يد تورنوس.

[ctx: origin]
en: Ancient hero, eponymous ancestor of the Italians.
ar: بطل قديم، سلف الإيطاليين الذي يحمل نفس الاسم.

[ctx: origin]
en: Soldier of Aeneas.
ar: جندي من إينياس.

[ctx: origin]
en: A soldier of Turnus, killed by Aeneas.
ar: جندي من جنود تورنوس، قتله أينياس.

[ctx: origin]
en: An Etruscan ally of Aeneas.
ar: حليف إتروسكاني لإينياس.

[ctx: origin]
en: Pilot of Aeneas' fleet.
ar: قبطان أسطول أينياس.

[ctx: origin]
en: Mythical founder of Rome in 754 or 753 B.C., son of Mars by Ilia (Rhea Silvia).
ar: المؤسس الأسطوري لروما عام 754 أو 753 قبل الميلاد، ابن مارس من إيليا (ريا سيلفيا).

[ctx: origin]
en: He and his brother Romulus founded Rome.
ar: أسس هو وأخوه رومولوس روما.

[ctx: origin]
en: A Trojan. He fought at the side of Aeneas during Troy's last night.
ar: طروادي. قاتل إلى جانب أينياس خلال الليلة الأخيرة لطروادة.

[ctx: origin]
en: Fabled ancestor of the Sabines.
ar: الجد الأسطوري للصابئة.

[ctx: origin]
en: Rutililan king; Aeneas' rival for hand of Lavinia.
ar: ملك روتييلان؛ منافس أينياس على يد لافينيا.

[ctx: origin]
en: A Lydian river said to carry gold dust after King Midas washed off his golden touch in its waters.
ar: نهر ليدياني يقال إنه يحمل تراب الذهب بعد أن غسل الملك ميداس لمسته الذهبية في مياهه.

[ctx: origin]
en: River of Sicily.
ar: نهر في صقلية.

[ctx: origin]
en: River in the Apulian territory of Diomedes, now called the Ofanto.
ar: نهر في إقليم أبوليان ديوميديس، يسمى الآن أوفانتو.

[ctx: origin]
en: City in northern Italy founded by Antenor.
ar: مدينة في شمال إيطاليا أسسها أنتينور.

[ctx: origin]
en: An old town in Campania.
ar: بلدة قديمة في كامبانيا.

[ctx: origin]
en: Coastal town of Sicily where Aeneas found a safe harbor during a raging storm, and where Anchises died.
ar: مدينة ساحلية في صقلية حيث وجد أينياس مرفأً آمنًا أثناء عاصفة هائجة، وحيث مات أنخيسيس.

[ctx: origin]
en: The river on which Sparta stood.
ar: النهر الذي كانت تقف عليه إسبرطة.

[ctx: origin]
en: A town in Thessaly, Achilles' native region.
ar: بلدة في ثيساليا، المنطقة الأصلية لأخيل.

[ctx: origin]
en: The Trojans' promised land in Italy.
ar: أرض طروادة الموعودة في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: One of the Seven Hills of Rome.
ar: أحد التلال السبعة في روما.

[ctx: origin]
en: Ancient town of Italy (modern name Tivoli) not far from Rome on the river Anio.
ar: مدينة قديمة في إيطاليا (اسمها الحديث تيفولي) ليست بعيدة عن روما على نهر آنيو.

[ctx: origin]
en: Hill across the Tiber river from Rome.
ar: تل عبر نهر التيبر من روما.

[ctx: origin]
en: Town in Apulia (now Puglia, southern Italy) founded after the Trojan war by Diomedes.
ar: مدينة في بوليا (بوليا الآن، جنوب إيطاليا) تأسست بعد حرب طروادة على يد ديوميديس.

[ctx: origin]
en: One of the twelve chief cities of Etruria, situated on the river Clanis.
ar: إحدى المدن الاثنتي عشرة الرئيسية في إتروريا، وتقع على نهر كلانيس.

[ctx: origin]
en: Town in Latium near Rome.
ar: بلدة في لاتيوم بالقرب من روما.

[ctx: origin]
en: Town of Lucania in southern Italy, founded by Philoctetes.
ar: مدينة لوكانيا في جنوب إيطاليا، أسسها فيلوكتيتس.

[ctx: origin]
en: A river in southeastern Sicily with wide marshes near its mouth.
ar: نهر في جنوب شرق صقلية به مستنقعات واسعة بالقرب من مصبه.

[ctx: origin]
en: A river of the Sabines, affluent of the Tiber.
ar: نهر من أنهار السابين، مجرى نهر التيبر.

[ctx: origin]
en: A district of Rome near the Forum.
ar: منطقة في روما بالقرب من المنتدى.

[ctx: origin]
en: A Punic (Phoenician) city in North Africa.
ar: مدينة بونيقية (فينيقية) في شمال أفريقيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Hero of many tales.
en: Gharib
ar: غريب

[ctx: origin]
en: Hero of many tales.
ar: بطل العديد من الحكايات.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Daughter of Dalilah in the tale "The Rogueries of Dalilah the Crafty and Her Daughter Zaynab the Coney-Catcher."
en: Zaynab
ar: زينب

[ctx: origin]
en: Daughter of Dalilah in the tale “The Rogueries of Dalilah the Crafty and Her Daughter Zaynab the Coney-Catcher.”
ar: ابنة دليلة في حكاية "روغات دليلة الماكرة وابنتها زينب الكاهنة"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Heroine who tells King Shahryar "The Tales of a Thousand Nights".
en: Shahrazad
ar: شهرزاد

[ctx: origin]
en: Heroine who tells King Shahryar “The Tales of a Thousand Nights”.
ar: البطلة التي تروي للملك شهريار "حكايات ألف ليلة وليلة".

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Brother of Gharib in the tale "The History of Gharib and His Brother Ajib."
en: Ajib
ar: عجيب

[ctx: origin]
en: Brother of Gharib in the tale “The History of Gharib and His Brother Ajib.”
ar: أخو غريب في حكاية "تاريخ غريب وأخيه عجيب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Son of Ayyub, brother of Fitnah in the "Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’Love."
en: Ghanim
ar: غانم

[ctx: origin]
en: Son of Ayyub, brother of Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’Love.”
ar: ابن أيوب، أخو فتنة في "حكاية غانم بن أيوب الضال المضطرب الملهوف"

[ctx: origin]
en: Shayk who guides Musa and Talib to the mountains in “The City of Brass”.
ar: شايك الذي يرشد موسى وطالب إلى الجبال في "مدينة النحاس".

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Character in the tale "Hassan of Bassorah."
en: Hassan
ar: حسن

[ctx: origin]
en: Character in the tale “Hassan of Bassorah.”
ar: شخصية في حكاية "حسن الباصورة"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Father of benevolent prince Al-Mustansir in "The Hunchback’s Tale."
en: Al-Mustazi
ar: المستعز

[ctx: origin]
en: Father of benevolent prince Al-Mustansir in “The Hunchback’s Tale.”
ar: والد الأمير الصالح المستنصر في "حكاية الأحدب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Voyager who had many marvelous adventures on seven voyages.
en: Sindbad
ar: سندباد

[ctx: origin]
en: Voyager who had many marvelous adventures on seven voyages.
ar: الرحالة الذي خاض العديد من المغامرات الرائعة في سبع رحلات.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Son of the great King Omar in "The Tale of King Omar and his Sons."
en: Sharrkan
ar: شرقان

[ctx: origin]
en: Son of the great King Omar in “The Tale of King Omar and his Sons.”
ar: ابن الملك العظيم عمر في "حكاية الملك عمر وأبنائه"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The barber's second brother in "The Hunchback’s Tale."
en: Al-Haddar
ar: الحدار

[ctx: origin]
en: The barber's second brother in “The Hunchback’s Tale.”
ar: الأخ الثاني للحلاق في "حكاية الأحدب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Wife of King Khusrau in the tale "Khusrau and Shirin and the Fisherman."
en: Shirin
ar: شيرين

[ctx: origin]
en: Wife of King Khusrau in the tale “Khusrau and Shirin and the Fisherman.”
ar: زوجة الملك خسرو في حكاية "خسرو وشيرين والصياد"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The barber's third brother in "The Hunchback’s Tale."
en: Al-Fakik
ar: البقبق

[ctx: origin]
en: The barber's third brother in “The Hunchback’s Tale.”
ar: الأخ الثالث للحلاق في "حكاية الأحدب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The barber's sixth brother in "The Hunchback’s Tale."
en: Shakashik
ar: شقالق

[ctx: origin]
en: The barber's sixth brother in “The Hunchback’s Tale.”
ar: الأخ السادس للحلاق في "حكاية الأحدب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Youngest son; brings father a magic apple; marries the Genie Peri Banu.
en: Ahmad
ar: أحمد

[ctx: origin]
en: Youngest son; brings father a magic apple; marries the Genie Peri Banu.
ar: الابن الأصغر؛ يجلب للأب تفاحة سحرية؛ يتزوج من الجنية بيري بانو.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Hero of the tale; he has the magic lamp.
en: Aladdin
ar: علاء الدين

[ctx: origin]
en: Hero of the tale; he has the magic lamp.
ar: بطل الحكاية؛ لديه المصباح السحري.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The barber's first brother in "The Hunchback’s Tale."
en: Al-Bakbuk
ar: البقبوق

[ctx: origin]
en: The barber's first brother in “The Hunchback’s Tale.”
ar: الأخ الأول للحلاق في "حكاية الأحدب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The barber’s fourth brother in “The Hunchback’s Tale.”
en: Al-Kuz
ar: القوز

[ctx: origin]
en: The barber’s fourth brother in “The Hunchback’s Tale.”
ar: الأخ الرابع للحلاق في "حكاية الأحدب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Man betrothed to his cousin Azizah in "The tale of Aziz and Azizah."
en: Aziz
ar: عزيز

[ctx: origin]
en: Man betrothed to his cousin Azizah in “The tale of Aziz and Azizah.”
ar: رجل خطب ابنة عمه عزيزة في "حكاية عزيز وعزيزة"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Oldest Prince, brother of Parwez and Perizadah in the tale "The Two Sisters Who Envied Their Cadette."
en: Bahman
ar: بهمان

[ctx: origin]
en: Oldest Prince, brother of Parwez and Perizadah in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
ar: الأمير الأكبر سناً، شقيق برويز وبيرزاده في حكاية "الأختان اللتان حسدتا غلامهما"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Crafty old crone who fools several men.
en: Dalilah
ar: دليلة

[ctx: origin]
en: Crafty old crone who fools several men.
ar: عجوز شمطاء ماكرة تخدع العديد من الرجال.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Hero of tale who found a great treasure owned by 40 thieves.
en: Ali Baba
ar: علي بابا

[ctx: origin]
en: Hero of tale who found a great treasure owned by 40 thieves.
ar: بطل الحكاية الذي وجد كنزاً عظيماً يملكه 40 لصاً.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Damascus merchant, father of Ghanim and Fitnah in the "Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love."
en: Ayyub
ar: أيوب

[ctx: origin]
en: Damascus merchant, father of Ghanim and Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
ar: التاجر الدمشقي، والد غانم والفتنة في "حكاية غانم بن أيوب الملهوف الملهوف الملهوف"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Son of a Persian king in the tale "Prince Behram and the Princess Al-Datma."
en: Behram
ar: بهرام

[ctx: origin]
en: Son of a Persian king in the tale “Prince Behram and the Princess Al-Datma.”
ar: ابن أحد ملوك الفرس في حكاية "الأمير بهرام والأميرة الداتما"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Sage who cured King Yunan of leprosy.
en: Duban
ar: دوبان

[ctx: origin]
en: Sage who cured King Yunan of leprosy.
ar: الحكيم الذي شفى الملك يونان من الجذام.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Sister of Shahrazad.
en: Dunyazad
ar: دنيازاد

[ctx: origin]
en: Sister of Shahrazad.
ar: أخت شهرزاد.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Daughter of Ayyub, sister of Ghanim in the "Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love."
en: Fitnah
ar: فتنة

[ctx: origin]
en: Daughter of Ayyub, sister of Ghanim in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
ar: ابنة أيوب، أخت غانم في "حكاية غانم بن أيوب الملهوف الملهوف ذي الغرام"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Harun al-Rashid; Caliph in many tales, for example "Harun Al-Rashid and the Two Slave-Girls."
en: Harun
ar: هارون

[ctx: origin]
en: Harun al-Rashid; Caliph in many tales, for example “Harun Al-Rashid and the Two Slave-Girls.”
ar: هارون الرشيد؛ الخليفة في العديد من الحكايات، على سبيل المثال "هارون الرشيد والجاريتان"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Female hero in "The Story of Jansha."
en: Jansha
ar: جنشا

[ctx: origin]
en: Female hero in “The Story of Jansha.”
ar: بطلة في "قصة جانشا"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The greedy brother of Ali Baba in the tale "Ali Baba and the Forty Thieves."
en: Kasim
ar: قاسم

[ctx: origin]
en: The greedy brother of Ali Baba in the tale “Ali Baba and the Forty Thieves.”
ar: الأخ الجشع لعلي بابا في حكاية "علي بابا والأربعين حرامي"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Queen in the "Tale of Kamar Al-Zaman."
en: Marjanah
ar: مرجانة

[ctx: origin]
en: Queen in the “Tale of Kamar Al-Zaman.”
ar: ملكة في "حكاية قمر الزمان"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Eunuch sworder in the tale "Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis."
en: Masrur
ar: مسرور

[ctx: origin]
en: Eunuch sworder in the tale “Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis.”
ar: المخصي سويرد في حكاية "نور الدين علي والفتاة أنيس الجليس"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Goes to get the vessels that contain Jinni in "The City of Brass".
en: Musa
ar: موسى

[ctx: origin]
en: Goes to get the vessels that contain Jinni in “The City of Brass”.
ar: يذهب للحصول على الأوعية التي تحتوي على الجني في "مدينة النحاس".

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Great king, father of Sharrkan and Zau al-Makán in "The Tale of King Omar and his Sons."
en: Omar
ar: عمر

[ctx: origin]
en: Great king, father of Sharrkan and Zau al-Makán in “The Tale of King Omar and his Sons.”
ar: الملك العظيم، والد شاركان وذو المكان في "حكاية الملك عمر وأبنائه"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Caliph in the tale "The Caliph Hisham and the Arab Youth."
en: Hisham
ar: هشام

[ctx: origin]
en: Caliph in the tale “The Caliph Hisham and the Arab Youth.”
ar: الخليفة في حكاية "الخليفة هشام وشباب العرب"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Character in the tale "Isaac of Mosul and the Merchant."
en: Ishak
ar: إسحاق

[ctx: origin]
en: Character in the tale “Isaac of Mosul and the Merchant.”
ar: شخصية في حكاية "إسحاق الموصلي والتاجر"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); The seaborn; heroine of nights 738 to 756.
en: Julnar
ar: جلنار

[ctx: origin]
en: The seaborn; heroine of nights 738 to 756.
ar: مولودة البحر؛ بطلة الليالي 738 إلى 756.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Kamar al-Akmár; Prince, son of Sabur (King of Persia) in the tale "The Ebony Horse."
en: Kamar
ar: قمر

[ctx: origin]
en: Kamar al-Akmár; Prince, son of Sabur (King of Persia) in the tale “The Ebony Horse.”
ar: قمر الأكمار؛ الأمير ابن سابور (ملك الفرس) في حكاية "الحصان الأبنوسي"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Vizier of Harun al-Rashid in the tale "Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis."
en: Ja’afar
ar: جعفر

[ctx: origin]
en: Vizier of Harun al-Rashid in the tale “Nur al-Din Ali and the Damsel Anis al-Jalis.”
ar: وزير هارون الرشيد في حكاية "نور الدين علي والفتاة أنيس الجليس"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); King, husband of Shirin in the tale "Khusrau and Shirin and the Fisherman."
en: Khusrau
ar: خسرو

[ctx: origin]
en: King, husband of Shirin in the tale “Khusrau and Shirin and the Fisherman.”
ar: الملك، زوج شيرين في حكاية "خسرو وشيرين والصياد"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Hero in the tale "Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah."
en: Ma’aruf
ar: معروف

[ctx: origin]
en: Hero in the tale “Ma'aruf the Cobbler and His Wife Fatimah.”
ar: البطل في حكاية "معروف الإسكافي وزوجته فاطمة"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Clever slave girl in the tale "Ali Baba and the Forty Thieves."
en: Morgiana
ar: مرجانة

[ctx: origin]
en: Clever slave girl in the tale “Ali Baba and the Forty Thieves.”
ar: جارية ذكية في حكاية "علي بابا والأربعين حرامي"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Old tailor in the tale "Aladdin; or The Wonderful Lamp."
en: Mustafa
ar: مصطفى

[ctx: origin]
en: Old tailor in the tale “Aladdin; or The Wonderful Lamp.”
ar: الخياط الكبير في قصة "علاء الدين؛ أو المصباح العجيب."

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Second prince, brother of Bahman and Perizadah in the tale "The Two Sisters Who Envied Their Cadette."
en: Parwez
ar: برويز

[ctx: origin]
en: Second prince, brother of Bahman and Perizadah in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
ar: الأمير الثاني، شقيق بهمان وبيريزادا في حكاية "الأختان اللتان حسدتا أختهما الصغرى".

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Figure in the tale "Otbah and Rayya."
en: Otbah
ar: عتبة

[ctx: origin]
en: Figure in the tale “Otbah and Rayya.”
ar: شخصية في حكاية "عتبة وريا".

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Genie who marries Ahmad and helps him fulfill the demands of his father.
en: Peri-Banu
ar: بري بانو

[ctx: origin]
en: Genie who marries Ahmad and helps him fulfill the demands of his father.
ar: الجنية التي تتزوج أحمد وتساعده في تحقيق مطالب والده.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Youngest princess, sister of Bahman and Parwez in the tale "The Two Sisters Who Envied Their Cadette."
en: Perizadah
ar: بيرزاده

[ctx: origin]
en: Youngest princess, sister of Bahman and Parwez in the tale “The Two Sisters Who Envied Their Cadette.”
ar: الأميرة الصغرى، شقيقة بهمن وبرويز في حكاية "الأختان اللتان حسدتا غلامهما"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Female character in the tale "Otbah and Rayya."
en: Rayya
ar: ريا

[ctx: origin]
en: Female character in the tale “Otbah and Rayya.”
ar: شخصية نسائية في حكاية "عتبة وريا"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Brother of Julnar.
en: Salih
ar: صالح

[ctx: origin]
en: Brother of Julnar.
ar: أخو جلنار.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); King of Persia and father of Kamar in the tale "The Ebony Horse."
en: Sabur
ar: صبور

[ctx: origin]
en: King of Persia and father of Kamar in the tale “The Ebony Horse.”
ar: ملك فارس ووالد قمر في حكاية "الحصان الأبنوس"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Female character in the tale "Ali Shar and Zumurrud."
en: Zumurrud
ar: زمرد

[ctx: origin]
en: Female character in the tale “Ali Shar and Zumurrud.”
ar: الشخصية النسائية في حكاية "علي شار وزمرد"

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); King whom Shahrazad beguiles with the tales of a thousand nights and a night.
en: Shahryar
ar: شهريار

[ctx: origin]
en: King whom Shahrazad beguiles with the tales of a thousand nights and a night.
ar: الملك الذي تسحره شهرزاد بحكايات ألف ليلة وليلة.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Fictional king of Persian city in the tale "The Tale of the Vizier and the Sage Duban."
en: Yunan
ar: يونان

[ctx: origin]
en: Fictional king of Persian city in the tale “The Tale of the Vizier and the Sage Duban.”
ar: ملك خيالي لمدينة فارسية في حكاية "حكاية الوزير والحكيم دوبان"

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the "Tale of Kamar Al-Zaman."
en: Cufa Dorsa
ar: قمة الكوفة

[ctx: origin]
en: City in the “Tale of Kamar Al-Zaman.”
ar: المدينة في "حكاية قمر الزمان"

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the "Tale of Kamar Al-Zaman."
en: Ebony Dorsum
ar: قمة إيبوني

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Town from which Sindbad embarked on his 3rd voyage.
en: Bassorah Fossa
ar: خندق البصرة

[ctx: origin]
en: Town from which Sindbad embarked on his 3rd voyage.
ar: المدينة التي انطلق منها السندباد في رحلته الثالثة.

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in the tale "Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu."
en: Bishangarh Fossae
ar: منخفض بيشانقره

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu.”
ar: مكان في حكاية "الأمير أحمد والجنية بيري بانو"

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); "Ocean region"; land from which Princess Daryabar came.
en: Daryabar Fossa
ar: منخفض داريابار

[ctx: origin]
en: ”Ocean region”; land from which Princess Daryabar came.
ar: "منطقة المحيط"؛ الأرض التي جاءت منها الأميرة دريابار.

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in the tale "How Abu Hasan Brake Wind."
en: Kaukabán Fossae
ar: منخفض كوكبان

[ctx: origin]
en: Place in the tale “How Abu Hasan Brake Wind.”
ar: ضع في الحكاية "كيف فرمل أبو حسن الريح"

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale "The Prior who became a Moslem."
en: Anbar Fossae
ar: منخفض عنبر

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Prior who became a Moslem.”
ar: المدينة في حكاية "رئيس الدير الذي أصبح مسلماً"

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place (province) in the tale "Ali Shar and Zumurrud."
en: Khorasan Fossa
ar: منخفض خراسان

[ctx: origin]
en: Place (province) in the tale “Ali Shar and Zumurrud.”
ar: مكان (مقاطعة) في حكاية "علي شار وزمرد"

[ctx: fossa]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Fakir Taj's home; may be ancient Ctesiphon.
en: Isbanir Fossa
ar: منخفض إسبانير

[ctx: origin]
en: Fakir Taj's home; may be ancient Ctesiphon.
ar: منزل فقير تاج؛ قد يكون منزل كتسيفون القديم.

[ctx: planitia]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Country where Khudadad's father ruled.
en: Diyar Planitia
ar: سهل الديار

[ctx: origin]
en: Country where Khudadad's father ruled.
ar: البلد الذي حكم فيه والد خداداداد.

[ctx: planitia]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Ceylon (Sri Lanka); the island visited by Sindbad on his 6th voyage.
en: Sarandib Planitia
ar: سهول سرنديب

[ctx: origin]
en: Ceylon (Sri Lanka); the island visited by Sindbad on his 6th voyage.
ar: سيلان (سريلانكا)؛ الجزيرة التي زارها السندباد في رحلته السادسة.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in the tale "Khudadad and His Brothers."
en: Samaria Rupes
ar: وعر سامراء

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Khudadad and His Brothers.”
ar: مكان في حكاية "خداد وإخوانه"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Royal city, site of a tower locked by kings in the tale "The City of Labtayt."
en: Labtayt Sulci
ar: أخاديد لبتيت

[ctx: origin]
en: Royal city, site of a tower locked by kings in the tale “The City of Labtayt.”
ar: المدينة الملكية، موقع برج أغلقه الملوك في حكاية "مدينة لبطيط"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale “How Abu Hasan brake wind.”
en: Láhej Sulci
ar: أخاديد لاحج

[ctx: origin]
en: City in the tale “How Abu Hasan brake wind.”
ar: المدينة في حكاية "كيف كبح أبو حسن الريح"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in the tale "The Man of Al-Yaman and His Six Slave-Girls."
en: Al-Yaman Sulci
ar: أخاديد اليمن

[ctx: origin]
en: Place in the tale “The Man of Al-Yaman and His Six Slave-Girls.”
ar: مكان في حكاية "رجل اليمن وجواريه الست"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City where Isaac was pulled up in a basket to a mansion and four damsels in the tale “Isaac of Mosul.”
en: Mosul Sulci
ar: أخاديد الموصل

[ctx: origin]
en: City where Isaac was pulled up in a basket to a mansion and four damsels in the tale “Isaac of Mosul.”
ar: المدينة حيث سُحِبَ إسحاق في سلة إلى قصرٍ وأربع سيدات في حكاية "إسحاق الموصلي"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Land in the tale "The Tale of Salim, the Youth of Khorasan, and Salma, his Sister."
en: Makran Sulci
ar: أخاديد مكران

[ctx: origin]
en: Land in the tale “The Tale of Salim, the Youth of Khorasan, and Salma, his Sister.”
ar: الأرض في حكاية "حكاية سالم، شاب خراسان، وسلمى أخته"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City where Khudadad's father ruled.
en: Harran Sulci
ar: أخاديد حران

[ctx: origin]
en: City where Khudadad's father ruled.
ar: المدينة التي حكم فيها والد خداداداد.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in "Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu."
en: Shiraz Sulcus
ar: أخاديد شيراز

[ctx: origin]
en: Place in “Prince Ahmad and the Fairy Peri Banu.”
ar: مكان في "الأمير أحمد والجنية بيري بانو"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale "The Merchant’s Daughter and the Prince of Al-Irak."
en: Sind Sulci
ar: أخاديد السند

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Merchant’s Daughter and the Prince of Al-Irak.”
ar: المدينة في حكاية "ابنة التاجر وأمير العرق"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Home city of the merchant Ayyub, father of Ghanim and Fitnah in the "Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love."
en: Damascus Sulcus
ar: أخاديد دمشق

[ctx: origin]
en: Home city of the merchant Ayyub, father of Ghanim and Fitnah in the “Tale of Ghanim Bin Ayyub, the Distraught, the Thrall O’ Love.”
ar: مدينة موطن التاجر أيوب والد غانم والفتنة في "حكاية غانم بن أيوب التاجر أبي غانم بن أيوب الملهوف ذي الغرام"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale "The Man's Dispute with the Learned Woman of the Relative Excellence of the Male and Female."
en: Hamah Sulci
ar: أخاديد حماه

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Man's Dispute with the Learned Woman of the Relative Excellence of the Male and Female.”
ar: المدينة في حكاية "خصومة الرجل مع المرأة العالمة في الامتياز النسبي للذكر والأنثى"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the "Tale of Nur Al-Din Ali and his son Badr Al-Din Hassan."
en: Cairo Sulcus
ar: أخاديد القاهرة

[ctx: origin]
en: City in the “Tale of Nur Al-Din Ali and his son Badr Al-Din Hassan.”
ar: المدينة في "حكاية نور الدين علي وابنه بدر الدين حسن"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale "The Merchant’s Daughter and the Prince Al-Irak."
en: Andalús Sulci
ar: أخاديد الأندلس

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Merchant’s Daughter and the Prince Al-Irak.”
ar: المدينة في حكاية "ابنة التاجر وأمير العرق"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale "History of Al-Hajjaj Bin Yusuf and the Young Sayyid."
en: Misr Sulci
ar: أخاديد مصر

[ctx: origin]
en: City in the tale “History of Al-Hajjaj Bin Yusuf and the Young Sayyid.”
ar: المدينة في حكاية "تاريخ الحجاج بن يوسف والسيد الصغير"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Country ruled over by Zaman, brother of Shahryar.
en: Samarkand Sulci
ar: أخاديد سمرقند

[ctx: origin]
en: Country ruled over by Zaman, brother of Shahryar.
ar: بلد يحكمها زمان، شقيق شهريار.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in the tale "The Sharper of Alexandria and the Chief of Police" from Richard F. Burton's Arabian Nights.
en: Alexandria Sulcus
ar: أخاديد الأسكندرية

[ctx: origin]
en: City in the tale “The Sharper of Alexandria and the Chief of Police” from Richard F. Burton's Arabian Nights.
ar: المدينة في حكاية "شاربر الإسكندرية ورئيس الشرطة" من ليالي العرب لريتشارد ف. بيرتون.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City where the hunchback did his tailoring in "The Hunchback’s Tale" from Richard F. Burton's Arabian Nights.
en: Baghdad Sulcus
ar: أخاديد بغداد

[ctx: origin]
en: City where the hunchback did his tailoring in “The Hunchback’s Tale” from Richard F. Burton's Arabian Nights.
ar: المدينة حيث قام الأحدب بخياطة ملابسه في فيلم "حكاية الأحدب" من فيلم "الليالي العربية" لريتشارد ف. بيرتون.

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Islands in the "Tale of Aziz and Azizah."
en: Camphor Sulcus
ar: أخاديد كامفور

[ctx: origin]
en: Islands in the “Tale of Aziz and Azizah.”
ar: الجزر في "حكاية عزيز وعزيزة"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); City in "The Goldsmith and the Cashmere Singing Girl."
en: Cashmere Sulci
ar: أخاديد كشمير

[ctx: origin]
en: City in “The Goldsmith and the Cashmere Singing Girl.”
ar: المدينة في "الصائغ والفتاة الكشميرية المغنية"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in the tale "The Lovers of Al-Medinah."
en: Al-Medinah Sulci
ar: أخاديد المدينة

[ctx: origin]
en: Place in the tale “The Lovers of Al-Medinah.”
ar: مكان في حكاية "عشاق المدينة المنورة"

[ctx: sulcus]
note: TRANSLATORS: (Enceladus); Place in the tale "Story of the Chief of the Bulak Police."
en: Bulak Sulcus
ar: أخاديد بولاق

[ctx: origin]
en: Place in the tale “Story of the Chief of the Bulak Police.”
ar: مكان في حكاية "قصة رئيس شرطة بولاق"

[ctx: origin]
en: Greek; sister of Phoibe, daughter of Leukippos.
ar: يونانية؛ أخت فويبي ابنة ليوكيبوس.

[ctx: origin]
en: Latin name for Polydeukes, Castor's twin.
ar: الاسم اللاتيني لـ بوليديوكس، توأم الخروع.

[ctx: origin]
en: Lover of Genji in “The Tale of Genji” by Murasaki Sikibu, first modern novel (Japan, c.1000).
ar: عاشق جينجي في "حكاية جينجي" لموراساكي سيكيبو، أول رواية حديثة (اليابان، حوالي عام 1000).

[ctx: origin]
en: Peter; French philosopher, lover of Heloise (1079-1142).
ar: بيتر؛ فيلسوف فرنسي، عاشق هيلواز (1079-1142).

[ctx: origin]
en: Ethiopian slave, beloved of Egyptian officer Radames in Verdi's opera “Aida” (Italy, 1870).
ar: عبدة إثيوبية، حبيبة الضابط المصري راداميس في أوبرا "عايدة" لفيردي (إيطاليا، 1870).

[ctx: origin]
en: Lover, character of medieval European legend retold in Moliere's “Don Juan” (France, 1665).
ar: عاشق، شخصية من الأساطير الأوروبية في العصور الوسطى أعيدت روايتها في "دون جوان" لموليير (فرنسا، 1665).

[ctx: origin]
en: Knight-errant, imagined Dulcinea as his lady-love in Cervantes' “Don Quixote” (Spain, 1605).
ar: تخيل الفارس-الفارس، تخيل دولسينيا على أنها حبيبته في رواية سرفانتس "دون كيشوت" (إسبانيا، 1605).

[ctx: origin]
en: Lover of Tinatin in Shota Rustavely's novel “Knight in tiger-skin” (Georgia, 12th century).
ar: عاشق تيناتين في رواية "الفارس في جلد النمر" لشوتا روستافيلي (جورجيا، القرن الثاني عشر).

[ctx: origin]
en: Romantic heroine of Flaubert's novel “Madame Bovary” (France, 19th century).
ar: البطلة الرومانسية لرواية "مدام بوفاري" لفلوبير (فرنسا، القرن التاسع عشر).

[ctx: origin]
en: Moon goddess in Greek mythology, lover of Endymion.
ar: إلهة القمر في الأساطير الإغريقية، حبيبة إنديميون.

[ctx: origin]
en: Attendant of Eros; personification of the longing of love in Greek mythology.
ar: رفيق إيروس؛ تجسيد لشوق الحب في الأساطير الإغريقية.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, wife of singer Orpheus, who fails to bring her from Hades.
ar: في الأساطير اليونانية، زوجة المغني أورفيوس، الذي فشل في إعادتها من هيدز.

[ctx: origin]
en: Imaginary lady-love of the knight Don Quixote in Cervantes' “Don Quixote” (Spain, 1605).
ar: حبيبة خيالية للفارس دون كيخوته في رواية "دون كيخوته" لسرفانتس (إسبانيا، 1605).

[ctx: origin]
en: Woman in Greek mythology, brought to life from statue by Pygmalion, legendary king of Cyprus.
ar: المرأة في الأساطير الإغريقية، التي أحضرها ملك قبرص الأسطوري بجماليون من تمثال بجماليون.

[ctx: origin]
en: Marina; companion of astronomer Galileo Galilei (Italy, 17th century).
ar: مارينا؛ رفيقة عالم الفلك جاليليو جاليلي (إيطاليا، القرن السابع عشر).

[ctx: origin]
en: Prince, lover of Fujitsubo in “The Tale of Genji” by Murasaki Sikibu (Japan, c.1000).
ar: الأمير، عاشق فوجيتسوبو في "حكاية جينجي" لموراساكي سيكيبو (اليابان، حوالي عام 1000).

[ctx: origin]
en: Tragic lover of Catherine in Emily Brontë's novel “Wuthering Heights” (England, 1847).
ar: الحبيب المأساوي لكاثرين في رواية إميلي برونتي "مرتفعات ويذرينج" (إنجلترا، 1847).

[ctx: origin]
en: Shah; Mogul emperor, built Taj Mahal in Agra, India for wife Mumtaz Mahal (1592-1666).
ar: شاه؛ إمبراطور مغولي، بنى تاج محل في أغرا بالهند لزوجته ممتاز محل (1592-1666).

[ctx: origin]
en: Lithuanian blacksmith, lover of sea goddess Jurate; taken by her to the sea floor.
ar: حداد ليتواني، عاشق آلهة البحر جوراتي؛ أخذته إلى قاع البحر.

[ctx: origin]
en: Lover of Hero, swam to her across Hellespont every night and drowned; in despair, Hero drowned herself.
ar: عاشق هيرو، كان يسبح إليها كل ليلة عبر هيلسبونت ويغرق، وفي اليأس أغرقت هيرو نفسها.

[ctx: origin]
en: Young girl from V. Nabokov's novel “Lolita” (USA, 1955).
ar: فتاة صغيرة من رواية ف. نابوكوف "لوليتا" (الولايات المتحدة الأمريكية، 1955).

[ctx: origin]
en: Leylie's lover in “Leylie and Majnoon” poems by Jami and Navoi (Khorasan, 1480s).
ar: عشيق ليلى في قصيدتي "ليلى والمجنون" لجامي ونافوي (خراسان، 1480).

[ctx: origin]
en: Mumtaz; Mogul empress; favorite wife of Shah Jahan, who built Taj Mahal (1592-1631).
ar: ممتاز؛ إمبراطورة مغولية؛ الزوجة المفضلة لشاه جهان الذي بنى تاج محل (1592-1631).

[ctx: origin]
en: Singer and musician in Greek mythology; fails to bring his love Eurydice from Hades.
ar: مغني وموسيقي في الأساطير اليونانية؛ يفشل في إعادة حبيبته يوريديس من هيدز.

[ctx: origin]
en: Beloved of Eros; personification of human soul in Greek mythology.
ar: حبيب إيروس؛ تجسيد للروح البشرية في الأساطير الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Lover of Tai-yü in novel by Ts'ao Chan (China, 18th century; also “Dream of the Red Chamber”, 1929).
ar: عاشق تاي-يو في رواية لتساو تشان (الصين، القرن الثامن عشر؛ وأيضًا "حلم الغرفة الحمراء"، 1929).

[ctx: origin]
en: Wife of Prince Golaud and lover of his half-brother, Pelléas, in Maeterlinck drama (Belgium, 1892).
ar: زوجة الأمير جولو وعشيقة أخيه غير الشقيق، بيلاس، في دراما ميترلينك (بلجيكا، 1892).

[ctx: origin]
en: King of Cyprus; carved statue of woman brought to life as Galatea, whom he married.
ar: ملك قبرص؛ تمثال منحوت لامرأة منحوتة على هيئة جالاتيا التي تزوجها.

[ctx: origin]
en: Young man from Greek mythology who fell in love with his own reflection in water.
ar: شاب من الأساطير الإغريقية وقع في حب انعكاس صورته في الماء.

[ctx: origin]
en: Beloved by Pao-yü in novel by Ts'ao Chan (China, 18th century; also “Dream of the Red Chamber”, 1929).
ar: محبوب باو-يو في رواية تساو تشان (الصين، القرن الثامن عشر؛ وأيضًا "حلم الغرفة الحمراء"، 1929).

[ctx: origin]
en: Beloved of Mélisande in Maeterlinck drama and later musical works by Faure, Debussy and Schoenberg.
ar: محبوب ميليساند في دراما ميترلينك والأعمال الموسيقية اللاحقة لفور وديبوسي وشوينبرغ.

[ctx: origin]
en: Māori hero, beloved of young maiden Hinemoa who swam across Lake Rotorua to marry him.
ar: بطل ماوري، محبوب الفتاة الشابة هينيموا التي عبرت سباحة عبر بحيرة روتوروا للزواج منه.

[ctx: origin]
en: Egyptian officer, beloved of Ethiopian slave Aida in Verdi's opera “Aida” (Italy, 1870).
ar: ضابط مصري، محبوب الجارية الإثيوبية عايدة في أوبرا "عايدة" لفيردي (إيطاليا، 1870).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian adventurer, lover and author (1725-1798).
ar: جيوفاني؛ مغامر وعاشق ومؤلف إيطالي (1725-1798).

[ctx: origin]
en: Tragic lover of Heathcliff in Emily Brontë's novel “Wuthering Heights” (England, 1847).
ar: الحبيب المأساوي لهيثكليف في رواية إميلي برونتي "مرتفعات ويذرينج" (إنجلترا، 1847).

[ctx: origin]
en: Roman god of love, equivalent of Eros.
ar: إله الحب عند الرومان، ما يعادل إيروس.

[ctx: origin]
en: Majnoon's lover in “Leylie and Majnoon” poems by Jami and Navoi (Khorasan, 1480s).
ar: معشوقة مجنون في قصيدتي "ليلي ومجنون" لجامي ونافوي (خراسان، 1480).

[ctx: origin]
en: Love child of Poseidon and Hiona in Greek mythology; also island (Chios) in the Aegean Sea.
ar: ابن حب بوسيدون وهيونا في الأساطير الإغريقية؛ وكذلك جزيرة (خيوس) في بحر إيجه.

[ctx: origin]
en: St. Valentine's day (principally Roman) for all lovers.
ar: عيد القديس فالنتاين (الروماني أساسًا) لجميع العشاق.

[ctx: origin]
en: Arthur Robert; English astronomer, first used Eros for solar parallax (1873-1945).
ar: أرثر روبرت؛ عالم فلك إنجليزي، استخدم إيروس لقياس اختلاف المنظر الشمسي (1873-1945).

[ctx: origin]
en: William S.; South African astronomer, detected Eros' elongated shape (1905-1979).
ar: ويليام إس.؛ عالم فلك جنوب أفريقي، اكتشف شكل إيروس المطول (1905-1979).

[ctx: origin]
en: Carl Gustav; German astronomer, first discoverer of Eros (1866-1946).
ar: كارل غوستاف؛ عالم فلك ألماني، أول من اكتشف إيروس (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Auguste Honore Pierre; French astronomer, independent discoverer of Eros (1864-1910).
ar: أوغست هونور بيير؛ عالم فلك فرنسي، اكتشف إيروس مستقلا (1864-1910).

[ctx: origin]
en: One of the Children of Don, a smith and brewer.
ar: أحد أبناء دون، وهو حداد وصانع جعة.

[ctx: origin]
en: Handsome Irish mythological warrior, husband of Gráinne.
ar: المحارب الأسطوري الأيرلندي الوسيم، زوج غرين.

[ctx: origin]
en: Celtic storm deity, ill-fated son of Tegid the Bald.
ar: إله العاصفة السلتية، الابن المشؤوم لتيجيد الأصلع.

[ctx: origin]
en: Celtic god of the night whose evil eye caused the death of those on whom it glanced.
ar: إله الليل السلتية الذي تسببت عينه الشريرة في موت من وقع بصره عليه.

[ctx: origin]
en: Cormac Mac Art, High King of Ulster in Irish myths.
ar: كورماك ماك آرت، ملك ألستر الأعلى في الأساطير الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of healing, smiths, fertility and poetry.
ar: إلهة سلتيك للشفاء والحدادين والخصوبة والشعر.

[ctx: origin]
en: The most beautiful woman in Irish myths.
ar: أجمل امرأة في الأساطير الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Gaelic war god.
ar: إله الحرب الغيلية.

[ctx: origin]
en: Handsome Celtic king, father of sun god Bres.
ar: ملك سلتيك وسيم، والد إله الشمس بريس.

[ctx: origin]
en: Brother of Europa.
ar: أخو أوروبا.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of beauty who was lured asleep by music, then swept away by a great wave.
ar: إلهة الجمال السلتية التي أغرتها الموسيقى بالنوم ثم جرفتها موجة عظيمة.

[ctx: origin]
en: Celtic poet, one of the children of the mother goddess Don.
ar: شاعر سلتي، أحد أبناء الإلهة الأم دون.

[ctx: origin]
en: Celtic hero.
ar: بطل سلتيكي.

[ctx: origin]
en: Celtic sea god.
ar: إله البحر السلتية.

[ctx: origin]
en: Mythological Irish queen of Connacht province.
ar: ملكة أيرلندية أسطورية من مقاطعة كوناخت.

[ctx: origin]
en: Irish sea and fertility god.
ar: إله البحر والخصوبة الأيرلندي.

[ctx: origin]
en: Celtic god of wealth and treasure.
ar: إله الثروة والكنوز السلتية.

[ctx: origin]
en: Celtic; ugly son of Tegid.
ar: سلتيك؛ ابن تيجيد القبيح.

[ctx: origin]
en: Golden-haired daughter of the Celtic sea and fertility god Manannán.
ar: ابنة إله البحر والخصوبة السلتي مانان ذات الشعر الذهبي.

[ctx: origin]
en: Celtic god of the underworld.
ar: إله سلتيك للعالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Celtic, son of Bran; magician.
ar: سلتي، ابن بران؛ ساحر.

[ctx: origin]
en: Mythical Irish warrior, son of Fionn Mac Cumhail and Sadb.
ar: محارب أيرلندي أسطوري، ابن فيون ماك كمهيل وسادب.

[ctx: origin]
en: Celtic heroine.
ar: بطلة سلتيكية.

[ctx: origin]
en: Celtic hero who lived in Bula Lake.
ar: بطل سلتيكي عاش في بحيرة بولا.

[ctx: origin]
en: King of the Fir Bolgs in Celtic mythology.
ar: ملك التنوب بولغز في الأساطير السلتية.

[ctx: origin]
en: Son of Branwen in Celtic mythology.
ar: ابن برانوين في الأساطير السلتية.

[ctx: origin]
en: Celtic god of carpentry.
ar: إله النجارة السلتية.

[ctx: origin]
en: Irish omnicompetent god.
ar: إله أيرلندي كلي القدرة.

[ctx: origin]
en: Gaelic fate and underworld deity.
ar: القدر الغالي وإله العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Celtic god of eloquence and literature, a son of Dagda.
ar: إله البلاغة والأدب السلتي، ابن داجدا.

[ctx: origin]
en: Son of Pwyll, Celtic god of the underworld.
ar: ابن بويل، إله العالم السفلي السلتي.

[ctx: origin]
en: Irish dawn goddess.
ar: آلهة الفجر الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Legendary Irish druid and poet.
ar: كاهن وشاعر أيرلندي أسطوري.

[ctx: origin]
en: Beautiful Celtic god of love.
ar: إله الحب السلتي الجميل.

[ctx: origin]
en: The harpist for Dagda, the father of all gods in Celtic myths.
ar: عازف القيثارة لداغدا، أبو جميع الآلهة في الأساطير السلتية.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of love and fertility.
ar: إلهة سلتيك للحب والخصوبة.

[ctx: origin]
en: Celtic god of agriculture.
ar: إله سلتيك للزراعة.

[ctx: origin]
en: Beautiful son of Elatha in Celtic mythology.
ar: ابن إيلاثا الجميل في الأساطير السلتية.

[ctx: origin]
en: One of the chief deities of the Tuatha de Danann in Irish mythology.
ar: أحد الآلهة الرئيسية لتواثا دي دانان في الأساطير الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Daughter of Cormac Mac Art, the mythical High King of Ulster, and wife of Diarmuid.
ar: ابنة كورماك ماك آرت، الملك الأسطوري الأعلى لألستر، وزوجة ديارمويد.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, a cold sea where the children of Lir (Llyr), transformed into swans, were forced to spend three hundred years.
ar: في الأساطير السلتية، بحر بارد حيث أُجبر أبناء لير (لير)، الذين تحولوا إلى بجعات، على قضاء ثلاثمائة عام.

[ctx: origin]
en: Chief court of Pwyll; he first saw his future wife Rhiannon at a nearby mound.
ar: رئيس بلاط بويل؛ رأى زوجته المستقبلية ريانون لأول مرة في تل قريب.

[ctx: origin]
en: Rugged part of western Ireland named for Conmac, son of the Queen of Connacht.
ar: جزء وعر من غرب أيرلندا سمي باسم كونماك ابن ملكة كوناخت.

[ctx: origin]
en: Island where Manannán had a palace.
ar: الجزيرة حيث كان لمنانان قصر.

[ctx: origin]
en: One of the four great cities of the Tuatha Dé Danann (the people of the goddess Danu, the wizards) in Irish Celtic myths.
ar: واحدة من المدن الأربع الكبرى لتواثا دي دانان (شعب الآلهة دانو، السحرة) في الأساطير السلتية الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the location where Maon slew Covac.
ar: في الأساطير السلتية، الموقع الذي قتل فيه ماون كوفاك.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the seat or palace of Maev, warrior queen.
ar: في الأساطير السلتية، مقر أو قصر مايف، الملكة المحاربة.

[ctx: origin]
en: Seat of Mongan, a son of the sea god Manannán.
ar: مقعد مونجان، وهو ابن إله البحر مانانان.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the city to which Maeldūn voyaged to avenge his father, Ailill Edge-of-Battle.
ar: في الأساطير السلتية، المدينة التي سافر إليها ميلدون للانتقام لوالده، إيلل إيدج أوف باتل.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, one of the four cities of the Tuatha Dé Danann (Dana) people.
ar: في الأساطير السلتية، إحدى المدن الأربع لشعب تواتا دي دانان (دانا).

[ctx: origin]
en: Place on Crete where Zeus brought Europa.
ar: مكان في جزيرة كريت حيث أحضر زيوس يوروبا.

[ctx: origin]
en: Where the cow led Cadmus before it stopped at the site of Thebes.
ar: حيث قادت البقرة قدموس قبل أن تتوقف في موقع طيبة.

[ctx: origin]
en: Land named for Cilix on his search for Europa.
ar: أرض سميت باسم سيليكس في بحثه عن أوروبا.

[ctx: origin]
en: Where the cow lead Cadmus before it stopped at the site of Thebes.
ar: حيث قادت البقرة قدموس قبل أن تتوقف في موقع طيبة.

[ctx: origin]
en: Another name for Tyre; where Europa was born.
ar: اسم آخر لصور؛ حيث وُلدت أوروبا.

[ctx: origin]
en: Stone rows in France (Carnac, Brittany).
ar: صفوف حجرية في فرنسا (كارناك، بريتاني).

[ctx: origin]
en: Stone row in County Cork, Ireland.
ar: صف الحجارة في مقاطعة كورك، أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Stone row in County Kerry, Ireland.
ar: الصف الحجري في مقاطعة كيري، أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Stone circle in the Outer Hebrides, Scotland.
ar: دائرة حجرية في هبريدس الخارجية، اسكتلندا.

[ctx: origin]
en: Greek; the seashore from which Zeus abducted Europa. Changed from Tyre Macula.
ar: يوناني؛ شاطئ البحر الذي اختطف منه زيوس يوروبا. تم تغييره من صور ماكولا.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, warriors who sprouted from the dragon's teeth sewn by Athene, ancestors of the Thebans.
ar: في الأساطير الإغريقية، المحاربون الذين انبثقوا من أسنان التنين التي خاطتها أثينا، أسلاف الثيبان.

[ctx: origin]
en: Survivor of the men Cadmus sowed with dragon's teeth, a founder of Thebes.
ar: أحد الناجين من الرجال الذين زرعهم قدموس بأسنان التنين، وهو مؤسس طيبة.

[ctx: origin]
en: Daughter of Harmonia and Cadmus.
ar: ابنة هارمونيا وكادموس.

[ctx: origin]
en: Greek; Europa's father.
ar: أساطير يونانية؛ والد أوروبا.

[ctx: origin]
en: Son of Phoenix, nephew of Europa.
ar: ابن فينيكس، ابن أخ يوروبا.

[ctx: origin]
en: Greek; Europa's husband after Zeus.
ar: يوناني؛ زوج يوروبا بعد زيوس.

[ctx: origin]
en: Sister of Europa.
ar: أخت يوروبا.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Phoenix, nephew of Europa.
ar: يوناني؛ ابن فينيكس، ابن أخ يوروبا.

[ctx: origin]
en: Daughter of Harmonia and Cadmus in Greek mythology.
ar: ابنة هارمونيا وكادموس في الأساطير اليونانية.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, son of Europa and Poseidon who could walk on water.
ar: في الأساطير الإغريقية، ابن يوروبا وبوسيدون الذي كان يستطيع المشي على الماء.

[ctx: origin]
en: Stone row in England.
ar: الصف الحجري في إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Stone row in Ireland.
ar: صف الحجارة في أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Son of Minos in Greek mythology.
ar: ابن مينوس في الأساطير الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Wife of Cadmus.
ar: زوجة قدموس.

[ctx: origin]
en: Survivor of the men Cadmus sowed with the dragon's teeth; a founder of Thebes.
ar: أحد الناجين من الرجال الذين زرعهم قدموس بأسنان التنين؛ أحد مؤسسي طيبة.

[ctx: origin]
en: Greek; son of Europa and Zeus.
ar: يوناني؛ ابن يوروبا وزيوس.

[ctx: origin]
en: Greek; Agenor's mother.
ar: أساطير يونانية؛ والدة أجينور.

[ctx: origin]
en: Greek; brother of Europa.
ar: يوناني؛ شقيق يوروبا.

[ctx: origin]
en: Phoenician name for Athene.
ar: الاسم الفينيقي لأثينا.

[ctx: origin]
en: Greek; survivor of the men Cadmus sowed with the dragon's teeth; a founder of Thebes.
ar: يوناني؛ أحد الناجين من الرجال الذين زرعهم قدموس بأسنان التنين؛ أحد مؤسسي طيبة.

[ctx: origin]
en: Peninsula between Black and Marmara Seas, where Phineus sought Europa.
ar: شبه الجزيرة الواقعة بين البحر الأسود وبحر مرمرة، حيث سعى فينيوس إلى أوروبا.

[ctx: origin]
en: Europa's mother.
ar: أم أوروبا.

[ctx: origin]
en: King who sold Cadmus the cow with a white full moon on each flank.
ar: الملك الذي باع كادموس البقرة ذات البدر الأبيض على كل خاصرة.

[ctx: origin]
en: Son of Europa and Zeus.
ar: ابن يوروبا وزيوس.

[ctx: origin]
en: Greek; another name for Telephassa.
ar: يوناني؛ اسم آخر لـ تيليفاسا.

[ctx: origin]
en: Greek; Agenor's twin brother.
ar: يوناني؛ الأخ التوأم لأجينور.

[ctx: origin]
en: Father of Asterius.
ar: أب أستيريوس.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, survivors of the men Cadmus sowed with dragon's teeth.
ar: في الأساطير الإغريقية، الناجون من الرجال الذين زرعهم قدموس بأسنان التنين.

[ctx: origin]
en: Stone row in Brittany, France.
ar: صف الحجارة في بريتاني، فرنسا.

[ctx: origin]
en: Daughter-in-law of Europa, wife of King Minos (Europa’s son by Zeus), mother of the Minotaur.
ar: ابنة زوجة ابن يوروبا، زوجة الملك مينوس (ابن يوروبا من زيوس)، والدة المينوتور.

[ctx: origin]
en: Granddaughter of Europa and sibling of Phaedra and Katreus.
ar: حفيدة يوروبا وشقيقة فيدرا وكاتريوس.

[ctx: origin]
en: The nephew of Europa, in Greek mythology.
ar: ابن أخت يوروبا، في الأساطير اليونانية.

[ctx: origin]
en: Daughter of Idmon of Colophon in Greek mythology, who challenged the goddess Athena in a weaving contest.
ar: ابنة إدمون من كولوفون في الأساطير الإغريقية، التي تحدت الآلهة أثينا في مسابقة نسج.

[ctx: origin]
en: Islands where Rhadamanthys reigned.
ar: الجزر التي حكم فيها رادامانثيس.

[ctx: origin]
en: Greek; spring where Cadmus, brother of Europa, killed the dragon.
ar: يوناني؛ النبع الذي قتل فيه قدموس، شقيق يوروبا، التنين.

[ctx: origin]
en: Place where Cadmus led cow before it stopped at site of Thebes.
ar: المكان الذي قاد فيه قدموس البقرة قبل أن تتوقف في موقع طيبة.

[ctx: origin]
en: Greek; place where Cadmus stopped in his search for Europa.
ar: يوناني؛ المكان الذي توقف فيه قدموس في بحثه عن أوروبا.

[ctx: origin]
en: Place in northern Greece where Cadmus stopped in his search for Europa.
ar: مكان في شمال اليونان حيث توقف قدموس في بحثه عن أوروبا.

[ctx: origin]
en: Celtic sun god, equated with Apollo in that character; found mainly in Aquileia (now at NE Italy).
ar: إله الشمس السلتية، يتساوى مع أبولو في تلك الشخصية؛ يوجد بشكل رئيسي في أكويليا (الآن في شمال شرق إيطاليا).

[ctx: origin]
en: Romano-Celtic (Gallic) god of healing identified with several therapeutic springs and mineral baths.
ar: إله الشفاء الروماني السلتي (الغالي) الذي ارتبط اسمه بالعديد من الينابيع العلاجية والحمامات المعدنية.

[ctx: origin]
en: Romano-Celtic (Continental Europe) god of healing associated with medicinal hot springs and hot mineral waters.
ar: إله الشفاء الروماني-السلتيكي (أوروبا القارية) المرتبط بالينابيع الساخنة الطبية والمياه المعدنية الساخنة.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, one of the islands of Earthly paradise seen during Bran's voyage.
ar: في الأساطير السلتية، إحدى جزر الجنة الأرضية التي شوهدت خلال رحلة بران.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, island where Midir had a stronghold.
ar: في الأساطير السلتية، الجزيرة التي كان لميدير معقل فيها.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, ancient kingdom of mid-Wales.
ar: في الأساطير السلتية، المملكة القديمة في وسط ويلز.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, the main royal residence of the High Kings.
ar: في الأساطير السلتية، المقر الملكي الرئيسي للملوك الكبار.

[ctx: origin]
en: Location of battles between the Fomorians and the Tautha de Danann.
ar: موقع المعارك بين الفوموريين وتاوثا دي دانان.

[ctx: origin]
en: In Celtic mythology, pass to which the Tuatha Dé Dannan retreated before the battle with the Fir Bolgs.
ar: في الأساطير السلتية، الممر الذي انسحب إليه التواثا دي دانان قبل المعركة مع التنوب بولغز.

[ctx: origin]
en: In Welsh mythology, the southwestern kingdom of Wales just east of Annwn, containing a mysterious realm.
ar: في الأساطير الويلزية، المملكة الجنوبية الغربية من ويلز إلى الشرق من أنون، وتحتوي على مملكة غامضة.

[ctx: origin]
en: Traditional name of the Welsh Otherworld where sparkling wine is the normal beverage, and age and sickness are unknown.
ar: الاسم التقليدي للعالم الآخر الويلزي حيث يكون النبيذ الفوار هو المشروب العادي، ولا يُعرف العمر والمرض.

[ctx: origin]
en: Egyptian ram-headed god.
ar: إله مصري برأس كبش.

[ctx: origin]
en: Theban king of gods.
ar: ملك الآلهة عند الثيبان.

[ctx: origin]
en: Akkadian god from whom the hero Atra-hasis was created.
ar: الإله الأكادي الذي خُلق منه البطل أترا-هاسيس.

[ctx: origin]
en: Assyro-babylonian god of water, wisdom, and the earth.
ar: الآشوري البابلي إله الماء والحكمة والأرض.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of law.
ar: إله القانون الآشوري البابلي.

[ctx: origin]
en: Phoenician; divinity of Tyre.
ar: فينيقي؛ لاهوت صور.

[ctx: origin]
en: Tutelary goddess who guarded intestines of the dead.
ar: آلهة توتيلاري التي كانت تحرس أمعاء الموتى.

[ctx: origin]
en: First Sumerian sky god.
ar: أول إله سماء سومري.

[ctx: origin]
en: Ganymede's brother.
ar: أخ غانيميد.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; sought immortality after Enkidu died.
ar: آشوري بابلي؛ سعى إلى الخلود بعد موت إنكيدو.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of summer heat.
ar: إله حرارة الصيف عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of underworld, seen by Enkidu in a dream.
ar: إلهة العالم السفلي السومرية، التي رآها إنكيدو في المنام.

[ctx: origin]
en: Egyptian moon god.
ar: إله القمر المصري.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; terrestrial progenitor goddess.
ar: آشورية-بابلية؛ آلهة سلف أرضية.

[ctx: origin]
en: Sumerian vegetation god.
ar: إله النباتات السومري.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess of brewing.
ar: إلهة التخمير السومرية.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of justice.
ar: إله العدل عند الآشوريين البابليين.

[ctx: origin]
en: Original divine son of the Memphis triad, son of Ptah.
ar: الابن الإلهي الأصلي لثالوث ممفيس ابن بتاح.

[ctx: origin]
en: Elamite god of light and justice.
ar: إله النور والعدل العيلامي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian plague demon.
ar: شيطان الطاعون الآشوري البابلي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; god of the fields, war god.
ar: آشوري بابلي؛ إله الحقول، إله الحرب.

[ctx: origin]
en: Egyptian crocodile god.
ar: إله التمساح المصري.

[ctx: origin]
en: Mother goddess of the Arameans.
ar: أم آلهة الآراميين.

[ctx: origin]
en: Greek river god; father of Callirrhoe, Ganymede's mother.
ar: إله النهر الإغريقي؛ والد كاليرهو، والدة غانيميد.

[ctx: origin]
en: Consort to Ea, Babylonian god of water.
ar: قرين لـ Ea، إله الماء البابلي.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the sense of sight.
ar: إله حاسة البصر عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Egyptian; first god of Busirus.
ar: مصري؛ الإله الأول لبوصيرس.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian god of thunder.
ar: إله الرعد الآشوري البابلي.

[ctx: origin]
en: Sumerian-Akkadian god of power, of heavens.
ar: إله القوة عند السومريين الأكاديين الأكاديين، إله السماوات.

[ctx: origin]
en: Babylonian moon god.
ar: إله القمر البابلي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; nature god of the air, hurricanes, and nature.
ar: آشوري بابلي؛ إله الطبيعة والهواء والأعاصير والطبيعة.

[ctx: origin]
en: Egyptian lion-headed goddess; Anhur's wife.
ar: إلهة مصرية برأس أسد؛ زوجة أنهور.

[ctx: origin]
en: Friend of Gilgamesh.
ar: صديق جلجامش.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the Nile.
ar: إله النيل عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Spirit of the harvest, one of the sons of El.
ar: روح الحصاد، أحد أبناء إيل.

[ctx: origin]
en: Sumerian male deity; upper parts are human, lower parts a serpent.
ar: إله ذكر سومري؛ الأجزاء العلوية بشرية، والأجزاء السفلية ثعبان.

[ctx: origin]
en: Phoenician god.
ar: إله فينيقي.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of joy and love.
ar: إلهة الفرح والحب المصرية.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; asked the eagle for an herb to give him an heir.
ar: آشور-بابلي؛ طلب من النسر عشبة ليعطيه وريثًا.

[ctx: origin]
en: ”Horus of the Two Horizons”, form of Egyptian god Horus who represents the path of the sun.
ar: "حورس الأفقين"، شكل من أشكال الإله المصري حورس الذي يمثل مسار الشمس.

[ctx: origin]
en: Assyro-babylonian king of the underworld.
ar: آشور البابلي ملك العالم السفلي الآشوري البابلي.

[ctx: origin]
en: Egyptian childbirth goddess.
ar: إلهة الولادة المصرية.

[ctx: origin]
en: Elamite god of the tempest.
ar: إله العاصفة عند العيلاميين.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of dew.
ar: آلهة الندى الآشورية البابلية.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; lost immortality when, at Ea's advice, he refused food of life.
ar: آشوري بابلي؛ فقد الخلود عندما رفض طعام الحياة بناءً على نصيحة إيا.

[ctx: origin]
en: Hunter god in Tyre.
ar: إله الصيادين في صور.

[ctx: origin]
en: Son of Ba'al, spirit of springs.
ar: ابن بعل، روح الينابيع.

[ctx: origin]
en: Babylonian; wife of Anu.
ar: بابلية؛ زوجة أنو.

[ctx: origin]
en: Egyptian jackal-headed god who opened the underworld to the dead.
ar: الإله المصري ذو رأس ابن آوى الذي فتح العالم السفلي للموتى.

[ctx: origin]
en: Egyptian gigantic serpent symbolizing chaos or nonexistence.
ar: ثعبان مصري عملاق يرمز إلى الفوضى أو العدم.

[ctx: origin]
en: Exceedingly wise' hero of Akkadian myth, survived the great flood.
ar: بطل الأسطورة الأكادية الحكيم للغاية الذي نجا من الطوفان العظيم.

[ctx: origin]
en: Phoenician god; inventor of bait, fishing hooks and line, first to sail.
ar: إله فينيقي؛ مخترع الطُعم وخطاطيف الصيد والخيط، أول من أبحر.

[ctx: origin]
en: Iranian healing god.
ar: إله الشفاء الإيراني.

[ctx: origin]
en: Babylonian sky and health deity, queen of the gods, and mother of Marduk in some accounts.
ar: إلهة السماء والصحة البابلية وملكة الآلهة وأم مردوخ في بعض الروايات.

[ctx: origin]
en: Tyre; greatest god of Gebal; farmer god.
ar: صور؛ إله جبل الأكبر؛ إله المزارعين.

[ctx: origin]
en: Semitic-Arab god of fate.
ar: إله القدر السامي العربي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian warrior god.
ar: إله محارب آشوري بابلي.

[ctx: origin]
en: Phoenician; Canaanite god.
ar: فينيقي؛ إله كنعاني.

[ctx: origin]
en: Goddess who breathed into men the breath of life; daughter of Anu and patroness of Lagash.
ar: الإلهة التي نفخت في البشر نسمة الحياة؛ ابنة أنو وراعية لاجاش.

[ctx: origin]
en: Tyre; fisherman god.
ar: صور؛ إله الصيادين.

[ctx: origin]
en: Egyptian sky god whose eyes are the sun and the moon, a form of Horus.
ar: إله السماء المصري الذي له عينان هما الشمس والقمر، وهو شكل من أشكال حورس.

[ctx: origin]
en: Phoenician; god of the west.
ar: فينيقي؛ إله الغرب.

[ctx: origin]
en: Gigantic lion-headed bird-like figure, the Sumerian Thunderbird.
ar: تمثال عملاق برأس أسد يشبه رأس الطائر، طائر الرعد السومري.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; wife of Shamash.
ar: آشورية بابلية؛ زوجة شماش.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of marriage.
ar: إله الزواج عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Phoenician; mythical hero versed in art of divination.
ar: فينيقي؛ بطل أسطوري ضليع في فن العرافة.

[ctx: origin]
en: Town where Hathor was chief goddess. (Name changed from Dendera Facula.)
ar: المدينة التي كانت حتحور فيها كبيرة الآلهة. (تم تغيير الاسم من دندرة فاكولا)

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of the dwelling place of the dead.
ar: إلهة مصرية لمسكن الموتى.

[ctx: origin]
en: Phoenician; divinity of Sidon.
ar: فينيقية؛ لاهوت صيدا.

[ctx: origin]
en: One of the four gods of the dead, son of Horus.
ar: أحد آلهة الموتى الأربعة، ابن حورس.

[ctx: origin]
en: Egyptian warrior god.
ar: إله محارب مصري.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of rain.
ar: إله المطر عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Nega god, spirit of forest vegetation.
ar: إله نيجا، روح نباتات الغابات.

[ctx: origin]
en: Semitic god of fate or good fortune.
ar: إله القدر أو الحظ السعيد عند الساميين.

[ctx: origin]
en: ”Father of Men”, existed before the birth of gods.
ar: "أبو البشر"، كان موجودًا قبل ولادة الآلهة.

[ctx: origin]
en: Possible father of Ganymede.
ar: الأب المحتمل لـ غانيميد.

[ctx: origin]
en: Egyptian scorpion goddess.
ar: إلهة العقرب المصرية.

[ctx: origin]
en: Babylonian terrifying guardian of the cedar forests.
ar: الحارس البابلي المرعب لغابات الأرز.

[ctx: origin]
en: Tyre; god of brick making.
ar: صور؛ إله صناعة الطوب.

[ctx: origin]
en: Heliopolis Earth god.
ar: إله الأرض هليوبوليس.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; health god.
ar: آشوري بابلي؛ إله الصحة.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess; wife of Osiris.
ar: إلهة مصرية؛ زوجة أوزوريس.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of justice.
ar: إلهة العدالة البابلية.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of discord and hostility.
ar: إلهة الفتنة والعداء البابلية.

[ctx: origin]
en: God of transformations for the Heliopitans.
ar: إله التحولات للهيليوبيتانز.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Elamite creator god.
ar: آشوري بابلي؛ الإله الخالق العيلامي العيلامي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; conquered leader of Tiamat's forces whose blood was used to create man.
ar: آشوري-بابلي؛ قائد قوات تيامات الذي استُخدم دمه لخلق الإنسان.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of the underworld.
ar: إله العالم السفلي السومري.

[ctx: origin]
en: Phoenician; spirit of the harvest.
ar: فينيقية؛ روح الحصاد.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of intellectual activity.
ar: إله النشاط الفكري عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of eternity.
ar: إله الخلود المصري.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of vegetation.
ar: إله النبات عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility god.
ar: إله الخصوبة المصري.

[ctx: origin]
en: Egyptian lion and war goddess.
ar: الأسد المصري وإلهة الحرب.

[ctx: origin]
en: Theban war god.
ar: إله الحرب ثيبان.

[ctx: origin]
en: Sumerian god of brick making.
ar: إله صناعة الطوب عند السومريين.

[ctx: origin]
en: Title of Enki as patron of singers; also Babylonian priest.
ar: لقب إنكي كراعٍ للمغنين؛ كما أنه كاهن بابلي.

[ctx: origin]
en: One of the sons of El.
ar: أحد أبناء إيل.

[ctx: origin]
en: West Semitic god of wind.
ar: إله الرياح عند الساميين الغربيين الساميين.

[ctx: origin]
en: Sumerian moon god; god of wisdom.
ar: إله القمر السومري؛ إله الحكمة.

[ctx: origin]
en: Egyptian warrior goddess; goddess of domestic arts.
ar: إلهة المحاربين المصريين؛ إلهة الفنون المنزلية.

[ctx: origin]
en: Son of Babylonian god Ea.
ar: ابن الإله البابلي إيا.

[ctx: origin]
en: Sumerian grain goddess.
ar: إلهة الحبوب السومرية.

[ctx: origin]
en: Chief Assyrian goddess; Asshur's consort.
ar: رئيسة الآلهة الآشورية؛ قرينة آشور.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of the sky.
ar: إلهة السماء المصرية.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Sebek's triad worshiped; present Kom Ombo.
ar: المدينة المصرية التي كان يعبد فيها ثالوث سيبك؛ كوم أمبو الحالية.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the dead.
ar: إله الموتى عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Sovereign god of Memphis; patron of artisans.
ar: إله ممفيس السيادي؛ راعي الحرفيين.

[ctx: origin]
en: Minor Babylonian goddess of wisdom; Gilgamesh's mother.
ar: إلهة الحكمة البابلية الصغرى؛ والدة جلجامش.

[ctx: origin]
en: Land east of Egypt where Bes originated. Changed from Punt Facula.
ar: أرض شرق مصر حيث نشأت بيس. تم تغييرها من بونت فاكولا.

[ctx: origin]
en: Assyrian supreme deity.
ar: الإله الأعلى الآشوري.

[ctx: origin]
en: Akkadian youthful god of vegetation; Ishtar's son.
ar: إله الشباب الأكادي إله النباتات؛ ابن عشتار.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess who invented writing with her husband Nabu.
ar: الإلهة الآشورية البابلية التي اخترعت الكتابة مع زوجها نابو.

[ctx: origin]
en: Greek; father of Ganymede.
ar: يوناني؛ والد غانيميد.

[ctx: origin]
en: Phoenician; Byblos god.
ar: فينيقي؛ إله جبيل؛ إله جبيل.

[ctx: origin]
en: Wife of Khnum, Egyptian god of the Cataracts.
ar: زوجة خنوم، إله المياه البيضاء عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; torch of the gods.
ar: آشورية بابلية؛ شعلة الآلهة.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the dead at Memphis.
ar: إله الموتى المصري في ممفيس.

[ctx: origin]
en: Egyptian healing god.
ar: إله الشفاء المصري.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of air.
ar: إله الهواء عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Egyptian moon god; invented all arts and sciences.
ar: إله القمر المصري؛ اخترع كل الفنون والعلوم.

[ctx: origin]
en: Jackal-headed warrior god, god of the dead.
ar: إله محارب برأس ابن آوى، إله الموتى.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Sin's messenger who brought dreams to men.
ar: آشوري-بابلي؛ رسول الخطيئة الذي جاء بالأحلام إلى الناس.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; Carthaginian goddess.
ar: آشورية بابلية؛ آلهة قرطاجية.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian jackal deity.
ar: إله ابن آوى المصري القديم.

[ctx: origin]
en: Gushkin-Banda, Sumerian patron god of goldsmiths.
ar: غوشكين-باندا، إله الصاغة السومري.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology, legendary king of Troy, nephew (or possibly father) of Ganymede.
ar: في الأساطير اليونانية، الملك الأسطوري لطروادة، ابن أخ (أو ربما والد) غانيميد.

[ctx: origin]
en: Principal water god of the Apsu.
ar: إله الماء الرئيسي لأبسو.

[ctx: origin]
en: Phoenician moon god who battled with Keret in Negeb.
ar: إله القمر الفينيقي الذي تصارع مع كيريت في النقب.

[ctx: origin]
en: Egyptian creation god.
ar: إله الخلق المصري.

[ctx: origin]
en: Goddess of springs and canals, daughter of Enki.
ar: إلهة الينابيع والقنوات، ابنة إنكي.

[ctx: origin]
en: Swamp where Isis hid Osiris' body.
ar: المستنقع الذي أخفت فيه إيزيس جثة أوزوريس.

[ctx: origin]
en: Town in lower Egypt where Osiris was first installed as local god.
ar: مدينة في مصر السفلى حيث تم تنصيب أوزوريس لأول مرة كإله محلي.

[ctx: origin]
en: Ancient capitol of lower kingdom.
ar: العاصمة القديمة للمملكة السفلى.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Horus was worshipped.
ar: المدينة المصرية التي كان يُعبد فيها حورس.

[ctx: origin]
en: Ancient capitol of upper kingdom.
ar: العاصمة القديمة للمملكة العليا.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Hatmenit and Osiris were worshipped.
ar: بلدة مصرية حيث كانت تُعبد حاتمنيت وأوزوريس.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Osiris was worshipped.
ar: المدينة المصرية التي عُبدت فيها أوزوريس.

[ctx: origin]
en: Early town from which caravans departed.
ar: البلدة القديمة التي غادرت منها القوافل.

[ctx: origin]
en: Sacred Egyptian city of the sun.
ar: مدينة الشمس المصرية المقدسة.

[ctx: origin]
en: Oasis oracle of Zeus-Ammon; visited by Alexander.
ar: واحة أوراكل زيوس-أمون؛ زارها الإسكندر.

[ctx: origin]
en: Place where Unut was worshipped.
ar: المكان الذي كان يُعبد فيه أونوت.

[ctx: origin]
en: Egyptian town where Min was worshipped.
ar: المدينة المصرية التي كان يُعبد فيها مين.

[ctx: origin]
en: Island where Hapi, Egyptian Nile god, resided.
ar: الجزيرة التي أقام فيها حابي، إله النيل المصري.

[ctx: origin]
en: Dragon monster, or divine natural force produced by Apsu and Tiamat.
ar: وحش التنين، أو القوة الطبيعية الإلهية التي أنتجها أبسو وتيامات.

[ctx: origin]
en: Dragon of chaos slain by Marduk.
ar: تنين الفوضى الذي قتله مردوخ.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Jordan, associated with red sandstone cliffs and ancient copper mines.
en: Hamra Patera
ar: فوهة الحمراء

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan, associated with red sandstone cliffs and ancient copper mines.
ar: وادي في الأردن، يرتبط بمنحدرات الحجر الرملي الأحمر ومناجم النحاس القديمة.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Jordan, proximal to Petra archeological site.
en: Musa Patera
ar: فوهة موسى

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan, proximal to Petra archeological site.
ar: وادي في الأردن، بالقرب من موقع البتراء الأثري.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Jordan associated with travels of T. E. Lawrence, petroglyphs, and several Neolithic sites.
en: Rum Patera
ar: فوهة رم

[ctx: origin]
en: Wadi in Jordan associated with travels of T. E. Lawrence, petroglyphs, and several Neolithic sites.
ar: وادي في الأردن مرتبط برحلات ت. إ. لورنس، ونقوش صخرية والعديد من مواقع العصر الحجري الحديث.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Egypt, associated with petroglyphs and ancient mining.
en: Hammamat Patera
ar: فوهة الحمامات

[ctx: origin]
en: Wadi in Egypt, associated with petroglyphs and ancient mining.
ar: وادي في مصر، مرتبط بالنقوش الصخرية والتعدين القديم.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Egypt, site of ancient monasteries, proximal to site of Antoine de Saint-Exupéry’s aircraft crash that inspired the novella “The Little Prince”.
en: Natrun Patera
ar: فوهة النطرون

[ctx: origin]
en: Wadi in Egypt, site of ancient monasteries, proximal to site of Antoine de Saint-Exupéry’s aircraft crash that inspired the novella “The Little Prince”.
ar: وادي في مصر، موقع الأديرة القديمة، بالقرب من موقع تحطم طائرة أنطوان دي سانت إكزوبيري التي ألهمت رواية "الأمير الصغير".

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Ganymede); Wadi in Lebanon, Neolithic archaeological site.
en: Yaroun Patera
ar: فوهة يارون

[ctx: origin]
en: Wadi in Lebanon, Neolithic archaeological site.
ar: وادي في لبنان، موقع أثري من العصر الحجري الحديث.

[ctx: origin]
en: Philibert Jacques; British astronomer (1880-1961).
ar: فيليبيرت جاك; عالم فلك بريطاني (1880-1961).

[ctx: origin]
en: Edward E.; American astronomer (1857-1923).
ar: إدوارد إي.؛ عالم فلك أمريكي (1857-1923).

[ctx: origin]
en: Simon; German astronomer (1570-1624).
ar: سيمون؛ عالم فلك ألماني (1570-1624).

[ctx: origin]
en: Seth Barnes; American astronomer (1891-1963).
ar: سيث بارنز؛ عالم فلك أمريكي (1891-1963).

[ctx: origin]
en: Charles D.; American astronomer (1867-1951).
ar: تشارلز دي؛ عالم فلك أمريكي (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Italian astronomer (1564-1642).
ar: عالم فلك إيطالي (1564-1642).

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian town in the land known as Akkad.
ar: مدينة آشورية بابلية في الأرض المعروفة باسم أكاد.

[ctx: origin]
en: Town in Egypt where Bast was worshipped.
ar: بلدة في مصر حيث كانت تُعبد باست.

[ctx: origin]
en: Ancient Sumerian seat of moon worship.
ar: المقر السومري القديم لعبادة القمر.

[ctx: origin]
en: Egyptian; chaos; primordial ocean; held germ of all things.
ar: مصري؛ فوضى؛ محيط بدائي؛ يحمل جرثومة كل الأشياء.

[ctx: origin]
en: Greek; Zeus set Ganymede among the stars as the constellation of Aquarius, the water carrier.
ar: الإغريقية؛ وضع زيوس غانيميد بين النجوم كوكبة الدلو، حاملة الماء.

[ctx: origin]
en: Assyrian town where Ishtar was worshipped.
ar: بلدة آشورية كانت تعبد فيها عشتار.

[ctx: origin]
en: Sumerian holy cosmic chamber of the gods.
ar: الغرفة الكونية المقدسة السومرية للآلهة.

[ctx: origin]
en: Where Marduk's statue was carried each year.
ar: حيث كان يُحمل تمثال مردوخ كل عام.

[ctx: origin]
en: Ancient Babylonian town.
ar: بلدة بابلية قديمة.

[ctx: origin]
en: Sumerian mountain where winds dwell.
ar: جبل سومري حيث تسكن الرياح.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted by Zeus disguised as an eagle.
ar: اليونانية؛ حيث اختطف "غانيميد" من قبل "زيوس" متنكرًا في هيئة نسر.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian town on the banks of the Euphrates River where the gods planned the great flood.
ar: مدينة آشورية بابلية على ضفاف نهر الفرات حيث خططت الآلهة للطوفان العظيم.

[ctx: origin]
en: Sumerian town.
ar: بلدة سومرية.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted an eagle.
ar: اليونانية؛ حيث اختطف غانيميد نسرًا.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede was abducted by an eagle.
ar: اليونانية؛ حيث تم اختطاف غانيميد من قبل نسر.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; terrestrial-world home of Lakhmu and Lakhamu.
ar: آشورية بابلية؛ موطن العالم الأرضي للخمو ولخمو.

[ctx: origin]
en: Ancient Babylonian seat of sun worship, in present-day Iran.
ar: مقر عبادة الشمس البابلي القديم، في إيران الحالية.

[ctx: origin]
en: Sumero-Akkadian; primordial ocean.
ar: السومري الأكادي؛ محيط بدء الخليقة.

[ctx: origin]
en: Akkadian town, location of the Sumerian god Nabu's principal sanctuary.
ar: مدينة أكادية، موقع الحرم الرئيسي للإله السومري نابو.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; the tumult of the waves at the place where the waters of primordial freshwater ocean Apsu and salt sea Tiamat are mingled.
ar: آشور-بابلي؛ اضطراب الأمواج في المكان الذي تختلط فيه مياه المحيط العذب البدائي أبسو والبحر المالح تيامات.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; celestial-world home of Lakhmu and Lakhamu.
ar: آشورية بابلية؛ موطن العالم السماوي في العالم السماوي للكمو ولخمو.

[ctx: origin]
en: Ancient Phoenician city where Adonis was worshipped.
ar: مدينة فينيقية قديمة كان يُعبد فيها أدونيس.

[ctx: origin]
en: Akkadian town that was built by Marduk.
ar: المدينة الأكادية التي بناها مردوخ.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; mountain with twin peaks where sun rose and set.
ar: آشوري بابلي؛ جبل ذو قمتين حيث تشرق الشمس وتغرب.

[ctx: origin]
en: City where Ishtar was worshipped.
ar: المدينة التي كانت تُعبد فيها عشتار.

[ctx: origin]
en: Early Babylonian town.
ar: بلدة بابلية قديمة.

[ctx: origin]
en: Sumerian city.
ar: مدينة سومرية.

[ctx: origin]
en: Temple that was the chief sanctuary of Isis.
ar: المعبد الذي كان بمثابة الملاذ الرئيسي لإيزيس.

[ctx: origin]
en: Greek; where Ganymede and Hebe were worshipped as rain-givers.
ar: اليونانية؛ حيث كان يُعبد غانيميد وهيبي كمانحي مطر.

[ctx: origin]
en: Greek; kingdom in Asia Minor where Ganymede was born.
ar: يونانية؛ مملكة في آسيا الصغرى حيث وُلد غانيميد.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian; tumultuous sea from which everything was generated.
ar: الآشورية البابلية؛ بحر هائج تولد منه كل شيء.

[ctx: origin]
en: Babylonian city ruled by Gilgamesh.
ar: مدينة بابل التي حكمها جلجامش.

[ctx: origin]
en: Mayan “place of fright”; destination of those who escaped violent death.
ar: المايا "مكان الخوف"؛ وجهة أولئك الذين نجوا من الموت العنيف.

[ctx: origin]
en: Spa in Crimea, Ukraine.
ar: عين معدنيةفي القرم، أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: Spa in England.
ar: عين معدنية في إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Spa in France.
ar: عين معدنية في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Spa on Kyushu, Japan.
ar: عين معدنية في كيوشو، اليابان.

[ctx: origin]
en: Spa in Germany.
ar: عين معدنية في ألمانيا.

[ctx: origin]
en: Spa in Austria.
ar: عين معدنية في النمسا.

[ctx: origin]
en: Spa in Czech Republic.
ar: عين معدنية في جمهورية التشيك.

[ctx: origin]
en: Spa in New York, USA.
ar: عين معدنية في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Resort in California, USA.
ar: منتجع في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Roman fortress in Gaspra, Crimea, Ukraine.
ar: القلعة الرومانية في غاسبرا، القرم، أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: Spa in India.
ar: عين معدنية في الهند.

[ctx: origin]
en: Spa in Argentina.
ar: عين معدنية في الأرجنتين.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Gaspra); Spa in Egypt.
en: Helwan
ar: حلوان

[ctx: origin]
en: Spa in Egypt.
ar: عين معدنية في مصر.

[ctx: origin]
en: Spa in Mexico.
ar: عين معدنية في المكسيك.

[ctx: origin]
en: Health resort in Poland.
ar: منتجع صحي في بولندا.

[ctx: origin]
en: Spa in Ireland.
ar: عين معدنية في أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Spa in Greece.
ar: عين معدنية في اليونان.

[ctx: origin]
en: Spa in Norway.
ar: عين معدنية في النرويج.

[ctx: origin]
en: Spa in Australia.
ar: عين معدنية في أستراليا.

[ctx: origin]
en: Spa in Sweden.
ar: عين معدنية في السويد.

[ctx: origin]
en: Spa in New Zealand.
ar: عين معدنية في نيوزيلندا.

[ctx: origin]
en: Health resort in Belgium.
ar: منتجع صحي في بلجيكا.

[ctx: origin]
en: Spa in China.
ar: عين معدنية في الصين.

[ctx: origin]
en: Spa in Israel.
ar: منتجع صحي في إسرائيل.

[ctx: origin]
en: Health resort in Turkey.
ar: منتجع صحي في تركيا.

[ctx: origin]
en: James; Galileo Project planner.
ar: جيمس؛ مخطط مشروع غاليليو.

[ctx: origin]
en: Grigorij N.; Russian astronomer; discoverer of Gaspra (1885-1946).
ar: Grigorij N.؛ عالم فلك روسي؛ اكتشف جاسبرا (1885-1946).

[ctx: origin]
en: Clayne; Galileo Project manager.
ar: كلاين؛ مدير مشروع غاليليو.

[ctx: origin]
en: The Moon; maker of girl babies.
ar: القمر؛ صانع الأطفال البنات.

[ctx: origin]
en: Greek sun god; son of Hyperion.
ar: إله الشمس اليوناني؛ ابن هيبيريون.

[ctx: origin]
en: East Slavic god of the sun, fertility and love.
ar: إله الشمس والخصوبة والحب عند السلافيين الشرقيين.

[ctx: origin]
en: Bororo folk hero; the sun.
ar: البطل الشعبي البورورو؛ الشمس.

[ctx: origin]
en: G.P. Bond (American) and William Lassell (British); discovered Hyperion on the same night in 1848.
ar: ج. ب. بوند (أمريكي) وويليام لاسيل (بريطاني)؛ اكتشفا هايبريون في نفس الليلة عام 1848.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord, killed by Archbishop Turpin.
ar: أحد أسياد المسلمين، قتله رئيس الأساقفة توربين.

[ctx: origin]
en: Escremiz of Valterne; volunteered to fight at Roncevaux Pass; killed by Engelier in the first battle.
ar: إسكريميز من فالترن؛ تطوع للقتال في ممر رونسيفو؛ قُتل على يد إنجلييه في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: French count; stepfather of Roland; brother-in-law of Roland’s uncle Charlemagne; betrays Roland and the French rear guard to Marsilion.
ar: كونت فرنسي؛ زوج أم رولاند؛ صهر عم رولاند شارلمان؛ يخون رولاند والحرس الخلفي الفرنسي إلى مارسيليون.

[ctx: origin]
en: One of Twelve Peers, the Gascon of Bordeaux; the most valiant knight, killed by Climborin in the first battle.
ar: واحد من اثني عشر قريناً، غاسكون بوردو؛ أكثر الفرسان شجاعة، قتله كليمبورين في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: Marsilion’s nephew, killed by Roland in the first battle.
ar: ابن أخت مارسيليون، الذي قتله رولاند في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: Aceline of Gascony, one of the Twelve Peers, the council of King Charles.
ar: أسيلين من غاسكوني، أحد الأقران الاثني عشر، مجلس الملك شارل.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord from Brigale; killed by Gerin in the first battle.
ar: سيد سرياني من بريجالي؛ قُتل على يد جيرين في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord; killed by Oliver.
ar: أحد أسياد المسلمين؛ قتله أوليفر.

[ctx: origin]
en: A Saracen king from Lycia; leader in Baligant’s army.
ar: ملك سرياني من ليسيا؛ قائد في جيش بليغانت.

[ctx: origin]
en: Saracen lord and emissary to Charles.
ar: سيد المسلمين ومبعوث تشارلز.

[ctx: origin]
en: Brother of King Marsilion; killed by Oliver.
ar: شقيق الملك مارسيليون، قتله أوليفر.

[ctx: origin]
en: One of the Twelve Peers; kills Malprimis; killed by Grandoyne.
ar: أحد الأقران الاثني عشر؛ قتل مالبريميس؛ قتله غراندوين.

[ctx: origin]
en: Frankish baron, one of the Twelve Peers.
ar: البارون الفرنجي، أحد الأقران الاثني عشر.

[ctx: origin]
en: Johun of Outremer; Saracen lord and emissary to Charles.
ar: يوهان من أوترمير؛ سيد المسلمين ومبعوث تشارلز.

[ctx: origin]
en: Son of Marsilion, Saracen king of Spain.
ar: ابن مارسيليون، ملك السرايان لإسبانيا.

[ctx: origin]
en: Saracen lord from Seville; volunteered to fight at Roncevaux Pass.
ar: أمير عربي من إشبيلية؛ تطوع للقتال في ممر رونسيفو.

[ctx: origin]
en: King Charles’ wisest counselor.
ar: مستشار الملك تشارلز الأكثر حكمة.

[ctx: origin]
en: Shares command of Charlemagne’s sixth division; leader of part of the 5th column.
ar: يشارك في قيادة الفرقة السادسة لشارلمان؛ قائد جزء من الطابور الخامس.

[ctx: origin]
en: Pinabel of Sorence, a French baron, Ganelon's kinsmen and skilled speaker. Large and powerful, he agrees to fight Thierry to settle the issue of Ganelon's guilt and he lost the judicial combat.
ar: بينابيل من سورينس، وهو بارون فرنسي من أقارب غانيلون ومن ذوي القربى ومن المتكلمين المهرة. كبير وقوي، وافق على محاربة تييري لحسم مسألة ذنب غانيلون وخسر المعركة القضائية.

[ctx: origin]
en: A French baron; takes Roland’s place at vanguard of Charlemagne’s forces; leads first column.
ar: بارون فرنسي؛ يأخذ مكان رولاند في طليعة قوات شارلمان؛ يقود الطابور الأول.

[ctx: origin]
en: Saracen lord, one of the Saracen Twelve Peers.
ar: سيد عربي، أحد الأسياد المسلمين الاثني عشر.

[ctx: origin]
en: French baron, Duke of Burgundy; one of the Twelve Peers; killed by Valdebron.
ar: بارون فرنسي، دوق بورغوندي؛ أحد الأقران الاثني عشر؛ قتله فالديبرون.

[ctx: origin]
en: French knight; Duke of Argonne; brother of Godefroy, Charlemagne’s standard bearer. At Ganelon's trial, Thierry alone insists on Ganelon's guilt.
ar: فارس فرنسي؛ دوق أرغون؛ شقيق غودفروي، حامل لواء شارلمان. في محاكمة غانيلون، يصر تييري وحده على أن غانيلون مذنب.

[ctx: origin]
en: Tibbald of Reims; French baron; guarded French dead at Roncevaux.
ar: تيبالد أوف ريمس؛ بارون فرنسي؛ حرس القتلى الفرنسيين في رونسفو.

[ctx: origin]
en: A Saracen lord; killed by Gerin and Gerier in the first battle.
ar: أحد أسياد المسلمين؛ قُتل على يد جيرين وجرير في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: Leader in Baligant’s army; king of Persia; killed by Rabel.
ar: قائد في جيش بليغانت؛ ملك فارس؛ قتل على يد رابل.

[ctx: origin]
en: A Saracen baron; count of Tortelosa; killed by Oliver in the first battle.
ar: بارون عربي؛ كونت تورتيلوزا؛ قُتل على يد أوليفر في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: Saracen lord, gave his sword to Ganelon.
ar: سيد عربي، أعطى سيفه إلى غانيلون.

[ctx: origin]
en: One of the Twelve Peers; kills Turgis; killed by Malquiant.
ar: أحد الأقران الاثني عشر؛ قتل تورجيس؛ قتله مالكيانت.

[ctx: origin]
en: A French baron; ruled over Valence on Rhone.
ar: بارون فرنسي؛ حكم على فالنس على نهر الرون.

[ctx: origin]
en: Charlemagne’s officer who hung Ganelon’s 30 relatives.
ar: ضابط شارلمان الذي شنق أقارب غانيلون الثلاثين.

[ctx: origin]
en: French baron; murdered near Haltile with his brother Basan while serving as ambassador to Marsilion.
ar: بارون فرنسي؛ قُتل بالقرب من هالتيل مع أخيه باسان أثناء عمله كسفير في مارسيليون.

[ctx: origin]
en: A French baron; killed by Marsilion.
ar: بارون فرنسي؛ قُتل على يد مارسيليون.

[ctx: origin]
en: Queen of Saragossa, wife of Marsilion.
ar: ملكة سرقسطة، زوجة مارسيليون.

[ctx: origin]
en: Saracen lord who gave his helmet to Ganelon; killed by Oliver.
ar: السيد المسلم الذي أعطى خوذته لغانيلون؛ قتله أوليفر.

[ctx: origin]
en: Saracen lord; volunteered to fight at Roncevaux Pass; killed Archbishop Turpin in the first battle.
ar: سيد المسلمين؛ تطوع للقتال في ممر رونسيفو؛ قتل رئيس الأساقفة توربين في المعركة الأولى.

[ctx: origin]
en: Roland's friend; mortally wounded by Marganice.
ar: صديق رولاند؛ أصيب بجروح مميتة على يد مارجانيس.

[ctx: origin]
en: One of twelve peers; killed Estramarin; killed by Grandoyne.
ar: واحد من اثني عشر قرينًا؛ قتل استرامارين؛ قتله غراندوين.

[ctx: origin]
en: Chief cook for Charlemagne's army; he guarded Ganelon after Ganelon's treachery was discovered.
ar: رئيس الطهاة لجيش شارلمان؛ كان يحرس غانيلون بعد اكتشاف خيانة غانيلون.

[ctx: origin]
en: One of 12 peers, killed by Marsilion.
ar: واحد من 12 من أقرانه الـ 12 الذين قتلهم مارسيليون.

[ctx: origin]
en: French baron; Murdered while serving as Ambassador of Marsilon.
ar: بارون فرنسي؛ قُتل أثناء توليه منصب سفير مارسيلون.

[ctx: origin]
en: Guarded French dead; became leader of Charlemagne's 2nd column.
ar: حراسة القتلى الفرنسيين؛ أصبح قائد طابور شارلمان الثاني.

[ctx: origin]
en: Emir of Babylon; Marsilion enlisted his help against Charlemagne.
ar: أمير بابل، واستعان به مارسيليون ضد شارلمان.

[ctx: origin]
en: Emperor of France and Germanic nations; his forces fought the Saracens in Spain.
ar: إمبراطور فرنسا والأمم الجرمانية؛ قواته قاتلت السراطين في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Standard bearer of Charlemagne; brother of Tierri, Charlemagne's defender against Pinabel.
ar: حامل لواء شارلمان؛ شقيق تيري، المدافع عن شارلمان ضد بينابيل.

[ctx: origin]
en: Son of Cappadocian King Capuel; killed Gerin, Gerier, Berenger, Guy St. Antoine, Duke Astorge; killed by Roland.
ar: ابن الملك الكابادوكي كابويل؛ قتل جيرين، جيرير، بيرنجر، جاي سانت أنطوان، الدوق أستورج؛ قتله رولاند.

[ctx: origin]
en: Joint Commander of Charlemagne's Eighth Division.
ar: القائد المشترك لفرقة شارلمان الثامنة.

[ctx: origin]
en: French commander of one of first divisions against Baligant; killed by Baligant.
ar: قائد فرنسي لإحدى الفرق الأولى ضد بليغانت؛ قُتل على يد بليغانت.

[ctx: origin]
en: Saracen king of Spain; Roland wounds him and he died of wound later.
ar: ملك السرايان لإسبانيا؛ جرحه رولان ويموت من الجرح في وقت لاحق.

[ctx: origin]
en: Guarded French dead while Charlemagne pursued Saracen forces.
ar: حراسة القتلى الفرنسيين أثناء مطاردة شارلمان لقوات المسلمين.

[ctx: origin]
en: Dane who led 3rd column in Charlemagne's army against Baligant's forces.
ar: الدانماركي الذي قاد الرتل الثالث في جيش شارلمان ضد قوات باليغانت.

[ctx: origin]
en: One of twelve peers; guarded French dead while Charlemagne pursued Saracen forces; sixth column leader.
ar: أحد الأقران الاثني عشر؛ كان يحرس القتلى الفرنسيين أثناء مطاردة شارلمان لقوات المسلمين؛ قائد الطابور السادس.

[ctx: origin]
en: Charlemagne's nephew; led rear guard of French forces; hero in song of Roland.
ar: ابن أخ شارلمان؛ قاد الحرس الخلفي للقوات الفرنسية؛ بطل في أغنية رولاند.

[ctx: origin]
en: Archbishop of Rheims in Song of Roland.
ar: رئيس أساقفة ريمس في أغنية رولاند.

[ctx: origin]
en: Spanish town ruled by Count Turgis.
ar: البلدة الإسبانية التي يحكمها الكونت تورجيس.

[ctx: origin]
en: Spanish town whose walls Roland had shattered.
ar: البلدة الإسبانية التي دمرها رولاند جدرانها.

[ctx: origin]
en: Place in Spain near which Basan and Basilie were murdered by Marsilion.
ar: مكان في إسبانيا بالقرب منه تم قتل باسان وباسيلي من قبل مارسيليون.

[ctx: origin]
en: Town in southern France sacked by Roland.
ar: مدينة في جنوب فرنسا تعرضت للنهب من قبل رولاند.

[ctx: origin]
en: Town in Spain taken by Charlemagne.
ar: مدينة في إسبانيا استولى عليها شارلمان.

[ctx: origin]
en: Margaris comes from here.
ar: مارجاريس من هنا.

[ctx: origin]
en: Castle of Pinabel.
ar: قلعة بينابيل.

[ctx: origin]
en: Spanish town known for blacksmiths’ work; the shield of the Saracen knight Malquiant was made there.
ar: بلدة إسبانية معروفة بأعمال الحدادة؛ تم صنع درع فارس المسلمين مالكيانت هناك.

[ctx: origin]
en: Escremiz comes from this Spanish town.
ar: Escremiz يأتي من هذه البلدة الإسبانية.

[ctx: origin]
en: Italian-French astronomer who discovered Iapetus in 1671, Rhea in 1672, Tethys and Dione in 1684 (1625-1712).
ar: الفلكي الإيطالي الفرنسي الذي اكتشف إيابيتوس في عام 1671 ، وريا في عام 1672 ، وتيثيس وديون في عام 1684 (1625-1712).

[ctx: origin]
en: Town held by Marsilion, eventually taken by the French.
ar: بلدة مستعمرة من قبل مارسيليون، وأخذت في النهاية من قبل الفرنسيين.

[ctx: origin]
en: Pass where Roland and his forces were ambushed by the Saracens.
ar: ممر حيث تعرض رولاند وقواته لكمين من السراطين.

[ctx: origin]
en: Large cave in Slovenia.
ar: كهف كبير في سلوفينيا.

[ctx: origin]
en: Flooded cave (known as the Blue Grotto) on the island of Capri in southern Italy.
ar: كهف مغمور بالمياه (المعروف باسم الغروتو الأزرق) على جزيرة كابري في جنوب إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Cave in Russia.
ar: كهف في روسيا.

[ctx: origin]
en: Cave in the Muller Range of Papua New Guinea.
ar: كهف في سلسلة مولر في بابوا غينيا الجديدة.

[ctx: origin]
en: Lava tube in the Republic of Korea.
ar: أنبوب الحمم في جمهورية كوريا.

[ctx: origin]
en: Cave in Puglia region, Italy.
ar: كهف في منطقة بوليا، إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Site where Peking Man was discovered.
ar: الموقع الذي اكتشف فيه رجل بكنج.

[ctx: origin]
en: Cave in the Hebrides.
ar: كهف في جزر هيبريديس.

[ctx: origin]
en: Lava tube in Hawaii.
ar: أنبوب الحمم في هاواي.

[ctx: origin]
en: Cave in Arizona.
ar: كهف في أريزونا.

[ctx: origin]
en: Cave in Carlsbad National Park, New Mexico.
ar: كهف في حديقة كارلسباد الوطنية، نيو مكسيكو.

[ctx: origin]
en: Cave in France noted for its prehistoric paintings.
ar: كهف في فرنسا مشهور برسوماتها البدائية.

[ctx: origin]
en: Longest limestone cavern known on Earth.
ar: أطول كهف جيري معروف على الأرض.

[ctx: origin]
en: Cave in Florida, USA.
ar: كهف في فلوريدا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Cave in France.
ar: كهف في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Cave with underground river in France.
ar: كهف مع نهر تحت الأرض في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Karst cave in Sulmona, Italy.
ar: كهف كارست في سولمونا، إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Cave in South Africa.
ar: كهف في جنوب أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Lava tube in Spain.
ar: أنبوب الحمم في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Lava tube from Undara Volcano, North Queensland, Australia.
ar: أنبوب الحمم من بركان أندارا، شمال كوينزلاند، أستراليا.

[ctx: origin]
en: Tim E.; Galileo imaging team member (d. 1989).
ar: تيم إي؛ عضو فريق تصوير جاليليو (ت. 1989).

[ctx: origin]
en: Johann; Austrian astronomer, discovered Ida (1848-1925).
ar: جوهان؛ عالم فلك نمساوي، اكتشف إيدا (1848-1925).

[ctx: origin]
en: Place where Palisa (discoverer of Ida) observed.
ar: المكان الذي يرصد فيه باليسا (مكتشف إيدا).

[ctx: origin]
en: Where Palisa discovered Ida.
ar: المكان الذي اكتشف فيه  باليسا إيدا.

[ctx: origin]
en: Hawaiian thunder god.
ar: إله الرعد في هاواي.

[ctx: origin]
en: Japanese fire god.
ar: إله النار الياباني.

[ctx: origin]
en: Chinese sun goddess, “Mother of the Ten Suns.”
ar: إلهة الشمس الصينية، "أم الشموس العشرة"

[ctx: origin]
en: Aztec sun god.
ar: إله الشمس الأزتك.

[ctx: origin]
en: Hawaiian goddess of the volcano.
ar: إلهة البركان في هاواي.

[ctx: origin]
en: Icelandic volcano god.
ar: إله البركان الآيسلندي.

[ctx: origin]
en: Greek fire god.
ar: إله النار الإغريقي.

[ctx: origin]
en: Sumero-Akkadian fire god.
ar: إله النار السومري الأكادي.

[ctx: origin]
en: Norse god of thunder.
ar: إله الرعد الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Georgian god of fire.
ar: إله النار الجورجي.

[ctx: origin]
en: Germanic supreme smith of the gods.
ar: الحداد الجرماني الأعلى للآلهة.

[ctx: origin]
en: Babylonian sun, corn, and war god.
ar: إله الشمس والذرة والحرب البابلي.

[ctx: origin]
en: Norse blacksmith, trickster god.
ar: حداد إسكندنافي، إله مخادع.

[ctx: origin]
en: Hawaiian demigod who sought fire from Mafuike.
ar: نصف إله هاواي الذي طلب النار من مافويكي.

[ctx: origin]
en: Ancient Arabian god of thunder.
ar: إله الرعد عند العرب القدماء.

[ctx: origin]
en: Timor Island (Indonesia) sun god.
ar: إله الشمس في جزيرة تيمور (إندونيسيا)

[ctx: origin]
en: Araucanian (Chile/Argentina) thunder, fire, and volcano god.
ar: أراوكاني (تشيلي/الأرجنتين) إله الرعد والنار والبراكين.

[ctx: fluctus]
note: TRANSLATORS: (Io); Guarani (Brazil) sun god.
en: Guaraci Fluctus
ar: سيل غواراسي

[ctx: origin]
en: Guarani (Brazil) sun god.
ar: غواراني (البرازيل) إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Hittite sun goddess.
ar: إلهة الشمس الحيثية.

[ctx: origin]
en: Sumerian sun god.
ar: إله الشمس السومري.

[ctx: origin]
en: Chinese thunder god.
ar: إله الرعد الصيني.

[ctx: origin]
en: Where Io passed by in her wanderings.
ar: حيث مرت إيو في تجوالاتها.

[ctx: origin]
en: Haitian voodoo thunder spirit.
ar: روح الفودو الرعد الهايتية.

[ctx: origin]
en: Teutonic god of thunder.
ar: إله الرعد التيوتوني.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of thunder.
ar: إلهة الرعد الصينية.

[ctx: origin]
en: Hottentot (southern Africa) supreme being, associated with thunder.
ar: الهوتنتوت (جنوب أفريقيا) كائن سامي مرتبط بالرعد.

[ctx: origin]
en: Chinese fire god.
ar: إله النار الصيني.

[ctx: origin]
en: Norse thunder god.
ar: إله الرعد الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Aztec cloud-serpent, a storm god who uses lightning arrows as his weapon.
ar: ثعبان السحاب الأزتك، إله العواصف الذي يستخدم سهام البرق كسلاح له.

[ctx: origin]
en: Indian sun god and smith who forged the thunderbolt of the thunder god Indra.
ar: إله الشمس الهندي والحداد الذي صاغ صاعقة إله الرعد إندرا.

[ctx: origin]
en: Egyptian king whom Io married.
ar: الملك المصري الذي تزوجته آيو.

[ctx: origin]
en: Freed Io from Argus.
ar: حرر Io من Argus.

[ctx: origin]
en: Father of Iynx.
ar: أب إينكس.

[ctx: origin]
en: Mother of Iynx.
ar: أم إينكس.

[ctx: origin]
en: The great blasphemer in Dante's “The Inferno.”
ar: الكافر العظيم في "الجحيم" لدانتي

[ctx: origin]
en: Cast a spell on Zeus so he fell in love with Io.
ar: ألقى تعويذة على زيوس حتى وقع في حب آيو.

[ctx: origin]
en: ”Child of touch,” son of Io and Zeus.
ar: "ابن اللمس"، ابن آيو وزيوس.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Name for the second ring of Cocytus, the frozen lake that is the ninth circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
en: Antenora Mons
ar: أنتنورا مونس

[ctx: origin]
en: Name for the second ring of Cocytus, the frozen lake that is the ninth circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
ar: اسم الحلقة الثانية من كوكيتوس، البحيرة المتجمدة التي تمثل الدائرة التاسعة للجحيم في "الجحيم" لدانتي

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Name for the walled city encompassing the sixth through ninth circles of Hell in Dante’s “The Inferno.”
en: Dis Mons
ar: ديس مونس

[ctx: origin]
en: Name for the walled city encompassing the sixth through ninth circles of Hell in Dante’s “The Inferno.”
ar: اسم للمدينة المسورة التي تضم دوائر الجحيم من السادسة إلى التاسعة في "الجحيم" لدانتي

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Io); Name for the frozen lake which is the ninth and final circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
en: Cocytus Montes
ar: كوكيتوس مونتيس

[ctx: origin]
en: Name for the frozen lake which is the ninth and final circle of Hell in Dante’s “The Inferno.”
ar: اسم البحيرة المتجمدة التي تمثل الدائرة التاسعة والأخيرة من الجحيم في "الجحيم" لدانتي

[ctx: origin]
en: Brazilian god who destroyed the world with fire and flood.
ar: الإله البرازيلي الذي دمر العالم بالنار والطوفان.

[ctx: origin]
en: Io passed by these mountains while trying to escape from the gadfly.
ar: مرّ آيو بهذه الجبال أثناء محاولته الهرب من الذبابة.

[ctx: origin]
en: Cave where Io bore Epaphus.
ar: الكهف الذي ولدت فيه أيو إيبافوس.

[ctx: origin]
en: Māori sun hero.
ar: بطل الشمس الماوري.

[ctx: origin]
en: Region in ancient Greece.
ar: المنطقة في اليونان القديمة.

[ctx: origin]
en: Central American god who gave fire to man.
ar: إله أمريكا الوسطى الذي أعطى النار للإنسان.

[ctx: origin]
en: Name for Mt. Etna, site of Vulcan's forge in Dante's “The Inferno.” Thunderbolts from here killed Capaneus, the great blasphemer.
ar: اسم لجبل إتنا، وهو موقع حدادة فولكان في "الجحيم" لدانتي قتلت الصواعق الرعدية من هنا كابانيوس، المجدف العظيم.

[ctx: origin]
en: Egyptian thunder god.
ar: إله الرعد المصري.

[ctx: origin]
en: Where Zeus restored Io to her human form.
ar: حيث أعاد زيوس آيو إلى شكلها البشري.

[ctx: origin]
en: Io passed by here in her wanderings.
ar: مرّت "آيو" من هنا في تجوالها.

[ctx: origin]
en: Mongolian fire and marriage goddess.
ar: إلهة النار والزواج المنغولية.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io dies of grief in some legends.
ar: اليونانية؛ حيث تموت أيو من الحزن في بعض الأساطير.

[ctx: origin]
en: Io ended her wanderings here.
ar: أنهت "آيو" تجوالها هنا.

[ctx: origin]
en: Araucanian thunder, fire, and volcano god.
ar: إله الرعد والنار والبركان الأراوكاني.

[ctx: origin]
en: Babylonian sun god.
ar: إله الشمس البابلي.

[ctx: origin]
en: Arabian sun goddess.
ar: إلهة الشمس العربية.

[ctx: origin]
en: Iranian sun god.
ar: إله الشمس الإيراني.

[ctx: origin]
en: Io crossed this sea in her wanderings.
ar: عبرت آيو هذا البحر في تجوالها.

[ctx: origin]
en: Sister of Hawaiian volcano goddess Pele.
ar: شقيقة آلهة بركان هاواي بيليه.

[ctx: origin]
en: Persian god of light.
ar: إله النور الفارسي.

[ctx: origin]
en: Caucasian patron of fire.
ar: راعي النار القوقازي.

[ctx: origin]
en: Slavonic god of thunder.
ar: إله الرعد السلافي.

[ctx: origin]
en: Irish creator of fire.
ar: صانع النار الأيرلندي.

[ctx: origin]
en: Mayan sun god.
ar: إله الشمس المايا.

[ctx: origin]
en: Iroquois god of thunder.
ar: إله الرعد الإيروكوا.

[ctx: origin]
en: Australian snake demon whose growl is thunder.
ar: شيطان الأفعى الأسترالي الذي يدمدم كالرعد.

[ctx: origin]
en: Hindu god of the morning sun.
ar: إله شمس الصباح عند الهندوس.

[ctx: origin]
en: Egyptian sun god.
ar: إله الشمس المصري.

[ctx: origin]
en: Māori lightning god.
ar: إله البرق الماوري.

[ctx: origin]
en: African thunder god.
ar: إله الرعد الأفريقي.

[ctx: origin]
en: Celtic fire and sun god.
ar: إله النار والشمس السلتية.

[ctx: origin]
en: Basque sun goddess.
ar: إلهة الشمس الباسكية.

[ctx: origin]
en: Tungu spirit who keeps the fire.
ar: روح تونغو التي تحافظ على النار.

[ctx: origin]
en: Greek hero, smith; father of Icarus.
ar: بطل إغريقي، حداد؛ والد إيكاروس.

[ctx: origin]
en: Caroline Islands (Micronesia) fire-bringing demigod, the great trickster, similar to Polynesian Maui.
ar: جزر كارولاين (ميكرونيزيا) نصف الإله الذي يجلب النار، المحتال العظيم، على غرار ماوي البولينيزية.

[ctx: origin]
en: Nabataean sun god.
ar: إله الشمس عند الأنباط.

[ctx: origin]
en: Polynesian god who causes earthquakes and volcanoes.
ar: الإله البولينيزي الذي يسبب الزلازل والبراكين.

[ctx: origin]
en: !Kung (people of Sao/Bushmen group in Angola, Namibia, and Botswana) western sky sun god.
ar: !كونغ (شعب مجموعة ساو/بوشمن في أنغولا وناميبيا وبوتسوانا) إله الشمس الغربي للسماء.

[ctx: origin]
en: Nandi (Kenya) supreme god, personified by the Sun.
ar: ناندي (كينيا) الإله الأعلى، الذي تجسده الشمس.

[ctx: origin]
en: Lapp/Sami god of thunder.
ar: لاب/سامي إله الرعد.

[ctx: origin]
en: Yukaghir (NE Siberia, Asiatic Russia) sun god.
ar: يوكاغير (شمال شرق سيبيريا، روسيا الآسيوية) إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Albanian god of fire.
ar: إله النار الألباني.

[ctx: origin]
en: Old Syrian blacksmith god.
ar: إله الحداد السوري القديم.

[ctx: origin]
en: Huwwara (Berbers of Libya) sun god.
ar: هوارة (أمازيغ ليبيا) إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Visayan (Philippines) supreme god that resides on the Kanlaon/Malaspina Volcano of Negros island.
ar: فيسايان (الفلبين) الإله الأعلى الذي يقيم على بركان كانلون/مالاسبينا في جزيرة نيجروس.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of fire.
ar: إلهة النار عند السكيثيين.

[ctx: origin]
en: Luvian (ancient people in Anatolia, present-day Turkey) sun god.
ar: لوفيان (شعب قديم في الأناضول، تركيا الحالية) إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Nubian (Sudan/Egypt) sun god.
ar: إله الشمس النوبي (السودان/مصر).

[ctx: origin]
en: Illyrian (modern-day Albania, Croatia, etc.) storm god who sends thunder and lightning.
ar: إله العواصف الإيليرية (ألبانيا وكرواتيا حاليًا) الذي يرسل الرعد والبرق.

[ctx: origin]
en: Mongolian fire-spirit.
ar: روح نار منغولية.

[ctx: origin]
en: Louisiade Archipelago (Papua New Guinea) cultural hero, lit the first fire and scattered its ashes across the heavens to form clouds.
ar: أرخبيل لويزياد (بابوا غينيا الجديدة) بطل ثقافي، أشعل النار الأولى وبدد رمادها في السماء لتشكيل السحب.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Io); Shinto (Japanese) smith deity.
en: Amatsumara Patera
ar: أماتسومارا باتيرا

[ctx: origin]
en: Shinto (Japanese) smith deity.
ar: آلهة الشنتو (اليابانية) الحداد.

[ctx: origin]
en: Dakota name meaning the sun.
ar: اسم داكوتا يعني الشمس.

[ctx: origin]
en: Czech fire deity.
ar: إله النار التشيكي.

[ctx: origin]
en: Nephew of Daedalus; also a blacksmith.
ar: ابن أخ لدايدالوس؛ كما أنه حداد.

[ctx: origin]
en: Pawnee (USA) sun god of the East; gives light and heat.
ar: باوني (الولايات المتحدة الأمريكية) إله الشمس في الشرق؛ يعطي الضوء والحرارة.

[ctx: origin]
en: Assyrian fire god.
ar: إله النار الآشوري.

[ctx: origin]
en: Sumerian fire god.
ar: إله النار السومري.

[ctx: origin]
en: Hawaiian sun god.
ar: إله الشمس في هاواي.

[ctx: origin]
en: Bushman devil who represents fire.
ar: شيطان البوشمان الذي يمثل النار.

[ctx: origin]
en: Inca fire god.
ar: إله النار عند الإنكا.

[ctx: origin]
en: Iranian personification of fire.
ar: تجسيد إيراني للنار.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) name for the sun.
ar: اسم Hopi (USA) للشمس.

[ctx: origin]
en: Mandan (USA) name for the sun.
ar: ماندان (الولايات المتحدة الأمريكية) اسم للشمس.

[ctx: origin]
en: Hindu god of fire.
ar: إله النار عند الهندوس.

[ctx: origin]
en: Hindu god of the rising sun.
ar: إله الشمس المشرقة عند الهندوس.

[ctx: origin]
en: Ainu fire goddess.
ar: إلهة النار عند الأينو.

[ctx: origin]
en: Russian smith god.
ar: إله الحدادين عند الروس.

[ctx: origin]
en: Australian sky god whose voice is thunder.
ar: إله السماء الأسترالي صاحب صوت الرعد.

[ctx: origin]
en: Armenian fire god.
ar: إله النار الأرمني.

[ctx: origin]
en: Norse sun hero.
ar: بطل الشمس النورسي.

[ctx: origin]
en: Algonquin lord of eastern light, thunder, and wind.
ar: سيد الضوء الشرقي والرعد والرياح.

[ctx: origin]
en: Thunder god of the Tupi-Guarani Indians of Brazil.
ar: إله الرعد لدى هنود التوبي-غواراني في البرازيل.

[ctx: origin]
en: Greek smith god.
ar: إله الحداد الإغريقي.

[ctx: origin]
en: Siberian progenitor god who struck first fire.
ar: الإله السلف السيبيري الذي أشعل النار أولاً.

[ctx: origin]
en: Pygmy word representing fire itself.
ar: كلمة بيغمية تمثل النار نفسها.

[ctx: origin]
en: Celtic solar goddess.
ar: آلهة الشمس السلتية.

[ctx: origin]
en: Yoruba thunder god.
ar: إله الرعد اليوروبا.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Russia) thunder god.
ar: موردفينيان (روسيا) إله الرعد.

[ctx: origin]
en: Sister of Pele.
ar: أخت بيلي.

[ctx: origin]
en: Semangan (Malay Peninsula) thunder god.
ar: سيمانجان (شبه جزيرة الملايو) إله الرعد.

[ctx: origin]
en: Inca sun god.
ar: إله الشمس عند الإنكا.

[ctx: origin]
en: Yaroro toad who lives in underworld giving mankind fire.
ar: ضفدع يارورو الذي يعيش في العالم السفلي يعطي البشرية النار.

[ctx: origin]
en: Japanese; deity of Mt. Fujiyama.
ar: ياباني؛ إله جبل فوجياما.

[ctx: origin]
en: African sun god associated Mt. Kilimanjaro.
ar: إله الشمس الأفريقي المرتبط بجبل كليمنجارو.

[ctx: origin]
en: Phoenician chariot rider of the Sun.
ar: راكب عربة الشمس الفينيقي.

[ctx: origin]
en: Slavonic sun god.
ar: إله الشمس السلافي.

[ctx: origin]
en: Stove fire associated with Chinese god of the hearth fire.
ar: موقد النار المرتبط بإله النار الموقد الصيني.

[ctx: origin]
en: Babylonian god of the spring sun.
ar: إله شمس الربيع عند البابليين.

[ctx: origin]
en: Finnish blacksmith with supernatural creative powers.
ar: حداد فنلندي يتمتع بقوى إبداعية خارقة للطبيعة.

[ctx: origin]
en: Armenian thunder god.
ar: إله الرعد الأرمني.

[ctx: origin]
en: Chinese god of fire.
ar: إله النار الصيني.

[ctx: origin]
en: Egyptian falcon-headed solar god.
ar: الإله الشمسي المصري برأس صقر.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp sun god.
ar: إله الشمس السامي-لاب السامي.

[ctx: origin]
en: Hawaiian god of sunlight.
ar: إله ضوء الشمس في هاواي.

[ctx: origin]
en: Phoenician god of lightning, sun, and thunder.
ar: إله البرق والشمس والرعد عند الفينيقيين.

[ctx: origin]
en: Babylonian fire god.
ar: إله النار البابلي.

[ctx: origin]
en: Mayan thunder and rain god.
ar: إله الرعد والمطر عند المايا.

[ctx: origin]
en: Etruscan celestial smith.
ar: صانع سماوي إتروسكي.

[ctx: origin]
en: Slavic sun god.
ar: إله الشمس السلافي.

[ctx: origin]
en: Japanese storm and thunder god.
ar: إله العواصف والرعد الياباني.

[ctx: origin]
en: Australian “lightning man” who made lightning and thunder by striking clouds with stone axes attached to his elbows and knees.
ar: "رجل البرق" الأسترالي الذي كان يصنع البرق والرعد بضرب السحب بفؤوس حجرية مثبتة في مرفقيه وركبتيه.

[ctx: origin]
en: Inca god of thunder and lightning.
ar: إله الرعد والبرق عند الإنكا.

[ctx: origin]
en: Chagaba (Chibcha, Colombia) word for sun.
ar: شاغابا (تشيبشا، كولومبيا) كلمة تعني الشمس.

[ctx: origin]
en: Aramaic sun god.
ar: إله الشمس الآرامي.

[ctx: origin]
en: West Slavic maker of thunder and lightning.
ar: صانع الرعد والبرق السلافي الغربي.

[ctx: origin]
en: One of the Greek Cyclops who created thunderbolts for Zeus.
ar: أحد العملاقين الإغريقيين الذين صنعوا الصواعق لزيوس.

[ctx: origin]
en: Bushman sun in form of man often referred to as the hunter.
ar: شمس البوشمان في شكل رجل يُشار إليه غالباً باسم الصياد.

[ctx: origin]
en: Sumerian sun god; means “shining”.
ar: إله الشمس السومري؛ يعني "مشرق".

[ctx: origin]
en: Chinese hero who discovered fire.
ar: البطل الصيني الذي اكتشف النار.

[ctx: origin]
en: Celtic sun god.
ar: إله الشمس السلتية.

[ctx: origin]
en: Japanese sun goddess.
ar: إلهة الشمس اليابانية.

[ctx: origin]
en: Italian sun god.
ar: إله الشمس الإيطالي.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) god of fire and death.
ar: هوبي (الولايات المتحدة الأمريكية) إله النار والموت.

[ctx: origin]
en: Egyptian god of the rising sun.
ar: إله الشمس المشرقة عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Sioux thunder god.
ar: إله الرعد السيوكس.

[ctx: origin]
en: Mayan sun, sky, wind and rain god.
ar: إله الشمس والسماء والرياح والمطر عند المايا.

[ctx: origin]
en: Hindu sun god.
ar: إله الشمس الهندوسي.

[ctx: origin]
en: Chibcha sky god.
ar: شيبشا إله السماء.

[ctx: origin]
en: Celtic thunder god.
ar: إله الرعد السلتي.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan smith god.
ar: إله الحداد النيكاراغوي.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Russia) goddess of fire.
ar: موردفينيان (روسيا) إلهة النار.

[ctx: origin]
en: Bolivian legendary hero who received fire from an owl.
ar: بطل أسطوري بوليفي تلقى النار من بومة.

[ctx: origin]
en: Norse god of light.
ar: إله النور الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Aztec thunder, tornado, and war god.
ar: رعد الأزتك وإعصار وإله الحرب.

[ctx: origin]
en: Sumerian; sun god.
ar: السومرية؛ إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Yaroro (Slavic) god who, in form of a boy, gave fire to mankind.
ar: إله يارورو (السلافي) الذي أعطى النار للبشرية في صورة صبي.

[ctx: origin]
en: Mayan thunder god.
ar: إله الرعد المايا.

[ctx: origin]
en: Monguor word for fire or hearth.
ar: كلمة مونغور تعني النار أو الموقد.

[ctx: origin]
en: Mongol fire god.
ar: إله النار المغولي.

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon legendary smith.
ar: حداد أسطوري أنجلوسكسوني.

[ctx: origin]
en: Potawatomi (north central U.S.) sun god.
ar: بوتاواتومي (شمال وسط الولايات المتحدة) إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Chickasaw fire and sun god.
ar: إله النار والشمس لدى الشيكاساو.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian sun god.
ar: إله الشمس الآشوري البابلي.

[ctx: origin]
en: Zambezi sun god.
ar: إله الشمس الزامبيزي.

[ctx: origin]
en: Japanese sun god.
ar: إله الشمس الياباني.

[ctx: origin]
en: Chinese Mother-Lightening.
ar: الأساطير الصينية، البرق-الأم.

[ctx: origin]
en: Etruscan sun god.
ar: إله الشمس الأتروسكاني.

[ctx: origin]
en: Chibcha storm god, a terrifying fire spirit who flew through the air changing men into animals.
ar: شيبشا إله العاصفة، وهو روح نارية مرعبة تطير في الهواء وتحول البشر إلى حيوانات.

[ctx: origin]
en: Nanai (Siberia) sun god.
ar: ناناي (سيبيريا) إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Japanese god of rolling thunder.
ar: إله الرعد المتدحرج الياباني.

[ctx: origin]
en: Ossetian celestial smith.
ar: صانع سماوي أوسيتي.

[ctx: origin]
en: Bornean hero who invented fire.
ar: البطل البورني الذي اخترع النار.

[ctx: origin]
en: Hittite sun god.
ar: إله الشمس الحيثي.

[ctx: origin]
en: Chinese fire and sun god.
ar: إله النار والشمس الصيني.

[ctx: origin]
en: Gaulish sun god.
ar: إله الشمس الغالي.

[ctx: origin]
en: Persian blacksmith.
ar: حداد فارسي.

[ctx: origin]
en: Sulca (New Britain) man who brought fire.
ar: سولكا (بريطانيا الجديدة) الرجل الذي جلب النار.

[ctx: origin]
en: Persian spirit of fire.
ar: روح النار الفارسية.

[ctx: origin]
en: Finnish thunder god.
ar: إله الرعد الفنلندي.

[ctx: origin]
en: Hawaiian demigoddess whose fingers held fire.
ar: نصف إلهة هاواي التي كانت أصابعها تحمل النار.

[ctx: origin]
en: Japanese thunder god.
ar: إله الرعد الياباني.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fire and household goddess.
ar: النار الليتوانية وإلهة المنزل الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Hebrew sun god at Gaza.
ar: إله الشمس العبري في غزة.

[ctx: origin]
en: Celtic smith god.
ar: إله سلتيك سميث سميث.

[ctx: origin]
en: Babylonian, Caananite sun god.
ar: إله الشمس البابلي، الكنعاني الكنعاني.

[ctx: origin]
en: Lapp thunder god.
ar: إله الرعد عند اللاب.

[ctx: origin]
en: Qechua sun god.
ar: إله الشمس كيشوا.

[ctx: origin]
en: Where Io was captured by Zeus.
ar: حيث تم القبض على آيو من قبل زيوس.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io was turned into a cow by Zeus and given to Hera.
ar: اليونانية؛ حيث حوَّل زيوس أيو إلى بقرة وأعطاها لهيرا.

[ctx: origin]
en: Greek; where Io went after the death of Argus.
ar: اليونانية؛ حيث ذهبت أيو بعد وفاة أرغوس.

[ctx: origin]
en: Town where Io was worshipped as moon goddess (present-day Antioch).
ar: مدينة كانت تُعبد فيها أيو كإلهة القمر (أنطاكية الحالية).

[ctx: origin]
en: Plain where Io was born.
ar: السهل الذي وُلد فيه "آيو".

[ctx: origin]
en: ”Ford of the Cow”; Io wandered through here while trying to escape from the gadfly.
ar: "فورد البقرة"؛ تجول "أيو" هنا أثناء محاولته الهرب من الذبابة.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through here in her wanderings.
ar: اليونانية؛ مرت آيو من هنا في تجوالها.

[ctx: origin]
en: Io passed through here in her wanderings.
ar: مرت آيو من هنا أثناء تجوالها.

[ctx: origin]
en: Greek; meadows of Lyrcea.
ar: اليونانية؛ مروج ليرسيا.

[ctx: origin]
en: Io passed through this area of ancient Iran in her wanderings.
ar: مرّت آيو بهذه المنطقة من إيران القديمة أثناء تجوالها.

[ctx: origin]
en: Greek; in some legends, Io was transformed there.
ar: اليونانية؛ في بعض الأساطير، تحوَّل "آيو" هناك.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through this part of Asia Minor in her wanderings.
ar: اليونانية؛ مرت أيو بهذا الجزء من آسيا الصغرى في تجوالها.

[ctx: origin]
en: Greek; Io passed through this part of Iran in her wanderings.
ar: اليونانية؛ مرت آيو بهذا الجزء من إيران في تجوالها.

[ctx: origin]
en: Hot sulfur spring, the water of which sinful women were permitted to use in “The Inferno.”
ar: نبع الكبريت الحار، الذي أُذِنَ للنساء الآثمات باستخدام مائه في "الجحيم"

[ctx: origin]
en: Greek; river god, father of Io.
ar: يوناني؛ إله النهر، والد أيو.

[ctx: origin]
en: Greek; name for Epaphus, son of Io and Zeus.
ar: يوناني؛ اسم لإبافوس، ابن أيو وزيوس.

[ctx: origin]
en: Radar site in the Uchinoura Space Center in Japan.
ar: موقع الرادار في مركز الفضاء أوتشينورا في اليابان.

[ctx: origin]
en: Place name in Sagamihara, Japan.
ar: اسم مكان في ساجاميهارا، اليابان.

[ctx: origin]
en: Place name in Tokyo, where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
ar: اسم مكان في طوكيو، حيث يقع معهد العلوم الفضائية والفلكية.

[ctx: origin]
en: French launch site in the Sahara Desert, Algeria.
ar: موقع إطلاق فرنسي في الصحراء الجزائرية.

[ctx: origin]
en: City in Maryland USA, where APL/JHU is located.
ar: مدينة في ولاية ماريلاند بالولايات المتحدة الأمريكية، حيث يقع APL/JHU.

[ctx: origin]
en: Catalina Observatory, near Tucson, AZ, USA.
ar: مرصد كاتالينا، بالقرب من توسون، أريزونا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Town in Hokkaido, Japan, where a microgravity test facility is located.
ar: بلدة في هوكايدو، اليابان، حيث يقع مرفق اختبار الجاذبية الصغرى.

[ctx: origin]
en: Town in Yokohama, Japan, where a factory of NEC TOSHIBA Space Systems, Ltd. is located.
ar: مدينة في يوكوهاما، اليابان، حيث يقع مصنع NEC TOSHIBA Space Systems، Ltd.

[ctx: origin]
en: An old oil platform near Kenya that served as a launch pad for Italian spacecraft.
ar: منصة نفطية قديمة بالقرب من كينيا كانت تستخدم كمنصة إطلاق للمركبات الفضائية الإيطالية.

[ctx: origin]
en: Spanish launch facility on Gran Canaria.
ar: منشأة إطلاق إسبانية في جزيرة غران كناريا.

[ctx: origin]
en: Launch site in the Tanegashima Space Center, Japan.
ar: موقع إطلاق في مركز تانيغاشيما الفضائي، اليابان.

[ctx: origin]
en: Place name near the Hayabusa capsule recovery site, Woomera, in Australia.
ar: اسم مكان بالقرب من موقع استرداد كبسولة هايابوسا، ووميرا، في أستراليا.

[ctx: origin]
en: Peninsula in Japan where the Uchiunoura Space Center is located.
ar: شبه جزيرة في اليابان حيث يقع مركز الفضاء أوتشيونورا.

[ctx: origin]
en: Lincoln Near Earth Asteroid Research program, discoverer of the asteroid Itokawa.
ar: برنامج لينكولن للبحث عن الكويكبات القريبة من الأرض، مكتشف الكويكب إيتوكاوا.

[ctx: origin]
en: Town in Japan where the Institute of Space and Astronautical Science is located.
ar: مدينة في اليابان حيث يقع معهد العلوم الفضائية والفلكية.

[ctx: origin]
en: Town in Japan, launch site of the Hayabusa spacecraft.
ar: مدينة في اليابان، موقع إطلاق مركبة هيابوسا الفضائية.

[ctx: origin]
en: MUSES-C, the name of the Hayabusa spacecraft prior to launch.
ar: MUSES-C، اسم مركبة هايابوسا قبل الإطلاق.

[ctx: origin]
en: One of the Dioscuri; famous as a tamer of horses.
ar: واحد من الديوسكوري؛ مشهور بأنه مروض للخيول.

[ctx: origin]
en: Twins; cousins of Gemini.
ar: توأمان؛ أبناء عمومة لجيمني.

[ctx: origin]
en: One of twin cousins of Gemini.
ar: أحد التوأمين ابني عم جيميني.

[ctx: origin]
en: Daughter of Leukippos.
ar: ابنة لوكيبوس.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bavay in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي بفاي في فرنسا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Basel in Switzerland.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي بازل في سويسرا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bonn in Germany.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي بون في ألمانيا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Florence in Italy.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي تعرف اليوم بفلورنسا في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Joué-lès-Tours in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي اليوم تعرف بجويه ليه تور في فرنسا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Genoa in Italy.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، جنوة في إيطاليا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Syracuse in Italy.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي سيراكوزا في إيطاليا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Girona in Spain.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي جيرونا في إسبانيا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Lyon in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي ليون في فرنسا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Toledo in Spain.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي توليدو في إسبانيا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Nice in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي نيس الحالية في فرنسا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Marseille in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي مرسيليا في فرنسا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Padua in Italy.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي اليوم بادوفا في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Bordeaux in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي بوردو الحالية في فرنسا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Rome in Italy.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي روما في إيطاليا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Solin in Croatia.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي اليوم سولين في كرواتيا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Salles (Gironde) in France.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي تعرف اليوم بسال (جيروند) في فرنسا.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Zurich in Switzerland.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي زيورخ في سويسرا الحالية.

[ctx: origin]
en: City at the time of Lutetia, present-day Enns in Austria; defines zero degrees longitude on Lutetia.
ar: مدينة في زمن لوتيتيا، وهي اليوم إنس في النمسا؛ تحدد خط الطول صفر درجة على لوتيتيا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Ticino River in Italy.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر تيتشينو الحالي في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Seine River in France.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر السين الحالي في فرنسا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Ebro River in Spain.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر الإبرو الحالي في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Sarno River in Italy.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، وهو نهر سارنو الحالي في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Gállego River in Spain.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، وهو نهر غاليغو الحالي في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Danube River in Europe.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر الدانوب الحالي في أوروبا.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day eastern Switzerland and parts of the adjacent countries.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، موقعها يتوافق مع شرق سويسرا في الوقت الحاضر وأجزاء من البلدان المجاورة.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, located in ancient and present-day Greece.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، تقع في اليونان القديمة والحاضرة.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day western Hungary and parts of the adjacent countries.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، موقعها يتوافق مع غرب المجر في الوقت الحاضر وأجزاء من البلدان المجاورة.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Austria and a part of Slovenia.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، موقعها يتوافق مع النمسا الحالية وجزء من سلوفينيا.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day southern France.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، موقعها يتوافق مع جنوب فرنسا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: Hermann; French astronomer of German origin, discoverer of asteroid (21) Lutetia (1802-1866).
ar: هيرمان؛ عالم فلك فرنسي من أصل ألماني، اكتشف الكويكب (21) لوتيتيا (1802-1866).

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day central Italy.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، موقعها يتوافق مع وسط إيطاليا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: Province of the Roman Empire at the time of Lutetia, its location corresponds to present-day Andalusia province, Spain.
ar: مقاطعة في الإمبراطورية الرومانية في زمن لوتيتيا، موقعها يتوافق مع مقاطعة أندلوسيا في إسبانيا في الوقت الحاضر.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Tiber River in Italy.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر تيبر الحالي في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Rhone River in Switzerland and France.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر الرون الحالي في سويسرا وفرنسا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Rhine River in Europe.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر الراين الحالي في أوروبا.

[ctx: origin]
en: River at the time of Lutetia, present-day Glonn River in Germany.
ar: نهر في زمن لوتيتيا، نهر غلون الحالي في ألمانيا.

[ctx: origin]
en: Jürgen; German historian (1935-2008).
ar: جورجن؛ مؤرخ ألماني (1935-2008).

[ctx: origin]
en: Dmitry Yakovlevich; Russian astronomer (1906-1989).
ar: ديمتري ياكوفليفيتش؛ عالم فلك روسي (1906-1989).

[ctx: origin]
en: Town in Armenia.
ar: مدينة في أرمينيا.

[ctx: origin]
en: Village in Turkmenistan.
ar: قرية في تركمانستان.

[ctx: origin]
en: Town in Moscow region, Russia.
ar: بلدة في منطقة موسكو، روسيا.

[ctx: origin]
en: (Belev) Town in Tula region, Russia.
ar: (بيليف) بلدة في منطقة تولا، روسيا.

[ctx: origin]
en: (Töretam) Township in Kazakhstan.
ar: (Töretam) بلدة في كازاخستان.

[ctx: origin]
en: American colonial town (North Carolina).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (كارولاينا الشمالية).

[ctx: origin]
en: Town in Italy.
ar: مدينة في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: American colonial town (New Hampshire).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (نيو هامبشاير).

[ctx: origin]
en: Evgenii J.; Russian astronomer (1906-1938).
ar: إيفجيني جي؛ عالم فلك روسي (1906-1938).

[ctx: origin]
en: Port of Hispaniola Island, Haiti.
ar: ميناء جزيرة هيسبانيولا، هايتي.

[ctx: origin]
en: Jurgen; American astronomer and NASA program director (1940-1997).
ar: جورجن؛ عالم فلك أمريكي ومدير برنامج ناسا (1940-1997).

[ctx: origin]
en: Strutt, John W., third Baron Rayleigh; British physicist (1842-1919).
ar: Strutt, John W., البارون الثالث رايلي؛ فيزيائي بريطاني (1842-1919).

[ctx: origin]
en: Puerto Rican port.
ar: ميناء بورتوريكو.

[ctx: origin]
en: Port of Canary Islands.
ar: ميناء جزر الكناري.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Georgia).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (جورجيا).

[ctx: origin]
en: Town in Denmark.
ar: بلدة في الدنمارك.

[ctx: origin]
en: Town in Ecuador.
ar: بلدة في الإكوادور.

[ctx: origin]
en: Town in Russia.
ar: مدينة في روسيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Sudan.
en: Tombe
ar: تومبي

[ctx: origin]
en: Town in Sudan.
ar: مدينة في السودان.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Delaware).
ar: البلدة الاستعمارية الأمريكية (ديلاوير).

[ctx: origin]
en: Danish astronomer (1546-1601).
ar: فلكي دنماركي (1546-1601).

[ctx: origin]
en: Town in Peru.
ar: مدينة في بيرو.

[ctx: origin]
en: Town in Mali.
ar: مدينة في مالي.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Seychelles.
ar: مدينة في جمهورية سيشل.

[ctx: origin]
en: Town in Grenada.
ar: مدينة في غرينادا.

[ctx: origin]
en: Town in Canada.
ar: مدينة في كندا.

[ctx: origin]
en: Town in Spain.
ar: مدينة في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: American colonial town (South Carolina).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (كارولاينا الجنوبية).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Palau.
ar: مدينة في جمهورية بالاو.

[ctx: origin]
en: Town in Laos.
ar: بلدة في لاوس.

[ctx: origin]
en: G. Edward Danielson, Jr.; American Engineer (1939-2005).
ar: جي. إدوارد دانيالسون، جونيور؛ مهندس أمريكي (1939-2005).

[ctx: origin]
en: Town in Croatia.
ar: مدينة في كرواتيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Chad.
ar: مدينة في جمهورية تشاد.

[ctx: origin]
en: Robert B.; American physicist (1919-1997).
ar: روبرت ب.؛ فيزيائي أمريكي (1919-1997).

[ctx: origin]
en: Charles Arthur; British astronomer and cartographer (1920-1980).
ar: تشارلز آرثر؛ عالم فلك ورسام خرائط بريطاني (1920-1980).

[ctx: origin]
en: Isaac; American biochemist and writer (1920-1992).
ar: إسحاق؛ كيميائي حيوي وكاتب أمريكي (1920-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Cambodia.
ar: بلدة في كمبوديا.

[ctx: origin]
en: Town in Andorra.
ar: بلدة في أندورا.

[ctx: origin]
en: Town in Slovenia.
ar: بلدة في سلوفينيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Lebanon.
en: Ehden
ar: إهدن

[ctx: origin]
en: Town in Lebanon.
ar: بلدة في لبنان.

[ctx: origin]
en: Town in Bhutan.
ar: بلدة في بوتان.

[ctx: origin]
en: Norman H.; American biologist and geneticist (1915-2005).
ar: نورمان اتش.؛ عالم أحياء ووراثي أمريكي (1915-2005).

[ctx: origin]
en: Town in Benin.
ar: بلدة في بنين.

[ctx: origin]
en: Town in Dominica.
ar: بلدة في دومينيكا.

[ctx: origin]
en: Town in Nauru.
ar: بلدة في ناورو.

[ctx: origin]
en: Port of Panama.
ar: ميناء في بنما.

[ctx: origin]
en: Town in Sri Lanka.
ar: مدينة في سريلانكا.

[ctx: origin]
en: Town in Rwanda.
ar: مدينة في رواندا.

[ctx: origin]
en: Town in Burundi.
ar: بلدة في بوروندي.

[ctx: origin]
en: Town in Malta.
ar: مدينة في مالطا.

[ctx: origin]
en: Vance I.; American biochemist (1922-1998).
ar: فانس آي.؛ كيميائي حيوي أمريكي (1922-1998).

[ctx: origin]
en: Robert Phillip; American geologist (1911-2004).
ar: روبرت فيليب؛ جيولوجي أمريكي (1911-2004).

[ctx: origin]
en: Town in the Cook Islands.
ar: بلدة في جزر كوك.

[ctx: origin]
en: Daniel Lester III; American astronomer (1919-1962).
ar: دانيال ليستر الثالث؛ عالم فلك أمريكي (1919-1962).

[ctx: origin]
en: Town in Malawi.
ar: بلدة في ملاوي.

[ctx: origin]
en: Town in the Falkland Islands.
ar: بلدة في جزر فوكلاند.

[ctx: origin]
en: Percy; English writer (1836-1889).
ar: بيرسي؛ كاتب إنجليزي (1836-1889).

[ctx: origin]
en: George; American-Hungarian film producer (1908-1980).
ar: جورج؛ منتج أفلام أمريكي-هنغاري (1908-1980).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Croatia.
ar: مدينة في جمهورية كرواتيا.

[ctx: origin]
en: Capital of the Principality of Liechtenstein.
ar: عاصمة إمارة ليختنشتاين.

[ctx: origin]
en: (Alytus), town in Lithuania.
ar: (أليتوس)، بلدة في ليتوانيا.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Maryland).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (ماريلاند).

[ctx: origin]
en: Town in Venezuela.
ar: مدينة في فنزويلا.

[ctx: origin]
en: Town in Illinois, USA.
ar: مدينة في إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Alexander L.; South African geologist (1878-1948).
ar: ألكسندر ل.؛ جيولوجي جنوب أفريقي (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Town in Germany.
ar: مدينة في ألمانيا.

[ctx: origin]
en: Soviet tracking site (Soviet spelling used).
ar: موقع تتبع سوفيتي (تم استخدام الإملاء السوفيتي).

[ctx: origin]
en: Town in Indonesia.
ar: بلدة في إندونيسيا.

[ctx: origin]
en: American tracking site.
ar: موقع تتبع أمريكي.

[ctx: origin]
en: Town in the Commonwealth of the Bahamas.
ar: مدينة في الكومنولث في الباهاماس.

[ctx: origin]
en: Town in Texas, USA.
ar: مدينة في تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Algerian launch site.
en: Hamaguir
ar: حماقير

[ctx: origin]
en: Algerian launch site.
ar: موقع إطلاق جزائري.

[ctx: origin]
en: Chinese launch site.
ar: موقع إطلاق صيني.

[ctx: origin]
en: Republic of South Africa tracking site.
ar: جمهورية جنوب أفريقيا موقع تتبع.

[ctx: origin]
en: Japanese launch site.
ar: موقع إطلاق ياباني.

[ctx: origin]
en: Soviet mission control site.
ar: موقع مراقبة المهمة السوفيتية.

[ctx: origin]
en: Jamaican port.
ar: ميناء جامايكي.

[ctx: origin]
en: Mexican port.
ar: ميناء مكسيكي.

[ctx: origin]
en: Emmanuel; French astronomer (1826-1900).
ar: إيمانويل؛ عالم فلك فرنسي (1826-1900).

[ctx: origin]
en: Portuguese port.
ar: ميناء برتغالي.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oman.
en: Manah
ar: منح

[ctx: origin]
en: Town in Oman.
ar: مدينة في عمان.

[ctx: origin]
en: Town in Vietnam.
ar: مدينة في فيتنام.

[ctx: origin]
en: Town in Ireland.
ar: بلدة في أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Town in Kazakhstan.
ar: مدينة في كازاخستان.

[ctx: origin]
en: James S., Jr.; American engineer (1920-2002).
ar: جيمس اس، جونيور؛ مهندس أمريكي (1920-2002).

[ctx: origin]
en: Town in Mozambique.
ar: مدينة في موزمبيق.

[ctx: origin]
en: Town in British Columbia.
ar: بلدة في كولومبيا البريطانية.

[ctx: origin]
en: Town in Japan.
ar: مدينة في اليابان.

[ctx: origin]
en: Town in Sierra Leone.
ar: مدينة في سيراليون.

[ctx: origin]
en: Town in New Zealand.
ar: بلدة في نيوزيلندا.

[ctx: origin]
en: Town in Pakistan.
ar: مدينة في باكستان.

[ctx: origin]
en: Gerald A.; American astrobiologist (1926-2000).
ar: جيرالد أ.؛ عالم أحياء فلكية أمريكي (1926-2000).

[ctx: origin]
en: Town in the Philippines.
ar: بلدة في الفلبين.

[ctx: origin]
en: Town in France.
ar: بلدة في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Town in England.
ar: مدينة في إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Town in China.
ar: مدينة في الصين.

[ctx: origin]
en: Town in Australia.
ar: مدينة في أستراليا.

[ctx: origin]
en: Town in Iran.
ar: مدينة في إيران.

[ctx: origin]
en: Town in the Kingdom of Tonga.
ar: مدينة في مملكة تونغا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Qatar.
en: Dukhan
ar: دخان

[ctx: origin]
en: Town in Qatar.
ar: مدينة في قطر.

[ctx: origin]
en: Town in Israel.
ar: مدينة في إسرائيل.

[ctx: origin]
en: Vasily Ivanovich; Russian planetary scientist (1931-2004).
ar: فاسيلي إيفانوفيتش؛ عالم كوكب روسي (1931-2004).

[ctx: origin]
en: Henry J.; American astrogeologist (1928-1998).
ar: هنري جي؛ عالم الفلك الأمريكي (1928-1998).

[ctx: origin]
en: Town in Utah, USA.
ar: مدينة في يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: David D.; English astrobiologist (1946-2002).
ar: ديفيد دي.؛ عالم فلكي بيولوجي إنجليزي (1946-2002).

[ctx: origin]
en: Henri; French astronomer (1907-2003).
ar: هنري؛ عالم فلك فرنسي (1907-2003).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Saudi Arabia.
en: Laylá
ar: ليلى

[ctx: origin]
en: Town in Saudi Arabia.
ar: مدينة في المملكة العربية السعودية.

[ctx: origin]
en: Town in India.
ar: مدينة في الهند.

[ctx: origin]
en: Town in Baden-Württemberg, Germany.
ar: مدينة في بادن فورتمبيرغ، ألمانيا.

[ctx: origin]
en: William M.; American astronomer (1925-2004).
ar: ويليام م.؛ عالم فلك أمريكي (1925-2004).

[ctx: origin]
en: Town in Bosnia-Herzegovina.
ar: مدينة في البوسنة والهرسك.

[ctx: origin]
en: Shotaro; Japanese astronomer (1912-1992).
ar: شوتارو؛ عالم فلك ياباني (1912-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Antigua and Barbuda.
ar: مدينة في أنتيغوا وبربودا.

[ctx: origin]
en: Charles F., Jr; American astronomer (1926-1986).
ar: تشارلز إف.، جونيور؛ عالم فلك أمريكي (1926-1986).

[ctx: origin]
en: Town in British Columbia, Canada.
ar: بلدة في كولومبيا البريطانية، كندا.

[ctx: origin]
en: Town in Portugal.
ar: مدينة في البرتغال.

[ctx: origin]
en: Town in Central African Republic.
ar: مدينة في جمهورية أفريقيا الوسطى.

[ctx: origin]
en: Town in Hungary.
ar: مدينة في المجر.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Sudan.
en: Mellit
ar: مليط

[ctx: origin]
en: Former town in Japan.
ar: بلدة قديمة في اليابان.

[ctx: origin]
en: Town in Suriname.
ar: بلدة في سورينام.

[ctx: origin]
en: Town in Fiji.
ar: بلدة في فيجي.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Vanuatu.
ar: مدينة في جمهورية فانواتو.

[ctx: origin]
en: Town in Kyrgyzstan.
ar: مدينة في قيرغيزستان.

[ctx: origin]
en: Town in Afghanistan.
ar: مدينة في أفغانستان.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Cuba.
ar: مدينة في جمهورية كوبا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Mauritius.
ar: مدينة في جمهورية موريشيوس.

[ctx: origin]
en: Town in Luxembourg.
ar: بلدة في لوكسمبورغ.

[ctx: origin]
en: Town in El Salvador.
ar: مدينة في السلفادور.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Yemen.
en: Thila
ar: ثلاء

[ctx: origin]
en: Town in Yemen.
ar: مدينة في اليمن.

[ctx: origin]
en: Town in Norway.
ar: بلدة في النرويج.

[ctx: origin]
en: Town in Papua New Guinea.
ar: بلدة في بابوا غينيا الجديدة.

[ctx: origin]
en: Town in Niger.
ar: مدينة في النيجر.

[ctx: origin]
en: Town in Paraguay.
ar: مدينة في باراغواي.

[ctx: origin]
en: American colonial town (Virginia).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (فيرجينيا).

[ctx: origin]
en: Town in Honduras.
ar: بلدة في هندوراس.

[ctx: origin]
en: Town in The Netherlands.
ar: بلدة في هولندا.

[ctx: origin]
en: Town in Turkey.
ar: مدينة في تركيا.

[ctx: origin]
en: Town in Zaire.
ar: مدينة في زائير.

[ctx: origin]
en: Town in New Mexico, USA.
ar: مدينة في نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Mayan village in Guatemala.
ar: قرية مايا في غواتيمالا.

[ctx: origin]
en: Town on the island of Sicily, Italy.
ar: مدينة على جزيرة صقلية في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Village near Aberdeen, Scotland, also called Peterculter.
ar: قرية قرب أبردين في اسكتلندا، تُعرف أيضًا بـ بيتركلتر.

[ctx: origin]
en: Town in Panama.
ar: بلدة في بنما.

[ctx: origin]
en: Village in northern Russia.
ar: قرية في شمال روسيا.

[ctx: origin]
en: Town in Chile.
ar: مدينة في تشيلي.

[ctx: origin]
en: Town in Arizona.
ar: مدينة في أريزونا.

[ctx: origin]
en: Town in Madagascar.
ar: مدينة في مدغشقر.

[ctx: origin]
en: Tsuneo; Japanese amateur astronomer (1916-1996).
ar: تسونيو؛ هاوي فلكي ياباني (1916-1996).

[ctx: origin]
en: Village in Kashmir.
ar: قرية في كشمير.

[ctx: origin]
en: Village in Nepal.
ar: قرية في نيبال.

[ctx: origin]
en: Town in Guinea.
ar: مدينة في غينيا.

[ctx: origin]
en: Town in Mexico.
ar: مدينة في المكسيك.

[ctx: origin]
en: Clyde William; American astronomer (1906-1997).
ar: كلايد ويليام؛ عالم فلك أمريكي (1906-1997).

[ctx: origin]
en: Town in Sweden.
ar: مدينة في السويد.

[ctx: origin]
en: Town in Oklahoma, USA.
ar: مدينة في ولاية أوكلاهوما، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Brazil.
ar: مدينة في البرازيل.

[ctx: origin]
en: Town in Liberia.
ar: مدينة في ليبيريا.

[ctx: origin]
en: Town in Sicily.
ar: مدينة في صقلية.

[ctx: origin]
en: Village in New Mexico, USA.
ar: قرية في نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Bulgaria.
ar: مدينة في بلغاريا.

[ctx: origin]
en: Town in Iceland.
ar: بلدة في آيسل.

[ctx: origin]
en: Robert B.; American geoscientist (1928-2003).
ar: روبرت بي؛ عالم جيولوجي أمريكي (1928-2003).

[ctx: origin]
en: Town in Romania.
ar: مدينة في رومانيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Guinea-Bissau.
ar: مدينة في جمهورية غينيا بيساو.

[ctx: origin]
en: Town in Guam, USA.
ar: بلدة في غوام، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Netherlands.
ar: مدينة في هولندا.

[ctx: origin]
en: Town in the Netherlands.
ar: بلدة في هولندا.

[ctx: origin]
en: Town in Estonia.
ar: مدينة في استونيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Dominican Republic.
ar: مدينة في جمهورية الدومينيكان.

[ctx: origin]
en: Frank W.; American astronomer (1852-1927).
ar: فرانك دبليو.؛ عالم فلك أمريكي (1852-1927).

[ctx: origin]
en: Town in Austria.
ar: بلدة في النمسا.

[ctx: origin]
en: Aleksander P.; Soviet geochemist (1895-1975).
ar: ألكسندر بي؛ جيوكيميائي سوفيتي (1895-1975).

[ctx: origin]
en: Sergei N.; Russian microbiologist (1856-1953).
ar: سيرجي ن.؛ عالم أحياء دقيقة روسي (1856-1953).

[ctx: origin]
en: Town in Finland.
ar: مدينة في فنلندا.

[ctx: origin]
en: Wolf V.; American microbiologist (1922-1974).
ar: Wolf V.؛ عالم أحياء دقيقة أمريكي (1922-1974).

[ctx: origin]
en: A. I.; Russian climatologist and geographer (1842-1916).
ar: أ. إي.؛ متنبئ جوي وجغرافي روسي (1842-1916).

[ctx: origin]
en: Hermann Carl; German astronomer (1841-1907).
ar: هيرمان كارل؛ عالم فلك ألماني (1841-1907).

[ctx: origin]
en: Soviet launch site.
ar: موقع إطلاق سوفيتي.

[ctx: origin]
en: Theodore; Hungarian-American aeronautical engineer (1881-1963).
ar: تيودور؛ مهندس طيران هنغاري أمريكي (1881-1963).

[ctx: origin]
en: Town in Kenya.
ar: بلدة في كينيا.

[ctx: origin]
en: Town in Solomon Islands.
ar: بلدة في جزر سليمان.

[ctx: origin]
en: American launch site.
ar: موقع الإطلاق الأمريكي.

[ctx: origin]
en: Town in Indiana, USA.
ar: مدينة في إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Nebraska, USA.
ar: مدينة في نبراسكا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Alfred R.; British biologist (1823-1913).
ar: ألفريد آر.؛ عالم أحياء بريطاني (1823-1913).

[ctx: origin]
en: Town in Washington, USA.
ar: مدينة في واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Nicaragua.
ar: مدينة في نيكاراجوا.

[ctx: origin]
en: Town in the Netherlands. (Spelling corrected from Weer.)
ar: مدينة في هولندا. (تم تصحيح الإملاء من Weer.)

[ctx: origin]
en: Alfred L.; German geophysicist (1880-1930).
ar: ألفريد إل؛ جيوفيزيائي ألماني (1880-1930).

[ctx: origin]
en: Stanley G.; American novelist (1902-1935).
ar: ستانلي جي؛ روائي أمريكي (1902-1935).

[ctx: origin]
en: Herbert G.; British novelist (1866-1946).
ar: هربرت جي؛ روائي بريطاني (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Town in Alberta, Canada.
ar: بلدة في ألبرتا، كندا.

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German physicist (1864-1928).
ar: ويلهلم؛ فيزيائي ألماني (1864-1928).

[ctx: origin]
en: Arthur S.; British astronomer (1861-1938).
ar: أرثر إس.؛ عالم فلك بريطاني (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm; German astronomer (1876-1939).
ar: كارل فيلهلم؛ عالم فلك ألماني (1876-1939).

[ctx: origin]
en: Walter; German astronomer (1859-1905).
ar: والتر؛ عالم فلكي ألماني (1859-1905).

[ctx: origin]
en: Australian launch site.
ar: موقع إطلاق أسترالي.

[ctx: origin]
en: Town in New York, USA.
ar: مدينة في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: William H.; American astronomer (1871-1959).
ar: ويليام ه.؛ عالم فلك أمريكي (1871-1959).

[ctx: origin]
en: Town in Nigeria.
ar: مدينة في نيجيريا.

[ctx: origin]
en: Town in Thailand.
ar: بلدة في تايلاند.

[ctx: origin]
en: Town in Indonesia (Borneo).
ar: بلدة في إندونيسيا (بورنيو).

[ctx: origin]
en: Town in Bolivia.
ar: بلدة في بوليفيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Morocco.
en: Taza
ar: تازة

[ctx: origin]
en: Town in Morocco.
ar: مدينة في المغرب.

[ctx: origin]
en: Leon P.; French meteorologist (1855-1913).
ar: ليون ب.؛ عالم الأرصاد الجوية الفرنسي (1855-1913).

[ctx: origin]
en: Francois J.; Belgian astronomer (1846-1911).
ar: فرانسوا جيه؛ عالم فلك بلجيكي (1846-1911).

[ctx: origin]
en: Town in Greece.
ar: مدينة في اليونان.

[ctx: origin]
en: Town on Santorini Island in the Aegean Sea.
ar: مدينة على جزيرة سانتوريني في بحر إيجة.

[ctx: origin]
en: Town in Greenland.
ar: بلدة في جرينلاند.

[ctx: origin]
en: Town in Nepal.
ar: بلدة في نيبال.

[ctx: origin]
en: Town in Prince Edward Island, Canada.
ar: بلدة في جزيرة الأمير إدوارد، كندا.

[ctx: origin]
en: M. K.; Russian rocket scientist (1900-1974).
ar: م. ك.؛ عالم صواريخ روسي (1900-1974).

[ctx: origin]
en: Gavril A.; Russian astronomer (1875-1960).
ar: جافريل أ.؛ عالم فلك روسي (1875-1960).

[ctx: origin]
en: Town in Somalia.
ar: مدينة في الصومال.

[ctx: origin]
en: Ivan Fedorovich; Soviet astronomer (1918-1941).
ar: إيفان فيودوروفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1918-1941).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oman.
en: Tiwi
ar: طيوي

[ctx: origin]
en: Étienne Léopold; French astronomer (1827-1895).
ar: إتيان ليوبولد؛ عالم فلك فرنسي (1827-1895).

[ctx: origin]
en: Town in Idaho, USA.
ar: بلدة في ولاية أيداهو، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Robert J.; American astronomer (1886-1956).
ar: روبرت جيه؛ عالم فلك أمريكي (1886-1956).

[ctx: origin]
en: Town in Colorado, USA.
ar: مدينة في كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Botswana.
ar: بلدة في بوتسوانا.

[ctx: origin]
en: Japanese mission control site.
ar: موقع التحكم الياباني في المهمات.

[ctx: origin]
en: Town in Saskatchewan.
ar: بلدة في ساسكاتشوان.

[ctx: origin]
en: American colonial town (New York).
ar: البلدة الاستعمارية الأمريكية (نيويورك).

[ctx: origin]
en: French port.
ar: ميناء فرنسي.

[ctx: origin]
en: Town in Uruguay.
ar: مدينة في أوروغواي.

[ctx: origin]
en: Walter S.; American astronomer (1876-1956).
ar: والتر اس؛ عالم فلك أمريكي (1876-1956).

[ctx: origin]
en: Jean L.; American naturalist (1807-1873).
ar: جان ل.؛ عالم طبيعة أمريكي (1807-1873).

[ctx: origin]
en: Antoine H.; French physicist (1852-1908).
ar: أنطوان إتش.؛ فيزيائي فرنسي (1852-1908).

[ctx: origin]
en: Aleksey; Soviet writer (1882-1945).
ar: أليكسي؛ كاتب سوفيتي (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Dutch port.
ar: ميناء هولندي.

[ctx: origin]
en: Town in Alaska, USA.
ar: بلدة في ألاسكا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Eugène Michael; Turkish-born French astronomer (1870-1944).
ar: يوجين مايكل؛ عالم فلك فرنسي من أصل تركي (1870-1944).

[ctx: origin]
en: Town in Samoa.
ar: بلدة في ساموا.

[ctx: origin]
en: Dominique F.; French astronomer (1786-1853).
ar: دومينيك ف.؛ عالم فلك فرنسي (1786-1853).

[ctx: origin]
en: Town in Colombia.
ar: بلدة في كولومبيا.

[ctx: origin]
en: A.D.; Russian geologist.
ar: أ.د.؛ جيولوجي روسي.

[ctx: origin]
en: Svante; Swedish physical chemist (1859-1927).
ar: سفانتي؛ كيميائي فيزيائي سويدي (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Town in Queensland, Australia.
ar: مدينة في كوينزلاند، أستراليا.

[ctx: origin]
en: Town in Argentina.
ar: مدينة في الأرجنتين.

[ctx: origin]
en: Town in California, USA.
ar: مدينة في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Soviet builder of unmanned space stations (1914-1970).
ar: باني الاتحاد السوفيتي للمحطات الفضائية غير المأهولة (1914-1970).

[ctx: origin]
en: Town in Uzbekistan.
ar: مدينة في أوزبكستان.

[ctx: origin]
en: Hendrik G.; Dutch astronomer (1838-1923).
ar: هندريك جي؛ عالم فلك هولندي (1838-1923).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Panama, formerly within the US Panama Canal Zone.
ar: مدينة في جمهورية بنما، كانت في السابق ضمن منطقة قناة بنما الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Fernand; French astronomer (1885-1964).
ar: فرناند؛ عالم فلك فرنسي (1885-1964).

[ctx: origin]
en: Town in Ukraine.
ar: مدينة في أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: Town in Scotland.
ar: بلدة في اسكتلندا.

[ctx: origin]
en: Town in Burkina Faso (formerly Upper Volta).
ar: بلدة في بوركينا فاسو (السابقة فولتا العليا).

[ctx: origin]
en: Nikolay P.; Russian astronomer (1894-1971).
ar: نيكولاي ب.؛ عالم فلك روسي (1894-1971).

[ctx: origin]
en: Valery L.; Soviet geochemist and planetologist (1928-1992).
ar: فاليري ل.؛ جيوكيميائي وعالم كواكب سوفيتي (1928-1992).

[ctx: origin]
en: Town in Wyoming, USA.
ar: مدينة في وايومنغ، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Zambia.
ar: مدينة في زامبيا.

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German astronomer (1797-1850).
ar: ويلهلم؛ عالم فلك ألماني (1797-1850).

[ctx: origin]
en: Town in Oregon, USA.
ar: مدينة في ولاية أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Malaysia.
ar: بلدة في ماليزيا.

[ctx: origin]
en: P.; French atmospheric scientist.
ar: بيير؛ عالم جوي فرنسي.

[ctx: origin]
en: Town in Namibia.
ar: مدينة في ناميبيا.

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1662-1729).
ar: فرانشيسكو؛ عالم فلك إيطالي (1662-1729).

[ctx: origin]
en: Town in Mississippi, USA.
ar: مدينة في ولاية ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Okinawa.
ar: بلدة في أوكيناوا.

[ctx: origin]
en: Town in Kansas, USA.
ar: مدينة في كانساس، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Vilhelm F.; Norwegian physicist (1862-1951).
ar: فيلهلم إف.؛ فيزيائي نرويجي (1862-1951).

[ctx: origin]
en: Town in Missouri, USA.
ar: مدينة في ولاية ميزوري، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Togo.
ar: بلدة في توغو.

[ctx: origin]
en: Otto; German astronomer (1853-1937).
ar: أوتو؛ عالم فلكي ألماني (1853-1937).

[ctx: origin]
en: Town in Bangladesh.
ar: مدينة في بنغلاديش.

[ctx: origin]
en: Town in Ghana.
ar: مدينة في غانا.

[ctx: origin]
en: Town in New S. Wales, Australia.
ar: مدينة في نيو ساوث ويلز، أستراليا.

[ctx: origin]
en: George P.; American astronomer (1825-1865).
ar: جورج بي؛ عالم فلك أمريكي (1825-1865).

[ctx: origin]
en: Chesley; American space artist (1888-1986).
ar: تشيسلي؛ فنان الفضاء الأمريكي (1888-1986).

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist-hydrographer (1698-1758).
ar: بيير؛ فيزيائي ومساح-مائي فرنسي (1698-1758).

[ctx: origin]
en: English port.
ar: ميناء إنجليزي.

[ctx: origin]
en: John A.; American astronomer (1840-1920).
ar: جون أيه؛ عالم فلك أمريكي (1840-1920).

[ctx: origin]
en: German port.
ar: ميناء ألماني.

[ctx: origin]
en: P.; French astronomer (d. 1922).
ar: بيير جيهانسون؛ عالم فلك فرنسي (توفي عام 1922).

[ctx: origin]
en: Port of Barbados.
ar: ميناء في بربادوس.

[ctx: origin]
en: Andrey Aleksandrovich; Russian zoologist, permafrost investigator (Late 19th century), and Nicolai A.; Russian chemist.
ar: أندريه أليكساندروفيتش؛ عالم حيوانات روسي، باحث في الأراضي الدائمة (القرن الـ 19 المتأخر)، ونيكولاي أ؛ كيميائي روسي.

[ctx: origin]
en: Edgar R.; American novelist (1875-1950).
ar: إدغار آر؛ روائي أمريكي (1875-1950).

[ctx: origin]
en: Charles E.; British astronomer (1846-1882).
ar: تشارلز إي.؛ عالم فلك بريطاني (1846-1882).

[ctx: origin]
en: Town in Montana, USA.
ar: مدينة في مونتانا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Richard Edwin; American aviator-explorer (1888-1975).
ar: ريتشارد إدوين؛ الطيار والمستكشف الأمريكي (1888-1975).

[ctx: origin]
en: John W.; Canadian physicist (1889-1955). William W.; American astronomer (1862-1938).
ar: جون دبليو.؛ فيزيائي كندي (1889-1955). ويليام دبليو.؛ عالم فلك أمريكي (1862-1938).

[ctx: origin]
en: Australian tracking site.
ar: موقع تتبع أسترالي.

[ctx: origin]
en: Town in Nova Scotia, Canada.
ar: مدينة في نوفا سكوتيا، كندا.

[ctx: origin]
en: Town in Costa Rica.
ar: بلدة في كوستاريكا.

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1625-1712).
ar: جيوفاني؛ عالم فلك إيطالي (1625-1712).

[ctx: origin]
en: Town in Puerto Rico.
ar: مدينة في بورتوريكو.

[ctx: origin]
en: Vicenzo; Italian astronomer (1859-1927).
ar: فيتشينزو؛ عالم فلك إيطالي (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Thomas C.; American geologist (1843-1928).
ar: توماس سي؛ جيولوجي أمريكي (1843-1928).

[ctx: origin]
en: Town in the Democratic People's Republic of Korea.
ar: مدينة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

[ctx: origin]
en: Town in Quebec, Canada.
ar: مدينة في كيبيك، كندا.

[ctx: origin]
en: Carl V.; Swedish astronomer (1862-1934).
ar: كارل فيكتور روبرتسون؛ عالم فلك سويدي (1862-1934).

[ctx: origin]
en: Town in Burma.
ar: بلدة في بورما.

[ctx: origin]
en: Town in the Czech Republic.
ar: مدينة في جمهورية التشيك.

[ctx: origin]
en: Town in Virginia, USA.
ar: مدينة في ولاية فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Korea.
ar: مدينة في جمهورية كوريا.

[ctx: origin]
en: Town in Ohio, USA.
ar: مدينة في ولاية أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in China (Tibet).
ar: بلدة في الصين (تبت).

[ctx: origin]
en: Alvan; American optician-astronomer (1804-1887).
ar: الفان؛ البصري والفلكي الأمريكي (1804-1887).

[ctx: origin]
en: Town in Connecticut, USA.
ar: مدينة في كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: William W.; American physicist (1873-1962).
ar: ويليام دبليو.؛ فيزيائي أمريكي (1873-1962).

[ctx: origin]
en: Village in Argentina.
ar: قرية في الأرجنتين.

[ctx: origin]
en: Christopher; Italian explorer (1451-1506).
ar: كريستوفر؛ مستكشف إيطالي (1451-1506).

[ctx: origin]
en: Jose; Spanish astronomer (1868-1937).
ar: جوزيه؛ عالم فلك إسباني (1868-1937).

[ctx: origin]
en: Town in Massachusetts, USA.
ar: مدينة في ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in New South Wales, Australia.
ar: مدينة في نيو ساوث ويلز، أستراليا.

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Polish astronomer (1473-1543).
ar: نيكولاوس؛ عالم فلك بولندي (1473-1543).

[ctx: origin]
en: Andrew C.; British astronomer (1865-1939).
ar: أندرو سي.؛ عالم فلك بريطاني (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Luiz; Brazilian astronomer (1848-1908).
ar: لويز؛ عالم فلك برازيلي (1848-1908).

[ctx: origin]
en: Town in Western Australia.
ar: بلدة في غرب أستراليا.

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist-chemist (1859-1906).
ar: بيير؛ فيزيائي وكيميائي فرنسي (1859-1906).

[ctx: origin]
en: Spanish port.
ar: ميناء إسباني.

[ctx: origin]
en: Leonardo; Italian artist-scientist (1452-1519).
ar: ليوناردو؛ فنان وعالم إيطالي (1452-1519).

[ctx: origin]
en: Reginald A.; Canadian-born American geologist (1871-1957).
ar: ريجنالد أ.؛ جيولوجي أمريكي من أصل كندي (1871-1957).

[ctx: origin]
en: James D.; American geologist (1813-1895).
ar: جيمس دي.؛ جيولوجي أمريكي (1813-1895).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Oman.
en: Dank
ar: ضنك

[ctx: origin]
en: Charles R.; British naturalist (1809-1882) and George H.; British astronomer (1845-1912).
ar: تشارلز آر.؛ عالم طبيعة بريطاني (1809-1882) وجورج آر.؛ عالم فلك بريطاني (1845-1912).

[ctx: origin]
en: William R.; British astronomer (1799-1868).
ar: ويليام آر.؛ عالم فلك بريطاني (1799-1868).

[ctx: origin]
en: Gerard Henri; American astronomer (1918-1995).
ar: جيرارد هنري؛ عالم فلك أمريكي (1918-1995).

[ctx: origin]
en: Semen Ivanovich; Russian geographer, explorer, and navigator (1605-1673).
ar: سيمين إيفانوفيتش؛ جغرافي روسي، مستكشف، وملاح (1605-1673).

[ctx: origin]
en: Town in Louisiana, USA.
ar: مدينة في لويزيانا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: William F.; British astronomer (1848-1931).
ar: ويليام إف.؛ عالم فلك بريطاني (1848-1931).

[ctx: origin]
en: Town in Ethiopa.
ar: مدينة في إثيوبيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Socialist Republic of Vietnam.
ar: مدينة في الجمهورية الاشتراكية لفيتنام.

[ctx: origin]
en: Town in Ontario, Canada.
ar: مدينة في أونتاريو، كندا.

[ctx: origin]
en: Town in Belgium.
ar: بلدة في بلجيكا.

[ctx: origin]
en: Town in Georgia, USA.
ar: مدينة في جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Vasily Vasil'evich; Russian soil scientist; founded modern genetical soil science (1840-1903).
ar: فاسيلي فاسيليفيتش؛ عالم تربة روسي؛ أسس علم التربة الجينية الحديثة (1840-1903).

[ctx: origin]
en: Andrew E.; American astronomer (1867-1962).
ar: أندرو إي.؛ عالم فلك أمريكي (1867-1962).

[ctx: origin]
en: Town in Northern Ireland.
ar: مدينة في شمال أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Maurice; Swiss astronomer (1892-1955).
ar: موريس؛ عالم فلك سويسري (1892-1955).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Egypt.
en: Dush
ar: دوش

[ctx: origin]
en: Town in Egypt.
ar: مدينة في مصر.

[ctx: origin]
en: Town in Cameroon.
ar: بلدة في الكاميرون.

[ctx: origin]
en: Lindsay A.; South African astronomer (1845-1913).
ar: ليندساي أ.؛ عالم فلك جنوب أفريقي (1845-1913).

[ctx: origin]
en: Leif; Norse explorer (c. 1000).
ar: ليف؛ مستكشف نورسي (ح. 1000).

[ctx: origin]
en: Town in South Africa.
ar: مدينة في جنوب أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Town in Nevada, USA.
ar: مدينة في نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: F.; Mexican astronomer (c. 1930).
ar: ف. عالم فلكي مكسيكي (ح. 1930).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 408-355 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني (ح. 408-355 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Town in South Dakota, USA.
ar: مدينة في جنوب داكوتا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Jordan.
en: Faqu
ar: فقوع

[ctx: origin]
en: Town in Jordan.
ar: مدينة في الأردن.

[ctx: origin]
en: Vasilii G.; Russian astrophysicist (1889-1972).
ar: فاسيلي جي؛ عالم الفلك الروسي (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Camille; French astronomer (1842-1925).
ar: كاميل؛ عالم فلك فرنسي (1842-1925).

[ctx: origin]
en: Honore; French astronomer (1755-1835).
ar: هونور؛ عالم فلك فرنسي (1755-1835).

[ctx: origin]
en: Town in Albania.
ar: مدينة في ألبانيا.

[ctx: origin]
en: Jean H.; Greco-French astronomer (1909-1969).
ar: جان اتش؛ عالم فلك فرنسي-يوناني (1909-1969).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1585-1646).
ar: فرانشيسكو؛ عالم فلك إيطالي (1585-1646).

[ctx: origin]
en: Georges; French astronomer (1881-1954).
ar: جورج؛ عالم فلك فرنسي (1881-1954).

[ctx: origin]
en: Port of Madeira Islands.
ar: ميناء جزر ماديرا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Georgia.
ar: مدينة في جورجيا الجمهورية.

[ctx: origin]
en: Euskadi (Basque) town in Spain.
ar: إقليم الباسك (الباسك) بلدة في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Walter F.; Australian astronomer (1865-1945).
ar: والتر إف.؛ عالم فلك أسترالي (1865-1945).

[ctx: origin]
en: Galileo; Italian astronomer and physicist (1564-1642).
ar: جاليليو؛ عالم فلك وفيزيائي إيطالي (1564-1642).

[ctx: origin]
en: Johann G.; German astronomer (1812-1910).
ar: جوهان جي؛ عالم فلك ألماني (1812-1910).

[ctx: origin]
en: Town in Newfoundland, Canada.
ar: بلدة في نيوفاوندلاند، كندا.

[ctx: origin]
en: Grove K.; American geologist (1843-1918).
ar: غروف كيه؛ جيولوجي أمريكي (1843-1918).

[ctx: origin]
en: David; British astronomer (1843-1914).
ar: ديفيد؛ عالم فلك بريطاني (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Joseph; British astronomer (1836-1906).
ar: جوزيف؛ عالم فلك بريطاني (1836-1906).

[ctx: origin]
en: Town in Arizona, USA.
ar: مدينة في ولاية أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Ethiopia.
ar: مدينة في إثيوبيا.

[ctx: origin]
en: Town in Pennsylvania, USA.
ar: مدينة في بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: town in the Republic of Georgia.
ar: بلدة في جمهورية جورجيا.

[ctx: origin]
en: Kasimir; German astronomer (1878-1950).
ar: كاسيمير؛ عالم فلك ألماني (1878-1950).

[ctx: origin]
en: Nathan E.; British astronomer (1823-1899).
ar: ناثان إي.؛ عالم فلك بريطاني (1823-1899).

[ctx: origin]
en: Town in Poland.
ar: مدينة في بولندا.

[ctx: origin]
en: Matvei M.; Russian astronomer (1826-1866).
ar: ماتفي م.؛ عالم فلك روسي (1826-1866).

[ctx: origin]
en: George; British meteorologist (1685-1768).
ar: جورج؛ الأرصاد الجوية البريطانية (1685-1768).

[ctx: origin]
en: John B.; British physiologist-geneticist (1892-1964).
ar: جون بي؛ الفيزيولوجي والجينيتيكي البريطاني (1892-1964).

[ctx: origin]
en: George E.; American astronomer (1868-1938).
ar: جورج إي.؛ عالم فلك أمريكي (1868-1938).

[ctx: origin]
en: Edmund; British astronomer (1656-1742).
ar: إدموند؛ عالم فلك بريطاني (1656-1742).

[ctx: origin]
en: Old German town referred to in the Pied Piper fairy tale.
ar: البلدة الألمانية القديمة المشار إليها في قصة العازف على الناي.

[ctx: origin]
en: Town in Slovakia.
ar: بلدة في سلوفاكيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Saudi Arabia.
en: Harad̦
ar: حرض

[ctx: origin]
en: Ernst; German astronomer (1851-1923).
ar: إرنست؛ عالم فلك ألماني (1851-1923).

[ctx: origin]
en: Oliver; British physicist (1850-1925).
ar: أوليفر؛ فيزيائي بريطاني (1850-1925).

[ctx: origin]
en: Robert A.; American author (1907-1988).
ar: روبرت أيه.؛ كاتب أمريكي (1907-1988).

[ctx: origin]
en: Hermann von; German physicist (1821-1894).
ar: هيرمان فون؛ فيزيائي ألماني (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Paul; French astronomer (1848-1905). Prosper; French astronomer (1849-1903).
ar: بول؛ عالم فلك فرنسي (1848-1905). بروسبير؛ عالم فلك فرنسي (1849-1903).

[ctx: origin]
en: John F.; British astronomer (1792-1871); William H.; British astronomer (1738-1822).
ar: جون إف؛ عالم فلك بريطاني (1792-1871)؛ ويليام إتش؛ عالم فلك بريطاني (1738-1822).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 160-125 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (ح. 160-125 ق.م).

[ctx: origin]
en: Edward S.; American astronomer (1846-1914).
ar: إدوارد إس؛ عالم فلك أمريكي (1846-1914).

[ctx: origin]
en: Arthur; British geologist (1890-1965).
ar: أرثر؛ جيولوجي بريطاني (1890-1965).

[ctx: origin]
en: Robert; British physicist-astronomer (1635-1703).
ar: روبرت؛ فيزيائي فلكي بريطاني (1635-1703).

[ctx: origin]
en: American mission control site.
ar: موقع التحكم في المهمة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (1824-1910).
ar: ويليام؛ عالم فلك بريطاني (1824-1910).

[ctx: origin]
en: William J.; American astronomer (1862-1926).
ar: ويليام جيه؛ عالم فلك أمريكي (1862-1926).

[ctx: origin]
en: James; British geologist (1726-1797).
ar: جيمس؛ جيولوجي بريطاني (1726-1797).

[ctx: origin]
en: Thomas H.; British biologist (1825-1895).
ar: توماس هـ.؛ عالم أحياء بريطاني (1825-1895).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch physicist-astronomer (1629-1695).
ar: كريستيان؛ عالم فيزيائي وفلكي هولندي (1629-1695).

[ctx: origin]
en: Town in Iraq.
ar: مدينة في العراق.

[ctx: origin]
en: Nadir Baba Ogly; Soviet astronomer (1932-1977).
ar: نادر بابا أوغلي؛ عالم فلك سوفيتي (1932-1977).

[ctx: origin]
en: Town in Hungary. Name changed from Igol (incorrect spelling).
ar: مدينة في المجر. تم تغيير الاسم من إيجول (إملاء غير صحيح).

[ctx: origin]
en: Town in Switzerland.
ar: مدينة في سويسرا.

[ctx: origin]
en: Town in Northwest Territories, Canada.
ar: بلدة في الأقاليم الشمالية الغربية، كندا.

[ctx: origin]
en: Town in Algeria.
ar: مدينة في الجزائر.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Tunisia.
en: Jama
ar: زاما

[ctx: origin]
en: Town in Tunisia.
ar: مدينة في تونس.

[ctx: origin]
en: United Kingdom tracking site.
ar: موقع تتبع المملكة المتحدة.

[ctx: origin]
en: Pierre Jules César; French astronomer (1824-1907).
ar: بيير جولس سيزار؛ عالم فلك فرنسي (1824-1907).

[ctx: origin]
en: Rene; French astronomer (1868-1951).
ar: رينيه؛ عالم فلك فرنسي (1868-1951).

[ctx: origin]
en: James H.; British physicist, astronomer (1877-1946).
ar: جيمس هـ.؛ فيزيائي بريطاني، عالم فلك (1877-1946).

[ctx: origin]
en: John; Irish geologist (1857-1933).
ar: جون؛ جيولوجي أيرلندي (1857-1933).

[ctx: origin]
en: Harold S.; British astronomer (1890-1960).
ar: هارولد اس؛ عالم فلك بريطاني (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Town in Moldova.
ar: بلدة في مولدوفا.

[ctx: origin]
en: Frederick; Dutch astronomer (1808-1872).
ar: فريدريك؛ عالم فلك هولندي (1808-1872).

[ctx: origin]
en: Town in Zimbabwe.
ar: مدينة في زيمبابوي.

[ctx: origin]
en: Town in Democratic Kampuchea (Cambodia).
ar: بلدة في كمبوديا الديمقراطية (كمبوديا).

[ctx: origin]
en: town in Uzbekistan.
ar: مدينة في أوزبكستان.

[ctx: origin]
en: Town in Guyana.
ar: بلدة في غيانا.

[ctx: origin]
en: Town in French Guiana.
ar: بلدة في غويانا الفرنسية.

[ctx: origin]
en: James E.; American astronomer (1857-1900).
ar: جيمس إي؛ عالم فلك أمريكي (1857-1900).

[ctx: origin]
en: Johannes; German astronomer (1571-1630).
ar: جوهانس؛ عالم فلك ألماني (1571-1630).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Iraq.
en: Kifrī
ar: كفري

[ctx: origin]
en: Edward B.; British astronomer (1841-1930).
ar: إدوارد ب.؛ عالم فلك بريطاني (1841-1930).

[ctx: origin]
en: Town in Tanzania.
ar: مدينة في تنزانيا.

[ctx: origin]
en: Town in Malaysia (Sarawak).
ar: بلدة في ماليزيا (سراواك).

[ctx: origin]
en: Town in Ivory Coast.
ar: مدينة في ساحل العاج.

[ctx: origin]
en: Sergey Pavlovich; Russian engineer (1906-1966).
ar: سيرجي بافلوفيتش؛ مهندس روسي (1906-1966).

[ctx: origin]
en: French Guianan launch site.
ar: موقع إطلاق غويانا الفرنسية.

[ctx: origin]
en: M. A.; Russian astronomer (1821-1884).
ar: م. أ.؛ عالم فلك روسي (1821-1884).

[ctx: origin]
en: Town in the United Republic of Cameroon.
ar: مدينة في الجمهورية المتحدة للكاميرون.

[ctx: origin]
en: Afrikan Nikolaevich; Soviet paleobotanist (1885-1953).
ar: أفريكان نيكولايفيتش؛ عالم نباتات قديمة سوفيتي (1885-1953).

[ctx: origin]
en: Town in Azerbaijan.
ar: مدينة في أذربيجان.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Libya.
en: Kufra
ar: كفرة

[ctx: origin]
en: Town in Libya.
ar: مدينة في ليبيا.

[ctx: origin]
en: Gerard P.; American astronomer (1905-1973).
ar: جيرارد بي؛ عالم فلك أمريكي (1905-1973).

[ctx: origin]
en: George K.; German astronomer (1786-1846).
ar: جورج ك.؛ عالم فلك ألماني (1786-1846).

[ctx: origin]
en: Johann H.; German physicist (1728-1777).
ar: جوهان ه.؛ فيزيائي ألماني (1728-1777).

[ctx: origin]
en: Johann von; German astronomer (1805-1879).
ar: جوهان فون؛ عالم فلك ألماني (1805-1879).

[ctx: origin]
en: Carl O.; American astronomer (1873-1951).
ar: كارل أو؛ عالم فلك أمريكي (1873-1951).

[ctx: origin]
en: Town in Alabama, USA.
ar: مدينة في ولاية ألاباما، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (1799-1880).
ar: ويليام؛ عالم فلك بريطاني (1799-1880).

[ctx: origin]
en: Kurd; German author (1848-1910).
ar: كورد؛ كاتب ألماني (1848-1910).

[ctx: origin]
en: Hans E.; Danish astronomer (1879-1918).
ar: هانز إي.؛ عالم فلك دنماركي (1879-1918).

[ctx: origin]
en: Urbain J.; French astronomer (1811-1877).
ar: Urbain J.؛ عالم فلك فرنسي (1811-1877).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Massachusetts).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (ماساتشوستس).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (c. A.D. 85).
ar: فلكي صيني (ح.م. 85).

[ctx: origin]
en: Town in Maine, USA.
ar: بلدة في ولاية ماين، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in China (Chekiang).
ar: مدينة في الصين (تشيكيانغ).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (d. A.D. 22).
ar: فلكي صيني (ت.م 22).

[ctx: origin]
en: Probably named for Llanes, a town in Spain.
ar: ربما يكون مسمى على اسم لانيس، بلدة في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Joseph N.; British astronomer (1836-1920).
ar: جوزيف ن.؛ عالم فلك بريطاني (1836-1920).

[ctx: origin]
en: Oswald; German astronomer (1845-1915).
ar: أوسفالد؛ عالم فلك ألماني (1845-1915).

[ctx: origin]
en: Mikhail Vasilievich; Russian poet, scientist, and grammarian (1711-1765).
ar: ميخائيل فاسيليفيتش؛ شاعر وعالم ونحوي روسي (1711-1765).

[ctx: origin]
en: Town in Angola.
ar: مدينة في أنغولا.

[ctx: origin]
en: Named for a town in New Zealand, probably Lowburn incorrectly recorded as Lowbury.
ar: اسمها نسبة إلى بلدة في نيوزيلندا، ربما تم تسجيلها بشكل غير صحيح باسم لوبوري.

[ctx: origin]
en: Percival; American astronomer (1855-1916).
ar: بيرسيفال؛ عالم فلك أمريكي (1855-1916).

[ctx: origin]
en: Town in Wisconsin, USA.
ar: بلدة في ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: N. N.; Russian mathematician (1883-1950).
ar: ن. ن.؛ عالم رياضيات روسي (1883-1950).

[ctx: origin]
en: Charles; British geologist (1797-1875).
ar: تشارلز؛ جيولوجي بريطاني (1797-1875).

[ctx: origin]
en: Bernard; French astronomer (1897-1952).
ar: برنارد؛ عالم فلك فرنسي (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Spanish tracking site.
ar: موقع تتبع إسباني.

[ctx: origin]
en: Fernao de; Portuguese navigator (1480-1521).
ar: فيرناو دي؛ الملاح البرتغالي (1480-1521).

[ctx: origin]
en: Mentore; Italian astronomer (1890-1941).
ar: مينتوري؛ عالم فلك إيطالي (1890-1941).

[ctx: origin]
en: Robert; British astronomer (1808-1878).
ar: روبرت؛ عالم فلك بريطاني (1808-1878).

[ctx: origin]
en: Giacomo F.; French astronomer (1665-1729).
ar: جياكومو إف.؛ عالم فلك فرنسي (1665-1729).

[ctx: origin]
en: Village in Peru.
ar: قرية في بيرو.

[ctx: origin]
en: Ruined city in Syria.
ar: مدينة مدمرة في سوريا.

[ctx: origin]
en: Named for Mariner IV spacecraft.
ar: تم تسميتها على اسم مركبة مارينر الرابعة.

[ctx: origin]
en: Albert; German astronomer (1828-1897).
ar: ألبرت؛ عالم فلك ألماني (1828-1897).

[ctx: origin]
en: Edwin P.; American physicist (1916-1967).
ar: إدوين بي؛ فيزيائي أمريكي (1916-1967).

[ctx: origin]
en: Harold; American astrogeologist (1922-1990).
ar: هارولد؛ عالم الجيولوجيا الفلكية الأمريكي (1922-1990).

[ctx: origin]
en: Edward W.; British astronomer (1851-1928).
ar: إدوارد دبليو.؛ عالم فلك بريطاني (1851-1928).

[ctx: origin]
en: Dean B.; American astronomer (1901-1965).
ar: دين بي؛ عالم فلك أمريكي (1901-1965).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Algeria.
en: Medrissa
ar: مدريسة

[ctx: origin]
en: Capital of the Federated States of Micronesia.
ar: عاصمة ولايات ميكرونيزيا الموحدة.

[ctx: origin]
en: Town in South Sudan.
ar: بلدة في جنوب السودان.

[ctx: origin]
en: John E.; American amateur astronomer (1886-1970).
ar: جون إي.؛ عالم فلك هاوٍ أمريكي (1886-1970).

[ctx: origin]
en: Gregor J.; Austrian biologist (1822-1884).
ar: جريجور ج.؛ عالم أحياء نمساوي (1822-1884).

[ctx: origin]
en: Town in Montenegro.
ar: مدينة في الجبل الأسود.

[ctx: origin]
en: Gustav; German physicist (1868-1957).
ar: غوستاف؛ فيزيائي ألماني (1868-1957).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Algeria.
en: Mila
ar: ميلة

[ctx: origin]
en: Milutin; Yugoslav geophysicist, astrophysicist (1879-1958).
ar: ميلوتين؛ جيوفيزيائي يوغسلافي، فلكي (1879-1958).

[ctx: origin]
en: Peter; Canadian astronomer (1906-1990).
ar: بيتر؛ عالم فلكي كندي (1906-1990).

[ctx: origin]
en: Gaston; French astronomer (b. 1866).
ar: غاستون؛ عالم فلك فرنسي (مواليد 1866).

[ctx: origin]
en: Town in Greece (Crete).
ar: مدينة في اليونان (كريت).

[ctx: origin]
en: Ormsby M.; American astronomer (1809-1862).
ar: أورمسبي م.؛ عالم فلك أمريكي (1809-1862).

[ctx: origin]
en: Town in Swaziland.
ar: مدينة في سوازيلاند.

[ctx: origin]
en: Percy B.; British astronomer (1867-1908).
ar: بيرسي بي؛ عالم فلك بريطاني (1867-1908).

[ctx: origin]
en: Theophile; French astronomer and meteorologist (1867-1954).
ar: ثيوفيل؛ عالم فلك وأرصاد جوية فرنسي (1867-1954).

[ctx: origin]
en: Dr. Thomas A.; American geologist, Viking Lander Imaging Team leader (1931-1980).
ar: د. توماس أ.؛ جيولوجي أمريكي، قائد فريق تصوير فايكينج لاندر (1931-1980).

[ctx: origin]
en: Johann H. von; German astronomer (1794-1874).
ar: جوهان ه. فون؛ عالم فلك ألماني (1794-1874).

[ctx: origin]
en: Hermann J.; American geneticist (1890-1967), and Carl H.; German astronomer (1851-1925).
ar: هيرمان جي؛ عالم وراثة أمريكي (1890-1967)، وكارل هـ.؛ عالم فلك ألماني (1851-1925).

[ctx: origin]
en: Fridtjof; Norwegian explorer (1861-1930).
ar: فريدتجوف؛ مستكشف نرويجي (1861-1930).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Connecticut).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (كونيتيكت).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Rhode Island).
ar: مدينة استعمارية أمريكية (رود آيلاند).

[ctx: origin]
en: Isaac; British physicist (1643-1727).
ar: إسحاق؛ فيزيائي بريطاني (1643-1727).

[ctx: origin]
en: Town in Victoria, Australia.
ar: مدينة في فيكتوريا، أستراليا.

[ctx: origin]
en: Alfred O.C.; American physicist (1911-1994).
ar: ألفريد أو. سي.؛ فيزيائي أمريكي (1911-1994).

[ctx: origin]
en: Louis; Belgian astronomer (1844-1920).
ar: لويس؛ عالم فلك بلجيكي (1844-1920).

[ctx: origin]
en: Town in the Caroline Islands (Yap).
ar: بلدة في جزر كارولين (ياب).

[ctx: origin]
en: Town in West Virginia, USA.
ar: مدينة في ولاية ويست فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Town in Czechoslovakia.
ar: مدينة في تشيكوسلوفاكيا.

[ctx: origin]
en: Nils Adolf Erik; Swedish geologist and geographer, arctic researcher (1832-1901).
ar: نيلس أدولف إريك؛ جيولوجي وجغرافي سويدي، باحث في القطب الشمالي (1832-1901).

[ctx: origin]
en: Russian port.
ar: ميناء روسي.

[ctx: origin]
en: Town in Mongolia.
ar: بلدة في منغوليا.

[ctx: origin]
en: George Orson; American radio and motion picture actor and director (1915-1985).
ar: جورج أورسون؛ ممثل ومخرج أمريكي للإذاعة والسينما (1915-1985).

[ctx: origin]
en: Town in Iowa, USA.
ar: مدينة في آيوا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Jean A.; Dutch astronomer (1827-1906).
ar: جان أ.؛ عالم فلك هولندي (1827-1906).

[ctx: origin]
en: Town in Uganda.
ar: بلدة في أوغندا.

[ctx: origin]
en: Town in Kamchatka, Russia.
ar: بلدة في كامتشاتكا، روسيا.

[ctx: origin]
en: Famous in antiquity for its marble quarries.
ar: شهيرة في العصور القديمة بمحاجرها للرخام.

[ctx: origin]
en: Louis; French chemist (1822-1895).
ar: لويس؛ كيميائي فرنسي (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Julien; French astronomer (1882-1967).
ar: جوليان؛ عالم فلك فرنسي (1882-1967).

[ctx: origin]
en: Henri A.; French astronomer, studied dark lineations on Mars (1845-1904).
ar: هنري أ.؛ عالم فلك فرنسي، درس الخطوط المظلمة على المريخ (1845-1904).

[ctx: origin]
en: Edison; American astronomer (1890-1962).
ar: إديسون؛ عالم فلك أمريكي (1890-1962).

[ctx: origin]
en: American colonial town (Pennsylvania).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (بنسلفانيا).

[ctx: origin]
en: John; British geologist (1800-1874). Theodore E.; British astronomer (1868-1942).
ar: جون؛ جيولوجي بريطاني (1800-1874). تيودور إي.؛ عالم فلك بريطاني (1868-1942).

[ctx: origin]
en: Edward Charles; American astronomer (1846-1919), William Henry; American astronomer (1858-1938), Sir William Hayward; New Zealand-American engineer (1910-2004).
ar: إدوارد تشارلز؛ عالم فلك أمريكي (1846-1919)، ويليام هنري؛ عالم فلك أمريكي (1858-1938)، السير ويليام هايوارد؛ مهندس نيوزيلندي-أمريكي (1910-2004).

[ctx: origin]
en: Town in China (Ningsia).
ar: مدينة في الصين (نينغشيا).

[ctx: origin]
en: Town in Cyprus.
ar: مدينة في قبرص.

[ctx: origin]
en: John; British geologist and mathematician (1748-1819).
ar: جون؛ جيولوجي ورياضي بريطاني (1748-1819).

[ctx: origin]
en: Town in Senegal.
ar: مدينة في السنغال.

[ctx: origin]
en: James B.; American physicist (1938-1994).
ar: جيمس بي؛ فيزيائي أمريكي (1938-1994).

[ctx: origin]
en: Town in Belarus.
ar: مدينة في بيلاروسيا.

[ctx: origin]
en: Ruined town in Italy.
ar: البلدة المدمرة في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Russell W.; American astronomer (1871-1949).
ar: راسل دبليو.؛ عالم فلك أمريكي (1871-1949).

[ctx: origin]
en: Town in Wales.
ar: بلدة في ويلز.

[ctx: origin]
en: Town in Georgia.
ar: مدينة في جورجيا.

[ctx: origin]
en: J.H.; English astrophysicist (1852-1914).
ar: ج. ه. ؛ عالم الفلك الإنجليزي (1852-1914).

[ctx: origin]
en: Joseph; British chemist (1733-1804).
ar: جوزيف؛ كيميائي بريطاني (1733-1804).

[ctx: origin]
en: American colonial town (New Jersey).
ar: بلدة استعمارية أمريكية (نيو جيرسي).

[ctx: origin]
en: Richard A.; British astronomer (1837-1888).
ar: ريتشارد أيه؛ عالم فلك بريطاني (1837-1888).

[ctx: origin]
en: Claudius; Greco-Egyptian astronomer (c. A.D. 90-160).
ar: كلاوديوس؛ عالم فلكي يوناني مصري (ح. 90-160 م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Saudi Arabia.
en: Qibā
ar: قبا

[ctx: origin]
en: Ferdinand J.; French astronomer (1872-1951).
ar: فرديناند جيه؛ عالم فلك فرنسي (1872-1951).

[ctx: origin]
en: Wilhelm F.; German astronomer (1893-1958).
ar: ويلهلم إف.؛ عالم فلك ألماني (1893-1958).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Tunisia.
en: Sfax
ar: صفاقس

[ctx: origin]
en: Rodolphe; French astronomer (1835-1911).
ar: روودولف؛ عالم فلك فرنسي (1835-1911).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian physicist (1626-1697).
ar: فرانشيسكو؛ فيزيائي إيطالي (1626-1697).

[ctx: origin]
en: Gabrielle; French astronomer (1877-1962).
ar: غابرييل؛ عالم فلك فرنسي (1877-1962).

[ctx: origin]
en: Dirk; American physicist (1906-1972).
ar: ديرك؛ فيزيائي أمريكي (1906-1972).

[ctx: origin]
en: Osborne; British physicist (1842-1912).
ar: أوزبورن؛ فيزيائي بريطاني (1842-1912).

[ctx: origin]
en: Town in Netherlands. Antilles (Bonaire Is).
ar: مدينة في هولندا. أنتيل (بونير إس).

[ctx: origin]
en: George W.; American astronomer (1864-1945).
ar: جورج دبليو؛ عالم فلك أمريكي (1864-1945).

[ctx: origin]
en: Gene; American engineer, television producer (1921-1991).
ar: جين؛ مهندس أمريكي، منتج تلفزيوني (1921-1991).

[ctx: origin]
en: Small village in Tibet, near Mt. Everest.
ar: قرية صغيرة في التبت، بالقرب من جبل إيفرست.

[ctx: origin]
en: Frank E.; American astronomer (1874-1966).
ar: فرانك إي.؛ عالم فلك أمريكي (1874-1966).

[ctx: origin]
en: Lucien; French astronomer (1874-1947).
ar: لوسيان؛ عالم فلك فرنسي (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Carl G.; Swedish-American meteorologist (1898-1957).
ar: كارل جي؛ العالم الجوي السويدي الأمريكي (1898-1957).

[ctx: origin]
en: Lewis F.; British meteorologist, chemist (1881-1953).
ar: لويس إف.؛ الأرصاد الجوية البريطانية، الكيميائي (1881-1953).

[ctx: origin]
en: Town in South Carolina, USA.
ar: مدينة في جنوب كارولينا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Henry N.; American astronomer (1877-1957).
ar: هنري ن.؛ عالم فلك أمريكي (1877-1957).

[ctx: origin]
en: Ernest; British physicist (1871-1937).
ar: إرنست؛ فيزيائي بريطاني (1871-1937).

[ctx: origin]
en: Carl E.; American astronomer (1934-1996).
ar: كارل إي.؛ عالم فلك أمريكي (1934-1996).

[ctx: origin]
en: Aleksey N. Savich; Russian astronomer (1811-1883).
ar: أليكسي ن. سافيتش؛ عالم فلك روسي (1811-1883).

[ctx: origin]
en: John M.; American astronomer (1853-1924).
ar: جون إم.؛ عالم فلك أمريكي (1853-1924).

[ctx: origin]
en: Boris Evgen'evich; Soviet astronomer (1900-1937).
ar: بوريس إيفجينيفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1900-1937).

[ctx: origin]
en: Giovanni V.; Italian astronomer (1835-1910).
ar: جيوفاني في؛ عالم فلك إيطالي (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Johann F.; German astronomer (1825-1884); Otto Y.; Russian geophysicist (1891-1956).
ar: جوهان إف.؛ عالم فلك ألماني (1825-1884)؛ أوتو ي.؛ جيوفيزيائي روسي (1891-1956).

[ctx: origin]
en: Johann H.; German astronomer (1745-1816).
ar: جوهان ه.؛ عالم فلك ألماني (1745-1816).

[ctx: origin]
en: Johannes; German geographer (1477-1547).
ar: جوهانس؛ جغرافي ألماني (1477-1547).

[ctx: origin]
en: Angelo; Italian astronomer (1818-1878).
ar: أنجيلو؛ عالم فلك إيطالي (1818-1878).

[ctx: origin]
en: Town in Florida, USA.
ar: مدينة في فلوريدا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Vsevolod V.; Russian astronomer (1901-1964).
ar: فسيفسولود ف.؛ عالم فلك روسي (1901-1964).

[ctx: origin]
en: N. S.; Russian geologist.
ar: ن. س. ؛ جيولوجي روسي.

[ctx: origin]
en: Marie; Polish-born French chemist (Mme P. Curie) (1867-1934).
ar: ماري؛ كيميائية فرنسية من أصل بولندي (السيدة ب. كوري) (1867-1934).

[ctx: origin]
en: Vesto M.; American astronomer (1875-1969); Earl C.; American astronomer (1883-1964).
ar: فيستو م.؛ عالم فلك أمريكي (1875-1969)؛ إيرل سي.؛ عالم فلك أمريكي (1883-1964).

[ctx: origin]
en: William; British geologist-engineer (1769-1839).
ar: ويليام؛ جيولوجي ومهندس بريطاني (1769-1839).

[ctx: origin]
en: Town in Philippines.
ar: بلدة في الفلبين.

[ctx: origin]
en: Town in China (Kiangsu).
ar: مدينة في الصين (كيانغسو).

[ctx: origin]
en: Town in Manitoba, Canada.
ar: مدينة في مانيتوبا، كندا.

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1785-1867).
ar: جيمس؛ عالم فلك بريطاني (1785-1867).

[ctx: origin]
en: Lazzaro; Italian biologist (1729-1799).
ar: لَازَارُو؛ عالِم إيطالي (1729-1799).

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Danish geologist (1638-1686).
ar: نيكولاوس؛ جيولوجي دانماركي (1638-1686).

[ctx: origin]
en: George G.; British physicist (1819-1903).
ar: جورج جي.؛ فيزيائي بريطاني (1819-1903).

[ctx: origin]
en: George J.; Irish physicist (1826-1911).
ar: جورج جيه؛ فيزيائي أيرلندي (1826-1911).

[ctx: origin]
en: Eduard; Austrian geologist, engineer (1831-1914).
ar: إدوارد؛ جيولوجي نمساوي، مهندس (1831-1914).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Libya.
en: Surt
ar: سرت

[ctx: origin]
en: M. I.; Russian cryopedologist.
ar: م. أ.؛ عالم تربة الجليد الروسي.

[ctx: origin]
en: Nadezhda Nikolaevna; Soviet astronomer (1906-1974).
ar: ناديجدا نيكولايفنا؛ عالمة فلك سوفيتية (1906-1974).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Jordan.
en: Sūf
ar: سوف

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Tunisia.
en: Tala
ar: تالة

[ctx: origin]
en: Town in Latvia.
ar: مدينة في لاتفيا.

[ctx: origin]
en: John; British physicist (1820-1893).
ar: جون؛ فيزيائي بريطاني (1820-1893).

[ctx: origin]
en: Town in Aruba.
ar: بلدة في أروبا.

[ctx: origin]
en: Town in Macedonia.
ar: بلدة في مقدونيا.

[ctx: origin]
en: Valdemar Axel; English astronomer (1910-1981).
ar: فالديمار أكسل؛ عالم فلك إنجليزي (1910-1981).

[ctx: origin]
en: Town in New Caledonia.
ar: بلدة في نيو كاليدونيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of San Marino.
ar: مدينة في جمهورية سان مارينو.

[ctx: origin]
en: American station in Antarctica.
ar: محطة أمريكية في القارة القطبية الجنوبية.

[ctx: origin]
en: David John; astrogeologist (1932-2002).
ar: ديفيد جون؛ عالم جيولوجي فلكي (1932-2002).

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Equatorial Guinea.
ar: مدينة في جمهورية غينيا الاستوائية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in the United Arab Emirates.
en: Kalba
ar: كلباء

[ctx: origin]
en: Town in the United Arab Emirates.
ar: مدينة في الإمارات العربية المتحدة.

[ctx: origin]
en: Town in Brunei.
ar: بلدة في بروناي.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Gambia.
ar: مدينة في جمهورية غامبيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Sao Tome and Principe.
ar: مدينة في جمهورية ساو تومي وبرينسيب.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Djibouti.
ar: مدينة في جمهورية جيبوتي.

[ctx: origin]
en: Town in Lesotho.
ar: بلدة في ليسوتو.

[ctx: origin]
en: Town in Kuwait.
ar: مدينة في الكويت.

[ctx: origin]
en: Town in Cape Verde.
ar: مدينة في الرأس الأخضر.

[ctx: origin]
en: Village in Tuvalu.
ar: قرية في توفالو.

[ctx: origin]
en: Konstantin Iosifovich; Russian cosmophysicist (1918–1993).
ar: كونستانتين إيوسيفوفيتش؛ عالم الفلك الروسي (1918-1993).

[ctx: origin]
en: Town in Saint Lucia.
ar: بلدة في سانت لوسيا.

[ctx: origin]
en: Capital of the Republic of the Marshall Islands.
ar: عاصمة جمهورية جزر مارشال.

[ctx: origin]
en: Town in Belize.
ar: بلدة في بليز.

[ctx: origin]
en: Merton Edward; American engineer, planetary geodesist (1917-2001).
ar: ميرتون إدوارد؛ مهندس أمريكي، جيوديسي فلكي (1917-2001).

[ctx: origin]
en: Simon; American astronomer (1835-1909).
ar: سيمون؛ عالم فلك أمريكي (1835-1909).

[ctx: origin]
en: Small crater within crater Airy that defines zero degrees longitude on Mars.
ar: فوهة صغيرة داخل فوهة Airy  التي تحدد خط الطول صفر درجة على المريخ.

[ctx: origin]
en: Town in Timor-Leste.
ar: بلدة في تيمور الشرقية.

[ctx: origin]
en: Town in Trinidad and Tobago.
ar: مدينة في ترينيداد وتوباغو.

[ctx: origin]
en: Town in the Union of the Comoros.
ar: مدينة في اتحاد جزر القمر.

[ctx: origin]
en: Town in Eritrea.
ar: مدينة في إريتريا.

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian radar scientist who developed the MARSIS radar instrument onboard the Mars Express orbiter (1936-2015).
ar: جيوفاني؛ عالم رادار إيطالي قام بتطوير جهاز الرادار MARSIS على متن مسبار مارس إكسبريس المداري (1936-2015).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in United Arab Emirates.
en: Ruwais
ar: الرويس

[ctx: origin]
en: Town in United Arab Emirates.
ar: مدينة في الإمارات العربية المتحدة.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Canada.
en: Kahnawake
ar: كاهناواكي

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in Saint Helena Island.
en: Longwood
ar: لونجوود

[ctx: origin]
en: Village in Saint Helena Island.
ar: قرية في جزيرة سانت هيلانة.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in Hao atoll, Tuamotu Archipelago, French Polynesia.
en: Otepa
ar: أوتيبا

[ctx: origin]
en: Village in Hao atoll, Tuamotu Archipelago, French Polynesia.
ar: قرية في جزيرة هاو المرجانية، أرخبيل تواموتو، بولينيزيا الفرنسية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in South Africa.
en: Taung
ar: تاونج

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Devendra; Indian geophysicist (1929-2012).
en: Lal
ar: لال

[ctx: origin]
en: Devendra; Indian geophysicist (1929-2012).
ar: ديفيندرا؛ عالم جيوفيزيائي هندي (1929-2012).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Uttar Pradesh, India.
en: Mursan
ar: مرسان

[ctx: origin]
en: Town in Uttar Pradesh, India.
ar: بلدة في ولاية أوتار براديش، الهند.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Bihar, India.
en: Hilsa
ar: هيلسا

[ctx: origin]
en: Town in Bihar, India.
ar: بلدة في بيهار، الهند.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Nadine Gail; American planetary scientist who specialized in the impact cratering process, especially on Mars (1958-2020).
en: Barlow
ar: بارلو

[ctx: origin]
en: Nadine Gail; American planetary scientist who specialized in the impact cratering process, especially on Mars (1958-2020).
ar: نادين غيل؛ عالمة كواكب أمريكية متخصصة في عملية الحفر الارتطامي، خاصة على المريخ (1958-2020).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); H. Jay; American geophysicist specializing in impact cratering (1947-2020).
en: Melosh
ar: ميلوش

[ctx: origin]
en: H. Jay; American geophysicist specializing in impact cratering (1947-2020).
ar: H. جاي؛ عالم جيوفيزيائي أمريكي متخصص في الحفر الارتطامي (1947-2020).

[ctx: origin]
en: Nancy Grace; American astronomer (1925-2018).
ar: نانسي غريس؛ عالمة فلك أمريكية (1925-2018).

[ctx: origin]
en: Village in Indonesia.
ar: قرية في إندونيسيا.

[ctx: origin]
en: Village in Ukraine.
ar: قرية في أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: Town in Niue.
ar: بلدة في نيوي.

[ctx: origin]
en: Village in Bihar, India.
ar: قرية في بيهار، الهند.

[ctx: origin]
en: Village in Spain.
ar: قرية في إسبانيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Madeleine Barbothy; Hungarian-American specialist on cosmic rays (1904-1995).
en: Forro
ar: فوررو

[ctx: origin]
en: Madeleine Barbothy; Hungarian-American specialist on cosmic rays (1904-1995).
ar: مادلين باربوثي؛ أخصائية أمريكية مجرية في الأشعة الكونية (1904-1995).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Uganda.
en: Moyo
ar: مويو

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Germany.
en: Lendringsen
ar: ليندرينجن

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Madhya Pradesh, India.
en: Sidhi
ar: سيدهي

[ctx: origin]
en: Town in Madhya Pradesh, India.
ar: بلدة في ماديا براديش، الهند.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Sandra; Italian astrobiologist (1933-2021).
en: Pizzarello
ar: بيتزاريلو

[ctx: origin]
en: Sandra; Italian astrobiologist (1933-2021).
ar: ساندرا؛ عالمة الأحياء الفلكية الإيطالية (1933-2021).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Masatsugu; Japanese physicist and astronomer who observed Martian dust storms (1938-2019).
en: Minami
ar: مينامي

[ctx: origin]
en: Masatsugu; Japanese physicist and astronomer who observed Martian dust storms (1938-2019).
ar: ماساتسوغو؛ عالم فيزيائي وفلكي ياباني رصد العواصف الغبارية المريخية (1938-2019).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Nigeria.
en: Idah
ar: إيداه

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Jens Martin; Danish astrophysicist known as the "founder of Danish Mars research" (1930-2005).
en: Knudsen
ar: كنودسن

[ctx: origin]
en: Jens Martin; Danish astrophysicist known as the “founder of Danish Mars research” (1930-2005).
ar: ينس مارتن؛ عالم الفيزياء الفلكية الدنماركي المعروف باسم "مؤسس أبحاث المريخ الدنماركية" (1930-2005).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Michael J.; British-American planetary scientist (1946-2011).
en: Drake
ar: دريك

[ctx: origin]
en: Michael J.; British-American planetary scientist (1946-2011).
ar: مايكل ج.؛ عالم كواكب بريطاني-أمريكي من أصل بريطاني (1946-2011).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); James J.; American planetary geologist and expert on Martian meteorites (1937-2020).
en: Papike
ar: بابايك

[ctx: origin]
en: James J.; American planetary geologist and expert on Martian meteorites (1937-2020).
ar: جيمس ج.؛ عالم جيولوجيا الكواكب الأمريكي والخبير في النيازك المريخية (1937-2020).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Marjorie; American electrical engineer and the first woman to manage a spacecraft launch for NASA (1930-2015).
en: Townsend
ar: تاونسيند

[ctx: origin]
en: Marjorie; American electrical engineer and the first woman to manage a spacecraft launch for NASA (1930-2015).
ar: مارجوري؛ مهندسة كهربائية أمريكية وأول امرأة تدير عملية إطلاق مركبة فضائية لصالح وكالة ناسا (1930-2015).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Katherine “Kit” Hoyt Price; American planetary geologist (1951-2020).
en: Blount
ar: بلونت

[ctx: origin]
en: Katherine “Kit” Hoyt Price; American planetary geologist (1951-2020).
ar: كاثرين "كيت" هويت برايس؛ عالمة جيولوجيا الكواكب الأمريكية (1951-2020).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in São Paulo state, Brazil.
en: Tupã
ar: توبا

[ctx: origin]
en: Town in São Paulo state, Brazil.
ar: بلدة في ولاية ساو باولو، البرازيل.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Margherita; Italian astrophysicist (1922-2013).
en: Hack
ar: هاك

[ctx: origin]
en: Margherita; Italian astrophysicist (1922-2013).
ar: مارغريتا؛ عالمة فيزياء فلكية إيطالية (1922-2013).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Pakistan.
en: Hala
ar: هلا

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Kyrgyzstan.
en: Tokmok
ar: توكموك

[ctx: origin]
en: Town in Saint Kitts and Nevis.
ar: مدينة في سانت كيتس ونيفيس.

[ctx: origin]
en: Town in Gabon.
ar: مدينة في الغابون.

[ctx: origin]
en: Joshua; American molecular biologist (1925-2008).
ar: جوشوا؛ عالم أحياء جزيئي أمريكي (1925-2008).

[ctx: origin]
en: Town in Saint Vincent and the Grenadines.
ar: بلدة في سانت فنسنت والغرينادين.

[ctx: origin]
en: Town in the Northwest Territories, Canada.
ar: بلدة في الأقاليم الشمالية الغربية، كندا.

[ctx: origin]
en: Town in Taiwan (also spelled Makung).
ar: مدينة في تايوان (تُهجَأ أيضًا Makung).

[ctx: origin]
en: Town in Kosovo.
ar: مدينة في كوسوفو.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Serbia.
en: Topola
ar: توبولى

[ctx: origin]
en: Town in Serbia.
ar: مدينة في صربيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in India.
en: Jaisalmer
ar: جیسلمیر

[ctx: origin]
en: Epidio López; Mexican astronomer and author (1879-1965).
ar: إبيديو لوبيز؛ عالم فلك وكاتب مكسيكي (1879-1965).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Democratic Republic of the Congo.
en: Kenge
ar: كينغي

[ctx: origin]
en: Town in Democratic Republic of the Congo.
ar: مدينة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Nigeria
en: Yelwa
ar: يلوى

[ctx: origin]
en: Town in Nigeria
ar: مدينة في نيجيريا

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in Yemen.
en: Kilmia
ar: كلمية

[ctx: origin]
en: Village in Yemen.
ar: قرية في اليمن.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Austria.
en: Kufstein
ar: كوفستين

[ctx: origin]
en: Village in Armenia.
ar: قرية في أرمينيا.

[ctx: origin]
en: Village in Latvia.
ar: قرية في لاتفيا.

[ctx: origin]
en: Village in Cyprus.
ar: قرية في قبرص.

[ctx: origin]
en: Donald M.; American atmospheric physicist (1925-2010).
ar: دونالد إم.؛ فيزيائي جوي أمريكي (1925-2010).

[ctx: origin]
en: Ronald; American geologist (1939-2011).
ar: رونالد؛ جيولوجي أمريكي (1939-2011).

[ctx: origin]
en: Town in Mauritania.
ar: مدينة في موريتانيا.

[ctx: origin]
en: Town in Kermān province in Iran.
ar: مدينة في محافظة كرمان في إيران.

[ctx: origin]
en: Town in (Bacău) Romania.
ar: بلدة في (باكاو) رومانيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Solomon Islands.
ar: بلدة في جزر سليمان.

[ctx: origin]
en: Town in Jamaica.
ar: مدينة في جامايكا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Morocco.
en: Alnif
ar: النيف

[ctx: origin]
en: Raymond Douglas “Ray”; American author (1920-2012).
ar: ريموند دوغلاس "راي"؛ كاتب أمريكي (1920-2012).

[ctx: origin]
en: John “Jack”; American geologist (1932-2012).
ar: جون "جاك"؛ جيولوجي أمريكي (1932-2012).

[ctx: origin]
en: Town in Republic of Korea.
ar: مدينة في جمهورية كوريا.

[ctx: origin]
en: Raymond Milner; American geologist and photogrammetrist (1931-2013).
ar: ريموند ميلنر؛ جيولوجي وفوتوغرامتريست أمريكي (1931-2013).

[ctx: origin]
en: Town in Burkina Faso.
ar: بلدة في بوركينا فاسو.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Syria.
en: Salkhad
ar: صلخد

[ctx: origin]
en: Town in Syria.
ar: مدينة في سوريا.

[ctx: origin]
en: Town in Taiwan.
ar: مدينة في تايوان.

[ctx: origin]
en: Town in Cuba.
ar: مدينة في كوبا.

[ctx: origin]
en: Village in Angola.
ar: قرية في أنغولا.

[ctx: origin]
en: Village in Serbia.
ar: قرية في صربيا.

[ctx: origin]
en: Village in the Netherlands.
ar: قرية في هولندا.

[ctx: origin]
en: Nquthu, town in South Africa.
ar: نكوثو، بلدة في جنوب أفريقيا.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in England.
en: Kilkhampton
ar: كيلكهامبتون

[ctx: origin]
en: Kalpathy Ramakrishna; Indian physicist and meteorologist (1893-1984).
ar: كالباثي راماكريشنا؛ فيزيائي وعالم أرصاد جوية هندي (1893-1984).

[ctx: origin]
en: Town on Réunion Island.
ar: مدينة على جزيرة ريونيون.

[ctx: origin]
en: Bruce Churchill; American planetary scientist (1931-2013).
ar: بروس تشرشل؛ عالم كواكب أمريكي (1931-2013).

[ctx: origin]
en: William Alvin; American astronomer (1924-2012).
ar: ويليام ألفين؛ عالم فلك أمريكي (1924-2012).

[ctx: origin]
en: Village in Shouning County, Ningde City, Fujian Province, China.
ar: قرية في مقاطعة شونينغ، مدينة نينغدي، مقاطعة فوجيان، الصين.

[ctx: origin]
en: Village in Iceland.
ar: قرية في آيسلندا.

[ctx: origin]
en: Village in Donghai County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China.
ar: قرية في مقاطعة دونغهاي، مدينة ليانيونغانغ، مقاطعة جيانغسو، الصين.

[ctx: origin]
en: Village in Lufeng City, Guangdong Province, China.
ar: قرية في مدينة لوفنغ، مقاطعة قوانغدونغ، الصين.

[ctx: origin]
en: Village in India.
ar: قرية في الهند.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of the Maldives.
ar: مدينة في جمهورية المالديف.

[ctx: origin]
en: Gerhard; German planetary scientist (1944-2014).
ar: جيرهارد؛ عالم كواكب ألماني (1944-2014).

[ctx: origin]
en: Charles A.; American atmospheric physicist (1930-2014).
ar: تشارلز أيه.؛ فيزيائي جوي أمريكي (1930-2014).

[ctx: origin]
en: Audouin Charles; French astronomer (1924-2010).
ar: أودوان شارل؛ عالم فلك فرنسي (1924-2010).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in Bahrain.
en: Sitrah
ar: سترة

[ctx: origin]
en: Village in Bahrain.
ar: قرية في البحرين.

[ctx: origin]
en: Village in Kiribati.
ar: قرية في كيريباتي.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Town in Lebanon.
en: Halba
ar: حلبا

[ctx: origin]
en: Alexander; Soviet engineer of Armenian descent, founder of the Soviet scientific school of space transport engineering, designer of the first planetary rovers, including lunar Lunokhod 1 and 2, and martian PrOP-M mini-rover onboard Mars 2 and 3 landers (
ar: ألكسندر؛ مهندس سوفيتي من أصل أرمني، مؤسس المدرسة العلمية السوفيتية لهندسة النقل الفضائي، مصمم لأول مركبات التجوال الكوكبية، بما في ذلك المركبة القمرية لونوخود 1 و 2، والمركبة الصغيرة بروب-إم على متن مركبات هبوط المريخ 2 و 3 (

[ctx: origin]
en: Tobias, American planetary scientist (1936-2017).
ar: توبياس، عالم كواكب أمريكي (1936-2017).

[ctx: origin]
en: Lynn; evolutionary biologist (1938-2011).
ar: لين؛ عالم أحياء تطوري (1938-2011).

[ctx: origin]
en: Elizabeth “Pat”; astronomer (1929-2016).
ar: إليزابيث "بات"؛ عالمة فلك (1929-2016).

[ctx: origin]
en: Wolfgang; American volcanologist and planetary geologist (1928-2016).
ar: وولفغانغ؛ عالم براكين أمريكي وجيولوجي كواكب (1928-2016).

[ctx: origin]
en: Town in Canary Islands.
ar: مدينة في جزر الكناري.

[ctx: origin]
en: Town in China (Jiangsu Province).
ar: مدينة في الصين (مقاطعة جيانغسو).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in India.
en: Dechu
ar: ديشو

[ctx: origin]
en: Town in the municipality of Pirot, Serbia.
ar: مدينة في بلدية بيروت، صربيا.

[ctx: origin]
en: Town in the Republic of Congo (Congo-Brazzaville).
ar: مدينة في جمهورية الكونغو (الكونغو-برازافيل).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in Nepal.
en: Chukhung
ar: شوكهونغ

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mars); Village in Egypt.
en: Qara
ar: قارة

[ctx: origin]
en: Village in Egypt.
ar: قرية في مصر.

[ctx: origin]
en: Village in Sri Lanka.
ar: قرية في سريلانكا.

[ctx: origin]
en: Frederik George; American science fiction writer (1919-2013).
ar: فريدريك جورج؛ كاتب خيال علمي أمريكي (1919-2013).

[ctx: origin]
en: Village in Rajasthan, India.
ar: قرية في راجستان، الهند.

[ctx: origin]
en: Indian mathematician and astronomer (505-587).
ar: رياضي وفلكي الهندي (505-587).

[ctx: origin]
en: George B.; British astronomer (1801-1892).
ar: جورج بي؛ عالم فلك بريطاني (1801-1892).

[ctx: origin]
en: Biblical land to which King Solomon sent naval expedition; probably India.
ar: الأرض الكتابية التي أرسل إليها الملك سليمان بعثة بحرية؛ على الأرجح الهند.

[ctx: origin]
en: Biblical first river of Paradise.
ar: أول نهر في الجنة.

[ctx: origin]
en: Named for Thaumas, god of clouds; Arabia.
ar: سُمي نسبة إلى ثاوماس، إله السحب؛ الجزيرة العربية.

[ctx: origin]
en: ”Deucalion's region;” Deucalion was King of Thessaly who saved himself from flood.
ar: "منطقة دوكاليون"؛ كان دوكاليون ملكًا لجزيرة ثيساليا الذي أنقذ نفسه من الطوفان.

[ctx: origin]
en: Designation of 2nd part of old feature “Nilus.”
ar: تسمية الجزء الثاني من الميزة القديمة "نيلوس"

[ctx: origin]
en: Country of the Aruncii (Ausones in Greek).
ar: بلد الأرونسي (أوسونيس باليونانية).

[ctx: origin]
en: Land of the Amazons; on the island Hesperia.
ar: أرض الأمازون؛ في جزيرة هيسبيريا.

[ctx: origin]
en: ”Bay of Rosy Dawn”; Aurora held back the dawn.
ar: "خليج الفجر الوردي"؛ أورورا أخرت الفجر.

[ctx: origin]
en: ”Straits of the Nereids”, who were sea nymphs.
ar: "مضيق النيريدات"، وهن حوريات البحر.

[ctx: origin]
en: Lower world in Egyptian mythology.
ar: العالم السفلي في الأساطير المصرية.

[ctx: origin]
en: Egyptian name for place where souls of the dead go.
ar: الاسم المصري للمكان الذي تذهب إليه أرواح الموتى.

[ctx: origin]
en: Biblical country of Edomites, south of Judea.
ar: بلاد الأدوميين التوراتية، جنوب يهودا.

[ctx: origin]
en: Highland area in northern Attica, Greece.
ar: منطقة مرتفعات في شمال أتيكا، اليونان.

[ctx: origin]
en: Greek name for Egypt; “far land of mist”.
ar: اسم يوناني لمصر؛ "أرض بعيدة مغمورة بالضباب".

[ctx: origin]
en: Upper world; land of living.
ar: العالم العلوي؛ أرض المعيشة.

[ctx: origin]
en: Countries of the Ethiopians on southern edge of the Earth.
ar: دول إثيوبيا على الحافة الجنوبية للأرض.

[ctx: origin]
en: Egyptian drug of forgetfulness.
ar: الدواء المصري للنسيان.

[ctx: origin]
en: ”Silver” Island at mouth of Ganges River; present-day Arakan, Burma.
ar: "جزيرة "سيلفر" عند فم نهر الغانجيس؛ في أراكان، بورما في الوقت الحاضر.".

[ctx: origin]
en: Floating island where winds were kept in a cave.
ar: جزيرة عائمة حيث تُحفظ الرياح في كهف.

[ctx: origin]
en: Mountainous region in southern Greece.
ar: منطقة جبلية في جنوب اليونان.

[ctx: origin]
en: Named for Aonides, or Muses.
ar: تم تسميتها باسم أونيدس، أو ميوسيس.

[ctx: origin]
en: Country bordering on Aeria (Egypt).
ar: بلد على حدود أيريا (مصر).

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical name for present El-Mojib River, Jordan.
en: Arnon
ar: أرنون

[ctx: origin]
en: Classical name for present El-Mojib River, Jordan.
ar: الاسم التقليدي لنهر المجيب الحالي، الأردن.

[ctx: origin]
en: Latin, meaning “bright.”
ar: لاتينية، معناها "مضيئة".

[ctx: origin]
en: Named for marsh north of Mt. Helicon in Boeotia, Greece.
ar: اسمها مشتق من المستنقع الشمالي لجبل هيليكون في بويوتيا، اليونان.

[ctx: origin]
en: Old name for Persian River Ab-I-Diz.
ar: الاسم القديم لنهر الفارسي أبي ديز.

[ctx: origin]
en: Name of large island in northern Europe where amber was found.
ar: اسم الجزيرة الكبيرة في شمال أوروبا حيث تم العثور على العنبر.

[ctx: origin]
en: Biblical second River of Paradise; bordering Eden.
ar: النهر الثاني في الكتاب المقدس للجنة؛ يحدها عدن.

[ctx: origin]
en: Northern continuation of Nilosyrtis; “Syrtis of the north.”
ar: الاستمرار الشمالي لنيلوسيرتيس؛ "سيرتيس الشمال".

[ctx: origin]
en: Land where Cyclops dwelt.
ar: أرض حيث عاش السايكلوبس.

[ctx: origin]
en: Poetic term for Crete.
ar: مصطلح شعري لكريت.

[ctx: origin]
en: Means “Blaze” or “White” in Latin.
ar: يعني "Blaze" أو "White" باللاتينية.

[ctx: origin]
en: Epithet of Zeus; for his two sanctuaries in Egypt/Arabia and Syria.
ar: لقب زيوس؛ لمزاريه الاثنين في مصر / العربية وسوريا.

[ctx: origin]
en: ”Bay of the triangle”; makes triangle with Iapygia and Oenotria.
ar: "خليج المثلث"؛ يشكل مثلثًا مع إيابيجيا وأوينوتريا.

[ctx: origin]
en: ”Thunderclap”; named for Ceraunii Mountains on coast of Epirus, Greece.
ar: "Thunderclap"؛ سميت بهذا الاسم نسبة إلى جبال سيروني على ساحل إيبيروس، اليونان.

[ctx: origin]
en: Home of the blessed on western edge of world.
ar: موطن المباركين في الطرف الغربي من العالم.

[ctx: origin]
en: Depression southwest of Hellespontus.
ar: منخفض جنوب غرب هيليسبونتوس.

[ctx: origin]
en: Main country of the Trojan Plain.
ar: البلد الرئيسي لسهل طروادة.

[ctx: origin]
en: Old name for Acropolis; used to mean Athens.
ar: الاسم القديم للأكروبوليس؛ كان يعني أثينا.

[ctx: origin]
en: Hound who had 3 heads; guarded gates of hell.
ar: كلب صيد له 3 رؤوس؛ يحرس أبواب الجحيم.

[ctx: origin]
en: Old name of island of Khalki, west of Rhodes.
ar: الاسم القديم لجزيرة خالقي، غرب رودس.

[ctx: origin]
en: Gallipoli Peninsula.
ar: شبه جزيرة غاليبولي.

[ctx: origin]
en: Island rich in gold; region of Thailand/Malacca.
ar: جزيرة غنية بالذهب؛ منطقة تايلاند/مالاكا.

[ctx: origin]
en: ”Golden Horn”; Byzantine Peninsula (now Turkey), or its inlet.
ar: "القرن الذهبي"؛ شبه الجزيرة البيزنطية (تركيا الآن)، أو مدخلها.

[ctx: origin]
en: Electra's island near River Eridanus; famous for amber formed from tears shed by Phaethon's sisters.
ar: جزيرة إلكترا بالقرب من نهر إريدانوس؛ تشتهر بالعنبر الذي يتكون من الدموع التي ذرفتها أخوات فايثون.

[ctx: origin]
en: The “Fountain of Youth;” a fountain in India.
ar: "ينبوع الشباب"؛ ينبوع في الهند.

[ctx: origin]
en: ”Home of Dioscuri,” Polydeuces and Pollux; symbolic name for Sparta.
ar: "موطن ديوسكوري،" بوليديوكس وبولوكس؛ اسم رمزي لسبارتا.

[ctx: origin]
en: Biblical fourth River of Paradise.
ar: نهر الفردوس الرابع التوراتي.

[ctx: origin]
en: Far northern lake.
ar: بحيرة شمالية بعيدة.

[ctx: origin]
en: Region on the Po River, Italy.
ar: المنطقة الواقعة على نهر بو، إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Present Jumna River, India.
ar: نهر جمنا الحالي، الهند.

[ctx: origin]
en: Named for Thule; may be middle Norway; used to indicate far northern lands.
ar: سُميت نسبة إلى ثول؛ قد تكون النرويج الوسطى؛ تستخدم للدلالة على الأراضي الشمالية البعيدة.

[ctx: origin]
en: Greece.
ar: اليونان.

[ctx: origin]
en: The Dardanelles.
ar: الدردنيل.

[ctx: origin]
en: ”The Occiden”; name for Italy (Greek); or Spain (Roman) or West area of Ethiopians where sun sank.
ar: "الأوكسيدن"؛ اسم لإيطاليا (اليونانية)؛ أو إسبانيا (الرومانية) أو منطقة غرب الحبشة حيث غربت الشمس.

[ctx: origin]
en: Tigris River, Babylonia; Biblical third River of Paradise.
ar: نهر دجلة، بابل؛ نهر دجلة، بابل؛ نهر الجنة الثالث التوراتي.

[ctx: origin]
en: Classically, Iapygia was all of Apulia, or just the Salentine Peninsula.
ar: من الناحية الكلاسيكية، كانت إيابيجيا هي كل بوليا، أو شبه جزيرة سالينتين فقط.

[ctx: origin]
en: Land where Icarus lived (Crete).
ar: الأرض التي عاش فيها إيكاروس (كريت).

[ctx: origin]
en: Designation of purported drowned continent south of India; also relates to lemur monkeys found on Madagascar and Sunda Islands.
ar: تسمية للقارة الغارقة المزعومة جنوب الهند؛ تتعلق أيضًا بقرود الليمور الموجودة في مدغشقر وجزر سوندا.

[ctx: origin]
en: ”Ismenian Lake”; Ismenia is poetic term for Thebes.
ar: "بحيرة إسمينيا"؛ إسمينيا هو مصطلح شعري يشير إلى ثيبس.

[ctx: origin]
en: Man-eating giants who lived in the west.
ar: العمالقة آكلة البشر الذين عاشوا في الغرب.

[ctx: origin]
en: Area from W. Egypt to greater Syrtis.
ar: المنطقة من غرب مصر إلى سيرتيس الكبرى.

[ctx: origin]
en: Roman Moon goddess Luna; “Luna's Swamp,” or African Lunae Mountains where Nile was thought to originate.
ar: إلهة القمر الرومانية لونا؛ "مستنقع لونا"، أو جبال لونا الأفريقية حيث كان يُعتقد أن النيل هو مصدرها.

[ctx: origin]
en: Ethiopian island on Nile; now Atbar.
ar: جزيرة إثيوبية على النيل، وهي الآن عطارد.

[ctx: origin]
en: Name for Acidalian (Venusian) fountain in Boeotia where the Graces bathed.
ar: اسم نافورة أكيداليان (فينوس) في بويوتيا حيث كانت النعم تستحم.

[ctx: origin]
en: ”South Sea”
ar: "بحر الجنوب"

[ctx: origin]
en: ”North Sea”
ar: "بحر الشمال"

[ctx: origin]
en: ”Cronian Sea”, northern part of World Sea where eternal dead calm, dangerous to ships, prevailed.
ar: "بحر كرونيان"، الجزء الشمالي من بحر العالم حيث يسود هدوء أبدي ميت، خطر على السفن.

[ctx: origin]
en: Cimmerians were ancient Thracian seafarers; “far western sea” (Homer).
ar: السيميريون هم بحارة تراقيون قدماء من التراقيين؛ "أقصى البحر الغربي" (هوميروس).

[ctx: origin]
en: Indian Ocean.
ar: المحيط الهندي.

[ctx: origin]
en: Adriatic Sea.
ar: البحر الأدرياتيكي.

[ctx: origin]
en: Named for Constellation Serpens (the snake).
ar: سُميت نسبة إلى كوكبة سربينس (الأفعى).

[ctx: origin]
en: ”Sea of the Sirens.”
ar: "بحر السيرين."

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Nile.”
ar: "بحيرة النيل."

[ctx: origin]
en: ”Horn of the Nile;” part of “Nulus” Canal.
ar: "قرن النيل"؛ جزء من قناة "نلس".

[ctx: origin]
en: Syrtis of the Nile; part of Nilus (Nile) Canal.
ar: سرتيس النيل؛ جزء من قناة النيل (النيل).

[ctx: origin]
en: Tyrrhenian Sea, between Italy and Sicily.
ar: البحر التيراني، بين إيطاليا وصقلية.

[ctx: origin]
en: ”Pearl Bay,” after Pearl Coast, South India.
ar: "خليج اللؤلؤ"، على ساحل اللؤلؤ، جنوب الهند.

[ctx: origin]
en: Land of Memnon, King of Ethiopia.
ar: أرض ممنون، ملك إثيوبيا.

[ctx: origin]
en: ”Moeris Lake;” Moeris was Egyptian lake in Libyan Desert.
ar: "بحيرة مويريس؛" مويريس كانت بحيرة مصرية في الصحراء الليبية.

[ctx: origin]
en: Biblical town bordering Edom.
ar: بلدة توراتية تحدها إدوم.

[ctx: origin]
en: Named for the drink of the gods.
ar: سُمي على اسم شراب الآلهة.

[ctx: origin]
en: Biblical; “Noah's (Region).”
ar: الكتاب المقدس؛ "نوح (منطقة)."

[ctx: origin]
en: ”Snows of Olympus;” Olympus was mountain home of gods in Greece.
ar: "ثلوج أوليمبوس"؛ كان أوليمبوس موطن الآلهة الجبلية في اليونان.

[ctx: origin]
en: ”Region of Ogygos;” Ogygos was ancient King of Thebes or Athens, Greece.
ar: "منطقة أوجيغوس"؛ كان أوجيغوس ملكًا قديمًا لطيبة أو أثينا في اليونان.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern Greek city.
ar: المدينة اليونانية القديمة والحديثة.

[ctx: origin]
en: ”Of Phaethon;” who recklessly drove Chariot of Sun.
ar: "من فيثون"؛ الذي قاد بتهور عربة الشمس.

[ctx: origin]
en: Floating island (present Delos) where Leto bore Apollo and Artemis.
ar: جزيرة عائمة (ديلوس الحالية) حيث ولدت ليتو أبولو وأرتميس.

[ctx: origin]
en: Lake (swamp into which Oxus River flows; i.e. Sea of Aral).
ar: بحيرة (مستنقع يصب فيه نهر أوكسوس؛ أي بحر آرال).

[ctx: origin]
en: Present Amoo-Darya River.
ar: نهر أمو-داريا حالي.

[ctx: origin]
en: Situated near Heliopolis, Egypt; or island in Red Sea rich in frankincense, gold, silver, thus Utopia.
ar: موقعها بالقرب من هيليوبوليس، مصر؛ أو جزيرة في البحر الأحمر غنية باللبان والذهب والفضة، وبالتالي اليوتوبيا.

[ctx: origin]
en: Woman who let loose evils of world when she opened a box.
ar: المرأة التي أطلقت شرور العالم عندما فتحت صندوقًا.

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Phoenix;” Arabia or India.
ar: "بحيرة العنقاء؛" الجزيرة العربية أو الهند.

[ctx: origin]
en: ”Phrixus' Region;” Phrixus and sister Helle escaped sacrifice in Boeotia on back of ram with golden fleece.
ar: "منطقة فريكسوس"؛ هرب فريكسوس وأخته هيلي من التضحية في بويوتيا على ظهر كبش ذي صوف ذهبي.

[ctx: origin]
en: Prometheus' Bay; Greek mythological character.
ar: خليج بروميثيوس؛ شخصية أسطورية يونانية.

[ctx: origin]
en: The Sea of Marmora, Asia Minor.
ar: بحر مرمرة، آسيا الصغرى.

[ctx: origin]
en: ”Proteus' Region;” Proteus was a sea god with a gift of prophecy.
ar: "منطقة بروتيوس"؛ كان بروتيوس إله البحر مع موهبة النبوءة.

[ctx: origin]
en: Designation of first (Eastern) part of “Nilus” or Nile Canal.
ar: تسمية الجزء الأول (الشرقي) من "نيلوس" أو قناة النيل.

[ctx: origin]
en: ”Pyrrha's Region;” named for Pyrrha, wife of Deucalion.
ar: "منطقة بيرا؛" تسمى بهذا الاسم نسبةً لبيرا، زوجة ديوكاليون.

[ctx: origin]
en: ”Middle Bay,” from Flammarion map.
ar: "الخليج الأوسط"، من خريطة فلاماريون.

[ctx: origin]
en: Today's Red Sea; Saba was part of southern Arabian Peninsula.
ar: البحر الأحمر اليوم؛ كانت سبأ جزءًا من جنوب شبه الجزيرة العربية.

[ctx: origin]
en: Egyptian messenger god.
ar: الإله الرسول المصري.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Province in Near East including Phoenicia; or one of the Cyclades (Homer).
en: Syria
ar: سوريا

[ctx: origin]
en: Province in Near East including Phoenicia; or one of the Cyclades (Homer).
ar: محافظة في الشرق الأوسط تشمل فينيقيا؛ أو واحدة من جزر السيكلاديس (هوميروس).

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Libyan Gulf, now Gulf of Sirte.
en: Syrtis Major
ar: سرت

[ctx: origin]
en: Libyan Gulf, now Gulf of Sirte.
ar: خليج ليبيا، الآن خليج سرت.

[ctx: albedo feature]
note: TRANSLATORS: (Mars); Biblical; named for area next to Mare Erythraeum (Indian Ocean).
en: Sinai
ar: سيناء

[ctx: origin]
en: Biblical; named for area next to Mare Erythraeum (Indian Ocean).
ar: الكتاب المقدس؛ يسمى بهذا الاسم نسبةً إلى المنطقة المجاورة لـ Mare Erythraeum (المحيط الهندي).

[ctx: origin]
en: Region inhabited by Sithonii; synonym of Thrace.
ar: منطقة تسكنها سيثوني؛ مرادفة لتراقيا.

[ctx: origin]
en: ”Lake of the Sun”; the so-called “Eye of Mars,” connecting East with West.
ar: "بحيرة الشمس"؛ المعروفة بـ "عين المريخ"، تربط الشرق بالغرب.

[ctx: origin]
en: Great river around nether region, which souls must cross on journey from Earth.
ar: نهر عظيم حول المنطقة السفلى التي يجب أن تعبرها الأرواح في رحلتها من الأرض.

[ctx: origin]
en: Present River Don, Russia.
ar: نهر دون الحالي، روسيا.

[ctx: origin]
en: ”Land of Agelessness.”
ar: "أرض الخلود."

[ctx: origin]
en: ”Land of sweet-scented perfumes”; South Yemen or India.
ar: "أرض العطور العطرة"؛ جنوب اليمن أو الهند.

[ctx: origin]
en: Greek valley south of Mt. Olympus noted for its beauty.
ar: وادي يوناني جنوب جبل أوليمبوس المشهور بجماله.

[ctx: origin]
en: Connecting link between East and West; ancient Spanish town Tartessus.
ar: رابط الاتصال بين الشرق والغرب؛ بلدة إسبانية قديمة تارتيسوس.

[ctx: origin]
en: ”Crossroad of Charon”; meeting place of several netherworld Canals.
ar: "تقاطع شارون"؛ مكان اجتماع عدة قنوات في العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: ”Tithonian Lake”; Tithonus received from his wife Eos eternal life but not eternal youth.
ar: "بحيرة تيثونيان"؛ حصل تيثونوس من زوجته إيوس على الحياة الأبدية وليس الشباب الأبدي.

[ctx: origin]
en: ”White Tract” in Latin.
ar: "المنطقة البيضاء" باللاتينية.

[ctx: origin]
en: Classical name for Sicily.
ar: اسم كلاسيكي لصقلية.

[ctx: origin]
en: Means “Shadow” in Latin.
ar: يعني "ظل" باللغة اللاتينية.

[ctx: origin]
en: Greek, meaning “nowhere”; ideal state.
ar: يونانية، معناها "لا مكان"؛ الدولة المثالية.

[ctx: origin]
en: Named for Chinese Emperor Yao; flood occurred during his reign.
ar: اسمها نسبة إلى الإمبراطور الصيني ياو؛ حدثت الفيضانات خلال فترة حكمه.

[ctx: origin]
en: Named for Vulcan, Roman god of fire.
ar: سُمي على اسم فولكان، إله النار عند الرومان.

[ctx: origin]
en: ”Golden-Yellow Land.”
ar: "الأرض الذهبية الصفراء."

[ctx: origin]
en: Land of the west wind.
ar: أرض الرياح الغربية.

[ctx: origin]
en: Southern Scandinavia.
ar: جنوبي الدول الاسكندنافية.

[ctx: origin]
en: ”Burning plain;” in Chalcidian Peninsula of Greece where Zeus hurled thunderbolts at Titans to support Hercules.
ar: "سهل مشتعل" في شبه جزيرة خالكيديا في اليونان حيث ألقى زيوس الصواعق على العمالقة لدعم هرقل.

[ctx: origin]
en: ”Lucky journey or lucky return”; i.e., infernal regions beyond Elysium.
ar: "الرحلة المحظوظة أو العودة المحظوظة"؛ أي المناطق الجحيمية خارج إليزيوم.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name.
ar: اسم تضاريس البياض.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 200W.
ar: من معلم البياض عند 30شمال، 200غرب.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name.
ar: اسم تقليدي لسمة البياض.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N, 140W.
ar: اسمها بناءً على معلم البياض في 35شمال، 140غرب.

[ctx: origin]
en: Classical albedo name.
ar: اسم كلاسيكي للبياض.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 54N, 137W.
ar: اسمها بناءً على معلم البياض الكلاسيكي في 54شمال، 137غرب.

[ctx: origin]
en: Classical river.
ar: نهر كلاسيكي.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N 96W.
ar: اسمها بناءً على سمة البياض الكلاسيكية في 35شمال 96غرب.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature Cyane Fons.
ar: المعلم الكلاسيكي للبياض Cyane Fons.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 38N, 125W.
ar: من معلم البياض عند 38شمال، 125غرب.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 65N, 150W.
ar: اسمها بناءً على معلم البياض الكلاسيكي في 65شمال، 150غرب.

[ctx: origin]
en: Albedo name.
ar: اسم البياض.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 10S, 195W.
ar: اسمها بناءً على معلم البياض في 10جنوب، 195غرب.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Ausonia.
ar: معلم بياض أوسونيا.

[ctx: origin]
en: Named from albedo feature at 35N, 355W.
ar: اسمها من معلم البياض في 35شمال، 355غرب.

[ctx: cavus]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name, Oenotria.
en: Oenotria Cavi
ar: أونوتري كافي

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Oenotria.
ar: اسم كلاسيكي لمعلم البياض، Oenotria.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Hiddekel.
ar: اسم كلاسيكي لمعلم البياض، هدكل.

[ctx: origin]
en: Javanese word for night.
ar: الكلمة الجاوية لليل.

[ctx: cavus]
note: TRANSLATORS: (Mars); Arabic word for night.
en: Layl Cavus
ar: فج الليل

[ctx: origin]
en: Arabic word for night.
ar: الكلمة العربية لليل.

[ctx: origin]
en: Indonesian word for night.
ar: الكلمة الإندونيسية لليل.

[ctx: origin]
en: Danish word for night.
ar: الكلمة الدنماركية لليل.

[ctx: origin]
en: Polish word for night.
ar: الكلمة البولندية لليل.

[ctx: origin]
en: Swahili word for night.
ar: الكلمة السواحيلية لليل.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Echus Lacus at 1N, 90W.
ar: من معلم البياض في بحيرة إيكوس عند 1شمال، 90غرب.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 10N, 56W.
ar: من معلم البياض الكلاسيكي عند 10شمال، 56غرب.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 20N, 65W.
ar: اسمها بناءً على معلم البياض في 20شمال، 65غرب.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 5N, 75W.
ar: من معلم البياض عند 5شمال، 75غرب.

[ctx: origin]
en: Greek name of Aurora; albedo feature.
ar: اسم يوناني لأورورا؛ معلم بياض.

[ctx: origin]
en: Daughter of Ptolomy Lagun and Bernice.
ar: ابنة بطليموس لاغون وبرنيس.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 24S, 154W.
ar: من معلم البياض في 24جنوب، 154غرب.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 173W.
ar: من تضاريس البياض عند 30ش، 173غ.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature Hellas.
ar: اسمها مستمد من تضاريس البياض هيلاس.

[ctx: origin]
en: After Caralis Fons, classical albedo feature named after Caralis Lacus, now Beysehir Gölü, in Isauria (Asia Minor).
ar: بعد كاراليس فونس، التضاريس البيضاء الكلاسيكية التي تحمل اسم بحيرة بيشهير، في إيسوريا (آسيا الصغرى).

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Nia.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض، نيا.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 5S, 60W; changed from Iamunae Chasma.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية في 5ج، 60غ؛ تغيرت من لامونا تشازما.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10S, 74W.
ar: من تضاريس البياض عند 10ج، 74غ.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 72N, 70W.
ar: اسمها مستمد من تضاريس البياض الكلاسيكية عند 72ش، 70غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature name.
ar: من اسم تضاريس البياض.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature name.
ar: من اسم البياض الكلاسيكي.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 50N, 355W.
ar: اسمها على اسم تضاريس البياض الكلاسيكية عند 50ش، 355غ.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 65N, 350W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية في 65ش، 350غ.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature Portus Nili, at 38N, 295W.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية بورتوس نيلي، عند 38ش، 295غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 45S, 292W.
ar: من تضاريس البياض عند 45ج، 292غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25N, 24W.
ar: من تضاريس البياض عند 25ش، 24غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 269W.
ar: من تضاريس البياض عند 35ش، 269غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 13N, 294W.
ar: تضاريس بياض كلاسيكية في 13ش، 294غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 2N, 183W.
ar: من تضاريس البياض عند 2ش، 183غ.

[ctx: collis]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name, Syria.
en: Syria Colles
ar: تل سوريا

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Syria.
ar: اسم كلاسيكي لتضاريس البياض، سوريا.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin.
ar: اسم كلاسيكي لتضاريس البياض من أصل يوناني.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 25N, 270W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية عند 25ش، 270غ.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 45N, 120W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية في 45ش، 120غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 45N, 205W.
ar: من تضاريس البياض في 45ش، 205غ.

[ctx: origin]
en: One of the Graces.
ar: إحدى النعم.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 20N, 67W.
ar: من تضاريس البياض عند 20ش، 67غ.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature.
ar: اسمها بسبب تضاريس البياض.

[ctx: dorsum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Sinai Dorsa
ar: قمة سيناء

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 4S, 63W.
ar: من تضاريس البياض في 4ج، 63غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 4S, 190W.
ar: من تضاريس البياض في 4ج، 190غ.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 35N, 195W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية في 35ش، 195غ.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature Iamunae Sinus.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية لومونا سينس.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name at 25N, 24W.
ar: اسمها مستمد من اسم التضاريس الكلاسيكية للبياض عند 25ش، 24غ.

[ctx: origin]
en: Named for nearby Arago crater; Dominique F.; French astronomer (1786-1853).
ar: اسم مستمد من الفوهة القريبة أراجو؛ دومينيك ف.؛ عالم فلك فرنسي (1786-1853).

[ctx: origin]
en: From nearby albedo feature Cantabras, at 10N, 5W.
ar: من التضاريس القريبة للبياض كانتابراس، عند 10ش، 5غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 16N, 111W.
ar: من تضاريس البياض في 16ش، 111غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 110W.
ar: من تضاريس البياض في 40ش، 110غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature.
ar: مَعْلَم بياض كلاسيكي.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 35N, 140W.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية عند 35ش، 140غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 32N, 96W.
ar: من تضاريس البياض في 32ش، 96غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 110W.
ar: من تضاريس البياض عند 35ش، 110غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 70W.
ar: من تضاريس البياض عند 40ش، 70غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 40N, 333W.
ar: من تضاريس البياض عند 40ش، 333غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 65N, 300W.
ar: من تضاريس البياض في 65ش، 300غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name
ar: اسم كلاسيكي لتضاريس البياض

[ctx: origin]
en: Previously named feature at 30N, 75W; expanded coordinates.
ar: ميزة مسماة سابقاً عند 30 شمالاً، 75 غرباً؛ إحداثيات موسعة.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 10S, 96W.
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض في 10ج، 96غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 44S, 130W.
ar: من تضاريس البياض في 44ج، 130غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 46S, 87W.
ar: من تضاريس البياض في 46ج، 87غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 20N, 205W.
ar: من تضاريس البياض عند 20ش، 205غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10n, 212W. Changed from Cerberus Rupes.
ar: من تضاريس البياض الكلي في 10n، 212غ. تغيرت من سربيروس روبس.

[ctx: origin]
en: The son of Ares and Astynome.
ar: ابن آريس وأستينوم.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 17N, 134W.
ar: من تضاريس البياض في 17ش، 134غ.

[ctx: origin]
en: Named for nearby valles.
ar: اسمها مستمد من الوديان القريبة.

[ctx: origin]
en: Classical town.
ar: بلدة كلاسيكية.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Pyrrhae.
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض على المريخ، بيرها.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Yaodian.
ar: سُميت باسم فوهة البركان القريبة، ياوديان.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Qidu.
ar: سُميت بهذا الاسم نسبة إلى فوهة البركان القريبة، كيدو.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 14S, 65W.
ar: من تضاريس البياض في 14ج، 65غ.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 5N, 75W.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية عند 5ش، 75غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 10S, 65W.
ar: من تضاريس البياض عند 10ج، 65غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Baetis.
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض، بيتيس.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name; “A River of Diamonds”; today's River Sarbarnarekha in India.
ar: اسم تضاريس البياض الكلاسيكية؛ "نهر الماس"؛ نهر ساربارناريكا في الهند اليوم.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 35N, 355W.
ar: من تضاريس البياض عند 35ش، 355غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 50N, 355W.
ar: من تضاريس البياض عند 50ش، 355غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 42N, 315W.
ar: من تضاريس البياض في 42ش، 315غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 7S, 63W.
ar: من تضاريس البياض في 7ج، 63غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature; name of goddess of youth.
ar: ميزة البيدو الكلاسيكية؛ اسم إلهة الشباب.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Chrysas.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض، كريساس.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Ceti Lacus.
ar: تضاريس البياض سيتي لاكوس.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Juventae Fons
ar: اسم كلاسيكي لتضاريس البياض، جوفنتاي فونس

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Nia
ar: اسم كلاسيكي لتضاريس البياض، نيا

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Coprates.
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض على المريخ، كوبراتس.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Ius.
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض على المريخ، إيوس.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Melas.
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض على المريخ، ميلاس.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater Izola.
ar: سميت بهذا الاسم نسبة إلى فوهة البركان القريبة من إيزولا.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 48S, 290W.
ar: من تضاريس البياض في 48ج، 290غ.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Wenjiashi.
ar: سُميت باسم فوهة البركان القريبة، ونجياشي.

[ctx: origin]
en: Arsia Silva-classical albedo feature name.
ar: اسم أرسيا سيلفا الكلاسيكي لتضاريس البياض.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 26N, 182W.
ar: من تضاريس البياض في 26ش، 182غ.

[ctx: origin]
en: Mountains near Vale of Tempe.
ar: جبال بالقرب من وادي تيمبي.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Libya Montes
ar: جبال ليبيا

[ctx: origin]
en: Ascraeus Lacus-classical albedo feature name.
ar: أكاريوس لاكوس-اسم تضاريس البياض الكلاسيكية.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Anseris Fons.
ar: من تضاريس البياض أنسيرس فنس.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 17N, 186W.
ar: من تضاريس البياض في 17ش، 186غ.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Syria Mons
ar: جبال سوريا

[ctx: origin]
en: Name change from Charitum Tholus.
ar: تغيير الاسم من شاريتوم ثولوس.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Centauri Lacus.
ar: تضاريس البياض سنتوري لاكوس.

[ctx: origin]
en: Albedo feature Hellas.
ar: معلم بياض هيللاس.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 67S, 348W.
ar: من تضاريس البياض في 67ج، 348غ.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature Labeatis Lacus.
ar: اسمها مستمد من تضاريس البياض لبيتيس لاكوس.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for classical albedo feature name, Juventae Fons.
en: Juventae Mons
ar: جبل جوفنتاي

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Juventae Fons.
ar: سُميت باسم "جوفنتاي فونز" نسبةً إلى اسم ميزة البيدو الكلاسيكية.

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Coprates
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض على المريخ، كوبراتس

[ctx: origin]
en: Classical martian albedo feature, Nectaris
ar: تضاريس كلاسيكية للبياض على سطح المريخ، نكتاريس

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25S, 205W.
ar: من تضاريس البياض عند 25ج، 205غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin, Gorgonum Sinus.
ar: اسم التضاريس الكلاسيكية للبياض من أصل يوناني، خليج غورجونوم.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name of Greek origin, Simois.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض من أصل يوناني، سيمويس.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Pityusa Insula.
ar: التضاريس الكلاسيكية للبياض ، جزيرة بيتيوسا.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Capri Cornu.
ar: التضاريس الكلاسيكية للبياض، كابري كورنو.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Atlantis.
ar: التضاريس الكلاسيكية للبياض، أطلانتس.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Jezero.
ar: سُميت باسم فوهة البركان القريبة، جيزيرو.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 48S, 290W.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية عند 48ج، 290غ.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Echus Lacus.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض، بحيرة إيكوس.

[ctx: origin]
en: Mare Amphitrites; classical albedo feature name.
ar: بحر أمفيتريتس؛ اسم تضاريس البياض الكلاسيكية.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for classical albedo feature name, Nectaris.
en: Nectaris Patera
ar: فوهة نكتاريس غير المنتظمة

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Nectaris.
ar: سُميت باسم "نكتاريس" نسبةً إلى اسم ميزة البياض الكلاسيكية.

[ctx: patera]
note: TRANSLATORS: (Mars); Named for classical albedo feature name, Xanthe.
en: Xanthe Patera
ar: فوهة زانث غير المنتظمة

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature name, Xanthe.
ar: سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى اسم ميزة البيدو الكلاسيكية، زانث.

[ctx: origin]
en: Greek god of wine, celebration and ecstasy, patron god of the art and theatre, one of the Olympian gods, son of Zeus.
ar: إله الخمر والاحتفال والنشوة عند الإغريق، إله الفن والمسرح، أحد الآلهة الأولمبية، ابن زيوس.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of women and marriage, one of the Olympians, wife of Zeus.
ar: إلهة النساء والزواج عند الإغريق، إحدى آلهة الأولمبيين، زوجة زيوس.

[ctx: origin]
en: Greek sky, thunder and lightning god, who ruled as king of the gods of Mount Olympus.
ar: إله السماء والرعد والبرق اليوناني، الذي حكم كملك لآلهة جبل الأوليمب.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of wisdom, one of the Olympians, daughter of Zeus.
ar: إلهة الحكمة الإغريقية، إحدى آلهة الأولمبيين، ابنة زيوس.

[ctx: origin]
en: Greek god of trade, travelers, sports, the messenger of the gods, one of the Olympian gods, son of Zeus.
ar: إله التجارة والرحالة والرياضة الإغريقي، رسول الآلهة، أحد الآلهة الأولمبية، ابن زيوس.

[ctx: origin]
en: Greek god of light, poetry, music and arts, one of the Olympian gods, son of Zeus.
ar: إله النور والشعر والموسيقى والفنون الإغريقي، أحد آلهة الأوليمب، ابن زيوس.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name; home of the Amazons.
ar: الاسم الكلاسيكي لمعلم البياض؛ موطن الأمازون.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 44N, 21W.
ar: من معلم البياض الكلاسيكي عند 44ش، 21غ.

[ctx: origin]
en: From classical albedo feature at 45N, 120W.
ar: من تضاريس البياض الكلاسيكية عند 45ش، 120غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 60S, 290W.
ar: من معلم البياض عند 60ج، 290غ.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name; changed from Planitia to Planum.
ar: اسم معلم البياض؛ تم تغييره من Planitia إلى Planum.

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Syria Planum
ar: ظهرة سوريا

[ctx: origin]
en: Albedo feature at 30S, 75W.
ar: معلم البياض عند 30ج، 75غ.

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Sinai Planum
ar: ظهرة سيناء

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 58S, 90W.
ar: من معلم البياض في 58ح، 90غ.

[ctx: planum]
note: TRANSLATORS: (Mars); From the nearby classical albedo feature Ogygis Regio.
en: Ogygis Planum
ar: سهل أوجيجيس المرتفع

[ctx: origin]
en: From the nearby classical albedo feature Ogygis Regio.
ar: من ميزة البيدو الكلاسيكية القريبة أوجيغيس ريجيو.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 20N, 240W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية عند 20ش، 240غ.

[ctx: origin]
en: Name and feature changes 1984 from Ultimi Cavi and Thyles Chasma.
ar: تغيير الأسماء والتضاريس 1984 من Ultimi Cavi و Thyles Chasma.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; classical Persian deity of wickedness.
ar: سمة البيدو؛ إله الشر الفارسي الكلاسيكي.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 70N, 248W.
ar: من تضاريس البياض في 70ش، 248غ.

[ctx: origin]
en: Named for calssical albedo feature at 55N, 260W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية في 55ش، 260غ.

[ctx: origin]
en: Named for classical albedo feature at 62N, 220W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض الكلاسيكية في 62ش، 220غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 58S, 319W.
ar: من تضاريس البياض في 58ج، 319غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature Avernus at 10S, 195W.
ar: من معلم البياض Avernus في 10ج، 195غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 25S, 110W.
ar: من تضاريس البياض عند 25ج، 110غ.

[ctx: origin]
en: Named from the classical albedo feature name Ogygis Regio.
ar: سُميت بهذا الاسم من الاسم الكلاسيكي لميزة البيدو أوجيغيس ريجيو.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 50S, 6W.
ar: من تضاريس البياض عند 50ج، 6غ.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 2N, 183W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض في 2ش، 183غ.

[ctx: origin]
en: Word for 'north' in Italian.
ar: كلمة "شمال" باللغة الإيطالية.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Icaria.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض، إيكاريا.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Phrixi.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض، فريكسي.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 19S, 320W.
ar: من تضاريس البياض في 19ج، 320غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 26S, 276W.
ar: من تضاريس البياض عند 26ج، 276غ.

[ctx: origin]
en: Named for albedo feature at 12S, 182W.
ar: اسمها بناءً على تضاريس البياض في 12ج، 182غ.

[ctx: origin]
en: From albedo feature at 30N, 55W.
ar: من تضاريس البياض عند 30ش، 55غ.

[ctx: origin]
en: Named for nearby Piscinas crater.
ar: اسمها مستمد من فوهة بيسيناس القريبة.

[ctx: origin]
en: Albedo feature name; home of the Amazons.
ar: اسم تضاريس البياض؛ موطن الأمازون.

[ctx: origin]
en: Albedo feature at 5S, 187W.
ar: تضاريس البياض في 5ج، 187غ.

[ctx: terra]
note: TRANSLATORS: (Mars); Classical albedo feature name.
en: Arabia Terra
ar: الجزيرة العربية

[ctx: origin]
en: Classcial albedo feature name.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Newton.
ar: اسمها مستمد من الفوهة القريبة، نيوتن.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Hesperus.
ar: التضاريس الكلاسيكية للبياض، هسبروس.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature, Sinai.
ar: التضاريس الكلاسيكية للسطوع، سيناء.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature name, Noctis Lacus.
ar: الاسم الكلاسيكي لتضاريس البياض، نوكتيس لاكوس.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Mohe.
ar: اسمها مستمد من الفوهة القريبة، موهي.

[ctx: origin]
en: Classical albedo feature at 72N, 70W.
ar: التضاريس الكلاسيكية للبياض في 72ش، 70غ.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Neckar River, Germany.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر نيكار الحالي في ألمانيا.

[ctx: origin]
en: River in Kenya.
ar: نهر في كينيا.

[ctx: origin]
en: River in Botswana.
ar: نهر في بوتسوانا.

[ctx: origin]
en: Origin unknown.
ar: أصل غير معروف.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Doubs River, France.
ar: الاسم التقليدي لنهر دوبس الحديث في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Trebbia River, Italy.
ar: الاسم التقليدي لنهر تريبيا الحديث في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Sumerian.
ar: اسم "المريخ" في السومرية.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Hron River in Czechoslovakia.
ar: الاسم التقليدي لنهر هرون الحديث في تشيكوسلوفاكيا.

[ctx: origin]
en: River in Burma.
ar: نهر في بورما.

[ctx: origin]
en: Modern river in Sarawak, Malaysia.
ar: نهر حديث في سراواك، ماليزيا.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in N.W. Ireland.
ar: الاسم التقليدي لنهر في شمال غرب أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Classical name for Humber River in England.
ar: الاسم التقليدي لنهر همبر في إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Name proposed by Soviets.
ar: اسم مقترح من قبل السوفيات.

[ctx: origin]
en: River in Germany.
ar: نهر في ألمانيا.

[ctx: origin]
en: Ancient name for river on Corsica.
ar: اسم قديم لنهر في كورسيكا.

[ctx: origin]
en: River in Scotland.
ar: نهر في اسكتلندا.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); River in Jordan.
en: Zarqa Valles
ar: وادي الزرقاء

[ctx: origin]
en: River in Jordan.
ar: نهر في الأردن.

[ctx: origin]
en: Ancient river in Italy.
ar: نهر قديم في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Modern river in Greece.
ar: نهر حديث في اليونان.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in ancient Lusitania, (modern Mondega River in Portugal).
ar: الاسم التقليدي لنهر في لوسيطانيا القديمة (نهر مونديجا الحديث في البرتغال).

[ctx: origin]
en: Word for “planet” in Sesotho, national language of Lesotho, Africa.
ar: كلمة لـ "كوكب" في السيسوتو، اللغة الوطنية لليسوتو، أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Classical river in Mauritania.
ar: نهر كلاسيكي في موريتانيا.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Wistla River in Poland.
ar: الاسم التقليدي لنهر فيستلا الحديث في بولندا.

[ctx: origin]
en: River in New Jersey, USA.
ar: نهر في نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Ancient name for river in Turkey.
ar: اسم قديم لنهر في تركيا.

[ctx: origin]
en: Classical river in Italy.
ar: نهر كلاسيكي في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Hagios River, Greece.
ar: الاسم التقليدي لنهر هاجيوس الحديث، اليونان.

[ctx: origin]
en: River in Russia.
ar: نهر في روسيا.

[ctx: origin]
en: Classical river shown in Ptolemy's map; may be modern Mekong River of Burma.
ar: النهر الكلاسيكي المعروض في خريطة بطليموس؛ قد يكون نهر ميكونغ الحديث في بورما.

[ctx: origin]
en: Name proposed by Soviets; found on Mars-5 Map.
ar: اسم مقترح من قبل السوفيت؛ تم العثور عليه على خريطة مارس-5.

[ctx: origin]
en: River in Colombia.
ar: نهر في كولومبيا.

[ctx: origin]
en: General name of the system of canyons honoring the scientific team of the Mariner 9 program.
ar: اسم عام لنظام الأخاديد لتكريم فريق العلماء في برنامج مارينر 9 العلمي.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern river in Spain, Portugal.
ar: نهر قديم وحديث في إسبانيا والبرتغال.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Liri River, Italy.
ar: اسم قديم لنهر ليري الحديث في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Tisza River, Ukraine.
ar: الاسم القديم لنهر تيسا الحديث، أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: River in Afghanistan.
ar: نهر في أفغانستان.

[ctx: origin]
en: River in Washington, USA.
ar: نهر في واشنطن، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: River in Texas, USA.
ar: نهر في تكساس، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Lot river, France.
ar: اسم قديم لنهر لوت الحديث في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Ancient European River (Vardar River of Greece).
ar: نهر أوروبي قديم (نهر فاردار في اليونان).

[ctx: origin]
en: Classical name for Dee River in Scotland; new position and coordinates.
ar: اسم كلاسيكي لنهر دي في اسكتلندا؛ موقع وإحداثيات جديدة.

[ctx: origin]
en: Modern river in Yugoslavia.
ar: نهر حديث في يوغوسلافيا.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Po River in Italy.
ar: الاسم التقليدي لنهر البو الحديث في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Ancient name for Greek river.
ar: اسم قديم لنهر يوناني.

[ctx: origin]
en: River in Peru.
ar: نهر في بيرو.

[ctx: origin]
en: Modern Australian River.
ar: نهر أسترالي حديث.

[ctx: origin]
en: River in New Zealand.
ar: نهر في نيوزيلندا.

[ctx: origin]
en: River in the Altai Republic, Russia.
ar: نهر في جمهورية ألتاي، روسيا.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern name for South American river (Brazil, Argentina).
ar: الاسم القديم والحديث لنهر جنوب أمريكا (البرازيل، الأرجنتين).

[ctx: origin]
en: Ancient European river (Bulgaria).
ar: نهر أوروبي قديم (بلغاريا).

[ctx: origin]
en: River in the Czech Republic.
ar: نهر في جمهورية التشيك.

[ctx: origin]
en: River in Argentina.
ar: نهر في الأرجنتين.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Greek.
ar: كلمة "مارس" باللغة اليونانية.

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Persian.
ar: كلمة "مريخ" باللغة الفارسية.

[ctx: origin]
en: Classical river in Hibernia; present Boyne River, Ireland.
ar: النهر الكلاسيكي في هيبرنيا؛ نهر بوين الحالي، أيرلندا.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); Word for 'Mars' in Arabic, Indonesian, Malay.
en: Al-Qahira Vallis
ar: وادي القاهرة

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Arabic, Indonesian, Malay.
ar: كلمة "مارس" باللغة العربية، الإندونيسية، الماليزية.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Armenian.
ar: كلمة "المريخ" باللغة الأرمنية.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Chinese.
ar: كلمة  "المريخ" بالصينية.

[ctx: origin]
en: Egyptian name for Mars.
ar: اسم المريخ باللغة المصرية.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in ancient Lydia (modern Turkey).
ar: اسم كلاسيكي لنهر في ليديا القديمة (تركيا الحديثة).

[ctx: origin]
en: Ancient name for Italian river.
ar: اسم قديم لنهر إيطالي.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Scythia; present Kuban River in Russia.
ar: الاسم التقليدي لنهر في سكيثيا؛ النهر الحالي كوبان في روسيا.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Sicily.
ar: اسم كلاسيكي لنهر في صقلية.

[ctx: origin]
en: Classical name for river present Ebro River in NE Spain.
ar: الاسم التقليدي لنهر إبرو في شمال شرق إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Classical river in Etruria; present Chiana River, Italy.
ar: النهر الكلاسيكي في إترويا؛ نهر كيانا الحالي، إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Ancient and modern name for river in Pakistan.
ar: الاسم القديم والحديث لنهر في باكستان.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Oise River in France.
ar: الاسم التقليدي لنهر الواز في فرنسا الحديثة.

[ctx: origin]
en: Classical river in ancient Lusitania, present Tormes River, Spain.
ar: نهر كلاسيكي في لوسيتانيا القديمة، وهو نهر تورميس الحالي في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: River in Brazil.
ar: نهر في البرازيل.

[ctx: origin]
en: Welsh word for “Mars”.
ar: الكلمة الويلزية لـ "المريخ".

[ctx: origin]
en: River in Iceland.
ar: نهر في آيسلندا.

[ctx: origin]
en: River in Pennsylvania, USA.
ar: نهر في بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Japanese.
ar: اسم "المريخ" باللغة اليابانية.

[ctx: origin]
en: Classical river in Italy; modern Aniene and Teverone rivers.
ar: نهر كلاسيكي في إيطاليا؛ نهري أنييني وتيفيروني الحديثين.

[ctx: origin]
en: Classical river in ancient Macedonia, present-day Greece.
ar: نهر كلاسيكي في مقدونيا القديمة، اليونان الحالية.

[ctx: origin]
en: Classical and present day Arno River in Tuscany, Italy (previously named Arena Rupes).
ar: نهر أرنو الكلاسيكي ونهر أرنو الحالي في توسكانا، إيطاليا (كان اسمه سابقاً أرينا روبس).

[ctx: origin]
en: River in Canada. (Changed from Athabasca Vallis.)
ar: نهر في كندا. (تم تغييره من "أثاباسكا فاليس")

[ctx: origin]
en: Word for 'Mars' in Quechua (Inca).
ar: كلمة تعني "المريخ" بلغة الكيتشوا (الإنكا).

[ctx: origin]
en: Classical river in Umbria, Italy.
ar: نهر كلاسيكي في أومبريا، إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Ancient name for present River Clyde, Scotland.
ar: الاسم القديم لنهر كلايد الحالي، اسكتلندا.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Macedonia (Greece).
ar: اسم كلاسيكي لنهر في مقدونيا (اليونان).

[ctx: origin]
en: River in Australia.
ar: نهر في أستراليا.

[ctx: origin]
en: Word for “star” in Thai.
ar: كلمة "نجمة" باللغة التايلاندية.

[ctx: origin]
en: Modern river in Italy.
ar: نهر حديث في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Drin River, Albania.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر درين الحالي، ألبانيا.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Douro River, Portugal.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر دورو الحديث، البرتغال.

[ctx: origin]
en: Word for “valley” in Navajo.
ar: كلمة تعني "الوادي" بلغة النافاجو.

[ctx: origin]
en: River in Greece.
ar: نهر في اليونان.

[ctx: origin]
en: Classical name for river in Italy.
ar: الاسم الكلاسيكي للنهر في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Dry riverbed in Russia.
ar: نهر جاف في روسيا.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian word for “Mars.”
ar: كلمة مصرية قديمة تعني "المريخ"

[ctx: origin]
en: Ancient river in Greece.
ar: نهر قديم في اليونان.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Lech River, France.
ar: الاسم القديم لنهر ليش الحديث، فرنسا.

[ctx: origin]
en: Modern river in Ivory Coast.
ar: النهر الحديث في ساحل العاج.

[ctx: origin]
en: Modern river in France.
ar: نهر حديث في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Modern river, Vermont, USA.
ar: نهر حديث، فيرمونت، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Modern river in Western Europe.
ar: النهر الحديث في أوروبا الغربية.

[ctx: origin]
en: Modern name for river in the Republic of Korea.
ar: الاسم الحديث للنهر في جمهورية كوريا.

[ctx: origin]
en: Nepali word for “Mars”.
ar: "المريخ" بالنيبالية.

[ctx: origin]
en: Ancient Pakistani River.
ar: نهر باكستاني قديم.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Oscan.
ar: كلمة "المريخ" بالأوسكان.

[ctx: origin]
en: Lowell canal name; also classical river name.
ar: اسم قناة لويل؛ وكذلك اسم النهر الكلاسيكي.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Sanskrit.
ar: كلمة "المريخ" باللغة السنسكريتية.

[ctx: origin]
en: Spanish word for “Mars”.
ar: الكلمة الإسبانية لـ "المريخ".

[ctx: origin]
en: Classical name for present Marne River, France.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر مارن الحالي، فرنسا.

[ctx: origin]
en: North American river (Indiana, Ohio).
ar: نهر أمريكا الشمالية (إنديانا، أوهايو).

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Hebrew.
ar: كلمة "المريخ" بالعبرية.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Neretva River, Yugoslavia.
ar: الاسم القديم لنهر نيريتفا الحديث، يوغوسلافيا.

[ctx: origin]
en: River in Africa.
ar: نهر في أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Classical river east of Rome, Italy.
ar: النهر الكلاسيكي شرق روما، إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Babylonian.
ar: كلمة "المريخ" بالبابلية.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Var River, France.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر فار الحالي، فرنسا.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Sambre River in France and Belgium.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر سامبر الحالي في فرنسا وبلجيكا.

[ctx: origin]
en: Classical name for present Hari-Rud River in Turkmenistan.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر هاري رود الحالي في تركمانستان.

[ctx: origin]
en: Modern river in Maryland, USA.
ar: نهر حديث في ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Word for “planet” in Gaelic.
ar: كلمة تعني "كوكب" باللغة الغيلية.

[ctx: origin]
en: Classical river in Dacia (Romania).
ar: نهر كلاسيكي في داسيا (رومانيا).

[ctx: origin]
en: Classical river in Caledonia (Scotland).
ar: نهر كلاسيكي في كاليدونيا (اسكتلندا).

[ctx: origin]
en: Classical name for present Severn River, England.
ar: الاسم الكلاسيكي لنهر سيفيرن الحالي، إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Ancient name for modern Somme River, France.
ar: الاسم القديم لنهر السوم الحديث، فرنسا.

[ctx: origin]
en: River in Katmai National Monument, Alaska, USA.
ar: نهر في منتزه كاتماي الوطني، ألاسكا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Ancient name of river at Troy (modern Turkey).
ar: اسم قديم لنهر في طروادة (تركيا الحديثة).

[ctx: origin]
en: Classical river in Ireland.
ar: نهر كلاسيكي في أيرلندا.

[ctx: origin]
en: River in New Guinea.
ar: نهر في غينيا الجديدة.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in Akkadian.
ar: "المريخ" بالأكادية.

[ctx: origin]
en: Lowell canal name.
ar: اسم قناة لويل.

[ctx: origin]
en: Ancient name for present Segura River, Spain.
ar: اسم قديم لنهر سيغورا الحالي في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: River in Spain.
ar: نهر في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Ancient European river (Great Britain).
ar: نهر أوروبي قديم (بريطانيا العظمى).

[ctx: origin]
en: River in Arizona, USA.
ar: نهر في أريزونا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Word for “Mars” in old English (West Germanic).
ar: "المريخ" بالإنجليزية القديمة (الجرمانية الغربية).

[ctx: origin]
en: Classical name for present Dniester River, Ukraine.
ar: الاسم التقليدي لنهر دنيستر الحالي، أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: Classical name for modern Allier River, France.
ar: الاسم التقليدي لنهر اللييه الحديث في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Malaysian word for Mars.
ar: المريخ بالماليزية.

[ctx: origin]
en: River in China, also known as Songhua Jiang.
ar: نهر في الصين، المعروف أيضًا باسم سونغهوا جيانغ.

[ctx: origin]
en: Modern river in Heilongjiang Province, China.
ar: نهر حديث في مقاطعة هيلونغجيانغ بالصين.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mars); River in Pakistan.
en: Jhelum Vallis
ar: وادي جيلوم

[ctx: origin]
en: River in Pakistan.
ar: نهر في باكستان.

[ctx: origin]
en: River in British Columbia and Alberta, Canada.
ar: نهر في كولومبيا البريطانية وألبرتا، كندا.

[ctx: origin]
en: River in Ecuador.
ar: نهر في الإكوادور.

[ctx: origin]
en: River in Sierra Leone.
ar: نهر في سيرا ليون.

[ctx: origin]
en: River in Fiji.
ar: نهر في فيجي.

[ctx: origin]
en: River in Turkey.
ar: نهر في تركيا.

[ctx: origin]
en: River in Iran.
ar: نهر في إيران.

[ctx: origin]
en: River in Bosnia and Herzegovina and Croatia.
ar: نهر في البوسنة والهرسك وكرواتيا.

[ctx: origin]
en: River in Bosnia and Herzegovina.
ar: نهر في البوسنة والهرسك.

[ctx: origin]
en: River in Slovenia.
ar: نهر في سلوفينيا.

[ctx: origin]
en: German coal basin.
ar: حوض فحم ألماني.

[ctx: origin]
en: Coal mine in Kentucky, USA.
ar: منجم للفحم في كنتاكي، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Mongolian coal basin.
ar: حوض فحم منغولي.

[ctx: origin]
en: Scottish coal basin.
ar: حوض فحم أسكتلندي.

[ctx: origin]
en: Largest Indian coal basin.
ar: أكبر حوض فحم هندي.

[ctx: origin]
en: Nigerian coal field.
ar: حقل فحم نيجيري.

[ctx: origin]
en: Chinese coal basin.
ar: حوض فحم صيني.

[ctx: origin]
en: Coal field on Borneo, Indonesia.
ar: حقل فحم في بورنيو، إندونيسيا.

[ctx: origin]
en: Largest Moroccan coal basin.
ar: أكبر حوض فحم مغربي.

[ctx: origin]
en: South African coal basin.
ar: حوض فحم في جنوب أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Largest Japanese coal field.
ar: أكبر حقل فحم ياباني.

[ctx: origin]
en: Russian coal basin.
ar: حوض فحم روسي.

[ctx: origin]
en: Largest French coal basin.
ar: أكبر حوض فحم فرنسي.

[ctx: origin]
en: Polish coal basin.
ar: حوض فحم بولندي.

[ctx: origin]
en: Bulgarian coal field.
ar: حقل فحم بلغاري.

[ctx: origin]
en: Coal field in Alaska, USA.
ar: حقل فحم في ألاسكا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Australian coal basin.
ar: حوض فحم أسترالي.

[ctx: origin]
en: Largest New Zealand coal field.
ar: أكبر حقل فحم في نيوزيلندا.

[ctx: origin]
en: Mexican coal fields.
ar: حقول فحم مكسيكي.

[ctx: origin]
en: Pakistani coal field.
ar: حقل فحم باكستاني.

[ctx: origin]
en: Canadian coal field.
ar: حقل فحم كندي.

[ctx: origin]
en: Spanish coal field.
ar: حقل فحم إسباني.

[ctx: origin]
en: Principal state in Venezuela in which coal is mined.
ar: الولاية الرئيسية في فنزويلا التي يتم فيها تعدين الفحم.

[ctx: origin]
en: Edna; Jamaican sculptor, painter, and printmaker (1900-1987).
ar: إدنا؛ نحاتة جامايكية ورسامة وطباعة (1900-1987).

[ctx: origin]
en: Toni; American author (1931-2019).
ar: توني؛ كاتب أمريكي (1931-2019).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Susan; American novelist and essayist (1933 – 2004).
en: Sontag
ar: سونتاغ

[ctx: origin]
en: Susan; American novelist and essayist (1933 – 2004).
ar: سوزان؛ روائية وكاتبة مقالات أمريكية (1933 - 2004).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Farrokh; known as Freddie Mercury, British singer and songwriter of Indian-Zanzibar descent, leader of the rock band Queen (1946-1991).
en: Bulsara
ar: بولسارا

[ctx: origin]
en: Farrokh; known as Freddie Mercury, British singer and songwriter of Indian-Zanzibar descent, leader of the rock band Queen (1946-1991).
ar: فروخ؛ المعروف باسم فريدي ميركوري، مغني وكاتب أغاني بريطاني من أصل هندي زنجباري، قائد فرقة الروك كوين (1946-1991).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Astor; Argentine tango composer and bandoneon player (1921 –1992).
en: Piazzolla
ar: بيازولا

[ctx: origin]
en: Astor; Argentine tango composer and bandoneon player (1921 –1992).
ar: أستور؛ مؤلف موسيقى التانغو الأرجنتيني وعازف الباندونيون (1921 -1992).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Miriam; South African singer-songwriter, known as ‘Mama Africa’ (1932-2008).
en: Makeba
ar: ماكيبا

[ctx: origin]
en: Miriam; South African singer-songwriter, known as ‘Mama Africa’ (1932-2008).
ar: ميريام؛ مغنية وكاتبة أغاني جنوب أفريقية معروفة باسم "ماما أفريقيا" (1932-2008).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); François; French filmmaker and art critic (1932 – 1984).
en: Truffaut
ar: تروفو

[ctx: origin]
en: François; French filmmaker and art critic (1932 – 1984).
ar: فرانسوا؛ مخرج وناقد فني فرنسي (1932 - 1984).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Sayyid Abdallah Bin Ali Bin; Swahili poet, author of the epic Al Inkishafi (The Soul's Awakening) (1735-1810).
en: Nasir
ar: ناصر

[ctx: origin]
en: Sayyid Abdallah Bin Ali Bin; Swahili poet, author of the epic Al Inkishafi (The Soul's Awakening) (1735-1810).
ar: سيد عبد الله بن علي بن؛ شاعر سواحلي، مؤلف ملحمة "صحوة الروح" (1735-1810).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Dorothy; Zimbabwean-born South African jazz singer (1935-2019).
en: Masuka
ar: ماسوكا

[ctx: origin]
en: Dorothy; Zimbabwean-born South African jazz singer (1935-2019).
ar: دوروثي؛ مغنية الجاز الجنوب أفريقية المولودة في زمبابوي (1935-2019).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Beth; Brazilian musician, known as the ‘Godmother of Samba’ (1946-2019).
en: Carvalho
ar: كارفالهو

[ctx: origin]
en: Beth; Brazilian musician, known as the ‘Godmother of Samba’ (1946-2019).
ar: بيث؛ موسيقية برازيلية معروفة باسم "عرابة السامبا" (1946-2019).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Kanō; Japanese painter and calligrapher (1476-1559).
en: Motonobu
ar: موتونوبو

[ctx: origin]
en: Kanō; Japanese painter and calligrapher (1476-1559).
ar: كانو؛ رسام وخطاط ياباني (1476-1559).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Margaret Olrog; New Zealand painter (1865-1934).
en: Stoddart
ar: ستودارت

[ctx: origin]
en: Margaret Olrog; New Zealand painter (1865-1934).
ar: مارغريت أولروج؛ رسامة نيوزيلندية (1865-1934).

[ctx: origin]
en: Greek architect (5th century B.C.).
ar: مهندس معماري اليوناني (القرن الخامس قبل الميلاد).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Julia; Peruvian artist (1883-1979).
en: Codesido
ar: كودسيدو

[ctx: origin]
en: Julia; Peruvian artist (1883-1979).
ar: جوليا؛ فنانة بيروفية (1883-1979).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Chinese painter (1853-1930).
en: Wu Shujuan
ar: وو شوجوان

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1853-1930).
ar: رسام صيني (1853-1930).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); María; Uruguayan artist/painter (1917-2015).
en: Freire
ar: فريري

[ctx: origin]
en: María; Uruguayan artist/painter (1917-2015).
ar: ماريا؛ فنانة/رسامة من الأوروغواي (1917-2015).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Jumana; Palestinian painter and sculptor (1932-2018).
en: El Husseini
ar: الحسيني

[ctx: origin]
en: Jumana; Palestinian painter and sculptor (1932-2018).
ar: جمانة؛ رسامة ونحاتة فلسطينية (1932-2018).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Kateryna; Ukrainian painter (1900-1961).
en: Bilokur
ar: بيلوكور

[ctx: origin]
en: Kateryna; Ukrainian painter (1900-1961).
ar: كاترينا؛ رسامة أوكرانية (1900-1961).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Ruth Aiko; Japanese-American sculptor (1926-2013).
en: Asawa
ar: آساوا

[ctx: origin]
en: Ruth Aiko; Japanese-American sculptor (1926-2013).
ar: روث أيكو؛ نحاتة يابانية أمريكية (1926-2013).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Tahia; Egyptian painter (1919-2003).
en: Halim
ar: حليم

[ctx: origin]
en: Tahia; Egyptian painter (1919-2003).
ar: تحية؛ رسامة مصرية (1919-2003).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Ursula Kroeber; American author (1929-2018).
en: Le Guin
ar: لو غين

[ctx: origin]
en: Ursula Kroeber; American author (1929-2018).
ar: أورسولا كروبر؛ مؤلفة أمريكية (1929-2018).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Mahsati Ganjavi; medieval Persian poet (c. 1089-1159).
en: Mahsati
ar: محساتي

[ctx: origin]
en: Mahsati Ganjavi; medieval Persian poet (c. 1089-1159).
ar: محساتي كنجوي؛ شاعر فارسي من القرون الوسطى (حوالي 1089-1159).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Zuni (SW USA) potter, textile artist and fiber weaver (c. 1849-1896).
en: We’wha
ar: ويئوها

[ctx: origin]
en: Zuni (SW USA) potter, textile artist and fiber weaver (c. 1849-1896).
ar: خزّاف وفنان منسوجات وحائك ألياف من زوني (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) (1849-1896 تقريباً).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Clemencia; Colombian painter (1945-1983).
en: Lucena
ar: لوسينا

[ctx: origin]
en: Clemencia; Colombian painter (1945-1983).
ar: كليمنسيا؛ رسامة كولومبية (1945-1983).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); May; Irish painter (1863-1955).
en: Guinness
ar: غينيس

[ctx: origin]
en: May; Irish painter (1863-1955).
ar: ماي؛ رسام أيرلندي (1863-1955).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Gertrude "Ma"; American blues singer and early- blues recording artist (1886-1939).
en: Rainey
ar: ريني

[ctx: origin]
en: Gertrude “Ma”; American blues singer and early-blues recording artist (1886-1939).
ar: جيرترود "ما"؛ مغنية البلوز الأمريكية وفنانة تسجيلات البلوز المبكرة (1886-1939).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Florence Beatrice; American composer and musician (1887-1953).
en: Price
ar: السعر

[ctx: origin]
en: Florence Beatrice; American composer and musician (1887-1953).
ar: فلورنس بياتريس؛ ملحنة وموسيقية أمريكية (1887-1953).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Marta; Argentinian-born Colombian writer and art critic (1930-1983).
en: Traba
ar: ترابا

[ctx: origin]
en: Marta; Argentinian-born Colombian writer and art critic (1930-1983).
ar: مارتا؛ كاتبة وناقدة فنية أرجنتينية كولومبية المولد (1930-1983).

[ctx: origin]
en: Ivan Sergeyevich; Russian writer (1818-1883).
ar: إيفان سيرغيفيتش؛ كاتب روسي (1818-1883).

[ctx: origin]
en: Chinese painter and calligrapher (1254-1322).
ar: رسام وخطاط صيني (1254-1322).

[ctx: origin]
en: Raffaello Sanzio; Italian painter (1483-1520).
ar: رافاييلو سانزيو؛ رسام إيطالي (1483-1520).

[ctx: origin]
en: Greek lyric poet (556-468 B.C.).
ar: شاعر يوناني غنائي (556-468 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Joseph; Turkish architect (1489-1588).
ar: جوزيف؛ مهندس معماري تركي (1489-1588).

[ctx: origin]
en: Charles Edward Anderson “Chuck”: American singer and songwriter (1926-2017).
ar: تشارلز إدوارد أندرسون "تشاك": مغني وكاتب أغاني أمريكي (1926-2017).

[ctx: origin]
en: P. I.; Russian composer (1840-1893).
ar: ب. آي. ؛ ملحن روسي (1840-1893).

[ctx: origin]
en: Margot; English ballet dancer (1919-1991).
ar: مارغوت؛ راقصة باليه إنجليزية (1919-1991).

[ctx: origin]
en: John Singleton; American painter (1738-1815).
ar: جون سينغلتون؛ رسام أمريكي (1738-1815).

[ctx: origin]
en: Utagawa Kuniyoshi; Japanese painter and printmaker (1798-1861).
ar: Utagawa Kuniyoshi؛ رسام ونقاش ياباني (1798-1861).

[ctx: origin]
en: René; Belgian painter (1898-1967).
ar: رينيه؛ رسام بلجيكي (1898-1967).

[ctx: origin]
en: Mihály; Hungarian painter (1844-1900).
ar: ميهالي؛ رسام هنغاري (1844-1900).

[ctx: origin]
en: James Francis “Frank”; Australian photographer (1885-1962).
ar: جيمس فرانسيس "فرانك"؛ مصور أسترالي (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Fydor Mikhaylovich; Russian novelist (1821-1881).
ar: فيودور ميخايلوفيتش؛ روائي روسي (1821-1881).

[ctx: origin]
en: Utagawa Kunisada; Japanese woodblock printmaker (1786-1864).
ar: Utagawa Kunisada؛ صانع طبعة خشبية ياباني (1786-1864).

[ctx: origin]
en: Albrecht; German painter (1471-1528).
ar: ألبريخت؛ رسام ألماني (1471-1528).

[ctx: origin]
en: Dorothea; American photographer (1895-1965).
ar: دوروثيا؛ مصورة أمريكية (1895-1965).

[ctx: origin]
en: Anthony; Flemish painter (1599-1641).
ar: أنتوني؛ رسام فلمنكي (1599-1641).

[ctx: origin]
en: Sanai of Ghazna, Abul Majd bin Majdud bin Adam; Persian poet (d. c. 1131).
ar: سناي من غزنة، أبو المجد بن مجدود بن آدم؛ شاعر فارسي (ت. ح. 1131).

[ctx: origin]
en: Alicia de Larrocha; Spanish pianist (1923-2009).
ar: أليسيا دي لاروشا؛ عازفة بيانو إسبانية (1923-2009).

[ctx: origin]
en: Iwasa; Japanese painter (1578-1650).
ar: Iwasa؛ رسام ياباني (1578-1650).

[ctx: origin]
en: Ludwig van; German composer of Flemish descent (1770-1827).
ar: لودفيج فان؛ ملحن ألماني من أصل فلمنكي (1770-1827).

[ctx: origin]
en: Gian Lorenzo; Italian sculptor and architect (1598-1680).
ar: جيان لورينزو؛ نحات ومهندس معماري إيطالي (1598-1680).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian poet and novelist (1313-1375).
ar: جيوفاني؛ شاعر وروائي إيطالي (1313-1375).

[ctx: origin]
en: Alvin; American dancer and choreographer (1931-1989).
ar: ألفين؛ راقص ومخرج رقص أمريكي (1931-1989).

[ctx: origin]
en: Sergey; Russian author (1791-1859).
ar: سيرجي؛ الكاتب الروسي (1791-1859).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Arab author (d. 869).
en: Al-Jāhiz
ar: الجاحظ

[ctx: origin]
en: Arab author (d. 869).
ar: كاتب عربي (ت. 869).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Arab poet (pre-Islamic).
en: Amru Al-Qays
ar: امرؤ القيس

[ctx: origin]
en: Arab poet (pre-Islamic).
ar: شاعر عربي (قبل الإسلام).

[ctx: origin]
en: J.; Austrian composer (1732-1809).
ar: جوزيف هايدن؛ ملحن نمساوي (1732-1809).

[ctx: origin]
en: Rembrandt Harmenszoon van Rijn; Dutch painter (1606-1669).
ar: ريمبرانت هارمنسون فان راين؛ رسام هولندي (1606-1669).

[ctx: origin]
en: Apollodorus of Damascus; Greek architect (2nd century AD).
ar: أبولودوروس من دمشق؛ مهندس معماري يوناني (القرن الثاني الميلادي).

[ctx: origin]
en: Yakovlev; 16th Century Russian architect.
ar: ياكوفليف؛ مهندس معماري روسي في القرن السادس عشر.

[ctx: origin]
en: Natalie Clifford; American-French playwright, poet, and novelist (1876-1972).
ar: ناتالي كليفورد؛ كاتبة مسرحية وشاعرة وروائية أمريكية-فرنسية (1876-1972).

[ctx: origin]
en: Johann Wolfgang von; German poet and dramatist (1749-1832).
ar: جوهان فولفغانغ فون؛ شاعر ومسرحي ألماني (1749-1832).

[ctx: origin]
en: Seamus Justin; Irish poet and playwright (1939 - 2013).
ar: سيموس جاستن؛ شاعر وكاتب مسرحي إيرلندي (1939 - 2013).

[ctx: origin]
en: Sumerian poet, world’s first author known by name (2285 BCE to 2250 BCE).
ar: شاعر سومري، أول كاتب في العالم معروف باسمه (2285 قبل الميلاد إلى 2250 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Diego; Mexican painter (1886-1957).
ar: دييغو؛ رسام مكسيكي (1886-1957).

[ctx: origin]
en: Turlough; Alternate spelling O’Carolan; Irish composer and performer (1670-1738).
ar: تيرلوغ؛ الإملاء البديل أوكارولان؛ ملحن وعازف أيرلندي (1670-1738).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Yousuf; Canadian portrait photographer of Armenian descent (1908-2002).
en: Karsh
ar: يوسف كرش

[ctx: origin]
en: Yousuf; Canadian portrait photographer of Armenian descent (1908-2002).
ar: يوسف؛ مصور بورتريه كندي من أصل أرمني (1908-2002).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Umm; Alternate spellings Kulthūm, Kalthoum, and Kalsoum; Egyptian singer (born between 1898 and 1904, died 1975).
en: Kulthum
ar: أم كلثوم

[ctx: origin]
en: Umm; Alternate spellings Kulthūm, Kalthoum, and Kalsoum; Egyptian singer (born between 1898 and 1904, died 1975).
ar: أم؛ تهجئة بديلة كلثوم، كلثوم؛ مغنية مصرية (ولدت بين عامي 1898 و 1904، توفيت عام 1975).

[ctx: origin]
en: Ryunosuke; Japanese writer (1892-1927).
ar: ريونوسوكي؛ كاتب ياباني (1892-1927).

[ctx: origin]
en: Clara; American stained glass artist (1861-1944).
ar: كلارا؛ فنانة زجاج ملون أمريكية (1861-1944).

[ctx: origin]
en: Elisaveta; Bulgarian poet (1893-1991).
ar: إليزافيتا؛ شاعرة بلغارية (1893-1991).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian painter in the court of the Emperor of China (1688-1766).
ar: جوزيبي؛ رسام إيطالي في محكمة الإمبراطور الصيني (1688-1766).

[ctx: origin]
en: Albert; Australian Aboriginal artist, pioneer of contemporary Indigenous Australian art (1902-1959).
ar: ألبرت؛ فنان أسترالي أصلي أبوريجيني، رائد في فن الأستراليين الأصليين المعاصر (1902-1959).

[ctx: origin]
en: Sylvia; American poet (1932-1963).
ar: سيلفيا؛ شاعرة أمريكية (1932-1963).

[ctx: origin]
en: Antonio Carlos; Brazilian composer and musician (1927-1994).
ar: أنطونيو كارلوس؛ ملحن وموسيقي برازيلي (1927-1994).

[ctx: origin]
en: Antanas; Lithuanian poet (1835-1902).
ar: أنتاناس؛ شاعر ليتواني (1835-1902).

[ctx: origin]
en: Heitor; Brazilian composer (1887-1959).
ar: هيتور؛ ملحن برازيلي (1887-1959).

[ctx: origin]
en: Olga; Polish painter (1865-1940).
ar: أولغا؛ رسامة بولندية (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Gwendolyn; American poet and novelist (1917-2000).
ar: غويندولين؛ شاعرة وروائية أمريكية (1917-2000).

[ctx: origin]
en: Tu Fu; Chinese poet (712-770).
ar: تو فو؛ شاعر صيني (712-770).

[ctx: origin]
en: Chinese composer (12th century).
ar: الملحن الصيني (القرن الثاني عشر).

[ctx: origin]
en: Jack, American poet and author (1922-1969).
ar: جاك، الشاعر والكاتب الأمريكي (1922-1969).

[ctx: origin]
en: Indian poet and dramatist (c. 5th century).
ar: الشاعر والمسرحي الهندي (ح. القرن الخامس).

[ctx: origin]
en: Mary William Ethelbert Appleton “Billie”; American performing artist (1884-1970).
ar: ماري ويليام إيثيلبرت أبلتون "بيلي"؛ فنانة أمريكية (1884-1970).

[ctx: origin]
en: Peter Paul; Flemish painter (1577-1640).
ar: بيتر بول؛ رسام فلمنكي (1577-1640).

[ctx: origin]
en: Kosaku; Japanese composer and conductor (1886-1965).
ar: كوساكو؛ ملحن ومدير أوركسترا ياباني (1886-1965).

[ctx: origin]
en: Mahananda; Nepalese poet (1896-1977).
ar: ماهاناندا؛ شاعر نيبالي (1896-1977).

[ctx: origin]
en: Sofonisba; Italian painter (1532-1625)
ar: سوفونيسبا؛ رسامة إيطالية (1532-1625)

[ctx: origin]
en: Anyte of Tegea, Greek poet (early 3rd centrury BC).
ar: أنيتي من تيجيا، شاعرة يونانية (بداية القرن الثالث قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Kurt; American writer (1922-2007).
ar: كورت؛ كاتب أمريكي (1922-2007).

[ctx: origin]
en: Claude; French painter (1840-1926).
ar: كلود؛ رسام فرنسي (1840-1926).

[ctx: origin]
en: Henri; French painter and sculptor (1869-1954).
ar: هنري؛ رسام ونحات فرنسي (1869-1954).

[ctx: origin]
en: Buonarroti; Italian painter, sculptor and architect (1475-1564).
ar: بوناروتي؛ رسام ونحات ومهندس معماري إيطالي (1475-1564).

[ctx: origin]
en: Pamela Lyndon (born Helen Lyndon Goff); Australian-born British writer best known for Mary Poppins series of children’s books (1899-1996).
ar: باميلا ليندون (مولودة باسم هيلين ليندون جوف)؛ كاتبة بريطانية مولودة في أستراليا معروفة بأفضل كتبها سلسلة ماري بوبينز للأطفال (1899-1996).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1608-1674).
ar: جون؛ شاعر إنجليزي (1608-1674).

[ctx: origin]
en: William; Irish writer (1794-1869).
ar: ويليام؛ كاتب أيرلندي (1794-1869).

[ctx: origin]
en: Alecksandr Sergeyevich; Russian poet (1799-1837).
ar: أليكساندر سيرغيفيتش؛ شاعر روسي (1799-1837).

[ctx: origin]
en: Francois; French writer (c. 1483-1553).
ar: فرانسوا؛ كاتب فرنسي (ح. 1483-1553).

[ctx: origin]
en: Strauss family of musicians.
ar: عائلة شتراوس للموسيقيين.

[ctx: origin]
en: Antonio, marchese d’Ischia; Italian sculptor (1757-1822).
ar: أنطونيو، ماركيس دي إيشيا؛ نحات إيطالي (1757-1822).

[ctx: origin]
en: Pierre Auguste; French painter (1841-1919).
ar: بيير أوغست؛ رسام فرنسي (1841-1919).

[ctx: origin]
en: Gustav Theodore; British composer (1874-1934).
ar: غوستاف تيودور؛ ملحن بريطاني (1874-1934).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor and architect (fl. 4th century B.C.).
ar: نحات يوناني ومهندس معماري (القرن الرابع قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Franz S.; Austrian composer (1797-1828).
ar: فرانز اس؛ ملحن نمساوي (1797-1828).

[ctx: origin]
en: (Yakov Rabinowitz); Yiddish writer (1859-1916).
ar: (ياكوف رابينوفيتش)؛ كاتب يديشي (1859-1916).

[ctx: origin]
en: Lyubov; Russian painter and designer (1889-1924).
ar: ليوبوف؛ رسامة ومصممة روسية (1889-1924).

[ctx: origin]
en: Bedrich; Czechoslovakian composer (1824-1884).
ar: بيدريش؛ ملحن تشيكوسلوفاكي (1824-1884).

[ctx: origin]
en: Sanskrit poet, author of the Ramayala (1st century B.C.).
ar: شاعر سنسكريتي، مؤلف رامايالا (القرن الأول قبل الميلاد).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Maria, Brazilian sculptor (1894-1973).
en: Martins
ar: مارتينس

[ctx: origin]
en: Maria, Brazilian sculptor (1894-1973).
ar: ماريا، نحاتة برازيلية (1894-1973).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian composer (1678-1741).
ar: أنطونيو؛ ملحن إيطالي (1678-1741).

[ctx: origin]
en: Aaron; American composer and pianist (1900-1990).
ar: آرون؛ ملحن وعازف بيانو أمريكي (1900-1990).

[ctx: origin]
en: Sergei V.; Russian composer, pianist, and conductor (1873-1943).
ar: سيرجي فيتاليفيتش راخمانينوف؛ ملحن وعازف بيانو ومايسترو روسي (1873-1943).

[ctx: origin]
en: Vincent Akwete; Ghanaian sculptor (1923-1974).
ar: فينسنت أكويتي؛ نحات غاني (1923-1974).

[ctx: origin]
en: Maya, American author and poet (1928 – 2014).
ar: مايا، كاتبة وشاعرة أمريكية (1928 - 2014).

[ctx: origin]
en: José, Filipino writer (1861 – 1896).
ar: جوزيه، كاتب فلبيني (1861 - 1896).

[ctx: origin]
en: Jack, American illustrator (1917 – 1994).
ar: جاك، رسام أمريكي (1917 - 1994).

[ctx: origin]
en: Taikō, Japanese ink painter (1405 – 1496).
ar: تايكو، رسام الحبر الياباني (1405 - 1496).

[ctx: origin]
en: Juan Ramón, Spanish poet and author (1881 – 1958).
ar: جوان رامون، شاعر وكاتب إسباني (1881 - 1958).

[ctx: origin]
en: Ivan, Russian author of prose and poetry; first Russian to win the Nobel Prize in Literature, in 1933. (1861 – 1941).
ar: إيفان، كاتب روسي للنثر والشعر؛ أول روسي يفوز بجائزة نوبل في الأدب، في عام 1933. (1861 - 1941).

[ctx: origin]
en: Robert; American painter (1865 –1929).
ar: روبرت؛ رسام أمريكي (1865 - 1929).

[ctx: origin]
en: Jakob Ludwig Felix; German composer (1809-1847).
ar: جاكوب لودفيغ فيليكس؛ ملحن ألماني (1809-1847).

[ctx: origin]
en: Shota; Georgian poet (c. 1160-1216).
ar: شوتا؛ شاعر جورجي (ح. 1160-1216).

[ctx: origin]
en: Nadine (1923-2014), South African writer; recipient of the Nobel Prize in Literature (1991) and the Booker Prize (1974).
ar: نادين (1923-2014)، كاتبة جنوب أفريقية؛ حاصلة على جائزة نوبل في الأدب (1991) وجائزة بوكر (1974).

[ctx: origin]
en: María; Mexican painter (c.1902-1955).
ar: ماريا؛ رسامة مكسيكية (ح. 1902-1955).

[ctx: origin]
en: Gerhart; German novelist and dramatist (1862-1946).
ar: جيرهارت؛ روائي ومسرحي ألماني (1862-1946).

[ctx: origin]
en: Achille-Claude; French composer (1862-1918).
ar: أشيل كلود؛ ملحن فرنسي (1862-1918).

[ctx: origin]
en: Frances; New Zealand painter (1869-1947).
ar: فرانسيس؛ رسام نيوزيلندي (1869-1947).

[ctx: origin]
en: Alisher; Uzbek poet (1441-1501).
ar: أليشير؛ شاعر أوزبكي (1441-1501).

[ctx: origin]
en: Gerard P.; Dutch-American astronomer, member of original Mariner Venus-Mercury Imaging Team (1905-1973).
ar: جيرارد بي؛ عالم فلك هولندي أمريكي، عضو في فريق تصوير مارينر فينوس-عطارد الأصلي (1905-1973).

[ctx: origin]
en: Raden Saleh; Javanese painter (1807-1880).
ar: رادن صالح؛ رسام جاوي (1807-1880).

[ctx: origin]
en: Romain de Tirtoff; French artist and designer of Russian origin (1892-1990).
ar: رومان دي تيرتوف؛ فنان فرنسي ومصمم من أصل روسي (1892-1990).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (720-780).
ar: رسام صيني (720-780).

[ctx: origin]
en: Katarzyna; Polish sculptor (1898-1951).
ar: كاتارجينا؛ نحاتة بولندية (1898-1951).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Arab poet (c. 640-710).
en: Al-Akhtal
ar: الأخطل

[ctx: origin]
en: Arab poet (c. 640-710).
ar: شاعر عربي (ح. 640-710).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Arab writer (d. 1007).
en: Al-Hamadhani
ar: الهمذاني

[ctx: origin]
en: Arab writer (d. 1007).
ar: كاتب عربي (ت. 1007).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher and musical theorist (fl. 4th century B.C.).
ar: فيلسوف يوناني ومنظر موسيقى (عاش في القرن الرابع قبل الميلاد).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Jalal Ad-Din, also Mawlana; Persian poet and Sufi mystic (1207-1273).
en: Rūmī
ar: جلال الدين الرومي

[ctx: origin]
en: Jalal Ad-Din, also Mawlana; Persian poet and Sufi mystic (1207-1273).
ar: جلال الدين، أيضًا مولانا؛ شاعر فارسي وصوفي (1207-1273).

[ctx: origin]
en: J. S.; German composer (1685-1750).
ar: ج. س. ؛ ملحن ألماني (1685-1750).

[ctx: origin]
en: Persian poet (c. 1213-1291/1292).
ar: شاعر فارسي (ح. 1213-1291/1292).

[ctx: origin]
en: Vissarion Grigoryevich; Russian literary critic and journalist (1811-1848).
ar: فيساريون غريغوريفيتش؛ ناقد أدبي وصحفي روسي (1811-1848).

[ctx: origin]
en: Egyptian sculptor (active c. 1340 B.C.).
ar: نحات مصري (نشط حوالي 1340 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: To Ngoc Van; Vietnamese painter (1906-1954).
ar: إلى نجوك فان؛ رسام فيتنامي (1906-1954).

[ctx: origin]
en: Bjornstjerne; Norwegian poet and dramatist (1832-1910).
ar: بيورنستيرن؛ شاعر ومسرحي نرويجي (1832-1910).

[ctx: origin]
en: Greek dramatist (c. 496-406 B.C.).
ar: مسرحي يوناني (ح. 496-406 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Ines de la Cruz; Mexican writer (1651-1695).
ar: إينيس دي لا كروز؛ كاتبة مكسيكية (1651-1695).

[ctx: origin]
en: Carl; Swiss epic poet (1845-1924).
ar: كارل؛ شاعر سويسري ملحمي (1845-1924).

[ctx: origin]
en: Igor Fyodorovich; Russian-born American composer (1882-1971).
ar: إيغور فيودوروفيتش؛ ملحن أمريكي من أصل روسي (1882-1971).

[ctx: origin]
en: Filippo; Florentine architect (1377-1446).
ar: فيليبو؛ مهندس معماري فلورنتين (1377-1446).

[ctx: origin]
en: Sandro; Italian painter (1445-1510).
ar: ساندرو؛ رسام إيطالي (1445-1510).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; American novelist (1804-1864).
ar: ناثانيال؛ روائي أمريكي (1804-1864).

[ctx: origin]
en: Christoph Willibald; German composer (1714-1787).
ar: كريستوف ويليبالد؛ ملحن ألماني (1714-1787).

[ctx: origin]
en: August; Swedish playwright, novelist, and short-story writer (1849-1912).
ar: أغسطس؛ كاتب مسرحي سويدي وروائي وكاتب قصص قصيرة (1849-1912).

[ctx: origin]
en: Amrita; Indian painter (1913-1941).
ar: أمريتا؛ رسامة هندية (1913-1941).

[ctx: origin]
en: Lorenzo; Italian sculptor (1378-1455).
ar: لورينزو؛ نحات إيطالي (1378-1455).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Zainul; Bangladeshi painter and printmaker (1914-1976).
en: Abedin
ar: زين العابدين

[ctx: origin]
en: Zainul; Bangladeshi painter and printmaker (1914-1976).
ar: زينول؛ رسام ونحات بنغلاديشي (1914-1976).

[ctx: origin]
en: Italian musical theorist (c. 990-1050).
ar: منظر موسيقي إيطالي (ح. 990-1050).

[ctx: origin]
en: Frans; Dutch painter (1581/1585-1666).
ar: فرانس؛ رسام هولندي (1581/1585-1666).

[ctx: origin]
en: Suzuki; Japanese artist (1720/1724-1770).
ar: سوزوكي؛ فنان ياباني (1720/1724-1770).

[ctx: origin]
en: Andre; French painter (1880-1954).
ar: أندريه؛ رسام فرنسي (1880-1954).

[ctx: origin]
en: Egyptian physician and sage (c. 2686-2613 B.C.).
ar: الطبيب المصري والحكيم (ح. 2686-2613 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Rachel; Netherland painter (1664-1750).
ar: راشيل؛ رسامة هولندية (1664-1750).

[ctx: origin]
en: John Philip; American bandmaster and composer (1854-1932).
ar: جون فيليب؛ قائد فرقة موسيقية وملحن أمريكي (1854-1932).

[ctx: origin]
en: Charles; American composer (1874-1954).
ar: تشارلز؛ ملحن أمريكي (1874-1954).

[ctx: origin]
en: Hans (c. 1465-1524), and Hans (c. 1497-1543); German painters.
ar: هانز (ح. 1465-1524)، وهانز (ح. 1497-1543)؛ رسامون ألمان.

[ctx: origin]
en: Means “20” in Mayan language.
ar: تعني "20" بلغة المايا.

[ctx: origin]
en: Heinrich J.; Norwegian poet and dramatist (1828-1906).
ar: Heinrich J.؛ شاعر ومسرحي نرويجي (1828-1906).

[ctx: origin]
en: Leos; Czechoslovakian composer (1854-1928).
ar: ليوس؛ ملحن تشيكوسلوفاكي (1854-1928).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Kahlil (Khalil); Lebanese-American artist, poet, and writer (1883-1931).
en: Gibran
ar: جبران

[ctx: origin]
en: Kahlil (Khalil); Lebanese-American artist, poet, and writer (1883-1931).
ar: خليل؛ فنان وشاعر وكاتب لبناني أمريكي (1883-1931).

[ctx: origin]
en: Judah; Jewish poet and religious philosopher (c. 1075-1141).
ar: يهوذا؛ شاعر وفيلسوف ديني يهودي (حوالي 1075-1141).

[ctx: origin]
en: Yashida Ca; Japanese writer (1283-1352).
ar: ياشيدا كا؛ كاتب ياباني (1283-1352).

[ctx: origin]
en: Elyas Yusof Ganjavi; Persian epic poet (c. 1141-1209).
ar: إلياس يوسف غنجوي؛ شاعر إيراني ملحمي (ح. 1141-1209).

[ctx: origin]
en: Domingo Faustino; Argentine writer (1811-1888).
ar: دومينغو فاوستينو؛ كاتب أرجنتيني (1811-1888).

[ctx: origin]
en: Greek epic poet (8th or 9th century B.C.).
ar: شاعر يوناني (القرن الثامن أو التاسع قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman poet (65-8 B.C.).
ar: شاعر روماني (65-8 ق.م).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1795-1821).
ar: جون؛ شاعر إنجليزي (1795-1821).

[ctx: origin]
en: Luiz (Vas) de; Portuguese poet (c. 1524-1580).
ar: لويز (فاس) دي؛ شاعر برتغالي (ح. 1524-1580).

[ctx: origin]
en: Miguel de; Spanish novelist, playwright and poet (1547-1616).
ar: ميغيل دي؛ روائي ومسرحي وشاعر إسباني (1547-1616).

[ctx: origin]
en: G. G.; English poet (1788-1824).
ar: ج. ج.؛ الشاعر الإنجليزي (1788-1824).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Al; Arab female poet (c. 6th century).
en: Khansa
ar: الخنساء

[ctx: origin]
en: Al; Arab female poet (c. 6th century).
ar: شاعرة عربية (ح. القرن السادس).

[ctx: origin]
en: Marius; French and Russian choreographer and dancer (1818-1910).
ar: ماريوس؛ مصمم رقص وراقص فرنسي وروسي (1818-1910).

[ctx: origin]
en: Giosue; Italian poet (1835-1907).
ar: جيوسوي؛ شاعر إيطالي (1835-1907).

[ctx: origin]
en: Greek lyric poet (436-380 B.C.).
ar: شاعر يوناني غنائي (436-380 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (c. 1625-1705).
ar: رسام صيني (ح. 1625-1705).

[ctx: origin]
en: Marcel; French novelist (1871-1922).
ar: مارسيل؛ روائي فرنسي (1871-1922).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste; French sculptor (1714-1785).
ar: جان بابتيست؛ نحات فرنسي (1714-1785).

[ctx: origin]
en: Jean Boulogne; Dutch sculptor (1529-1608).
ar: جان بولوني؛ نحات هولندي (1529-1608).

[ctx: origin]
en: Theodor Seuss Geisel; American author and cartoonist (1904-1991).
ar: تيودور سوس جيزل؛ مؤلف ورسام كاريكاتير أمريكي (1904-1991).

[ctx: origin]
en: Maria Elena; Portuguese-born French painter (1908-1992).
ar: ماريا إيلينا؛ رسامة فرنسية برتغالية المولد (1908-1992).

[ctx: origin]
en: Eugene; French painter (1798-1863).
ar: يوجين؛ رسام فرنسي (1798-1863).

[ctx: origin]
en: Charles; English novelist (1812-1870).
ar: تشارلز؛ روائي إنجليزي (1812-1870).

[ctx: origin]
en: John; English poet (1572-1631).
ar: جون؛ شاعر إنجليزي (1572-1631).

[ctx: origin]
en: John Winston; English singer and songwriter (1940-1980).
ar: جون وينستون؛ مغني وكاتب أغاني إنجليزي (1940-1980).

[ctx: origin]
en: Robert Louis; Scottish author (1850-1894).
ar: روبرت لويس؛ مؤلف اسكتلندي (1850-1894).

[ctx: origin]
en: Josquin; French composer (c. 1440-1521).
ar: جوسكين؛ ملحن فرنسي (حوالي 1440-1521).

[ctx: origin]
en: Henrik Arnold; Norwegian poet (1808-1845).
ar: هنريك أرنولد؛ شاعر نرويجي (1808-1845).

[ctx: origin]
en: Taras Hryhorovych; Ukrainian poet (1814-1861).
ar: تاراس هريهوروفيتش؛ شاعر أوكراني (1814-1861).

[ctx: origin]
en: Mikhail Yurevich; Russian poet (1814-1841).
ar: ميخائيل يوريفيتش؛ شاعر روسي (1814-1841).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian composer (1813-1901).
ar: جوزيبي؛ ملحن إيطالي (1813-1901).

[ctx: origin]
en: Gilbert Keith; English author (1874-1936).
ar: جيلبرت كيث؛ مؤلف إنجليزي (1874-1936).

[ctx: origin]
en: Andy, American artist (1928-1987).
ar: أندي، فنان أمريكي (1928-1987).

[ctx: origin]
en: Scott; American composer (1868 – 1917).
ar: سكوت؛ ملحن أمريكي (1868 - 1917).

[ctx: origin]
en: Gaius Valerius; Roman poet (c. 84-c. 54 B.C.).
ar: جايوس فاليريوس؛ شاعر روماني (ت. 84- 54 ق.م.).

[ctx: origin]
en: G.; Italian poet, scholar, and philosopher (1798-1837).
ar: ج؛ شاعر وباحث وفيلسوف إيطالي (1798-1837).

[ctx: origin]
en: Edward; American painter (1882-1967).
ar: إدوارد؛ رسام أمريكي (1882-1967).

[ctx: origin]
en: Auguste; French sculptor (1840-1917).
ar: أوغست؛ نحات فرنسي (1840-1917).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (701-762).
ar: شاعر صيني (701-762).

[ctx: origin]
en: (Chou Shu-Jen); Chinese writer (1881-1936).
ar: (تشو شو جين)؛ كاتب صيني (1881-1936).

[ctx: origin]
en: Jules Hardouin; French architect (c. 1646-1708).
ar: جول هاردوان؛ مهندس معماري فرنسي (1646-1708).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (4th century B.C.).
ar: نحّات يوناني (القرن الرابع قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Ustad; Indian painter (17th century).
ar: أستاذ؛ رسام هندي (القرن السابع عشر).

[ctx: origin]
en: Gabriela; Chilean poet (1889-1957).
ar: غابرييلا؛ شاعرة تشيلية (1889-1957).

[ctx: origin]
en: (Samuel Clemens); American novelist, satirist (1835-1910).
ar: (صموئيل كليمنس)؛ روائي وكاتب أمريكي ساخر (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Rainer Maria; German poet (1875-1926).
ar: راينر ماريا؛ شاعر ألماني (1875-1926).

[ctx: origin]
en: Juan de; Spanish poet (1411-1456).
ar: جوان دي؛ شاعر إسباني (1411-1456).

[ctx: origin]
en: Jose Julian Marti y Perez; Cuban poet and essayist (1853-1895).
ar: خوسيه خوليان مارتي إي بيريز؛ شاعر وكاتب مقالات كوبي (1853-1895).

[ctx: origin]
en: Betti; Estonian poet (1906-1989).
ar: بيتي؛ شاعرة استونية (1906-1989).

[ctx: origin]
en: Benedict Chukwukadibia; Nigerian sculptor and painter (1921-1994).
ar: بنديكت تشوكوكوكاديبيا؛ نحات ورسام نيجيري (1921-1994).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Poquelin; French dramatist and satirist (1622-1673).
ar: جان بابتيست بوكيلين؛ كاتب مسرحي وكاتب ساخر فرنسي (1622-1673).

[ctx: origin]
en: Adam Bernard; Polish poet (1798-1855).
ar: آدم برنارد؛ شاعر بولندي (1798-1855).

[ctx: origin]
en: Greek painter (c. 500-400 B.C.).
ar: رسام يوناني (حوالي 500-400 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Thomas; South African (Lesotho) novelist (1876/77-1948).
ar: توماس؛ روائي من جنوب أفريقيا (ليسوتو) (1876/77-1948).

[ctx: origin]
en: B.; German architect (1687-1753).
ar: بيتر بيهل؛ مهندس معماري ألماني (1687-1753).

[ctx: origin]
en: Publius Ovidius Naso; Roman poet (43 B.C.-A.D. 17).
ar: بوبليوس أوفيديوس ناسو؛ شاعر روماني (43 ق.م. - 17 م).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. c. 480-440 B.C.).
ar: نحّات يوناني (حوالي 480-440 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Shikibu; Japanese novelist and poet (978-1014/1026).
ar: شيكيبو؛ روائي وشاعر ياباني (978-1014/1026).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. 370-330 B.C.).
ar: نحّات يوناني (من 370-330 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian poet (1304-1374).
ar: فرانشيسكو؛ شاعر إيطالي (1304-1374).

[ctx: origin]
en: Bo Ya; Chinese musician (a guqin player) from the Spring and Autumn Period (5th-8th centuries B.C.).
ar: بو يا؛ موسيقي صيني (عازف قوقن) من فترة الربيع والخريف (القرن الخامس إلى القرن الثامن قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Henry; English composer (c. 1659-1695).
ar: هنري؛ ملحن إنجليزي (حوالي 1659-1695).

[ctx: origin]
en: Jean Philippe; French composer (1683-1764).
ar: جان فيليب؛ مؤلف موسيقي فرنسي (1683-1764).

[ctx: origin]
en: Chinese writer (c. 1715-1763).
ar: كاتب صيني (ح. 1715-1763).

[ctx: origin]
en: Tilman; German sculptor (c. 1460-1531).
ar: تيلمان؛ نحات ألماني (حوالي 1460-1531).

[ctx: origin]
en: Arthur; French poet (1854-1891).
ar: أرثر؛ شاعر فرنسي (1854-1891).

[ctx: origin]
en: Percy Bysshe; English poet (1792-1822).
ar: بيرسي بيشي؛ شاعر إنجليزي (1792-1822).

[ctx: origin]
en: Arnold; Austrian-American composer (1874-1951).
ar: أرنولد؛ ملحن نمساوي أمريكي (1874-1951).

[ctx: origin]
en: Aruthin Sayadian; Armenian/Georgian song writer (1712-1795).
ar: أروثين سياديان؛ كاتب أغانٍ أرمني/جورجي (1712-1795).

[ctx: origin]
en: Domenico (1685-1757) and Alessandro (1660-1725); Italian composers.
ar: دومينيكو (1685-1757) وأليساندرو (1660-1725)؛ الملحنين الإيطاليين.

[ctx: origin]
en: Qi Baishi; Chinese painter (1864-1957).
ar: تشي بايشي؛ رسام صيني (1864-1957).

[ctx: origin]
en: McKinley Morganfield (”Muddy”); American musician (1915-1983).
ar: ماكينلي مورغانفيلد ("مادي")؛ موسيقي أمريكي (1915-1983).

[ctx: origin]
en: Walter; American poet (1819-1892).
ar: والتر؛ شاعر أمريكي (1819-1892).

[ctx: origin]
en: Christopher; English architect (1632-1723).
ar: كريستوفر؛ مهندس معماري إنجليزي (1632-1723).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (10th century).
ar: رسام صيني (القرن العاشر).

[ctx: origin]
en: Indian composer (1767-1847).
ar: ملحن هندي (1767-1847).

[ctx: origin]
en: Katsushika; Japanese painter, draftsman, and printmaker (1760-1849).
ar: كاتسوشيكا؛ رسام ورسام وصانع مطبوعات ياباني (1760-1849).

[ctx: origin]
en: Natsume (Kinosaka); Japanese novelist (1867-1916).
ar: ناتسومي (كينوساكا)؛ روائي ياباني (1867-1916).

[ctx: origin]
en: Indian poet (1483-1563).
ar: شاعر هندي (1483-1563).

[ctx: origin]
en: Fujiwara; Japanese poet and portrait artist (1142-1205).
ar: فوجيوارا؛ شاعر وفنان بورتريه ياباني (1142-1205).

[ctx: origin]
en: R.; Bengalese poet and novelist (also known as Tagore), Nobel Prize in literature in 1913 (1861-1941).
ar: ر.؛ شاعر وروائي بنغالي (يُعرف أيضًا باسم طاغور)، حاصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1913 (1861-1941).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (active 1130-1162).
ar: رسام صيني (نشط 1130-1162).

[ctx: origin]
en: Tiziano Vecellio; Italian Renaissance painter (c. 1488/90-1576).
ar: تيزيانو فيسيليو؛ رسام إيطالي من عصر النهضة (حوالي 1488/90-1576).

[ctx: origin]
en: Louis; American architect (1856-1924).
ar: لويس؛ مهندس معماري أمريكي (1856-1924).

[ctx: origin]
en: Augusta; American sculptor (1892-1962).
ar: أوغوستا؛ نحاتة أمريكية (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Turkish/Persian architect (17th century).
ar: مهندس معماري تركي / فارسي (القرن السابع عشر).

[ctx: origin]
en: Ki (Kino); noted Japanese man of letters (c. 945).
ar: كي (كينو)؛ رجل أدب ياباني مشهور (ت 945).

[ctx: origin]
en: William Butler; Irish poet and dramatist (1865-1939).
ar: ويليام بتلر؛ شاعر وكاتب مسرحي أيرلندي (1865-1939).

[ctx: origin]
en: Richard; German composer (1813-1883).
ar: ريتشارد؛ ملحن ألماني (1813-1883).

[ctx: origin]
en: Motokiyo; Japanese dramatist and playwright (c. 1363-1443).
ar: موتوكيو؛ كاتب مسرحي وكاتب مسرحي ياباني (حوالي 1363-1443).

[ctx: origin]
en: Jan; Czech poet, journalist, writer, and art critic (1834-1891); Johann Baptist Georg; Classical Czech composer (1708-1780).
ar: يان؛ شاعر وصحفي وكاتب وناقد فني تشيكي (1834-1891)؛ يوهان بابتيست جورج؛ ملحن تشيكي كلاسيكي (1708-1780).

[ctx: origin]
en: Júlíana; Icelandic painter and textile artist (1889-1966).
ar: جوليانا؛ رسامة وفنانة نسيج أيسلندية (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Ronald; Jamaican sculptor and painter (1900-1984).
ar: رونالد؛ نحات ورسام جامايكي (1900-1984).

[ctx: origin]
en: Hakop; Armenian painter (1806-1881).
ar: حاكوب؛ رسام أرميني (1806-1881).

[ctx: origin]
en: Edvard; Norwegian painter, printmaker, and draftsman (1863-1944).
ar: إدفارد؛ رسام وطابع ورسام نرويجي (1863-1944).

[ctx: origin]
en: Edgar Allan; American poet, critic, editor and author (1809-1849).
ar: إدغار آلان؛ شاعر وناقد ومحرر ومؤلف أمريكي (1809-1849).

[ctx: origin]
en: Hector; French composer (1803-1869).
ar: هكتور؛ ملحن فرنسي (1803-1869).

[ctx: origin]
en: Rudyard; English author (1865-1936).
ar: روديارد؛ الكاتب الإنجليزي (1865-1936).

[ctx: origin]
en: Madeleine; American author (1918-2007).
ar: مادلين؛ كاتبة أمريكية (1918-2007).

[ctx: origin]
en: Howard Phillips; American author (1890-1937).
ar: هوارد فيليبس؛ مؤلف أمريكي (1890-1937).

[ctx: origin]
en: Sándor; Hungarian poet (1823-1849).
ar: ساندور؛ شاعر هنغاري (1823-1849).

[ctx: origin]
en: Nicholas; Russian painter (1874-1947).
ar: نيكولاس؛ رسام روسي (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Sidney; American jazz musician and composer (1897-1959).
ar: سيدني؛ موسيقي جاز وملحن أمريكي (1897-1959).

[ctx: origin]
en: Erich Maria; German author (1898-1970).
ar: إريك ماريا؛ مؤلف ألماني (1898-1970).

[ctx: origin]
en: Arthur; Canadian painter (1885-1969).
ar: أرثر؛ رسام كندي (1885-1969).

[ctx: origin]
en: Edward Kennedy “Duke”; American composer, musician, conductor (1899-1974).
ar: إدوارد كينيدي "دوك"؛ ملحن وموسيقي وقائد موسيقي أمريكي (1899-1974).

[ctx: origin]
en: Sen no; Japanese tea master, designer of Japanese tea ceremony (1522-1591).
ar: سين نو؛ سيد الشاي الياباني، مصمم حفل الشاي الياباني (1522-1591).

[ctx: origin]
en: Halldór Kiljan; Icelandic writer (1902-1998).
ar: هالدور كيليان؛ كاتب آيسلندي (1902-1998).

[ctx: origin]
en: Richard Buckminster; American engineer and architect (1895-1983).
ar: ريتشارد باكمينستر؛ مهندس ومعماري أمريكي (1895-1983).

[ctx: origin]
en: Hidetsugu (Eiji); Japanese novelist (1892-1962).
ar: هيديتسوغو (إيجي)؛ روائي ياباني (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Alfred; American photographer (1864-1946).
ar: ألفريد؛ مصور أمريكي (1864-1946).

[ctx: origin]
en: James Sidney; Belgian painter (1860-1949).
ar: جيمس سيدني؛ رسام بلجيكي (1860-1949).

[ctx: origin]
en: Majlis; Finnish and American ceramist (1899-1973).
ar: المجلس؛ خزّاف فنلندي وأمريكي (1899-1973).

[ctx: origin]
en: Enrico; Italian singer (1873-1921).
ar: إنريكو؛ مغني إيطالي (1873-1921).

[ctx: origin]
en: Vladimir; Russian and American writer (1899-1977).
ar: فلاديمير؛ كاتب روسي وأمريكي (1899-1977).

[ctx: origin]
en: Krzysztof; Polish composer and musician (1931- 1969).
ar: كرزيستوف؛ ملحن وموسيقي بولندي (1931- 1969).

[ctx: origin]
en: Antoni Gaudí i Cornet; Spanish Catalan architect (1852-1926).
ar: أنطوني غاودي وكورنيت؛ مهندس معماري كتالوني إسباني (1852-1926).

[ctx: origin]
en: Wassily; Russian painter (1866-1944).
ar: واسيلي؛ رسام روسي (1866-1944).

[ctx: origin]
en: Gaius Petronius Arbiter; Roman author (d. 66 ).
ar: غايوس بترونيوس أربيتر؛ مؤلف روماني (ت. 66).

[ctx: origin]
en: Sergey; Russian composer (1891-1953).
ar: سيرجي؛ ملحن روسي (1891-1953).

[ctx: origin]
en: John Ronald Reuel; English author and philologist (1892-1973).
ar: جون رونالد رويل؛ مؤلف وعالم لغة إنجليزي (1892-1973).

[ctx: origin]
en: Nína (Jónína); Icelandic artist (1913-1968).
ar: نينا (جونينا)؛ فنانة آيسلندية (1913-1968).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Arab poet (c. 1756-1810).
en: Abu Nuwas
ar: أبو نواس

[ctx: origin]
en: Arab poet (c. 1756-1810).
ar: شاعر عربي (ح. 1756-1810).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Abu-a;-Abbas Aj,Ad Obm Aj,Ad a;-Takruri Al-Massufi; Sudanese writer (1556-1627).
en: Ahmad Baba
ar: أحمد بابا التنبكتي

[ctx: origin]
en: Abu-a;-Abbas Aj,Ad Obm Aj,Ad a;-Takruri Al-Massufi; Sudanese writer (1556-1627).
ar: أبو أ؛ عباس أج، أد عباس أج، أد عباس أج، أد أ؛ التكروري المسوفي؛ كاتب سوداني (1556-1627).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian painter (1430-1516).
ar: جيوفاني؛ رسام إيطالي (1430-1516).

[ctx: origin]
en: (James Beale); Sierra Leonean author, folklorist (1835-1883).
ar: (جيمس بيل)؛ مؤلف وفلكلوري سيراليوني (1835-1883).

[ctx: origin]
en: Jose de; Brazilian novelist (1829-1877).
ar: خوسيه دي؛ روائي برازيلي (1829-1877).

[ctx: origin]
en: 10th century Tamil (South Indian) writer.
ar: كاتب تاميلي (جنوب هندي) من القرن العاشر الميلادي.

[ctx: origin]
en: Welsh poet (fl. 6th century).
ar: شاعر ويلزي (من القرن السادس الميلادي).

[ctx: origin]
en: Tarsila do; Brazilian painter (1886-1973).
ar: تارسيلا دو؛ رسام برازيلي (1886-1973).

[ctx: origin]
en: Indian philosopher and poet (fl. A.D. 80-150).
ar: فيلسوف وشاعر هندي (ت 80-150 م).

[ctx: origin]
en: Eugène; French photographer (1857-1927).
ar: يوجين؛ مصور فرنسي (1857-1927).

[ctx: origin]
en: F.; Philippino writer (1788-1862).
ar: ف. كاتب فلبيني (1788-1862).

[ctx: origin]
en: Wen Tianxiang; Chinese writer and poet (1236-1283).
ar: ون تيانشيانغ؛ كاتب وشاعر صيني (1236-1283).

[ctx: origin]
en: George (Giorgi Balanchivadze); American choreographer of Georgian-Russian origin (1904-1983).
ar: جورج (جيورجي بالانشيفادزه)؛ مصمم رقصات أمريكي من أصل جورجي روسي (1904-1983).

[ctx: origin]
en: Honore de; French novelist (1799-1850).
ar: أونوري دي؛ روائي فرنسي (1799-1850).

[ctx: origin]
en: Bela; Hungarian composer (1881-1945).
ar: بيلا؛ ملحن هنغاري (1881-1945).

[ctx: origin]
en: Rigaud; Haitian painter (1911-1987).
ar: ريجو; رسام هايتي (1911-1987).

[ctx: origin]
en: Matsuo; Japanese poet (1644-1694).
ar: ماتسو؛ شاعر ياباني (1644-1694).

[ctx: origin]
en: Ivan, Bulgarian poet (1850-1921).
ar: إيفان، شاعر بلغاري (1850-1921).

[ctx: origin]
en: Clarice; Australian painter (1887-1935).
ar: كلاريس؛ رسامة أسترالية (1887-1935).

[ctx: origin]
en: Thelonious; American jazz musician and composer (1917-1982).
ar: ثيلونيوس؛ موسيقي وملحن جاز أمريكي (1917-1982).

[ctx: origin]
en: Andres; Venezuelan poet and scholar (1781-1865).
ar: أندريس؛ شاعر وباحث فنزويلي (1781-1865).

[ctx: origin]
en: Sabri; Turkish painter and printmaker (1909-1993).
ar: صبري؛ رسام وصانع مطبوعات تركي (1909-1993).

[ctx: origin]
en: Charlotte (1816-1855), Emily (1818-1848), Anne (1820-1849); English novelists, and Branwell (1817-1848); author and painter.
ar: شارلوت (1816-1855)، وإيميلي (1818-1848)، وآن (1820-1849)؛ روائيات إنجليزيات، وبرانويل (1817-1848)؛ مؤلفة ورسامة.

[ctx: origin]
en: Anicius Manlius Severinus; Roman scholar (c. A.D. 470-524).
ar: أنيسيوس مانليوس سيفيرينوس؛ عالم روماني (حوالي 470-524 م).

[ctx: origin]
en: Johannes; German composer and pianist (1833-1897).
ar: يوهانس؛ ملحن وعازف بيانو ألماني (1833-1897).

[ctx: origin]
en: Donato; Italian architect (1444-1514).
ar: دوناتو؛ مهندس معماري إيطالي (1444-1514).

[ctx: origin]
en: Pieter; Flemish painter (1525-1569).
ar: بيتر؛ رسام فلمنكي (1525-1569).

[ctx: origin]
en: Robert; Scottish national poet (1759-1796).
ar: روبرت؛ شاعر وطني اسكتلندي (1759-1796).

[ctx: origin]
en: Alexander; American sculptor (1898-1976).
ar: ألكساندر؛ نحات أمريكي (1898-1976).

[ctx: origin]
en: Italo; Italian writer (1923-1985).
ar: إيتالو؛ كاتب إيطالي (1923-1985).

[ctx: origin]
en: Truman; American author (1924-1984).
ar: ترومان؛ كاتب أمريكي (1924-1984).

[ctx: origin]
en: Michelangelo Merisi; Italian painter (1571-1610).
ar: مايكل أنجلو ميريسي؛ رسام إيطالي (1571-1610).

[ctx: origin]
en: Paul; French painter (1839-1906).
ar: بول؛ رسام فرنسي (1839-1906).

[ctx: origin]
en: Anton; Russian playwright and writer (1860-1904).
ar: أنطون؛ كاتب وكاتب مسرحي روسي (1860-1904).

[ctx: origin]
en: Samuel Taylor; English poet (1772-1834).
ar: صموئيل تايلور؛ شاعر إنجليزي (1772-1834).

[ctx: origin]
en: Korean poet (1536-1593).
ar: شاعر كوري (1536-1593).

[ctx: origin]
en: (Suor) Maria de; Maltese sculptor and painter (1645-1703).
ar: (سوور) ماريا دي؛ نحاتة ورسامة مالطية (1645-1703).

[ctx: origin]
en: Frederic; Polish-born French composer and pianist (1810-1849).
ar: فريدريك؛ مؤلف موسيقي وعازف بيانو فرنسي بولندي المولد (1810-1849).

[ctx: origin]
en: Francois; French composer (1688-1733).
ar: فرانسوا؛ ملحن فرنسي (1688-1733).

[ctx: origin]
en: Imogen; American photographer (1883-1976).
ar: إيموجين؛ مصورة أمريكية (1883-1976).

[ctx: origin]
en: Salvador; Spanish painter (1904-1989).
ar: سلفادور؛ رسام إسباني (1904-1989).

[ctx: origin]
en: Anne Seymour; English sculptor (1748-1828).
ar: آن سيمور؛ نحّاتة إنجليزية (1748-1828).

[ctx: origin]
en: O.; Olavdah, West Africa (Benin) slave, writer (c. 1750-1797).
ar: أو؛ أولافداه، عبد من غرب أفريقيا (بنين)، كاتب (حوالي 1750-1797).

[ctx: origin]
en: William; American author (1897-1962).
ar: ويليام؛ كاتب أمريكي (1897-1962).

[ctx: origin]
en: Ruben; Nicaraguan poet, journalist (1867-1916).
ar: روبن؛ شاعر وصحفي نيكاراغوي (1867-1916).

[ctx: origin]
en: Edgar; French painter (1834-1917).
ar: إدغار؛ رسام فرنسي (1834-1917).

[ctx: origin]
en: Jacques-Louis; French painter (1748-1825).
ar: جاك لويس؛ رسام فرنسي (1748-1825).

[ctx: origin]
en: Joe; Ghanaian playwright, poet, and novelist (1924-1978).
ar: جو؛ كاتب مسرحي وشاعر وروائي غاني (1924-1978).

[ctx: origin]
en: Gavrila Romanovich; Russian poet (1743-1816).
ar: غافريلا رومانوفيتش؛ شاعر روسي (1743-1816).

[ctx: origin]
en: Walter Elias; American film director, screenwriter, and animator. (1901-1966).
ar: والتر إلياس؛ مخرج سينمائي وكاتب سيناريو ورسام رسوم متحركة أمريكي. (1901-1966).

[ctx: origin]
en: Kristijonas; Lithuanian poet (1714-1780).
ar: كريستيجوناس؛ شاعر ليتواني (1714-1780).

[ctx: origin]
en: John; English composer (1562-1626).
ar: جون؛ ملحن إنجليزي (1562-1626).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Hafiz (or Hafez) of Shiraz, Shams-ud-din Muhammad; Persian poet (c. 1320-1389).
en: Hafiz
ar: شمس الدين حافظ

[ctx: origin]
en: Hafiz (or Hafez) of Shiraz, Shams-ud-din Muhammad; Persian poet (c. 1320-1389).
ar: حافظ (أو حافظ) من شيراز، شمس الدين محمد؛ شاعر فارسي (حوالي 1320-1389).

[ctx: origin]
en: Duccio di Buoninsegna; Italian painter (c. 1255-1318).
ar: دوتشيو دي بونينسيغنا؛ رسام إيطالي (1255-1318).

[ctx: origin]
en: Anton; Bohemian composer (1841-1904).
ar: أنتون؛ ملحن بوهيمي (1841-1904).

[ctx: origin]
en: Jose; Spanish dramatist, Nobel laureate (1832-1916).
ar: جوزيه؛ كاتب مسرحي إسباني، حائز على جائزة نوبل (1832-1916).

[ctx: origin]
en: Charles A. (Ohiyesa); Sioux author (1858-1939).
ar: تشارلز أ. (أوهيسا)؛ مؤلف من السو (1858-1939).

[ctx: origin]
en: Uzo; Nigerian artist (1931-1996).
ar: Uzo؛ فنان نيجيري (1931-1996).

[ctx: origin]
en: Pseudonym of Kano Kuninobu; painter (1543-1590).
ar: اسم مستعار لكانو كونينوبو؛ رسام (1543-1590).

[ctx: origin]
en: Wilhelmina; Irish stained glass and graphic artist (1887-1955).
ar: ويلهلمينا؛ فنانة أيرلندية في مجال الزجاج الملون والجرافيك (1887-1955).

[ctx: origin]
en: Mihail; Romanian poet (1850-1889).
ar: ميهايل؛ شاعر روماني (1850-1889).

[ctx: origin]
en: Gustave; French novelist (1821-1880).
ar: غوستاف؛ روائي فرنسي (1821-1880).

[ctx: origin]
en: Afanasy Afanasyevich; Russian poet (1820-1892).
ar: أفاناسي أفاناسييفيتش؛ شاعر روسي (1820-1892).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Hakim Abulkasim; Tajik/Persian poet (c. 940-1020/30).
en: Firdousi
ar: الفردوسي

[ctx: origin]
en: Hakim Abulkasim; Tajik/Persian poet (c. 940-1020/30).
ar: حكيم أبو القاسم؛ شاعر طاجيكي/فارسي (ت 940-1020/30).

[ctx: origin]
en: Ennio; Italian author (1910-1972).
ar: إنيو؛ كاتب إيطالي (1910-1972).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German poet (1797-1856).
ar: هاينريش؛ شاعر ألماني (1797-1856).

[ctx: origin]
en: S.; Japanese novelist (1864-1909).
ar: س. روائي ياباني (1864-1909).

[ctx: origin]
en: Thomas; English painter (1727-1788).
ar: توماس؛ رسام إنجليزي (1727-1788).

[ctx: origin]
en: Paul; French painter (1848-1903).
ar: بول؛ رسام فرنسي (1848-1903).

[ctx: origin]
en: Italian painter (c. 1271-1337).
ar: رسام إيطالي (ح. 1271-1337).

[ctx: origin]
en: Mikhail; Russian composer (1804-1857).
ar: ميخائيل؛ ملحن روسي (1804-1857).

[ctx: origin]
en: George Percy Aldridge; Australian-born composer (1882-1961).
ar: جورج بيرسي ألدريدج؛ ملحن أسترالي المولد (1882-1961).

[ctx: origin]
en: Nikolay; Russian dramatist and novelist (1809-1852).
ar: نيكولاي؛ كاتب مسرحي وروائي روسي (1809-1852).

[ctx: origin]
en: Ludvig; Norwegian-Danish writer (1684-1754).
ar: لودفيج؛ كاتب نرويجي-دانماركي (1684-1754).

[ctx: origin]
en: Francisco (Jose) de Goy (y Lucientes); Spanish painter (1746-1828).
ar: فرانسيسكو (جوزيه) دي غوي (و لوسينتس)؛ رسام إسباني (1746-1828).

[ctx: origin]
en: Victor; French writer, dramatist and poet (1802-1885).
ar: فيكتور؛ كاتب ومسرحي وشاعر فرنسي (1802-1885).

[ctx: origin]
en: G. F.; German-British composer (1685-1759).
ar: ج. ف.؛ ملحن ألماني بريطاني (1685-1759).

[ctx: origin]
en: Ernest Miller; American author (1899-1961).
ar: إرنست ميلر؛ مؤلف أمريكي (1899-1961).

[ctx: origin]
en: Greek poet (c. 800 B.C.).
ar: شاعر يوناني (حوالي 800 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Ando; Japanese artist (1797-1858).
ar: أندو؛ فنان ياباني (1797-1858).

[ctx: origin]
en: Kakinomoto No; Japanese poet (c. 655-c. 700).
ar: كاكينوموتو نو؛ شاعر ياباني (ت. 655-ج. 700).

[ctx: origin]
en: Mor; Hungarian novelist (1825-1904).
ar: مور؛ روائي هنغاري (1825-1904).

[ctx: origin]
en: André; Hungarian-born American photographer (1894-1985).
ar: أندريه؛ مصور فوتوغرافي أمريكي مجري المولد (1894-1985).

[ctx: origin]
en: Japanese sculptor (13th century).
ar: نحات ياباني (القرن الثالث عشر).

[ctx: origin]
en: Gotthold Ephraim; German critic and dramatist (1729-1781).
ar: جوثولد إفرايم؛ ناقد ومسرحي ألماني (1729-1781).

[ctx: origin]
en: Chinese dramatist (c. 1241-1320).
ar: مسرحي صيني (ح. 1241-1320).

[ctx: origin]
en: Chinese dramatist (fl. 1251).
ar: مسرحي صيني (حوالي 1251).

[ctx: origin]
en: Ausias; Spanish poet, first major poet to write in Catalan (1397-1459).
ar: أوسياس؛ شاعر إسباني، أول شاعر رئيسي يكتب بالكاتالانية (1397-1459).

[ctx: origin]
en: Kinko; Japanese composer (18th century).
ar: كينكو؛ ملحن ياباني (القرن الثامن عشر).

[ctx: origin]
en: Kawanabe; Japanese artist (1831-1889).
ar: كاوانابي؛ فنان ياباني (1831-1889).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (c. 1140-1210).
ar: رسام صيني (ح. 1140-1210).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (1081-c. 1141).
ar: شاعر صيني (1081-حوالي 1141).

[ctx: origin]
en: Franz; Hungarian piano virtuoso and composer (1811-1886).
ar: فرانز؛ عازف البيانو والملحن المجري (1811-1886).

[ctx: origin]
en: Guillaume de; French poet and composer (c. 1300-1377).
ar: غيوم دي؛ شاعر وملحن فرنسي (حوالي 1300-1377).

[ctx: origin]
en: Gustav; Austrian composer (1860-1911).
ar: غوستاف؛ ملحن نمساوي (1860-1911).

[ctx: origin]
en: Marcus Valerius; Roman epigrammist (c. A.D. 40-c. 103).
ar: ماركوس فاليريوس؛ أديب روماني (حوالي 40- 103 م).

[ctx: origin]
en: Herman; American novelist (1819-1891).
ar: هيرمان؛ روائي أمريكي (1819-1891).

[ctx: origin]
en: F.; Portuguese prose author (c. 1510-1583).
ar: ف.؛ مؤلف نثري برتغالي (ت. 1510-1583).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian Renaissance painter (1528-1588).
ar: باولو؛ رسام عصر النهضة الإيطالي (1528-1588).

[ctx: origin]
en: Claudi; Italian composer (1567-1643).
ar: كلاودي؛ ملحن إيطالي (1567-1643).

[ctx: origin]
en: W. A.; Austrian composer (1756-1791).
ar: W. أ.؛ ملحن نمساوي (1756-1791).

[ctx: origin]
en: Modest; Russian composer (1839-1881).
ar: مودست؛ ملحن روسي (1839-1881).

[ctx: origin]
en: Hopi potter (c. 1860-1942).
ar: هوبي فخاري (ح. 1860-1942).

[ctx: origin]
en: Joseph Nawahi; Native Hawaiian painter (1842-1896).
ar: جوزيف نواهي؛ رسام من سكان هاواي الأصليين (1842-1896).

[ctx: origin]
en: Amado; Mexican poet (1870-1919).
ar: عمادو؛ شاعر مكسيكي (1870-1919).

[ctx: origin]
en: Rudolf; Soviet and British ballet dancer of Tatar-Bashkir origin (1938-1993).
ar: رودولف؛ راقص باليه سوفييتي وبريطاني من أصل تتري بشكري (1938-1993).

[ctx: origin]
en: Maruyama; Japanese painter (1733-1795).
ar: ماروياما؛ رسام ياباني (1733-1795).

[ctx: origin]
en: John Milton; Cherokee author (1874-1947).
ar: جون ميلتون؛ مؤلف شيروكي (1874-1947).

[ctx: origin]
en: Charles Phillip Kahahawai “Gabby”; Hawaiian musician (1921-1980).
ar: تشارلز فيليب كاههاواي "غابي"؛ موسيقي من هاواي (1921-1980).

[ctx: origin]
en: Japanese painter (12th century).
ar: رسام ياباني (القرن الثاني عشر).

[ctx: origin]
en: Pablo; Spanish painter and sculptor (1881-1973).
ar: بابلو؛ رسام ونحات إسباني (1881-1973).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (772-846).
ar: شاعر صيني (772-846).

[ctx: origin]
en: Ulrica Fredrica; Swedish painter (1735-1796).
ar: أولريكا فريدريكا؛ رسامة سويدية (1735-1796).

[ctx: origin]
en: Ya; Latvian poet (1865-1925).
ar: يا؛ شاعر لاتفي (1865-1925).

[ctx: origin]
en: Edward; American photographer and painter (1879-1973).
ar: إدوارد؛ مصور ورسام أمريكي (1879-1973).

[ctx: origin]
en: (Ch'iu Ying); Chinese painter (1494-1552).
ar: (تشيو ينغ)؛ رسام صيني (1494-1552).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (fl. c. 490-430 B.C.).
ar: نحّات يوناني (حوالي 490-430 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Giacomo; Italian composer (1858-1924).
ar: جياكومو؛ ملحن إيطالي (1858-1924).

[ctx: origin]
en: Leetile Disang; Botswanan playwright and poet (1910-1971).
ar: ليتيل ديسانغ؛ كاتب مسرحي وشاعر بوتسواني (1910-1971).

[ctx: origin]
en: Maurice; French composer (1875-1937).
ar: موريس؛ ملحن فرنسي (1875-1937).

[ctx: origin]
en: Ilya Yefimovich; Russian painter (1844-1930).
ar: إيليا يفيموفيتش؛ رسام روسي (1844-1930).

[ctx: origin]
en: Indian (Mogul) composer from the court of Akbar.
ar: ملحن هندي (مغولي) من بلاط أكبر.

[ctx: origin]
en: Andrey; Russian painter (c. 1370-1430).
ar: أندريه؛ رسام روسي (ح. 1370-1430).

[ctx: origin]
en: Persian poet (c. 859-940/941).
ar: شاعر فارسي (ح. 859-940/941).

[ctx: origin]
en: Shonagun; Japanese diarist and poet (c. 966-1013).
ar: شوناغون؛ كاتبة يوميات وشاعرة (ح. 966-1013).

[ctx: origin]
en: Francois; French sculptor (1784-1855).
ar: فرانسوا؛ نحات فرنسي (1784-1855).

[ctx: origin]
en: Ihara; Japanese novelist and poet (1642-1693).
ar: إيهارا؛ روائي وشاعر ياباني (1642-1693).

[ctx: origin]
en: August; German photographer (1876-1964).
ar: أغسطس؛ مصور ألماني (1876-1964).

[ctx: origin]
en: William; English poet and dramatist (1564-1616).
ar: ويليام؛ شاعر ومسرحي إنجليزي (1564-1616).

[ctx: origin]
en: Vassily; Russian painter (1848-1916).
ar: فاسيلي؛ رسام روسي (1848-1916).

[ctx: origin]
en: Lev N.; Russian novelist (1828-1910).
ar: ليف ن.؛ روائي روسي (1828-1910).

[ctx: origin]
en: Byzantine painter (c. 1330-1405).
ar: رسام بيزنطي (ح. 1330-1405).

[ctx: origin]
en: Jean; Finnish composer (1865-1957).
ar: جان؛ ملحن فنلندي (1865-1957).

[ctx: origin]
en: Henry David; American poet and philosopher (1817-1862).
ar: هنري ديفيد؛ شاعر وفيلسوف أمريكي (1817-1862).

[ctx: origin]
en: Italian painter (1518-1594).
ar: رسام إيطالي (1518-1594).

[ctx: origin]
en: Jan; Flemish painter (c. 1395-1441).
ar: جان؛ رسام فلمنكي (ح. 1395-1441).

[ctx: origin]
en: Indian poet (fl. 1500 B.C.).
ar: شاعر هندي (حوالي 1500 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Chinese poetess and musician (2nd-3rd century AD).
ar: شاعرة وموسيقية صينية (القرن الثاني - القرن الثالث الميلادي).

[ctx: origin]
en: Sturluson; Icelandic saga writer and poet (1179-1241).
ar: Sturluson؛ كاتب قصص وشاعر أيسلندي (1179-1241).

[ctx: origin]
en: Japanese sculptor (c. 1148-1223).
ar: نحات ياباني (ح. 1148-1223).

[ctx: origin]
en: Vincent Willem; Dutch painter (1853-1890).
ar: فنسنت ويليم؛ رسام هولندي (1853-1890).

[ctx: origin]
en: Diego; Spanish painter (1599-1660).
ar: دييغو؛ رسام إسباني (1599-1660).

[ctx: origin]
en: Raja Ravi; Indian painter (1848-1906).
ar: راجا رافي؛ رسام هندي (1848-1906).

[ctx: origin]
en: Gil; Portuguese dramatist (c. 1465-1537).
ar: جيل؛ كاتب مسرحي برتغالي (ح. 1465-1537).

[ctx: origin]
en: Maurice de; French painter (1876-1958).
ar: موريس دو؛ رسام فرنسي (1876-1958).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1308-1385).
ar: رسام صيني (1308-1385).

[ctx: origin]
en: Korean poet (1587-1671).
ar: شاعر كوري (1587-1671).

[ctx: origin]
en: Emile; French novelist (1840-1902).
ar: إميل؛ روائي فرنسي (1840-1902).

[ctx: origin]
en: Tawaraya; Japanese artist (1600-1643).
ar: تاوارايا؛ فنان ياباني (1600-1643).

[ctx: origin]
en: Audre (born Audrey Geraldine), also called Gamba Adisa or Rey Domini, American poet and writer of Caribbean heritage (1934-1992).
ar: أودر (المولودة أودري جيرالدين)، المعروفة أيضًا باسم غامبا أديسا أو ري دوميني، شاعرة وكاتبة أمريكية من أصل كاريبي (1934-1992).

[ctx: origin]
en: Bessie; Scottish painter (1869-1904).
ar: بيسي؛ رسامة اسكتلندية (1869-1904).

[ctx: origin]
en: Carolina; Scottish songwriter (1766-1845).
ar: كارولينا؛ كاتبة أغاني اسكتلندية (1766-1845).

[ctx: origin]
en: Edvard; Norwegian composer (1843-1907).
ar: إدفارد؛ ملحن نرويجي (1843-1907).

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-3, Shakespeare region.
ar: اسم البياض لـ H-3، منطقة شكسبير.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; Antoniadi map.
ar: تضاريس البياض؛ خريطة أنتونيادي.

[ctx: origin]
en: Albedo feature; Antoniadi Map.
ar: تضاريس البياض؛ خريطة أنتونيادي.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-13, Neruda region.
ar: اسم البياض لـ H-13، منطقة نيرودا.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-5, Hokusai region.
ar: اسم البياض لـ H-5، منطقة هوكوساي.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-15, Bach region.
ar: اسم البياض لـ H-15، منطقة باخ.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-2, Victoria region.
ar: اسم البياض ل H-2، منطقة فيكتوريا.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-1, Borealis region.
ar: اسم البياض لـ H-1، منطقة بورياليس.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-12, Michelangelo region.
ar: اسم البياض لـ H-12، منطقة ميشيلانجيلو.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-6, Kuiper region.
ar: اسم البياض ل H-6، منطقة كايبر.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-10, Derain region.
ar: اسم البياض لـ H-10، منطقة ديران.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-14, Debussy region.
ar: اسم البياض لـ H-14، منطقة ديبوسي.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-4, Raditladi region.
ar: اسم البياض لـ H-4، منطقة راديتلادي.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-8, Tolstoj region.
ar: اسم البياض لـ H-8، منطقة تولستوي.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-7, Beethoven region.
ar: اسم البيضون للمنطقة H-7، بيتهوفن.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-9, Eminescu region.
ar: اسم البياض لـ H-9، منطقة إمينيسكو.

[ctx: origin]
en: Albedo name for H-11, Discovery region.
ar: اسم البياض لـ H-11، منطقة الاكتشاف.

[ctx: origin]
en: Radio telescope facility in California.
ar: مرفق مرصد راديوي في كاليفورنيا.

[ctx: origin]
en: Radio telescope in Puerto Rico.
ar: تلسكوب راديوي في بورتوريكو.

[ctx: origin]
en: Radio telescope facility in Massachusetts.
ar: مرفق مرصد راديوي في ولاية ماساتشوستس.

[ctx: origin]
en: Eugene M.; Greco-French astronomer, defined classical nomenclature for albedo features of Mars (1870-1944).
ar: يوجين إم. ؛ عالم فلكي فرنسي-يوناني ، حدد التسمية الكلاسيكية لمعالم البياض لكوكب المريخ (1870-1944).

[ctx: origin]
en: Estonian word for snake.
ar: الثعبان بالأستونية.

[ctx: origin]
en: Lao word for snake.
ar: الكلمة اللاوية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Filipino/Tagalog word for snake.
ar: الكلمة الفلبينية / التاغالوغية للثعبان.

[ctx: facula]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Word for snake in Catalan.
en: Serp Facula
ar: بقعة سرب المضيئة

[ctx: origin]
en: Word for snake in Catalan.
ar: كلمة ثعبان بالكتالانية.

[ctx: origin]
en: Zulu and Xhosa (South Africa) word for snake.
ar: ثعبان بالزولو والخوسا (جنوب أفريقيا).

[ctx: origin]
en: Kamba (Kenya) word for snake.
ar: كامبا (كينيا) كلمة تعني الثعبان.

[ctx: origin]
en: Amharic (Ethiopia) word for snake.
ar: الكلمة الأمهرية (إثيوبيا) للثعبان.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) word for snake.
ar: ثعبان باللغة اليوروباوية (نيجيريا)

[ctx: origin]
en: Igbo (Southeastern Nigeria) word for snake.
ar: ثعبان بلغة الإجبو (جنوب شرق نيجيريا)

[ctx: origin]
en: Irish word for snake.
ar: الكلمة الإيرلندية للأفعى.

[ctx: origin]
en: Basque word for snake.
ar: الكلمة الباسكية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Welsh word for snake.
ar: الكلمة الويلزية للأفعى.

[ctx: origin]
en: Arabic word for snake.
ar: الكلمة العربية للأفعى.

[ctx: origin]
en: Somali word for snake.
ar: الكلمة الصومالية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Afrikaans word for snake.
ar: كلمة الأفريكانية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) word for snake.
ar: كلمة المالاجاشية (مدغشقر) للثعبان.

[ctx: origin]
en: Hausa (Niger and Nigeria) word for snake.
ar: كلمة الهوسا (نيجر ونيجيريا) للأفعى.

[ctx: origin]
en: Fijian and Samoan word for snake.
ar: كلمة الثعبان بالفيجي والساموانية.

[ctx: origin]
en: Māori word for snake.
ar: كلمة الماوري للثعبان.

[ctx: origin]
en: Quechua word for snake.
ar: كلمة الكيتشوا للأفعى.

[ctx: origin]
en: Swedish word for snake.
ar: الكلمة السويدية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Tamil (SE India and NE Sri Lanka) word for snake. Another spelling is ‘pambu’.
ar: ثعبان (جنوب شرق الهند وشمال شرق سريلانكا) كلمة تاميلية تعني الثعبان. هناك تهجئة أخرى وهي 'بامبو'.

[ctx: origin]
en: Sinhalese (Sri Lanka) word for snake.
ar: كلمة السنهالية (سريلانكا) للثعبان.

[ctx: origin]
en: Malay word for snake.
ar: الكلمة الماليزية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Kannada (SW India) word for snake.
ar: كلمة كانادا (جنوب غرب الهند) للثعبان.

[ctx: origin]
en: Cebuano (S. Philippines) word for snake.
ar: كابوانو (جنوب الفلبين) كلمة تعني الثعبان.

[ctx: origin]
en: Serbian word for snake.
ar: الكلمة الصربية للثعبان.

[ctx: origin]
en: Aztec (Nahuatl) word for snake.
ar: كلمة الأزتيك (ناواتل) للثعبان.

[ctx: origin]
en: Chinese word for silver snake.
ar: الكلمة الصينية للأفعى الفضية.

[ctx: origin]
en: A 9th-century Mahayana Buddhist temple in Magelang Regency, in Central Java, Indonesia, consisting of nine stacked platforms and topped by a central dome.
ar: معبد بوذي ماهايانا من القرن التاسع في منطقة ماجيلانج في وسط جاوة بإندونيسيا، يتكون من تسعة منصات مكدسة ومزينة بقبة مركزية.

[ctx: origin]
en: Classic domed Roman building begun in 27 BC by Marcus Agrippa, and rebuilt by Hadrian between AD 118 and 128.
ar: المبنى الروماني المقبب الكلاسيكي الذي بدأ بناؤه ماركوس أجريبا في 27 قبل الميلاد، وأعاد بناؤه هادريان بين 118 و 128 ميلادي.

[ctx: origin]
en: ”Hot mountains”; surface temperature hottest near this position.
ar: "الجبال الساخنة"؛ درجة حرارة السطح هي الأعلى بالقرب من هذا الموقع.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek word for the planet Mercury.
ar: الكلمة اليونانية القديمة لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: Etruscan messenger god equivalent of Roman god Mercury.
ar: الإله الرسول الأتروسكاني المعادل للإله الروماني عطارد.

[ctx: origin]
en: Arabic word for the planet Mercury.
ar: الكلمة العربية لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: Māori word for the planet Mercury.
ar: كلمة لغة الماوري لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: Akkadian messenger god.
ar: إله رسول أكادي رسول أكادي.

[ctx: origin]
en: Babylonian word for the planet Mercury.
ar: الكلمة البابلية لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: Irish word for the planet Mercury.
ar: الكلمة الإيرلندية لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: Gaulish equivalent of the Roman god Mercury.
ar: المكافئ الغالي للإله الروماني عطارد.

[ctx: origin]
en: Swahili (E. Africa) name for the planet Mercury.
ar: اسم السواحيلية (شرق أفريقيا) لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: ”Northern plain”; from classical albedo name for quadrangle.
ar: "السهولة الشمالية"؛ من اسم البياض الكلاسيكي لرباعي الزوايا.

[ctx: origin]
en: Japanese word for the planet Mercury.
ar: الكلمة اليابانية لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: ”Hot plain”; surface temperature hottest near this position.
ar: "السهل الحار"؛ درجة حرارة السطح الأعلى بالقرب من هذا الموضع.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian messenger god.
ar: إله الرسل عند قدماء المصريين القدماء.

[ctx: origin]
en: Hindu word for Mercury.
ar: كلمة هندوسية تعني عطارد.

[ctx: origin]
en: Persian word for the planet Mercury.
ar: الكلمة الفارسية لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: Inca/Quechua word for the planet Mercury.
ar: كلمة لغة الإنكا / كيتشوا لكوكب عطارد.

[ctx: origin]
en: British; a three-masted barquentine lead by Ernest Shackleton on the Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914-1917).
ar: بريطاني؛ سفينة ثلاثية الأشرعة تقودها إرنست شاكلتون في رحلة الاستكشاف القطبي الجنوبي الإمبراطوري (1914-1917).

[ctx: origin]
en: Lithuanian; research vessel deployed in the Baltic Sea during 1992-2010 to study the seasonal dynamics of phytoplankton communities and their development.
ar: السفينة البحثية الليتوانية التي تم نشرها في بحر البلطيق خلال الفترة من 1992 إلى 2010 لدراسة الديناميات الموسمية لمجتمعات الفايتوبلانكتون وتطورها.

[ctx: origin]
en: Fiji; research vessel to conduct a hydrographic survey, tides and currents observation, and other surveys in Fiji waters since 2019.
ar: فيجي؛ سفينة بحث لإجراء مسح هيدروغرافي ومراقبة المد والجزر والتيارات، ومسوحات أخرى في مياه فيجي منذ عام 2019.

[ctx: origin]
en: Italian; general cargo and oceanographic research vessel used to study the Ross Sea continental shelf in Antarctica and as logistical support for Italian Antarctic exploration since 1990.
ar: سفينة إيطالية للشحن العام وأبحاث المحيطات تستخدم لدراسة رف البحر الروسي في القارة القطبية الجنوبية وكدعم للتنقيب القطبي الإيطالي منذ عام 1990.

[ctx: origin]
en: Polish; a research vessel that performs oceanographic, biological and fishing research in the Baltic Sea since 1993.
ar: بولندية؛ وهي سفينة أبحاث تقوم بأبحاث أوقيانوغرافية وبيولوجية وأبحاث صيد الأسماك في بحر البلطيق منذ عام 1993.

[ctx: origin]
en: Norwegian; a research vessel that has operated primarily in the Arctic since 1992 for various research purposes, in particular marine biology and oceanography; was used for Mars rover simulations on Svalbard in 2009.
ar: نرويجية؛ وهي سفينة أبحاث تعمل بشكل أساسي في القطب الشمالي منذ عام 1992 لأغراض بحثية مختلفة، لا سيما علم الأحياء البحرية وعلم المحيطات؛ وقد استُخدمت لمحاكاة مركبة المريخ في سفالبارد في عام 2009.

[ctx: origin]
en: English; one of Cook's ships on second voyage to the Pacific, 1772-75.
ar: الإنجليزية؛ إحدى سفن كوك في رحلته الثانية إلى المحيط الهادئ، 1772-1775.

[ctx: origin]
en: American; iron-free vessel used to conduct magnetic surveys from 1909 to 1928.
ar: أمريكية؛ سفينة خالية من الحديد استُخدمت لإجراء مسوحات مغناطيسية من 1909 إلى 1928.

[ctx: origin]
en: English; Cook's ship to explore Tahiti, New Zealand, Australia, 1768-71.
ar: الإنجليزية؛ سفينة كوك لاستكشاف تاهيتي ونيوزيلندا وأستراليا، 1768-1771.

[ctx: origin]
en: French; d'Urville's ship to explore Antarctica, 1838-40.
ar: الفرنسية؛ سفينة دورفيل لاستكشاف القارة القطبية الجنوبية، 1838-1840.

[ctx: origin]
en: Norwegian; ship used in Arctic by Nansen, 1892-96, and by Sverdrup and Amundsen in Antarctica, 1909.
ar: النرويجية؛ سفينة استخدمها نانسن في القطب الشمالي، 1892-1896، وسفيردروب وأموندسن في أنتاركتيكا، 1909.

[ctx: origin]
en: Norwegian; Amundsen's ship through Northwest passage, 1903-06.
ar: النرويجية؛ سفينة أموندسن عبر الممر الشمالي الغربي، 1903-1906.

[ctx: origin]
en: Dutch; one of Tasman's ships to explore Australia, New Zealand, 1642-43.
ar: هولندي؛ إحدى سفن تاسمان لاستكشاف أستراليا، نيوزيلندا، 1642-43.

[ctx: origin]
en: American; Palmer's ship to explore Antarctic coast, 1820-21.
ar: أمريكي؛ سفينة بالمر لاستكشاف ساحل أنتاركتيكا، 1820-1821.

[ctx: origin]
en: Spanish; Columbus' flagship, first voyage to America, 1492.
ar: السفينة الرئيسية لكولومبوس في رحلته الأولى إلى أمريكا عام 1492.

[ctx: origin]
en: Russian; Bellingshausen's ship for Antarctic exploration, 1819-21.
ar: الروسية؛ سفينة بيلينجسهاوزن لاستكشاف القطب الجنوبي، 1819-1821.

[ctx: origin]
en: French; originally commissioned in 1942 as a minesweeper, Calypso was purchased by Jacques-Yves Cousteau and used for oceanographic studies in 1950-1996.
ar: فرنسية؛ تم تكليف كاليبسو في الأصل عام 1942 ككاسحة ألغام، وقد اشتراها جاك إيف كوستو واستخدمها في الدراسات الأوقيانوغرافية في 1950-1996.

[ctx: origin]
en: USSR; Motor-sail schooner to study Earth's magnetic field, 1953.
ar: الاتحاد السوفييتي؛ مركب شراعي بمحرك لدراسة المجال المغناطيسي للأرض، 1953.

[ctx: origin]
en: French; Charcot's ship to explore Antarctica, 1908-10.
ar: فرنسية؛ سفينة شاركو لاستكشاف القارة القطبية الجنوبية، 1908-10.

[ctx: origin]
en: English; one of Cook's ships, second expedition to Pacific, 1772-75.
ar: الإنجليزية؛ إحدى سفن كوك، البعثة الثانية إلى المحيط الهادئ، 1772-1775.

[ctx: origin]
en: Spanish; Magellan's and Del Cano's ship, first voyage around the world.
ar: السفينة الإسبانية؛ رحلة ماجلان وديل كانو الأولى حول العالم.

[ctx: origin]
en: American; steamship that explored the Mississippi, Amazon, and Madeira Rivers and sailed on a worldwide hydrographic survey 1877 to 1886.
ar: أمريكية؛ سفينة بخارية استكشفت أنهار المسيسيبي والأمازون وماديرا وأبحرت في مسح هيدروغرافي عالمي من 1877 إلى 1886.

[ctx: origin]
en: English; ship of discovery that took part in the Ross Antarctic expedition (1839-1843) and Franklin Arctic expedition (1845).
ar: الإنجليزية؛ سفينة استكشافية شاركت في بعثة روس للقطب الجنوبي (1839-1843) وبعثة فرانكلين للقطب الشمالي (1845).

[ctx: origin]
en: British; naval vessel aboard which Charles Darwin served as a naturalist on a surveying expedition, 1831-1836.
ar: بريطانية؛ سفينة بحرية عمل تشارلز داروين على متنها كعالم طبيعة في بعثة استكشافية، 1831-1836.

[ctx: origin]
en: American; oceanic research and underwater archaeology vessel that performs studies in the Mediterranean and Caribbean since 2009.
ar: أمريكية؛ سفينة أبحاث محيطية وآثار تحت الماء تقوم بدراسات في البحر الأبيض المتوسط ومنطقة البحر الكاريبي منذ عام 2009.

[ctx: origin]
en: American; ice-breaking ship dedicated to scientific research and operated by the National Science Foundation for Antarctic scientific missions since 1992.
ar: أمريكية؛ سفينة تكسير جليد مخصصة للأبحاث العلمية وتشغلها مؤسسة العلوم الوطنية للبعثات العلمية في أنتاركتيكا منذ عام 1992.

[ctx: origin]
en: Belgian; ship used for an expedition to determine the position of the South Magnetic Pole in 1898, first ship to winter in Antarctica.
ar: بلجيكية؛ سفينة استُخدمت في رحلة استكشافية لتحديد موقع القطب المغناطيسي الجنوبي في عام 1898، وهي أول سفينة تصل إلى القارة القطبية الجنوبية في فصل الشتاء.

[ctx: origin]
en: American; U.S.Navy's first deep submergence research vessel commissioned in 1964, designed specifically for oceanographic research.
ar: أمريكية، وهي أول سفينة أبحاث مغمورة تابعة للبحرية الأمريكية تم تشغيلها في عام 1964، وصممت خصيصاً للأبحاث الأوقيانوغرافية.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); American; oceanographic research vessel with an ice-breaking hull, collected magnetic profiles of the Antarctic sea floor, 1962.
en: Eltanin Rupes
ar: وعر التنين

[ctx: origin]
en: American; oceanographic research vessel with an ice-breaking hull, collected magnetic profiles of the Antarctic sea floor, 1962.
ar: أمريكي؛ سفينة أبحاث أوقيانوغرافية مزودة ببدن كاسر للجليد، جمعت ملامح مغناطيسية لقاع البحر في أنتاركتيكا، 1962.

[ctx: origin]
en: Dutch; Willem Janszoon's ship credited with the first authenticated European discovery of Australia, 1606.
ar: سفينة فيليم جانزون الهولندية؛ سفينة فيليم جانزون التي يرجع إليها الفضل في أول اكتشاف أوروبي موثق لأستراليا، 1606.

[ctx: origin]
en: English; research vessel of the Royal Navy used to study magnetism, longitude, and navigation problems, commanded by Edmond Halley from 1698 to 1699.
ar: الإنجليزية؛ سفينة أبحاث تابعة للبحرية الملكية استُخدمت لدراسة المغناطيسية وخطوط الطول ومشاكل الملاحة، قادها إدموند هالي من 1698 إلى 1699.

[ctx: origin]
en: Japanese; Kainan Maru, ship of Nobu Shirase Antarctic exploration, 1910-1912.
ar: اليابانية؛ كاينان مارو، سفينة نوبو شيراسي لاستكشاف القطب الجنوبي، 1910-1912.

[ctx: origin]
en: German; expedition on Meteor ship explored the South Atlantic Ocean, 1925-1927.
ar: ألماني؛ رحلة استكشافية على متن سفينة ميتيور لاستكشاف جنوب المحيط الأطلسي، 1925-1927.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Portugese; ship used by D. João de Castro to make a survey of magnetic declination in the Atlantic and Indian Oceans in 1538.
en: Grifo Rupes
ar: وعر غريفو

[ctx: origin]
en: Portugese; ship used by D. João de Castro to make a survey of magnetic declination in the Atlantic and Indian Oceans in 1538.
ar: برتغالية؛ سفينة استخدمها د. جواو دي كاسترو لإجراء مسح للانحراف المغناطيسي في المحيطين الأطلسي والهندي عام 1538.

[ctx: rupes]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Japanese; Japan’s first dedicated Antarctic research vessel (polar voyages in 1956-1962).
en: Soya Rupes
ar: وعر صويا

[ctx: origin]
en: Japanese; Japan’s first dedicated Antarctic research vessel (polar voyages in 1956-1962).
ar: يابانية؛ أول سفينة أبحاث يابانية مخصصة لأنتاركتيكا (رحلات قطبية في 1956-1962).

[ctx: origin]
en: English vessel which took Edmond Halley to Saint Helena in 1676 to conduct a survey of the stars in the southern hemisphere. While there, Halley observed the 1677 transit of Mercury which enabled him to make one of the earliest calculations to estimate t
ar: السفينة الإنجليزية التي أخذت إدموند هالي إلى سانت هيلانة عام 1676 لإجراء مسح للنجوم في نصف الكرة الجنوبي. وأثناء وجوده هناك، رصد هالي عبور عطارد في عام 1677، مما مكنه من إجراء واحدة من أوائل الحسابات لتقدير

[ctx: origin]
en: English; Cook's ship on last voyage to Pacific, 1776-80.
ar: سفينة كوك الإنجليزية في رحلتها الأخيرة إلى المحيط الهادئ، 1776-80.

[ctx: origin]
en: Chilean; a steam-powered cutter that rescued the crew of the Endurance in the Antarctic in 1916.
ar: تشيلي؛ سفينة بحارية قاطعة قامت بإنقاذ طاقم الإندورانس في القارة القطبية الجنوبية في عام 1916.

[ctx: origin]
en: Australian; research vessel used since 2014 for atmospheric, oceanographic, biological and geoscience research from the tropical north to the Antarctic ice-edge mainly in the Indian and Pacific Oceans.
ar: أسترالية؛ سفينة أبحاث تستخدم منذ عام 2014 لأبحاث الغلاف الجوي والأوقيانوغرافية والبيولوجية والجيولوجية والجيولوجية من الشمال الاستوائي إلى الحافة الجليدية في أنتاركتيكا، خاصة في المحيطين الهندي والهادئ.

[ctx: origin]
en: Japanese; a scientific drilling ship built for the Integrated Ocean Drilling Program to conduct deep-sea geological research.
ar: يابانية؛ سفينة حفر علمية بُنيت من أجل البرنامج المتكامل للحفر في المحيطات لإجراء أبحاث جيولوجية في أعماق البحار.

[ctx: origin]
en: English; ship used for an expedition to discover the Northwest Passage, 1825-1827.
ar: الإنجليزية؛ سفينة استخدمت في رحلة استكشافية لاكتشاف الممر الشمالي الغربي، 1825-1827.

[ctx: origin]
en: Brazilian; an oceanographic research vessel investigating the role of the South Atlantic in global climate change, as well as studying marine biodiversity.
ar: برازيلية؛ وهي سفينة أبحاث أوقيانوغرافية تبحث في دور جنوب المحيط الأطلسي في تغير المناخ العالمي، بالإضافة إلى دراسة التنوع البيولوجي البحري.

[ctx: origin]
en: Mexican; oceanographic vessel used for academic and federal research in the Pacific (2000s).
ar: مكسيكية؛ سفينة أوقيانوغرافية تستخدم للأبحاث الأكاديمية والاتحادية في المحيط الهادئ (2000).

[ctx: origin]
en: French; royal ship used for a voyage in search of the eastern coast of Asia, determined that North America was not an extension of Asia, 1524.
ar: الفرنسية؛ سفينة ملكية استُخدمت في رحلة بحرية بحثًا عن الساحل الشرقي لآسيا، قررت أن أمريكا الشمالية ليست امتدادًا لآسيا، 1524.

[ctx: origin]
en: British; survey ship used to undertake the first global marine research expedition, the Challenger Expedition (1872-1876), which laid the foundation for the science of oceanography.
ar: بريطانية؛ سفينة مسح استُخدمت للقيام بأول بعثة بحثية بحرية عالمية، وهي بعثة تشالنجر (1872-1876)، التي أرست الأساس لعلم علم المحيطات.

[ctx: origin]
en: Chinese; a polar research vessel used for Arctic and Antarctic expeditions in the 2010s.
ar: صينية؛ سفينة أبحاث قطبية استُخدمت في بعثات القطب الشمالي والقطب الجنوبي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

[ctx: origin]
en: Canadian; hydrographic survey and oceanographic research vessel (1913- 1969), used to chart the coastline of Eastern Canada, performed tidal and depth charting.
ar: كندية؛ سفينة المسح الهيدروغرافي والأبحاث الأوقيانوغرافية (1913- 1969)، استُخدمت لرسم خرائط الخط الساحلي لشرق كندا، وقامت برسم خرائط المد والجزر والأعماق.

[ctx: origin]
en: New Zealand; a research vessel and icebreaker that performs marine environmental monitoring, ocean science studies and exploration and engineering activities (2000s).
ar: نيوزيلندا؛ سفينة أبحاث وكاسحة جليد تقوم بالرصد البيئي البحري ودراسات علوم المحيطات وأنشطة الاستكشاف والهندسة (2000).

[ctx: origin]
en: South African; research vessel that performed hydrographic surveys (1922-1933).
ar: جنوب أفريقيا؛ سفينة أبحاث قامت بمسوحات هيدروغرافية (1922-1933).

[ctx: origin]
en: Argentinian; ship involved in oceanographic surveys in Southwestern Atlantic; performed 10 oceanographic cruises (1962-1976).
ar: أرجنتينية؛ سفينة مشاركة في عمليات المسح الأوقيانوغرافي في جنوب غرب المحيط الأطلسي؛ قامت بـ 10 رحلات بحرية أوقيانوغرافية (1962-1976).

[ctx: origin]
en: Greek; research vessel that performs geophysical, geological, and hydrographic surveys in the Mediterranean Sea since 1985.
ar: سفينة أبحاث يونانية تقوم بإجراء مسوحات جيوفيزيائية وجيولوجية وهيدروغرافية في البحر الأبيض المتوسط منذ عام 1985.

[ctx: origin]
en: Bulgarian; a research vessel for geological, biological, chemical, physical, and ecological investigations in the Black Sea since 1979.
ar: البلغارية؛ سفينة أبحاث للبحوث الجيولوجية والبيولوجية والكيميائية والفيزيائية والفيزيائية والبيئية في البحر الأسود منذ عام 1979.

[ctx: origin]
en: Origin: Portuguese; a coastal research vessel which has been used in research programs in the Northeast Atlantic (Azores, Madeira) up to 30°N (2010s).
ar: الأصل: برتغالية؛ سفينة أبحاث ساحلية استُخدمت في برامج الأبحاث في شمال شرق المحيط الأطلسي (جزر الأزور وماديرا) حتى 30 درجة شمالاً (2010).

[ctx: origin]
en: Peruvian; a multidisciplinary oceanographic research vessel operated by the Peruvian Navy.
ar: بيرو؛ سفينة أبحاث أوقيانوغرافية متعددة التخصصات تديرها البحرية البيروفية.

[ctx: origin]
en: Mexican; an oceanographic research vessel for hydrography, meteorology, and oceanography studies (since 1968).
ar: مكسيكية؛ سفينة أبحاث أوقيانوغرافية لدراسات الهيدروغرافيا والأرصاد الجوية والأوقيانوغرافيا (منذ عام 1968).

[ctx: origin]
en: Italian; multi-purpose research vessel used in particular for investigations in fisheries, aquaculture, oceanography within the Mediterranean Sea since 2003.
ar: إيطالية؛ سفينة أبحاث متعددة الأغراض تستخدم على وجه الخصوص لإجراء تحقيقات في مصايد الأسماك، وتربية الأحياء المائية، وعلوم المحيطات في البحر الأبيض المتوسط منذ عام 2003.

[ctx: origin]
en: Taiwanese; a research vessel used since 2018 for oceanographic observations, seafloor topographic mapping, seismic survey and sediment coring in the Pacific Ocean area adjacent to East Asia.
ar: تايوانية، وهي سفينة أبحاث تُستخدم منذ عام 2018 في عمليات الرصد الأوقيانوغرافي ورسم الخرائط الطبوغرافية لقاع البحر والمسح السيزمي وحفر حفريات الرواسب في منطقة المحيط الهادئ المتاخمة لشرق آسيا.

[ctx: origin]
en: Turkish; research vessel used mainly in Sea of Marmara since 2010 for high resolution geophysical exploration in shallow waters.
ar: تركية؛ سفينة أبحاث تستخدم بشكل رئيسي في بحر مرمرة منذ عام 2010 للتنقيب الجيوفيزيائي عالي الدقة في المياه الضحلة.

[ctx: origin]
en: Indian; a hydrographic survey vessel that carries out hydrographic, geophysical, and oceanographic surveys in the Indian Ocean since 2001; has been used to investigate historically significant shipwrecks and the submerged remains of the lost city of Poom
ar: هندي؛ سفينة مسح هيدروغرافي تقوم بإجراء مسوحات هيدروغرافية وجيوفيزيائية وأوقيانوغرافية في المحيط الهندي منذ عام 2001؛ وقد استُخدمت للتحقيق في حطام السفن ذات الأهمية التاريخية وبقايا مدينة بوم المغمورة المفقودة

[ctx: origin]
en: Colombian; a research vessel used for biological, meteorological, chemistry, physics, geology, and oceanographic studies in the Caribbean Sea and Pacific Ocean since 1981.
ar: كولومبية؛ سفينة أبحاث تُستخدم في الدراسات البيولوجية والأرصاد الجوية والكيميائية والفيزيائية والجيولوجية والأوقيانوغرافية في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ منذ عام 1981.

[ctx: origin]
en: Spanish; a global research vessel, used since 1991 for studies of geology, geophysics, hydrography, physical and chemical oceanography, marine biology as well as for logistical support to the Spanish Antarctic bases.
ar: إسبانية؛ سفينة أبحاث عالمية، تُستخدم منذ عام 1991 لدراسات الجيولوجيا والجيوفيزياء الأرضية والهيدروغرافيا وعلم المحيطات الفيزيائية والكيميائية والبيولوجيا البحرية وكذلك للدعم اللوجستي للقواعد الإسبانية في أنتاركتيكا.

[ctx: origin]
en: Dutch; a research and survey vessel that has performed hydrographic and oceanographic surveys and sediment sampling since 1990 in the Atlantic (North Sea, Caribbean Sea), Indian, and Pacific Oceans.
ar: هولندية؛ وهي سفينة أبحاث ومسح تقوم بإجراء مسوحات هيدروغرافية وأوقيانوغرافية وأخذ عينات من الرواسب منذ عام 1990 في المحيط الأطلسي (بحر الشمال والبحر الكاريبي) والمحيطين الهندي والهادئ.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Mercury); Ancient city in Algeria.
en: Timgad Vallis
ar: وادي تيمقاد

[ctx: origin]
en: Ancient city in Algeria.
ar: مدينة قديمة في الجزائر.

[ctx: origin]
en: Ancient city in the Supe Valley, Peru.
ar: مدينة قديمة في وادي سوبي، بيرو.

[ctx: origin]
en: Ancient city in Cambodia.
ar: مدينة قديمة في كمبوديا.

[ctx: origin]
en: Cahokia Mounds, ancient city in southern Illinois, USA.
ar: كاهوكيا ماوندز، مدينة قديمة في جنوب إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Ancient city in the Campania region of Italy.
ar: مدينة قديمة في منطقة كامبانيا في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Arthurian knight.
ar: فارس آرثري.

[ctx: origin]
en: Eldest son of King Lot; Arthur's favorite cousin.
ar: الابن الأكبر للملك لوت؛ ابن عم آرثر المفضل.

[ctx: origin]
en: Companion of Arthur's; he was tricked into jousting with Arthur.
ar: رفيق آرثر؛ تم خداعه للمشاركة في مبارزة مع آرثر.

[ctx: origin]
en: King of the Round Table Assemblage.
ar: ملك جمعية الطاولة المستديرة.

[ctx: origin]
en: Knight of “matchless courage and virtue.”
ar: فارس "الشجاعة والفضيلة التي لا مثيل لها"

[ctx: origin]
en: King of Benwick; father of Sir Launcelot, ally of Arthur in the battle of Bedgrayne.
ar: ملك بينويك؛ والد السير لونسيلوت، حليف آرثر في معركة بيدغراين.

[ctx: origin]
en: Very pure knight; accomplished quest of Holy Grail.
ar: فارس نقي للغاية؛ أنجز مهمة البحث عن الكأس المقدسة.

[ctx: origin]
en: King of Gaul; father of Sir Ector de Marys, Sir Bors, Sir Lyonel.
ar: ملك الغال؛ والد السير إكتور دي ماريز، والسير بورس، والسير ليونيل.

[ctx: origin]
en: Bastard son of Launcelot and Elaine. He went on the quest to find the Holy Grail.
ar: الابن الوغد للونسلوت وإيلين. ذهب في مهمة البحث عن الكأس المقدسة.

[ctx: origin]
en: Fool at King Arthur's court.
ar: أحمق في بلاط الملك آرثر.

[ctx: origin]
en: Butler at King Arthur's court.
ar: كبير الخدم في بلاط الملك آرثر.

[ctx: origin]
en: Delivers poison wound to Tristram before being mortally wounded by him.
ar: يقدّم جرحًا مسمومًا لتريسترام قبل أن يصاب بجرح مميت على يده.

[ctx: origin]
en: King of Lyoness; marries King Mark's sister, who dies bearing their son, Sir Tristram.
ar: ملك ليونيس؛ يتزوج أخت الملك مارك التي تموت وهي حامل بابنهما السير تريسترام.

[ctx: origin]
en: King of the West, principal enemy of Arthur.
ar: ملك الغرب، العدو الرئيسي لآرثر.

[ctx: origin]
en: Daughter of King Pelles, lover of Sir Launcelot and mother, by him, of Sir Galahad.
ar: ابنة الملك بيليس، عشيقة السير لانسلوت ووالدة السير جالاهاد.

[ctx: origin]
en: William; German-British astronomer; discovered Mimas and Enceladus (1738-1822).
ar: ويليام؛ عالم فلكي ألماني-بريطاني؛ اكتشف ميماس وإنسيلادوس (1738-1822).

[ctx: origin]
en: A knight of the Round Table.
ar: فارس من فرسان المائدة المستديرة.

[ctx: origin]
en: Older son of King Lot; killed by Sir Launcelot in his rescue of Gwynevere from burning.
ar: الابن الأكبر للملك لوط؛ قُتل على يد السير لونسيلوت أثناء إنقاذه لجوينيفر من الحرق.

[ctx: origin]
en: Youngest son of King Lot; killed by Sir Launcelot in his rescue of Gwynevere from burning.
ar: الابن الأصغر للملك لوط؛ قُتل على يد السير لونسيلوت أثناء إنقاذه لجوينيفر من الحرق.

[ctx: origin]
en: Wife of Uther; mother of Arthur.
ar: زوجة أوثر؛ والدة آرثر.

[ctx: origin]
en: King Arthur's favorite; champion and lover of Queen Gwynevere.
ar: المفضل لدى الملك آرثر؛ بطل وحبيب الملكة جوينيفير.

[ctx: origin]
en: Queen; wife of Arthur; lover of Launcelot.
ar: الملكة؛ زوجة آرثر؛ حبيبة لونسلوت.

[ctx: origin]
en: Royal seneschal at Arthur's court.
ar: السيناتور الملكي في بلاط آرثر.

[ctx: origin]
en: Loved by Tristram.
ar: أحبها تريسترام.

[ctx: origin]
en: Pellinore's son; sent testing horn to King Mark to expose adultery of Sir Tristram.
ar: ابن بيلينور؛ أرسل قرن اختبار إلى الملك مارك لفضح زنا السير تريسترام.

[ctx: origin]
en: Leader of the rebel kings of the north and west. Married Margawse and begat Sir Gawain, Sir Aggravayne, Sir Gaheris.
ar: قائد الملوك المتمردين في الشمال والغرب. تزوج من مارغاوس وأنجب السير جاوين والسير أغرافاين والسير غيريس.

[ctx: origin]
en: King of Cornwall.
ar: ملك كورنوال.

[ctx: origin]
en: Magician and prophet; son of the devil; Arthur's mentor.
ar: ساحر ونبي؛ ابن الشيطان؛ معلم آرثر.

[ctx: origin]
en: Arthur's bastard son and mortal enemy; delivered fatal wound to Arthur but was killed by him.
ar: ابن آرثر اللقيط وعدو آرثر اللدود؛ وقد أصاب آرثر بجرح قاتل لكنه قُتل على يده.

[ctx: origin]
en: Arthur's half sister; enchantress; plotted to destroy Arthur but failed.
ar: أخت آرثر غير الشقيقة؛ ساحرة؛ تآمرت لتدمير آرثر لكنها فشلت.

[ctx: origin]
en: King whose duty was to pursue the questing beast and either run it to earth or lose his strength.
ar: الملك الذي كان من واجبه أن يطارد الوحش الساعي فإما أن يركض به إلى الأرض أو يفقد قوته.

[ctx: origin]
en: Saracen enemy of Tristam.
ar: العدو العربي لتريستم.

[ctx: origin]
en: Saved Iseult; fell in love with her.
ar: أنقذت إيزولت؛ وقعت في حبها.

[ctx: origin]
en: Ruler of all Britain; Arthur's father.
ar: حاكم بريطانيا بأكملها؛ والد آرثر.

[ctx: origin]
en: Home of Igraine, Arthur's mother.
ar: منزل إغرين، والدة آرثر.

[ctx: origin]
en: Arthurian paradise.
ar: جنة آرثرية.

[ctx: origin]
en: Home of the Round Table assemblage.
ar: موطن تجمع المائدة المستديرة.

[ctx: origin]
en: Shook by a Titan in the war between Titans and Olympians.
ar: هزها عملاق في الحرب بين الجبابرة والأوليمبيين.

[ctx: origin]
en: Picked up by a Titan in the war with the gods.
ar: التقطه جبار في الحرب مع الآلهة.

[ctx: origin]
en: Mt. Pelion piled on top of it in war between Titans and Gods.
ar: جبل بيليون المتراكم فوقها في حرب بين الجبابرة والآلهة.

[ctx: origin]
en: Mountain piled up with Mt. Ossa in war with gods.
ar: تراكمت الجبال مع جبل أوسا في حرب مع الآلهة.

[ctx: origin]
en: King of Naples in “The Tempest.”
ar: ملك نابولي في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: Son of King of Naples; loves Miranda in “The Tempest.”
ar: ابن ملك نابولي؛ يحب ميراندا في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: A lord of Naples in “The Tempest.”
ar: أحد أسياد نابولي في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: Honest old counselor of Naples in “The Tempest.”
ar: مستشار نابولي العجوز الصادق في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: Rightful Duke of Mila in “The Tempest.”
ar: الدوق الشرعي لميلا في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: A drunken butler in “The Tempest.”
ar: كبير خدم مخمور في مسرحية "العاصفة"

[ctx: origin]
en: A jester in “The Tempest.”
ar: مهرج في مسرحية "العاصفة"

[ctx: origin]
en: Forest, location of “As You Like It.”
ar: الغابة، موقع فيلم "كما تحبها"

[ctx: origin]
en: Location of Hamlet's castle.
ar: موقع قلعة هاملت.

[ctx: origin]
en: Location of Macbeth's castle.
ar: موقع قلعة ماكبث.

[ctx: origin]
en: Home of twins and setting for “The Comedy of Errors.”
ar: موطن التوائم ومكان عرض "كوميديا الأخطاء"

[ctx: origin]
en: Location of part of “Two Gentlemen From Verona.”
ar: موقع جزء من "رجلان نبيلان من فيرونا"

[ctx: origin]
en: Location of “Winter's Tale.”
ar: موقع "حكاية الشتاء"

[ctx: origin]
en: Location of castle where Macbeth was defeated.
ar: موقع القلعة التي هُزم فيها ماكبث.

[ctx: origin]
en: Location of earlier action in “The Tempest.”
ar: موقع العمل السابق في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: Where Romeo and Juliet lived.
ar: حيث عاش روميو وجولييت.

[ctx: origin]
en: Destination in “The Tempest.”
ar: الوجهة في "العاصفة"

[ctx: origin]
en: Home of twins in the “Comedy of Errors.”
ar: منزل التوأم في "كوميديا الأخطاء".

[ctx: origin]
en: Geminiano; Italian astronomer, mathematician (1633-1687).
ar: جيمينيانو؛ عالم فلك ورياضي إيطالي (1633-1687).

[ctx: origin]
en: Pieter; Dutch physicist; Nobel laureate (1865-1943).
ar: بيتر؛ فيزيائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1865-1943).

[ctx: origin]
en: Johann Tobias; Austrian astronomer (1766-1834).
ar: جوهان توبياس؛ عالم فلك نمساوي (1766-1834).

[ctx: origin]
en: Spanish male name.
ar: اسم رجل إسباني.

[ctx: origin]
en: Caroline Lucretia; British astronomer (1750-1848).
ar: كارولين لوكريشيا؛ عالمة فلك بريطانية (1750-1848).

[ctx: origin]
en: Calippus of Cyzicus; Greek astronomer (c. 370 B.C.).
ar: كاليبوس من سيزيكوس؛ عالم فلكي يوناني (ح. 370 ق.م).

[ctx: origin]
en: Latin female name.
ar: اسم أنثوي لاتيني.

[ctx: origin]
en: John Frederick; British physicist, chemist, meteorologist (1790-1845).
ar: جون فريدريك؛ فيزيائي وكيميائي وعالم أرصاد جوية بريطاني (1790-1845).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1805-1848).
ar: فرانشيسكو؛ عالم فلك إيطالي (1805-1848).

[ctx: origin]
en: Gaelic male name.
ar: اسم رجل جاليكي.

[ctx: origin]
en: A.P.; Russian rocket scientist (1872-1920).
ar: أ.ب.؛ عالم صواريخ روسي (1872-1920).

[ctx: origin]
en: Kirill Pavlovich; Soviet geologist (1915-1982).
ar: كيريل بافلوفيتش؛ جيولوجي سوفيتي (1915-1982).

[ctx: origin]
en: Benjamin; American inventor (1706-1790).
ar: بنجامين؛ مخترع أمريكي (1706-1790).

[ctx: origin]
en: Sigmund; Austrian psychoanalyst (1856-1939).
ar: سيغموند؛ عالم نفس نمساوي (1856-1939).

[ctx: origin]
en: Yury Alekseyevich; Soviet cosmonaut (1934-1968).
ar: يوري ألكسييفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1934-1968).

[ctx: origin]
en: Karl Ludwig; German astronomer (1765-1834).
ar: كارل لودفيغ؛ عالم فلك ألماني (1765-1834).

[ctx: origin]
en: Charles; French mathematician (1822-1901).
ar: تشارلز؛ عالم رياضيات فرنسي (1822-1901).

[ctx: origin]
en: Egyptian astronomer (c. 300 B.C.).
ar: عالم فلك مصري (ح. 300 ق.م).

[ctx: origin]
en: Egyptian inventor (unkn-c. 100 B.C.).
ar: مخترع مصري (غير معروف - ح. 100 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Russian male name.
ar: اسم رجل روسي.

[ctx: origin]
en: Ejnar; Danish astronomer (1873-1967).
ar: إينار؛ عالم فلكي دانماركي (1873-1967).

[ctx: origin]
en: John Russell; British astronomer (1823-1895).
ar: جون راسل؛ عالم فلك بريطاني (1823-1895).

[ctx: origin]
en: Egyptian female first name.
ar: اسم مصري مؤنث.

[ctx: origin]
en: Frederic Joliot-Curie; French physicist; Nobel laureate (1900-1958).
ar: فريدريك جوليو كوري؛ فيزيائي فرنسي؛ حائز على جائزة نوبل (1900-1958).

[ctx: origin]
en: William Maybrick; American astronomer (1878-1948).
ar: ويليام مايبريك؛ عالم فلك أمريكي (1878-1948).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arabic female name.
en: Karima
ar: كريمة

[ctx: origin]
en: Arabic female name.
ar: اسم عربي لأنثى.

[ctx: origin]
en: Russian female name.
ar: اسم روسي للإناث.

[ctx: origin]
en: Gottfried; German astronomer (1639-1710).
ar: غوتفريد؛ عالم فلك ألماني (1639-1710).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1884-1967).
ar: جيوفاني؛ عالم فلك إيطالي (1884-1967).

[ctx: origin]
en: August Adolph Eduard Eberhard; German physicist (1839-1894).
ar: أغسطس أدولف إدوارد إبرهارد؛ فيزيائي ألماني (1839-1894).

[ctx: origin]
en: Ernst; Austrian physicist, philosopher (1838-1916).
ar: إرنست؛ فيزيائي نمساوي، فلسفي (1838-1916).

[ctx: origin]
en: Hendrik Antoon; Dutch physicist; Nobel laureate (1853-1928).
ar: هندريك أنتون؛ فيزيائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1853-1928).

[ctx: origin]
en: Urbain-Jean-Joseph; French astronomer, mathematician (1811-1877).
ar: Urbain-Jean-Joseph؛ عالم فلك فرنسي، رياضي (1811-1877).

[ctx: origin]
en: William Duncan; American mathematician, astronomer (1871-1948).
ar: ويليام دانكان؛ عالم رياضيات وفلكي أمريكي (1871-1948).

[ctx: origin]
en: Knut Emil; Swedish astronomer (1889-1958).
ar: كنوت إميل؛ عالم فلك سويدي (1889-1958).

[ctx: origin]
en: Leonid Isaakovich; Soviet physicist (1879-1944).
ar: ليونيد إسحاقوفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1879-1944).

[ctx: origin]
en: Jules Henri; French mathematician, physicist (1854-1912).
ar: جول هنري؛ عالم رياضيات وفيزيائي فرنسي (1854-1912).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German astronomer, mathematician (1592-1635).
ar: ويلهلم؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1592-1635).

[ctx: origin]
en: Japanese male name.
ar: اسم ياباني للذكور.

[ctx: origin]
en: Nikolaj Ivanovich; Soviet chemical engineer (1860-1930).
ar: نيكولاي إيفانوفيتش؛ مهندس كيميائي سوفيتي (1860-1930).

[ctx: origin]
en: Robert Jemison; American physicist (1901-1967).
ar: روبرت جيميسون؛ فيزيائي أمريكي (1901-1967).

[ctx: origin]
en: Marinus; Dutch chemist (1897-1973).
ar: مارينوس؛ كيميائي هولندي (1897-1973).

[ctx: origin]
en: John Stanley; Canadian astronomer (1865-1941).
ar: جون ستانلي؛ عالم فلكي كندي (1865-1941).

[ctx: origin]
en: Dmitriy Sergeevich; Soviet physicist (1876-1940).
ar: دميتري سيرجيفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1876-1940).

[ctx: origin]
en: Theodore; Hungarian-American aeronautical scientist (1881-1963).
ar: ثيودور؛ عالم طيران هنغاري أمريكي (1881-1963).

[ctx: origin]
en: William Cranch; American astronomer (1789-1859).
ar: ويليام كرانش؛ عالم فلك أمريكي (1789-1859).

[ctx: origin]
en: Niels Henrik; Norwegian mathematician (1802-1829).
ar: نيلز هنريك؛ عالم رياضيات نرويجي (1802-1829).

[ctx: origin]
en: Graham; United Kingdom-born, American geologist (1949-2002).
ar: غراهام؛ جيولوجي أمريكي مولود في المملكة المتحدة (1949-2002).

[ctx: origin]
en: Chinese inventor (c. 990-1051).
ar: المخترع الصيني (ح. 990-1051).

[ctx: origin]
en: Charles Greeley; American astrophysicist (1872-1973).
ar: تشارلز غريلي؛ عالم الفلك الأمريكي (1872-1973).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra
ar: ابن عزرا

[ctx: origin]
en: Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
ar: ابراهام بن مئير ابن عزرا؛ عالم رياضيات وفلكي إسباني (1092-1164/1167).

[ctx: origin]
en: Chinese inventor (c. 57-121).
ar: المخترع الصيني (57-121).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian astronomer (1846-1928); Giorgio; Italian astronomer (1882-1982).
ar: أنطونيو؛ عالم فلك إيطالي (1846-1928)؛ جورجيو؛ عالم فلك إيطالي (1882-1982).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (1902-1986).
ar: عالم فلك صيني (1902-1986).

[ctx: origin]
en: Ernst Karl; German optician, physicist, astronomer (1840-1905).
ar: كارل إرنست; عالم بصريات ألماني، فيزيائي، فلكي (1840-1905).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū al-Wafā al-Būzajāni; Persian mathematician, astronomer (940-998).
en: Abul Wáfa
ar: أبو الوفا

[ctx: origin]
en: Abū al-Wafā al-Būzajāni; Persian mathematician, astronomer (940-998).
ar: أبو الوفا البوزجاني؛ عالم رياضيات وفلكي فارسي (940-998).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus
ar: الفرغاني

[ctx: origin]
en: Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
ar: الفرغاني، أبو العباس أحمد بن محمد بن كثير؛ عالم فلك فارسي (غير معروف - ح. 840).

[ctx: origin]
en: Hawaiian female first name.
ar: اسم هاوايي مؤنث.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraqi mathematician (987-1038).
en: Alhazen
ar: الحسن بن الهيثم

[ctx: origin]
en: Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraqi mathematician (987-1038).
ar: أبو علي الحسن بن الهيثم؛ عالم رياضيات عراقي (987-1038).

[ctx: origin]
en: D'Ailly, Pierre; French geographer (1350-1420).
ar: د'أيلي، بيير؛ جغرافي فرنسي (1350-1420).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon
ar: المأمون

[ctx: origin]
en: Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
ar: عبد الله المأمون؛ عالم فلك فارسي (786-833).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius
ar: البطروجي

[ctx: origin]
en: Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
ar: البتروجي الإشبيلي، أبو إسحاق؛ عالم فلك إسباني (غير معروف - ح. 1100).

[ctx: origin]
en: Alfonso X (El Sabio); Spanish astronomer (1221-1284).
ar: ألفونسو العاشر (الحكيم)؛ عالم فلك إسباني (1221-1284).

[ctx: origin]
en: Dinsmore; American astronomer, meteorologist (1888-1968).
ar: دنسمور؛ عالم فلك أمريكي، وعالم الأرصاد الجوية (1888-1968).

[ctx: origin]
en: Greek female first name.
ar: اسم مؤنث يوناني.

[ctx: origin]
en: Vladimir Andreevich; Soviet rocket scientist (1885-1962).
ar: فلاديمير أندرييفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Sir Frederick Grant; Canadian doctor; Nobel laureate (1891-1941).
ar: سير فريدريك غرانت؛ طبيب كندي؛ حائز على جائزة نوبل (1891-1941).

[ctx: origin]
en: Fiorino (or Florentino); Argentine paleontologist and anthropologist (1854-1911).
ar: فيورينو (أو فلورنتينو)؛ عالم أحفوريات وعالم أنثروبولوجيا أرجنتيني (1854-1911).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer, optician (1786-1863).
ar: جيوفاني باتيستا؛ عالم فلك إيطالي، بصريات (1786-1863).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (unkn.-c. A.D. 517-526).
ar: فيلسوف يوناني (غير معروف - ح.م. 517-526).

[ctx: origin]
en: Charles Glover; British physicist; Nobel laureate (1877-1944).
ar: تشارلز غلوفر؛ فيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1877-1944).

[ctx: origin]
en: William; British astronomer (unkn-1690).
ar: ويليام؛ عالم فلك بريطاني (unkn-1690).

[ctx: origin]
en: Johann Jakob; Swiss mathematician, physician (1825-1898).
ar: جوهان ياكوب؛ عالم رياضيات سويسري، طبيب (1825-1898).

[ctx: origin]
en: Tadeusz; Polish astronomer, mathematician (1882-1954).
ar: تاديوش؛ عالم فلك بولندي، رياضي (1882-1954).

[ctx: origin]
en: Wilder Dwight; American chemist (1867-1953).
ar: وايلدر دوايت؛ كيميائي أمريكي (1867-1953).

[ctx: origin]
en: Daniel; French astronomer (1907-1965).
ar: دانيال؛ عالم فلك فرنسي (1907-1965).

[ctx: origin]
en: Jacques D'Allonville, Chevalier de Louville; French astronomer, mathematician (1671-1732).
ar: جاك دالونفيل، شيفالييه دي لوفيل؛ عالم فلك فرنسي، رياضي (1671-1732).

[ctx: origin]
en: Dominique Francois Jean; French astronomer (1786-1853).
ar: دومينيك فرانسوا جان؛ عالم فلك فرنسي (1786-1853).

[ctx: origin]
en: Aratus of Soli; Greek astronomer (c. 310-240/239 B.C.).
ar: أراتوس من سولي؛ عالم فلكي يوناني (ح. 310-240/239 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Greek physicist, mathematician (c. 287-212 B.C.).
ar: الفيزيائي اليوناني، الرياضي (ح. 287-212 ق.م).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (428-347 B.C. ?).
ar: رياضي يوناني (428-347 ق.م.؟)

[ctx: origin]
en: Edward Emerson; American astronomer (1857-1923).
ar: إدوارد إيمرسون؛ عالم فلك أمريكي (1857-1923).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian mathematician (1537-1604).
ar: فرانشيسكو؛ عالم رياضيات إيطالي (1537-1604).

[ctx: origin]
en: Joseph; French mathematician (1809-1882).
ar: جوزيف؛ عالم رياضيات فرنسي (1809-1882).

[ctx: origin]
en: Daniel Moreau; American engineer, geologist (1860-1929).
ar: دانيال مورو؛ مهندس أمريكي، جيولوجي (1860-1929).

[ctx: origin]
en: Julius; German geophysicist (1899-1964).
ar: جوليوس؛ جيوفيزيائي ألماني (1899-1964).

[ctx: origin]
en: Pierre; French hydrographer (1698-1758).
ar: بيير؛ مساح بحري فرنسي (1698-1758).

[ctx: origin]
en: Isaac; British mathematician (1630-1677).
ar: إسحاق؛ عالم رياضيات بريطاني (1630-1677).

[ctx: origin]
en: Aimé-Jacques-Alexandre; French botanist (1773-1858).
ar: أيميه-جاك-ألكساندر؛ عالم نبات فرنسي (1773-1858).

[ctx: origin]
en: Lewis; American astronomer (1846-1912).
ar: لويس؛ عالم فلك أمريكي (1846-1912).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm August; German astronomer (1799-1875).
ar: فريدريش فيلهلم أغسطس؛ عالم فلك ألماني (1799-1875).

[ctx: origin]
en: Philip III of Macedonia; chronologer (c. 358-317 B.C.).
ar: فيليب الثالث من مقدونيا؛ مؤرخ (ح. 358-317 ق.م).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (310-230 B.C. ?).
ar: فلكي يوناني (310-230 ق.م.؟)

[ctx: origin]
en: Edwin Eugene, Jr. (”Buzz”); American astronaut (1930-Live).
ar: إدوين يوجين، جونيور (بوز)؛ رائد فضاء أمريكي (1930-حي).

[ctx: origin]
en: Irish male name.
ar: اسم ذكر إيرلندي.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, philosopher (383-322 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني، الفيلسوف (383-322 ق.م).

[ctx: origin]
en: Neil Alden; American astronaut (1930-2012).
ar: نيل ألدن؛ رائد الفضاء الأمريكي (1930-2012).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (fl. c. 280 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (تقريبًا 280 ق.م).

[ctx: origin]
en: Franciszek; Polish astronomer (1789-1848). (Spelling changed from Armínski.)
ar: فرانسيسك; عالم فلك بولندي (1789-1848). (تم تغيير الإملاء من أرمينسكي).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Pavlovich; Soviet rocket designer, engineer (1913-1964).
ar: نيكولاي بافلوفيتش؛ مصمم صواريخ سوفيتي، مهندس (1913-1964).

[ctx: origin]
en: Alexander the Great, of Macedon; Greek geographer (356-323 B.C.).
ar: ألكسندر الكبير، من مقدونيا؛ جغرافي يوناني (356-323 ق.م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda
ar: أبو الفدا

[ctx: origin]
en: Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
ar: إسماعيل بن أبو الفداء؛ جغرافي سوري (1273-1331).

[ctx: origin]
en: Cristobal; Portuguese doctor, natural historian (1515-1580).
ar: كريستوبال؛ طبيب برتغالي، مؤرخ طبيعي (1515-1580).

[ctx: origin]
en: John Couch; British astronomer (1819-1892); Charles Hitchcock; American astronomer (1868-1951); Walter Sydney; American astronomer (1876-1956).
ar: جون كوتش؛ عالم فلك بريطاني (1819-1892)؛ تشارلز هيتشكوك؛ عالم فلك أمريكي (1868-1951)؛ والتر سيدني؛ عالم فلك أمريكي (1876-1956).

[ctx: origin]
en: Karl; Austrian-American pathologist; Nobel laureate (1868-1943).
ar: كارل؛ عالم أمراض نمساوي-أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1868-1943).

[ctx: origin]
en: Agatharchides of Cnidos; Greek geographer (c. 116 B.C.).
ar: أجاثاركيديس من كنيدوس؛ جغرافي يوناني (ح. 116 ق.م).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. A.D. 92).
ar: عالم فلكي يوناني (unkn-fl. A.D. 92).

[ctx: origin]
en: George Biddell; British astronomer (1801-1892).
ar: جورج بيدل؛ عالم فلك بريطاني (1801-1892).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ubayd Abdallāh Ibn abd al-Azīz Ibn Muhammad; Spanish-Arab geographer (1010-1094).
en: Al-Bakri
ar: البكري

[ctx: origin]
en: Abū Ubayd Abdallāh Ibn abd al-Azīz Ibn Muhammad; Spanish-Arab geographer (1010-1094).
ar: أبو عبيد عبد الله بن عبد العزيز بن محمد؛ جغرافي إسباني عربي (1010-1094).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius
ar: البتاني

[ctx: origin]
en: Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
ar: محمد بن جابر البتاني؛ عالم فلك ورياضي عربي (ح. 858-929).

[ctx: origin]
en: Robert Grant; American astronomer (1864-1951).
ar: روبرت غرانت؛ عالم فلك أمريكي (1864-1951).

[ctx: origin]
en: Greek female name.
ar: اسم يوناني مؤنث.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi
ar: الخوارزمي

[ctx: origin]
en: Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
ar: أبو جعفر محمد بن موسى؛ عالم رياضيات عراقي (غير معروف - بعد 847).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū `Ali al-Hasan Ibn `Ali al-Marrakushi; Moroccan astronomer, mathematician (fl. c. A.D. 1281/1282).
en: Al-Marrakushi
ar: المراكشي

[ctx: origin]
en: Abū `Ali al-Hasan Ibn `Ali al-Marrakushi; Moroccan astronomer, mathematician (fl. c. A.D. 1281/1282).
ar: أبو علي الحسن بن علي المراكشي؛ عالم فلك ورياضي مغربي (تقريبًا 1281/1282م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; Persian astronomer, mathematician, geographer (973-1048).
en: Al-Biruni
ar: البيروني

[ctx: origin]
en: Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; Persian astronomer, mathematician, geographer (973-1048).
ar: أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني؛ عالم فلكي ورياضي وجغرافي فارسي (973-1048).

[ctx: origin]
en: Harold Lee; American astronomer (1890-1964).
ar: هارولد لي؛ عالم فلك أمريكي (1890-1964).

[ctx: origin]
en: Christoph; German astronomer (1650-1695).
ar: كريستوف؛ عالم فلك ألماني (1650-1695).

[ctx: origin]
en: Schack August Steenberg; Danish zoologist, physiologist; Nobel laureate (1874-1949).
ar: شاك أغسطس ستينبرغ؛ عالم حيوانات وفسيلوجي وحائز على جائزة نوبل (1874-1949).

[ctx: origin]
en: Svante August; Swedish chemist; Nobel laureate (1859-1927).
ar: سفانت أوغست؛ كيميائي سويدي؛ حائز على جائزة نوبل (1859-1927).

[ctx: origin]
en: Kurt; German organic chemist; Nobel laureate (1902-1958).
ar: كورت؛ كيميائي عضوي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1902-1958).

[ctx: origin]
en: Nikolaj N.; Soviet rocket scientist (1906-1965).
ar: نيكولاي ن.؛ عالم صواريخ سوفيتي (1906-1965).

[ctx: origin]
en: Guillaume; French physicist (1663-1705).
ar: غيوم؛ فيزيائي فرنسي (1663-1705).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Aleksandrovich; Soviet physicist (1901-1952).
ar: ألكسندر ألكسندروفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1901-1952).

[ctx: origin]
en: Roald Engelbregt Gravning; Norwegian explorer (1872-1928).
ar: روالد إنجلبريت غرافنينج؛ مستكشف نرويجي (1872-1928).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (c. 611-547 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (ح. 611-547 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (500-428 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني (500-428 ق.م).

[ctx: origin]
en: African male name.
ar: اسم مذكر أفريقي.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (585-528 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني (585-528 ق.م).

[ctx: origin]
en: William Alison; American astronaut (1933-Live).
ar: ويليام أليسون؛ رائد فضاء أمريكي (1933-حي).

[ctx: origin]
en: John August; American astronomer (1876-1959).
ar: جون أغسطس؛ عالم فلك أمريكي (1876-1959).

[ctx: origin]
en: Leif Erland; American astronomer (1943-1979).
ar: ليف إيرلاند؛ عالم فلك أمريكي (1943-1979).

[ctx: origin]
en: Karel; Czechoslovakian astronomer (1884-1948).
ar: كاريل؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي (1884-1948).

[ctx: origin]
en: Anders Jonas; Swedish physicist (1814-1874).
ar: أندرس يوناس؛ فيزيائي سويدي (1814-1874).

[ctx: origin]
en: Hebrew female name.
ar: اسم مؤنث عبري.

[ctx: origin]
en: German female name.
ar: اسم ألماني مؤنث.

[ctx: origin]
en: St. Ansgar; German theologian (801-864).
ar: سانت أنسجار؛ عالم اللاهوت الألماني (801-864).

[ctx: origin]
en: Goryu; Japanese astronomer (1734-1799).
ar: غوريو؛ عالم فلكي ياباني (1734-1799).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Bourguignon; French cartographer (1697-1782).
ar: جان بابتيست بورغينيون؛ رسام خرائط فرنسي (1697-1782).

[ctx: origin]
en: Bienewitz, Peter; German mathematician, astronomer (1495-1552).
ar: بينيفيتز، بيتر؛ عالم رياضيات وفلكي ألماني (1495-1552).

[ctx: origin]
en: Named to honor Apollo missions.
ar: تم تسميتها تكريماً لمهمات أبولو.

[ctx: origin]
en: Dimitrii Nikolaevich; Russian geographer (1843-1923).
ar: ديمتري نيكولايفيتش؛ جغرافي روسي (1843-1923).

[ctx: origin]
en: Apollonius of Perga; Greek mathematician (c. 262-190 B.C.).
ar: أبولونيوس من بيرغا؛ عالم رياضيات يوناني (ح. 262-190 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Richard Hawley; American astronomer (1859-1952).
ar: ريتشارد هاولي؛ عالم فلك أمريكي (1859-1952).

[ctx: origin]
en: Sir Edward Victor; British physicist; Nobel laureate (1892-1965).
ar: سير إدوارد فيكتور؛ فيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1892-1965).

[ctx: origin]
en: Lev Andreevich; Soviet physicist (1909-1973).
ar: ليف أندريفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1909-1973).

[ctx: origin]
en: Aryabhata I; Indian astronomer, mathematician (476-c.550).
ar: أريابهاتا الأول؛ عالم فلك ورياضي هندي (476-ح.550).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel
ar: الزرقالي

[ctx: origin]
en: Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
ar: الزرقالي؛ عالم فلك إسباني-عربي (توفي عام 1100).

[ctx: origin]
en: Giuseppe Maria; Italian astronomer (1706-1776).
ar: جوزيبي ماريا؛ عالم فلك إيطالي (1706-1776).

[ctx: origin]
en: Joseph; American astronomer (1918-1980).
ar: جوزيف؛ عالم فلك أمريكي (1918-1980).

[ctx: origin]
en: Georg Friedrich Julius Arthur; German astronomer (1838-1915).
ar: جورج فريدريش يوليوس آرثر؛ عالم فلك ألماني (1838-1915).

[ctx: origin]
en: Francis William; British chemist, physicist; Nobel laureate (1877-1945).
ar: فرانسيس ويليام؛ كيميائي وفيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1877-1945).

[ctx: origin]
en: Mythological Greek Titan.
ar: تيتان يوناني أسطوري.

[ctx: origin]
en: Galileo; Italian astronomer, physicist (1564-1642).
ar: جاليليو؛ عالم فلك وفيزيائي إيطالي (1564-1642).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician, physicist (1746-1807).
ar: جورج؛ عالم رياضيات وفيزيائي بريطاني (1746-1807).

[ctx: origin]
en: Autolycus of Pitane; Greek astronomer (fl. c. 310 B.C.).
ar: أوتوليكوس من بيتاني؛ عالم فلكي يوناني (حوالي 310 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Alexander Dmitrievich; Russian rocketry scientist, inventor (1779-1837).
ar: ألكسندر دميتريفيتش؛ عالم الصواريخ الروسي، المخترع (1779-1837).

[ctx: origin]
en: Adrien; French astronomer, physicist (1622-1691).
ar: أدريان؛ عالم فلك فرنسي، فيزيائي (1622-1691).

[ctx: origin]
en: Oswald Theodore; Canadian doctor (1877-1955).
ar: أوزوالد تيودور؛ طبيب كندي (1877-1955).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
en: Avicenna
ar: ابن سينا

[ctx: origin]
en: Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
ar: أبو علي الحسين بن عبد الله؛ طبيب فارسي (980-1037).

[ctx: origin]
en: Félix Édouard Émile; French mathematician (1871-1956).
ar: فيليكس إدوارد إميل؛ عالم رياضيات فرنسي (1871-1956).

[ctx: origin]
en: Amedeo (Conte Di Quarengna); Italian physicist (1776-1856).
ar: أميديو (كونتي دي كوارينجنا)؛ فيزيائي إيطالي (1776-1856).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi
ar: الصوفي

[ctx: origin]
en: Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
ar: السوفي، عبد الرحمن؛ عالم فلكي فارسي (903-986).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Heinrich Walter; American astronomer (1893-1960).
ar: ويلهلم هاينريش والتر؛ عالم فلك أمريكي (1893-1960).

[ctx: origin]
en: Georgii Nikolaevich; Soviet space scientist (1914-1971).
ar: جورجي نيكولايفيتش؛ عالم فضاء سوفيتي (1914-1971).

[ctx: origin]
en: Charles; British mathematician (1792-1871).
ar: تشارلز؛ عالم رياضيات بريطاني (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Harold Delos; American astronomer, physicist (1882-1968).
ar: هارولد ديلوس؛ عالم فلك وفيزيائي أمريكي (1882-1968).

[ctx: origin]
en: Ernst Emil Alexander; German physicist (1881-1959).
ar: إرنست إميل ألكساندر؛ فيزيائي ألماني (1881-1959).

[ctx: origin]
en: Jöns Oskar; Russian astronomer (1846-1916).
ar: جونس أوسكار؛ عالم فلك روسي (1846-1916).

[ctx: origin]
en: Bacon, Roger; British natural philosopher, optician (c. 1214-c. 1294).
ar: بيكون، روجر؛ فيلسوف طبيعي بريطاني، بصري (ح. 1214-ح. 1294).

[ctx: origin]
en: (Édouard) Benjamin; French astronomer (1848-1934).
ar: (إدوارد) بنجامين؛ عالم فلك فرنسي (1848-1934).

[ctx: origin]
en: Jean Sylvain; French astronomer (1736-1793).
ar: جان سيلفان؛ عالم فلك فرنسي (1736-1793).

[ctx: origin]
en: Francis; British astronomer (1774-1844).
ar: فرانسيس؛ عالم فلك بريطاني (1774-1844).

[ctx: origin]
en: Aleksey Aleksandrovich; Soviet chemist (1898-1967).
ar: أليكسي ألكساندروفيتش؛ كيميائي سوفيتي (1898-1967).

[ctx: origin]
en: Vasco Nuñez de; Spanish explorer (1475-1519).
ar: فاسكو نونيز دي؛ مستكشف إسباني (1475-1519).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician (1815-1864).
ar: جورج؛ عالم رياضيات بريطاني (1815-1864).

[ctx: origin]
en: Jean Charles de; French astronomer (1733-1799).
ar: جان شارل دي؛ عالم فلك فرنسي (1733-1799).

[ctx: origin]
en: Irvine Clifton; American physicist (1889-1972).
ar: إيرفين كليفتون؛ فيزيائي أمريكي (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Frank; American astronaut, engineer (1928-Live).
ar: فرانك؛ رائد فضاء أمريكي، مهندس (1928-حي).

[ctx: origin]
en: Johann Rudolph; German chemist (c. 1603-1670).
ar: جوهان رودولف؛ كيميائي ألماني (ح. 1603-1670).

[ctx: origin]
en: Boris Borisovich; Russian physicist (1862-1916).
ar: بوريس بوريسوفيتش؛ فيزيائي روسي (1862-1916).

[ctx: origin]
en: Max; German physicist (1882-1970).
ar: ماكس؛ فيزيائي ألماني (1882-1970).

[ctx: origin]
en: Scandinavian male name.
ar: اسم ذكر إسكندينافي.

[ctx: origin]
en: Rudjer J.; Italian physicist (1711-1787).
ar: رودجر جي؛ فيزيائي إيطالي (1711-1787).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer (1572-1625).
ar: جوهان؛ عالم فلك ألماني (1572-1625).

[ctx: origin]
en: Carlyle Smith; Canadian astronomer (1899-1979).
ar: كارلايل سميث؛ عالم فلكي كندي (1899-1979).

[ctx: origin]
en: Jagadis Chandra; Indian botanist, physicist (1858-1937).
ar: جاجاديس تشاندرا؛ عالم نبات وفيزيائي هندي (1858-1937).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste-Armand-Louis-Léonce Élie de; French geologist (1798-1874).
ar: جان بابتيست أرمان لويس ليونس إيلي دي؛ جيولوجي فرنسي (1798-1874).

[ctx: origin]
en: Martin; German navigator, cartographer (1459-1507).
ar: مارتن؛ مستكشف ورسام خرائط ألماني (1459-1507).

[ctx: origin]
en: Nikolai Nikolaevich; Russian chemist (1827-1911).
ar: نيكولاي نيكولايفيتش؛ كيميائي روسي (1827-1911).

[ctx: origin]
en: Antoine-Henri; French physicist; Nobel laureate (1852-1908).
ar: أنطوان هنري؛ فيزيائي فرنسي؛ حائز على جائزة نوبل (1852-1908).

[ctx: origin]
en: Arab female name.
ar: اسم عربي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Martinus Willem; Dutch botanist (1851-1931).
ar: مارتينوس ويليم؛ عالم نبات هولندي (1851-1931).

[ctx: origin]
en: Amil Kumar; Indian astronomer (1902-1961).
ar: أميل كومار؛ عالم فلك هندي (1902-1961).

[ctx: origin]
en: Alexander Graham; Scottish-American inventor (1847-1922).
ar: ألكسندر غراهام؛ مخترع اسكتلندي-أمريكي (1847-1922).

[ctx: origin]
en: Sir James; British physicist (1891-1974).
ar: سير جيمس؛ فيزيائي بريطاني (1891-1974).

[ctx: origin]
en: Faddei Faddeevich; Russian explorer (1778-1852).
ar: فاددي فادديفيتش؛ مستكشف روسي (1778-1852).

[ctx: origin]
en: Joseph Rene; French explorer (1826-1853).
ar: جوزيف رينيه؛ مستكشف فرنسي (1826-1853).

[ctx: origin]
en: Aristarch Apollonovich; Russian astronomer (1854-1934).
ar: أريستارخ أبولونوفيتش؛ عالم فلك روسي (1854-1934).

[ctx: origin]
en: Igor V.; Soviet astronomer (1904-1949).
ar: إيغور ف.؛ عالم فلك سوفيتي (1904-1949).

[ctx: origin]
en: Pavel Ivanovich; Soviet cosmonaut (1925-1970).
ar: بافيل إيفانوفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1925-1970).

[ctx: origin]
en: Francis Gano; American chemist, physiologist (1870-1957).
ar: فرانسيس جانو؛ كيميائي وفسيولوجي أمريكي (1870-1957).

[ctx: origin]
en: Torbern Olof; Swedish chemist, mineralogist, astronomer (1735-1784).
ar: توربيرن أولوف؛ كيميائي سويدي، معدني، فلكي (1735-1784).

[ctx: origin]
en: Carl Östen Emanuel; Swedish astronomer (1873-1948).
ar: كارل أوستن إيمانويل؛ عالم فلك سويدي (1873-1948).

[ctx: origin]
en: Lloyd Viel; American geophysicist (1905-1967).
ar: لويد فيل؛ جيوفيزيائي أمريكي (1905-1967).

[ctx: origin]
en: Hendrik Petrus; Dutch geophysicist, meteorologist (1896-1968).
ar: هندريك بيتروس؛ جيوفيزيائي هولندي، وعالم الأرصاد الجوية (1896-1968).

[ctx: origin]
en: Jacques; Swiss mathematician (1654-1705); Jean; Swiss mathematician (1667-1748). (Spelling changed from Bernouilli.)
ar: جاك; عالم رياضي سويسري (1654-1705); جان; عالم رياضي سويسري (1667-1748). (تم تغيير الإملاء من برنولي).

[ctx: origin]
en: Anicius Manlius Severinus; Roman scholar(c. A.D. 470-524).
ar: أنيسيوس مانليوس سيفيرينوس؛ عالم روماني (ح. 470-524 م).

[ctx: origin]
en: Berosus the Chaldean; Babylonian astronomer (unkn-c. 250 B.C.).
ar: بيروسوس الكلدي؛ عالم فلك بابلي (غير معروف - ح. 250 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm; German astronomer (1784-1846).
ar: فريدريش فيلهلم؛ عالم فلك ألماني (1784-1846).

[ctx: origin]
en: Mario; Italian mathematician, astronomer (1582-1657).
ar: ماريو؛ عالم الرياضيات الإيطالي وعالم الفلك (1582-1657).

[ctx: origin]
en: Jöns Jacob; Swedish chemist (1779-1848).
ar: جونس يعقوب؛ كيميائي سويدي (1779-1848).

[ctx: origin]
en: John; Greek scholar (1403-1472).
ar: جون؛ عالم يوناني (1403-1472).

[ctx: origin]
en: Antonin; Czechoslovakian astronomer (1901-1965).
ar: أنتونين؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Homi Jehangir; Indian physicist (1909-1966).
ar: هومي جيهانجير؛ فيزيائي هندي (1909-1966).

[ctx: origin]
en: Hiram; American explorer (1875-1956).
ar: هيرام؛ مستكشف أمريكي (1875-1956).

[ctx: origin]
en: Wilhelm von; Austrian astronomer (1782-1856).
ar: ويلهلم فون؛ عالم فلك نمساوي (1782-1856).

[ctx: origin]
en: Theodor; German doctor, zoologist (1825-1862).
ar: تيودور؛ طبيب ألماني، عالم حيوان (1825-1862).

[ctx: origin]
en: Jacques de; French mathematician (1602-1679).
ar: جاك دي؛ عالم رياضيات فرنسي (1602-1679).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste; French astronomer (1774-1862).
ar: جان بابتيست؛ عالم فلك فرنسي (1774-1862).

[ctx: origin]
en: George David; American mathematician (1884-1944).
ar: جورج ديفيد؛ عالم رياضيات أمريكي (1884-1944).

[ctx: origin]
en: Rafael; Italian mathematician (1526-1572).
ar: رافائيل؛ عالم رياضيات إيطالي (1526-1572).

[ctx: origin]
en: Olaf Kristian; Norwegian physicist (1867-1917).
ar: أولاف كريستيان؛ فيزيائي نرويجي (1867-1917).

[ctx: origin]
en: James; American benefactor (1796-1876).
ar: جيمس؛ أمريكي، أعمال خيرية (1796-1876).

[ctx: origin]
en: John; Irish astronomer (1816-1884).
ar: جون؛ عالم فلكي إيرلندي (1816-1884).

[ctx: origin]
en: William R.; British selenographer (1804-1881).
ar: ويليام آر.؛ جغرافية القمر، بريطاني (1804-1881).

[ctx: origin]
en: Vilhelm Friman Koren; Norwegian physicist (1862-1951).
ar: فيلهيلم فريمان كورين؛ فيزيائي نرويجي (1862-1951).

[ctx: origin]
en: Joseph; French chemist (1728-1799).
ar: جوزيف؛ كيميائي فرنسي (1728-1799).

[ctx: origin]
en: Patrick Maynard Stuart; British physicist; Nobel laureate (1897-1974).
ar: باتريك ماينارد ستيوارت؛ فيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1897-1974).

[ctx: origin]
en: Mary Adela; British astronomer (1858-1944).
ar: ماري أديلا؛ عالمة فلك بريطانية (1858-1944).

[ctx: origin]
en: Biancani, Giuseppe; Italian mathematician, astronomer (1566-1624).
ar: بيانكاني، جوزيبي؛ عالم رياضيات وفلكي إيطالي (1566-1624).

[ctx: origin]
en: Jean-Pierre-François; French aeronaut (1753-1809).
ar: جان بيير فرانسوا؛ طيار فرنسي (1753-1809).

[ctx: origin]
en: Bianchini, Giovanni; Italian astronomer (unkn-fl. 1458).
ar: بيانكيني، جيوفاني؛ عالم فلك إيطالي (توفي 1458)

[ctx: origin]
en: Sergei Nikolaevich; Soviet astronomer (1870-1956).
ar: سيرجي نيكولايفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1870-1956).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; English Astronomer Royal (1700-1764).
ar: ناثانيال؛ الفلكي الملكي الإنجليزي (1700-1764).

[ctx: origin]
en: Étienne; French geometer (1798-1840).
ar: إتيان؛ الهندسي الفرنسي (1798-1840).

[ctx: origin]
en: E. Margaret; British-American observational astronomer and astrophysicist (1919-2020).
ar: إي. مارغريت؛ عالمة رصد فلكي وفيزيائية فلكية بريطانية-أمريكية (1919-2020).

[ctx: origin]
en: Jorge; Argentinean astronomer (1901-1958).
ar: جورج؛ عالم فلكي أرجنتيني (1901-1958).

[ctx: origin]
en: Johann Elert; German astronomer (1747-1826).
ar: جوهان إليرت؛ عالم فلك ألماني (1747-1826).

[ctx: origin]
en: Palm Heinrich Ludwig von; German astronomer (1789-1851).
ar: بالم هاينريش لودفيغ فون؛ عالم فلكي ألماني (1789-1851).

[ctx: origin]
en: Johann Gottlieb Friedrich Von; German astronomer (1765-1831).
ar: جوهان جوتليب فريدريش فون؛ عالم فلك ألماني (1765-1831).

[ctx: origin]
en: Niels Henrik David; Danish physicist; Nobel laureate (1885-1962).
ar: نيلز هنريك ديفيد؛ فيزيائي دنماركي؛ حائز على جائزة نوبل (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Priscilla Fairfield; American astronomer (1896-1975), Bart Jan; Dutch-American astronomer (1906-1983).
ar: Priscilla Fairfield؛ عالم فلك أمريكي (1896-1975)، Bart Jan؛ عالم فلك هولندي أمريكي (1906-1983).

[ctx: origin]
en: Ludwig Eduard; Austrian physicist (1844-1906).
ar: لودفيغ إدوارد؛ فيزيائي نمساوي (1844-1906).

[ctx: origin]
en: Janos; Hungarian mathematician (1802-1860).
ar: جانوش؛ عالم رياضيات هنغاري (1802-1860).

[ctx: origin]
en: Valentin Vasilyevich; Soviet student-cosmonaut (1937-1961).
ar: فالنتين فاسيليفيتش؛ طالب ورواد الفضاء السوفيتي (1937-1961).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Dieudonne; French chemist (1802-1887).
ar: جان بابتيست ديودوني؛ كيميائي فرنسي (1802-1887).

[ctx: origin]
en:  Christine; American cosmochemist (1961-2018).
ar:  كريستين؛ عالمة الكيمياء الكوزموكيميائية الأمريكية (1961-2018).

[ctx: origin]
en: Nathaniel; American astronomer, mathematician (1773-1848).
ar: ناثانيال؛ عالم فلك أمريكي، رياضي (1773-1848).

[ctx: origin]
en: Ira Sprague; American astronomer (1898-1973).
ar: إيرا سبراغ؛ عالم فلك أمريكي (1898-1973).

[ctx: origin]
en: Robert; British natural philosopher, chemist (1627-1691).
ar: روبرت؛ فيلسوف طبيعي بريطاني، كيميائي (1627-1691).

[ctx: origin]
en: Frederick Sumner; American physicist (1896-1988).
ar: فريدريك سمنر؛ فيزيائي أمريكي (1896-1988).

[ctx: origin]
en: Edward William; British geographer (1801-1870).
ar: إدوارد ويليام؛ جغرافي بريطاني (1801-1870).

[ctx: origin]
en: Sir William Henry; Australian physicist; Nobel laureate (1862-1942).
ar: سير ويليام هنري؛ فيزيائي أسترالي؛ حائز على جائزة نوبل (1862-1942).

[ctx: origin]
en: Catherine Wolfe; American philanthropist, astronomy patron (1816-1900).
ar: كاثرين وولف؛ متبرعة أمريكية، راعية لعلم الفلك (1816-1900).

[ctx: origin]
en: John Alfred; American astronomer (1840-1920).
ar: جون ألفريد؛ عالم فلك أمريكي (1840-1920).

[ctx: origin]
en: Hervé-Auguste-Etienne-Albans; French astronomer (1814-1902).
ar: هيرفيه-أوغست-إتيان-ألبان؛ عالم فلك فرنسي (1814-1902).

[ctx: origin]
en: Fedor Aleksandrovich; Russian astronomer (1831-1904).
ar: فيودور أليكساندروفيتش؛ عالم فلك روسي (1831-1904).

[ctx: origin]
en: Scipione; Italian chemist, geologist, mathematician (1748-1826).
ar: سكيبيون؛ كيميائي إيطالي، جيولوجي، رياضي (1748-1826).

[ctx: origin]
en: Leo (Spiridon Gopcevic); Austrian astronomer (1855-1928).
ar: ليو (سبيريدون جوبتشيفيتش)؛ عالم فلك نمساوي (1855-1928).

[ctx: origin]
en: David; Scottish optician (1781-1868).
ar: ديفيد؛ طبيب البصريات الاسكتلندي (1781-1868).

[ctx: origin]
en: Charles-Julien; French mathematician (1783-1864).
ar: تشارلز جوليان؛ عالم رياضيات فرنسي (1783-1864).

[ctx: origin]
en: Percy Williams; American physicist; Nobel laureate (1882-1961).
ar: بيرسي ويليامز؛ فيزيائي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1882-1961).

[ctx: origin]
en: Henry; British mathematician (1561-1630).
ar: هنري؛ عالم رياضيات بريطاني (1561-1630).

[ctx: origin]
en: Sir Thomas Makdougall; Scottish astronomer (1773-1860).
ar: سير توماس ماكدوغال؛ عالم فلك اسكتلندي (1773-1860).

[ctx: origin]
en: Detlev Wulf; American neurophysiologist (1897-1975).
ar: دتليف وولف؛ عالم أعصاب أمريكي (1897-1975).

[ctx: origin]
en: Edward Uhler; American physicist (1902-1974).
ar: إدوارد أولر؛ فيزيائي أمريكي (1902-1974).

[ctx: origin]
en: Dirk; American astronomer (1902-1966); Luitzen Egbertus Jan; Dutch mathematician (1881-1966).
ar: Dirk؛ عالم فلك أمريكي (1902-1966)؛ Luitzen Egbertus Jan؛ عالم رياضيات هولندي (1881-1966).

[ctx: origin]
en: Ernest William; British astronomer, mathematician (1866-1938).
ar: إرنست ويليام؛ عالم فلك ورياضي بريطاني (1866-1938).

[ctx: origin]
en: William Otto; Swiss astronomer (1878-1958).
ar: ويليام أوتو؛ عالم فلك سويسري (1878-1958).

[ctx: origin]
en: Agnes Mary; British astronomer (1842-1907).
ar: أجنيس ماري؛ عالمة فلك بريطانية (1842-1907).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (1783-1862).
ar: فرانشيسكو؛ عالم فلك إيطالي (1783-1862).

[ctx: origin]
en: Christian Leopold von; German geologist (1774-1853).
ar: كريستيان ليوبولد فون؛ جيولوجي ألماني (1774-1853).

[ctx: origin]
en: Georges Louis Leclerc; French natural historian (1707-1788).
ar: جورج لويس لوكليرك؛ عالم تاريخ طبيعي فرنسي (1707-1788).

[ctx: origin]
en: Boulliau, Ismael; French astronomer (1605-1694).
ar: بوليو، إسماعيل؛ عالم فلك فرنسي (1605-1694).

[ctx: origin]
en: Henri; French physicist, astronomer (1873-1944).
ar: هنري؛ فيزيائي فرنسي، عالم فلك (1873-1944).

[ctx: origin]
en: William Weber; American physicist, astronomer (1873-1962).
ar: ويليام ويبر؛ فيزيائي وفلكي أمريكي (1873-1962).

[ctx: origin]
en: Robert Wilhelm Eberhard; German chemist (1811-1899).
ar: روبرت فيلهلم إبرهارد؛ كيميائي ألماني (1811-1899).

[ctx: origin]
en: Sherburne Wesley; American astronomer (1838-1921).
ar: شيربورن ويسلي؛ عالم فلك أمريكي (1838-1921).

[ctx: origin]
en: Johann Karl; German astronomer (1773-1825).
ar: جوهان كارل؛ عالم فلك ألماني (1773-1825).

[ctx: origin]
en: Roman astronomer (fl. A.D. 238).
ar: عالم فلكي روماني (تقريبًا 238 ميلاديًا).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Mikhailovich; Russian chemist (1828-1886).
ar: ألكسندر ميخائيلوفيتش؛ كيميائي روسي (1828-1886).

[ctx: origin]
en: Henri; French mathematician, astronomer (1870-1956).
ar: هنري؛ عالم رياضيات فرنسي، عالم فلك (1870-1956).

[ctx: origin]
en: Francesco Degli Stabili (Cecco D'Ascoli); Italian astronomer (1257-1327).
ar: فرانشيسكو ديجلي ستابيلي (تشيكو داسكولي)

[ctx: origin]
en: Alexis Claude; French mathematician (1713-1765).
ar: أليكسيس كلود؛ عالم رياضيات فرنسي (1713-1765).

[ctx: origin]
en: Christoph Hendrik Diederik; Dutch meteorologist (1817-1890).
ar: كريستوف هندريك ديديريك؛ عالم الأرصاد الجوية الهولندي (1817-1890).

[ctx: origin]
en: Burgi, Joost; Swiss horologist (1552-1632).
ar: بورجي، جوست؛ ساعي سويسري (1552-1632).

[ctx: origin]
en: Hungarian male name, also Slovak female name.
ar: اسم مجري للذكور، وأيضًا اسم سلوفاكي للإناث.

[ctx: origin]
en: Anton Friedrich; German geographer (1724-1793).
ar: أنتون فريدريش؛ جغرافي ألماني (1724-1793).

[ctx: origin]
en: Christian; German astronomer, mathematician, physicist (1719-1783).
ar: كريستيان؛ عالم فلك ورياضيات وفيزيائي ألماني (1719-1783).

[ctx: origin]
en: Jean; French physicist (1885-1959).
ar: جان؛ فيزيائي فرنسي (1885-1959).

[ctx: origin]
en: Cabeo, Niccolo; Italian astronomer (1586-1650).
ar: كابيو، نيكولو؛ عالم فلك إيطالي (1586-1650).

[ctx: origin]
en: Andre; French geologist (1907-1986).
ar: أندريه؛ جيولوجي فرنسي (1907-1986).

[ctx: origin]
en: Mythological astronomer, father of Andromeda.
ar: فلكي أسطوري، والد أندروميدا.

[ctx: origin]
en: Jean; French astronomer (1823-1873).
ar: جان؛ عالم فلك فرنسي (1823-1873).

[ctx: origin]
en: Roger Bruce; American aeronautic engineer, astronaut (1935-1967).
ar: روجر بروس؛ مهندس طيران أمريكي، رائد فضاء (1935-1967).

[ctx: origin]
en: James; British astronomer, mathematician, physicist (1803-1882).
ar: جيمس؛ عالم فلك بريطاني، رياضي، فيزيائي (1803-1882).

[ctx: origin]
en: Daniel; French astronomer (1895-1977).
ar: دانيال؛ عالم فلك فرنسي (1895-1977).

[ctx: origin]
en: Thomas Chrowder; American geologist (1843-1928).
ar: توماس تشروودر؛ جيولوجي أمريكي (1843-1928).

[ctx: origin]
en: Jean-François; French Egyptologist (1790-1832).
ar: جان فرانسوا؛ عالم مصريات فرنسي (1790-1832).

[ctx: origin]
en: Seth Carlo; American astronomer (1846-1913).
ar: سيث كارلو؛ عالم فلك أمريكي (1846-1913).

[ctx: origin]
en: Santiago Ramon Y; Spanish doctor; Nobel laureate (1852-1934).
ar: سانتياغو رامون ي؛ طبيب إسباني؛ حائز على جائزة نوبل (1852-1934).

[ctx: origin]
en: Florian; American mathematician (1859-1930).
ar: فلوريان؛ عالم رياضيات أمريكي (1859-1930).

[ctx: origin]
en: Robert Curry; American astronomer (1925-1972).
ar: روبرت كاري؛ عالم فلك أمريكي (1925-1972).

[ctx: origin]
en: Campanus of Navara; Italian astronomer (c. 1200-1296).
ar: كامبانوس من نافارا؛ عالم فلك إيطالي (ح. 1200-1296).

[ctx: origin]
en: Leon; American astronomer (1881-1951); William Wallace; American astronomer (1862-1938).
ar: ليون؛ عالم فلك أمريكي (1881-1951)؛ ويليام والاس؛ عالم فلك أمريكي (1862-1938).

[ctx: origin]
en: Stanislao; Italian chemist (1826-1910).
ar: ستانيسلاو؛ كيميائي إيطالي (1826-1910).

[ctx: origin]
en: Annie Jump; American astronomer (1863-1941).
ar: أني جمب؛ عالمة فلك أمريكية (1863-1941).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer, mathematician during the Song Dynasty (1031-1095).
ar: عالم فلك صيني وعالم رياضيات خلال سلالة سونغ (1031-1095).

[ctx: origin]
en: Chinese scientist and encyclopedist during the late Ming Dynasty (1587–1666).
ar: العالم الصيني والموسوعي خلال سلالة المينغ المتأخرة (1587-1666).

[ctx: origin]
en: Georg; German mathematician (1845-1918); Moritz; German mathematician (1829-1920).
ar: جورج؛ عالم رياضيات ألماني (1845-1918)؛ موريتز؛ عالم رياضيات ألماني (1829-1920).

[ctx: origin]
en: Martianus; Roman astronomer (c. A.D. 400-unkn).
ar: مارتيانوس؛ عالم فلك روماني (ح. 400 م - غير معروف).

[ctx: origin]
en: Chinese mathematician during Wei kingdom (about 225-295).
ar: الرياضي الصيني في مملكة وي (حوالي 225-295).

[ctx: origin]
en: Francesco Capuano Di Manfredonia; Italian astronomer (c. 1400-unkn).
ar: فرانشيسكو كابوانو دي مانفريدونيا؛ عالم فلك إيطالي (ح. 1400-غير معروف).

[ctx: origin]
en: Cardano, Girolamo; Italian mathematician (1501-1576).
ar: كاردانو، جيروالمو؛ عالم رياضيات إيطالي (1501-1576).

[ctx: origin]
en: Leonard; American psychologist (1898-1973).
ar: ليونارد؛ عالم نفسي أمريكي (1898-1973).

[ctx: origin]
en: Nicolas-Léonard Sadi; French physicist (1796-1832).
ar: نيكولاس-ليونارد سادي؛ فيزيائي فرنسي (1796-1832).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Pasang Lhamu Sherpa; first Nepalese female sherpa to climb Mount Everest (1961-1993).
en: Lhamu
ar: لامو

[ctx: origin]
en: Pasang Lhamu Sherpa; first Nepalese female sherpa to climb Mount Everest (1961-1993).
ar: باسانغ لامو شيربا؛ أول شيربا نيبالية تتسلق جبل إيفرست (1961-1993).

[ctx: origin]
en: Alvan; American astronomer (1804-1887); Alvan G.; American astronomer, optician (1832-1897).
ar: الفان؛ عالم فلك أمريكي (1804-1887)؛ الفان جي؛ عالم فلك أمريكي، بصريات (1832-1897).

[ctx: origin]
en: Rudolf Julius Emmanuel; German physicist (1822-1888).
ar: رودولف يوليوس إيمانويل؛ فيزيائي ألماني (1822-1888).

[ctx: origin]
en: Christopher Klau; German mathematician (1537-1612).
ar: كريستوفر كلاو؛ عالم رياضيات ألماني (1537-1612).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 50 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 50 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 500 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 500 ق.م).

[ctx: origin]
en: Chinese male name.
ar: اسم صيني مذكر.

[ctx: origin]
en: Sir John Douglas; British nuclear physicist; Nobel laureate (1897-1967).
ar: سير جون دوغلاس؛ فيزيائي نووي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1897-1967).

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1840-1899); Edwin Francis; American astronomer (1898-1963).
ar: جيمس؛ عالم فلك بريطاني (1840-1899)؛ إدوين فرانسيس؛ عالم فلك أمريكي (1898-1963).

[ctx: origin]
en: Alexis; French doctor, physiologist; Nobel laureate (1873-1944).
ar: أليكسيس؛ طبيب فرنسي، فيزيولوجي؛ حائز على جائزة نوبل (1873-1944).

[ctx: origin]
en: Flores Nabor; Mexican soil engineer (1911-1967).
ar: فلوريس نابور؛ مهندس تربة مكسيكي (1911-1967).

[ctx: origin]
en: Richard Christopher; British astronomer (1826-1875).
ar: ريتشارد كريستوفر؛ عالم فلك بريطاني (1826-1875).

[ctx: origin]
en: Elie-Joseph; French mathematician (1869-1951).
ar: Elie-Joseph؛ عالم رياضيات فرنسي (1869-1951).

[ctx: origin]
en: George Washington; American botanist (1864-1943).
ar: جورج واشنطن؛ عالم نبات أمريكي (1864-1943).

[ctx: origin]
en: Casati, Paolo; Italian mathematician (1617-1707).
ar: كاساتي، باولو؛ عالم رياضيات إيطالي (1617-1707).

[ctx: origin]
en: Laurent; French astronomer, doctor (1629-1693).
ar: لوران؛ عالم فلك فرنسي، طبيب (1629-1693).

[ctx: origin]
en: Giovanni Domenico; Italian-French astronomer (1625-1712); Jacques; French astronomer (1677-1756).
ar: جيوفاني دومينيكو؛ عالم فلك إيطالي-فرنسي (1625-1712)؛ جاك؛ عالم فلك فرنسي (1677-1756).

[ctx: origin]
en: Sidney Dean; American astronomer (1867-1946).
ar: سيدني دين؛ عالم فلك أمريكي (1867-1946).

[ctx: origin]
en: Miguel Antonio; Spanish spectroscopist (1894-1957).
ar: ميغيل أنتونيو؛ مطيافي إسباني (1894-1957).

[ctx: origin]
en: St. Catherine of Alexandria; Greek theologian, philosopher (unkn-c. 307).
ar: سانت كاثرين من الإسكندرية؛ اللاهوتي اليوناني، الفيلسوف (غير معروف - حوالي 307).

[ctx: origin]
en: Augustin Louis; French mathematician (1789-1857).
ar: أوغسطين لويس؛ عالم رياضيات فرنسي (1789-1857).

[ctx: origin]
en: Cavalieri, Buonaventura; Italian mathematician (1598-1647).
ar: كافالييري، بونافنتورا؛ رياضي إيطالي (1598-1647).

[ctx: origin]
en: Henry; British chemist, physicist (1731-1810).
ar: هنري؛ كيميائي وفيزيائي بريطاني (1731-1810).

[ctx: origin]
en: Joseph-Bienaimé; French chemist, pharmacologist (1795-1877).
ar: جوزيف بينيمي؛ كيميائي فرنسي، صيدلي (1795-1877).

[ctx: origin]
en: Arthur; British astronomer, mathematician (1821-1895).
ar: أرثر؛ عالم فلك ورياضي بريطاني (1821-1895).

[ctx: origin]
en: Anders; Swedish astronomer (1701-1744).
ar: أندرز؛ عالم فلك سويدي (1701-1744).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (78-139).
ar: فلكي صيني (78-139).

[ctx: origin]
en: Chinese female name.
ar: اسم صيني مؤنث.

[ctx: origin]
en: Conon of Samos; Greek astronomer (c. 260 B.C.).
ar: كونون من ساموس؛ عالم فلكي يوناني (ح. 260 ق.م).

[ctx: origin]
en: Clarence Augustus; Canadian astronomer, physicist (1865-1956).
ar: كلارنس أغسطس؛ عالم فلك وفيزيائي كندي (1865-1956).

[ctx: origin]
en: Sergei Alekseevich; Soviet mathematician, engineer (1869-1942).
ar: سيرجي أليكسيفيتش؛ عالم رياضيات سوفيتي، مهندس (1869-1942).

[ctx: origin]
en: Sydney; British geophysicist (1888-1970).
ar: سيدني؛ الجيوفيزيائي البريطاني (1888-1970).

[ctx: origin]
en: d'Auteroche, Jean-Baptiste; French astronomer (1728-1769).
ar: د'أوتيروش، جان بابتيست؛ عالم فلك فرنسي (1728-1769).

[ctx: origin]
en: James Frederick; American astronomer (1891-1964).
ar: جيمس فريدريك؛ عالم فلك أمريكي (1891-1964).

[ctx: origin]
en: French male name.
ar: اسم فرنسي مذكر.

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm Ludwig; Swedish astronomer (1862-1934).
ar: كارل فيلهلم لودفيغ؛ عالم فلك سويدي (1862-1934).

[ctx: origin]
en: Geoffrey; British writer, astronomer (c. 1340-1400).
ar: جيفري؛ كاتب بريطاني، عالم فلك (ح. 1340-1400).

[ctx: origin]
en: William; American astronomer, mathematician (1820-1870).
ar: ويليام؛ عالم فلك أمريكي، رياضي (1820-1870).

[ctx: origin]
en: Pafnuty Lvovich; Russian mathematician (1821-1894).
ar: بافنوتي لفوفيتش؛ عالم رياضيات روسي (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Gavrilovich; Soviet rocketry engineer (1906-1963).
ar: نيكولاي جافريلوفيتش؛ مهندس صواريخ سوفيتي (1906-1963).

[ctx: origin]
en: Temple; British astronomer (1794-1873).
ar: تمبل؛ عالم فلكي بريطاني (1794-1873).

[ctx: origin]
en: Ernst Florens Friedrich; German physicist (1756-1827).
ar: إيرنست فلورنس فريدريش؛ فيزيائي ألماني (1756-1827).

[ctx: origin]
en: Michael; American astronaut (1930-Live).
ar: مايكل؛ رائد الفضاء الأمريكي (1930-حي).

[ctx: origin]
en: Heber Doust; American astronomer (1872-1942).
ar: هيبر دوست؛ عالم فلك أمريكي (1872-1942).

[ctx: origin]
en: Columbus, Christopher; Spanish explorer (1451-1506).
ar: كولومبوس، كريستوفر؛ مستكشف إسباني (1451-1506).

[ctx: origin]
en: Arthur Holly; American physicist, Nobel laureate (1892-1962); Karl Taylor; American physicist (1887-1954).
ar: أرثر هولي؛ فيزيائي أمريكي، حائز على جائزة نوبل (1892-1962)؛ كارل تايلور؛ فيزيائي أمريكي (1887-1954).

[ctx: origin]
en: Leslie John; British astronomer (1893-1950).
ar: ليزلي جون؛ عالم فلك بريطاني (1893-1950).

[ctx: origin]
en: George Cary; American astronomer (1855-1934).
ar: جورج كاري؛ عالم فلك أمريكي (1855-1934).

[ctx: origin]
en: Jean de; French mathematician (1743-1794).
ar: جان دي؛ عالم رياضيات فرنسي (1743-1794).

[ctx: origin]
en: Sir William; British rocket engineer, inventor (1772-1828).
ar: سير وليام؛ مهندس صواريخ بريطاني، مخترع (1772-1828).

[ctx: origin]
en: James; British explorer (1728-1779).
ar: جيمس؛ مستكشف بريطاني (1728-1779).

[ctx: origin]
en: John Cobb; American jurist, scholar (1887-1967).
ar: جون كوب؛ قاضي أمريكي، عالم (1887-1967).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Mary Lucy; English mathematician (1900-1998).
en: Cartwright
ar: كارترايت

[ctx: origin]
en: Mary Lucy; English mathematician (1900-1998).
ar: ماري لوسي؛ عالمة رياضيات إنجليزية (1900-1998).

[ctx: origin]
en: Nicholas; Polish astronomer (1473-1543).
ar: نيكولاس؛ عالم فلك بولندي (1473-1543).

[ctx: origin]
en: Gerty Theresa Radnitz; Czech-American physiologist; Nobel laureate (1896-1957).
ar: جيرتي تيريزا رادنيتز؛ الفسيولوجية التشيكية الأمريكية؛ الحائزة على جائزة نوبل (1896-1957).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Zoltán Lajos; Hungarian physicist (1900-1992).
en: Bay
ar: باي

[ctx: origin]
en: Zoltán Lajos; Hungarian physicist (1900-1992).
ar: زلتان لاجوس؛ فيزيائي هنغاري (1900-1992).

[ctx: origin]
en: Gaspard-Gustave de; French physicist (1792-1843).
ar: غاسبار-غوستاف دي؛ فيزيائي فرنسي (1792-1843).

[ctx: origin]
en: André; French astronomer (1897-1979).
ar: أندريه؛ عالم فلك فرنسي (1897-1979).

[ctx: origin]
en: Charles-Augustin de; French physicist (1736-1806).
ar: تشارلز أوغستان دي؛ فيزيائي فرنسي (1736-1806).

[ctx: origin]
en: English male name.
ar: اسم مذكر إنجليزي.

[ctx: origin]
en: Antonio Luigi Gaudenzio Guiseppe; Italian mathematician (1830-1903).
ar: أنطونيو لويجي جاودينزيو جوزيبي؛ عالم رياضيات إيطالي (1830-1903).

[ctx: origin]
en: George Washington; American doctor (1864-1943).
ar: جورج واشنطن؛ طبيب أمريكي (1864-1943).

[ctx: origin]
en: Gaetano Arturo; Italian aeronautical engineer (1877-1968).
ar: غايتانو آرتورو؛ مهندس طيران إيطالي (1877-1968).

[ctx: origin]
en: Andrew Claude De La Cherois; British astronomer (1865-1939).
ar: أندرو كلود دي لا شيروا؛ عالم فلك بريطاني (1865-1939).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Euphemia Lofton; American mathematician (1890-1980).
en: Haynes
ar: هينيس

[ctx: origin]
en: Euphemia Lofton; American mathematician (1890-1980).
ar: يوفيميا لوفتون؛ عالم رياضيات أمريكي (1890-1980).

[ctx: origin]
en: Sir William; British physicist, chemist (1832-1919).
ar: سير وليام؛ فيزيائي وكيميائي بريطاني (1832-1919).

[ctx: origin]
en: Jules Alfred Pierrot; French selenographer (1868-1918).
ar: جول ألفريد بيرو؛ سيلينوغرافر فرنسي (1868-1918).

[ctx: origin]
en: Francis Rawdon Moira; British explorer (1796-1848).
ar: فرانسيس رودون مويرا؛ مستكشف بريطاني (1796-1848).

[ctx: origin]
en: Peter; German mathematician (1580-1639).
ar: بيتر؛ عالم رياضيات ألماني (1580-1639).

[ctx: origin]
en: Egyptian physicist (unkn-c. 100 B.C.).
ar: الفيزيائي المصري (unkn-c. 100 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Pierre; French physicist, chemist; Nobel laureate (1859-1906).
ar: بيير؛ فيزيائي فرنسي، كيميائي؛ حائز على جائزة نوبل (1859-1906).

[ctx: origin]
en: Curtz, Albert; German astronomer (1600-1671).
ar: كورتز، ألبرت؛ عالم فلك ألماني (1600-1671).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Dorothy; American mathematician (1910-2008).
en: Vaughan
ar: فوغان

[ctx: origin]
en: Dorothy; American mathematician (1910-2008).
ar: دوروثي؛ عالمة رياضيات أمريكية (1910-2008).

[ctx: origin]
en: Nikolaus Krebs; German mathematician, philosopher (1401-1464).
ar: نيكولاوس كريبس؛ عالم رياضيات وفيلسوف ألماني (1401-1464).

[ctx: origin]
en: Georges; French natural scientist, paleontologist (1769-1832).
ar: جورج؛ عالم طبيعة فرنسي، عالم أحفوريات (1769-1832).

[ctx: origin]
en: Cyrano De Bergerac Savinien; French writer (1615-1655).
ar: سيرانو دي برجيراك سافينيان؛ كاتب فرنسي (1615-1655).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British chemist; Nobel laureate (1865-1940).
ar: سير آرثر؛ كيميائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Philipp Johann Heinrich; German selenographer (1867-1941).
ar: فيليب يوهان هاينريش؛ سيلينوغراف ألماني (1867-1941).

[ctx: origin]
en: Saint Cyril; Egyptian theologian, chronologist (unkn-A.D. 444).
ar: سانت سيريل؛ اللاهوتي المصري، المؤرخ (غير معروف - 444م).

[ctx: origin]
en: Cysat, Jean-Baptiste; Swiss mathematician, astronomer (1588-1657).
ar: Cysat، جان بابتيست؛ عالم رياضيات سويسري، عالم فلك (1588-1657).

[ctx: origin]
en: Leonardo; Italian artist, inventor, mathematician (1452-1519).
ar: ليوناردو؛ فنان إيطالي، مخترع، رياضي (1452-1519).

[ctx: origin]
en: Louis-Jacques-Mandé; French artist, chemist, photographer (1789-1851).
ar: لويس-جاك-ماندي؛ فنان فرنسي وكيميائي ومصور (1789-1851).

[ctx: origin]
en: Sir Henry Hallett; British physiologist; Nobel laureate (1875-1968).
ar: سير هنري هاليت؛ عالم فيزيولوجي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1875-1968).

[ctx: origin]
en: John; British chemist, physicist (1766-1844).
ar: جون؛ كيميائي وفيزيائي بريطاني (1766-1844).

[ctx: origin]
en: Reginald Aldworth; Canadian-born American geologist (1871-1957).
ar: ريجنالد ألدوورث؛ جيولوجي أمريكي من أصل كندي (1871-1957).

[ctx: origin]
en: Baron Marie-Charles-Theodor de; French astronomer (1768-1846).
ar: بارون ماري-شارلز-تيودور دي؛ عالم فلك فرنسي (1768-1846).

[ctx: origin]
en: Andre; French astronomer (1890-1967).
ar: أندريه؛ عالم فلك فرنسي (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Maurice; French astronomer (1882-1958).
ar: موريس؛ عالم فلك فرنسي (1882-1958).

[ctx: origin]
en: Charles; British natural scientist (1809-1882).
ar: تشارلز؛ عالم طبيعي بريطاني (1809-1882).

[ctx: origin]
en: Gabriel-Auguste; French geologist (1814-1896).
ar: غابرييل أوغست؛ جيولوجي فرنسي (1814-1896).

[ctx: origin]
en: Clinton Joseph; American physicist; Nobel laureate (1881-1958).
ar: كلينتون جوزيف؛ فيزيائي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1881-1958).

[ctx: origin]
en: Matthew; American polar explorer (1866-1955).
ar: ماثيو؛ مستكشف قطبي أمريكي (1866-1955).

[ctx: origin]
en: Humphry; British physicist (1778-1829).
ar: همفري؛ فيزيائي بريطاني (1778-1829).

[ctx: origin]
en: William Rutter; British astronomer (1799-1868).
ar: ويليام روتر؛ عالم فلك بريطاني (1799-1868).

[ctx: origin]
en: Bernhard Hildebrandt; Argentinean astronomer (1890-1960).
ar: برنهارد هيلديبراندت؛ عالم فلك أرجنتيني (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Lee; American inventor (1873-1961).
ar: لي؛ مخترع أمريكي (1873-1961).

[ctx: origin]
en: Annibale; Italian astronomer (1819-1892).
ar: أنيبال؛ عالم فلك إيطالي (1819-1892).

[ctx: origin]
en: Warren; British astronomer (1815-1889).
ar: وارين؛ عالم فلك بريطاني (1815-1889).

[ctx: origin]
en: Adrien; Belgian Antarctic explorer (1866-1934).
ar: أدريان؛ مستكشف قطبي بلجيكي (1866-1934).

[ctx: origin]
en: Augustus; British mathematician (1806-1871).
ar: أغسطس؛ عالم رياضيات بريطاني (1806-1871).

[ctx: origin]
en: Louis; French natural scientist (1660-1732).
ar: لويس؛ عالم طبيعي فرنسي (1660-1732).

[ctx: origin]
en: Abraao de; Brazilian astronomer (1916-1970).
ar: أبراهاو دي؛ عالم فلك برازيلي (1916-1970).

[ctx: origin]
en: Felix; Belgian astronomer (1883-1942).
ar: فيليكس؛ عالم فلك بلجيكي (1883-1942).

[ctx: origin]
en: Willem; Dutch astronomer (1872-1934).
ar: ويليم؛ عالم فلك هولندي (1872-1934).

[ctx: origin]
en: Hugo Marie; Dutch botanist (1848-1935).
ar: هوغو ماري؛ عالم نبات هولندي (1848-1935).

[ctx: origin]
en: Otto Friedrich Hermann; German zoologist (1839-1917).
ar: أوتو فريدريش هيرمان؛ عالم حيوان ألماني (1839-1917).

[ctx: origin]
en: Ernst; German cartographer (1840-1923).
ar: إرنست؛ خرائطي ألماني (1840-1923).

[ctx: origin]
en: Kurt Heinrich; German physicist (1908-1983).
ar: كورت هاينريش؛ فيزيائي ألماني (1908-1983).

[ctx: origin]
en: Peter Joseph William; Dutch physicist, chemist; Nobel laureate (1884-1966).
ar: بيتر جوزيف ويليام؛ فيزيائي وكيميائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1884-1966).

[ctx: origin]
en: Ernst Heinrich Karl von; German geologist, mineralogist (1800-1889).
ar: إرنست هاينريش كارل فون؛ جيولوجي ألماني، معدني (1800-1889).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Joseph; French astronomer (1749-1822).
ar: جان بابتيست جوزيف؛ عالم فلك فرنسي (1749-1822).

[ctx: origin]
en: Charles-Eugène; French astronomer (1816-1872).
ar: تشارلز يوجين؛ عالم فلك فرنسي (1816-1872).

[ctx: origin]
en: Joseph Nicolas; French astronomer (1688-1768).
ar: جوزيف نيكولاس؛ عالم فلك فرنسي (1688-1768).

[ctx: origin]
en: John Howard; American physicist (1886-1962).
ar: جون هوارد؛ فيزيائي أمريكي (1886-1962).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French astronomer (1876-1950).
ar: غابرييل؛ عالم فلك فرنسي (1876-1950).

[ctx: origin]
en: Eugène Joseph; Belgian astronomer (1882-1955).
ar: يوجين جوزيف؛ عالم فلك بلجيكي (1882-1955).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, philosopher (c. 460-360 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني، الفيلسوف (ح. 460-360 ق.م).

[ctx: origin]
en: Jean Andre; Swiss geologist, physicist (1727-1817).
ar: جان أندريه؛ جيولوجي سويسري، فيزيائي (1727-1817).

[ctx: origin]
en: Camillo; Italian doctor; Nobel laureate (c. 1843-1926).
ar: كاميلو؛ طبيب إيطالي؛ حائز على جائزة نوبل (ح. 1843-1926).

[ctx: origin]
en: Baron Ercole; Italian astronomer (1815-1881).
ar: بارون إركولي؛ عالم فلك إيطالي (1815-1881).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (fl. 2nd century A.D.).
ar: الفيلسوف اليوناني (من عصر القرن الثاني الميلادي).

[ctx: origin]
en: William Fredrick; British astronomer (1848-1931).
ar: ويليام فريدريك؛ عالم فلك بريطاني (1848-1931).

[ctx: origin]
en: Gérard; French mathematician, engineer (1593-1662).
ar: جيرار؛ عالم رياضيات فرنسي، مهندس (1593-1662).

[ctx: origin]
en: René; French mathematician, philosopher (1596-1650).
ar: رينيه؛ عالم رياضيات وفيلسوف فرنسي (1596-1650).

[ctx: origin]
en: St. Dionysius the Areopagite; Greek astronomer (fl. 1st century A.D.).
ar: سانت ديونيسيوس الأريوباغي؛ عالم فلكي يوناني (منتصف القرن الأول الميلادي).

[ctx: origin]
en: Henri Alexandre; French astrophysicist (1853-1948).
ar: هنري ألكساندر؛ عالم فلك فرنسي (1853-1948).

[ctx: origin]
en: Denis; French philosopher (1713-1784).
ar: دينيس؛ فيلسوف فرنسي (1713-1784).

[ctx: origin]
en: Armin Joseph; American astronomer (1918-1969).
ar: أرمين جوزيف؛ عالم فلك أمريكي (1918-1969).

[ctx: origin]
en: Philip; American astronomer (1878-1944).
ar: فيليب؛ عالم فلك أمريكي (1878-1944).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (unkn-c. A.D. 300).
ar: الرياضي اليوناني (غير معروف - ح.م. 300).

[ctx: origin]
en: Sir James; British chemist (1842-1923).
ar: سير جيمس؛ كيميائي بريطاني (1842-1923).

[ctx: origin]
en: Peter Gustav Lejeune; German mathematician (1805-1859).
ar: بيتر غوستاف لوجون؛ عالم رياضيات ألماني (1805-1859).

[ctx: origin]
en: Georgy Timofeyevich; Soviet cosmonaut (1928-1971).
ar: جورجي تيموفييفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1928-1971).

[ctx: origin]
en: John; British optician (1706-1761).
ar: جون؛ عالم البصريات البريطاني (1706-1761).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer (1826-1873).
ar: جيوفاني باتيستا؛ عالم فلك إيطالي (1826-1873).

[ctx: origin]
en: English female name.
ar: اسم مؤنث إنجليزي.

[ctx: origin]
en: Georg Samuel; German astronomer (1643-1688).
ar: جورج سامويل؛ عالم فلك ألماني (1643-1688).

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch doctor; Nobel laureate (1858-1930).
ar: كريستيان؛ طبيب هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1858-1930).

[ctx: origin]
en: Heinrich Louis; German astronomer (1822-1875).
ar: هاينريش لويس؛ عالم فلك ألماني (1822-1875).

[ctx: origin]
en: Lorentz; German mathematician, astronomer (1596-1660).
ar: لورنتز؛ عالم رياضيات وفلكي ألماني (1596-1660).

[ctx: origin]
en: Andrew Ellicott; American astronomer (1867-1962).
ar: أندرو إليكوت؛ عالم فلك أمريكي (1867-1962).

[ctx: origin]
en: Georg Christoph; German astronomer (1638-1705).
ar: جورج كريستوف؛ عالم فلك ألماني (1638-1705).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German physicist (1814-1879).
ar: Heinrich؛ فيزيائي ألماني (1814-1879).

[ctx: origin]
en: Albert; German-American physicist; Nobel laureate (1879-1955).
ar: ألبرت؛ فيزيائي ألماني-أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1879-1955).

[ctx: origin]
en: Willem; Dutch physiologist; Nobel laureate (1860-1927).
ar: ويليم؛ عالم فيزيولوجي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1860-1927).

[ctx: origin]
en: Thomas Gwyn Empy; British astronomer (1836-1897).
ar: توماس جوين إمبي؛ عالم فلك بريطاني (1836-1897).

[ctx: origin]
en: Italian female name.
ar: اسم إيطالي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Anders Severin; Finnish astronomer (1854-1938).
ar: أندرس سيفيرين؛ عالم فلك فنلندي (1854-1938).

[ctx: origin]
en: Johann Gabriel; German mathematician, astronomer (1671-1750).
ar: جوهان غابرييل؛ عالم الرياضيات والفلك الألماني (1671-1750).

[ctx: origin]
en: Johann Christian; Austrian physicist, mathematician, astronomer (1803-1853).
ar: جوهان كريستيان؛ فيزيائي نمساوي، رياضي، عالم فلك (1803-1853).

[ctx: origin]
en: Heinrich Wilhelm; German physicist (1803-1879).
ar: هاينريش فيلهلم؛ فيزيائي ألماني (1803-1879).

[ctx: origin]
en: Henry; American astronomer (1837-1882).
ar: هنري؛ عالم فلك أمريكي (1837-1882).

[ctx: origin]
en: Chinese geographer, cartographer during Jin dynasty (224-271).
ar: الجغرافي الصيني، رسام الخرائط خلال سلالة جين (224-271).

[ctx: origin]
en: Cornelius; Dutch inventor (1572-1634).
ar: كورنيليوس؛ مخترع هولندي (1572-1634).

[ctx: origin]
en: Erich Dagobert von; German geographer, geophysicist (1865-1949).
ar: إريش داغوبيرت فون؛ جغرافي وجيوفيزيائي ألماني (1865-1949).

[ctx: origin]
en: Johann Ludwig Emil; Danish astronomer (1852-1926).
ar: جوهان لودفيج إميل؛ عالم فلكي دانماركي (1852-1926).

[ctx: origin]
en: Paul Karl Ludwig; German physicist (1863-1906).
ar: بول كارل لودفيغ؛ فيزيائي ألماني (1863-1906).

[ctx: origin]
en: Hugh Latimer; American physicist, engineer (1898-1965).
ar: هيو لاتيمر؛ فيزيائي ومهندس أمريكي (1898-1965).

[ctx: origin]
en: Jacques Arsène; French physicist (1851-1940).
ar: جاك أرسين؛ فيزيائي فرنسي (1851-1940).

[ctx: origin]
en: Dmitrij Ivanovich; Russian astronomer (1850-1918); Alexander Dmitrievich; Soviet astronomer (1903-1959).
ar: دميتري إيفانوفيتش؛ عالم فلك روسي (1850-1918)؛ ألكسندر دميتريفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1903-1959).

[ctx: origin]
en: Jean Claude Barthélemy; French astronomer (1896-1967).
ar: جان كلود بارثيليمي؛ عالم فلك فرنسي (1896-1967).

[ctx: origin]
en: Raymond Smith; American astronomer (1878-1940).
ar: ريموند سميث؛ عالم فلك أمريكي (1878-1940).

[ctx: origin]
en: Richard; British astronomer (1711-1775).
ar: ريتشارد؛ عالم فلك بريطاني (1711-1775).

[ctx: origin]
en: Sir Frank Watson; British astronomer (1868-1939).
ar: سير فرانك واتسون؛ عالم فلك بريطاني (1868-1939).

[ctx: origin]
en: Jean-Le-Rond; French mathematician, physicist (1717-1783).
ar: جان لو روند؛ عالم رياضيات وفيزيائي فرنسي (1717-1783).

[ctx: origin]
en: Wladyslaw; Polish astronomer (1878-1962).
ar: واديسلاف؛ عالم فلك بولندي (1878-1962).

[ctx: origin]
en: Wallace John; American astronomer (1902-1971).
ar: والاس جون؛ عالم فلك أمريكي (1902-1971).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur Stanley; British astrophysicist, mathematician (1882-1944).
ar: سير آرثر ستانلي؛ عالم الفلك البريطاني، عالم الرياضيات (1882-1944).

[ctx: origin]
en: Thomas Alva; American inventor (1847-1931).
ar: توماس ألفا؛ مخترع أمريكي (1847-1931).

[ctx: origin]
en: Hans; Danish natural historian (1686-1758).
ar: هانس؛ عالم تاريخ طبيعي دانماركي (1686-1758).

[ctx: origin]
en: Paul; German doctor; Nobel laureate (1854-1915).
ar: بول؛ طبيب ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1854-1915).

[ctx: origin]
en: Ursula; American planetary geologist (1921-2018).
ar: أورسولا؛ جيولوجية كوكبية أمريكية (1921-2018).

[ctx: origin]
en: Ferdinand; American astronomer (1869-1940).
ar: فرديناند؛ عالم فلك أمريكي (1869-1940).

[ctx: origin]
en: Mervyn Archdall; Irish-born British astronomer (1909-1963).
ar: ميرفين أرتشدال؛ عالم فلك بريطاني وُلد في إيرلندا (1909-1963).

[ctx: origin]
en: Charles Wesley; American astronomer (1872-1954).
ar: تشارلز ويسلي؛ عالم فلك أمريكي (1872-1954).

[ctx: origin]
en: Christian Thomas; American astronomer, geophysicist (1899-1970).
ar: كريستيان توماس؛ عالم فلكي أمريكي، جيوفيزيائي (1899-1970).

[ctx: origin]
en: Johann Franz; German mathematician, astronomer (1791-1865).
ar: جوهان فرانز؛ عالم الرياضيات والفلك الألماني (1791-1865).

[ctx: origin]
en: Greek mythological character.
ar: شخصية أسطورية يونانية.

[ctx: origin]
en: Vasilij Pavlovich; Russian astronomer (1828-1915).
ar: فاسيلي بافلوفيتش؛ عالم فلك روسي (1828-1915).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 200 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 200 ق.م).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher, writer (unkn-fl. 596 B.C.).
ar: الفيلسوف اليوناني، الكاتب (غير معروف - ح. 596 ق.م).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, geographer (c. 276-196 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني، الجغرافي (ح. 276-196 ق.م).

[ctx: origin]
en: Luis Enrique; Mexican astronomer (1897-1955).
ar: لويس إنريكي؛ عالم فلكي مكسيكي (1897-1955).

[ctx: origin]
en: Ernest Benjamin; French astronomer (1876-1954).
ar: إرنست بنجامين؛ عالم فلك فرنسي (1876-1954).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Tupi first name.
en: Jaci
ar: جاكي

[ctx: origin]
en: Tupi first name.
ar: الاسم الأول توبي.

[ctx: origin]
en: Robert-Albert-Charles; French rocketry engineer (1881-1957).
ar: روبرت-ألبرت-تشارلز؛ مهندس صواريخ فرنسي (1881-1957).

[ctx: origin]
en: Thomas Henry Espinall Compton; British astronomer (1858-1934).
ar: توماس هنري إسبينال كومبتون؛ عالم فلك بريطاني (1858-1934).

[ctx: origin]
en: Euclid; Greek mathematician (unkn-c. 300 B.C.).
ar: يوكليد؛ عالم رياضيات يوناني (غير معروف - ح. 300 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. 432 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - 432 ق.م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Samoan female first name.
en: Masina
ar: ماسينا

[ctx: origin]
en: Samoan female first name.
ar: اسم أنثى للإناث في ساموا.

[ctx: origin]
en: Leonhard; Swiss mathematician (1707-1783).
ar: ليونهارد؛ عالم رياضي سويسري (1707-1783).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British archaeologist (1851-1941).
ar: سير آرثر؛ عالم آثار بريطاني (1851-1941).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Maryam; Iranian-American mathematician, first female winner of the Fields Medal (1977-2017).
en: Mirzakhani
ar: ميرزاخاني

[ctx: origin]
en: Maryam; Iranian-American mathematician, first female winner of the Fields Medal (1977-2017).
ar: مريم؛ عالمة رياضيات أمريكية من أصل إيراني، أول امرأة تفوز بميدالية فيلدز (1977-2017).

[ctx: origin]
en: Nikolaj N.; Soviet astronomer (1868-1940).
ar: نيكولاي ن.؛ عالم فلك سوفيتي (1868-1940).

[ctx: origin]
en: Gabriel Daniel; Dutch physicist (1686-1736).
ar: غابرييل دانيال؛ فيزيائي هولندي (1686-1736).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer (1864-1956).
ar: جون؛ عالم فلك بريطاني (1864-1956).

[ctx: origin]
en: Nevil; British astronomer (1732-1811).
ar: نيفيل؛ عالم فلك بريطاني (1732-1811).

[ctx: origin]
en: Lóránt (English - Roland) von; Hungarian physicist (1848-1919).
ar: لورانت (الإنجليزية - رولاند) فون؛ فيزيائي هنغاري (1848-1919).

[ctx: origin]
en: Giovanni Valentino Mattia; Italian chemist (1752-1822).
ar: جيوفاني فالنتينو ماتيا؛ كيميائي إيطالي (1752-1822).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Tibetan male first name.
en: Dawa
ar: داوا

[ctx: origin]
en: Tibetan male first name.
ar: الاسم الأول للذكور التبتيين.

[ctx: origin]
en: Goldschmidt, David; Dutch astronomer (1564-1617).
ar: جولدشميت، ديفيد؛ عالم فلك هولندي (1564-1617).

[ctx: origin]
en: Charles; French physicist (1867-1945).
ar: تشارلز؛ فيزيائي فرنسي (1867-1945).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Vera; American astronomer (1928-2016).
en: Rubin
ar: روبن

[ctx: origin]
en: Vera; American astronomer (1928-2016).
ar: فيرا؛ عالمة فلك أمريكية (1928-2016).

[ctx: origin]
en: Michael; British chemist, physicist (1791-1867).
ar: مايكل؛ كيميائي وفيزيائي بريطاني (1791-1867).

[ctx: origin]
en: Arnaldo; Italian polar geographer (1874-1944).
ar: أرنالدو؛ جغرافي قطبي إيطالي (1874-1944).

[ctx: origin]
en: Gustav Theodor; German physicist, psychologist, and philosopher (1801-1887).
ar: غوستاف تيودور؛ فيزيائي ونفساني وفيلسوف ألماني (1801-1887).

[ctx: origin]
en: Latin male name.
ar: اسم مذكر لاتيني.

[ctx: origin]
en: Konstantin P.; Soviet cosmonaut (1926-2009).
ar: كونستانتين بي؛ رائد الفضاء السوفيتي (1926-2009).

[ctx: origin]
en: Pierre De; French mathematician (1601-1665).
ar: بيير دي؛ عالم رياضيات فرنسي (1601-1665).

[ctx: origin]
en: Enrico; Italian-American physicist; Nobel laureate (1901-1954).
ar: إنريكو؛ فيزيائي إيطالي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1901-1954).

[ctx: origin]
en: Jean François; French doctor, astronomer (1497-1558).
ar: جان فرانسوا؛ طبيب فرنسي، عالم فلك (1497-1558).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese geographer, traveler during the Ming Dynasty (1586-1641).
en: Xu Xiake
ar: شو شياكي

[ctx: origin]
en: Chinese geographer, traveler during the Ming Dynasty (1586-1641).
ar: جغرافي صيني، رحالة في عهد أسرة مينغ (1586-1641).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Yevgenyevich; Soviet geochemist (1883-1945).
ar: ألكسندر يفغينيفيتش؛ جيوكيميائي سوفيتي (1883-1945).

[ctx: origin]
en: Vasilii Grigor'evich; Russian astrophysicist (1889-1972).
ar: فاسيلي غريغوريفيتش؛ عالم الفلك الروسي (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Niels Ryberg; Danish phototherapist; Nobel laureate (1860-1904).
ar: نيلز رايبرج؛ معالج الضوء الدنماركي؛ حائز على جائزة نوبل (1860-1904).

[ctx: origin]
en: Georgij Frolovich; Soviet rocketry engineer (1917-1960).
ar: جيورجي فرولوفيتش؛ مهندس صواريخ سوفيتي (1917-1960).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Rita; Nobel Prize-winning Italian neurologist (1909-2012).
en: Levi-Montalcini
ar: ليفي مونتالسيني

[ctx: origin]
en: Rita; Nobel Prize-winning Italian neurologist (1909-2012).
ar: ريتا؛ عالمة أعصاب إيطالية حائزة على جائزة نوبل (1909-2012).

[ctx: origin]
en: Julius Maternus of Syracuse; Roman astrologer (fl. A.D. 330-354).
ar: جوليوس ماتيرنوس من سيراكيوز؛ عالم فلكي روماني (تقريبًا 330-354 ميلادي).

[ctx: origin]
en: Emil Hermann; German chemist (1852-1919); Hans; German organic chemist (1881-1945).
ar: إميل هيرمان؛ كيميائي ألماني (1852-1919)؛ هانز؛ كيميائي عضوي ألماني (1881-1945).

[ctx: origin]
en: George Francis; Irish physicist (1851-1901).
ar: جورج فرانسيس؛ فيزيائي أيرلندي (1851-1901).

[ctx: origin]
en: Leon; French physicist (1819-1868).
ar: ليون؛ فيزيائي فرنسي (1819-1868).

[ctx: origin]
en: Armand-Hippolyte-Louis; French physicist (1819-1896).
ar: أرماند-هيبوليت-لويس؛ فيزيائي فرنسي (1819-1896).

[ctx: origin]
en: Andrej Dmitrievich; Soviet rocketry scientist (1900-1964).
ar: أندريه دميتريفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1900-1964).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer (1646-1719).
ar: جون؛ عالم فلك بريطاني (1646-1719).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdus; Nobel Prize-winning Pakinstani theoretical physicist (1926-1996).
en: Salam
ar: سلام

[ctx: origin]
en: Abdus; Nobel Prize-winning Pakinstani theoretical physicist (1926-1996).
ar: عبدوس؛ عالم فيزياء نظرية باكستاني حائز على جائزة نوبل (1926-1996).

[ctx: origin]
en: Alexander; British doctor, Nobel laureate (1881-1955); Williamina Paton; Scottish-born American astronomer (1857-1911).
ar: ألكسندر؛ طبيب بريطاني، حائز على جائزة نوبل (1881-1955)؛ ويليامينا باتون؛ عالم فلك أمريكي من أصل اسكتلندي (1857-1911).

[ctx: origin]
en: Edmond; British astronomer (1656-1742).
ar: إدموند؛ عالم فلك بريطاني (1656-1742).

[ctx: origin]
en: Sir William; British astronomer (1824-1910).
ar: سير ويليام؛ عالم فلك بريطاني (1824-1910).

[ctx: origin]
en: Milton Lasell; American astronomer (1891-1972).
ar: ميلتون لاسيل؛ عالم فلك أمريكي (1891-1972).

[ctx: origin]
en: Wilhelm von; German philologist (1767-1835).
ar: ويلهلم فون؛ فيلولوجي ألماني (1767-1835).

[ctx: origin]
en: David; Scottish philosopher (1711-1776).
ar: ديفيد؛ فيلسوف اسكتلندي (1711-1776).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese pharmacologist, physician, inventor during the Eastern Han dynasty (150-219).
en: Zhang Zhongjing
ar: تشانغ تشونغ جينغ

[ctx: origin]
en: Chinese pharmacologist, physician, inventor during the Eastern Han dynasty (150-219).
ar: صيدلاني وطبيب ومخترع صيني في عهد أسرة هان الشرقية (150-219).

[ctx: origin]
en: Ionnas (Jean-Henri); Greek/French astronomer (1909-1969).
ar: Ionnas (جان هنري)؛ عالم فلك يوناني/فرنسي (1909-1969).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer (c. 1585-1646).
ar: فرانشيسكو؛ عالم فلك إيطالي (ح. 1585-1646).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese scientist during the Northern Song Dynasty (1020-1101).
en: Su Song
ar: سو سونغ

[ctx: origin]
en: Chinese scientist during the Northern Song Dynasty (1020-1101).
ar: عالم صيني خلال عهد أسرة سونغ الشمالية (1020-1101).

[ctx: origin]
en: Bernard Le Bovier De; French astronomer (1657-1757).
ar: برنار لو بوفييه دي؛ عالم فلك فرنسي (1657-1757).

[ctx: origin]
en: John Stuart; Canadian physicist (1890-1964).
ar: جون ستيوارت؛ فيزيائي كندي (1890-1964).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese-American physicist (1912-1997).
en: Chien-Shiung Wu
ar: تشين شيونغ وو

[ctx: origin]
en: Chinese-American physicist (1912-1997).
ar: فيزيائي أمريكي من أصل صيني (1912-1997).

[ctx: origin]
en: Jean-Baptiste Joseph; French mathematician (1768-1830).
ar: جان بابتيست جوزيف؛ عالم رياضيات فرنسي (1768-1830).

[ctx: origin]
en: Alfred; British astronomer (1868-1940); Ralph Howard; British mathematician; physicist (1889-1944).
ar: ألفريد؛ عالم فلك بريطاني (1868-1940)؛ رالف هوارد؛ عالم رياضيات بريطاني؛ فيزيائي (1889-1944).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese pharmacologist, physician, and naturalist during the Ming Dynasty, author of Bencao Gangmu (1518-1593).
en: Li Shizhen
ar: لي شيزين

[ctx: origin]
en: Chinese pharmacologist, physician, and naturalist during the Ming Dynasty, author of Bencao Gangmu (1518-1593).
ar: عالم صيدلة وطبيب وعالم طبيعة صيني في عهد أسرة مينغ، مؤلف كتاب بينكاو جانجمو (1518-1593).

[ctx: origin]
en: Italian geographer (unkn-1459).
ar: جغرافي إيطالي (مجهول-1459).

[ctx: origin]
en: Fracastoro, Girolamo; Italian doctor, astronomer (1483-1553).
ar: فراكاستورو، جيروالمو؛ طبيب إيطالي، عالم فلك (1483-1553).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Marguerite Catherine; French nuclear physicist who discovered the element francium and first woman to be elected to the French Académie des Sciences (1909-1975)).
en: Perey
ar: بيري

[ctx: origin]
en: Marguerite Catherine; French nuclear physicist who discovered the element francium and first woman to be elected to the French Académie des Sciences (1909-1975)).
ar: مارغريت كاثرين؛ عالمة فيزياء نووية فرنسية اكتشفت عنصر الفرانسيوم وأول امرأة تُنتخب عضواً في أكاديمية العلوم الفرنسية (1909-1975).

[ctx: origin]
en: James; German physicist; Nobel laureate (1882-1964).
ar: جيمس؛ فيزيائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1882-1964).

[ctx: origin]
en: Julius Heinrich; German astronomer (1847-1913).
ar: جوليوس هاينريش؛ عالم فلك ألماني (1847-1913).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese hydraulic engineer of the State of Qin during Warring States period (~302-235 B.C.).
en: Li Bing
ar: لي بينغ

[ctx: origin]
en: Chinese hydraulic engineer of the State of Qin during Warring States period (~302-235 B.C.).
ar: المهندس الهيدروليكي الصيني لدولة تشين خلال فترة الممالك المتحاربة (حوالي 302-235 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Erik Ivar; Swedish mathematician (1866-1927).
ar: إريك إيفار؛ عالم رياضيات سويدي (1866-1927).

[ctx: origin]
en: James; British meteorologist (1809-1903).
ar: جيمس؛ الأرصاد الجوية البريطانية (1809-1903).

[ctx: origin]
en: Joseph von; German astronomer, optician (1787-1826).
ar: جوزيف فون؛ عالم فلك وبصريات ألماني (1787-1826).

[ctx: origin]
en: Louis; French astronomer, mathematician (1704-1760).
ar: لويس؛ عالم فلك فرنسي، رياضي (1704-1760).

[ctx: origin]
en: Sergei Pavlovich; Soviet astronomer (1848-1937).
ar: سيرجي بافلوفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1848-1937).

[ctx: origin]
en: Valentin Petrovich; Russian space scientist (1908-1989).
ar: فالنتين بيتروفيتش؛ عالم الفضاء الروسي (1908-1989).

[ctx: origin]
en: Gockel, Rudolf; German physicist, doctor, mathematician (1572-1621).
ar: غوكل، رودولف؛ فيزيائي وطبيب ورياضياتي ألماني (1572-1621).

[ctx: origin]
en: Robert Hutchings; American rocketry scientist (1882-1945).
ar: روبرت هاتشينجز؛ عالم صواريخ أمريكي (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Erwin (Finlay-); German-British astronomer (1885-1964).
ar: Erwin (Finlay-); عالم فلك ألماني-بريطاني (1885-1964).

[ctx: origin]
en: William Michael Herbert; British astronomer (1897-1955).
ar: ويليام مايكل هيربرت؛ عالم فلك بريطاني (1897-1955).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Alexandrovich; Soviet physicist (1888-1925).
ar: ألكسندر ألكسندروفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1888-1925).

[ctx: origin]
en: Edwin Brant; American astronomer (1866-1935).
ar: إدوين برانت؛ عالم فلك أمريكي (1866-1935).

[ctx: origin]
en: Jack Edward (Froehlich); American rocket scientist (1921-1967).
ar: جاك إدوارد (فروهليش)؛ عالم صواريخ أمريكي (1921-1967).

[ctx: origin]
en: Roald Hilding; American geologist (1934-1974).
ar: روالد هيلدينج؛ جيولوجي أمريكي (1934-1974).

[ctx: origin]
en: Fournier, Georges: French mathematician (1595-1652).
ar: فورنييه، جورج: عالم رياضيات فرنسي (1595-1652).

[ctx: origin]
en: Gyula; Hungarian astronomer (1845-1927).
ar: جيولا؛ عالم فلكي هنغاري (1845-1927).

[ctx: origin]
en: George Philip; American astronomer (1826-1865).
ar: جورج فيليب؛ عالم فلك أمريكي (1826-1865).

[ctx: origin]
en: Jan; Polish astronomer (1889-1966).
ar: جان؛ عالم فلك بولندي (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Claudius; Greek doctor (c. 129-200).
ar: كلاوديوس؛ طبيب يوناني (ح. 129-200).

[ctx: origin]
en: Johann Gottfried; German astronomer (1812-1910).
ar: جوهان غوتفريد؛ عالم فلك ألماني (1812-1910).

[ctx: origin]
en: Evariste; French mathematician (1811-1832).
ar: إيفاريست؛ عالم رياضيات فرنسي (1811-1832).

[ctx: origin]
en: Luigi; Italian physicist (1737-1798).
ar: لويجي؛ فيزيائي إيطالي (1737-1798).

[ctx: origin]
en: Jean-Felix-Adolphe; French astronomer (1800-1836).
ar: جان-فيليكس-أدولف؛ عالم فلك فرنسي (1800-1836).

[ctx: origin]
en: George; American physicist (1904-1968).
ar: جورج؛ فيزيائي أمريكي (1904-1968).

[ctx: origin]
en: Casimir Marie; French astronomer (1823-1901).
ar: كازيمير ماري؛ عالم فلك فرنسي (1823-1901).

[ctx: origin]
en: Aleksey Pavlovich; Russian astronomer (1870-1908).
ar: أليكسي بافلوفيتش؛ عالم فلك روسي (1870-1908).

[ctx: origin]
en: Hermann; German rocketry engineer (1856-1934).
ar: هيرمان؛ مهندس صواريخ ألماني (1856-1934).

[ctx: origin]
en: Julio Garavito Armero; Colombian astronomer (1865-1920).
ar: جوليو جارافيتو أرميرو؛ عالم فلك كولومبي (1865-1920).

[ctx: origin]
en: Pierre; French astronomer, mathematician (1592-1655).
ar: بيير؛ عالم فلك فرنسي، رياضي (1592-1655).

[ctx: origin]
en: Franz von; German astronomer (1774-1852).
ar: فرانز فون؛ عالم فلك ألماني (1774-1852).

[ctx: origin]
en: Gaurico, Luca; Italian astronomer (1476-1558).
ar: غاوريكو، لوكا؛ عالم فلك إيطالي (1476-1558).

[ctx: origin]
en: Karl Friedrich; German mathematician (1777-1855).
ar: كارل فريدريش؛ عالم الرياضيات الألماني (1777-1855).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Ivanovich; Soviet rocket engineer (1884-1955), Igor V.; Soviet astronomer (1928-1982).
ar: ألكسندر إيفانوفيتش؛ مهندس صواريخ سوفيتي (1884-1955)، إيغور فيتاليفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1928-1982).

[ctx: origin]
en: Joseph Louis; French physicist (1778-1850).
ar: جوزيف لويس؛ فيزيائي فرنسي (1778-1850).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber
ar: جابر الأشبيلي

[ctx: origin]
en: Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
ar: جابر ابن أفلح الإشبيلي، أبو محمد؛ عالم فلك إسباني-عربي (نشط في النصف الأول من القرن الثاني عشر).

[ctx: origin]
en: Johannes Hans Wilhelm; German physicist (1882-1945).
ar: جوهانس هانس فيلهلم؛ فيزيائي ألماني (1882-1945).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 70 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 70 ق.م).

[ctx: origin]
en: Peter Andreas; Danish astronomer (1795-1874).
ar: بيتر أندرياس؛ عالم فلك دنماركي (1795-1874).

[ctx: origin]
en: Jemma, Reinier; Dutch doctor (1508-1555).
ar: جيما، راينير؛ طبيب هولندي (1508-1555).

[ctx: origin]
en: Spiru; Rumanian astronomer (1851-1912).
ar: سبيرو؛ عالم فلك روماني (1851-1912).

[ctx: origin]
en: Frederick James; British astronomer, optician (1891-1970).
ar: فريدريك جيمس؛ عالم فلك بريطاني، بصريات (1891-1970).

[ctx: origin]
en: Alexander; Scottish explorer (1792-1839).
ar: ألكسندر؛ مستكشف اسكتلندي (1792-1839).

[ctx: origin]
en: Josiah Willard; American mathematical physicist (1839-1903).
ar: جوزياه ويلارد؛ فيزيائي رياضي أمريكي (1839-1903).

[ctx: origin]
en: Boris Petrovich; Soviet astronomer (1889-1937).
ar: بوريس بتروفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1889-1937).

[ctx: origin]
en: Friedrich Robert; German astronomer, geodesist (1843-1917).
ar: فريدريش روبرت؛ عالم فلك وجيوديسي ألماني (1843-1917).

[ctx: origin]
en: Hugo; American writer (1884-1967).
ar: هوغو؛ كاتب أمريكي (1884-1967).

[ctx: origin]
en: Johann; Austrian astronomer (1846-1923).
ar: جوهان؛ عالم فلك نمساوي (1846-1923).

[ctx: origin]
en: Grove Karl; American geologist (1843-1918), William; English physician and physicist (1544-1603).
ar: Grove Karl؛ جيولوجي أمريكي (1843-1918)، ويليام؛ طبيب وفيزيائي إنجليزي (1544-1603).

[ctx: origin]
en: Sir David; British astronomer (1843-1914).
ar: سير ديفيد؛ عالم فلك بريطاني (1843-1914).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Erik; Russian geochemist (1936-2020).
en: Galimov
ar: غاليموف

[ctx: origin]
en: Erik; Russian geochemist (1936-2020).
ar: إريك؛ عالم الكيمياء الجيولوجية الروسي (1936-2020).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Korean astronomer and mathematician of the late Joseon Dynasty (1817-1863).
en: Nam Byeong-Cheol
ar: نام بيونغ تشول

[ctx: origin]
en: Korean astronomer and mathematician of the late Joseon Dynasty (1817-1863).
ar: عالم فلك ورياضيات كوري من أواخر عهد أسرة جوسون الحاكمة (1817-1863).

[ctx: origin]
en: Friedrich Karl; Austrian astronomer (1850-1926).
ar: فريدريش كارل؛ عالم فلك نمساوي (1850-1926).

[ctx: origin]
en: Italian astronomer (1548-1600).
ar: عالم فلك إيطالي (1548-1600).

[ctx: origin]
en: Nicholas Erasmus; American rocketry scientist (1912-1969).
ar: نيكولاس إيراسموس؛ عالم صواريخ أمريكي (1912-1969).

[ctx: origin]
en: Walter; British selenographer (1856-1938).
ar: والتر؛ سيلينوغرافر بريطاني (1856-1938).

[ctx: origin]
en: Benjamin Apthorp; American astronomer (1824-1896).
ar: بنجامين أبثورب؛ عالم فلك أمريكي (1824-1896).

[ctx: origin]
en: Kasimir Romuald; Polish-German astronomer (1878-1950).
ar: كاسيمير روموالد؛ عالم فلك بولندي-ألماني (1878-1950).

[ctx: origin]
en: Dmitry Aleksandrovich; Soviet mathematician (1863-1939); Ivan Platonovich; Soviet engineer (1874-1960).
ar: ديمتري أليكساندروفيتش؛ عالم رياضيات سوفيتي (1863-1939)؛ إيفان بلاتونوفيتش؛ مهندس سوفيتي (1874-1960).

[ctx: origin]
en: David; German mathematician (1862-1943).
ar: ديفيد؛ عالم رياضيات ألماني (1862-1943).

[ctx: origin]
en: George; British mathematician (1793-1841).
ar: جورج؛ عالم رياضيات بريطاني (1793-1841).

[ctx: origin]
en: James; Scottish astronomer, mathematician (1638-1675).
ar: جيمس؛ عالم فلك ورياضي اسكتلندي (1638-1675).

[ctx: origin]
en: John; New Zealander astronomer (1838-1920).
ar: جون؛ عالم فلك نيوزيلندي (1838-1920).

[ctx: origin]
en: Walter; German astronomer (1890-1954).
ar: والتر؛ عالم فلكي ألماني (1890-1954).

[ctx: origin]
en: Sir William Robert; British physicist (1811-1896).
ar: سير ويليام روبرت؛ فيزيائي بريطاني (1811-1896).

[ctx: origin]
en: Virgil Ivan (”Gus”); American astronaut (1926-1967).
ar: فيرجيل إيفان ( "غوس") ؛ رائد الفضاء الأمريكي (1926-1967).

[ctx: origin]
en: Scottish female name.
ar: اسم اسكتلندي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Christoph; Austrian astronomer (1561-1636).
ar: كريستوف؛ عالم فلك نمساوي (1561-1636).

[ctx: origin]
en: Otto von; German physicist, engineer, naturalist (1602-1686).
ar: أوتو فون؛ فيزيائي ألماني، مهندس، طبيعي (1602-1686).

[ctx: origin]
en: Charles Edouard; Swiss metallurgist; Nobel laureate (1861-1938).
ar: تشارلز إدوارد؛ عالم معدن سويسري؛ حائز على جائزة نوبل (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Herigone, Pierre; French mathematician, astronomer (fl. 1634).
ar: Herigone, Pierre; عالم رياضيات وفلكي فرنسي (تواجد في 1634).

[ctx: origin]
en: Allvar; Swedish ophthalmologist; Nobel laureate (1862-1930).
ar: العمى؛ طبيب عيون سويدي؛ حائز على جائزة نوبل (1862-1930).

[ctx: origin]
en: Thomas; British astronomer (1733-1810).
ar: توماس؛ عالم فلك بريطاني (1733-1810).

[ctx: origin]
en: Colin; Australian astronomer (1924-1960).
ar: كولين؛ عالم فلكي أسترالي (1924-1960).

[ctx: origin]
en: Christian; German mineralogist, geologist (c. 1750-1813).
ar: مسيحي؛ عالم معدني وجيولوجي ألماني (ح. 1750-1813).

[ctx: origin]
en: Herbert George; British scientific writer (1866-1946).
ar: هربرت جورج؛ كاتب علمي بريطاني (1866-1946).

[ctx: origin]
en: Hayek, Thaddaeus; Czechoslovakian astronomer, mathematician (1525-1600).
ar: حايك، ثاديوس؛ عالم فلكي ورياضي تشيكوسلوفاكي (1525-1600).

[ctx: origin]
en: Johannes Gensfleisch Zur Laden; German inventor (c. 1390-1468).
ar: جوهانس جينسفلايش زور لادن؛ مخترع ألماني (ح. 1390-1468).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1879-1947).
ar: بول؛ عالم فلك ألماني (1879-1947).

[ctx: origin]
en: Arnold Henry; Swiss-born American geographer, geologist (1807-1884).
ar: أرنولد هنري؛ جغرافي وجيولوجي أمريكي من أصل سويسري (1807-1884).

[ctx: origin]
en: Jacob; Swiss mathematician (1678-1733).
ar: جاكوب؛ عالم رياضي سويسري (1678-1733).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; Austrian astronomer (1847-1930).
ar: جوهان جورج؛ عالم فلك نمساوي (1847-1930).

[ctx: origin]
en: Friedrich von; German astronomer (1741-1805); Otto; German chemist (1879-1968).
ar: فريدريش فون؛ عالم فلك ألماني (1741-1805)؛ أوتو؛ كيميائي ألماني (1879-1968).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Karl von; Austrian geologist, physicist (1795-1871).
ar: ويلهلم كارل فون؛ جيولوجي وفيزيائي نمساوي (1795-1871).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1527-1581).
ar: بول؛ عالم فلك ألماني (1527-1581).

[ctx: origin]
en: John Burdon Sanderson; British doctor (1892-1964).
ar: جون بوردون ساندرسون؛ طبيب بريطاني (1892-1964).

[ctx: origin]
en: Asaph; American astronomer (1829-1907).
ar: أساف؛ عالم فلك أمريكي (1829-1907).

[ctx: origin]
en: Sir William Rowan; Irish mathematician (1805-1865).
ar: سير ويليام روان؛ عالم رياضيات إيرلندي (1805-1865).

[ctx: origin]
en: Carthaginian navigator(unkn-c. 500 B.C.).
ar: الملاح القرطاجي (غير معروف - ح. 500 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: George Ellery; American astronomer (1868-1938); William; British rocket scientist (1797-1870).
ar: جورج إليري؛ عالم فلك أمريكي (1868-1938)؛ ويليام؛ عالم صواريخ بريطاني (1797-1870).

[ctx: origin]
en: Christopher; Norwegian astronomer (1784-1873).
ar: كريستوفر؛ عالم فلك نرويجي (1784-1873).

[ctx: origin]
en: Jeremiah; British astronomer (1619-1641).
ar: جيرميا؛ عالم فلك بريطاني (1619-1641).

[ctx: origin]
en: Hove, Martin van den; Dutch astronomer (1605-1639).
ar: هوف، مارتن فان دين؛ عالم فلك هولندي (1605-1639).

[ctx: origin]
en: Friedrich Georg; German physicist (1903-1966).
ar: فريدريش جورج؛ فيزيائي ألماني (1903-1966).

[ctx: origin]
en: Jean-Charles-Hippolyte-Joseph de Lehaie; Belgian astronomer (1820-1888).
ar: جان شارل هيبوليت جوزيف دي ليهاي؛ عالم فلك بلجيكي (1820-1888).

[ctx: origin]
en: Harlan James Smith; American astronomer (1924-1991).
ar: هارلان جيمس سميث؛ عالم فلك أمريكي (1924-1991).

[ctx: origin]
en: Edwin Powell; American astronomer (1889-1953).
ar: إدوين بويل؛ عالم فلك أمريكي (1889-1953).

[ctx: origin]
en: Spanish female name.
ar: اسم إسباني مؤنث.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 460 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 460 ق.م).

[ctx: origin]
en: (Carl) Ernst (Albrecht); German astronomer (1851-1923).
ar: (Carl) Ernst (Albrecht); عالم فلك ألماني (1851-1923).

[ctx: origin]
en: Thomas; British mathematician, astronomer (1560-1621).
ar: توماس؛ عالم رياضيات بريطاني، فلكي (1560-1621).

[ctx: origin]
en: Takeo; Japanese astronomer (1914-1963).
ar: تاكيو؛ عالم فلك ياباني (1914-1963).

[ctx: origin]
en: Johannes Franz; German astronomer (1865-1936).
ar: جوهانس فرانز؛ عالم فلك ألماني (1865-1936).

[ctx: origin]
en: Maximilian; Hungarian astronomer (1720-1792).
ar: ماكسيميليان؛ عالم فلكي هنغاري (1720-1792).

[ctx: origin]
en: William; British doctor (1578-1657).
ar: ويليام؛ طبيب بريطاني (1578-1657).

[ctx: origin]
en: Johann Matthias; German mathematician (1684-1742).
ar: جوهان ماتياس؛ عالم رياضيات ألماني (1684-1742).

[ctx: origin]
en: Christian August; German astronomer, mathematician, physicist (1693-1743).
ar: كريستيان أوغست؛ عالم فلك ورياضي وفيزيائي ألماني (1693-1743).

[ctx: origin]
en: John Fillmore; American civil engineer, geodesist (1868-1925).
ar: جون فيلمور؛ مهندس مدني أمريكي، جيوديسي (1868-1925).

[ctx: origin]
en: Friedrich Karl; German astronomer (1863-1928).
ar: فريدريش كارل؛ عالم فلك ألماني (1863-1928).

[ctx: origin]
en: Roy; American rocketry scientist (1915-1968).
ar: روي؛ عالم الصواريخ الأمريكي (1915-1968).

[ctx: origin]
en: Oliver; British mathematician, physicist (1850-1925).
ar: أوليفر؛ عالم رياضيات وفيزيائي بريطاني (1850-1925).

[ctx: origin]
en: Greek geographer (unkn-c. 476 B.C.).
ar: الجغرافي اليوناني (غير معروف - ح. 476 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Sven Anders; Swedish explorer (1865-1952).
ar: سفين أندرز؛ مستكشف سويدي (1865-1952).

[ctx: origin]
en: Wladimir Wáclav; Czechoslovakian astronomer (1884-1965).
ar: وَلاديمير وَاكلاف؛ عالِم فَلَك تشيكوسلوفاكي (1884-1965).

[ctx: origin]
en: Robert J.; American aeronautical engineer (1906-1967).
ar: روبرت جيه؛ مهندس طيران أمريكي (1906-1967).

[ctx: origin]
en: Gottfried; German astronomer (1709-1769).
ar: غوتفريد؛ عالم فلك ألماني (1709-1769).

[ctx: origin]
en: Eduard; German astronomer (1806-1877).
ar: إدوارد؛ عالم فلك ألماني (1806-1877).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, mathematician (fl. c. 361 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني، رياضي (تقريبًا 361 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Thomas; Scottish astronomer (1798-1844).
ar: توماس؛ عالم فلك اسكتلندي (1798-1844).

[ctx: origin]
en: Hermann Von; German doctor (1821-1894).
ar: هيرمان فون؛ طبيب ألماني (1821-1894).

[ctx: origin]
en: Of Halikarnassus; Greek historian (c. 484-408 B.C.).
ar: من هاليكارناسوس؛ مؤرخ يوناني (ح. 484-408 ق.م).

[ctx: origin]
en: Don Osgood; American optician (1905-1961).
ar: دون أوسجود؛ بصري أمريكي (1905-1961).

[ctx: origin]
en: Joseph; American physicist (1797-1878).
ar: جوزيف؛ فيزيائي أمريكي (1797-1878).

[ctx: origin]
en: Albert Graham; American optician (1888-1958).
ar: ألبرت غراهام؛ البصري الأمريكي (1888-1958).

[ctx: origin]
en: Prosper; French astronomer (1849-1903); Paul; French astronomer (1848-1905).
ar: Prosper؛ عالم فلك فرنسي (1849-1903)؛ بول؛ عالم فلك فرنسي (1848-1905).

[ctx: origin]
en: Caius Julius; Spanish astronomer (fl. first century B.C.).
ar: كايوس جوليوس؛ عالم فلك إسباني (منتصف القرن الأول قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Louis George; American astronomer (1910-1970).
ar: لويس جورج؛ عالم فلك أمريكي (1910-1970).

[ctx: origin]
en: Hypatia of Alexandria; Egyptian mathematician and philosopher (c. 370-415).
ar: حيباتيا من الإسكندرية؛ عالمة رياضيات وفيلسوفة مصرية (ح. 370-415).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (c. 540-480 B.C.).
ar: الفيلسوف اليوناني (ح. 540-480 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Robert; British physicist, inventor (1635-1703).
ar: روبرت؛ فيزيائي بريطاني، مخترع (1635-1703).

[ctx: origin]
en: Latin spelling for Greek mythological hero Heracles.
ar: الهجاء اللاتيني لبطل الأساطير اليونانية هيراكليس.

[ctx: origin]
en: Sir John Frederick William; British astronomer (1792-1871).
ar: سير جون فريدريك ويليام؛ عالم فلك بريطاني (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Matthew Fontaine; American oceanographer (1806-1873); Antonia Caetana de Paiva Pereira; American astronomer (1866-1952).
ar: ماثيو فونتين؛ أمريكي عالم خرائط المحيطات  (1806-1873)؛ أنتونيا كايتانا دو بافيا بيريرا؛ عالمة الفلك الأمريكية (1866-1952).

[ctx: origin]
en: Nicole Reine De La Briere; French astronomer (1723-1788).
ar: نيكول رين دي لا بريير؛ عالمة فلك فرنسية (1723-1788).

[ctx: origin]
en: Sir William; German-born British astronomer (1738-1822).
ar: سير ويليام؛ عالم فلك بريطاني من أصل ألماني (1738-1822).

[ctx: origin]
en: Hesiod; Greek humanitarian (c. 735 B.C.).
ar: حسيود؛ إنساني يوناني (ح. 735 ق.م).

[ctx: origin]
en: Victor Franz (Francis); American physicist (1883-1964); Harry Hammond; American geologist (1906-1969).
ar: فيكتور فرانز (فرانسيس)؛ فيزيائي أمريكي (1883-1964)؛ هاري هاموند؛ جيولوجي أمريكي (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Heinrich Rudolf; German physicist (1857-1894).
ar: هاينريش رودولف؛ فيزيائي ألماني (1857-1894).

[ctx: origin]
en: George William; American astronomer, mathematician (1838-1914).
ar: جورج ويليام؛ عالم فلك ورياضي أمريكي (1838-1914).

[ctx: origin]
en: Greek explorer (unkn-c. 120).
ar: المستكشف اليوناني (unkn-c. 120).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. 140 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 140 ق.م).

[ctx: origin]
en: Howelcke, Johann; Polish astronomer (1611-1687).
ar: Howelcke, Johann; عالم فلك بولندي (1611-1687).

[ctx: origin]
en: Arthur Robert; Australian astronomer (1903-1966); Frank Scott; Canadian astronomer (1904-1951).
ar: أرثر روبرت؛ عالم فلك أسترالي (1903-1966)؛ فرانك سكوت؛ عالم فلك كندي (1904-1951).

[ctx: origin]
en: Corneille-Jean-François; Belgian physiologist; Nobel laureate (1892-1968).
ar: كورنيل-جان-فرانسوا؛ فيزيولوجي بلجيكي؛ حائز على جائزة نوبل (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Jaroslav; Czechoslovakian chemist (1890-1967).
ar: جاروسلاف؛ كيميائي تشيكوسلوفاكي (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Greek doctor (c. 460-377 B.C.).
ar: الطبيب اليوناني (ح. 460-377 ق.م).

[ctx: origin]
en: Kiyotsugu; Japanese astronomer (1874-1943); Shin; Japanese astronomer (1867-1945).
ar: كيوتسوغو؛ عالم فلك ياباني (1874-1943)؛ شين؛ عالم فلك ياباني (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Cuno; German astronomer (1892-1968).
ar: Cuno؛ عالم فلك ألماني (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Walter; German space flight engineer (1880-1945).
ar: والتر؛ مهندس فضاء ألماني (1880-1945).

[ctx: origin]
en: Edward Singleton; American astronomer (1846-1914).
ar: إدوارد سينغلتون؛ عالم فلك أمريكي (1846-1914).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer, mathematician (1518-1562).
ar: جوهان؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1518-1562).

[ctx: origin]
en: Josef; Austrian astronomer (1890-1975).
ar: جوزيف؛ عالم فلك نمساوي (1890-1975).

[ctx: origin]
en: C. A.; Soviet aeronaut (1903-1965).
ar: ج. أ.؛ طيار سوفيتي (1903-1965).

[ctx: origin]
en: Peder; Danish astronomer (1679-1764).
ar: بيدر؛ عالم فلكي دانماركي (1679-1764).

[ctx: origin]
en: Peter; Hungarian geoscientist (1931-1984).
ar: بيتر؛ عالم جيولوجيا هنغاري (1931-1984).

[ctx: origin]
en: James; Scottish geologist (1726-1797).
ar: جيمس؛ جيولوجي اسكتلندي (1726-1797).

[ctx: origin]
en: Donald Howard; American astrophysicist, Smithsonian researcher (1901-1976).
ar: دونالد هوارد؛ عالم فلك أمريكي، باحث في متحف سميثسونيان (1901-1976).

[ctx: origin]
en: Thomas Henry; British biologist (1825-1895).
ar: توماس هنري؛ عالم أحياء بريطاني (1825-1895).

[ctx: origin]
en: Hisashi; Japanese astronomer (1870-1943).
ar: هيساشي؛ عالم فلكي ياباني (1870-1943).

[ctx: origin]
en: Adolph Gottfried; German selenographer (1814-1887).
ar: أدولف جوتفريد؛ سيلينوغراف ألماني (1814-1887).

[ctx: origin]
en: James; Scottish engineer, astronomer (1808-1890).
ar: جيمس؛ مهندس اسكتلندي، عالم فلك (1808-1890).

[ctx: origin]
en: Arthur Scott; American physicist (1876-1957); Edward Skinner; American astronomer (1861-1931).
ar: أرثر سكوت؛ فيزيائي أمريكي (1876-1957)؛ إدوارد سكينر؛ عالم فلك أمريكي (1861-1931).

[ctx: origin]
en: Imre; Hungarian-American astronomer (1929-1965).
ar: إمري؛ عالم فلكي هنغاري أمريكي (1929-1965).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abu Abd Allah Mohammed Ibn Abd Allah; Moroccan geographer (1304-1377).
en: Ibn Battuta
ar: ابن بطوطة

[ctx: origin]
en: Abu Abd Allah Mohammed Ibn Abd Allah; Moroccan geographer (1304-1377).
ar: أبو عبد الله محمد بن عبد الله؛ جغرافي مغربي (1304-1377).

[ctx: origin]
en: N.Ja.; Soviet rocketry scientist (1901-1937).
ar: ن.جا. عالم صواريخ سوفيتي (1901-1937).

[ctx: origin]
en: Jason John; American astronomer (1892-1965).
ar: جيسون جون؛ عالم فلك أمريكي (1892-1965).

[ctx: origin]
en: Scottish male name.
ar: اسم مذكر اسكتلندي.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abbas Ibn Firnas; Spanish-Arab humanitarian, technologist (unkn- A.D. 887).
en: Ibn Firnas
ar: ابن فرناس

[ctx: origin]
en: Abbas Ibn Firnas; Spanish-Arab humanitarian, technologist (unkn- A.D. 887).
ar: عباس ابن فرناس؛ إنساني إسباني عربي، تكنولوجي (غير معروف - 887م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abul al-Hasan ben Ahmad; Egyptian astronomer (950-1009).
en: Ibn Yunus
ar: ابن يونس

[ctx: origin]
en: Abul al-Hasan ben Ahmad; Egyptian astronomer (950-1009).
ar: أبو الحسن بن أحمد؛ عالم فلك مصري (950-1009).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abu al-Walîd Ibn Rushd (Averroës); Spanish-Arab philosopher/doctor (1126-1198).
en: Ibn-Rushd
ar: ابن رشد

[ctx: origin]
en: Abu al-Walîd Ibn Rushd (Averroës); Spanish-Arab philosopher/doctor (1126-1198).
ar: أبو الوليد ابن رشد (أفيرويس)؛ فيلسوف وطبيب إسباني عربي (1126-1198).

[ctx: origin]
en: Greek mythical flyer.
ar: طائر أسطوري يوناني.

[ctx: origin]
en: Christian Ludwig; German astronomer (1766-1846).
ar: كريستيان لودفيغ؛ عالم فلكي ألماني (1766-1846).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian astronomer (1779-1851).
ar: جيوفاني؛ عالم فلك إيطالي (1779-1851).

[ctx: origin]
en: Robert Thornton Ayton; Scottish astronomer (1861-1933).
ar: روبرت ثورنتون أيتون؛ عالم فلك اسكتلندي (1861-1933).

[ctx: origin]
en: Naum Ilich; Soviet astronomer (1885-1951).
ar: ناوم إيليتش؛ عالم فلك سوفيتي (1885-1951).

[ctx: origin]
en: Joffe, Abram Feodorovich; Soviet physicist (1880-1960).
ar: جوفي، أبرام فيودوروفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1880-1960).

[ctx: origin]
en: St. Isidore of Seville; Spanish astronomer and encyclopaedist (c. 560-636).
ar: سانت إيزيدور من إشبيلية؛ عالم فلك وموسوعي إسباني (ح. 560-636).

[ctx: origin]
en: Alexei Mikhailovich; Soviet rocket designer (1908-1971).
ar: أليكسي ميخائيلوفيتش؛ مصمم صواريخ سوفيتي (1908-1971).

[ctx: origin]
en: Alfred Harrison; American astronomer (1882-1973).
ar: ألفريد هاريسون؛ عالم فلك أمريكي (1882-1973).

[ctx: origin]
en: Roman emperor, introduced the Julian calendar (c. 102-44 B.C.).
ar: الإمبراطور الروماني، أنشأ التقويم اليولياني (ح.م 102-44).

[ctx: origin]
en: French writer (1828-1905).
ar: كاتب فرنسي (1828-1905).

[ctx: origin]
en: French female name.
ar: اسم فرنسي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Karl Gustav Jacob; German mathematician (1804-1851).
ar: كارل غوستاف يعقوب؛ عالم رياضيات ألماني (1804-1851).

[ctx: origin]
en: Janszoon, Zacharias; Dutch optician (1580-c. 1638).
ar: جانسون، زكرياس؛ بصري هولندي (1580-ح. 1638).

[ctx: origin]
en: John; Scottish astronomer (1887-1958).
ar: جون؛ عالم فلكي اسكتلندي (1887-1958).

[ctx: origin]
en: Irish female name.
ar: اسم مؤنث إيرلندي.

[ctx: origin]
en: Karl Guthe; American radio engineer (1905-1950).
ar: كارل جوثي؛ مهندس راديوي أمريكي (1905-1950).

[ctx: origin]
en: Turkish female name.
ar: اسم تركي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Gregory Bruce; Member of the Challenger crew (1944-1986).
ar: غريغوري بروس؛ أحد ملاحي تشالنجر (1944-1986).

[ctx: origin]
en: Sir James Hopwood; British mathematical physicist (1877-1946).
ar: سير جيمس هوبوود؛ الفيزيائي الرياضي البريطاني (1877-1946).

[ctx: origin]
en: Louise Freeland; American astronomer (1888-1970).
ar: لويز فريلاند؛ عالمة فلك أمريكية (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Edward; British doctor (1749-1823).
ar: إدوارد؛ طبيب بريطاني (1749-1823).

[ctx: origin]
en: James Prescott; British physicist (1818-1889).
ar: جيمس بريسكوت؛ فيزيائي بريطاني (1818-1889).

[ctx: origin]
en: Elisha Kent; American explorer (1820-1857).
ar: إليشا كنت؛ مستكشف أمريكي (1820-1857).

[ctx: origin]
en: Heike Kamerlingh Onnes; Dutch physicist; Nobel laureate (1853-1926).
ar: هايكي كامرلينغ أونيس؛ فيزيائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1853-1926).

[ctx: origin]
en: Mstislav Vsevolodovich; Soviet mathematician (1911-1978).
ar: مستيسلاف فسيفولودوفيتش؛ عالم رياضيات سوفيتي (1911-1978).

[ctx: origin]
en: Immanuel; German philosopher (1724-1804).
ar: إيمانويل؛ فيلسوف ألماني (1724-1804).

[ctx: origin]
en: Ping-Tse; Taiwanese astronomer (1888-1970).
ar: Ping-Tse؛ عالم فلك تايواني (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Jacobus Cornelis; Dutch astronomer (1851-1922).
ar: جاكوبوس كورنيليس؛ عالم فلك هولندي (1851-1922).

[ctx: origin]
en: Georg Karl Friedrich; German astronomer (1786-1846).
ar: جورج كارل فريدريش؛ عالم فلك ألماني (1786-1846).

[ctx: origin]
en: Alexander Petrovich; Soviet geologist (1846-1936).
ar: ألكسندر بتروفيتش؛ جيولوجي سوفيتي (1846-1936).

[ctx: origin]
en: Katzir-Katchalsky, Aharon; Polish-Israeli chemist (1914-1972).
ar: كاتزير كاتشالسكي، أهارون؛ كيميائي بولندي إسرائيلي (1914-1972).

[ctx: origin]
en: Paul; Russian/Swiss biochemist; Nobel laureate (1889-1971).
ar: بول؛ عالم كيمياء حيوية روسي / سويسري؛ حائز على جائزة نوبل (1889-1971).

[ctx: origin]
en: Polish male name.
ar: اسم بولندي مذكر.

[ctx: origin]
en: James Edward; American astronomer (1857-1900).
ar: جيمس إدوارد؛ عالم فلك أمريكي (1857-1900).

[ctx: origin]
en: Friedrich August; German chemist (1829-1896).
ar: فريدريش أغسطس؛ كيميائي ألماني (1829-1896).

[ctx: origin]
en: Felicjan; Polish astronomer (1885-1966).
ar: فيليسيان؛ عالم فلك بولندي (1885-1966).

[ctx: origin]
en: Orest Danilovich; Soviet physicist (1852-1934).
ar: أوريست دانيلوفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1852-1934).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Ivanovich; Russian rocketry scientist (1853-1881).
ar: نيكولاي إيفانوفيتش؛ عالم الصواريخ الروسي (1853-1881).

[ctx: origin]
en: Athanasius; German humanitarian (1601-1680).
ar: أثناسيوس؛ إنساني ألماني (1601-1680).

[ctx: origin]
en: Or Cidenas; Babylonian astronomer (unkn-c. 343 B.C.).
ar: أو سيديناس؛ عالم فلك بابلي (غير معروف - ح. 343 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Johann; German mathematician, astronomer (1713-1781).
ar: جوهان؛ عالم رياضيات وفلكي ألماني (1713-1781).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer (1231-1316).
ar: فلكي صيني (1231-1316).

[ctx: origin]
en: Carl Clarence; American astrophysicist (1887-1967).
ar: كارل كلارنس؛ عالم الفلك hgtd.dhzd الأمريكي (1887-1967).

[ctx: origin]
en: Justus, Baron von Liebig; German chemist (1803-1873).
ar: جوستس، بارون فون ليبيج؛ كيميائي ألماني (1803-1873).

[ctx: origin]
en: Gustav Robert; German physicist (1824-1887).
ar: غوستاف روبرت؛ فيزيائي ألماني (1824-1887).

[ctx: origin]
en: Daniel; American astronomer (1814-1895).
ar: دانيال؛ عالم فلك أمريكي (1814-1895).

[ctx: origin]
en: Martin Heinrich; German chemist, mineralogist (1743-1817).
ar: مارتن هاينريش؛ كيميائي ومعدني ألماني (1743-1817).

[ctx: origin]
en: Hermann Joseph; German astronomer (1844-1914).
ar: هيرمان يوزف؛ عالم فلك ألماني (1844-1914).

[ctx: origin]
en: Daniel O'Donnell; American rocketry scientist (1921-1964).
ar: دانيال أودونيل؛ عالم صواريخ أمريكي (1921-1964).

[ctx: origin]
en: Ivan Terent'evich; Soviet rocketry scientist (1898-1938).
ar: إيفان تيرينتيفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1898-1938).

[ctx: origin]
en: Brook; British mathematician (1685-1731).
ar: بروك؛ عالم رياضيات بريطاني (1685-1731).

[ctx: origin]
en: Harold; British astronomer (1885-1970).
ar: هارولد؛ عالم فلك بريطاني (1885-1970).

[ctx: origin]
en: Robert; German doctor; Nobel laureate (1843-1910).
ar: روبرت؛ طبيب ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1843-1910).

[ctx: origin]
en: Werner; German physicist (1887-1946).
ar: ويرنر؛ فيزيائي ألماني (1887-1946).

[ctx: origin]
en: B.T.; Soviet radio engineer (1912-1960).
ar: ب. تي؛ مهندس راديو سوفيتي (1912-1960).

[ctx: origin]
en: Arnold; German astronomer (1883-1969).
ar: أرنولد؛ عالم فلك ألماني (1883-1969).

[ctx: origin]
en: Louis Seymour Bazett; British archaeologist (1903-1972).
ar: لويس سيمور بازيت؛ عالم آثار بريطاني (1903-1972).

[ctx: origin]
en: Karl Friedrich; German geologist (1797-1873).
ar: كارل فريدريش؛ جيولوجي ألماني (1797-1873).

[ctx: origin]
en: August; German astronomer (1882-1960).
ar: أغسطس؛ عالم فلكي ألماني (1882-1960).

[ctx: origin]
en: Vladimir Mikhaylovich; Soviet cosmonaut (1927-1967).
ar: فلاديمير ميخايلوفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1927-1967).

[ctx: origin]
en: Yury Vasilyevich; Soviet rocketry scientist (1897-1942).
ar: يوري فاسيليفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1897-1942).

[ctx: origin]
en: John; Australian astronomer (1834-1916).
ar: جون؛ عالم فلكي أسترالي (1834-1916).

[ctx: origin]
en: Sergey Pavlovich; Soviet rocketry scientist (1906-1966).
ar: سيرجي بافلوفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1906-1966).

[ctx: origin]
en: Sofya Vasilyevna; Russian mathematician (1850-1891).
ar: صوفيا فاسيليفنا؛ عالمة رياضيات روسية (1850-1891).

[ctx: origin]
en: Konstantin Ivanovich; Russian rocketry scientist (1817-1871).
ar: كونستانتين إيفانوفيتش؛ عالم الصواريخ الروسي (1817-1871).

[ctx: origin]
en: Grigory Moiseevich; Soviet space scientist (1887-1970).
ar: غريغوري مويسيفيتش؛ عالم الفضاء السوفيتي (1887-1970).

[ctx: origin]
en: Sergey Konstantinovich; Soviet astronomer (1867-1936).
ar: سيرجي كونستانتينوفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1867-1936).

[ctx: origin]
en: Johann Nepomuk; German selenographer (1865-1902).
ar: جوهان نيبوموك؛ سيلينوغراف ألماني (1865-1902).

[ctx: origin]
en: Marian Albertovich; Russian astronomer (1821-1884). (Spelling changed from Koval'skij.)
ar: ماريان ألبرتوفيتش؛ عالم فلك روسي (1821-1884). (تم تغيير الإملاء من كوفالسكيج.)

[ctx: origin]
en: Nikolai Alexandrovich; Soviet astronomer (1908-1983).
ar: نيكولاي ألكسندروفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1908-1983).

[ctx: origin]
en: Wolfgang Ludwig; German-Russian astronomer, physicist (1743-1814).
ar: وولفغانغ لودفيغ؛ عالم فلك وفيزيائي ألماني-روسي (1743-1814).

[ctx: origin]
en: Hendrik Anthony; Dutch physicist (1894-1952).
ar: هندريك أنتوني؛ فيزيائي هولندي (1894-1952).

[ctx: origin]
en: Aleksander V.; Russian astronomer (1866-1907).
ar: ألكسندر ف.؛ عالم فلك روسي (1866-1907).

[ctx: origin]
en: Egbert Adriaan; Dutch astronomer (1896-1964).
ar: إيغبرت أدريان؛ عالم فلك هولندي (1896-1964).

[ctx: origin]
en: Theodosy Nicolaevich; Soviet geodesist (1878-1948).
ar: ثيودوسي نيكولايفيتش؛ جيوديسي سوفيتي (1878-1948).

[ctx: origin]
en: Adam Johann, Baron Von; Russian explorer (1770-1846).
ar: آدم يوهان، بارون فون؛ مستكشف روسي (1770-1846).

[ctx: origin]
en: Charles-Marie de; French astronomer, physicist (1701-1774).
ar: تشارلز ماري دي؛ عالم فلك فرنسي، فيزيائي (1701-1774).

[ctx: origin]
en: Aleksei Nikolaevich; Soviet mathematician, mechanical engineer (1863-1945).
ar: أليكسي نيكولايفيتش؛ عالم رياضيات سوفيتي، مهندس ميكانيكي (1863-1945).

[ctx: origin]
en: Sir Thomas; Irish-born South African astronomer (1794-1879).
ar: سير توماس؛ عالم فلك جنوب أفريقي ولد في إيرلندا (1794-1879).

[ctx: origin]
en: Franz Xaver; German-Babylonian chronologist (1862-1929).
ar: فرانز زافر؛ عالم تواريخ بابلية ألماني (1862-1929).

[ctx: origin]
en: Gerard Peter; Dutch-American astronomer (1905-1973).
ar: جيرارد بيتر؛ عالم فلك هولندي أمريكي (1905-1973).

[ctx: origin]
en: Leonid Alekseevich; Soviet mineralogist (1883-1942).
ar: ليونيد أليكسيفيتش؛ عالم معدني سوفيتي (1883-1942).

[ctx: origin]
en: Heinrich Friedrich Emil; Russian physicist (1804-1865).
ar: هاينريش فريدريش إميل؛ فيزيائي روسي (1804-1865).

[ctx: origin]
en: Igor' Vasil'evich; Soviet nuclear physicist (1903-1960).
ar: إيغور فاسيليفيتش؛ فيزيائي نووي سوفيتي (1903-1960).

[ctx: origin]
en: Abraham Gotthelf; German mathematician, physicist (1719-1800).
ar: أبراهام جوتهيلف؛ عالم رياضيات وفيزيائي ألماني (1719-1800).

[ctx: origin]
en: Rudolf; Austrian mathematician, astronomer (1865-1927).
ar: رودولف؛ عالم رياضيات نمساوي، عالم فلك (1865-1927).

[ctx: origin]
en: Jean Francois de Galoup, Comte De La Pérouse; French explorer (1741-1788).
ar: جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لا بيروز؛ مستكشف فرنسي (1741-1788).

[ctx: origin]
en: Colin; Scottish mathematician (1698-1746). (Spelling changed from MacLaurin.)
ar: Colin؛ عالم رياضيات اسكتلندي (1698-1746). (تم تغيير التهجئة من MacLaurin.)

[ctx: origin]
en: Sylvestre Francois; French mathematician (1765-1843).
ar: سيلفستر فرانسوا؛ عالم رياضيات فرنسي (1765-1843).

[ctx: origin]
en: Aleksey Arkhipovich; Soviet cosmonaut (1934-2019).
ar: أليكسي أرخيبوفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1934-2019).

[ctx: origin]
en: Jean Antoine; French archaeologist (1787-1848).
ar: جان أنطوان؛ عالم آثار فرنسي (1787-1848).

[ctx: origin]
en: Christian Sorensen; Danish astronomer, mathematician (1562-1647).
ar: كريستيان سورينسن؛ عالم فلك ورياضي دنماركي (1562-1647).

[ctx: origin]
en: Augustus Edward Hough; British mathematician, geophysicist (1863-1940).
ar: أغسطس إدوارد هوف؛ عالم رياضيات وجيوفيزيائي بريطاني (1863-1940).

[ctx: origin]
en: Johann Josef von; Bohemian astronomer (1781-1840).
ar: جوهان يوزف فون؛ عالم فلكي بوهيمي (1781-1840).

[ctx: origin]
en: Neumann, Michael; German mathematician (1529-1581).
ar: نويمان، مايكل؛ عالم رياضيات ألماني (1529-1581).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (unkn-fl. c. 440 B.C.).
ar: فيلسوف يوناني (غير معروف - ح. 440 ق.م).

[ctx: origin]
en: Armin Otto; American astronomer (1868-1953).
ar: أرمين أوتو؛ عالم فلك أمريكي (1868-1953).

[ctx: origin]
en: Edward Charles; American astronomer (1846-1919); William H.; American astronomer (1858-1938).
ar: إدوارد تشارلز؛ عالم فلك أمريكي (1846-1919)؛ ويليام هـ.؛ عالم فلك أمريكي (1858-1938).

[ctx: origin]
en: Nearchus of Crete; Greek explorer (unkn-fl. 312 B.C.).
ar: نيركوس من كريت؛ مستكشف يوناني (غير معروف - ح. 312 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Alessandro; Italian astronomer (1508-1578).
ar: أليساندرو؛ عالم فلك إيطالي (1508-1578).

[ctx: origin]
en: Pictet-Turretin, Marc-Auguste; Swiss physicist (1752-1825).
ar: بيكت-توريتان، مارك أوغست؛ فيزيائي سويسري (1752-1825).

[ctx: origin]
en: Heinrich Eduard von; German astronomer (1817-1904).
ar: Heinrich Eduard von؛ عالم فلك ألماني (1817-1904).

[ctx: origin]
en: Joseph Jérôme Le François de; French astronomer (1732-1807).
ar: جوزيف جيروم لو فرانسوا دي؛ عالم فلك فرنسي (1732-1807).

[ctx: origin]
en: Sir Horace; British mathematician, physicist (1849-1934).
ar: سير هوراس؛ عالم رياضيات وفيزيائي بريطاني (1849-1934).

[ctx: origin]
en: Giulio Cesare; Italian philosopher (1571-1624).
ar: جوليو سيزار؛ فيلسوف إيطالي (1571-1624).

[ctx: origin]
en: Andre; French astronomer (1904-1978).
ar: أندريه؛ عالم فلك فرنسي (1904-1978).

[ctx: origin]
en: Joseph Louis; Italian mathematician (1736-1813).
ar: جوزيف لويس؛ عالم رياضيات إيطالي (1736-1813).

[ctx: origin]
en: Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet; French natural historian (1744-1829).
ar: جان بابتيست بيير أنطوان دو مونيه؛ عالم تاريخ طبيعي فرنسي (1744-1829).

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer, mathematician, physicist (1728-1777); also for Gérard; French physicist (1930-2008).
ar: يوهان هاينريش؛ عالم فلك ورياضيات وفيزيائي ألماني (1728-1777)؛ وكذلك بالنسبة لجيرار؛ فيزيائي فرنسي (1930-2008).

[ctx: origin]
en: Carl Otto; American astronomer (1873-1951).
ar: كارل أوتو؛ عالم فلك أمريكي (1873-1951).

[ctx: origin]
en: Johann von; Scottish-born German astronomer (1805-1879).
ar: جوهان فون؛ عالم فلك ألماني من أصل اسكتلندي (1805-1879).

[ctx: origin]
en: Philippe van; Belgian astronomer (1561-1632).
ar: فيليب فان؛ عالم فلك بلجيكي (1561-1632).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French mathematician (1795-1870).
ar: غابرييل؛ عالم رياضيات فرنسي (1795-1870).

[ctx: origin]
en: Felix Chemla; French selenographer (1894-1962).
ar: فيليكس شيملا؛ سيلينوغرافي فرنسي (1894-1962).

[ctx: origin]
en: Lev Davidovich; Soviet physicist; Nobel laureate (1908-1968).
ar: ليف دافيدوفيتش؛ فيزيائي سوفيتي؛ حائز على جائزة نوبل (1908-1968).

[ctx: origin]
en: Richard Lemon; British explorer (1804-1834).
ar: ريتشارد ليمون؛ مستكشف بريطاني (1804-1834).

[ctx: origin]
en: Jonathan Homer; American physicist, astrophysicist (1819-1880).
ar: جوناثان هومر؛ فيزيائي أمريكي، فلكي فلكي (1819-1880).

[ctx: origin]
en: Christian August Friedrich; German astronomer (1806-1880).
ar: كريستيان أوغست فريدريش؛ عالم فلك ألماني (1806-1880).

[ctx: origin]
en: Georgij Erikhovich; Soviet rocketry scientist (1898-1938).
ar: جورجي إريخوفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1898-1938).

[ctx: origin]
en: Paul; French physicist (1872-1946).
ar: بول؛ فيزيائي فرنسي (1872-1946).

[ctx: origin]
en: Samuel Pierpont; American astronomer, physicist (1834-1906).
ar: صمويل بيربونت؛ عالم فلك أمريكي، فيزيائي (1834-1906).

[ctx: origin]
en: Irving; American physicist, chemist; Nobel laureate (1881-1957).
ar: إيرفينغ؛ فيزيائي أمريكي، كيميائي؛ حائز على جائزة نوبل (1881-1957).

[ctx: origin]
en: Langren, Michel Florent van; Belgian selenographer, engineer (c. 1600-1675).
ar: لانغرين، ميشيل فلورنت فان؛ سيلينوغراف بلجيكي، مهندس (ح. 1600-1675).

[ctx: origin]
en: Max Theodor Felix von; German physicist; Nobel laureate (1879-1960).
ar: ماكس ثيودور فيليكس فون؛ فيزيائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1879-1960).

[ctx: origin]
en: Charles Christian; Danish-American physicist (1892-1968).
ar: تشارلز كريستيان؛ فيزيائي دنماركي أمريكي (1892-1968).

[ctx: origin]
en: Antoine Laurent; French chemist (1743-1794).
ar: أنطوان لوران؛ كيميائي فرنسي (1743-1794).

[ctx: origin]
en: Helmuth Karl, Graf von; German benefactor (1800-1891).
ar: هيلموت كارل، غراف فون؛ رجل أعمال ألماني (1800-1891).

[ctx: origin]
en: Ernest Orlando; American physicist; Nobel laureate (1901-1958), and Robert Henry, Jr.; American astronaut (1935-1967).
ar: إرنست أورلاندو؛ فيزيائي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1901-1958)، وروبرت هنري الابن؛ رائد فضاء أمريكي (1935-1967).

[ctx: origin]
en: Guillaume Hyazinthe; French astronomer (1725-1792).
ar: غيوم هيازينث؛ عالم فلك فرنسي (1725-1792).

[ctx: origin]
en: Pierre Charles; French astronomer, physicist (1715-1799).
ar: بيير شارلز؛ عالم فلك فرنسي، فيزيائي (1715-1799).

[ctx: origin]
en: Charles Augustus; American aviator (1902-1974).
ar: تشارلز أوغستس؛ طيار أمريكي (1902-1974).

[ctx: origin]
en: August Heinrich; German geographer (1822-1878).
ar: أغسطس هاينريش؛ جغرافي ألماني (1822-1878).

[ctx: origin]
en: Henrietta Swan; American astronomer (1868-1921).
ar: هنريتا سوان؛ عالمة فلك أمريكية (1868-1921).

[ctx: origin]
en: John; British astronomer, humanitarian (1783-1866).
ar: جون؛ عالم فلك بريطاني، إنساني (1783-1866).

[ctx: origin]
en: Pëtr Nikolajevich; Russian physicist (1866-1912).
ar: بيتر نيكولايفيتش؛ فيزيائي روسي (1866-1912).

[ctx: origin]
en: Aleksandr I.; Soviet astrophysicist (1913-1967).
ar: ألكسندر I.؛ عالم الفلك السوفيتي (1913-1967).

[ctx: origin]
en: Henri Leon; French mathematician (1875-1941).
ar: هنري ليون؛ عالم رياضيات فرنسي (1875-1941).

[ctx: origin]
en: Adrien Marie; French mathematician (1752-1833).
ar: أدريان ماري؛ عالم رياضيات فرنسي (1752-1833).

[ctx: origin]
en: Gaspard; French mathematician (1746-1818).
ar: غاسبار؛ عالم رياضيات فرنسي (1746-1818).

[ctx: origin]
en: Jacob Heinrich Wilhelm; German astronomer (1800-1863).
ar: جاكوب هاينريش فيلهلم؛ عالم فلك ألماني (1800-1863).

[ctx: origin]
en: Georges Henri Joseph Édouard; Belgian mathematician (1894-1966).
ar: جورج هنري جوزيف إدوارد؛ عالم رياضيات بلجيكي (1894-1966).

[ctx: origin]
en: Tullio; Italian mathematician, physicist (1873-1941).
ar: توليو؛ عالم رياضيات وفيزيائي إيطالي (1873-1941).

[ctx: origin]
en: Gilbert Newton; American chemist (1875-1946).
ar: جيلبرت نيوتن؛ كيميائي أمريكي (1875-1946).

[ctx: origin]
en: Anders Johan; Swedish-Russian mathematician, astronomer (1740-1784).
ar: أندرس يوهان؛ عالم رياضيات وفلكي سويدي-روسي (1740-1784).

[ctx: origin]
en: Georg Christoph; German physicist (1742-1799).
ar: جورج كريستوف؛ فيزيائي ألماني (1742-1799).

[ctx: origin]
en: Willy; German-American rocketry scientist (1906-1969).
ar: ويلي؛ عالم صواريخ ألماني أمريكي (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Liceti, Fortunio; Italian physicist, philosopher, doctor (1577-1657).
ar: Liceti, Fortunio; الفيزيائي الإيطالي، الفيلسوف، الطبيب (1577-1657).

[ctx: origin]
en: Luigi Giglio; Italian doctor, philosopher, chronologist (unkn-1576).
ar: لويجي جيجليو؛ طبيب إيطالي، فلاسفة، كرونولوجي (unkn-1576).

[ctx: origin]
en: Bertil; Swedish astronomer (1895-1965).
ar: برتيل؛ عالم فلك سويدي (1895-1965).

[ctx: origin]
en: Carl von; Swedish botanist (1707-1778).
ar: كارل فون؛ عالم نبات سويدي (1707-1778).

[ctx: origin]
en: Bernhard von; German astronomer (1780-1854).
ar: برنهارد فون؛ عالم فلك ألماني (1780-1854).

[ctx: origin]
en: Eric M.; Irish astronomer (1907-1974).
ar: إريك إم؛ عالم فلكي إيرلندي (1907-1974).

[ctx: origin]
en: Yvonne; Canadian-American rocket scientist (1924-2013).
ar: يفون؛ عالمة الصواريخ الكندي-الأمريكية (1924-2013).

[ctx: origin]
en: Hans (Jan Lapprey); Dutch optician (unkn-1619).
ar: هانس (جان لابري)؛ بصري هولندي (unkn-1619).

[ctx: origin]
en: Gabriel; French physicist; Nobel laureate (1845-1921).
ar: غابرييل؛ فيزيائي فرنسي؛ حائز على جائزة نوبل (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Fyodor Petrovich; Russian geographer (1797-1882).
ar: فيودور بيتروفيتش؛ جغرافي روسي (1797-1882).

[ctx: origin]
en: Nikolay Ivanovich; Russian mathematician (1793-1856).
ar: نيكولاي إيفانوفيتش؛ عالم رياضيات روسي (1793-1856).

[ctx: origin]
en: Michael; German mathematician (1550-1631).
ar: مايكل؛ عالم رياضيات ألماني (1550-1631).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph Norman; British astrophysicist (1836-1920).
ar: سير جوزيف نورمان؛ عالم الفلك البريطاني (1836-1920).

[ctx: origin]
en: Maurice (Moritz); French astronomer (1833-1907).
ar: موريس (موريتز)؛ عالم فلك فرنسي (1833-1907).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Nikolaevich; Russian inventor (1847-1923).
ar: ألكسندر نيكولايفيتش؛ مخترع روسي (1847-1923).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Gotthelf; German selenographer (1796-1840).
ar: ويلهلم جوتهيلف؛ سيلينوغراف ألماني (1796-1840).

[ctx: origin]
en: Sir John William; British astronomer, mathematician (1803-1865).
ar: سير جون ويليام؛ عالم فلك بريطاني، رياضي (1803-1865).

[ctx: origin]
en: Jean Jacques D'Ortous De; French geophysicist (1678-1771).
ar: جان جاك دورتوس دي؛ جيوفيزيائي فرنسي (1678-1771).

[ctx: origin]
en: William Randolph, II; American doctor, space scientist (1907-1965).
ar: ويليام راندولف، الثاني؛ طبيب أمريكي، عالم فضاء (1907-1965).

[ctx: origin]
en: James A., Jr.; American astronaut (1928-Live).
ar: جيمس أيه، جونيور؛ رائد فضاء أمريكي (1928-حي).

[ctx: origin]
en: Stanislaus; Polish astronomer (1623-1675).
ar: ستانيسلاوس؛ عالم فلك بولندي (1623-1675).

[ctx: origin]
en: Of Samosata; Greek writer (125-190).
ar: من ساموساتا؛ كاتب يوناني (125-190).

[ctx: origin]
en: Titus Lucretius Carus; Roman scientific philosopher (c. 94-55 B.C.).
ar: تيتوس لوكريتيوس كاروس؛ فيلسوف علمي روماني (ح. 94-55 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Italian explorer (1254-1324).
ar: مستكشف إيطالي (1254-1324).

[ctx: origin]
en: Carl Friedrich Wilhelm; German physiologist (1816-1895).
ar: كارل فريدريش فيلهلم؛ فيزيولوجي ألماني (1816-1895).

[ctx: origin]
en: Carl Theodor Robert; German astronomer (1822-1900).
ar: كارل تيودور روبرت؛ عالم فلك ألماني (1822-1900).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Mikhailovich; Russian mathematician, engineer (1857-1918).
ar: ألكسندر ميخائيلوفيتش؛ عالم رياضيات روسي، مهندس (1857-1918).

[ctx: origin]
en: Sir Charles; Scottish geologist (1797-1875).
ar: سير تشارلز؛ جيولوجي اسكتلندي (1797-1875).

[ctx: origin]
en: Theodore; American physicist (1874-1954).
ar: ثيودور؛ فيزيائي أمريكي (1874-1954).

[ctx: origin]
en: Ambrosius Aurelius Theodosius; Roman writer (unkn-fl. c. 410).
ar: أمبروسيوس أوريليوس ثيودوسيوس؛ كاتب روماني (غير معروف - ح. 410).

[ctx: origin]
en: Bernard Ferdinand; French astronomer (1897-1952).
ar: برنارد فيرديناند؛ عالم فلك فرنسي (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Fernao De (Ferdinand Magellan); Portuguese explorer (1480-1521).
ar: فرنان دي (فرديناند ماجلان)؛ مستكشف برتغالي (1480-1521).

[ctx: origin]
en: Magini, Giovanni Antonio; Italian astronomer, mathematician (1555-1617).
ar: ماجيني، جيوفاني أنتونيو؛ عالم فلك ورياضيات إيطالي (1555-1617).

[ctx: origin]
en: Dmitrij Dmitrievich; Soviet optician (1896-1964).
ar: دميتري دميترييفيتش؛ بصري سوفيتي (1896-1964).

[ctx: origin]
en: Alexis Therese; French physicist (1771-1820).
ar: أليكسيس تيريز؛ فيزيائية فرنسية (1771-1820).

[ctx: origin]
en: Charles; Belgian astronomer, mathematician, philosopher (1581-1630).
ar: تشارلز؛ عالم فلك بلجيكي، رياضي، فيلسوف (1581-1630).

[ctx: origin]
en: Robert; Irish seismologist, engineer (1810-1881).
ar: روبرت؛ عالم زلازل ومهندس أيرلندي (1810-1881).

[ctx: origin]
en: Aleksandr L'vovich; Soviet rocketry scientist (1907-1961).
ar: أليكساندر لفوفيتش؛ عالم الصواريخ السوفيتي (1907-1961).

[ctx: origin]
en: Marcus; Roman writer (unkn-c. 50 B.C.).
ar: ماركوس؛ كاتب روماني (غير معروف - ح. 50 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Russell Henry; British astronomer (1800-1870).
ar: راسل هنري؛ عالم فلك بريطاني (1800-1870).

[ctx: origin]
en: Manzini, Carlo Antonio; Italian astronomer (1599-1677).
ar: مانزيني، كارلو أنتونيو؛ عالم فلك إيطالي (1599-1677).

[ctx: origin]
en: Giovanni Domenico; Italian-born French astronomer, geodesist (1709-1788); Giacomo Filippo; Italian-born French astronomer (1665-1729).
ar: جيوفاني دومينيكو؛ عالم فلك إيطالي المولد وفرنسي الجنسية، جيوديسيت (1709-1788)؛ جاكومو فيليبو؛ عالم فلك إيطالي المولد وفرنسي الجنسية (1665-1729).

[ctx: origin]
en: Jan Marek Marci von Kronland; Czechoslovakian physicist (1595-1667).
ar: جان ماريك مارسي فون كرونلاند؛ فيزيائي تشيكوسلوفاكي (1595-1667).

[ctx: origin]
en: Guglielmo; Italian physicist, inventor; Nobel laureate (1874-1937).
ar: غوغلييلمو؛ فيزيائي إيطالي، مخترع؛ حائز على جائزة نوبل (1874-1937).

[ctx: origin]
en: Evgenij Stepanovich; Soviet rocketry scientist (1900-1942).
ar: إيفجيني ستيبانوفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1900-1942).

[ctx: origin]
en: Of Marseilles; Greek navigator, geographer (c. 308 B.C.).
ar: من مرسيليا؛ ملاح يوناني، جغرافي (ح. 308 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Vladimirovich; Soviet astrophysicist (1897-1968); Andrei Andreevich; Russian mathematician (1856-1922).
ar: ألكسندر فلاديميروفيتش؛ عالم الفلك السوفيتي (1897-1968)؛ أندريه أندرييفيتش؛ عالم الرياضيات الروسي (1856-1922).

[ctx: origin]
en: Forest R.; American astronomer (1872-1952).
ar: غابة ر.؛ عالم فلك أمريكي (1872-1952).

[ctx: origin]
en: Andrija; Croatian geophysicist (1857-1936). (Spelling changed from Mohoróvičic.)
ar: أندريا؛ جيوفيزيائي كرواتي (1857-1936). (تم تغيير الإملاء من موهوروفيتشيتش).

[ctx: origin]
en: Of Alexandria; Greek geometer, astronomer (c. A.D. 98).
ar: من الإسكندرية؛ هندسي يوناني، فلكي (ح.م. 98).

[ctx: origin]
en: Francois Napoleon Marie; French mathematician, physicist (1804-1884).
ar: فرانسوا نابليون ماري؛ عالم رياضيات وفيزيائي فرنسي (1804-1884).

[ctx: origin]
en: Harutaro; Japanese physicist, astronomer (1872-1947).
ar: هاروتارو؛ فيزيائي وفلكي ياباني (1872-1947).

[ctx: origin]
en: Nikolay Dmitrievich; Soviet astronomer (1902-1955).
ar: نيكولاي دميتريفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1902-1955).

[ctx: origin]
en: Ferdinand Frederic Henri; French chemist; Nobel laureate (1852-1907).
ar: فرديناند فريدريك هنري؛ كيميائي فرنسي؛ حائز على جائزة نوبل (1852-1907).

[ctx: origin]
en: Robert Methven; Scottish-born Canadian astrophysicist (1906-1966).
ar: روبرت ميثفن؛ عالم فلكي كندي من أصل اسكتلندي (1906-1966).

[ctx: origin]
en: Boris S.; Soviet rocketry engineer (1898-1933).
ar: بوريس س.؛ مهندس صواريخ سوفيتي (1898-1933).

[ctx: origin]
en: Of Tyre; Greek geographer (unkn-c. 100).
ar: من صور؛ جغرافي يوناني (غير معروف - ح. 100).

[ctx: origin]
en: Edme; French physicist (1620-1684).
ar: Edme؛ فيزيائي فرنسي (1620-1684).

[ctx: origin]
en: Mayer, Simon; German astronomer (1573-1624).
ar: ماير، سيمون؛ عالم فلك ألماني (1573-1624).

[ctx: origin]
en: English form of Hebrew female name.
ar: الشكل الإنجليزي لاسم أنثى عبرية.

[ctx: origin]
en: Robert Le Mesurier; British explorer (1807-1873).
ar: روبرت لو ميسوريه؛ مستكشف بريطاني (1807-1873).

[ctx: origin]
en: Charles; British astronomer (1730-1787).
ar: تشارلز؛ عالم فلك بريطاني (1730-1787).

[ctx: origin]
en: Annie Scott Dill Russell; British astronomer (1868-1947); Edward Walter; British astronomer (1851-1928).
ar: أني سكوت ديل راسل؛ عالم فلك بريطاني (1868-1947)؛ إدوارد والتر؛ عالم فلك بريطاني (1851-1928).

[ctx: origin]
en: Pierre Louis Moreau de; French mathematician (1698-1759).
ar: بيير لويس مورو دي؛ عالم رياضيات فرنسي (1698-1759).

[ctx: origin]
en: William Johnson; American benefactor (1844-1926); Thomas Logie; Scottish selenographer (1901-1973).
ar: ويليام جونسون؛ المتبرع الأمريكي (1844-1926)؛ توماس لوجي؛ السيلينوجرافي الاسكتلندي (1901-1973).

[ctx: origin]
en: Sharon Christa Corrigan; civilian school teacher member of the Challenger crew (1948-1986).
ar: شارون كريستا كوريجان؛ معلمة مدرسة مدنية من طاقم ملاحي تشالنجر (1948-1986).

[ctx: origin]
en: Maurolico, Francesco; Italian mathematician (1494-1575).
ar: ماوروليكو، فرانشيسكو؛ عالم رياضيات إيطالي (1494-1575).

[ctx: origin]
en: James Clerk; British physicist (1831-1879).
ar: جيمس كليرك؛ فيزيائي بريطاني (1831-1879).

[ctx: origin]
en: Alexander George; American meteorologist (1863-1943).
ar: ألكساندر جورج؛ الراصد الجوي الأمريكي (1863-1943).

[ctx: origin]
en: Andrew; Canadian astronomer (1910-1960).
ar: أندرو؛ عالم فلكي كندي (1910-1960).

[ctx: origin]
en: Gaius Plinius Secundus (The Elder); Roman natural scientist (23-79).
ar: جايوس بلينيوس سيكوندوس (الأكبر)؛ عالم طبيعة روماني (23-79).

[ctx: origin]
en: Dean Benjamin; American astronomer (1901-1965).
ar: دين بنيامين؛ عالم فلك أمريكي (1901-1965).

[ctx: origin]
en: Francis Charles; American engineer, astronomer (1867-1938); Robert Raynolds; American astronomer (1891-1962).
ar: فرانسيس تشارلز؛ مهندس أمريكي، عالم فلك (1867-1938)؛ روبرت رينولدز؛ عالم فلك أمريكي (1891-1962).

[ctx: origin]
en: Ronald Ewald; member of the Challenger crew (1950-1986).
ar: رونالد إيوالد؛ أحد ملاحي تشالنجر (1950-1986).

[ctx: origin]
en: Paul Aloysius; American astronomer (1890-1955).
ar: بول ألويشيوس؛ عالم فلك أمريكي (1890-1955).

[ctx: origin]
en: Ilya Ilich; Russian-French bacteriologist; Nobel laureate (1845-1916).
ar: إيليا إيليتش؛ عالم أحياء بكتيريا روسي-فرنسي؛ حائز على جائزة نوبل (1845-1916).

[ctx: origin]
en: Arthur Butler Phillips; Scottish astronomer (1860-1926).
ar: أرثر بتلر فيليبس؛ عالم فلك اسكتلندي (1860-1926).

[ctx: origin]
en: Turkish male name.
ar: اسم تركي مذكر.

[ctx: origin]
en: Charles Edward Kenneth; British-born American photographer (1882-1960).
ar: تشارلز إدوارد كينيث؛ مصور أمريكي من أصل بريطاني (1882-1960).

[ctx: origin]
en: William Frederick; American physicist (1888-1966).
ar: ويليام فريدريك؛ فيزيائي أمريكي (1888-1966).

[ctx: origin]
en: Lise; Austrian physicist (1878-1968).
ar: ليز؛ فيزيائية نمساوية (1878-1968).

[ctx: origin]
en: Gregor Johann; Austrian biologist (1822-1884).
ar: جريغور يوهان؛ عالم أحياء نمساوي (1822-1884).

[ctx: origin]
en: Dmitri Ivanovich; Russian chemist (1834-1907).
ar: دميتري إيفانوفيتش؛ كيميائي روسي (1834-1907).

[ctx: origin]
en: Gerard De Kremer (Gerhardus Mercator); Belgian cartographer, geographer, mathematician (1512-1594).
ar: جيرارد دي كريمر (جيرهاردوس ميركاتور)؛ خرائطي بلجيكي، جغرافي، رياضي (1512-1594).

[ctx: origin]
en: Mercury; Roman mythical messenger.
ar: عطارد؛ رسول روماني أسطوري.

[ctx: origin]
en: Paul Willard; American astronomer (1887-1961).
ar: بول ويلارد؛ عالم فلك أمريكي (1887-1961).

[ctx: origin]
en: Mersenne, Marin; French mathematician, physicist (1588-1648).
ar: ميرسين، مارين؛ عالم رياضيات وفيزيائي فرنسي (1588-1648).

[ctx: origin]
en: Ivan Vsevolodovich; Russian mathematician (1859-1935).
ar: إيفان فيسيفولودوفيتش؛ عالم رياضيات روسي (1859-1935).

[ctx: origin]
en: Milich, Jacob; German doctor, mathematician, astronomer (1501-1559).
ar: ميليش، جاكوب؛ طبيب ورياضي وفلكي ألماني (1501-1559).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala
ar: ما شاء الله

[ctx: origin]
en: (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
ar: (ما شاء الله)؛ عالم فلك يهودي (غير معروف - ح. 815).

[ctx: origin]
en: Charles; French astronomer (1730-1817).
ar: تشارلز؛ عالم فلك فرنسي (1730-1817).

[ctx: origin]
en: Adriaan Adriaanszoon; Dutch astronomer (1571-1635).
ar: أدريان أدريانسون؛ عالم فلك هولندي (1571-1635).

[ctx: origin]
en: Alfred Russel; British natural historian (1823-1913).
ar: ألفريد راسل؛ عالم تاريخ طبيعي بريطاني (1823-1913).

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer (1794-1874).
ar: جوهان هاينريش؛ عالم فلك ألماني (1794-1874).

[ctx: origin]
en: Yurij Borisovich; Soviet rocket scientist (1929-1965).
ar: يوري بوريسوفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1929-1965).

[ctx: origin]
en: Edward Arthur; British mathematician, astrophysicist (1896-1950).
ar: إدوارد آرثر؛ عالم رياضيات بريطاني، وعالم فيزياء فلكية (1896-1950).

[ctx: origin]
en: Albert Abraham; German-American physicist; Nobel laureate (1852-1931).
ar: ألبرت أبراهام؛ فيزيائي ألماني-أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1852-1931).

[ctx: origin]
en: Milutin; Yugoslavian astronomer (1879-1958).
ar: ميلوتين؛ عالم فلك يوغسلافي (1879-1958).

[ctx: origin]
en: Robert Andrews; American physicist; Nobel laureate (1868-1953).
ar: روبرت أندروز؛ فيزيائي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1868-1953).

[ctx: origin]
en: Mark Muir; American physicist (1917-1958).
ar: مارك ميور؛ فيزيائي أمريكي (1917-1958).

[ctx: origin]
en: Henri; French mathematician, astronomer (1899-1954).
ar: هنري؛ عالم رياضيات وفلك فرنسي (1899-1954).

[ctx: origin]
en: Hermann; German mathematician (1864-1909); Rudolph Leo Bernhard; American astronomer (1895-1976).
ar: هيرمان؛ عالم رياضيات ألماني (1864-1909)؛ رودولف ليو برنهارد؛ عالم فلك أمريكي (1895-1976).

[ctx: origin]
en: Maria; American astronomer (1818-1889).
ar: ماريا؛ عالمة فلك أمريكية (1818-1889).

[ctx: origin]
en: Vincente Mut, or Muth; Spanish astronomer (unkn-1673).
ar: فينسنت موت، أو موث؛ عالم فلك إسباني (غير معروف-1673).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arabic female name.
en: Monira
ar: منيرة

[ctx: origin]
en: Sisir Kumar; Indian physicist (1890-1963).
ar: سيسير كومار؛ فيزيائي هندي (1890-1963).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Stepanovich; Russian physicist, engineer (1859-1905); C.; Bulgarian astronomer (1880-1966).
ar: ألكسندر ستيبانوفيتش؛ فيزيائي روسي، مهندس (1859-1905)؛ سي؛ عالم فلك بلغاري (1880-1966).

[ctx: origin]
en: Karl; Czechoslovakian astronomer (1866-1942).
ar: كارل؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي (1866-1942).

[ctx: origin]
en: Russell Williams; American telescope designer (1871-1949).
ar: راسل وليامز؛ مصمم تلسكوب أمريكي (1871-1949).

[ctx: origin]
en: August Ferdinand; German mathematician, astronomer (1790-1868).
ar: أغسطس فيرديناند؛ عالم رياضيات وفلكي ألماني (1790-1868).

[ctx: origin]
en: Johan Sigismund von; Danish benefactor (1759-1843).
ar: جوهان سيجيسموند فون؛ المتبرع الدنماركي (1759-1843).

[ctx: origin]
en: Hantaro; Japanese physicist (1865-1940).
ar: هانتارو؛ فيزيائي ياباني (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Ajima; Japanese mathematician (c. 1732-1798).
ar: عجيما؛ عالم رياضيات ياباني (ح. 1732-1798).

[ctx: origin]
en: Of Apamea; Greek geographer (135(?)-51(?) B.C.).
ar: من أباميا؛ جغرافي يوناني (135(؟)-51(؟) ق.م).

[ctx: origin]
en: Jacques-Étienne; French inventor (1745-1799); Joseph-Michael; French inventor (1740-1810).
ar: جاك إتيان؛ مخترع فرنسي (1745-1799)؛ جوزيف مايكل؛ مخترع فرنسي (1740-1810).

[ctx: origin]
en: Joseph Haines; American astronomer (1878-1949).
ar: جوزيف هاينز؛ عالم فلك أمريكي (1878-1949).

[ctx: origin]
en: Moret, Theodore; Belgian mathematician (1602-1667).
ar: موريه، تيودور؛ عالم رياضيات بلجيكي (1602-1667).

[ctx: origin]
en: Gaston; French physicist (1834-1889).
ar: غاستون؛ فيزيائي فرنسي (1834-1889).

[ctx: origin]
en: Henry Crozier Keating; British astronomer (1875-1946).
ar: هنري كروزير كيتنج؛ عالم فلك بريطاني (1875-1946).

[ctx: origin]
en: Reinieri, Vincentio; Italian astronomer, mathematician (unkn-1648).
ar: رينيري، فينسنتيو؛ عالم فلك ورياضي إيطالي (غير معروف - 1648).

[ctx: origin]
en: Greek biographer (c. A.D.46-c. 120).
ar: المؤرخ اليوناني (م.م. 46-م.م. 120).

[ctx: origin]
en: Martin Odlanicky; Polish astronomer (1728-1810).
ar: مارتن أودلانيكي؛ عالم فلك بولندي (1728-1810).

[ctx: origin]
en: Norman Robert; British astronomer (1829-1891).
ar: نورمان روبرت؛ عالم فلك بريطاني (1829-1891).

[ctx: origin]
en: Louis; French mathematician (1777-1859).
ar: لويس؛ عالم رياضيات فرنسي (1777-1859).

[ctx: origin]
en: Simeon Denis; French mathematician (1781-1840).
ar: سيميون دينيس؛ عالم رياضيات فرنسي (1781-1840).

[ctx: origin]
en: Greek historian (204(?)-122(?) B.C.).
ar: المؤرخ اليوناني (204(؟)-122(؟) ق.م).

[ctx: origin]
en: Edward Williams; American chemist (1838-1923).
ar: إدوارد ويليامز؛ كيميائي أمريكي (1838-1923).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Aleksandrovich; Soviet natural scientist (1854-1945).
ar: نيكولاي ألكسندروفيتش؛ عالم طبيعي سوفيتي (1854-1945).

[ctx: origin]
en: Luigi; Italian physicist, mathematician (1807-1896).
ar: لويجي؛ فيزيائي إيطالي، رياضي (1807-1896).

[ctx: origin]
en: Samuel Finley Breese; American inventor (1791-1872).
ar: صمويل فينلي بريز؛ مخترع أمريكي (1791-1872).

[ctx: origin]
en: Theodore William; American chemist; Nobel laureate (1868-1928).
ar: ثيودور ويليام؛ كيميائي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1868-1928).

[ctx: origin]
en: Ernest Amedee Barthelemy; French astronomer (1821-1892).
ar: إرنست أميدي بارثيليمي؛ عالم فلك فرنسي (1821-1892).

[ctx: origin]
en: Egyptian ruler (fl. 6th-7th century B.C.).
ar: الحاكم المصري (القرن السادس - القرن السابع قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: (Neville), Edmund; British astronomer, selenographer (1849-1940).
ar: (Neville)، إدموند؛ عالم فلكي بريطاني، سيلينوجرافر (1849-1940).

[ctx: origin]
en: Henry Gwyn Jeffreys; British physicist (1887-1915).
ar: هنري جوين جيفريز؛ فيزيائي بريطاني (1887-1915).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher (c. 485-415 B.C.).
ar: الفيلسوف اليوناني (ح. 485-415 ق.م).

[ctx: origin]
en: John; Scottish mathematician (1550-1617).
ar: جون؛ عالم رياضيات اسكتلندي (1550-1617).

[ctx: origin]
en: Walther Hermann; German physical chemist; Nobel laureate (1864-1941).
ar: والتر هيرمان؛ كيميائي فيزيائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1864-1941).

[ctx: origin]
en: Grigorij Nikolaevich; Soviet astronomer (1885-1946).
ar: غريغوري نيكولايفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1885-1946).

[ctx: origin]
en: Pierre; French astronomer (1855-1928).
ar: بيير؛ عالم فلك فرنسي (1855-1928).

[ctx: origin]
en: Georg Balthasar von; German meteorologist, hydrographer (1826-1909).
ar: جورج بالثار فون؛ عالم الأرصاد الجوية الألماني، ومساح البحريات (1826-1909).

[ctx: origin]
en: Simon; Canadian-American astronomer (1835-1909).
ar: سيمون؛ عالم فلكي كندي-أمريكي (1835-1909).

[ctx: origin]
en: Otto; German chemist; Nobel laureate (1847-1931).
ar: أوتو؛ كيميائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1847-1931).

[ctx: origin]
en: Sir Isaac; British mathematician, physicist, astronomer (1643-1727).
ar: سير إسحاق؛ عالم رياضيات وفيزيائي وفلكي بريطاني (1643-1727).

[ctx: origin]
en: Friedrich Bernhard Gottfried; German astronomer (1793-1846).
ar: فريدريش برنهارد جوتفريد؛ عالم فلك ألماني (1793-1846).

[ctx: origin]
en: Joseph Nicholas; French astronomer (1786-1843).
ar: جوزيف نيكولاس؛ عالم فلك فرنسي (1786-1843).

[ctx: origin]
en: Axel Vilfrid; Danish astronomer (1902-1970); Harald Herborg; American physicist (1903-1973).
ar: أكسل فيلفريد؛ عالم فلك دنماركي (1902-1970)؛ هارالد هيربورج؛ فيزيائي أمريكي (1903-1973).

[ctx: origin]
en: Joseph-Nicéphore; French physicist, photographer (1765-1833). (Spelling changed from Niépce.)
ar: جوزيف-نيسفور؛ فيزيائي ومصور فرنسي (1765-1833). (تم تغيير الإملاء من نيبس).

[ctx: origin]
en: Albertus Antonie; Dutch astronomer (1868-1936).
ar: ألبرتوس أنتوني؛ عالم فلك هولندي (1868-1936).

[ctx: origin]
en: Andriyan Grigoryevich; Soviet cosmonaut (1929-2004).
ar: أندريان غريغوريفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1929-2004).

[ctx: origin]
en: Paul D.; American planetary geologist (1952-2018).
ar: بول دي؛ عالم جيولوجيا كوكبية أمريكي (1952-2018).

[ctx: origin]
en: Yoshio; Japanese physicist (1890-1951).
ar: يوشيو؛ فيزيائي ياباني (1890-1951).

[ctx: origin]
en: Alfred Bernhard; Swedish inventor (1833-1896).
ar: ألفريد برنهارد؛ مخترع سويدي (1833-1896).

[ctx: origin]
en: Umberto; Italian artic explorer (1885-1978).
ar: أومبرتو؛ مستكشف قطبي إيطالي (1885-1978).

[ctx: origin]
en: Leopoldo; Italian physicist (1784-1835).
ar: ليوبولدو؛ فيزيائي إيطالي (1784-1835).

[ctx: origin]
en: Pedro Nuñez Salaciense; Portuguese mathematician (1502-1578).
ar: بيدرو نونيز سالاسينس؛ عالم رياضيات برتغالي (1502-1578).

[ctx: origin]
en: Ivan Ivanovich; Russian heat engineer (1728-1766).
ar: إيفان إيفانوفيتش؛ مهندس حراري روسي (1728-1766).

[ctx: origin]
en: Mikhail Mikhailovich; Russian rocketry scientist (1851-1916).
ar: ميخائيل ميخائيلوفيتش؛ عالم الصواريخ الروسي (1851-1916).

[ctx: origin]
en: Jean-Victor; French mathematician, engineer (1788-1867).
ar: جان-فيكتور؛ عالم رياضيات فرنسي، مهندس (1788-1867).

[ctx: origin]
en: Jean Louis; French astronomer (1761-1831).
ar: جان لويس؛ عالم فلك فرنسي (1761-1831).

[ctx: origin]
en: Pontano, Giovanni Gioviani; Italian astronomer (1427-1503).
ar: بونتانو، جيوفاني جيوفياني؛ عالم فلك إيطالي (1427-1503).

[ctx: origin]
en: Robert; British natural scientist (unkn-fl. c. 1590).
ar: روبرت؛ عالم طبيعي بريطاني (غير معروف - حوالي 1590).

[ctx: origin]
en: Joseph; American engineer (1905-1968).
ar: جوزيف؛ مهندس أمريكي (1905-1968).

[ctx: origin]
en: Boris Vasilievich; Soviet astronomer (1891-1941).
ar: بوريس فاسيليفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1891-1941).

[ctx: origin]
en: Frantisek; Czechoslovakian astronomer (1867-1925). (Spelling changed from Nüsl.)
ar: فرانتيشيك؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي (1867-1925). (تم تغيير التهجئة من نوسل).

[ctx: origin]
en: Johann Jakob; German geologist, mineralogist, seismologist (1788-1877).
ar: جوهان ياكوب؛ جيولوجي ومعدني وزلزالي ألماني (1788-1877).

[ctx: origin]
en: Emmy; German mathematician (1882-1935).
ar: إيمي؛ عالم رياضيات ألماني (1882-1935).

[ctx: origin]
en: Hermann; Austrian space scientist (1894-1989).
ar: هيرمان؛ عالم الفضاء النمساوي (1894-1989).

[ctx: origin]
en: Vladimir Afanasievich; Soviet geologist (1863-1956).
ar: فلاديمير أفاناسيفيتش؛ جيولوجي سوفيتي (1863-1956).

[ctx: origin]
en: Of Chios; Greek astronomer, geometrician (500(?)-430 B.C.).
ar: من خيوس؛ عالم فلكي يوناني، هندسي (500(؟)-430 ق.م).

[ctx: origin]
en: Hans Christian; Danish physicist, chemist (1777-1851).
ar: هانس كريستيان؛ الفيزيائي الدنماركي، الكيميائي (1777-1851).

[ctx: origin]
en: Michael Idvorsky; American physicist and inventor of Serbian origin (1858-1935).
ar: مايكل إيدفورسكي؛ فيزيائي أمريكي ومخترع من أصل صربي (1858-1935).

[ctx: origin]
en: Georg Simon; German physicist (1789-1854).
ar: جورج سيمون؛ فيزيائي ألماني (1789-1854).

[ctx: origin]
en: Jesse; British instrument maker (1735-1800).
ar: جيسي؛ صانع آلات بريطاني (1735-1800).

[ctx: origin]
en: (Okenfuss), Lorenz; German biologist, physiologist (1779-1851).
ar: (أوكنفوس)، لورنز؛ عالم أحياء وفسيولوجي ألماني (1779-1851).

[ctx: origin]
en: Heinrich Wilhelm Matthäus; German astronomer, doctor (1758-1840).
ar: Heinrich Wilhelm Matthäus؛ عالم فلك ألماني، طبيب (1758-1840).

[ctx: origin]
en: William Tyler; American astronomer (1873-1936).
ar: ويليام تايلر؛ عالم فلك أمريكي (1873-1936).

[ctx: origin]
en: Charles Pollard; American astronomer (1884-1975).
ar: تشارلز بولارد؛ عالم فلك أمريكي (1884-1975).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Khayyāmī; Persian mathematician, astronomer, poet (c. 1048-c. 1131).
en: Omar Khayyam
ar: عمر الخيام

[ctx: origin]
en: Al-Khayyāmī; Persian mathematician, astronomer, poet (c. 1048-c. 1131).
ar: الخيامي؛ عالم الرياضيات والفلك والشاعر الفارسي (ح. 1048-ح. 1131).

[ctx: origin]
en: Ellison Shoji; member of the Challenger crew (1946-1986).
ar: إيليسون شوجي؛ أحد ملاحي تشالنجر (1946-1986).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm; German astronomer (1794-1863), Otto Moritz; German astronomer (1829-1912).
ar: فريدريش فيلهلم؛ عالم فلك ألماني (1794-1863)، أوتو موريتز؛ عالم فلك ألماني (1829-1912).

[ctx: origin]
en: J. (Julius) Robert; American physicist (1904-1967).
ar: ج. (جوليوس) روبرت؛ فيزيائي أمريكي (1904-1967).

[ctx: origin]
en: Edison; American astronomer (1889-1962).
ar: إديسون؛ عالم فلك أمريكي (1889-1962).

[ctx: origin]
en: Joseph von; Austrian optician (1807-1891).
ar: جوزيف فون؛ بصري نمساوي (1807-1891).

[ctx: origin]
en: Oresme, Nicole; French mathematician (1323(?)-1382).
ar: أوريسم، نيكول؛ عالم رياضيات فرنسي (1323(؟)-1382).

[ctx: origin]
en: Sir Ernest; New Zealand-British physicist; Nobel laureate (1871-1937).
ar: سير إرنست؛ فيزيائي نيوزيلندي-بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1871-1937).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Iakovlevich; Soviet astronomer (1880-1954); Sergei Vladimirovich; Soviet astronomer (1880-1958).
ar: أليكساندر ياكوفليفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1880-1954)؛ سيرجي فلاديميروفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1880-1958).

[ctx: origin]
en: Oronce Fine (Orontius Finaeus Delphinatus); French mathematician, cartographer (1494-1555).
ar: أورونس فين (أورونتيوس فينايوس ديلفيناتوس)؛ عالم رياضيات ورسام خرائط فرنسي (1494-1555).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arabic male name
en: Osama
ar: أسامة

[ctx: origin]
en: Arabic male name
ar: اسم عربي مذكر

[ctx: origin]
en: John; British geologist, astronomer (1800-1874).
ar: جون؛ جيولوجي بريطاني، عالم فلك (1800-1874).

[ctx: origin]
en: Johannes Phocylides Holwarda (Jan Fokker); Dutch astronomer (1618-1651).
ar: جوهانس فيسيليدس هولواردا (جان فوكر)؛ عالم فلك هولندي (1618-1651).

[ctx: origin]
en: Of Croton; Greek mathematician, astronomer, philosopher (unkn-fl. 400 B.C.).
ar: من كروتون؛ عالم رياضيات يوناني، فلكي، فيلسوف (غير معروف - ح. 400 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Ralph Allen; Irish-born British astronomer, mathematician (1866-1939).
ar: رالف آلن؛ عالم فلك ورياضي بريطاني من أصل إيرلندي (1866-1939).

[ctx: origin]
en: Jean; French astronomer (1620-1682).
ar: جان؛ عالم فلك فرنسي (1620-1682).

[ctx: origin]
en: Egyptian male first name.
ar: اسم مصري مذكر.

[ctx: origin]
en: William John Macquorn; Scottish physicist, engineer (1820-1872).
ar: ويليام جون ماكوورن؛ فيزيائي ومهندس اسكتلندي (1820-1872).

[ctx: origin]
en: Giuseppe; Italian astronomer (1746-1826).
ar: جوزيبي؛ عالم فلك إيطالي (1746-1826).

[ctx: origin]
en: Charles; Italian-born Scottish astronomer (1819-1900).
ar: تشارلز؛ عالم فلك اسكتلندي مولود في إيطاليا (1819-1900).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German chemist; Nobel laureate (1853-1932).
ar: ويلهلم؛ كيميائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1853-1932).

[ctx: origin]
en: Carl Leo; American astronomer (1892-1972).
ar: كارل ليو؛ عالم فلك أمريكي (1892-1972).

[ctx: origin]
en: Johann; Czechoslovakian-Austrian astronomer (1848-1925).
ar: جوهان؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي-نمساوي (1848-1925).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German astronomer (1723-1788).
ar: جوهان جورج؛ عالم فلك ألماني (1723-1788).

[ctx: origin]
en: Marcus; American physicist (1897-1961).
ar: ماركوس؛ فيزيائي أمريكي (1897-1961).

[ctx: origin]
en: Gaius; Roman astronomer (unkn-fl. c. B.C. 166).
ar: غايوس؛ عالم فلكي روماني (غير معروف - ح. 166 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Friedrich Adolf; German chemist (1887-1958).
ar: فريدريش أدولف؛ كيميائي ألماني (1887-1958).

[ctx: origin]
en: Philippe Gustave Doulcet, Comte De Pontécoulant; French mathematician (1795-1874).
ar: فيليب جوستاف دولسيه، كونت دو بونتيكولان؛ عالم رياضيات فرنسي (1795-1874).

[ctx: origin]
en: Peter Simon; German-born Russian geologist, natural historian (1741-1811).
ar: بيتر سيمون؛ جيولوجي ومؤرخ طبيعي روسي مولود في ألمانيا (1741-1811).

[ctx: origin]
en: Ambrose; American inventor (1846-1937).
ar: أمبروز؛ مخترع أمريكي (1846-1937).

[ctx: origin]
en: Antonie; Dutch astronomer (1873-1960).
ar: أنتوني؛ عالم فلك هولندي (1873-1960).

[ctx: origin]
en: Josiah Edward; American geologist (1870-1950).
ar: جوزيا إدوارد؛ جيولوجي أمريكي (1870-1950).

[ctx: origin]
en: Pavel Petrovich; Soviet astronomer (1906-1960).
ar: بافيل بيتروفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1906-1960).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Dmitrievich; Soviet physicist (1880-1947).
ar: نيكولاي دميتريفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (1880-1947).

[ctx: origin]
en: Philippus Aureolus Theophrastus Bombast von Hohenheim; Swiss-German doctor, chemist (1493-1541).
ar: فيليبوس أوريولوس ثيوفراستوس بومباست فون هوهنهايم؛ طبيب سويسري ألماني، كيميائي (1493-1541).

[ctx: origin]
en: John Stefanos; Greek-American astronomer (1889-1951).
ar: جون ستيفانوس؛ عالم فلكي يوناني أمريكي (1889-1951).

[ctx: origin]
en: John “Jack” Whiteside; American rocketry scientist (1914-1952).
ar: جون "جاك" وايتسايد؛ عالم صواريخ أمريكي (1914-1952).

[ctx: origin]
en: Blaise; French mathematician (1623-1662).
ar: بلايز؛ عالم رياضيات فرنسي (1623-1662).

[ctx: origin]
en: John A.; American astronomer (1861-1925).
ar: جون أيه؛ عالم فلك أمريكي (1861-1925).

[ctx: origin]
en: Friedrich Wilhelm Gustav; German astronomer (1822-1895).
ar: فريدريش ويلهلم غوستاف؛ عالم فلك ألماني (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Johann Jacob Friedrich Wilhelm; Russian doctor, physicist (1792-1840).
ar: جوهان يعقوب فريدريش فيلهلم؛ طبيب روسي، فيزيائي (1792-1840).

[ctx: origin]
en: German male name.
ar: اسم مذكرألماني.

[ctx: origin]
en: William Edward; British explorer (1790-1855).
ar: ويليام إدوارد؛ مستكشف بريطاني (1790-1855).

[ctx: origin]
en: Ernst; German astronomer (1886-1970).
ar: Ernst؛ عالم فلك ألماني (1886-1970).

[ctx: origin]
en: Friedrich; German physicist (1865-1940).
ar: فريدريش؛ فيزيائي ألماني (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Louis; French chemist, microbiologist (1822-1895).
ar: لويس؛ كيميائي فرنسي، ميكروبيولوجي (1822-1895).

[ctx: origin]
en: Joseph Lade; Australian radio astronomer (1908-1962).
ar: جوزيف لادي؛ عالم فلك راديوي أسترالي (1908-1962).

[ctx: origin]
en: Henri Victor; French chemist; physicist (1810-1878).
ar: هنري فيكتور؛ كيميائي فرنسي؛ فيزيائي (1810-1878).

[ctx: origin]
en: Francis Gladheim; American astronomer (1881-1938).
ar: فرانسيس جلادهايم؛ عالم فلك أمريكي (1881-1938).

[ctx: origin]
en: Georg von; German optician (1772-1826).
ar: جورج فون؛ بصري ألماني (1772-1826).

[ctx: origin]
en: Viktor Ivanovich; Soviet engineer, cosmonaut (1933-1971).
ar: فيكتور إيفانوفيتش؛ مهندس سوفيتي، رائد فضاء (1933-1971).

[ctx: origin]
en: Bertrand Meigh; British astronomer (1891-1965).
ar: برتراند ميغ؛ عالم فلك بريطاني (1891-1965).

[ctx: origin]
en: Wolfgang; Austrian-American physicist; Nobel laureate (1900-1958).
ar: وولفغانغ؛ فيزيائي نمساوي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1900-1958).

[ctx: origin]
en: Benjamin; American mathematician, astronomer (1809-1880).
ar: بنجامين؛ عالم رياضيات وفلكي أمريكي (1809-1880).

[ctx: origin]
en: Ivan Petrovich; Soviet physiologist; Nobel laureate (1849-1936).
ar: إيفان بيتروفيتش؛ فيزيولوجي سوفيتي؛ حائز على جائزة نوبل (1849-1936).

[ctx: origin]
en: Peiresc, Nicolas Claude Fabri De; French astronomer, archaeologist (1580-1637).
ar: Peiresc, نيكولاس كلود فابري دي؛ عالم فلك فرنسي، عالم آثار (1580-1637).

[ctx: origin]
en: Joseph Barclay; Irish geographer (1797-1873).
ar: جوزيف باركلي؛ جغرافي أيرلندي (1797-1873).

[ctx: origin]
en: Yakov Isidorovich; Soviet rocketry scientist (1882-1942).
ar: ياكوف إيسيدوروفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1882-1942).

[ctx: origin]
en: Vikram Ambalal; Indian astrophysicist (1919-1971).
ar: فيكرام أمبالال؛ عالم الفلك الهندي (1919-1971).

[ctx: origin]
en: Charles Dillon; American astronomer (1867-1951).
ar: تشارلز ديلون؛ عالم فلك أمريكي (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Yevgenii Yakovlevich; Soviet astrophysicist (1906-1938).
ar: يفغيني ياكوفليفيتش؛ عالم الفلك السوفيتي (1906-1938).

[ctx: origin]
en: Artturi Ilmari; Finnish agricultural biochemist; Nobel laureate (1895-1973).
ar: أرتوري إلماري؛ عالم كيمياء حيوية زراعية فنلندي؛ حائز على جائزة نوبل (1895-1973).

[ctx: origin]
en: Richard Scott; American telescope manufacturer (1906-1969).
ar: ريتشارد سكوت؛ مصنع تلسكوب أمريكي (1906-1969).

[ctx: origin]
en: Petau, Denis; French chronologist, astronomer (1583-1652).
ar: بيتو، دينيس؛ عالم توقيت فرنسي، فلكي (1583-1652).

[ctx: origin]
en: Alexandre Guy; French astronomer (1711-1796).
ar: ألكساندر غي؛ عالم فلك فرنسي (1711-1796).

[ctx: origin]
en: Solomon Borisovich; Soviet astronomer, cosmologist (1921-1975).
ar: سليمان بوريسوفيتش؛ عالم فلك سوفيتي، كوزمولوجي (1921-1975).

[ctx: origin]
en: Baron Giovanni Antonio Amedeo; Italian astronomer, geometrician (1781-1864).
ar: بارون جيوفاني أنتونيو أميديو؛ عالم فلك إيطالي، هندسي (1781-1864).

[ctx: origin]
en: Jean-François Pilâtre de Rozier; French aeronaut (1756-1785).
ar: جان فرانسوا بيلاتر دي روزييه؛ طيار فرنسي (1756-1785).

[ctx: origin]
en: Baron Guido von; Austrian (spacecraft trajectories) astronaut (1880-1966).
ar: بارون جيدو فون؛ رائد فضاء نمساوي (مسارات المركبات الفضائية) (1880-1966).

[ctx: origin]
en: Pitati, Pietro; Italian astronomer, mathematician (unkn.-fl. c. 1500).
ar: بيتاتي، بيترو؛ عالم فلك ورياضي إيطالي (غير معروف - حوالي 1500).

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian geodesist (1860-1918).
ar: باولو؛ جيوديسي إيطالي (1860-1918).

[ctx: origin]
en: Bartholemaeus; German mathematician (1561-1613).
ar: بارتوليميوس؛ عالم الرياضيات الألماني (1561-1613).

[ctx: origin]
en: Max Karl Ernst; German physicist; Nobel laureate (1858-1947).
ar: ماكس كارل إرنست؛ فيزيائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1858-1947).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher c.428-c.347 B.C.
ar: الفيلسوف اليوناني حوالي 428-حوالي 347 قبل الميلاد.

[ctx: origin]
en: John; Scottish mathematician, geologist (1748-1819).
ar: جون؛ عالم رياضيات وجيولوجي اسكتلندي (1748-1819).

[ctx: origin]
en: John Henry; British physicist (1852-1914).
ar: جون هنري؛ فيزيائي بريطاني (1852-1914).

[ctx: origin]
en: Richard; German-American astronomer (1883-1945).
ar: ريتشارد؛ عالم فلكي ألماني أمريكي (1883-1945).

[ctx: origin]
en: Eduard; German astronomer (1828-1891).
ar: إدوارد؛ عالم فلك ألماني (1828-1891).

[ctx: origin]
en: John Quincy; American astrophysicist (1894-1972).
ar: جون كوينسي؛ عالم الفلك الأمريكي (1894-1972).

[ctx: origin]
en: Wilhelm; German-Belgian astronomer (1857-1910).
ar: ويلهلم؛ عالم فلكي ألماني-بلجيكي (1857-1910).

[ctx: origin]
en: Ludwig; German physicist (1875-1953).
ar: لودفيغ؛ فيزيائي ألماني (1875-1953).

[ctx: origin]
en: Diadochos (The Successor); Greek mathematician, astronomer, philosopher (410-485).
ar: ديادوكوس (الخليفة)؛ عالم رياضيات يوناني، فلكي، فيلسوف (410-485).

[ctx: origin]
en: Baer, Nicolai Reymers; German mathematician (c. 1550-c. 1600).
ar: باير، نيكولاي ريمرز؛ عالم رياضيات ألماني (ح. 1550 - ح. 1600).

[ctx: origin]
en: Mary; American astronomer (1862-1957).
ar: ماري؛ عالمة فلك أمريكية (1862-1957).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German physicist (1763-1822).
ar: جوهان جورج؛ فيزيائي ألماني (1763-1822).

[ctx: origin]
en: Francis a Paula; Austrian astronomer (1745-1817).
ar: فرانسيس أ بولا؛ عالم فلك نمساوي (1745-1817).

[ctx: origin]
en: Jan Evangelista; Czechoslovakian doctor, physiologist (1787-1869).
ar: جان إيفانجيليستا؛ طبيب تشيكوسلوفاكي، فيزيولوجي (1787-1869).

[ctx: origin]
en: Greek philosopher and scientist (c. 372-287 B.C.).
ar: الفيلسوف اليوناني والعالم (ح. 372-287 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Vladimir Andreevich; Soviet mathematician (1864-1926).
ar: فلاديمير أندرييفيتش؛ عالم رياضيات سوفيتي (1864-1926).

[ctx: origin]
en: Of Samos; Greek philosopher, mathematician (unkn-fl. c. 532 B.C.).
ar: من ساموس؛ فيلسوف يوناني وعالم رياضيات (غير معروف- ت. 532 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Lambert Aldophe Jacques; Belgian statistician, astronomer (1796-1874).
ar: لامبرت ألدوف جاك؛ الإحصائي البلجيكي، عالم الفلك (1796-1874).

[ctx: origin]
en: Nicolaus; Danish doctor (1638-1686).
ar: نيكولاس؛ طبيب دنماركي (1638-1686).

[ctx: origin]
en: Gershon, Levi Ben; French philosopher, mathematician, astronomer (1288-1344).
ar: غيرشون، ليفي بن؛ فيلسوف فرنسي، رياضي، عالم فلك (1288-1344).

[ctx: origin]
en: Georges-Antoine-Pons; French astronomer (1839-1906).
ar: جورج أنطوان بونس؛ عالم فلك فرنسي (1839-1906).

[ctx: origin]
en: Jean Jacques, Jr.; Dutch astronomer (1903-1961).
ar: جان جاك، الابن؛ عالم فلك هولندي (1903-1961).

[ctx: origin]
en: Albert W.; American astronomer, mathematician (1892-1962).
ar: ألبرت دبليو.؛ عالم فلك ورياضي أمريكي (1892-1962).

[ctx: origin]
en: Christopher; German astronomer (unkn-1600).
ar: كريستوفر؛ عالم فلك ألماني (unkn-1600).

[ctx: origin]
en: Chandrasekhara Venkata; Indian physicist; Nobel laureate (1888-1970).
ar: تشاندراسيخارا فينكاتا؛ فيزيائي هندي؛ حائز على جائزة نوبل (1888-1970).

[ctx: origin]
en: Sir William; British chemist; Nobel laureate (1852-1916).
ar: السير ويليام؛ كيميائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1852-1916).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Andreyevich; Soviet radio engineer (1908-1967).
ar: ألكسندر أندرييفيتش؛ مهندس راديو سوفييتي (1908-1967).

[ctx: origin]
en: Indian male name.
ar: اسم مذكر هندي.

[ctx: origin]
en: John William Strutt, Lord Rayleigh; British physicist; Nobel laureate (1842-1919).
ar: جون ويليام ستروت، اللورد رايلي؛ فيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1842-1919).

[ctx: origin]
en: Vladimir V.; Soviet rocket builder (1890-1967).
ar: فلاديمير ف.؛ صانع الصواريخ السوفيتي (1890-1967).

[ctx: origin]
en: Erasmus; German astronomer, mathematician (1511-1553).
ar: إيراسموس؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1511-1553).

[ctx: origin]
en: Johann Georg; German inventor (1770-1830).
ar: يوهان جورج؛ مخترع ألماني (1770-1830).

[ctx: origin]
en: Judith Arlene; member of the Challenger crew (1949-1986).
ar: جوديث آرلين؛ عضو في طاقم تشالنجر (1949-1986).

[ctx: origin]
en: Lorenzo; Italian astronomer (1824-1890).
ar: لورينزو؛ عالم فلك إيطالي (1824-1890).

[ctx: origin]
en: Georg Joachim von Lauchen of Rhaetia; Hungarian astronomer, mathematician (1514-1576).
ar: جورج يواكيم فون لاوشن من رايتيا؛ عالم فلك ورياضيات هنغاري (1514-1576).

[ctx: origin]
en: Walter; German rocket builder (1910-1943).
ar: والتر؛ صانع الصواريخ الألماني (1910-1943).

[ctx: origin]
en: Karl; German geographer (1779-1859); Georg August Dietrich; German astrophysicist (1826-1908).
ar: كارل؛ عالم جغرافي ألماني (1779-1859)؛ جورج أوغست ديتريش؛ عالم فيزياء فلكية ألماني (1826-1908).

[ctx: origin]
en: Anton Maria Schyrle of Rhaetia; Czechoslovakian astronomer, optician (c. 1597-1660).
ar: أنتون ماريا شيرلي من رايتيا؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي، بصري (ح. 1597-1660).

[ctx: origin]
en: Giovanni Battista; Italian astronomer (1598-1671).
ar: جيوفاني باتيستا؛ عالم فلك إيطالي (1598-1671).

[ctx: origin]
en: Augustine; Italian astronomer (fl. 1513); Ricci, Matteo; Italian mathematician, geographer (1552-1610).
ar: أوغسطين؛ عالم فلك إيطالي (من عصر 1513)؛ ريتشي، ماتيو؛ عالم رياضيات وجغرافيا إيطالي (1552-1610).

[ctx: origin]
en: Sir Owen Willans; British quantum physicist; Nobel laureate (1879-1959).
ar: السير أوين ويلانز؛ عالم فيزياء الكم البريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1879-1959).

[ctx: origin]
en: Klaus; German rocketry scientist (1907-1944); Walter; German rocket scientist (1902-1968).
ar: كلاوس؛ عالم صواريخ ألماني (1907-1944)؛ والتر؛ عالم صواريخ ألماني (1902-1968).

[ctx: origin]
en: Georg Friedrich Bernhard; German mathematician (1826-1866).
ar: جورج فريدريش فريدريش برنهارد؛ عالم رياضيات ألماني (1826-1866).

[ctx: origin]
en: George Willis; American astronomer, optician (1864-1945).
ar: جورج ويليس؛ عالم فلك أمريكي، بصريات (1864-1945).

[ctx: origin]
en: David; American inventor, astronomer, mathematician (1732-1796).
ar: ديفيد؛ مخترع أمريكي، فلكي، رياضي (1732-1796).

[ctx: origin]
en: Italian male name.
ar: اسم إيطالي مذكر.

[ctx: origin]
en: Walter; Swiss physicist (1878-1909).
ar: والتر؛ فيزيائي سويسري (1878-1909).

[ctx: origin]
en: Alexander William; South African astronomer (1857-1938); Isaac; British astronomer (1829-1904).
ar: ألكساندر ويليام؛ عالم فلك جنوب أفريقي (1857-1938)؛ إسحاق؛ عالم فلك بريطاني (1829-1904).

[ctx: origin]
en: Howard Percy; American physicist, mathematician (1903-1961).
ar: هوارد بيرسي؛ فيزيائي وعالم رياضيات أمريكي (1903-1961).

[ctx: origin]
en: (John) Thomas Romney; Irish astronomer, physicist, meteorologist (1792-1882).
ar: (جون) توماس رومني؛ عالم فلك وفيزيائي وعالم أرصاد جوية أيرلندي (1792-1882).

[ctx: origin]
en: Giovanni Antonio; Italian mathematician (1607-1656).
ar: جيوفاني أنطونيو؛ عالم رياضيات إيطالي (1607-1656).

[ctx: origin]
en: Édouard Albert; French astronomer (1820-1883).
ar: إدوارد ألبرت؛ عالم فلك فرنسي (1820-1883).

[ctx: origin]
en: Otto August; German astronomer, mathematician (1800-1890).
ar: أوتو أغسطس؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1800-1890).

[ctx: origin]
en: James Clark; British explorer (1800-1862); Frank Elmore; American astronomer, optician (1874-1966).
ar: جيمس كلارك؛ مستكشف بريطاني (1800-1862)؛ فرانك إلمور؛ عالم فلك أمريكي، بصريات (1874-1966).

[ctx: origin]
en: William Parsons, Third Earl of Rosse; Irish astronomer (1800-1867).
ar: ويليام بارسونز، الثالث، إيرل روسي؛ عالم فلكي إيرلندي (1800-1867).

[ctx: origin]
en: Svein; Norwegian astrophysicist (1894-1985).
ar: سفين؛ عالم الفيزياء الفلكية النرويجي (1894-1985).

[ctx: origin]
en: Johann Leonhard; German astronomer (1688-1727).
ar: جوهان ليونهارد؛ عالم فلك ألماني (1688-1727).

[ctx: origin]
en: Henry Augustus; American physicist (1848-1901).
ar: هنري أوغسطس؛ فيزيائي أمريكي (1848-1901).

[ctx: origin]
en: Benjamin Thompson, Count Rumford; British physicist (1753-1814).
ar: بنجامين طومسون، الكونت رومفورد؛ فيزيائي بريطاني (1753-1814).

[ctx: origin]
en: Carl David Tolme; German mathematician (1856-1927).
ar: كارل ديفيد تولمي؛ عالم رياضيات ألماني (1856-1927).

[ctx: origin]
en: Henry Norris; American astronomer (1877-1957); John; British artist, selenographer (1745-1806).
ar: هنري نوريس؛ عالم فلك أمريكي (1877-1957)؛ جون؛ فنان بريطاني، سيلينوجرافي (1745-1806).

[ctx: origin]
en: Lewis Morris; American astronomer (1816-1892).
ar: لويس موريس؛ عالم فلك أمريكي (1816-1892).

[ctx: origin]
en: Johannes Robert; Swedish physicist (1854-1919).
ar: يوهانس روبرت؛ فيزيائي سويدي (1854-1919).

[ctx: origin]
en: Nikolaj Alexsevitch; Soviet rocketry scientist (1877-1942).
ar: نيكولاي أليكسيفيتش؛ عالم الصواريخ السوفيتي (1877-1942).

[ctx: origin]
en: Ole; Danish astronomer (1644-1710).
ar: أولي؛ عالم فلكي دانماركي (1644-1710).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Conrad; German physicist; Nobel laureate (1845-1923).
ar: فيلهلم كونراد؛ فيزيائي ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1845-1923).

[ctx: origin]
en: Paul; French chemist; Nobel laureate (1854-1941).
ar: بول؛ كيميائي فرنسي؛ حائز على جائزة نوبل (1854-1941).

[ctx: origin]
en: Sir Edward; Irish physicist, astronomer (1788-1883).
ar: سير إدوارد؛ فيزيائي وفلكي إيرلندي (1788-1883).

[ctx: origin]
en: John of Holywood, Johannes Sacrobuschus; British astronomer, mathematician (c. 1200-1256).
ar: جون من هوليوود، يوهانس ساكروبوشوس؛ عالم فلك ورياضيات بريطاني (ح. 1200-1256).

[ctx: origin]
en: Eugen; German rocketry scientist (1905-1964).
ar: يوجين؛ عالم صواريخ ألماني (1905-1964).

[ctx: origin]
en: Meghnad; Indian astrophysicist (1893-1956).
ar: مغناد؛ عالم فيزياء فلكية هندي (1893-1956).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arabic male name.
en: Samir
ar: سمير

[ctx: origin]
en: Arabic male name.
ar: اسم عربي مذكر.

[ctx: origin]
en: Roscoe Frank; American astronomer (1883-1958).
ar: روسكو فرانك؛ عالم فلك أمريكي (1883-1958).

[ctx: origin]
en: Daniel Santbech Noviomagus; Dutch mathematician, astronomer (unkn-fl. 1561).
ar: دانيال سانتبيش نوفيوماغوس؛ عالم رياضيات وفلكي هولندي (غير معروف - تق. 1561).

[ctx: origin]
en: Alberto; Brazilian aeronautical engineer (1873-1932).
ar: ألبرتو؛ مهندس طيران برازيلي (1873-1932).

[ctx: origin]
en: George Alfred Leon; Belgian-American historian of science (1884-1956).
ar: جورج ألفريد ليون؛ مؤرخ العلوم البلجيكي الأمريكي من أصل بلجيكي (1884-1956).

[ctx: origin]
en: Sasceride, Gellio; Danish astronomer, doctor (1562-1612).
ar: ساسيريد، جيليو؛ عالم فلكي دانماركي، طبيب (1562-1612).

[ctx: origin]
en: Samuel Arthur; British mathematician, selenographer (1852-1912).
ar: صموئيل آرثر؛ عالم رياضيات بريطاني وعالم سيلينوغرافيا (1852-1912).

[ctx: origin]
en: Horace Benedict De; Swiss geologist (1740-1799).
ar: هوراس بنديكت دي؛ جيولوجي سويسري (1740-1799).

[ctx: origin]
en: Joseph Justus; French chronologist (1540-1609).
ar: جوزيف جوستوس؛ عالم التسلسل الزمني الفرنسي (1540-1609).

[ctx: origin]
en: Witelo, Erazmus Ciokek; Polish physicist, mathematician (1210-1285).
ar: ويتيلو، إيرازموس سيوكيك؛ عالم فيزيائي ورياضي بولندي (1210-1285).

[ctx: origin]
en: Carl Wilhelm; Swedish chemist (1742-1786).
ar: كارل فيلهلم؛ كيميائي سويدي (1742-1786).

[ctx: origin]
en: John Martin; American astronomer (1853-1924).
ar: جون مارتن؛ عالم فلك أمريكي (1853-1924).

[ctx: origin]
en: Christoph; German astronomer (1573-1650).
ar: كريستوف؛ عالم فلكي ألماني (1573-1650).

[ctx: origin]
en: Giovanni Virginio; Italian astronomer (1835-1910).
ar: جيوفاني فيرجينيو؛ عالم فلك إيطالي (1835-1910).

[ctx: origin]
en: Julius; German astronomer (unkn-fl. 1627).
ar: جوليوس؛ عالم فلك ألماني (غير معروف - تقريباً 1627).

[ctx: origin]
en: Hans Carl; Danish astronomer (1827-1887).
ar: هانس كارل؛ عالم فلك دنماركي (1827-1887).

[ctx: origin]
en: Frank; American astronomer (1871-1943).
ar: فرانك؛ عالم فلك أمريكي (1871-1943).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German archaeologist (1822-1890).
ar: هاينريش؛ عالم آثار ألماني (1822-1890).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German astronomer (1815-1844).
ar: Heinrich؛ عالم فلك ألماني (1815-1844).

[ctx: origin]
en: Johann Friedrich Julius; German astronomer (1825-1884); Bernhard Voldemar; German optician (1879-1935); Otto Yulyevich; Soviet astronomer (1891-1956).
ar: جوهان فريدريش يوليوس؛ عالم فلك ألماني (1825-1884)؛ برنهارد فولديمار؛ بصري ألماني (1879-1935)؛ أوتو يولييفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1891-1956).

[ctx: origin]
en: Schneller, Herbert; German astronomer (1901-1967).
ar: سنيلر، هيربرت؛ عالم فلك ألماني (1901-1967).

[ctx: origin]
en: Lazzaro; Italian natural scientist, biologist (1729-1799).
ar: لازارو؛ عالم طبيعة إيطالي وعالم أحياء (1729-1799).

[ctx: origin]
en: Johann Hieronymus; German astronomer (1745-1816).
ar: جوهان هايرونيموس؛ عالم فلك ألماني (1745-1816).

[ctx: origin]
en: Simon; Greek benefactor (1810-1876).
ar: سيمون؛ فاعل خير يوناني (1810-1876).

[ctx: origin]
en: Schrödinger, Erwin; Austrian physicist; Nobel laureate (1887-1961).
ar: شرودنغر، إروين؛ فيزيائي نمساوي؛ حائز على جائزة نوبل (1887-1961).

[ctx: origin]
en: Paolo Dal Pozza; Italian doctor, cartographer (1397-1482).
ar: باولو دال بوزا؛ طبيب إيطالي ورسام خرائط (1397-1482).

[ctx: origin]
en: Samuel Thomas von; German doctor (1755-1830).
ar: صموئيل توماس فون؛ طبيب ألماني (1755-1830).

[ctx: origin]
en: Georg; Austrian astronomer, mathematician (1597-1645).
ar: جورج؛ عالم فلك ورياضي نمساوي (1597-1645).

[ctx: origin]
en: Richard; German astronomer (1867-1951).
ar: ريتشارد؛ عالم فلك ألماني (1867-1951).

[ctx: origin]
en: Theodor Friedrich von; Russian cartographer (1789-1865).
ar: تيودور فريدريش فون؛ رسام خرائط روسي (1789-1865).

[ctx: origin]
en: Lewis; American astronomer (1820-1913).
ar: لويس؛ عالم فلك أمريكي (1820-1913).

[ctx: origin]
en: Heinrich Christian; German astronomer (1780-1850).
ar: Heinrich Christian; عالم فلك ألماني (1780-1850).

[ctx: origin]
en: Samuel Heinrich; German astronomer (1789-1875).
ar: صمويل هاينريش؛ عالم فلك ألماني (1789-1875).

[ctx: origin]
en: Karl; German astronomer (1873-1916).
ar: كارل؛ عالم فلك ألماني (1873-1916).

[ctx: origin]
en: Sir Arthur; British mathematician, physicist (1851-1934).
ar: السير آرثر؛ عالم رياضيات وفيزيائي بريطاني (1851-1934).

[ctx: origin]
en: Francis Richard “Dick”; member of the Challenger crew (1939-1986).
ar: فرانسيس ريتشارد "ديك"؛ عضو طاقم تشالنجر (1939-1986).

[ctx: origin]
en: Pietro Angelo; Italian astronomer, astrophysicist (1818-1878).
ar: بيترو أنجيلو؛ عالم فلك إيطالي، عالم فيزياء فلكية (1818-1878).

[ctx: origin]
en: William; British explorer (1789-1857).
ar: ويليام؛ مستكشف بريطاني (1789-1857).

[ctx: origin]
en: Robert Falcon; British explorer (1868-1912).
ar: روبرت فالكون؛ مستكشف بريطاني (1868-1912).

[ctx: origin]
en: Frederick Hanley; American astronomer (1873-1964).
ar: فريدريك هانلي؛ عالم فلك أمريكي (1873-1964).

[ctx: origin]
en: Ivan Mikhaylovich; Russian physiologist (1829-1905).
ar: إيفان ميخائيلوفيتش؛ عالم فسيولوجي روسي (1829-1905).

[ctx: origin]
en: Hugo von; German astronomer (1849-1924).
ar: هوغو فون؛ عالم فلك ألماني (1849-1924).

[ctx: origin]
en: Carlos; Argentinean astronomer (1900-1967).
ar: كارلوس؛ عالم فلكي أرجنتيني (1900-1967).

[ctx: origin]
en: Johann Andreas von; German physicist, mathematician (1704-1777).
ar: يوهان أندرياس فون؛ فيزيائي وعالم رياضيات ألماني (1704-1777).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Turkish female name.
en: Shahinaz
ar: شاهيناز

[ctx: origin]
en: Philipp Ludwig von; German astronomer, mathematician (1821-1896).
ar: فيليب لودفيغ فون؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1821-1896).

[ctx: origin]
en: Vladimir Alexandrovich; Soviet cosmonaut (1927-Live).
ar: فلاديمير ألكسندروفيتش؛ رائد فضاء سوفيتي (1927 - حي).

[ctx: origin]
en: Babylonian astronomer (unkn-fl. c. 150 B.C.).
ar: عالم فلك بابلي (غير معروف - ح. 150 ق.م).

[ctx: origin]
en: Sir Charles Scott; British neurophysiologist; Nobel laureate (1856-1952).
ar: السير تشارلز سكوت؛ عالم فيزياء عصبية بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1856-1952).

[ctx: origin]
en: Lucius Annaeus; Roman philosopher, natural scientist (4 B.C.- A.D. 65).
ar: لوسيوس أنايوس؛ فيلسوف روماني وعالم طبيعي (4 ق.م. - 65 م).

[ctx: origin]
en: Carl Keenan; American astronomer (1911-1960).
ar: كارل كينان؛ عالم فلك أمريكي (1911-1960).

[ctx: origin]
en: Johann Tobias; German astronomer (1723-1762).
ar: جوهان توبياس؛ عالم فلك ألماني (1723-1762).

[ctx: origin]
en: Nathaniel Southgate; American geologist, paleontologist (1841-1906).
ar: ناثانيال ساوثجيت؛ جيولوجي أمريكي وعالم حفريات (1841-1906).

[ctx: origin]
en: Harlow; American astronomer (1885-1972).
ar: هارلو؛ عالم فلك أمريكي (1885-1972).

[ctx: origin]
en: Vsevolod Vasilievich; Soviet astronomer (1901-1964).
ar: فسيفولود فاسيليفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1901-1964).

[ctx: origin]
en: Abraham; British astronomer, mathematician (1651-1742).
ar: ابراهام؛ عالم فلك ورياضي بريطاني (1651-1742).

[ctx: origin]
en: Grigorii Abramovich; Soviet astrophysicist (1892-1956).
ar: غريغوري أبراموفيتش؛ عالم الفيزياء الفلكية السوفييتي (1892-1956).

[ctx: origin]
en: Anne; British benefactor (1789-1876).
ar: آن؛ فاعل خير بريطاني (1789-1876).

[ctx: origin]
en: Shi(H) Shen; Chinese astronomer (unkn-c. 300 B.C.).
ar: شي (ه) شين؛ عالم فلك صيني (غير معروف - ح. 300 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: James; Scottish mathematician, optician (1710-1768).
ar: جيمس؛ عالم رياضيات وبصريات اسكتلندي (1710-1768).

[ctx: origin]
en: Anania; Armenian geographer (620(?)-685(?)).
ar: أنانيا؛ جغرافي أرمني (620(?) -685(?)).

[ctx: origin]
en: Mikhail Vasil'evich; Soviet radio engineer (1884-1939). (Spelling changed from Shulejkin.)
ar: ميخائيل فاسيليفيتش؛ مهندس راديو سوفيتي (1884-1939). (تم تغيير التهجئة من شوليجكين.)

[ctx: origin]
en: Eugene Merle; American astrogeologist (1928-1997).
ar: يوجين ميرل؛ عالم جيولوجي فلكي أمريكي (1928-1997).

[ctx: origin]
en: Pavel Karlovich; Russian astronomer (1865-1920).
ar: بافيل كارلوفيتش؛ عالم فلك روسي (1865-1920).

[ctx: origin]
en: Sir George; British geographer, benefactor (1751-1804).
ar: السير جورج؛ عالم جغرافي بريطاني ومتبرع (1751-1804).

[ctx: origin]
en: Heinrich; German astronomer (1906-1963).
ar: هاينريش؛ عالم فلك ألماني (1906-1963).

[ctx: origin]
en: Igor Ivanovich; Russian-American aeronautical engineer (1889-1972).
ar: إيغور إيفانوفيتش؛ مهندس طيران روسي أمريكي من أصل روسي (1889-1972).

[ctx: origin]
en: Waclaw; Polish mathematician (1882-1969).
ar: واكلاو؛ عالم رياضيات بولندي (1882-1969).

[ctx: origin]
en: Johann Esaias; German astronomer (1721-1791).
ar: جوهان إيزاياس؛ عالم فلك ألماني (1721-1791).

[ctx: origin]
en: Sempill, Hugh; Scottish mathematician (1596-1654).
ar: سيمبيل، هيو؛ عالم رياضيات اسكتلندي (1596-1654).

[ctx: origin]
en: Thomas Hubbard; American geographer, navigator (1807-1876).
ar: توماس هوبارد؛ جغرافي وملاح أمريكي (1807-1876).

[ctx: origin]
en: Karl Frithiof; Finnish astronomer (1873-1949).
ar: كارل فريثيوف؛ عالم فلك فنلندي (1873-1949).

[ctx: origin]
en: Marian; Polish physicist (1872-1917).
ar: ماريان؛ فيزيائي بولندي (1872-1917).

[ctx: origin]
en: Snell, Willebrod van Roijen; Dutch mathematician, astronomer, optician (1580-1626).
ar: Snell, Willebrod van Roijen؛ عالم رياضيات وفلك وبصريات هولندي (1580-1626).

[ctx: origin]
en: Jan; Polish astronomer, mathematician (1756-1830).
ar: جان؛ عالم فلك ورياضي بولندي (1756-1830).

[ctx: origin]
en: Frederick; British physicist; Nobel laureate (1877-1956).
ar: فريدريك؛ فيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1877-1956).

[ctx: origin]
en: Sersale, Gerolamo; Italian astronomer (1584-1654).
ar: سيرسالي، جيروالمو؛ عالم فلك إيطالي (1584-1654).

[ctx: origin]
en: Noraír Martirósovich; Soviet doctor and biochemist (1907-1966).
ar: نوراير مارتيروسوفيتش؛ طبيب وعالم كيمياء حيوية سوفييتي (1907-1966).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-fl. c. 280 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 280 ق.م).

[ctx: origin]
en: Francois Felix; French astronomer (1845-1896).
ar: فرانسوا فيليكس؛ عالم فلك فرنسي (1845-1896).

[ctx: origin]
en: Indian female name.
ar: اسم هندي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Arne Wilhelm Kaurin; Swedish biochemist; Nobel laureate (1902-1971).
ar: آرني فيلهلم كورين؛ عالم الكيمياء الحيوية السويدي؛ حائز على جائزة نوبل (1902-1971).

[ctx: origin]
en: Michael John; member of the Challenger crew (1945-1986).
ar: مايكل جون؛ عضو في طاقم تشالنجر (1945-1986).

[ctx: origin]
en: Marie (Madame Curie); Polish physicist, chemist, Nobel laureate (1867-1934).
ar: ماري (مدام كوري)؛ فيزيائية وكيميائية بولندية حائزة على جائزة نوبل (1867-1934).

[ctx: origin]
en: James; British chemist, mineralogist (1765-1829).
ar: جيمس؛ كيميائي بريطاني وعالم معادن (1765-1829).

[ctx: origin]
en: Mary Fairfax; Scottish physicist, mathematician (1780-1872).
ar: ماري فيرفاكس؛ عالمة فيزياء ورياضيات اسكتلندية (1780-1872).

[ctx: origin]
en: Earl Charles; American astronomer (1883-1964); Vesto Melvin; American astronomer (1875-1969).
ar: Earl Charles؛ عالم فلك أمريكي (1883-1964)؛ Vesto Melvin؛ عالم فلك أمريكي (1875-1969).

[ctx: origin]
en: Frederick; American astronomer (1873-1944).
ar: فريدريك؛ عالم فلك أمريكي (1873-1944).

[ctx: origin]
en: Arnold Johannes Wilhelm; German physicist (1868-1951).
ar: أرنولد يوهانس فيلهلم؛ فيزيائي ألماني (1868-1951).

[ctx: origin]
en: Persian female name.
ar: اسم فارسي مؤنث.

[ctx: origin]
en: Greek astronomer, chronologist (unkn-fl. 46 B.C.).
ar: عالم فلكي يوناني، مؤرخ (غير معروف - حوالي 46 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Sir Harold; British astronomer (1890-1960).
ar: سير هارولد؛ عالم فلك بريطاني (1890-1960).

[ctx: origin]
en: Vladislav Nikolayevich; Soviet engineer, cosmonaut (1935-1971).
ar: فلاديسلاف نيكولايفيتش؛ مهندس سوفييتي، رائد فضاء (1935-1971).

[ctx: origin]
en: Charles Edward; American solar physicist, astronomer (1857-1935).
ar: تشارلز إدوارد؛ فيزيائي شمسي أمريكي، عالم فلك (1857-1935).

[ctx: origin]
en: William Henry Fox; British photographer, physicist, archaeologist (1800-1877).
ar: ويليام هنري فوكس؛ مصور وفيزيائي وعالم آثار بريطاني (1800-1877).

[ctx: origin]
en: Stade, Jan; Belgian astronomer, mathematician (1527-1579).
ar: ستاد، جان؛ عالم فلك ورياضي بلجيكي (1527-1579).

[ctx: origin]
en: Joel; American astronomer (1878-1966).
ar: جويل؛ عالم فلك أمريكي (1878-1966).

[ctx: origin]
en: Josef; Austrian physicist (1835-1893).
ar: جوزيف؛ فيزيائي نمساوي (1835-1893).

[ctx: origin]
en: Johann Willem Jakob Antoon; Dutch astronomer (1871-1951).
ar: جوهان ويليم ياكوب أنتون؛ عالم فلك هولندي (1871-1951).

[ctx: origin]
en: Karl August von; German astronomer, physicist (1801-1870).
ar: كارل أوغست فون؛ عالم فلك وفيزيائي ألماني (1801-1870).

[ctx: origin]
en: Ari Abramovich; Soviet space scientist (1905-1980).
ar: أري أبراموفيتش؛ عالم فضاء سوفيتي (1905-1980).

[ctx: origin]
en: Stevin, Simon; Belgian mathematician, physicist (1548-1620).
ar: ستيفين، سيمون؛ عالم رياضيات وفيزيائي بلجيكي (1548-1620).

[ctx: origin]
en: Harlan True; American astronomer, geophysicist (1885-1964).
ar: هارلان ترو؛ عالم فلك أمريكي، جيوفيزيائي (1885-1964).

[ctx: origin]
en: Greek mathematician (c. 417-369 B.C.).
ar: عالم رياضيات يوناني (حوالي 417-369 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Stoberl, Andreas; German astronomer, mathematician (1465-1515).
ar: ستوبرل، أندرياس؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1465-1515).

[ctx: origin]
en: Sir George Gabriel; British mathematician, physicist (1819-1903).
ar: السير جورج غابرييل؛ عالم رياضيات وفيزيائي بريطاني (1819-1903).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Grigorievich; Russian physicist (1839-1896).
ar: ألكسندر غريغوريفيتش؛ فيزيائي روسي (1839-1896).

[ctx: origin]
en: Greek geographer (54 B.C.- A.D. 24).
ar: جغرافي يوناني (54 قبل الميلاد - 24 بعد الميلاد).

[ctx: origin]
en: Herbert Hall; British astronomer (1861-1930).
ar: هيربرت هول؛ عالم فلك بريطاني (1861-1930).

[ctx: origin]
en: George Johnstone; Irish physicist (1826-1911).
ar: جورج جونستون؛ فيزيائي أيرلندي (1826-1911).

[ctx: origin]
en: Frederick John Marrion; British astronomer, astrophysicist (1881-1960).
ar: فريدريك جون ماريون؛ عالم فلك بريطاني، عالم فيزياء الفلك (1881-1960).

[ctx: origin]
en: Thomas; British astronomer (1621-1689).
ar: توماس؛ عالم فلك بريطاني (1621-1689).

[ctx: origin]
en: Otto Wilhelm von; German-born Russian astronomer (1819-1905); Otto; American astronomer (1897-1963); Friedrich Georg Wilhelm von; German-born Russian astronomer (1793-1864).
ar: أوتو فيلهلم فون؛ عالم فلك روسي مولود في ألمانيا (1819-1905)؛ أوتو؛ عالم فلك أمريكي (1897-1963)؛ فريدريش جورج فيلهلم فون؛ عالم فلك روسي مولود في ألمانيا (1793-1864).

[ctx: origin]
en: Elis; Danish astronomer (1870-1947).
ar: إليس؛ عالم فلكي دانماركي (1870-1947).

[ctx: origin]
en: Johann; German astronomer, mathematician (1452-1531).
ar: جوهان؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1452-1531).

[ctx: origin]
en: Mikhail Fedorovich; Soviet astronomer (1893-1966).
ar: ميخائيل فيودوروفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1893-1966).

[ctx: origin]
en: Otto; Norwegian polar explorer (1855-1930).
ar: أوتو؛ مستكشف قطبي نرويجي (1855-1930).

[ctx: origin]
en: William Francis Gray; Anglo-American physicist (1884-1962).
ar: ويليام فرانسيس غراي؛ فيزيائي أنجلو-أمريكي (1884-1962).

[ctx: origin]
en: Fredrik Carl Mülertz; Norwegian mathematician and astronomer, aurora research (1874-1957).
ar: فريدريك كارل موليرتز؛ عالم رياضيات وفلكي نرويجي، بحث في الشفق القطبي (1874-1957).

[ctx: origin]
en: Eduard; Austrian geologist (1831-1914).
ar: إدوارد؛ جيولوجي نمساوي (1831-1914).

[ctx: origin]
en: James Joseph; British mathematician (1814-1897).
ar: جيمس جوزيف؛ عالم رياضيات بريطاني (1814-1897).

[ctx: origin]
en: Leo; Hungarian-American physicist (1898-1964).
ar: ليو؛ فيزيائي أمريكي مجري الأصل (1898-1964).

[ctx: origin]
en: Firmanus, Lucius; Roman philosopher (unkn-fl. 86 B.C.).
ar: فيرمانوس، لوسيوس؛ فيلسوف روماني (غير معروف - حوالي 86 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Cornelius; Roman historian (c. 55-120).
ar: كورنيليوس؛ مؤرخ روماني (ح. 55-120).

[ctx: origin]
en: Pietro; Italian astronomer (1838-1905).
ar: بيترو؛ عالم فلك إيطالي (1838-1905).

[ctx: origin]
en: Vitruvius Pollio, Marcus; Roman engineer, architect (unkn-fl. c. 25 B.C.).
ar: فيتروفيوس بوليو، ماركوس؛ مهندس ومهندس معماري روماني (غير معروف - حوالي 25 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Andre; Belgian mathematician (1612-1660).
ar: أندريه؛ عالم رياضيات بلجيكي (1612-1660).

[ctx: origin]
en: Igor Yevgenyevich; Soviet physicist, Nobel laureate (1895-1971).
ar: إيغور يفغينيفيتش؛ فيزيائي سوفيتي، حائز على جائزة نوبل (1895-1971).

[ctx: origin]
en: Edvard Hugo; Swedish astronomer (1873-1959).
ar: إدفارد هوغو؛ عالم فلك سويدي (1873-1959).

[ctx: origin]
en: Tanner, Adam; Austrian mathematician (1572-1632).
ar: تانر، آدم؛ عالم رياضيات نمساوي (1572-1632).

[ctx: origin]
en: de Bort, Leon-Philippe; French meteorologist (1855-1913).
ar: دي بورت، ليون فيليب؛ الراصد الجوي الفرنسي (1855-1913).

[ctx: origin]
en: Ernst Wilhelm Leberecht; German astronomer (1821-1889).
ar: Ernst Wilhelm Leberecht؛ عالم فلك ألماني (1821-1889).

[ctx: origin]
en: Valentina Vladimirovna; Soviet cosmonaut (1937-Live).
ar: فالنتينا فلاديميروفنا؛ رائدة الفضاء السوفيتية (1937-حيّة).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ewen; British-American astronomer (1922-2016).
en: Whitaker
ar: ويتيكر

[ctx: origin]
en: Ewen; British-American astronomer (1922-2016).
ar: إيوين؛ عالم فلك بريطاني أمريكي من أصل بريطاني (1922-2016).

[ctx: origin]
en: Paul; German astronomer (1901-1961).
ar: بول؛ عالم فلك ألماني (1901-1961).

[ctx: origin]
en: Vincenzo; Italian physicist, mathematician (1622-1703).
ar: فينتشنزو؛ فيزيائي إيطالي، رياضي (1622-1703).

[ctx: origin]
en: Nikola; American scientist of Serbian origin (1856-1943).
ar: نيكولا؛ عالم أمريكي من أصل صربي (1856-1943).

[ctx: origin]
en: Of Miletus; Greek mathematician, astronomer, philosopher (c. 636-546 B.C.).
ar: من ميليتوس؛ عالم رياضيات يوناني، فلكي، فيلسوف (ح. 636-546 ق.م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit
ar: ثابت

[ctx: origin]
en: Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
ar: الصابئ الحراني ثابت بن قرة؛ عالم فلك عراقي (836-901).

[ctx: origin]
en: Max; South African bacteriologist; Nobel laureate (1899-1972).
ar: ماكس؛ عالم أحياء جراثيم جنوب أفريقي؛ حائز على جائزة نوبل (1899-1972).

[ctx: origin]
en: Of Alexandria; Greek astronomer (unkn-c. 380).
ar: من الإسكندرية؛ عالم فلكي يوناني (غير معروف - ح. 380).

[ctx: origin]
en: Of Smyrna; Greek mathematician and astronomer (c. A.D. 130).
ar: من سميرنا؛ عالم رياضيات وفلكي يوناني (ح.م. 130).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-A.D. 412).
ar: عالم فلكي يوناني (unkn-A.D. 412).

[ctx: origin]
en: Georg Heinrich; German astronomer (1914-1961).
ar: جورج هاينريش؛ عالم فلك ألماني (1914-1961).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph John; British physicist; Nobel laureate (1856-1940).
ar: سير جوزيف جون؛ فيزيائي بريطاني؛ حائز على جائزة نوبل (1856-1940).

[ctx: origin]
en: Gavriil Adrianovich; Soviet astronomer (1875-1960).
ar: غافريل أدريانوفيتش؛ عالم فلك سوفيتي (1875-1960).

[ctx: origin]
en: Worcester Reed; American inventor (1846-1929).
ar: وورسيستر ريد؛ مخترع أمريكي (1846-1929).

[ctx: origin]
en: Reinhold; German rocketry scientist (1890-1933).
ar: راينهولد؛ عالم صواريخ ألماني (1890-1933).

[ctx: origin]
en: Kliment Arkadievich; Russian botanist, physiologist (1843-1920).
ar: كليمنت أركاديفيتش؛ عالم نبات روسي، فيزيولوجي (1843-1920).

[ctx: origin]
en: Johann Daniel; German astronomer (1729-1796).
ar: جوهان دانيال؛ عالم فلك ألماني (1729-1796).

[ctx: origin]
en: Gherman Stepanovich; Soviet cosmonaut (1935-2000).
ar: غيرمان ستيبانوفيتش؛ رائد الفضاء السوفيتي (1935-2000).

[ctx: origin]
en: Samuel; British physicist (1907-1973).
ar: صمويل؛ فيزيائي بريطاني (1907-1973).

[ctx: origin]
en: Evangelista; Italian physicist (1608-1647).
ar: إيفانجيليستا؛ فيزيائي إيطالي (1608-1647).

[ctx: origin]
en: Robert Julius; American astronomer (1866-1956).
ar: روبرت جوليوس؛ عالم فلك أمريكي (1866-1956).

[ctx: origin]
en: Friedrich Arturovich; Soviet rocketry scientist (1887-1933).
ar: فريدريش آرتوروفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1887-1933).

[ctx: origin]
en: Vitol'd Karlovich; Russian astronomer (1849-1925).
ar: فيتولد كارلوفيتش؛ عالم فلك روسي (1849-1925).

[ctx: origin]
en: Konstantin E.; Soviet physicist (1857-1935).
ar: كونستانتين إي.؛ فيزيائي سوفيتي (1857-1935).

[ctx: origin]
en: Nikolai Iakovlevich; Russian astronomer (1842-1918).
ar: نيكولاي ياكوفليتش؛ عالم فلك روسي (1842-1918).

[ctx: origin]
en: Chinese mathematician (430-501).
ar: رياضي صيني (430-501).

[ctx: origin]
en: Tycho Brahe; Danish astronomer (1546-1601).
ar: تايكو براهي؛ عالم فلكي دانماركي (1546-1601).

[ctx: origin]
en: Friedrich August; German historian, humanitarian (1780-1851).
ar: فريدريش أغسطس؛ مؤرخ ألماني، إنساني (1780-1851).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
en: Ulugh Beigh
ar: ألغ بيك

[ctx: origin]
en: Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
ar: أولوغ بيغ؛ عالم فلك ورياضي من منغوليا (1394-1449).

[ctx: origin]
en: Harold Clayton; American chemist; Nobel laureate (1893-1981).
ar: هارولد كلايتون؛ كيميائي أمريكي؛ حائز على جائزة نوبل (1893-1981).

[ctx: origin]
en: Max; German rocketry engineer (1895-1930).
ar: ماكس؛ مهندس صواريخ ألماني (1895-1930).

[ctx: origin]
en: Gale Bruno; Dutch astronomer (1912-1972).
ar: غال برونو؛ عالم فلك هولندي (1912-1972).

[ctx: origin]
en: George A.; Belgian-American astronomer (1880-1974).
ar: جورج أيه.؛ عالم فلكي بلجيكي-أمريكي (1880-1974).

[ctx: origin]
en: George; Dutch astronomer (1890-1966).
ar: جورج؛ عالم فلك هولندي (1890-1966).

[ctx: origin]
en: Willem Hendrik; South African astronomer (1896-1974).
ar: ويليم هندريك؛ عالم فلك جنوب أفريقي (1896-1974).

[ctx: origin]
en: Johannes Diderik; Dutch physicist; Nobel laureate (1837-1923).
ar: جوهانس ديديريك؛ فيزيائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1837-1923).

[ctx: origin]
en: Hendrik; Dutch astronomer (1900-1947).
ar: هندريك؛ عالم فلك هولندي (1900-1947).

[ctx: origin]
en: Rudolph Ludwig Karl; German doctor, pathologist (1821-1902).
ar: رودولف لودفيغ كارل؛ طبيب ألماني، مسالكي (1821-1902).

[ctx: origin]
en: Adriaan; Dutch-American astronomer (1884-1946).
ar: أدريان؛ عالم فلك هولندي أمريكي (1884-1946).

[ctx: origin]
en: Pieter Johannes; Dutch astronomer (1886-1960).
ar: بيتر يوهانس؛ عالم فلك هولندي (1886-1960).

[ctx: origin]
en: John Monroe; American astronomer, mathematician (1833-1912).
ar: جون مونرو؛ عالم فلك ورياضي أمريكي (1833-1912).

[ctx: origin]
en: Uco; Dutch-American astronomer (1924-1966).
ar: Uco؛ عالم فلكي هولندي أمريكي (1924-1966).

[ctx: origin]
en: Jacobus Hendricus; Dutch chemist; Nobel laureate (1852-1911).
ar: جاكوبوس هندريكوس؛ كيميائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1852-1911).

[ctx: origin]
en: Portuguese navigator, explorer (c. 1460-1524).
ar: المستكشف والملاح البرتغالي (ح. 1460-1524).

[ctx: origin]
en: Mikheil Alekandres; Soviet astronomer (1909-1956).
ar: ميخائيل أليكاندريس؛ عالم فلك سوفيتي (1909-1956).

[ctx: origin]
en: Georg Freiherr von; Slovenian-born German mathematician (1754-1802).
ar: جورج فرايهير فون؛ عالم الرياضيات الألماني المولود في سلوفينيا (1754-1802).

[ctx: origin]
en: Vladimir Ivanovich; Soviet mineralogist (1863-1945).
ar: فلاديمير إيفانوفيتش؛ عالم معدني سوفيتي (1863-1945).

[ctx: origin]
en: Nikolai Ivanovich; Soviet botanist (1887-1943); Sergei Ivanovich; Soviet physicist (optics) (1891-1951).
ar: نيكولاي إيفانوفيتش؛ عالم نبات سوفيتي (1887-1943)؛ سيرجي إيفانوفيتش؛ فيزيائي سوفيتي (بصريات) (1891-1951).

[ctx: origin]
en: Felix Andries; Dutch geophysicist, geodesist (1887-1966).
ar: فيليكس أندريس؛ جيوفيزيائي هولندي، جيوديسيست (1887-1966).

[ctx: origin]
en: Wendelin, Godefroid; Belgian astronomer (1580-1667).
ar: وندلين، جودفروا؛ عالم فلك بلجيكي (1580-1667).

[ctx: origin]
en: Frank Washington; American astronomer (1852-1927).
ar: فرانك واشنطن؛ عالم فلك أمريكي (1852-1927).

[ctx: origin]
en: Andreas; Belgian doctor (1514-1564).
ar: أندرياس؛ طبيب بلجيكي (1514-1564).

[ctx: origin]
en: Michael George Francis; British decipherer of Linear B Cretan script (1922-1956).
ar: مايكل جورج فرانسيس؛ بريطاني فك شفرة للنص الخطي الكريتي (1922-1956).

[ctx: origin]
en: Ernest Harry; American geophysicist (1906-1968).
ar: إرنست هاري؛ جيوفيزيائي أمريكي (1906-1968).

[ctx: origin]
en: Vladimir Petrovich; Soviet physicist, engineer (1888-1950).
ar: فلاديمير بيتروفيتش؛ فيزيائي سوفيتي، مهندس (1888-1950).

[ctx: origin]
en: Mikhail; Russian astronomer (1893-1919).
ar: ميخائيل؛ عالم فلك روسي (1893-1919).

[ctx: origin]
en: Francois; French mathematician (1540-1603).
ar: فرانسوا؛ عالم رياضي فرنسي (1540-1603).

[ctx: origin]
en: Adriaan; Dutch mathematician (c. 1600-1667).
ar: أدريان؛ عالم رياضيات هولندي (ح. 1600-1667).

[ctx: origin]
en: Count Allessandro Guiseppe Antonio Anastasio; Italian physicist (1745-1827).
ar: عد اليساندرو جوزيبي أنطونيو أناستازيو؛ فيزيائي إيطالي (1745-1827).

[ctx: origin]
en: Vito; Italian mathematician, physicist (1860-1940).
ar: فيتو؛ عالم رياضيات وفيزيائي إيطالي (1860-1940).

[ctx: origin]
en: Emil Adolf; German bacteriologist; Nobel laureate (1854-1917).
ar: إميل أدولف؛ عالم بكتيريا ألماني؛ حائز على جائزة نوبل (1854-1917).

[ctx: origin]
en: Georg; Hungarian otological physicist; Nobel laureate (1899-1972).
ar: جورج؛ فيزيائي أذني مجري؛ حائز على جائزة نوبل (1899-1972).

[ctx: origin]
en: Wernher, German-American rocket pioneer (1912-1977).
ar: ويرنر، عالم صواريخ رائد ألماني أمريكي (1912-1977).

[ctx: origin]
en: Yrjo; Finnish astronomer (1891-1971).
ar: Yrjo; عالم فلك فنلندي (1891-1971).

[ctx: origin]
en: Emanuel; German astronomer (1882-1952).
ar: إيمانويل؛ عالم فلك ألماني (1882-1952).

[ctx: origin]
en: Leonid A.; Soviet rocketry scientist (1913-1965).
ar: ليونيد أ.؛ عالم صواريخ سوفيتي (1913-1965).

[ctx: origin]
en: John; American mathematician (1903-1957).
ar: جون؛ عالم رياضيات أمريكي (1903-1957).

[ctx: origin]
en: Joseph Albert; American test pilot (1921-1966).
ar: جوزيف ألبرت؛ طيار تجريبي أمريكي (1921-1966).

[ctx: origin]
en: Legendary Chinese inventor.
ar: مخترع صيني أسطوري.

[ctx: origin]
en: Alan Tower; American physicist (1892-1967).
ar: ألان تاور؛ فيزيائي أمريكي (1892-1967).

[ctx: origin]
en: Pehr Wilhelm; Swedish astronomer (1717-1783).
ar: بير ويلهلم؛ عالم فلك سويدي (1717-1783).

[ctx: origin]
en: Chester Burleigh; American astronomer (1889-1971).
ar: تشيستر بيرلي؛ عالم فلك أمريكي (1889-1971).

[ctx: origin]
en: Moritz Ludwig Georg; German astronomer (1821-1859).
ar: موريتز لودفيغ جورج؛ عالم فلك ألماني (1821-1859).

[ctx: origin]
en: James Craig; American astronomer (1838-1880).
ar: جيمس كريج؛ عالم فلك أمريكي (1838-1880).

[ctx: origin]
en: Thomas William; British astronomer (1806-1885).
ar: توماس ويليام؛ عالم فلك بريطاني (1806-1885).

[ctx: origin]
en: James; Scottish inventor (1736-1819).
ar: جيمس؛ مخترع اسكتلندي (1736-1819).

[ctx: origin]
en: Karl; German mathematician (1815-1897).
ar: كارل؛ عالم الرياضيات الألماني (1815-1897).

[ctx: origin]
en: Wilhelm Eduard; German physicist (1804-1891).
ar: ويلهلم إدوارد؛ فيزيائي ألماني (1804-1891).

[ctx: origin]
en: Alfred Lothar; German geophysicist, meteorologist (1880-1930).
ar: ألفريد لوثار؛ جيوفيزيائي ألماني، وعالم الأرصاد الجوية (1880-1930).

[ctx: origin]
en: Erhard; German mathematician (1625-1699).
ar: Erhard؛ عالم رياضيات ألماني (1625-1699).

[ctx: origin]
en: Ladislaus; Czechoslovakian astronomer (1848-1913).
ar: لاديسلاوس؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي (1848-1913).

[ctx: origin]
en: Edmund; German astronomer, mathematician, physicist (1837-1917).
ar: إدموند؛ عالم فلكي ألماني، رياضي، فيزيائي (1837-1917).

[ctx: origin]
en: Johann; German mathematician (1468-1528).
ar: جوهان؛ عالم رياضيات ألماني (1468-1528).

[ctx: origin]
en: Harry; American meteorologist (1911-1962).
ar: هاري؛ الأرصاد الجوية الأمريكي (1911-1962).

[ctx: origin]
en: Hermann; German-American mathematician (1885-1955).
ar: هيرمان؛ عالم الرياضيات الألماني الأمريكي (1885-1955).

[ctx: origin]
en: William; British philosopher (1794-1866).
ar: ويليام؛ فيلسوف بريطاني (1794-1866).

[ctx: origin]
en: Edward Higgins II; American astronaut (1930-1967).
ar: إدوارد هيغينز الثاني؛ رائد الفضاء الأمريكي (1930-1967).

[ctx: origin]
en: Aloys Joseph Beck Edler von; German physicist (1754-1849). (Spelling changed from Widmanstätten.)
ar: ألويس جوزيف بيك إدلر فون؛ فيزيائي ألماني (1754-1849). (تم تغيير الإملاء من ويدمانستاتن).

[ctx: origin]
en: Emil Johann; German geophysicist (1861-1928).
ar: إميل يوهان؛ جيوفيزيائي ألماني (1861-1928).

[ctx: origin]
en: Norbert; American mathematician (1894-1964).
ar: نوربرت؛ عالم رياضيات أمريكي (1894-1964).

[ctx: origin]
en: Rupert; German-American astronomer (1905-1976).
ar: روبرت؛ عالم فلكي ألماني أمريكي (1905-1976).

[ctx: origin]
en: Wilhelm IV, Landgrave of Hesse; German astronomer (1532-1592).
ar: ويلهلم الرابع، لاندغراف هيسي؛ عالم فلك ألماني (1532-1592).

[ctx: origin]
en: Hugh Percy; British selenographer (1896-1960).
ar: هيو بيرسي؛ عالم الفلك البريطاني (1896-1960).

[ctx: origin]
en: Arthur Stanley; British astronomer (1861-1938).
ar: أرثر ستانلي؛ عالم فلك بريطاني (1861-1938).

[ctx: origin]
en: Johannes; German astronomer (1856-1943).
ar: جوهانس؛ عالم فلك ألماني (1856-1943).

[ctx: origin]
en: Alexander; Scottish astronomer (1714-1786); Charles Thomson Rees; Scottish physicist (1869-1959); Ralph Elmer; American astronomer (1886-1960).
ar: ألكسندر؛ عالم فلك اسكتلندي (1714-1786)؛ تشارلز تومسون ريس؛ فيزيائي اسكتلندي (1869-1959)؛ رالف إلمر؛ عالم فلك أمريكي (1886-1960).

[ctx: origin]
en: Johannes; German rocketry scientist (1897-1947).
ar: جوهانس؛ عالم صواريخ ألماني (1897-1947).

[ctx: origin]
en: Joseph; American astronomer (1826-1875).
ar: جوزيف؛ عالم فلك أمريكي (1826-1875).

[ctx: origin]
en: John; American astronomer (1714-1779).
ar: جون؛ عالم فلكي أمريكي (1714-1779).

[ctx: origin]
en: Maxmilian Franz Joseph Cornelius; German astronomer (1863-1932).
ar: ماكسميليان فرانز جوزيف كورنيليوس؛ عالم فلك ألماني (1863-1932).

[ctx: origin]
en: William Hyde; British chemist, physicist (1766-1828).
ar: ويليام هايد؛ كيميائي وفيزيائي بريطاني (1766-1828).

[ctx: origin]
en: Jan; Dutch astronomer (1891-1946).
ar: جان؛ عالم فلك هولندي (1891-1946).

[ctx: origin]
en: Friedrich; German chemist (1800-1882).
ar: فريدريش؛ كيميائي ألماني (1800-1882).

[ctx: origin]
en: Frederick Eugene; American petrologist and astronomer (1877-1953); Thomas; British philosopher (1711-1786); William Hammond; American astronomer (1871-1959).
ar: فريدريك يوجين؛ عالم الصخور البترولية والفلكي الأمريكي (1877-1953)؛ توماس؛ فيلسوف بريطاني (1711-1786)؛ ويليام هاموند؛ عالم الفلك الأمريكي (1871-1959).

[ctx: origin]
en: John, Baron Wrottesley; British astronomer (1798-1867).
ar: جون، بارون روتسلي؛ عالم فلك بريطاني (1798-1867).

[ctx: origin]
en: Robert Williams; American physicist (1868-1955).
ar: روبرت وليامز؛ فيزيائي أمريكي (1868-1955).

[ctx: origin]
en: Josef; German physicist (1929-1970).
ar: جوزيف؛ فيزيائي ألماني (1929-1970).

[ctx: origin]
en: Sigmund von; Polish physicist (1845-1888).
ar: سيغموند فون؛ فيزيائي بولندي (1845-1888).

[ctx: origin]
en: Johann Philipp von; German astronomer (1651-1725).
ar: جوهان فيليب فون؛ عالم فلك ألماني (1651-1725).

[ctx: origin]
en: James Hart; American rocketry scientist (1913-1953).
ar: جيمس هارت؛ عالم الصواريخ الأمريكي (1913-1953).

[ctx: origin]
en: Charles Tyson; American benefactor (1837-1905).
ar: تشارلز تايسون؛ المتبرع الأمريكي (1837-1905).

[ctx: origin]
en: Of Colophon; Greek philosopher (570(?)-478(?) B.C.).
ar: من كولوفون؛ فيلسوف يوناني (570(؟)-478(؟) ق.م).

[ctx: origin]
en: Greek natural philosopher, historian (c. 430-354 B.C.).
ar: الفيلسوف الطبيعي اليوناني، والمؤرخ (ح. 430-354 ق.م).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); English female first name.
en: Mareta
ar: ماريتا

[ctx: origin]
en: English female first name.
ar: اسم فرد إنجليزي.

[ctx: origin]
en: Pavel Nikoaevich; Russian electrical engineer (1847-1894).
ar: بافيل نيكوايفيتش؛ مهندس كهربائي روسي (1847-1894).

[ctx: origin]
en: A. A.; Soviet astronomer (1887-1974).
ar: أ. أ.؛ عالم فلك سوفيتي (1887-1974).

[ctx: origin]
en: Issei; Japanese astronomer (1889-1959).
ar: إيسي؛ عالم فلكي ياباني (1889-1959).

[ctx: origin]
en: Mikhail Kuzmich; Soviet rocketry scientist (1911-1971).
ar: ميخائيل كوزميتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1911-1971).

[ctx: origin]
en: Thomas; British doctor, physicist (1773-1829).
ar: توماس؛ طبيب بريطاني، فيزيائي (1773-1829).

[ctx: origin]
en: Abraham Ben Samuel; Spanish astronomer (c. 1450-c. 1522).
ar: أبراهام بن صموئيل؛ عالم فلك إسباني (ح. 1450 - ح. 1522).

[ctx: origin]
en: Franz Xaver, Freiherr von; Hungarian astronomer (1754-1832).
ar: فرانز زافر، البارون فون؛ عالم فلكي هنغاري (1754-1832).

[ctx: origin]
en: Herman; Dutch astronomer (1894-1972).
ar: هيرمان؛ عالم فلك هولندي (1894-1972).

[ctx: origin]
en: Nikolay Dimitrievich; Soviet chemist (1860-1953).
ar: نيكولاي ديميتريفيتش؛ كيميائي سوفيتي (1860-1953).

[ctx: origin]
en: Of Citium; Greek philosopher (c. 335-263 B.C.).
ar: من سيتيوم؛ فيلسوف يوناني (ح. 335-263 ق.م).

[ctx: origin]
en: Frits; Dutch physicist; Nobel laureate (1888-1966).
ar: فريتس؛ فيزيائي هولندي؛ حائز على جائزة نوبل (1888-1966).

[ctx: origin]
en: Georgii Sergeevich; Soviet rocketry scientist (1893-1966).
ar: جورجي سيرجيفيتش؛ عالم صواريخ سوفيتي (1893-1966).

[ctx: origin]
en: Nikolay Egorovich; Russian physicist (1847-1921).
ar: نيكولاي ييغوروفيتش؛ فيزيائي روسي (1847-1921).

[ctx: origin]
en: Zucchi, Niccolo; Italian mathematician, astronomer (1586-1670).
ar: زوتشي، نيكولو؛ عالم رياضيات إيطالي، عالم فلك (1586-1670).

[ctx: origin]
en: Richard Adolf; Austrian chemist; Nobel laureate (1865-1929).
ar: ريتشارد أدولف؛ كيميائي نمساوي؛ حائز على جائزة نوبل (1865-1929).

[ctx: origin]
en: Zupi, Giovanni Battista; Italian astronomer (c. 1590-1650).
ar: زوبي، جيوفاني باتيستا؛ عالم فلك إيطالي (ح. 1590-1650).

[ctx: origin]
en: Fritz; Swiss astrophysicist (1898-1974).
ar: فريتز؛ عالم فلك سويسري (1898-1974).

[ctx: origin]
en: Johann Karl Friedrich; German astrophysicist, astronomer (1834-1882).
ar: جوهان كارل فريدريش؛ عالم الفلك والفيزياء الفلكية الألماني (1834-1882).

[ctx: origin]
en: Vojtech; Czechoslovakian astronomer (1829-1902).
ar: فويتشيك؛ عالم فلك تشيكوسلوفاكي (1829-1902).

[ctx: origin]
en: Michael J.; American planetary scientist (1951 – 2013).
ar: مايكل جيه؛ عالم كواكب أمريكي (1951 - 2013).

[ctx: origin]
en: Crater visible in the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, symbolizes the safe return to Earth of Apollo 8. The crater was previously designated Ganskiy (Hansky) M.
ar: البركان المرئي في صورة الأرض الشهيرة "إرثرايز"، التي التقطت على متن أبولو 8 بواسطة دبليو. أ. أندرز في 24 ديسمبر 1968، يرمز إلى العودة الآمنة إلى الأرض لأبولو 8. تم تسمية البركان سابقًا باسم غانسكي (هانسكي) م.

[ctx: origin]
en: Nils Christofer; Swedish astronomer (1839-1914).
ar: نيلس كريستوفر؛ عالم فلك سويدي (1839-1914).

[ctx: origin]
en: David McDowell; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1956-2003).
ar: ديفيد ماكدويل؛ رائد الفضاء الأمريكي، متخصص في مهمة مكوك الفضاء كولومبيا (1956-2003).

[ctx: origin]
en: Michael Phillip; American astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Commander (1959-2003).
ar: مايكل فيليب؛ رائد الفضاء الأمريكي، قائد حمولة مكوك الفضاء كولومبيا (1959-2003).

[ctx: origin]
en: Kalpana; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1961-2003).
ar: كالبانا؛ رائدة فضاء أمريكية، متخصصة في مهمة مكوك الفضاء كولومبيا (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Rick Douglas; American astronaut, Space Shuttle Columbia Commander (1957-2003).
ar: ريك دوغلاس؛ رائد الفضاء الأمريكي، قائد مكوك الفضاء كولومبيا (1957-2003).

[ctx: origin]
en: William Cameron; American astronaut, Space Shuttle Columbia Pilot (1961-2003).
ar: ويليام كاميرون؛ رائد الفضاء الأمريكي، طيار مكوك الفضاء كولومبيا (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Robert; Swiss astrophysicist, meteorologist (1862-1940).
ar: روبرت؛ عالم فلك سويسري، وعالم الأرصاد الجوية (1862-1940).

[ctx: origin]
en: Ilan; Israeli astronaut, Space Shuttle Columbia Payload Specialist (1954-2003).
ar: إيلان؛ رائد فضاء إسرائيلي، أخصائي حمولة مكوك الفضاء كولومبيا (1954-2003).

[ctx: origin]
en: Laurel Blair Salton; American astronaut, Space Shuttle Columbia Mission Specialist (1961-2003).
ar: لوريل بلير سالتون؛ رائدة فضاء أمريكية، متخصصة في مهمة مكوك الفضاء كولومبيا (1961-2003).

[ctx: origin]
en: Anatoly Alexeevich; Russian astronomer (1910-1976).
ar: أناتولي أليكسيفيتش؛ عالم فلك روسي (1910-1976).

[ctx: origin]
en: Theodor; Swedish chemist, Nobel Prize winner 1926 (1884-1971).
ar: تيودور؛ كيميائي سويدي، حائز على جائزة نوبل عام 1926 (1884-1971).

[ctx: origin]
en: Adolf Johann Friedrich Wilhelm; German chemist, Nobel Prize winner 1905 (1835-1917).
ar: أدولف يوهان فريدريش فيلهلم؛ كيميائي ألماني، حائز على جائزة نوبل عام 1905 (1835-1917).

[ctx: origin]
en: Sir Joseph; British mathematician, physicist (1857-1942).
ar: سير جوزيف؛ عالم رياضيات وفيزيائي بريطاني (1857-1942).

[ctx: origin]
en: Antony van; Dutch microscopist (1632-1723).
ar: أنتوني فان؛ عالم الميكروسكوب الهولندي (1632-1723).

[ctx: origin]
en: Greek-derived male name Gennady in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: الاسم المذكر المشتق من اليونانية جينادي بالصغة المصغرة الروسية (معلم موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Norse male name Ingvar adopted as Russian name (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم رجل نورسي يدعى إنجفار تم اعتماده كاسم روسي (معلم موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Russian male name, diminutive from Greek-derived Nicholas (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم ذكر روسي، تصغير من نيكولاس المشتق من اليونانية نيكولاس (ميزة موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Latin-derived male name Konstantin in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم ذكر مشتق من الاسم اللاتيني كونستانتين بصيغة التصغير الروسية (ميزة موقع الهبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Russian male name of Greek origin (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم ذكر روسي من أصل يوناني (ميزة موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Russian diminutive form of the Greek-derived male name Nicholas (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: صيغة التصغير الروسية لاسم الذكر نيكولاس المشتق من الاسم اليوناني نيقولاس (ميزة موقع الهبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Slavic male name, diminutive from Vyacheslav (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم ذكر سلافي سلافي، تصغير من فياتشيسلاف (ميزة موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Franz Maria Ulrich Theodor Hoch; German-Russian astronomer (1724-1802).
ar: فرانز ماريا أولريش تيودور هوخ؛ عالم فلك ألماني-روسي (1724-1802).

[ctx: origin]
en: Carl; German chemist, Nobel Prize winner 1931 (1874-1940).
ar: كارل؛ كيميائي ألماني، حائز على جائزة نوبل عام 1931 (1874-1940).

[ctx: origin]
en: Joseph; American physiologist, Nobel Prize winner 1944 (1874-1965).
ar: جوزيف؛ عالم فيزيولوجي أمريكي، حائز على جائزة نوبل عام 1944 (1874-1965).

[ctx: origin]
en: Joahnnes Andreas Grib; Danish pathologist, Nobel Prize winner 1926 (1867-1928).
ar: جوهانس أندرياس جريب؛ عالم أمراض دنماركي، الفائز بجائزة نوبل عام 1926 (1867-1928).

[ctx: origin]
en: John Ellard; Irish astronomer (1845-1910).
ar: جون إيلارد؛ عالم فلكي إيرلندي (1845-1910).

[ctx: origin]
en: Victor; French chemist, Nobel Prize winner 1912 (1871-1935).
ar: فيكتور؛ كيميائي فرنسي، حائز على جائزة نوبل عام 1912 (1871-1935).

[ctx: origin]
en: Fritz; German-Swiss chemist, Nobel Prize winner 1918 (1868-1934).
ar: فريتز؛ كيميائي ألماني سويسري، حائز على جائزة نوبل عام 1918 (1868-1934).

[ctx: origin]
en: Georg Karl; Hungarian chemist, Nobel Prize winner 1943 (1885-1966).
ar: جورج كارل؛ كيميائي مجري، حائز على جائزة نوبل عام 1943 (1885-1966).

[ctx: origin]
en: Larry A.; American chemist, geochemist (1934-2005).
ar: لاري أيه؛ كيميائي أمريكي، جيوكيميائي (1934-2005).

[ctx: origin]
en: Emil Theodor; Swiss surgeon, Nobel Prize winner 1909 (1841-1917).
ar: إميل ثيودور؛ جراح سويسري، حائز على جائزة نوبل عام 1909 (1841-1917).

[ctx: origin]
en: Richard; Austrian chemist, Nobel Prize winner 1938; (1900-1967).
ar: ريتشارد؛ كيميائي نمساوي، حائز على جائزة نوبل عام 1938؛ (1900-1967).

[ctx: origin]
en: Bernardo Alberto; Argentinean physiologist, Nobel Prize winner 1947 (1887-1971).
ar: برناردو ألبرتو؛ فيزيولوجي أرجنتيني، حائز على جائزة نوبل عام 1947 (1887-1971).

[ctx: origin]
en: Spanish-Arab astronomer and philosopher (c. 1095-1138).
ar: عالم فلك وفيلسوف إسباني-عربي (ح. 1095-1138).

[ctx: origin]
en: Charles Louis Alphonse; French physician, Nobel Prize winner 1907 (1845-1922).
ar: تشارلز لويس ألفونس؛ طبيب فرنسي، حائز على جائزة نوبل عام 1907 (1845-1922).

[ctx: origin]
en: Bernard; Polish cartographer, the “Father of Polish Cartography” (1450-1535).
ar: برنارد؛ خرائطي بولندي، "أبو الخرائط البولندية" (1450-1535).

[ctx: origin]
en: Semion Ya.; Ukranian radio astronomer (1911-2003).
ar: سيميون يا.؛ عالم فلك راديوي أوكراني (1911-2003).

[ctx: origin]
en: Sir Cyril Norman; English chemist, Nobel Prize winner 1956 (1897-1967).
ar: سير سيريل نورمان؛ كيميائي إنجليزي، حائز على جائزة نوبل عام 1956 (1897-1967).

[ctx: origin]
en: Fred Lawrence; American astronomer (1906-2004).
ar: فريد لورنس؛ عالم فلك أمريكي (1906-2004).

[ctx: origin]
en: Alighieri; Italian poet (1265-1321).
ar: اليغيري؛ شاعر إيطالي (1265-1321).

[ctx: origin]
en: Gottfried Wilhelm; German mathematician, philosopher (1646-1716).
ar: غوتفريد فيلهلم؛ عالم رياضيات وفيلسوف ألماني (1646-1716).

[ctx: origin]
en: Yurii Naumovich; Soviet selenographer (1909-1978).
ar: يوري ناوموفيتش؛ سيلينوغراف سوفيتي (1909-1978).

[ctx: origin]
en: Marcel Gilles Jozef; Dutch astronomer, astrophysicist (1893-1970).
ar: مارسيل جيليس يوزف؛ عالم فلك هولندي، عالم فيزياء الفلك (1893-1970).

[ctx: origin]
en: Giulio; Italian-Israeli physicist (1909-1965).
ar: جوليو؛ فيزيائي إيطالي-إسرائيلي (1909-1965).

[ctx: origin]
en: Annibale; Italian astronomer (1844-1911).
ar: أنيبال؛ عالم فلك إيطالي (1844-1911).

[ctx: origin]
en: Sir Ernest Henry; Irish-born British Antarctic explorer (1874-1922).
ar: سير إرنست هنري؛ مستكشف قطبي بريطاني من أصل إيرلندي (1874-1922).

[ctx: origin]
en: Richard Edwin; American explorer, aviator, navigator (1888-1957).
ar: ريتشارد إدوين؛ مستكشف وطيار وملاح أمريكي (1888-1957).

[ctx: origin]
en: Flavio; Italian inventor (unkn-fl. 1302).
ar: Flavio؛ مخترع إيطالي (unkn-fl. 1302).

[ctx: origin]
en: Johan August Hugo; Swedish astronomer (1841-1896).
ar: جوهان أوغست هوغو؛ عالم فلك سويدي (1841-1896).

[ctx: origin]
en: Robert Edwin; American explorer (1856-1920).
ar: روبرت إدوين؛ مستكشف أمريكي (1856-1920).

[ctx: origin]
en: Ptolemy, Claudius; Greek astronomer, mathematician, geographer (c. 87-150).
ar: بطليموس، كلاوديوس؛ عالم فلكي يوناني، رياضياتي، جغرافي (ح. 87-150).

[ctx: origin]
en: Georg von; Austrian mathematician, astronomer (1423-1461).
ar: جورج فون؛ عالم الرياضيات النمساوي، عالم فلك (1423-1461).

[ctx: origin]
en: Muller, Johann; German astronomer, mathematician (1436-1476).
ar: مولر، يوهان؛ عالم فلك ورياضي ألماني (1436-1476).

[ctx: origin]
en: Bernard; German astronomer (1430-1504). (Spelling changed from Walter.)
ar: برنارد؛ عالم فلك ألماني (1430-1504). (تم تغيير التهجئة من والتر).

[ctx: origin]
en: William Allen; British chemist (1817-1870).
ar: ويليام ألين؛ كيميائي بريطاني (1817-1870).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Moon); Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); Persian astronomer (1201-1274).
en: Nasireddin
ar: نصيرالدين

[ctx: origin]
en: Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); Persian astronomer (1201-1274).
ar: ناصر الدين (محمد بن حسن)؛ عالم فلك فارسي (1201-1274).

[ctx: origin]
en: Nicholas-Louis De; French astronomer (1713-1762).
ar: نيكولاس لويس دي؛ عالم فلك فرنسي (1713-1762).

[ctx: origin]
en: Howard Walter; Australian-born British pathologist, Nobel Prize winner 1945 (1898-1968).
ar: هوارد والتر؛ عالم نسائج بريطاني مولود في أستراليا، الفائز بجائزة نوبل عام 1945 (1898-1968).

[ctx: origin]
en: Egor Ivanovich, Russian meteorite researcher (1923-2008).
ar: إيغور إيفانوفيتش، باحث روسي في الشهب (1923-2008).

[ctx: origin]
en: Craig; NASA Engineer, LRO Project Manager (1960-2017).
ar: كريج؛ مهندس في وكالة ناسا، مدير مشروع LRO (1960-2017).

[ctx: origin]
en: Russian diminutive form of male name Vasily of Greek origin (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: التصغير الروسي لاسم المذكر فاسيلي من أصل يوناني (معلم موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Male name of German origin (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم مذكر من أصل ألماني (معلم موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Slavic male name Boris in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم رجل سلافي بوريس بالصيغة المصغرة الروسية (معلم موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Male name Valery of Latin origin in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم ذكر Valery من أصل لاتيني بالتصغير الروسي (معلم موقع هبوط Lunokhod-1).

[ctx: origin]
en: Latin male name Victor in Russian diminutive form (Lunokhod-1 landing site feature).
ar: اسم لاتيني مذكر بالتصغير في اللغة الروسية (معلم موقع هبوط لونوخود-1).

[ctx: origin]
en: Bernard Ray; American lunar scientist (1946-2015).
ar: برنارد راي؛ عالم فلكي مختص بالقمر أمريكي (1946-2015).

[ctx: origin]
en: Elisabetta; Italian planetary scientist (1963-2011).
ar: إليزابيتا؛ عالمة فلكية مختصة بالكواكب إيطالية (1963-2011).

[ctx: origin]
en: Marie; Geologist and oceanographer, created first comprehensive map of the ocean floor and is credited with discovering the Mid-Atlantic Ridge (1920-2006).
ar: ماري؛ عالمة جيولوجية ومحيطية، قامت بإنشاء أول خريطة شاملة لقاع المحيط وتُعتبر مكتشفة لسلسلة الأطلسي الوسطى (1920-2006).

[ctx: origin]
en: David Charles; American planetary scientist, specialist in optics and detectors (1957-2011).
ar: ديفيد تشارلز؛ عالم كواكب أمريكي، متخصص في البصريات والكاشفات (1957-2011).

[ctx: origin]
en: One of three enclosures in Chinese ancient star map.
ar: واحدة من ثلاثة مناطق في الخريطة النجمية القديمة الصينية.

[ctx: origin]
en: John E.; British volcanologist (1938-2012).
ar: جون إي.؛ عالم بريطاني للبراكين (1938-2012).

[ctx: origin]
en: Crater visible in the foreground of the iconic “Earthrise” colour photograph, taken aboard Apollo 8 by W. A. Anders on December 24, 1968, showing the Earth and part of the Moon’s surface. The crater was previously designated Pasteur T.
ar: فوهة البركان الظاهرة في مقدمة صورة "شروق الأرض" الملونة الشهيرة، التي التقطها و. أ. أندرز على متن مركبة أبولو 8 في 24 ديسمبر 1968، والتي تُظهر الأرض وجزءاً من سطح القمر. كانت الحفرة تسمى سابقاً باستور تي.

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map, and the name of the fairy in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl.”
ar: اسم الكوكبة في خريطة النجوم الصينية القديمة، واسم الجنية في الحكاية الشعبية الصينية "راعي البقر والفتاة الحائكة"

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map, which contains the star Altair, also known as Niulang, the cowherd who marries Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl.”
ar: اسم كوكبة النجوم في خريطة النجوم الصينية القديمة، والتي تحتوي على النجم ألتير، والمعروف أيضًا باسم نيولانغ، راعي البقر الذي يتزوج من تشينيو في الحكاية الشعبية الصينية "راعي البقر والفتاة الحائكة"

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map; means “celestial ford” or “Galaxy’s ferry.”
ar: اسم كوكبة في الخريطة النجمية الصينية القديمة؛ يعني "المعبر السماوي" أو "عبّارة المجرة"

[ctx: origin]
en: Japanese female first name.
ar: اسم ياباني مؤنث.

[ctx: origin]
en: Hildegard von Bingen; German writer, composer, mystic and visionary. In Germany she is considered the founder of the scientific study of natural history (1098- 1179).
ar: هيلدغارد فون بينجن؛ كاتبة ومؤلفة موسيقية وصوفية وحالمة ألمانية. تعتبر في ألمانيا مؤسسة الدراسة العلمية للتاريخ الطبيعي (1098- 1179).

[ctx: origin]
en: Russian male name of Hebrew origin.
ar: اسم ذكر روسي من أصل عبري.

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
ar: ميزة تحمل اسم رائد فضاء، موقع أبولو 17.

[ctx: origin]
en: Annie Jean; American computer scientist, mathematician, and rocket scientist (1933-2011).
ar: أني جين؛ عالمة حاسوب أمريكية، رياضية، وعالمة صواريخ (1933-2011).

[ctx: origin]
en: Anna Isabel Jonas; American geologist (1881-1974).
ar: آنا إيزابيل جوناس؛ جيولوجية أمريكية (1881-1974).

[ctx: origin]
en: Chinese agronomist, astronomer, mathematician during the Ming dynasty (1562-1633).
ar: الزراعي الصيني، عالم الفلك، والرياضيات حقبة سلالة المينغ (1562-1633).

[ctx: origin]
en: Joshua; American planetary scientist (1974-2019).
ar: جوشوا؛ عالم كواكب أمريكي (1974-2019).

[ctx: origin]
en: Francesco Maria; Italian astronomer, physicist (1618-1663).
ar: فرانشيسكو ماريا؛ عالم فلكي إيطالي، فيزيائي (1618-1663).

[ctx: origin]
en: Sir Walter Norman; English chemist, 1937 Nobel Prize winner for chemistry (1883-1950).
ar: سير والتر نورمان؛ كيميائي إنجليزي، الفائز بجائزة نوبل في الكيمياء عام 1937 (1883-1950).

[ctx: origin]
en: René-Antoine Ferchault de; French physicist (1683-1757).
ar: رينيه أنطوان فيرشو دي؛ فيزيائي فرنسي (1683-1757).

[ctx: origin]
en: Greek astronomer (unkn-c. 400 B.C.).
ar: الفلكي اليوناني (غير معروف - ح. 400 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Sir Roderick Impey; Scottish geologist (1792-1871).
ar: سير رودريك إمبي؛ جيولوجي اسكتلندي (1792-1871).

[ctx: origin]
en: Theodor Ritter von; Austrian astronomer (1841-1886).
ar: Theodor Ritter von؛ عالم فلك نمساوي (1841-1886).

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater.
ar: اسمها من الفوهة لقريبة.

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; GDL=Gas Dynamics Laboratory
ar: اسمها مستمد من الفوهة القريبة؛ GDL = مختبر الديناميكا الغازية

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; RNII=Rocket Research Institute.
ar: اسمها مستمد من الفوهة القريبة؛ RNII = معهد أبحاث الصواريخ.

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater; GIRD=Group for the Study of Reaction Motion.
ar: اسمها مستمد من الفوهة القريبة؛ GIRD = مجموعة لدراسة حركة الردة.

[ctx: catena]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater.
en: Catena Abulfeda
ar: سلسلة فوهات أبو الفدا

[ctx: origin]
en: Alfred; British petrologist (1859-1939).
ar: ألفريد؛ عالم الصخور البريطاني (1859-1939).

[ctx: origin]
en: Marcus Porcius; Roman geological engineer (234-149 B.C.).
ar: ماركوس بورسيوس؛ مهندس جيولوجي روماني (234-149 ق.م).

[ctx: origin]
en: Albert; German paleontologist (1831-1865).
ar: ألبرت؛ عالم أحفوريات ألماني (1831-1865).

[ctx: origin]
en: George; British Earth scientist (1552-1613).
ar: جورج؛ عالم أرض بريطاني (1552-1613).

[ctx: origin]
en: Hans; German Earth scientist (1876-1966).
ar: هانز؛ عالم أرض ألماني (1876-1966).

[ctx: origin]
en: Agostino; Italian geologist (1639-1700).
ar: أغوستينو؛ جيولوجي إيطالي (1639-1700).

[ctx: origin]
en: Sergei Sergeevich; Soviet Earth scientist (1895-1947).
ar: سيرجي سيرجيفيتش؛ عالم أرض سوفيتي (1895-1947).

[ctx: origin]
en: Henry Clifton; British Earth scientist (1826-1908).
ar: هنري كليفتون؛ عالم أرض بريطاني (1826-1908).

[ctx: origin]
en: William; British Earth scientist (1784-1856).
ar: ويليام؛ عالم أرض بريطاني (1784-1856).

[ctx: origin]
en: Joseph Augustine; American micropaleontologist (1881-1949).
ar: جوزيف أوغسطين؛ ميكروباليونتولوجي أمريكي (1881-1949).

[ctx: origin]
en: Paul Werner; American geochemist, geologist (1930-1973).
ar: بول ويرنر؛ جيوكيميائي وجيولوجي أمريكي (1930-1973).

[ctx: origin]
en: Mikhail Mikhailovich; Soviet geologist (1882-1956).
ar: ميخائيل ميخائيلوفيتش؛ جيولوجي سوفيتي (1882-1956).

[ctx: origin]
en: Lucien; French sedimentary petrographer (1864-1944).
ar: لوسيان؛ عالم صخور رسوبية فرنسي (1864-1944).

[ctx: origin]
en: Hans; German Earth scientist (1885-1951).
ar: هانز؛ عالم أرض ألماني (1885-1951).

[ctx: origin]
en: Albert; Swiss Earth scientist (1849-1937).
ar: ألبرت؛ عالم أرض سويسري (1849-1937).

[ctx: origin]
en: Riad Abdel-Megid; Egyptian Earth scientist (1919-1967).
ar: رياض عبد المجيد؛ عالم أرض مصري (1919-1967).

[ctx: origin]
en: William; British crystallographer (1845-1934).
ar: ويليام؛ عالم بلوريات بريطاني (1845-1934).

[ctx: origin]
en: Walter Herman; American geologist (1889-1965).
ar: والتر هيرمان؛ جيولوجي أمريكي (1889-1965).

[ctx: origin]
en: Giovanni; Italian Earth scientist (1713-1795).
ar: جيوفاني؛ عالم أرض إيطالي (1713-1795).

[ctx: origin]
en: Felix De; Spanish Earth scientist (1746-1811).
ar: فيليكس دي؛ عالم أرض إسباني (1746-1811).

[ctx: origin]
en: James Dwight; American Earth scientist (1813-1895).
ar: جيمس دوايت؛ عالم أمريكي في علوم الأرض (1813-1895).

[ctx: origin]
en: William; Scottish physicist (1768-1851).
ar: ويليام؛ فيزيائي اسكتلندي (1768-1851).

[ctx: origin]
en: William Maurice; American geophysicist (1906-1974).
ar: ويليام موريس؛ جيوفيزيائي أمريكي (1906-1974).

[ctx: origin]
en: Paul; Swiss Earth scientist (1888-1953).
ar: بول؛ عالم أرض سويسري (1888-1953).

[ctx: origin]
en: Ulisse; Italian Earth scientist (1522-1605).
ar: أوليسي؛ عالم أرض إيطالي (1522-1605).

[ctx: origin]
en: Amadeus William; American paleontologist (1870-1946).
ar: أماديوس ويليام؛ عالم أحفوريات أمريكي (1870-1946).

[ctx: origin]
en: Émile; Swiss geologist (1879-1940).
ar: إيميل؛ جيولوجي سويسري (1879-1940).

[ctx: origin]
en: Sir Archibald; Scottish geologist (1835-1924).
ar: سير أرشيبالد؛ جيولوجي اسكتلندي (1835-1924).

[ctx: origin]
en: Ferdinand; German geologist, mineralogist (1838-1912).
ar: فرديناند؛ جيولوجي ومعدني ألماني (1838-1912).

[ctx: origin]
en: Jean-Etienne; French geologist, mineralogist (1715-1786).
ar: جان إتيان؛ جيولوجي فرنسي، معدني (1715-1786).

[ctx: origin]
en: Pierre-Marie; French geologist (1859-1930).
ar: بيير ماري؛ جيولوجي فرنسي (1859-1930).

[ctx: origin]
en: Carl Bernard; German Earth scientist (1808-1879).
ar: كارل برنارد؛ عالم أرض ألماني (1808-1879).

[ctx: origin]
en: Martin; British stratigrapher, zoologist (1639-1712).
ar: مارتن؛ استراتيجراف بريطاني، عالم حيوانات (1639-1712).

[ctx: origin]
en: Douglas; English-Australian Antarctic explorer (1882-1958).
ar: دوغلاس؛ مستكشف قطبي إنجليزي أسترالي (1882-1958).

[ctx: origin]
en: William Walden; American geologist (1898-1974).
ar: ويليام والدن؛ جيولوجي أمريكي (1898-1974).

[ctx: origin]
en: William; British mathematician, astronomer (1667-1752).
ar: ويليام؛ عالم رياضيات وفلكي بريطاني (1667-1752).

[ctx: origin]
en: Nikolai Ivanovich; Soviet geologist (1861-1924).
ar: نيكولاي إيفانوفيتش؛ جيولوجي سوفيتي (1861-1924).

[ctx: origin]
en: Thomas; British Earth scientist (1635-1715).
ar: توماس؛ عالم أرض بريطاني (1635-1715).

[ctx: origin]
en: ”Lake of Hope.”
ar: "بحيرة الأمل."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Goodness.”
ar: "بحيرة الخير."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Joy.”
ar: "بحيرة الفرح."

[ctx: origin]
en: ”Wintry Lake.”
ar: "بحيرة شتوية."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Softness.”
ar: "بحيرة النعومة."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Luxury.”
ar: "بحيرة الفخامة."

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Moon); “Lake of Darkness.”
en: Lacus Tenebrarum
ar: بحيرة الظلام

[ctx: origin]
en: “Lake of Darkness.”
ar: "بحيرة الظلام."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Spring.”
ar: "بحيرة الربيع."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Dreams.”
ar: "بحيرة الأحلام."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Fear.”
ar: "بحيرة الخوف."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Perseverance.”
ar: "بحيرة الصمود."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Solitude.”
ar: "بحيرة الوحدة."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Summer.”
ar: "بحيرة الصيف."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Autumn.”
ar: "بحيرة الخريف."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Sorrow.”
ar: "بحيرة الحزن."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Excellence.”
ar: "بحيرة التفوق."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Happiness.”
ar: "بحيرة السعادة."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Death.”
ar: "بحيرة الموت."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Forgetfulness.”
ar: "بحيرة النسيان."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Hatred.”
ar: "بحيرة الكراهية."

[ctx: origin]
en: ”Lake of Time.”
ar: "بحيرة الزمن."

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Wessex Cleft
ar: ويسيكس الشق المشقوق

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Cone
ar: مخروط

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
ar: معلم يحمل اسم رائد الفضاء، موقع أبولو 14.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Middle Crescent
ar: الهلال الأوسط

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
ar: معلم يحمل اسم رائد الفضاء، موقع أبولو 12.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Surveyor
ar: المساح

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Triplet
ar: ثلاثي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Flank
ar: الجناح

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Bench
ar: المقعد

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Block
ar: حظر

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Weird
ar: عجيب

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Head
ar: جبهة الموقع

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Sharp-Apollo
ar: شارب-أبولو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Halo
ar: هالو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Old Nameless
ar: عديم الاسم القديم

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Snowman
ar: رجل الثلج

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Flag
ar: علم

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
ar: معلم يحمل اسم رائد الفضاء، موقع أبولو 16.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: North Ray
ar: نورث راي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Palmetto
ar: بالميتو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Plum
ar: برقوق

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Hess-Apollo
ar: هيس-أبولو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Taurus-Littrow Valley
ar: وادي الثور-ليترو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Scarp
ar: سكارف

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Apennine Front
ar: جبهة الأبنين

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
ar: معلم يحمل اسم رائد الفضاء، موقع أبولو 15.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: End
ar: النهاية

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Baby Ray
ar: بيبي راي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Cinco
ar: سينكو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Halfway
ar: منتصف الطريق

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Gator
ar: التمساح

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Kiva
ar: كيفا

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Ravine
ar: رافين

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Dune
ar: الكثبان الرملية

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Smoky Mountains
ar: جبال سموكي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Elbow
ar: المرفق

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named feature, Apollo 16 site.
en: South Ray
ar: ساوث راي

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 16 site.
ar: معلم مسمى على رائد فضاء، موقع أبولو 16.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Spook
ar: الشبح

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Spot
ar: بقعه

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Index
ar: فهرس

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Cochise
ar: كوتشيس

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Stone Mountain
ar: ستون ماونتن

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Wreck
ar: حطام سفينة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Bear Mountain
ar: جبل الدببة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Emory
ar: إيموري

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Lara
ar: لارا

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site. (Spelling changed from Mackin-Apollo.)
en: Mackin
ar: ماكين

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 17 site. (Spelling changed from Mackin-Apollo.)
ar: معلم يحمل اسم رائد الفضاء، موقع أبولو 17. (تم تغيير التهجئة من ماكين-أبولو).

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: North Massif
ar: شمال ماسيف

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Shorty
ar: شورتي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Shakespeare
ar: شكسبير

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Sherlock
ar: شيرلوك

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Steno-Apollo
ar: ستينو-أبولو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Tortilla Flat
ar: تورتيلا مسطحة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Victory
ar: النصر

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Bowen-Apollo
ar: بوين-أبولو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Brontë
ar: برونتي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Camelot
ar: كاميلوت

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Horatio
ar: هوراشيو

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Light Mantle
ar: عباءة خفيفة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Powell
ar: باول

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Sculptured Hills
ar: تلال منحوتة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named feature, Apollo 17 site.
en: South Massif
ar: جنوب ماسيف

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 17 site.
ar: معلم يحمل اسم رائد فضاء ، موقع أبولو 17.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Van Serg
ar: فان سيرج

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Falcon
ar: الصقر

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Family Mountain
ar: جبل العائلة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Bridge
ar: بريدج

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Earthlight
ar: ضوء الأرض

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Last
ar: الأخير

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: North Complex
ar: مجمع الشمال

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Plain
ar: واضح

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Rhysling
ar: ريسلينج

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named feature, Apollo 15 site.
en: South Cluster
ar: المجموعة الجنوبية

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 15 site.
ar: معلم مسمى على رائد فضاء، موقع أبولو 15.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Spur
ar: الحافز

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: St. George
ar: سانت جورج

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 15 site.
en: Terrace
ar: شركات

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 11 site.
en: West
ar: الغرب

[ctx: origin]
en: Astronaut-named feature, Apollo 11 site.
ar: معلم يحمل اسم رائد الفضاء، موقع أبولو 11.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named feature, Apollo 11 site.
en: Mount Marilyn
ar: جبل مارلين

[ctx: origin]
en: Astronaut named feature, Apollo 11 site.
ar: معلم مسمى على رائد فضاء، موقع أبولو 11.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named crater, Apollo 11 site.
en: Little West
ar: ليتل ويست

[ctx: origin]
en: Astronaut named crater, Apollo 11 site.
ar: فوهة مسماة على رائد فضاء، موقع أبولو 11.

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut named crater, Apollo 11 site.
en: Double
ar: مزدوج

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Stubby
ar: ستابي

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 12 site.
en: Crescent
ar: الهلال

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 14 site.
en: Doublet
ar: دبلت

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 16 site.
en: Trap
ar: مصيدة

[ctx: astronaut-named features]
note: TRANSLATORS: (Moon); Astronaut-named feature, Apollo 17 site.
en: Nansen-Apollo
ar: نانسن-أبولو

[ctx: origin]
en: ”Southern Sea.”
ar: "البحر الجنوبي."

[ctx: origin]
en: ”Foaming Sea.”
ar: "البحر الرغوي."

[ctx: origin]
en: Humboldt, Alexander von; German natural historian (1769-1859).
ar: هومبولت، ألكسندر فون؛ عالم تاريخ طبيعي ألماني (1769-1859).

[ctx: origin]
en: ”Sea of the Edge.”
ar: "بحر الحافة."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Fecundity.”
ar: "بحر الخصوبة."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Moisture.”
ar: "بحر الرطوبة."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Muscovy.”
ar: "بحر موسكوفي."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Nectar.”
ar: "بحر الرحيق."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Serenity.”
ar: "بحر السكينة."

[ctx: origin]
en: Smyth, William Henry; British astronomer (1788-1865).
ar: سميث، ويليام هنري؛ عالم فلك بريطاني (1788-1865).

[ctx: origin]
en: ”Serpent Sea.”
ar: "بحر الأفعى."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Cleverness.”
ar: "بحر الذكاء."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Islands.”
ar: "بحر الجزر."

[ctx: origin]
en: ”Sea that has become known.” Ranger VII impact site.
ar: "البحر الذي أصبح معروفًا." موقع اصطدام Ranger VII.

[ctx: origin]
en: ”Sea of Crises.”
ar: "بحر الأزمات."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Tranquility.”
ar: "بحر الهدوء."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Waves.”
ar: "بحر الأمواج."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Clouds.”
ar: "بحر السحب."

[ctx: origin]
en: ”Eastern sea.”
ar: "البحر الشرقي."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Vapors.”
ar: "بحر البخار."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Cold.”
ar: "بحر البرد."

[ctx: origin]
en: ”Sea of Showers.”
ar: "بحر الأمطار."

[ctx: origin]
en: André-Marie; French physicist (1775-1836).
ar: أندريه ماري؛ فيزيائي فرنسي (1775-1836).

[ctx: origin]
en: Mikhail Antonovich; Soviet geologist (1883-1939).
ar: ميخائيل أنتونوفيتش؛ جيولوجي سوفيتي (1883-1939).

[ctx: origin]
en: Aleksandr Pavlovich; Soviet geochemist and cosmochemist (1895-1975).
ar: ألكسندر بافلوفيتش؛ الجيوكيميائي والكوزموكيميائي السوفيتي (1895-1975).

[ctx: origin]
en: Named for range in the Balkans.
ar: اسمها مستمد من سلسلة في البلقان.

[ctx: origin]
en: Harbingers of dawn on crater Aristarchus.
ar: مبشري الفجر على فوهة أريستارخوس.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Pyrenees.
ar: اسمها من جبال البرانس الأرضية.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Jura Mountains.
ar: تم تسميتها من جبال جورا الأرضية.

[ctx: origin]
en: Persian male name.
ar: اسم فارسي مذكر.

[ctx: origin]
en: Named from peak in Asia Minor (now Erciyas Dagi).
ar: اسمها مشتق من قمة في آسيا الصغرى (الآن جبل إرجياس).

[ctx: origin]
en: Named from nearby mountain (Mons Hadley).
ar: تم تسميته من الجبل القريب (مونس هادلي).

[ctx: origin]
en: Christian, Baron von; German philosopher (1679-1754).
ar: كريستيان، بارون فون؛ فيلسوف ألماني (1679-1754).

[ctx: origin]
en: Named for terrestrial mountain in Alps.
ar: اسمها مستوحى من جبل من جبال الألب.

[ctx: origin]
en: Latin for “straight range.”
ar: اللاتينية لـ "السلسلة المستقيمة".

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Carpathians.
ar: سميت من الكاربات الأرضية.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Caucasus Mountains.
ar: سميت من جبال القوقاز الأرضية.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from terrestrial Mount Song Shan, in Henan, China.
en: Mons Song
ar: أغنية مونس سونج

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Song Shan, in Henan, China.
ar: سميت من جبل سونغ شان الأرضي، في خنان، الصين.

[ctx: origin]
en: Philippe De; French mathematician, astronomer (1640-1718).
ar: فيليب دي؛ عالم رياضيات فرنسي، عالم فلك (1640-1718).

[ctx: origin]
en: Spanish for “peak.”
ar: الإسبانية لكلمة "قمة".

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial island.
ar: سميت من الجزيرة الأرضية.

[ctx: origin]
en: Named from Mt. Piton on Tenerife Islands.
ar: سُميت من جبل بيتون في جزر تينيريفي.

[ctx: origin]
en: German for “sharp peaks”, and named for resemblance to the terrestrial island group.
ar: وتعني بالألمانية "القمم الحادة"، وسميت بذلك لتشابهها مع مجموعة الجزر الأرضية.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Taurus Mts.
ar: سميت من جبال الثور الأرضية.

[ctx: origin]
en: John, British instrument maker (1682-1744).
ar: جون، صانع أدوات بريطاني (1682-1744).

[ctx: origin]
en: Antonio Lazzaro; Italian Earth scientist (1687-1764).
ar: أنطونيو لازارو؛ عالم أرض إيطالي (1687-1764).

[ctx: origin]
en: Albrecht; German geographer (1858-1945).
ar: ألبريشت؛ جغرافي ألماني (1858-1945).

[ctx: origin]
en: Karl Ludwig Christian; German astronomer (1788-1862).
ar: كارل لودفيغ كريستيان؛ عالم فلك ألماني (1788-1862).

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arabic male name.
en: Mons Esam
ar: جبال عصام

[ctx: origin]
en: Christiaan; Dutch astronomer, mathematician, physicist (1629-1695).
ar: كريستيان؛ عالم فلك ورياضي وفيزيائي هولندي (1629-1695).

[ctx: origin]
en: Georgius; German Earth scientist (1494-1555).
ar: جورجيوس؛ عالم أرض ألماني (1494-1555).

[ctx: origin]
en: Named from range in Asia (now Ural Mountains).
ar: سميت من مجموعة في آسيا (الآن جبال الأورال).

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Emil Theodor; Swiss surgeon, Nobel Prize winner 1909 (1841-1917).
en: Mons Kocher
ar: جبل كوشر

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named from nearby crater Cabeus.
en: Mons Cabeus
ar: جبل كابيوس

[ctx: origin]
en: Named from nearby crater Cabeus.
ar: سُميت بهذا الاسم من فوهة البركان القريبة من كابوس.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Roald Engelbregt Gravning; Norwegian explorer (1872-1928).
en: Mons Amundsen
ar: جبل أموندسن

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Heng, in Hunan, China.
ar: سميت من جبل هنغ الأرضي، في هونان بالصين.

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Moon); Named for nearby crater, Malapert.
en: Mons Malapert
ar: جبل مالابيرت

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater, Malapert.
ar: سُميت بهذا الاسم نسبة إلى فوهة البركان القريبة، مالابيرت.

[ctx: origin]
en: Spanish for “mountain chain.”
ar: تعني بالإسبانية "سلسلة الجبال"

[ctx: origin]
en: James; British astronomer (1693-1762).
ar: جيمس؛ عالم فلك بريطاني (1693-1762).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Apennines.
ar: سُميت من الأبينينات الأرضية.

[ctx: origin]
en: Lawrence; British astronomer (1622-1666).
ar: لورانس؛ عالم فلك بريطاني (1622-1666).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Tai, in Shandong, China.
ar: سميت من جبل تاي الأرضي، في شاندونغ، الصين.

[ctx: origin]
en: Pierre André; French entomologist (1762-1833).
ar: بيير أندريه؛ عالم حشرات فرنسي (1762-1833).

[ctx: origin]
en: Melba Roy; American mathematician (1929-1990).
ar: ميلبا روي؛ عالمة رياضيات أمريكية (1929-1990).

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Alps.
ar: سميت من جبال الألب الأرضية.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Mount Hua, in Shaanxi, China.
ar: سميت من جبل هوا الأرضي، في شنشي، الصين.

[ctx: origin]
en: ”Ocean of Storms.”
ar: "محيط العواصف."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Sleep.”
ar: "مستنقع النوم."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Epidemics.”
ar: "مسنقع الوباء."

[ctx: origin]
en: ”Marsh of Decay.”
ar: "مستنقع التحلل."

[ctx: origin]
en: Luna 9 landing site (”plain of descent”).
ar: موقع هبوط لونا 9 ("سهل الهبوط").

[ctx: origin]
en: Sainte-Claire Charles; French geologist (1814-1876).
ar: سانت كلير شارل؛ جيولوجي فرنسي (1814-1876).

[ctx: origin]
en: Jean Louis Rodolphe; Swiss zoologist, geologist (1807-1873).
ar: جان لويس رودولف؛ عالم حيوان وجيولوجي سويسري (1807-1873).

[ctx: origin]
en: William Thomson, Lord Kelvin; Scottish natural philosopher (1824-1907).
ar: ويليام طومسون، اللورد كلفن؛ فيلسوف طبيعي اسكتلندي (1824-1907).

[ctx: origin]
en: Named from cape in Greece; now Matapan or Tainaron.
ar: سميت من الرأس في اليونان؛ الآن ماتابان أو تاينارون.

[ctx: origin]
en: Pierre Simon; French mathematician, astronomer (1749-1827).
ar: بيير سيمون؛ عالم رياضيات فرنسي، عالم فلك (1749-1827).

[ctx: origin]
en: Augustin Jean; French optician (1788-1827).
ar: أوغستين جان؛ أخصائي بصريات فرنسي (1788-1827).

[ctx: origin]
en: Named from cape in Sea of Azov.
ar: سُميت من الرأس في بحر آزوف.

[ctx: origin]
en: Named from cape on the Black Sea.
ar: سُميت من الرأس على البحر الأسود.

[ctx: origin]
en: Ponticus; Greek astronomer (c. 388-310 B.C.).
ar: بونتيكوس؛ عالم فلكي يوناني (ح. 388-310 ق.م).

[ctx: origin]
en: Chinese female name; part of Aratus CA.
ar: اسم أنثى صينية؛ جزء من أراتوس كا.

[ctx: rima]
note: TRANSLATORS: (Moon); Arabic female name.
en: Rima Zahia
ar: ريما زاهية

[ctx: origin]
en: Within crater.
ar: داخل الفوهة.

[ctx: rima]
note: TRANSLATORS: (Moon); Within crater.
en: Rimae Arzachel
ar: شقوق الزرقالي

[ctx: origin]
en: Named from nearby Montes.
ar: سُمّيت من مونتيس القريبة.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Mons.
ar: سُميت من منطقة قريبة من مونس.

[ctx: origin]
en: Named from nearby Mountain (Mons Hadley).
ar: سُمي من جبل قريب (مونس هادلي).

[ctx: origin]
en: Within crater of same name.
ar: داخل الحفرة التي تحمل الاسم نفسه.

[ctx: origin]
en: Slavic male name.
ar: اسم مذكر سلافي.

[ctx: origin]
en: Japanese female name.
ar: اسم ياباني مؤنث.

[ctx: origin]
en: Named from nearby promontorium.
ar: سُميت بهذا الاسم من الرعن القريب.

[ctx: origin]
en: Named for nearby crater.
ar: سميت بهذا الاسم نسبة إلى فوهة البركان القريبة.

[ctx: origin]
en: Named from terrestrial Altai Mountains.
ar: سميت من جبال ألتاي الأرضية.

[ctx: origin]
en: Latin for “straight cliff” (the straight wall).
ar: تعني باللاتينية "الجرف المستقيم" (الحائط المستقيم).

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi G
ar: الخوارزمي G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
en: Avicenna E
ar: ابن سينا E

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Kelvin.
ar: سميت باسم برومونتوريوم كلفن.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Rümker.
ar: سميت باسم مونس رومكر.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi M
ar: الخوارزمي M

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Laplace.
ar: سميت باسم برومونتوريوم لابلاس.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi T
ar: الخوارزمي T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda BA
ar: أبو الفدا BA

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus E
ar: الفرغاني E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraqi mathematician (987-1038).
en: Alhazen A
ar: الحسن ابن الهيثم A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda Q
ar: أبو الفدا Q

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda H
ar: أبو الفدا H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda J
ar: أبو الفدا J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus F
ar: الفرغاني F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius J
ar: البتاني J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius P
ar: البتاني P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus H
ar: الفرغاني H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus G
ar: الفرغاني G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra D
ar: ابن عزرا D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus K
ar: الفرغاني K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon R
ar: المأمون R

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra J
ar: ابن عزرا J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra A
ar: ابن عزرا A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus M
ar: الفرغاني M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra B
ar: ابن عزرا B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra C
ar: ابن عزرا C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra E
ar: ابن عزرا E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra F
ar: ابن عزرا F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon B
ar: المأمون B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon C
ar: المأمون C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra H
ar: ابن عزرا H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abraham ben Meir Ibn Ezra; Spanish mathematician, astronomer (1092-1164/1167).
en: Abenezra P
ar: ابن عزرا P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū al-Wafā al-Būzajāni; Persian mathematician, astronomer (940-998).
en: Abul Wáfa A
ar: أبو الوفا A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda A
ar: أبو الفدا A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda B
ar: أبو الفدا B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda C
ar: أبو الفدا C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda D
ar: أبو الفدا D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda E
ar: أبو الفدا E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda F
ar: أبو الفدا F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda G
ar: أبو الفدل G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda K
ar: أبو الفدا K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda L
ar: أبو الفدا L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda M
ar: أبو الفدا M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda N
ar: أبو الفدا N

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda O
ar: أبو الفدا O

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda P
ar: أبو الفدا P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda R
ar: أبو الفدا R

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda S
ar: أبو الفدا S

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda T
ar: أبو الفدا T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda U
ar: أبو الفدا U

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda W
ar: أبو الفدا W

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda X
ar: أبو الفدا X

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda Y
ar: أبو الفدا Y

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ismail Ibn Abū al-Fidā; Syrian geographer (1273-1331).
en: Abulfeda Z
ar: أبو الفدا Z

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius C
ar: البتاني C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū ar-Rayhān Muhammad ibn Ahmad al-Birūnī; Persian astronomer, mathematician, geographer (973-1048).
en: Al-Biruni C
ar: البيروني C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi B
ar: الخوارزمي B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi H
ar: الخوارزمي H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi L
ar: الخوارزمي L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi J
ar: الخوارزمي J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ja'far Muhammad Ibn Mūsā; Iraqi mathematician (unkn-after 847).
en: Al-Khwarizmi K
ar: الخوارزمي K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius A
ar: البتاني A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius B
ar: البتاني B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius D
ar: البتاني D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius E
ar: البتاني E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius G
ar: البتاني G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius H
ar: البتاني H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius K
ar: البتاني K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius L
ar: البتاني L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius M
ar: البتاني M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius N
ar: البتاني N

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius O
ar: البتاني O

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius S
ar: البتاني S

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Muhammed Ben Geber Al-Battānī; Arab astronomer, mathematician (c. 858-929).
en: Albategnius T
ar: البتاني T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus A
ar: الفرغاني A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus C
ar: الفرغاني C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Fargani, Abu'l-'Abbās Ahmad Ibn Muhammad Ibn Kathīr; Persian astronomer (unkn-c. 840).
en: Alfraganus D
ar: الفرغاني D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abū Ali Al-Hasan Ibn Al Haitham; Iraqi mathematician (987-1038).
en: Alhazen D
ar: الحسن بن الهيثم D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon A
ar: المأمون A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon D
ar: المأمون D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon E
ar: المأمون E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon F
ar: المأمون F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon G
ar: المأمون G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon H
ar: المأمون H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon K
ar: المأمون K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon L
ar: المأمون L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon P
ar: المأمون P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abdalla Al Mamun; Persian astronomer (786-833).
en: Almanon Q
ar: المأمون Q

[ctx: origin]
en: Named after Montes Alpes.
ar: سميت باسم مونتيس ألبس.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius B
ar: البطروجي B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius C
ar: البطروجي C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius G
ar: البطروجي G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius H
ar: البطروجي H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius J
ar: البطروجي J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius M
ar: البطروجي M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius N
ar: البطروجي N

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius U
ar: البطروجي U

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius V
ar: البطروجي V

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius W
ar: البطروجي W

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Bitrūjī Al-Ishbīlī, Abū Ishāq; Spanish astronomer (unkn-c. 1100).
en: Alpetragius X
ar: البطروجي X

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel A
ar: الزرقالي A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel B
ar: الزرقالي B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel C
ar: الزرقالي C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel D
ar: الزرقالي D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel H
ar: الزرقالي H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel K
ar: الزرقالي K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel L
ar: الزرقالي L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel M
ar: الزرقالي M

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel N
ar: الزرقالي N

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel T
ar: الزرقالي T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
en: Avicenna G
ar: ابن سينا G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abu Ali Al-Hussein Ibn Abdallah; Persian doctor (980-1037).
en: Avicenna R
ar: ابن سينا R

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi A
ar: الصوفي A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi B
ar: الصوفي B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi C
ar: الصوفي C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Zarqālī; Spanish-Arabic astronomer (died 1100).
en: Arzachel Y
ar: الزرقالي Y

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi D
ar: الصوفي D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi E
ar: الصوفي E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi F
ar: الصوفي F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi G
ar: الصوفي G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi H
ar: الصوفي H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sufi, Abderrahman; Persian astronomer (903-986).
en: Azophi J
ar: الصوفي J

[ctx: origin]
en: Alexis; French astronomer, mathematician (1767-1843).
ar: أليكسيس؛ عالم فلك فرنسي، رياضي (1767-1843).

[ctx: origin]
en: Named for Vallis Bouvard.
ar: سميت باسم فاليس بوفارد.

[ctx: origin]
en: Named for Rima Bradley.
ar: سميت باسم ريما برادلي.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber C
ar: جابر الأشبيلي C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber D
ar: جابر الأشبيلي D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber A
ar: جابر الأشبيلي A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber B
ar: جابر الأشبيلي B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber E
ar: جابر الأشبيلي E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber F
ar: جابر الأشبيلي F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber H
ar: جابر الأشبيلي H

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber J
ar: جابر الأشبيلي J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Jābir Ibn Aflah Al-Ishbīlī, Abū Muhammad; Spanish-Arab astronomer (fl. first half of twelfth cent.).
en: Geber K
ar: جابر الأشبيلي K

[ctx: origin]
en: Named for nearby mountain (Mons Hadley).
ar: سميت بهذا الاسم نسبة إلى الجبل القريب (مونس هادلي).

[ctx: origin]
en: Named for Promontorium Heraclides.
ar: سميت باسم برومونتوريوم هيراكليديس.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abbas Ibn Firnas; Spanish-Arab humanitarian, technologist (unkn- A.D. 887).
en: Ibn Firnas L
ar: ابن فرناس L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Abbas Ibn Firnas; Spanish-Arab humanitarian, technologist (unkn- A.D. 887).
en: Ibn Firnas E
ar: ابن فرناس E

[ctx: origin]
en: Named for Mons Huygens.
ar: سُميت باسم مونس هيجنز.

[ctx: origin]
en: Johann Heinrich; German astronomer, mathematician, physicist (1728-1777).
ar: جوهان هاينريش؛ عالم فلك ورياضي وفيزيائي ألماني (1728-1777).

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala A
ar: ما شاء الله A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala B
ar: ما شاء الله B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala C
ar: ما شاء الله C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala D
ar: ما شاء الله D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala E
ar: ما شاء الله E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala G
ar: ما شاء الله G

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala F
ar: ما شاء الله F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala J
ar: ما شاء الله J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); (Ma-Sa-Allah); Jewish astronomer (unkn- c. 815).
en: Messala K
ar: ما شاء الله K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Nasir-Al-Din (Mohammed Ibn Hassan); Persian astronomer (1201-1274).
en: Nasireddin B
ar: نصيرالدين B

[ctx: origin]
en: Named for Mons Piton.
ar: سميت باسم مونس بيتون.

[ctx: origin]
en: Named for Mons Wolff.
ar: سميت باسم مونس وولف.

[ctx: origin]
en: Named for Montes Spitzbergen.
ar: سميت باسم مونتيس سبيتزبيرغن.

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit Q
ar: ثابت Q

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit R
ar: ثابت R

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit S
ar: ثابت S

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit E
ar: ثابت E

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit A
ar: ثابت A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit B
ar: ثابت B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit C
ar: ثابت C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit D
ar: ثابت D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit F
ar: ثابت F

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit J
ar: ثابت J

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit L
ar: ثابت L

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit K
ar: ثابت K

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit P
ar: ثابت P

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit T
ar: ثابت T

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Al-Sābi' al-Harrani Thābit Ibn Qurra; Iraqi astronomer (836-901).
en: Thebit U
ar: ثابت U

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
en: Ulugh Beigh A
ar: ألغ بيك A

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
en: Ulugh Beigh B
ar: ألغ بيك B

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
en: Ulugh Beigh C
ar: ألغ بيك C

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
en: Ulugh Beigh D
ar: ألغ بيك D

[ctx: satellite feature]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ulugh-Beg; Mongolian astronomer, mathematician (1394-1449).
en: Ulugh Beigh M
ar: ألغ بيك M

[ctx: origin]
en: ”Lunik Bay”-landing area of Luna (Lunik) 2.
ar: "خليج لونيك" - منطقة الهبوط للونا (لونيك) 2.

[ctx: origin]
en: ”Seething Bay.”
ar: "خليج الغضب."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Dew.”
ar: "خليج الندى."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Success.”
ar: "خليج النجاح."

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Bay of Stickiness."
en: Sinus Viscositatis
ar: خليج اللزوجة

[ctx: origin]
en: ”Bay of Stickiness.”
ar: "خليج الالتصاق."

[ctx: origin]
en: ”Bay of the center.”
ar: "خليج المركز."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Love.”
ar: "خليج الحب."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Roughness.”
ar: "خليج الخشونة."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Harmony.”
ar: "خليج الانسجام."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Trust.”
ar: "خليج الثقة."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Honor.”
ar: "خليج الشرف."

[ctx: origin]
en: ”Bay of Rainbows.”
ar: "خليج أقواس قزح."

[ctx: statio]
note: TRANSLATORS: (Moon); Compound word from Indian philosophy that depicts the masculine (“Shiva”) and feminine (“Shakti”) duality of nature; Landing site of Chandrayaan-3’s Vikram lander.
en: Statio Shiv Shakti
ar: موقع الهبوط شيف شاكتي

[ctx: origin]
en: Compound word from Indian philosophy that depicts the masculine (“Shiva”) and feminine (“Shakti”) duality of nature; Landing site of Chandrayaan-3’s Vikram lander.
ar: كلمة مركبة من الفلسفة الهندية تصور ثنائية المذكر ("شيفا") والمؤنث ("شاكتي") في الطبيعة؛ موقع هبوط مركبة الهبوط "فيكرام" التابعة لشاندرايان-3.

[ctx: statio]
note: TRANSLATORS: (Moon); Constellation name in the ancient Chinese star map; means “the celestial river”, synonymous with tian he, the Milky Way; landing site of Chang’e 6.
en: Statio Tianjiang
ar: موقع الهبوط تيانجيانج

[ctx: origin]
en: Constellation name in the ancient Chinese star map; means “the celestial river”, synonymous with tian he, the Milky Way; landing site of Chang’e 6.
ar: اسم الكوكبة في خريطة النجوم الصينية القديمة؛ يعني "النهر السماوي"، وهو مرادف لتيان هي، درب التبانة؛ موقع هبوط تشانغ إي 6.

[ctx: statio]
note: TRANSLATORS: (Moon); "Tranquility Base," Apollo 11 landing site.
en: Statio Tranquillitatis
ar: موقع الهبوط ترانكيليتاتيس

[ctx: origin]
en: ”Tranquility Base,” Apollo 11 landing site.
ar: "قاعدة السكينة"، موقع هبوط أبولو 11.

[ctx: statio]
note: TRANSLATORS: (Moon); Moon palace where Chang-E and Yutu lived in Chinese mythology; Chang’e-3 landing site.
en: Guang Han Gong
ar: غوانغ هان غونغ

[ctx: origin]
en: Moon palace where Chang-E and Yutu lived in Chinese mythology; Chang’e-3 landing site.
ar: قصر القمر حيث عاش تشانغ-إي ويوتو في الأساطير الصينية؛ موقع هبوط تشانغ-إي-3.

[ctx: statio]
note: TRANSLATORS: (Moon); Ancient Chinese name for the Milky Way, a sky river that separates Niulang and Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl"; Chang’e-4 landing site.
en: Statio Tianhe
ar: موقع الهبوط تيانهي

[ctx: origin]
en: Ancient Chinese name for the Milky Way, a sky river that separates Niulang and Zhinyu in the Chinese folk tale “The Cowherd and the Weaver Girl”; Chang’e-4 landing site.
ar: اسم صيني قديم لدرب التبانة، وهو نهر السماء الذي يفصل بين نيولانغ وزينيو في الحكاية الشعبية الصينية "راعي البقر والفتاة الحائكة"؛ موقع هبوط تشانغ- 4.

[ctx: statio]
note: TRANSLATORS: (Moon); Chinese constellation name, which means ship sailing in the Milky Way; Chang’e-5 landing site.
en: Statio Tianchuan
ar: موقع الهبوط تيانشوان

[ctx: origin]
en: Chinese constellation name, which means ship sailing in the Milky Way; Chang’e-5 landing site.
ar: اسم الكوكبة الصينية، والذي يعني السفينة المبحرة في مجرة درب التبانة؛ موقع هبوط تشانغ'e-5.

[ctx: origin]
en: Indian male name, part of Aratus CA.
ar: اسم ذكر هندي، جزء من Aratus CA.

[ctx: origin]
en: ”Alpine Valley.”
ar: "وادي الألب."

[ctx: origin]
en: German female name, part of Aratus CA.
ar: اسم أنثى ألماني، جزء من أراتوس كا.

[ctx: origin]
en: Schröter's Valley.
ar: وادي شروتر.

[ctx: origin]
en: Shakespearean character in “Merry Wives of Windsor.”
ar: شخصية شكسبير في مسرحية "زوجات وندسور السعيدات"

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero.
ar: بطل شكسبيري.

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “King Lear.”
ar: بطل شكسبير في مسرحية "الملك لير"

[ctx: origin]
en: Shakespearean character.
ar: شخصية شكسبيرية.

[ctx: origin]
en: Shakespearean character in “Romeo and Juliet.”
ar: شخصية شكسبير في مسرحية "روميو وجولييت"

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “Julius Caesar.”
ar: بطل شكسبير في مسرحية "يوليوس قيصر"

[ctx: origin]
en: Shakespearean hero in “Anthony and Cleopatra.”
ar: بطل شكسبير في مسرحية "أنتوني وكليوباترا"

[ctx: origin]
en: Spirit place, forest home of Oberon in “Midsummer Night's Dream.”
ar: مكان الروح، موطن غابة أوبيرون في "حلم ليلة منتصف الصيف"

[ctx: origin]
en: Ernst J., Estonian astronomer (1893-1985).
ar: Ernst J.، عالم فلك استوني (1893-1985).

[ctx: origin]
en: Skyresh Bolgolam, High Admiral of the Lilliput council who opposed Gulliver’s plea for freedom and accused him of being a traitor in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: سكريش بولغولام، الأدميرال الأعلى لمجلس ليليبوت الذي عارض مناشدة جاليفر بالحرية واتهمه بالخيانة في رواية "رحلات جاليفر" لجوناثان سويفت

[ctx: origin]
en: Secretary for Private Affairs in Lilliput; Gulliver's friend in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: سكرتير الشؤون الخاصة في ليليبوت؛ صديق جاليفر في رواية جوناثان سويفت "رحلات جاليفر"

[ctx: origin]
en: Name given to Gulliver by the farmer's daughter in the giants’ country Brobdingnag in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: الاسم الذي أطلقته ابنة المزارع على جاليفر في بلد العمالقة "بروبنجناج" في رواية "رحلات جاليفر" لجوناثان سويفت

[ctx: origin]
en: Lemuel Gulliver, surgeon, captain, and voyager in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: ليمويل جاليفر، الجراح والقبطان والرحالة في رواية جوناثان سويفت "رحلات جاليفر"

[ctx: origin]
en: General in Lilliput who prepared articles of impeachment against Gulliver in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: الجنرال في ليليبوت الذي أعد مقالات اتهام ضد جاليفر في رواية "رحلات جاليفر" لجوناثان سويفت

[ctx: origin]
en: Character in Lilliput who informed Flimnap that his wife had visited Gulliver privately in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: شخصية في ليليبوت التي أبلغت فليمناب أن زوجته زارت جاليفر سراً في رواية جوناثان سويفت "رحلات جاليفر"

[ctx: origin]
en: Asaph; American astronomer, discoverer of Phobos and Deimos (1829-1907).
ar: أساف؛ عالم فلك أمريكي، اكتشف فوبوس وديموس (1829-1907).

[ctx: origin]
en: Heinrich L.; German/Danish astronomer (1822-1875).
ar: Heinrich L.؛ عالم فلك ألماني / دانماركي (1822-1875).

[ctx: origin]
en: Bevan P.; American astronomer (1904-1950).
ar: بيفان بي؛ عالم فلك أمريكي (1904-1950).

[ctx: origin]
en: Edouard; French astronomer (1820-1883).
ar: إدوارد؛ عالم فلك فرنسي (1820-1883).

[ctx: origin]
en: Angeline; wife of American astronomer A. Hall (1830-1892).
ar: أنجلين؛ زوجة الفلكي الأمريكي A. هول (1830-1892).

[ctx: origin]
en: David; American astronomer (1855-1939).
ar: ديفيد؛ عالم فلك أمريكي (1855-1939).

[ctx: origin]
en: Oliver C.; American astronomer (1845-1912).
ar: أوليفر سي؛ عالم فلك أمريكي (1845-1912).

[ctx: origin]
en: Treasurer of Lilliput in Jonathan Swift's novel “Gulliver's Travels.”
ar: أمين صندوق ليليبوت في رواية جوناثان سويفت "رحلات جاليفر"

[ctx: origin]
en: Iosif S., Soviet astronomer (1916-1985).
ar: إيوسيف س.، عالم فلك سوفيتي (1916-1985).

[ctx: origin]
en: Fictional city in Jonathan Swift's Gulliver's Travels, ruled by a tyrannical king from the flying island Laputa.
ar: مدينة خيالية في رحلات جاليفر لجوناثان سويفت، يحكمها ملك مستبد من جزيرة لابوتا الطائرة.

[ctx: origin]
en: Fictional flying island in Jonathan Swift's Gulliver's Travels.
ar: جزيرة الطيران الخيالية في "رحلات جاليفر" لجوناثان سويفت.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune and Amymone, or of Klytoneos.
ar: أرجونوت، ابن نبتون وأميمون، أو ابن كليتونوس.

[ctx: origin]
en: Argonaut, founder and king of Pherae in Thessaly.
ar: أرغونوت، مؤسس وملك فيراي في ثيساليا.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Hyperasius and Hypso.
ar: أرجونوت، ابن هايبراسيوس وهيبسو.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of the Thessalian king Pelias, took part in the Calydonian boar hunt.
ar: شارك أرغونوت ابن ملك تساليان بيلياس، في صيد الخنازير في كاليدونيا.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Teleon, bee-master.
ar: أرجونوت، ابن تيليون، سيد النحل.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Kanethos or Cerion, the only member of the expedition to die in combat.
ar: أرغونوت، ابن كانيثوس أو سيريون، العضو الوحيد في البعثة الذي مات في القتال.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Boreas, the north wind.
ar: أرجونوت، ابن بورياس، ريح الشمال.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Eurytus, skilled archer who was killed by Apollo for challenging the god to a shooting match.
ar: أرغونوت، ابن يوريتوس، الرامي الماهر الذي قتله أبولو بسبب تحديه للإله في مباراة رماية.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune and Europa.
ar: أرجونوت، ابن نبتون ويوروبا.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Ctimenus.
ar: أرجونوت، ابن كتيمينوس.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Kenethos or Cerion.
ar: أرجونوت، ابن كينيثوس أو سيريون.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Mercury and Antianira.
ar: أرجونوت، ابن عطارد وأنتيانيرا.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Neptune, helmsman of the Argo after the death of Tiphys.
ar: أرغونوت، ابن نبتون، قائد دفة الأرجون بعد وفاة تيبيس.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Theiodamas/Theodamas, king of the Dryopes.
ar: أرغونوت، ابن ثيوداماس/ثيوداماس، ملك الدريوبس.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Apollo and the nymph Cyrene, or of Abas, a prophet.
ar: أرغونوت، ابن أبولو والحورية سيرين، أو ابن عباس النبي.

[ctx: origin]
en: The leading argonaut, son of the Thessalian king Aeson, delivered the Fleece.
ar: قام رائد الأرغونوت، ابن ملك تيساليان إيسون، بتسليم الفرس.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Eurytus, Jason's host during his consultation with the Oracle at Delphi.
ar: أرجونوت، ابن يوريتوس، مضيف جاسون أثناء استشارته مع العرافة في دلفي.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Aeacus, father of Achilles.
ar: أرغونوت، ابن آياكوس، والد أخيل.

[ctx: origin]
en: Argonaut, prophesying son of Apollo.
ar: أرغونوت، ابن أبولو المتنبئ.

[ctx: origin]
en: Argonaut, king of the Locrians, renowned for his courage in battle.
ar: أرغونوت، ملك اللوكريين، اشتهر بشجاعته في المعارك.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Dionysus.
ar: أرجونوت، ابن ديونيسوس.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Teleon, or of Bias and Pero.
ar: أرجونوت، ابن تيليون، أو ابن بياس وبيرو.

[ctx: origin]
en: Argonaut, son of Aeacus, took part in the Calydonian boar hunt.
ar: شارك أرغونوت ابن إيكوس في صيد الخنزير الكاليدوني.

[ctx: origin]
en: Daughter of Phoebe in Greek mythology.
ar: ابنة فيبي في الأساطير اليونانية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Ernest Clare; American astronomer who calculated one of the first independent orbits of Pluto, shortly after that planet’s 1930 discovery by Lowell Observatory’s Clyde Tombaugh (1890-1964).
en: Bower
ar: باور

[ctx: origin]
en: Ernest Clare; American astronomer who calculated one of the first independent orbits of Pluto, shortly after that planet’s 1930 discovery by Lowell Observatory’s Clyde Tombaugh (1890-1964).
ar: إرنست كلير؛ عالم الفلك الأمريكي الذي قام بحساب أحد المدارات المستقلة الأولى لكوكب بلوتو، بعد فترة وجيزة من اكتشاف هذا الكوكب عام 1930 بواسطة كلايد تومبو من مرصد لويل (1890-1964).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Paolo; Italian planetary scientist who conducted critical investigations of the formation and collisional evolution of small bodies, satellites, and space debris, including Kuiper Belt objects (1953-2000).
en: Farinella
ar: فارينيلا

[ctx: origin]
en: Paolo; Italian planetary scientist who conducted critical investigations of the formation and collisional evolution of small bodies, satellites, and space debris, including Kuiper Belt objects (1953-2000).
ar: باولو؛ عالم الكواكب الإيطالي الذي أجرى تحقيقات نقدية حول تكوّن الأجسام الصغيرة والأقمار الصناعية والحطام الفضائي وتطورها التصادمي، بما في ذلك أجسام حزام كايبر (1953-2000).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Pluto); William C.; Original Science Payload Manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1945-2017).
en: Gibson
ar: جيبسون

[ctx: origin]
en: William C.; Original Science Payload Manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1945-2017).
ar: وليام سي؛ مدير الحمولة العلمية الأصلية لبعثة "نيو هورايزونز" إلى بلوتو وحزام كويبر (1945-2017).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Henry L.; astronomer at Lowell Observatory, who obtained early photographic plates that remain critical to determination of Pluto’s orbit (1910-2007).
en: Giclas
ar: جيكلاس

[ctx: origin]
en: Henry L.; astronomer at Lowell Observatory, who obtained early photographic plates that remain critical to determination of Pluto’s orbit (1910-2007).
ar: هنري ل.؛ عالم الفلك في مرصد لويل، الذي حصل على لوحات فوتوغرافية مبكرة لا تزال حاسمة في تحديد مدار بلوتو (1910-2007).

[ctx: origin]
en: Bishun; Indian-born American atmosphere chemistry scientist, investigated, in particular, tholins, the organic molecules that probably account for the darkest regions on Pluto (1933–2013).
ar: بيشون؛ عالم كيمياء الغلاف الجوي الأمريكي المولود في الهند، بحث على وجه الخصوص في الثولين، وهي الجزيئات العضوية التي ربما تكون مسؤولة عن المناطق الأكثر قتامة على بلوتو (1933-2013).

[ctx: origin]
en: Rolan; Georgian (Caucasus) astronomer. Investigated the dynamics, astrometry and photometry of Pluto (1931–2010).
ar: رولان؛ عالم فلك جورجي (القوقاز). قام بدراسة ديناميكية وفلك وقياس الضوء لكوكب بلوتو (1931-2010).

[ctx: origin]
en: Damon; American astronomer; investigated the formation history of Pluto (1959–2004).
ar: دامون؛ عالم فلك أمريكي؛ قام بدراسة تاريخ تشكل بلوتو (1959-2004).

[ctx: origin]
en: Thomas Boyd; American mechanical/space engineer, first project manager of the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1941–2014).
ar: توماس بويد؛ مهندس ميكانيكي/فضائي أمريكي، أول مدير مشروع لمهمة "نيو هورايزونز" إلى بلوتو وحزام كويبر (1941-2014).

[ctx: origin]
en: Robert H.; American astronomer, co-discoverer (1955) of Pluto’s 6.4-day rotation period (1923–1989).
ar: روبرت ه.؛ عالم فلك أمريكي، شريك في اكتشاف (1955) فترة دوران بلوتو لمدة 6.4 يوم (1923-1989).

[ctx: origin]
en: Lisa; Led the development of the RALPH instrument, the visual and infrared imager and spectrometer on the New Horizons spacecraft (1966-2017).
ar: ليزا؛ قادت عملية تطوير جهاز RALPH، وهو جهاز التصوير البصري والأشعة تحت الحمراء والمطياف على متن المركبة الفضائية New Horizons (1966-2017).

[ctx: origin]
en: Carl; German physicist, inventor of the blink comparator which Clyde Tombaugh used for discovery of Pluto (1858-1927).
ar: كارل؛ عالم فيزيائي ألماني، مخترع جهاز المقارنة الوامض الذي استخدمه كلايد تومبو لاكتشاف بلوتو (1858-1927).

[ctx: origin]
en: Francesco; Italian astronomer who carried out early studies of the orbit of Pluto (1900-1976).
ar: فرانشيسكو؛ عالم فلك إيطالي قام بإجراء دراسات مبكرة حول مدار بلوتو (1900-1976).

[ctx: origin]
en: Kenneth; Irish astronomer, the first to propose the existence of a disk of bodies beyond the orbit of Neptune, now known as the Edgeworth-Kuiper Belt (1880-1972).
ar: كينيث؛ عالم فلكي إيرلندي، الأول الذي اقترح وجود قرص من الأجسام خارج مدار نبتون، يعرف الآن بحزام إدجورث-كايبر (1880-1972).

[ctx: origin]
en: Jan Hendrik, Dutch astronomer, first described the Oort Cloud, a theoretical cloud of icy planetesimals beyond the Kuiper Belt, and believed to be the source of long- period comets (1900 to 1992).
ar: جان هندريك، عالم فلك هولندي، وصف لأول مرة سحابة أورت، وهي سحابة نظرية من الكواكب الجليدية خارج حزام كايبر، ويعتقد أنها مصدر المذنبات طويلة الدورة (1900 إلى 1992).

[ctx: origin]
en: James; American astronomer, discoverer of the atmosphere of Pluto (1943–2011).
ar: جيمس؛ عالم فلك أمريكي، اكتشف غلاف كوكب بلوتو الجوي (1943-2011).

[ctx: origin]
en: Venetia; British schoolgirl, who suggested in 1930 the name “Pluto” for Tombaugh’s newly discovered planet (1918–2009).
ar: فينيتيا؛ تلميذة بريطانية اقترحت في عام 1930 اسم "بلوتو" لكوكب تومبو المكتشف حديثًا (1918-2009).

[ctx: origin]
en: Charles T.; American astronomer and discoverer of 2060 Chiron (1940-2011).
ar: تشارلز تي؛ عالم فلك أمريكي ومكتشف كايرون 2060 (1940-2011).

[ctx: origin]
en: Angioletta; Italian planetary scientist (1946-2011).
ar: أنجيوليتا؛ عالم الكواكب الإيطالي (1946-2011).

[ctx: origin]
en: An Icelandic volcano believed to be the entrance to Hell in medieval European times.
ar: بركان آيسلندي كان يُعتقد أنه مدخل الجحيم في العصور الأوروبية الوسطى.

[ctx: origin]
en: Underworld in Inuit myths.
ar: العالم السفلي في أساطير الإنويت.

[ctx: origin]
en: First fully operational US space shuttle, launched first on April 12, 1981, and lost during re-entry on February 1, 2003.
ar: أول مكوك فضائي أمريكي يعمل بكامل طاقته التشغيلية، تم إطلاقه لأول مرة في 12 أبريل 1981، وفقد أثناء العودة إلى الأرض في 1 فبراير 2003.

[ctx: origin]
en: Second fully operational US Space Shuttle, first launched on April 4, 1983. It was lost during its tenth launch on January 28, 1986.
ar: ثاني مكوك فضائي أمريكي يعمل بكامل طاقته التشغيلية، أطلق لأول مرة في 4 أبريل 1983. وفقد أثناء إطلاقه العاشر في 28 كانون الثاني/يناير 1986.

[ctx: origin]
en: The deepest, darkest pit of the Underworld in Greek mythology.
ar: أعمق وأظلم حفرة في العالم السفلي في الأساطير الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Nyanga (Eastern Dem. Rep. Congo/Zaire) epic hero who travelled to the underworld and after returning home became a wise and powerful king.
ar: نيانجا (جمهورية الكونغو الديمقراطية الشرقية/زائير) بطل ملحمي سافر إلى العالم السفلي وبعد عودته إلى الوطن أصبح ملكًا حكيمًا وقويًا.

[ctx: origin]
en: Epic hero of the Chochenyo/Ohlone (N. California) mythology, an anthropomorphic being resembling a peregrine falcon, who traveled to the underworld to battle Wiwe (“Body of Stone”), the lord of the underworld.
ar: بطل ملحمي من أساطير التشوشينيو/أوهلون (شمال كاليفورنيا)، وهو كائن مجسم يشبه الصقر الشاهين، سافر إلى العالم السفلي لمحاربة ويوي ("جسم الحجر")، سيد العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Son of Odin, who rode the horse Sleipnir into the underworld to retrieve his brother, Balder.
ar: ابن أودين الذي ركب الحصان سليبنير إلى العالم السفلي لاستعادة أخيه بالدر.

[ctx: origin]
en: Zulu tale hero, who followed a porcupine underground and came upon the village of dead souls.
ar: بطل حكاية الزولو، الذي تتبع حيوان النيص تحت الأرض ووصل إلى قرية الأرواح الميتة.

[ctx: origin]
en: In The Inferno by Dante, Beatrice descends into hell to find Virgil and ask him to guide Dante. She later guides Dante through Paradise in Paradiso.
ar: في رواية "الجحيم" لدانتي، تنزل بياتريس إلى الجحيم لتجد فيرجيل وتطلب منه إرشاد دانتي. ثم ترشد دانتي لاحقًا إلى الجنة في رواية "باراديسو".

[ctx: origin]
en: Inanna was the Queen of Heaven in ancient Sumerian mythology. She visited the Underworld but was permitted to return in exchange for the life of her husband, Dumuzi.
ar: كانت إنانا ملكة السماء في الأساطير السومرية القديمة. زارت العالم السفلي ولكن سُمح لها بالعودة مقابل حياة زوجها دموزي.

[ctx: origin]
en: In ancient Sumerian mythology, Dumuzi was a god of the harvest. He was taken down into the Underworld, but permitted to return to earth for half of each year, resulting in the cycle of the seasons.
ar: في الأساطير السومرية القديمة، كان دوموزي إله الحصاد. وقد أُخذ إلى العالم السفلي، ولكن سُمح له بالعودة إلى الأرض لنصف كل عام، مما أدى إلى دورة الفصول.

[ctx: origin]
en: Italian; Dante’s guide through Hell and Purgatory in the Divine Comedy of Dante Alighieri (1265–1321).
ar: إيطالي؛ دليل دانتي عبر الجحيم والمطهر في الكوميديا الإلهية لدانتي أليغييري (1265-1321).

[ctx: origin]
en: Ancestral beings in Yolngu (Australia) myth who traveled between the island of the dead and Australia.
ar: كائنات الأجداد في أسطورة يولنغو (أستراليا) الذين كانوا يتنقلون بين جزيرة الموتى وأستراليا.

[ctx: origin]
en: A powerful, eight-legged horse in Norse mythology who carried Odin into the Underworld.
ar: حصان قوي ذو ثمانية أرجل في الأساطير الإسكندنافية حمل أودين إلى العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: A bottomless lake, one of the entrances to the underworld in Greek mythology.
ar: بحيرة بلا قعر، إحدى مداخل العالم السفلي في الأساطير اليونانية.

[ctx: origin]
en: First Japanese spacecraft to the Moon, 1990.
ar: أول مركبة فضائية يابانية إلى القمر، 1990.

[ctx: origin]
en: A series of seven unmanned U.S. probes to the lunar surface, 1966-1968.
ar: سلسلة من سبعة مسابير أمريكية غير مأهولة إلى سطح القمر، 1966-1968.

[ctx: origin]
en: A series of eight unmanned Soviet lunar and interplanetary probes, 1964–1970.
ar: سلسلة من ثمانية مسابير سوفيتية غير مأهولة على سطح القمر وبين الكواكب، 1964-1970.

[ctx: origin]
en: A series of Indian lunar probes, beginning in 2008.
ar: سلسلة من المسابير القمرية الهندية، بدأت في عام 2008.

[ctx: origin]
en: A series of 24 unmanned Soviet lunar probes launched between 1959 and 1976.
ar: سلسلة من 24 مسبارًا قمريًا سوفيتيًا غير مأهول أُطلقت بين عامي 1959 و1976.

[ctx: origin]
en: A series of Chinese lunar probes, beginning in 2013.
ar: سلسلة من المسابير القمرية الصينية، بدأت في عام 2013.

[ctx: origin]
en: Jeanne Baret (Baré); first woman to have completed circumnavigation voyage of the globe (1740-1807).
ar: جان باريه (باريه)؛ أول امرأة أكملت رحلة طواف حول الكرة الأرضية (1740-1807).

[ctx: origin]
en: Orville (1871–1948) and Wilbur (1867–1912), brothers, U.S. aviation pioneers who invented, built, and flew in 1903 the world’s first successful powered heavier-than-air flying machine (airplane) with a pilot aboard.
ar: أورفيل (1871-1948) وويلبر (1867-1912)، الأخوان أورفيل (1871-1948)، رائدا الطيران الأمريكيان اللذان اخترعا وصنعا وقادا أول آلة طيران أثقل من الهواء (طائرة) تعمل بالطاقة في العالم عام 1903 مع طيار على متنها.

[ctx: origin]
en: Auguste; Swiss-Belgian inventor and physicist known for his pioneering balloon flights into the Earth’s upper atmosphere up to 17 km (1884–1962).
ar: أوغست؛ مخترع وفيزيائي سويسري-بلجيكي اشتهر برحلاته الرائدة في مجال المنطاد في الغلاف الجوي العلوي للأرض حتى ارتفاع 17 كم (1884-1962).

[ctx: origin]
en: Antonio; Italian scholar and explorer, whose journal is the only original description of the discoveries made during the first circumnavigation of the Earth which started in Spain in 1519 under the leadership of Magellan (c.1491 – c.1531).
ar: أنطونيو؛ عالم ومستكشف إيطالي، تُعد مذكراته هي الوصف الأصلي الوحيد للاكتشافات التي تمت خلال أول طواف حول الأرض الذي بدأ في إسبانيا عام 1519 بقيادة ماجلان (1491 - 1531 تقريباً).

[ctx: origin]
en: Juan Sebastián; Spanish explorer of Basque origin, who completed in 1522 the first circumnavigation of the Earth which started in 1519 under the leadership of Magellan (c.1476–1526).
ar: خوان سيباستيان؛ مستكشف إسباني من أصل باسكي أكمل في عام 1522 أول طواف حول الأرض بدأ في عام 1519 تحت قيادة ماجلان (حوالي 1476-1526).

[ctx: origin]
en: Edmund; New Zealand mountaineer (1919–2008).
ar: إدموند؛ متسلق جبال نيوزيلندا (1919-2008).

[ctx: origin]
en: Junko Tabei, Japanese mountaineer and the first woman to climb both Mount Everest and the Seven Summits (1939–2016).
ar: جونكو تابي، متسلقة جبال يابانية وأول امرأة تتسلق جبل إيفرست والقمم السبع (1939-2016).

[ctx: mons]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Ash-Sharīf al-Idrīsī; Arabian mapmaker and geographer (1100–1165/66).
en: Al-Idrisi Montes
ar: جبل الإدريسي

[ctx: origin]
en: Ash-Sharīf al-Idrīsī; Arabian mapmaker and geographer (1100–1165/66).
ar: الشريف الإدريسي؛ رسام خرائط وجغرافي عربي (1100-1165/66).

[ctx: origin]
en: Zheng He, Chinese explorer, led voyages of Asia, Africa, and the Middle East (1371 to 1433).
ar: تشنغ هي، مستكشف صيني، قاد رحلات في آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط (1371 إلى 1433).

[ctx: origin]
en: Tenzing Norgay; Nepalese (Sherpa) mountaineer (1914–1986).
ar: تينزينغ نورغاي، متسلق جبال نيبالي (شيربا) (1914-1986).

[ctx: origin]
en: Elizabeth “Bessie”; early American aviator and the first woman of African-American and Native American descent to earn a pilot’s license (1892-1926).
ar: إليزابيث "بيسي"؛ أول طيارة أمريكية وأول امرأة من أصل أفريقي أمريكي وأمريكي أصلي تحصل على رخصة قيادة (1892-1926).

[ctx: origin]
en: Korean traveler and scholar, who crossed the Asian continent from China to Arabia and back (724-727), and documented the journey in his journals (704–787).
ar: الرحالة والباحث الكوري الذي عبر القارة الآسيوية من الصين إلى الجزيرة العربية والعودة منها (724-727)، ووثق الرحلة في مذكراته (704-787).

[ctx: origin]
en: A series of US space probes sent to the Moon during 1961-1965. In 1964, Ranger 7 obtained the first close-up images of an extraterrestrial surface.
ar: سلسلة من المسابير الفضائية الأمريكية التي أرسلت إلى القمر خلال الفترة 1961-1965. وفي عام 1964، حصل المسبار "رينجر 7" على أول صور عن قرب لسطح خارج كوكب الأرض.

[ctx: origin]
en: Two Soviet Union planetary rovers that were sent to the surface of the Moon (1970, 1973). Lunokhod 1 was the first remote-controlled, wheeled robot to land on and rove on an extraterrestrial body.
ar: مسباران كوكبيان أرسلهما الاتحاد السوفيتي إلى سطح القمر (1970، 1973). وكان "لونوخود 1" أول روبوت ذي عجلات يتم التحكم فيه عن بُعد يهبط على جسم خارج كوكب الأرض ويتجول عليه.

[ctx: origin]
en: Soviet Union's Sputnik 1 (literally Satellite 1), the first human-built satellite of the Earth (1957).
ar: سبوتنيك 1 (حرفيًا القمر الصناعي 1) التابع للاتحاد السوفيتي (حرفيًا القمر الصناعي 1)، وهو أول قمر صناعي من صنع الإنسان على الأرض (1957).

[ctx: origin]
en: Rosetta mission, the first mission to orbit and land a spacecraft on a comet.
ar: مهمة روزيتا، وهي أول مهمة تدور في مدار حول مذنّب وتهبط بمركبة فضائية على مذنّب.

[ctx: origin]
en: Viktor; Russian astronomer who proposed the planetesimal hypothesis for how the Solar System formed from a disk of gas and dust around the Sun (1917-1999).
ar: فيكتور؛ عالم فلك روسي اقترح فرضية الكوكب الصغير لكيفية تشكل النظام الشمسي من قرص من الغاز والغبار حول الشمس (1917-1999).

[ctx: origin]
en: Michael J. S.; British astronomer who in 2002 chaired the first Planetary Science Decadal Survey, which established NASA’s New Frontiers Program, including the New Horizons mission to Pluto and the Kuiper Belt (1934-2018).
ar: مايكل جيه إس؛ عالم فلك بريطاني رأس في عام 2002 أول مسح عقدي لعلوم الكواكب، الذي أسس برنامج الثغور الجديدة لناسا، بما في ذلك مهمة الآفاق الجديدة إلى بلوتو وحزام كايبر (1934-2018).

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Robert S.; American astronomer at the US Naval Observatory who is considered the co-discoverer of Charon and was the first to calculate the Pluto system’s mass (1942-1993).
en: Harrington Regio
ar: بقعة هارينغتون

[ctx: origin]
en: Robert S.; American astronomer at the US Naval Observatory who is considered the co-discoverer of Charon and was the first to calculate the Pluto system’s mass (1942-1993).
ar: روبرت س.؛ عالم فلك أمريكي في المرصد البحري الأمريكي الذي يعتبر المكتشف المشارك لشارون وكان أول من قام بحساب كتلة نظام بلوتو (1942-1993).

[ctx: regio]
note: TRANSLATORS: (Pluto); Shafika Gil’mievna; Soviet astronomer of Tatar origin, celestial mechanics expert who developed an analytical theory for Pluto’s motion and derived new orbital elements (1915-2002).
en: Sharaf Regio
ar: بقعة شرف

[ctx: origin]
en: Shafika Gil’mievna; Soviet astronomer of Tatar origin, celestial mechanics expert who developed an analytical theory for Pluto’s motion and derived new orbital elements (1915-2002).
ar: شفيقة جيلميفنا؛ عالمة فلك سوفيتية من أصل تتري، خبيرة في الميكانيكا السماوية طورت نظرية تحليلية لحركة بلوتو واستخلصت عناصر مدارية جديدة (1915-2002).

[ctx: origin]
en: Percival; American astronomer who in 1906-1916 undertook extensive searches of transneptunian planets (1855-1916).
ar: بيرسيفال؛ عالم فلك أمريكي قام في الفترة من 1906-1916 بالبحث الواسع عن الكواكب الأبعد من نبتون (1855-1916).

[ctx: origin]
en: Clyde William; American astronomer, discoverer of Pluto (1906–1997).
ar: كلايد ويليام؛ عالم فلك أمريكي، مكتشفبلوتو (1906-1997).

[ctx: origin]
en: Ahmed Muhiddin, also known as Piri Reis, Ottoman navigator and cartographer (c. 1470–1553). Author of one of the earliest existing world maps in 1513. His “Book of the Sea” (1521), containing 290 maps, was one of the most famous cartographical work
ar: أحمد محيي الدين، المعروف أيضاً باسم بيري ريس، ملاح ورسام خرائط عثماني (حوالي 1470-1553). ألَّف واحدة من أقدم خرائط العالم الموجودة في عام 1513. وكان كتابه "كتاب البحار" (1521)، الذي يحتوي على 290 خريطة، من أشهر أعمال رسم الخرائط

[ctx: origin]
en: Sally; American physicist, astronaut, and first American woman in space (1951-2012).
ar: سالي؛ فيزيائية ورائدة فضاء أمريكية وأول امرأة أمريكية في الفضاء (1951-2012).

[ctx: origin]
en: Series of the Soviet Union’s 16 spacecraft sent to Venus in 1961–1983. The missions accomplished a number of firsts, including the first human made device to enter the atmosphere of another planet (Venera 3, 1966), to measure in situ atmosphere compo
ar: سلسلة من 16 مركبة فضائية أرسلها الاتحاد السوفيتي إلى كوكب الزهرة في الفترة 1961-1983. وحققت هذه البعثات عدداً من الإنجازات الأولى، بما في ذلك أول جهاز من صنع الإنسان يدخل الغلاف الجوي لكوكب آخر (فينيرا 3، 1966)، لقياس التركيبات الجوية في الموقع

[ctx: origin]
en: A pair of the Soviet Union’s Vega 1 and Vega 2 spacecraft launched in 1984 that were the first ones to fly balloons on another planet (Venus, 1985) and then the first ones to image the nucleus of a comet (1P/Halley, 1986).
ar: أطلقت مركبتان فضائيتان من الاتحاد السوفيتي هما فيغا 1 وفيغا 2 في عام 1984، وكانتا أول مركبتين فضائيتين تحلقان بالمناطيد على كوكب آخر (كوكب الزهرة، 1985) ثم أول مركبتين فضائيتين تصوران نواة مذنب (1P/Halley، 1986).

[ctx: origin]
en: Early US lunar, planetary, and heliospheric missions including the first to Jupiter and Saturn, 1958-1997.
ar: البعثات الأمريكية المبكرة إلى القمر والكواكب والغلاف الشمسي بما في ذلك البعثات الأولى إلى المشتري وزحل، 1958-1997.

[ctx: origin]
en: A pair of US-launched Voyager 1 and Voyager 2 spacecraft that performed the “grand tour” of all four giant planets (1977-1989).
ar: زوج من مركبتي الفضاء فوياجر 1 وفوياجر 2 اللتين أطلقتهما الولايات المتحدة الأمريكية وقامتا بـ "الجولة الكبرى" للكواكب الأربعة العملاقة (1977-1989).

[ctx: origin]
en: US Mars orbiter and landed missions that conducted the first successful explorations of the surface of Mars, 1976 to 1982.
ar: المركبة الأمريكية التي قامت بأول عمليات استكشاف ناجحة لسطح المريخ والبعثات التي هبطت على سطح المريخ في الفترة من 1976 إلى 1982.

[ctx: origin]
en: Japanese Hayabusa (literally Peregrine Falcon) spacecraft that performed the first asteroid sample return (2003–2010).
ar: مركبة الفضاء اليابانية هايابوسا (حرفيًا الصقر الشاهين) التي قامت بأول عودة لعينات من الكويكبات (2003-2010).

[ctx: origin]
en: One of the Hero Twins (with Xbalanque) in Mayan mythology, who defeated the lords of the Underworld in a ball game.
ar: أحد التوأم البطل (مع إكسبالانك) في أساطير المايا الذي هزم أسياد العالم السفلي في لعبة كرة.

[ctx: origin]
en: Väinämöinen is a central character of the Finnish national epic The Kalevala. He traveled to the Underworld to seek knowledge of the dead.
ar: فاينامونين هو شخصية محورية في الملحمة الوطنية الفنلندية "كاليفالا". سافر إلى العالم السفلي للبحث عن معرفة الموتى.

[ctx: origin]
en: Lemminkäinen is a hero of the Finnish national epic The Kalevala. He travels to the Underworld to capture the black swan.
ar: ليمينكاينن هو بطل الملحمة الوطنية الفنلندية "كاليفالا". يسافر إلى العالم السفلي للقبض على البجعة السوداء.

[ctx: origin]
en: Island where Proteus reigned.
ar: الجزيرة التي حكم فيها بروتيوس.

[ctx: origin]
en: Scottish mischievous spirits.
ar: الأرواح الاسكتلندية المؤذية.

[ctx: origin]
en: German roguish or evil spirits.
ar: الأرواح الخبيثة أو الشريرة الألمانية.

[ctx: origin]
en: British mischievous spirits.
ar: الأرواح البريطانية المؤذية.

[ctx: origin]
en: Pygmy lord of the world, creator of all things.
ar: سيد العالم القزم، خالق كل شيء.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Peru) wife of the creator god Kumpara.
ar: جيفارو (بيرو) زوجة الإله الخالق كومبارا.

[ctx: origin]
en: Mythical ancestor of Korean nation, son of creator god.
ar: الجد الأسطوري للأمة الكورية، ابن الإله الخالق.

[ctx: origin]
en: Mosetene (N. Bolivia) creator of the earth and men.
ar: موسيتين (شمال بوليفيا) خالق الأرض والبشر.

[ctx: origin]
en: Fang (Gabon) sky god and creator of all things.
ar: فانغ (الغابون) إله السماء وخالق كل شيء.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) sky god involved in the work of creation.
ar: اليوروبا (نيجيريا) إله السماء المشارك في عمل الخلق.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) creator god, gave life to man.
ar: اليوروبا (نيجيريا) الإله الخالق الذي أعطى الحياة للإنسان.

[ctx: origin]
en: Inca supreme god, “Earth maker.”
ar: إله الإنكا الأعلى، "صانع الأرض"

[ctx: origin]
en: Pallawonaps (S. California, USA) deity who made all things.
ar: بالاوونابس (جنوب كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) الإله الذي خلق كل الأشياء.

[ctx: origin]
en: The first male being in Hawaiian myth, parent (with Powehiwehi) of all the creatures in the ocean.
ar: أول كائن ذكر في أسطورة هاواي، وهو والد جميع المخلوقات في المحيط (مع بوهيويهي).

[ctx: origin]
en: The first female being in Hawaiian myth, parent (with Pouliuli) of all the creatures in the ocean.
ar: أول كائن أنثوي في أسطورة هاواي، والدة (مع بوليوليولي) جميع المخلوقات في المحيط.

[ctx: origin]
en: Chamorro (Guam Island, Micronesia) pre-existent being from whose body the world was formed.
ar: تشامورو (جزيرة غوام، ميكرونيزيا) كائن سابق للوجود، تكوَّن العالم من جسده.

[ctx: origin]
en: Kachins (Burma) primeval god, the male element and father of the gods.
ar: الكاشين (بورما) إله الكاشين (بورما) الإله البدائي، العنصر الذكوري وأبو الآلهة.

[ctx: origin]
en: Evenki (Siberia, Russia) creator of the earth and man.
ar: إيفينكي (سيبيريا، روسيا) خالق الأرض والإنسان.

[ctx: origin]
en: The first woman, ancestor of human race, co-creator (with her brother and husband Melo) of the earth and sky in the myths of the Minyong (Assam, India).
ar: أول امرأة، سلف الجنس البشري، المشاركة في خلق الأرض والسماء (مع أخيها وزوجها ميلو) في أساطير المنيونغ (آسام، الهند).

[ctx: origin]
en: Tuamotu Islands (Polynesia) creator god.
ar: الإله الخالق لجزر التواموتو (بولينيزيا).

[ctx: origin]
en: Hopi (Arizona, USA) sun god who existed at the beginning of creation, father of everything.
ar: هوبي (أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية) إله الشمس الذي كان موجودًا في بداية الخليقة، أبو كل شيء.

[ctx: origin]
en: Japanese moon god, born from the right eye of the primeval god Izanagi.
ar: إله القمر الياباني، ولد من العين اليمنى للإله البدائي إيزاناغي.

[ctx: origin]
en: Ceram (Molucca Islands, Indonesia) sun god and personification of the sky, took part in creation.
ar: سيرام (جزر مولوكا، إندونيسيا) إله الشمس وتجسيد السماء، شارك في الخلق.

[ctx: origin]
en: Sioux (Great Plains, USA) great creator of all things.
ar: سيوكس (السهول الكبرى، الولايات المتحدة الأمريكية) الخالق العظيم لكل الأشياء.

[ctx: origin]
en: Mossi (Burkina Faso) supreme god who lives in the sun, creator of the heavens and earth.
ar: موسي (بوركينا فاسو) الإله الأعلى الذي يعيش في الشمس، خالق السماوات والأرض.

[ctx: origin]
en: Ijaw (Nigeria) creatrix who made men out of earth.
ar: الإيجاو (نيجيريا) الذي خلق الإنسان من الأرض.

[ctx: origin]
en: Krachi (Ghana) primeval sky god, mate of mother earth.
ar: كراتشي (غانا) إله السماء البدائي، رفيق الأرض الأم.

[ctx: origin]
en: Joshua (Oregon, USA) creator god.
ar: جوشوا (أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية) الإله الخالق.

[ctx: origin]
en: Assyro/Babylonian primeval goddess from whom came the earth and the heavens, mother of the gods.
ar: الإلهة الآشورية/ البابلية البدائية الآشورية/ البابلية التي جاءت منها الأرض والسماوات، أم الآلهة.

[ctx: origin]
en: Efik (Ghana) creator god.
ar: إيفيك (غانا) الإله الخالق (غانا).

[ctx: origin]
en: Eskimo/Inuit (N. Canada) supreme being who created everything, father of the sea goddess Sedna.
ar: الإسكيمو/الإنويت (شمال كندا) الكائن الأسمى الذي خلق كل شيء، والد إلهة البحر سيدنا.

[ctx: origin]
en: Zuni (New Mexico, USA) primeval deity, supreme life giver.
ar: زوني (نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية) الإله البدائي، واهب الحياة الأعلى.

[ctx: origin]
en: Creator of islands from the giant shellfishes in mythology of Malekula Island (New Hebrides/Vanuatu, Melanesia).
ar: خالق الجزر من الأسماك الصدفية العملاقة في أساطير جزيرة مالكولا (نيو هبريدس/فانواتو، ميلانيزيا).

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) creator of the universe.
ar: دوغون (مالي) خالق الكون.

[ctx: origin]
en: Salish (NW USA, SW Canada) creator deity, wise and kind old man.
ar: ساليش (شمال غرب الولايات المتحدة الأمريكية، جنوب غرب كندا) إله خالق وحكيم وعجوز طيب.

[ctx: origin]
en: Spider in Ashanti (Ghana) mythology, who created the sun, moon, stars, and mankind.
ar: العنكبوت في أساطير الأشانتي (غانا)، الذي خلق الشمس والقمر والنجوم والبشرية.

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) mother goddess, the “First-In-Existence.”
ar: الآلهة الأم لتاينو (بورتوريكو)، "الأولى في الوجود"

[ctx: origin]
en: Coyote, creator of many places and things in Chinook (NW USA) mythology.
ar: ذئب البراري، خالق العديد من الأماكن والأشياء في أساطير شينوك (شمال غرب الولايات المتحدة الأمريكية).

[ctx: origin]
en: Ket (Yenisey River area, Central Siberia, Russia) god, creator of the northern, down-sloped part of the earth.
ar: كيت (منطقة نهر ينيسي، سيبيريا الوسطى، روسيا) إله، خالق الجزء الشمالي المنحدر إلى أسفل من الأرض.

[ctx: origin]
en: Aztec feathered serpent god of wind, one of the creators of the Earth, heavens and humans. His other name is Quetzalcoatl.
ar: إله الرياح ثعبان الأزتيك ذو الريش، أحد خالقي الأرض والسماوات والبشر. اسمه الآخر كويتزالكواتل.

[ctx: origin]
en: Maasai (Tanzania, Kenya) creator god and the ruler of rains.
ar: الماساي (تنزانيا، كينيا) الإله الخالق وحاكم الأمطار.

[ctx: origin]
en: Chinese god, husband of the goddess Nugua. These two beings were worshipped as the ultimate ancestors of all humankind.
ar: إله صيني، زوج الإلهة نوجوا. وقد عُبد هذان الكائنان باعتبارهما الأسلاف النهائيين للبشرية جمعاء.

[ctx: origin]
en: Algonquin (Great Lakes area, Canada and USA) creator of plants, animals and humans; son of the Great Earth Mother.
ar: ألغونكوين (منطقة البحيرات العظمى، كندا والولايات المتحدة الأمريكية) خالق النباتات والحيوانات والبشر؛ ابن أمنا الأرض العظيمة.

[ctx: origin]
en: Nanai (Amur River area, E. Siberia, Russia) goddess who created the Asian continent and Sakhalin Island. For this action, she was killed by her husband and world creator, Khado.
ar: ناناي (منطقة نهر أمور، شرق سيبيريا، روسيا) الإلهة التي خلقت القارة الآسيوية وجزيرة سخالين. وبسبب هذا العمل، قُتلت على يد زوجها وخالق العالم، خادو.

[ctx: origin]
en: Yaruro (Venezuela) moon goddess, creator of all things.
ar: يارورو (فنزويلا) إلهة القمر، خالقة كل الأشياء.

[ctx: origin]
en: Ember-goose who took up some clay from an ocean floor to create a land in Mansi myth (W. Siberia, Russia).
ar: الإوزة الجمرية التي أخذت بعض الطين من قاع المحيط لتخلق أرضًا في أسطورة منسي (غرب سيبيريا، روسيا).

[ctx: origin]
en: Pomo (N. California, USA) creator of the universe, brother of Kuksu.
ar: بومو (ن. كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) خالق الكون، شقيق كوكو.

[ctx: origin]
en: Cheyenne (Great Plains, USA) Great Spirit, creator of the world.
ar: شايان (السهول الكبرى، الولايات المتحدة الأمريكية) الروح العظيمة، خالق العالم.

[ctx: origin]
en: Blackfoot (Alberta, Canada/Montana, USA) creator of the earth, animals and mankind.
ar: بلاكفوت (ألبرتا، كندا/مونتانا، الولايات المتحدة الأمريكية) خالق الأرض والحيوانات والبشر.

[ctx: origin]
en: Arikara (N. Dakota, USA) creation spirit, great sky chief.
ar: اريكارا (داكوتا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية) روح الخلق، زعيم السماء العظيم.

[ctx: origin]
en: Samoan (Polynesia) male of the first human couple.
ar: ساموا (بولينيزيا) ذكر أول زوجين بشريين من ساموا (بولينيزيا).

[ctx: origin]
en: Lugbara (Uganda) first man, pair to Meme.
ar: لوغبارا (أوغندا) الرجل الأول، زوج إلى ميمي.

[ctx: origin]
en: Georgian (Caucasus) god, founder and keeper of the world order.
ar: الإله الجورجي (القوقاز)، مؤسس النظام العالمي وحافظه.

[ctx: origin]
en: Mayan creator god.
ar: إله خالق المايا.

[ctx: origin]
en: Kiche (Guatemala) creator god, bringer of children, ruler of wind and storms.
ar: كيشي (غواتيمالا) الإله الخالق، جالب الأطفال، حاكم الرياح والعواصف.

[ctx: origin]
en: Kakadu (N. Australia) creator goddess, the Great Mother, mate of the giant Wuraka.
ar: كاكادو (شمال أستراليا) الإلهة الخالقة، الأم العظيمة، رفيقة العملاق ووراكا.

[ctx: origin]
en: Dakota (USA) spirit, “The Spider,” created time, space and language.
ar: روح داكوتا (الولايات المتحدة الأمريكية)، "العنكبوت"، خلقت الزمان والمكان واللغة.

[ctx: origin]
en: Udmurtian (Uralic Finns, Russia) creator god.
ar: إله خالق الأدمورتيين (الفنلنديون الأوراليون، روسيا).

[ctx: origin]
en: Pomo (N. California, USA) deity who created the world with his brother Madumda.
ar: بومو (شمال كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) الإله الذي خلق العالم مع أخيه مادومدا.

[ctx: origin]
en: Old creator God of Heliopolis; became son of Ptah.
ar: الإله الخالق القديم لهليوبوليس؛ أصبح ابن بتاح.

[ctx: origin]
en: Ceram (Indonesia) ancestor whose blood made Hainuwele.
ar: سيرام (إندونيسيا) السلف الذي صنع دمه هينويل.

[ctx: origin]
en: Korean god of the Heavens.
ar: إله السماوات عند الكوريين.

[ctx: origin]
en: Kafir (Nuristan, NE Afghanistan) supreme god, creator of gods and people.
ar: كافر (نورستان، شمال شرق أفغانستان) الإله الأعلى، خالق الآلهة والناس.

[ctx: origin]
en: Mythical heroine and ancestor of the Ulci tribe.
ar: بطلة أسطورية وسلف قبيلة أولجي.

[ctx: origin]
en: San Cristobal (Melanesia) god who made sea, land, people.
ar: إله سان كريستوبال (ميلانيزيا) الذي صنع البحر والأرض والناس.

[ctx: origin]
en: Yaruro (Venezuela) jaguar god, creator of the river waters.
ar: يارورو (فنزويلا) إله الجاغوار، خالق مياه النهر.

[ctx: origin]
en: Inca creator of all things.
ar: الإنكا خالق كل شيء.

[ctx: origin]
en: Shilluk (S. Sudan) creator god.
ar: إله خالق الشلك (السودان) إله خالق الشلك (السودان).

[ctx: origin]
en: Warrau/Warao (Orinoco River Delta, Venezuela) benevolent supreme being and creator god.
ar: واراو/واراو (دلتا نهر أورينوكو، فنزويلا) كائن أسمى خيّر وإله خالق.

[ctx: origin]
en: Bushongo; dwelt in primordial waters; vomited up sun, moon, stars, animals, and men. Showed man how to make fire.
ar: بوشونغو؛ سكن في المياه البدائية؛ تقيأ الشمس والقمر والنجوم والحيوانات والبشر. أظهر للإنسان كيف يصنع النار.

[ctx: origin]
en: Buriat (Siberia) god who created world.
ar: بوريات (سيبيريا) الإله الذي خلق العالم.

[ctx: origin]
en: Ossetian (N. Caucasus, Russia) supreme god, creator of the Earth.
ar: أوسيتيا (شمال القوقاز، روسيا) الإله الأعلى، خالق الأرض.

[ctx: origin]
en: Mundurucu (Tapajos and Trombetas Rivers area, NE Brazil) creator god.
ar: موندوروكو (منطقة نهري تاباجوس وترومبيتاس، شمال شرق البرازيل) الإله الخالق.

[ctx: origin]
en: Chukchi (NE Russia) creator raven.
ar: غراب تشوكتشي (شمال شرق روسيا) خالق الغراب.

[ctx: origin]
en: Yakutian ancestor of the people.
ar: السلف الياكوتي للشعب.

[ctx: origin]
en: Neghidahan (Ukrainian) first man who was ancestor of the people.
ar: نغيداهان (أوكراني) الرجل الأول الذي كان سلفًا للشعب.

[ctx: origin]
en: Igorot (Luzon Island, Philippines) Great Spirit, created humans from cut reeds.
ar: إيغوروت (جزيرة لوزون، الفلبين) الروح العظيمة، خلقت البشر من القصب المقطوع.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Truk/Chuuk Island, Caroline Islands) earth goddess, created the world together with her husband Anulap, a god of magic and knowledge.
ar: إلهة الأرض الميكرونيزية (جزيرة تروك/جزيرة تشوك، جزر كارولين)، خلقت العالم مع زوجها أنولاب، إله السحر والمعرفة.

[ctx: origin]
en: Inca coastal creator god.
ar: الإله الخالق الساحلي للإنكا.

[ctx: origin]
en: Nias Island (W. Indonesia) sky god, creator of humans.
ar: جزيرة نياس (غرب إندونيسيا) إله السماء، خالق البشر.

[ctx: origin]
en: Guarani (Paraguay, Argentina, Brazil) creator worm who appeared in pre-existing water, then became a human and made the world.
ar: الغواراني (باراغواي والأرجنتين والبرازيل) دودة خالقة ظهرت في الماء قبل وجودها، ثم أصبحت إنسانًا وصنعت العالم.

[ctx: origin]
en: Mythological mother of the Kikuyu people (Kenya), wife of Gikuyu, the ancestor of the people, created by god Ngai, who took him on top of Kirinyaga (Mount Kenya) to show all the land given for him.
ar: الأم الأسطورية لشعب الكيكويو (كينيا)، زوجة جيكويو جد الشعب الذي خلقه الإله نغاي، الذي اصطحبه على قمة كيرينياغا (جبل كينيا) ليُظهر كل الأرض التي أُعطيت له.

[ctx: origin]
en: Mande; his sacrificial killing in heaven atoned for his twin Pemba's sin; purified Earth.
ar: ماندي؛ قتله القربان في السماء تكفيرًا عن خطيئة توأمه بيمبا؛ تطهير الأرض.

[ctx: origin]
en: Sre and Ma (Mon-Khmer peoples, S. Vietnam) supreme god, created people and fire.
ar: سري وما (شعوب مون خمير، جنوب فيتنام) الإله الأعلى، خلق الناس والنار.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga River Finns, Russia) supreme god, creator of the sky and the Earth.
ar: موردفينيان (فنلنديو نهر الفولغا، روسيا) الإله الأعلى، خالق السماء والأرض.

[ctx: origin]
en: Uitoto (Amazon basin, SW Colombia) creator god.
ar: أويتوتو (حوض الأمازون، جنوب غرب كولومبيا) الإله الخالق.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Gilbert Islands/Kiribati) creator of the universe; made the world from a mussel shell.
ar: الميكرونيزية (جزر جيلبرت/كيريباس) خالق الكون؛ صنع العالم من قشرة بلح البحر.

[ctx: origin]
en: Marijan sky god.
ar: مريجان إله السماء.

[ctx: origin]
en: Mythological ancestor of the Armenian people.
ar: الجد الأسطوري للشعب الأرمني.

[ctx: origin]
en: Japanese creator god, brother of Izanami.
ar: الإله الخالق الياباني، شقيق إيزانامي.

[ctx: origin]
en: Sister and wife of Izanagi; creator goddess.
ar: أخت وزوجة إيزاناغي؛ إلهة خالقة.

[ctx: origin]
en: Ancient Hindu primordial being from whom the cosmos was formed.
ar: الكائن الهندوسي القديم البدائي الذي تشكّل منه الكون.

[ctx: origin]
en: Incan creator god who became the moon.
ar: إله الإنكا الخالق الذي أصبح القمر.

[ctx: origin]
en: Aranda (Australia) ancestor who, in his dreams, gives birth to animals and male children.
ar: سلف أراندا (أستراليا) الذي يلد في أحلامه حيوانات وأولاد ذكور.

[ctx: origin]
en: Nanajan; mythological hero who built the world. The first Shaman.
ar: ناناجان؛ البطل الأسطوري الذي بنى العالم. الشامان الأول.

[ctx: origin]
en: Jivaro (Ecuador) creator god.
ar: جيفارو (الإكوادور) الإله الخالق.

[ctx: origin]
en: Cuebo (Columbia) god who created creeks and rocks, and stocked streams with fish.
ar: إله كويبو (كولومبيا) الذي خلق الجداول والصخور، وأغدق الجداول بالأسماك.

[ctx: origin]
en: Tonga originator of the conditions of life.
ar: تونغا منشئ شروط الحياة.

[ctx: origin]
en: Dhammai (NE India) pre-existent male. He and his wife Zumiang-Nui were the parents of the Earth and the sky.
ar: داماي (شمال شرق الهند) ذكر قبل وجوده. كان هو وزوجته زوميانغ-نوي والدي الأرض والسماء.

[ctx: origin]
en: Lapcha (Nepal) god who created the first man and woman from the ice of mountain glaciers.
ar: لابشا (نيبال) الإله الذي خلق أول رجل وامرأة من جليد الأنهار الجليدية الجبلية.

[ctx: origin]
en: Yao (Bantu); creator god; left Earth to live in sky when man was cruel to animals.
ar: ياو (البانتو)؛ الإله الخالق؛ ترك الأرض ليعيش في السماء عندما كان الإنسان قاسياً على الحيوانات.

[ctx: origin]
en: Birhor (Jharkhand, E. India) creator god, who arises out of the primordial waters through the stem of a lotus.
ar: بيرهور (جهارخاند، الهند الشرقية) الإله الخالق الذي ينشأ من المياه البدائية من خلال ساق زهرة اللوتس.

[ctx: origin]
en: Minyong (India); original male.
ar: مينيونغ (الهند)؛ ذكر أصلي.

[ctx: origin]
en: Kazakh (Central Asia) winged horse born in the deep primordial ocean; personification of the sun and eternal movement.
ar: الكازاخستاني (آسيا الوسطى) الحصان المجنح المولود في المحيط البدائي العميق؛ تجسيد للشمس والحركة الأبدية.

[ctx: origin]
en: Nenets and Selkup (Samoyed) god of heaven.
ar: نينيتس وسيلكوب (سامويد) إله السماء.

[ctx: origin]
en: Negrito (Malay Peninsula) god who created first men.
ar: إله نيجريتو (شبه جزيرة الملايو) الذي خلق الإنسان الأول.

[ctx: origin]
en: Itelmen (Kamchatka Peninsula, E. Russia) creator and master of the world.
ar: إيتيلمين (شبه جزيرة كامتشاتكا، شرق روسيا) خالق العالم وسيده.

[ctx: origin]
en: Father of gods and humans in Cook Islands mythology (Polynesia).
ar: أبو الآلهة والبشر في أساطير جزر كوك (بولينيزيا).

[ctx: origin]
en: Persian progenitor god of light.
ar: إله النور الفارسي السلف الفارسي.

[ctx: origin]
en: Miao; creator of all things.
ar: مياو؛ خالق كل شيء.

[ctx: origin]
en: Ethiopian creator god, “Father of the Universe.”
ar: الإله الخالق الإثيوبي "أبو الكون"

[ctx: origin]
en: The Great Raven, creator and cultural hero in Tlingit (SE Alaska) myths.
ar: الغراب العظيم، المبدع والبطل الثقافي في أساطير التلينغيت (جنوب شرق ألاسكا).

[ctx: origin]
en: Estonian super god.
ar: الإله الإستوني الخارق.

[ctx: origin]
en: Abkhaz (Georgian - eastern Black Sea region) supreme being.
ar: الأبخاز (الجورجية - منطقة شرق البحر الأسود) الكائن الأعلى.

[ctx: origin]
en: Tahitian god imminent in all creation; existed alone in the void.
ar: إله تاهيتي وشيك الوجود في جميع المخلوقات؛ موجود وحده في الفراغ.

[ctx: origin]
en: Great spirit of Pawnee Tribe (USA), created first men; his messengers were the planets, stars, lightning and thunder.
ar: روح عظيمة من قبيلة باوني (الولايات المتحدة الأمريكية)، خلق الإنسان الأول؛ رسله هم الكواكب والنجوم والبرق والرعد.

[ctx: origin]
en: Ostyak (western Siberia) sky god.
ar: أوستياك (غرب سيبيريا) إله السماء.

[ctx: origin]
en: Bushman creator.
ar: صانع بوشماني.

[ctx: origin]
en: Bushman supreme being, creator of all things.
ar: بوشمان الكائن الأسمى، خالق كل الأشياء.

[ctx: origin]
en: ”August Personage of Jade”; supreme primal Chinese god.
ar: "شخصية أغسطس من اليشم"؛ إله الصينيين البدائي الأعلى.

[ctx: origin]
en: Manchurian creator of all things.
ar: خالق كل شيء.

[ctx: origin]
en: Buriat (Siberia) devil who creates.
ar: بوريات (سيبيريا) الشيطان الذي يخلق.

[ctx: origin]
en: Marshall Islands (Micronesia) great creator god.
ar: جزر مارشال (ميكرونيزيا) الإله الخالق العظيم.

[ctx: origin]
en: New Hebrides (Melanesia); born from a stone; formed men out of trees.
ar: نيو هبريدس (ميلانيزيا)؛ ولدت من حجر؛ شكلت الرجال من الشجر.

[ctx: origin]
en: Auracanin creator of men and bringer of civilization.
ar: أوراكانين خالق البشر وجالب الحضارة.

[ctx: origin]
en: Tuamotu (Society Islands) progenitor being; existed in void; made land, sea.
ar: تواموتو (جزر المجتمع) كائن سلف؛ موجود في الفراغ؛ جعل الأرض والبحر.

[ctx: origin]
en: Negrito (Malay Peninsula) female progenitor goddess; wife of Pedn.
ar: نغريتو (شبه جزيرة الملايو) إلهة سلف أنثى؛ زوجة بيدن.

[ctx: origin]
en: Korean creator of all things.
ar: الخالق لكل الأشياء عند الكوريين.

[ctx: origin]
en: Kakadu (Australia) ancestor of all people; a giant.
ar: كاكادو (أستراليا) سلف كل الناس؛ عملاق.

[ctx: origin]
en: Tibetan heavenly god.
ar: الإله السماوي التبتي.

[ctx: origin]
en: Mythological ancestor of the Buriat tribe.
ar: الجد الأسطوري لقبيلة البوريات.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Rhea); Ainu (Japan) god of the heavens, who gave the Ainus civilization and taught them hunting and fishing.
en: Okikurumi
ar: أوكيكورومي

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) god of the heavens, who gave the Ainus civilization and taught them hunting and fishing.
ar: الأينو (اليابان) إله السماوات الذي منح الأينو الحضارة وعلمهم الصيد وصيد الأسماك.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed, Russia) mythical mountain range, the first land to appear from the primordial waters after creation. The first man and woman were placed on it.
ar: نجاناسان (شبه جزيرة تيمير سامويد في شبه جزيرة تيمير، روسيا) سلسلة جبال أسطورية، وهي أول أرض ظهرت من المياه البدائية بعد الخلق. وُضع عليها أول رجل وامرأة.

[ctx: origin]
en: Holy land created by Persian god Ahura Mazda (Ormazd); modern Mary/Merv Oasis, Turkmenistan.
ar: أرض مقدسة خلقها الإله الفارسي أهورا مازدا (أورمازد)؛ واحة ماري/مرو الحديثة، تركمانستان.

[ctx: origin]
en: Island in Japanese mythology formed by a drop of water that fell from a sword held by the primeval deities Izanagi and Izanami.
ar: جزيرة في الأساطير اليابانية تشكلت من قطرة ماء سقطت من سيف يحمله الإلهان البدائيان إيزاناجي وإيزانامي.

[ctx: origin]
en: Holy mountain in Korean mythology, where creator god came onto the earth.
ar: الجبل المقدس في الأساطير الكورية، حيث جاء الإله الخالق إلى الأرض.

[ctx: origin]
en: Place where Kakadu (N. Australia) creator goddess Imberombera landed after crossing the sea (modern Malay Bay). There he met the giant Wuraka, ancestor of all peoples.
ar: المكان الذي هبطت فيه إلهة كاكادو (شمال أستراليا) إلهة الخالق إمبرومبيرا بعد عبور البحر (خليج الملايو الحديث). وهناك التقى بالعملاق ووراكا، سلف جميع الشعوب.

[ctx: origin]
en: Mountain in Chinese mythology attacked by horned monster Kung Chung, resulting in the Earth’s axis becoming tilted.
ar: جبل في الأساطير الصينية هاجمه الوحش ذو القرون كونغ تشونغ، مما أدى إلى ميل محور الأرض.

[ctx: origin]
en: Underworld in mythology of Cook Islands (Polynesia), home for mother of Vatea, the ancestor of gods and humans.
ar: العالم السفلي في أساطير جزر كوك (بولينيزيا)، موطن أم فاتيا، سلف الآلهة والبشر.

[ctx: origin]
en: Vault above the sky in Cherokee (SE USA) myths, where anything that was alive lived before the creation of Earth.
ar: قبو فوق السماء في أساطير الشيروكي (جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث عاش كل ما كان حيًا قبل خلق الأرض.

[ctx: origin]
en: Mount in Igorot (Luzon Island, Philippines) mythology, on the peak of which the palace of creator god Lumawig is located.
ar: جبل في الأساطير الإيجوروتية (جزيرة لوزون، الفلبين)، الذي يقع على قمته قصر الإله الخالق لوماويغ.

[ctx: origin]
en: River in Cuebo (Columbia) myths, where the Cuebo people were born.
ar: نهر في أساطير كويبو (كولومبيا)، حيث ولد شعب كويبو.

[ctx: origin]
en: Lodge of the North Wind in Klamath (NW USA) myth, where the creator god Kemush slept during the creation of the world.
ar: نزل ريح الشمال في أسطورة كلاماث (شمال غرب الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث نام الإله الخالق كيموش أثناء خلق العالم.

[ctx: origin]
en: Beautiful land created by Persian god Ahura Mazda (Ormazd); modern Kandahar, Afghanistan.
ar: أرض جميلة خلقها الإله الفارسي أهورا مزدا (أورمازد)؛ قندهار الحديثة، أفغانستان.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) river in which Bagisht, the creator of people, was born by the mother goddess Disani.
ar: نهر نوريستان (شمال شرق أفغانستان) الذي ولد فيه باغيشت خالق الناس على يد الإلهة الأم ديساني.

[ctx: origin]
en: Kikuyu (Kenya) holy mountain, where the creator god Ngai lives, when he came down from the sky (Mount Kenya).
ar: كيكويو (كينيا) الجبل المقدس، حيث يعيش الإله الخالق نغاي، عندما نزل من السماء (جبل كينيا).

[ctx: origin]
en: Mountain in Chinese mythology, dwelling place of the immortals, location of palace of Hsi Wang Mu (Xiwangmu), the Queen Mother of the West.
ar: جبل في الأساطير الصينية، مسكن الخالدين، وموقع قصر هسي وانغ مو (شيوانغمو)، ملكة الغرب الأم.

[ctx: origin]
en: Protagonist of a fairy tale Cendrillon by French writer Charles Perrault (1697), also known as Cinderella.
ar: بطلة الحكاية الخيالية سندريلون للكاتب الفرنسي شارل بيرولت (1697)، والمعروفة أيضًا باسم سندريلا.

[ctx: origin]
en: ‘Golden Boy’ in Japanese fairy tale, who grew up in the wild forests of Mount Ashigara and had a superhuman strength.
ar: "الفتى الذهبي" في الحكاية الخيالية اليابانية، الذي نشأ في الغابات البرية في جبل أشيغارا وكان يتمتع بقوة خارقة.

[ctx: origin]
en: Urashima Taro; fisherman in Japanese fairy tale who rescued a turtle and traveled on its back to the dragon Ryujin’s undersea Ryugu Palace, where he was welcomed by princess Otohime.
ar: أوراشيما تارو؛ صياد السمك في الحكاية اليابانية الذي أنقذ سلحفاة وسافر على ظهرها إلى قصر ريوجين التنين ريوجين تحت البحر، حيث استقبلته الأميرة أوتوهيمي.

[ctx: origin]
en: A brave young fellow, who defeated a giant, from Dutch fairy tale.
ar: الشاب الشجاع الذي هزم عملاقاً من القصص الخيالية الهولندية.

[ctx: origin]
en: Small ball-like bun, which ran away from home and rolled on the road, singing his tricky song; protagonist of a Russian fairy tale.
ar: كعكة صغيرة تشبه الكرة، التي هربت من المنزل وتدحرجت على الطريق وهي تغني أغنيته المخادعة؛ بطل حكاية خرافية روسية.

[ctx: origin]
en: ‘Peach Boy’ in Japanese fairy tale, who came to Earth inside a giant peach and once undertook a journey to fight horned ogres in a distant island.
ar: "فتى الخوخ" في الحكاية الخرافية اليابانية، الذي جاء إلى الأرض داخل خوخة عملاقة وقام ذات مرة برحلة لمحاربة الغيلان ذات القرون في جزيرة بعيدة.

[ctx: origin]
en: Japanese ball-like dumplings made from the flour of the kibi (proso millet) grain that the fairy tale hero Momotaro brought on his distant journey because this sweet keeps its softness for a long time.
ar: زلابية يابانية تشبه الكرات مصنوعة من دقيق حبوب الكيبي (الدخن البروسو) التي أحضرها بطل الحكاية الخيالية موموتارو في رحلته البعيدة لأن هذه الحلوى تحافظ على ليونتها لفترة طويلة.

[ctx: origin]
en: ‘Dragon god’, sea ruler in Japanese fairy tale, father of princess Otohime, master of the undersea Ryugu Palace where fisherman Urashima Taro was a guest.
ar: "إله التنين"، حاكم البحر في القصص الخيالية اليابانية، والد الأميرة أوتوهيمي، سيد قصر ريوغو تحت البحر حيث كان الصياد أوراشيما تارو ضيفًا.

[ctx: origin]
en: Immortal world of Japanese mythology, eternal, timeless land across the sea or undersea kingdom, where the princess Otohime lives in the fairy tale about the fisherman Urashima.
ar: عالم خالد من الأساطير اليابانية، أرض أبدية خالدة عبر البحر أو مملكة تحت البحر، حيث تعيش الأميرة أوتوهيمي في الحكاية الخيالية عن الصياد أوراشيما.

[ctx: origin]
en: Mythical Mount Horai (Penglai in Chinese), paradise of the immortals; in some versions of the Japanese fairy tale about fisherman Urashima is located in the sea on the shell of tortoise that princess Otohime has turned into.
ar: جبل هوراي الأسطوري (بنغلاي بالصينية)، جنة الخالدين؛ في بعض نسخ الحكاية اليابانية عن الصياد أوراشيما الذي يقع في البحر على صدفة سلحفاة تحولت إليها الأميرة أوتوهيمي.

[ctx: origin]
en: Seacoast in Japanese fairy tale where fisherman Urashima Taro rescued a turtle and started his journey to the undersea Ryugu Palace.
ar: ساحل البحر في الحكاية الخيالية اليابانية حيث أنقذ الصياد أوراشيما تارو سلحفاة وبدأ رحلته إلى قصر ريوغو تحت سطح البحر.

[ctx: origin]
en: Smart boy, who marked a trail in the woods with corn meal to know the way back, from Cajun (Southern USA) fairy tale.
ar: فتى ذكي، الذي قام بتمييز أثر في الغابة بدقيق الذرة ليعرف طريق العودة، من حكاية الكاجون (جنوب الولايات المتحدة الأمريكية).

[ctx: origin]
en: Otohime Sama; princess in Japanese fairy tale, sea mistress, who welcomed fisherman Urashima Taro in undersea Ryugu Palace and gave him a parting gift, a jewel box whose lid he was told never to open.
ar: أوتوهيمي ساما؛ أميرة في القصص الخيالية اليابانية، عشيقة البحر، التي رحبت بالصياد أوراشيما تارو في قصر ريوغو تحت البحر وأعطته هدية وداع، صندوق جواهر قيل له ألا يفتح غطائه أبدًا.

[ctx: origin]
en: Green gemstone, a variety of the mineral beryl.
ar: حجر كريم أخضر، وهو نوع من البريل المعدني.

[ctx: origin]
en: Volcanic glass used as a gemstone.
ar: الزجاج البركاني المستخدم كأحجار كريمة.

[ctx: origin]
en: Red to violet-red gemstone, a variety of the mineral garnet.
ar: حجر كريم أحمر إلى أحمر بنفسجي مائل إلى البنفسجي، وهو نوع من العقيق المعدني.

[ctx: origin]
en: Blue-green and light blue gemstone, a variety of the mineral beryl.
ar: حجر كريم أزرق مائل للأخضر والأزرق الفاتح، وهو نوع من البريل المعدني.

[ctx: origin]
en: Opaque blue-to-green mineral of arid climates that has been used as a gemstone for thousands of years.
ar: معدن غير شفاف يتراوح لونه بين الأزرق والأخضر في المناخات القاحلة واستخدم كأحجار كريمة لآلاف السنين.

[ctx: origin]
en: Yellow or brownish-green gemstone, the third hardest gemstone after diamond and sapphire.
ar: حجر كريم أصفر أو أخضر مائل إلى البني، وهو ثالث أصعب الأحجار الكريمة بعد الألماس والياقوت.

[ctx: origin]
en: Gemstone notable for its color change, appearing green in daylight, but red under incandescent light; a variety of chrysoberyl.
ar: حجر كريم يتميز بتغير لونه، حيث يبدو أخضر في ضوء النهار، ولكنه أحمر تحت الضوء المتوهج؛ وهو نوع من الكريسوبيريل.

[ctx: origin]
en: Light bluish-green gemstone, a variety of the mineral orthoclase.
ar: حجر كريم أخضر مزرق مائل للزرقة فاتح اللون، وهو نوع من أنواع الأورثوكلاز المعدني.

[ctx: origin]
en: Translucent to opaque gemstone, usually banded or rich green and often found with azurite.
ar: حجر كريم شفاف إلى غير شفاف، وعادة ما يكون شفافاً أو أخضر غني وغالباً ما يوجد مع الأزوريت.

[ctx: origin]
en: All colors of gemstones of the mineral corundum (except red, which is the gemstone ruby) are called sapphires.
ar: يُطلق على جميع ألوان الأحجار الكريمة من معدن الكوراندوم (ما عدا الأحمر، وهو الياقوت الأحمر وهو الحجر الكريم) اسم الياقوت الأزرق.

[ctx: origin]
en: Gemstone that occurs in a wide variety of colors.
ar: الأحجار الكريمة التي توجد في مجموعة متنوعة من الألوان.

[ctx: origin]
en: Violet gemstone, a variety of the mineral quartz.
ar: حجر كريم بنفسجي، وهو نوع من الكوارتز المعدني.

[ctx: origin]
en: Non-crystalline gemstone noted for its rich play of colors when turned in the light.
ar: أحجار كريمة غير بلورية تشتهر بتلاعبها الغني بالألوان عند قلبها في الضوء.

[ctx: origin]
en: Group of related minerals found in a variety of colors and often cut as gemstones.
ar: مجموعة من المعادن ذات الصلة الموجودة في مجموعة متنوعة من الألوان وغالباً ما يتم قطعها كأحجار كريمة.

[ctx: origin]
en: Gemstone variety of the mineral chalcedony.
ar: مجموعة متنوعة من الأحجار الكريمة من العقيق الأبيض المعدني.

[ctx: origin]
en: Banded gemstone, variety of the mineral chalcedony.
ar: حجر كريم ذو نطاقات، مجموعة متنوعة من العقيق الأبيض المعدني.

[ctx: origin]
en: Yellow gemstone, a variety of the mineral quartz.
ar: حجر كريم أصفر، مجموعة متنوعة من الكوارتز المعدني.

[ctx: origin]
en: Lapis Lazuli; gemstone formed from a rock containing a number of minerals, the quality and value determined by the color and abundance of the blue mineral lazurite.
ar: اللازورد؛ حجر كريم يتكون من صخرة تحتوي على عدد من المعادن، وتتحدد جودته وقيمته حسب لون ووفرة معدن اللازوريت الأزرق.

[ctx: origin]
en: Rare and precious gemstone, the hardest natural substance.
ar: الأحجار الكريمة النادرة والثمينة، وهي المادة الطبيعية الأكثر صلابة.

[ctx: origin]
en: Green gemstone, a variety of the mineral olivine.
ar: حجر كريم أخضر، وهو نوع من أنواع الزبرجد الزيتوني المعدني.

[ctx: origin]
en: Gemstone that is colorless in its pure form, but also found in yellows, browns, and reds.
ar: حجر كريم عديم اللون في شكله النقي، ولكنه يوجد أيضاً باللون الأصفر والبني والأحمر.

[ctx: origin]
en: Semitransparent to translucent gemstone, a variety of the minerals nephrite and jadeite.
ar: أحجار كريمة شبه شفافة إلى شفافة، وهي مجموعة متنوعة من معادن النيفريت والجاديت.

[ctx: origin]
en: Gemstone noted for its beautiful, multi-colored prismatic crystals.
ar: حجر كريم يشتهر ببلوراته المنشورية الجميلة متعددة الألوان.

[ctx: origin]
en: Nikolai Stepanovich; Soviet and Ukrainian astronomer, discovered asteroid (2867) Steins (1931-2004).
ar: نيكولاي ستيبانوفيتش؛ عالم فلك سوفيتي وأوكراني، اكتشف الكويكب (2867) ستاينز (1931-2004).

[ctx: origin]
en: A suitor of Penelope, killed by Telemachus.
ar: خاطب بينيلوبي، قتله تيليماكوس.

[ctx: origin]
en: Ino’s name after she became a goddess.
ar: اسم إينو بعد أن أصبحت إلهة.

[ctx: origin]
en: Son of Euanthes, priest of Apollo at Ismarus.
ar: ابن يوانتيس، كاهن أبولو في إيسماروس.

[ctx: origin]
en: Herald of Odysseus in Ithaca.
ar: منادي أوديسيوس في إيثاكا.

[ctx: origin]
en: Father of Nestor.
ar: أب نستور.

[ctx: origin]
en: Father of Euryalos.
ar: أب يوريالوس.

[ctx: origin]
en: Daughter of Alcinous who advised Odysseus.
ar: ابنة ألكينوس التي نصحت أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Father of Antinous.
ar: أب أنتينوس.

[ctx: origin]
en: Father of Maron.
ar: أب مارون.

[ctx: origin]
en: Father of Ctesius.
ar: أب كتيسيوس.

[ctx: origin]
en: Faithful herdsman of Odysseus' flock.
ar: الراعي الأمين لقطيع أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Daughter of Nestor.
ar: ابنة نستور.

[ctx: origin]
en: Son of Cronos, brother of Zeus, god of the sea.
ar: ابن كرونوس، شقيق زيوس، إله البحر.

[ctx: origin]
en: Brother of Alcinous.
ar: أخ الكينوس.

[ctx: origin]
en: Father of Tyro.
ar: أب تايرو.

[ctx: origin]
en: Odysseus’ second in command.
ar: الرجل الثاني في قيادة أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: One of the two leading suitors of Penelope, killed by Odysseus.
ar: أحد الخاطبين الرئيسيين لبينيلوبي، قتله أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Wife of Alcinous, mother of Nausicaa.
ar: زوجة ألكينوس، والدة ناوسيكا.

[ctx: origin]
en: Son of Alcinous and Arete.
ar: ابن ألكينوس وأريتي.

[ctx: origin]
en: Daughter of Menelaus and Helen.
ar: ابنة مينلاوس وهيلين.

[ctx: origin]
en: Father of Penelope.
ar: والد بينيلوبي.

[ctx: origin]
en: Ithacan beggar.
ar: شحاذ إيثاكي.

[ctx: origin]
en: Father of Penelope’s suitor Leodes.
ar: والد خاطب بينيلوبي ليودس.

[ctx: origin]
en: Greek hero second only to Achilles.
ar: بطل إغريقي يأتي في المرتبة الثانية بعد أخيل.

[ctx: origin]
en: Mother of Nausithous.
ar: أم نوسيثوس.

[ctx: origin]
en: Fugitive prophet, given refuge on Telemachus’ ship.
ar: النبي الهارب، الذي تم منحه ملجأ على سفينة تيليماكوس.

[ctx: origin]
en: Mother of Odysseus.
ar: والدة أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Chief of the wooers; slain by Odysseus.
ar: رئيس المتوددات؛ قتل على يد أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Son of Peleus and Thetis, commander of the Myrmidons at Troy.
ar: ابن بيليوس وثيتيس، قائد المرميدين في طروادة.

[ctx: origin]
en: Brother of Circe.
ar: أخو سيرس.

[ctx: origin]
en: King of Phaeacia, husband of Arete, father of Nausicaa.
ar: ملك فياسيا، زوج أريت، والد ناوسكا.

[ctx: origin]
en: A suitor killed by Telemachus, a favorite of Penelope.
ar: خاطب قتله تيليماكوس المفضل لدى بينيلوبي.

[ctx: origin]
en: Blind Phaeacian singer.
ar: مغني فاياكيان أعمى.

[ctx: origin]
en: Son of Tydeus, king of Argos.
ar: ابن تايديوس، ملك أرغوس.

[ctx: origin]
en: Follower of Odysseus.
ar: تابع لأوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Changed Odysseus' companions into swine.
ar: تحويل رفاق أوديسيوس إلى خنازير.

[ctx: origin]
en: Old servant of Penelope.
ar: خادم بينيلوبي القديم.

[ctx: origin]
en: Faithful old nurse of Odysseus.
ar: الممرضة العجوز المخلصة لأوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Faithful swineherd who greets Odysseus, gave him warm cloak and guided him to palace.
ar: راعي الخنازير المخلص الذي استقبل أوديسيوس وأعطاه عباءة دافئة وأرشده إلى القصر.

[ctx: origin]
en: A wise old king.
ar: ملك عجوز حكيم.

[ctx: origin]
en: Father of Odysseus.
ar: والد أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Disloyal goatherd; insults Odysseus; is slain.
ar: راعي غنم خائن؛ يهين أوديسيوس؛ يُقتل.

[ctx: origin]
en: Friend of Odysseus.
ar: صديق أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Hero of Odyssey.
ar: بطل الأوديسة.

[ctx: origin]
en: Faithful wife of Odysseus.
ar: الزوجة المخلصة لأوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Minstrel to the wooers; spared by Odysseus.
ar: منشد للعاشقين؛ أنقذه أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Cyclops battled by Odysseus.
ar: العملاق الذي حاربه أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Aged prophet; Odysseus consults him among the dead.
ar: نبي مسن؛ يستشيره أوديسيوس بين الموتى.

[ctx: origin]
en: Son of Odysseus.
ar: ابن أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Prophet of the Cyclops.
ar: نبي العملاق ذو العين الواحدة.

[ctx: origin]
en: Island home of Calypso.
ar: موطن جزيرة كاليبسو.

[ctx: origin]
en: An Ionian island, home of Odysseus.
ar: جزيرة أيونية، موطن أوديسيوس.

[ctx: origin]
en: Island of the Phaeacians visited by Odysseus on his way home.
ar: جزيرة الفياقيين التي زارها أوديسيوس في طريق عودته إلى الوطن.

[ctx: origin]
en: Husband of Thebe in Greek myths.
ar: زوج ثيب في الأساطير اليونانية.

[ctx: origin]
en: Henry VIII's first queen.
ar: ملكة هنري الثامن الأولى.

[ctx: origin]
en: Wife of Antipholus of Ephesus in “The Comedy of Errors.”
ar: زوجة أنتيفولوس الأفسسي في "كوميديا الأخطاء"

[ctx: origin]
en: Sister of the French queen in “Henry VI, part 3.”
ar: شقيقة الملكة الفرنسية في "هنري السادس، الجزء الثالث"

[ctx: origin]
en: Mother of King John.
ar: والدة الملك جون.

[ctx: origin]
en: Mother of Hamlet.
ar: والدة هاملت.

[ctx: origin]
en: Shylock's daughter in “The Merchant of Venice.”
ar: ابنة شايلوك في مسرحية "تاجر البندقية"

[ctx: origin]
en: Cymbelline's daughter.
ar: ابنة سيمبيلين.

[ctx: origin]
en: Attendant to Cleopatra in “Anthony and Cleopatra.”
ar: خادم كليوباترا في فيلم "أنتوني وكليوباترا"

[ctx: origin]
en: Daughter to Pericles in “Pericles, Prince of Tyre.”
ar: ابنة بريكليس في "بريكليس، أمير صور"

[ctx: origin]
en: Waiting woman to Julia in “Two Gentlemen of Verona.”
ar: امرأة تنتظر جوليا في "رجلان نبيلان من فيرونا"

[ctx: origin]
en: Shepardess in “The Winter's Tale.”
ar: شيبردس في "حكاية الشتاء"

[ctx: origin]
en: Alcibiades' mistress in “Timon of Athens.”
ar: عشيقة ألسيبيادس في "تيمون أثينا"

[ctx: origin]
en: Friend to Vergilia in “Coriolanus.”
ar: صديق لفرجيليا في "كوريولانوس"

[ctx: origin]
en: Attendant to Hero and Beatrice in “Much Ado About Nothing.”
ar: مرافق لبطل وبياتريس في "الكثير من اللغط حول لا شيء"

[ctx: origin]
en: Wife of Julius Caesar.
ar: زوجة يوليوس قيصر.

[ctx: origin]
en: Location in “Merchant of Venice.”
ar: الموقع في "تاجر البندقية"

[ctx: origin]
en: Location in “Much Ado About Nothing.”
ar: الموقع في "الكثير من اللغط حول لا شيء"

[ctx: origin]
en: Location in “All's Well That Ends Well.”
ar: الموقع في "كل شيء ينتهي بشكل جيد"

[ctx: origin]
en: New Guinea goddess of creation and knowledge who teaches people how to live correctly.
ar: إلهة الخلق والمعرفة في غينيا الجديدة التي تعلم الناس كيف يعيشون بشكل صحيح.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of knowledge, writing, education, and reptiles.
ar: إلهة المعرفة والكتابة والتعليم والزواحف عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Lakota and Oglala (South Dakota, USA) god of wisdom.
ar: لاكوتا وأوغلالا (داكوتا الجنوبية، الولايات المتحدة الأمريكية) إله الحكمة.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess of wisdom.
ar: إلهة الحكمة الأترورية.

[ctx: origin]
en: Kachin (N. Burma) wise spirit who dwells in the sky and gives wisdom to his worshippers.
ar: كاشين (بورما الشمالية) الروح الحكيم الذي يسكن في السماء ويمنح الحكمة لعابديه.

[ctx: origin]
en: Chumash (California, USA) ancestor shaman and goddess of magic, education, knowledge, health and healing.
ar: شامان أسلاف التشوماش (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية) شامان وإلهة السحر والتعليم والمعرفة والصحة والشفاء.

[ctx: origin]
en: Bella Coola (northwestern USA and western Canada) goddess of education, knowledge, and magic. She manifested as a shaman so she could teach the people.
ar: بيلا كولا (شمال غرب الولايات المتحدة الأمريكية وغرب كندا) إلهة التعليم والمعرفة والسحر. تجلت كشامان حتى تتمكن من تعليم الناس.

[ctx: origin]
en: Melanesian (New Ireland Island, Papua New Guinea) god of wisdom.
ar: الميلانيزية (جزيرة أيرلندا الجديدة، بابوا غينيا الجديدة) إله الحكمة.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Titan); Tahitian goddess of wisdom, worshipped by the learned.
en: Ihi
ar: آيهي

[ctx: origin]
en: Tahitian goddess of wisdom, worshipped by the learned.
ar: إلهة الحكمة في تاهيتي التي يعبدها المتعلمون.

[ctx: origin]
en: Norse god, the wisest and most eloquent of the Aesir.
ar: الإله الإسكندنافي الأكثر حكمة وفصاحة بين الآلهة الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Celtic/Irish goddess of water, education, and knowledge. Anyone who drinks the water from her well will become wise.
ar: إلهة سلتيك/إيرلندية للماء والتعليم والمعرفة. أي شخص يشرب الماء من بئرها سيصبح حكيمًا.

[ctx: origin]
en: Greek nymph, a minor deity, nurse of the god Dionysus, who instructed him in the Mysteries.
ar: حورية إغريقية، إلهة صغيرة، مربية الإله ديونيسوس، التي كانت تعلمه الأسرار.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, magnificent mansion of Frigga, to which she invited all married couples who had led virtuous lives on Earth to enjoy each other's company forever.
ar: في الأساطير الإسكندنافية، قصر فريججا الرائع الذي دعت إليه جميع الأزواج الذين عاشوا حياة فاضلة على الأرض ليستمتع كل منهم بصحبة الآخر إلى الأبد.

[ctx: origin]
en: Egyptian abode of the blessed dead.
ar: دار الأموات المباركة المصرية.

[ctx: origin]
en: An imaginary country in Coleridge's “Kubla Khan.”
ar: بلد خيالي في "كوبلا خان" لكوليردج

[ctx: origin]
en: Melanesian afterworld where life is easier than on Earth.
ar: العالم الآخر الميلانيزي حيث الحياة أسهل من الحياة على الأرض.

[ctx: origin]
en: Mythical land from which the Aztecs believed they migrated.
ar: الأرض الأسطورية التي اعتقد الأزتيك أنهم هاجروا منها.

[ctx: origin]
en: Malay afterworld reached by a flower-lined bridge.
ar: عالم ما بعد الموت الملايو الذي يصل إليه جسر تصطف على جانبيه الأزهار.

[ctx: origin]
en: Chinese Buddhist paradise where those who attain salvation will live in unalloyed happiness.
ar: الجنة البوذية الصينية حيث سيعيش أولئك الذين ينالون الخلاص في سعادة خالصة.

[ctx: origin]
en: Sumerian garden of paradise, primeval land of bliss.
ar: حديقة الجنة السومرية، أرض النعيم البدائية.

[ctx: origin]
en: Oasis of happiness in the African desert, from an Italian legend.
ar: واحة السعادة في الصحراء الأفريقية، من أسطورة إيطالية.

[ctx: origin]
en: Legendary city in the American Southwest; site of a fabulous treasure sought by Coronado and other explorers.
ar: مدينة أسطورية في الجنوب الغربي الأمريكي؛ موقع الكنز الرائع الذي بحث عنه كورونادو وغيره من المستكشفين.

[ctx: origin]
en: Japanese ideal realm of aloofness and serenity, freedom from wordly cares and death.
ar: عالم ياباني مثالي من العزلة والصفاء، والتحرر من الهموم الكلامية والموت.

[ctx: origin]
en: Tibetan mythical land of eternal youth.
ar: أرض الشباب الأبدي الأسطورية التبتية.

[ctx: origin]
en: Navajo sacred place.
ar: مكان نافاجو المقدس.

[ctx: origin]
en: One of the seven gods of happiness in Japanese Buddhism. He is the god of contentment, good fortune, cheerfulness, and he is always smiling.
ar: أحد آلهة السعادة السبعة في البوذية اليابانية. وهو إله الرضا والحظ السعيد والبهجة وهو دائم الابتسام.

[ctx: origin]
en: Daughter of Elrond; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: ابنة إيلروند؛ شخصية من الأرض الوسطى، المكان الخيالي في الروايات الخيالية التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Wise man of nobility; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: رجل حكيم من النبلاء؛ شخصية من الأرض الوسطى، المكان الخيالي في الروايات الخيالية لـ ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Second queen of Doriath, a fictional realm of Grey Elves; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: الملكة الثانية لدورياث، وهي مملكة خيالية للجان الرمادية؛ شخصية من الأرض الوسطى، المكان الخيالي في روايات الخيال التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Hobbit, the main character in ‘The Hobbit’ novel; he traveled across Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: الهوبيت، الشخصية الرئيسية في رواية "الهوبيت"؛ سافر عبر الأرض الوسطى، المكان الخيالي في روايات الخيال التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Son of Haldir, a ruler of the fictional Folk of Haleth; character from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: ابن هالدير، حاكم شعب هاليث الخيالي؛ شخصية من الأرض الوسطى، المكان الخيالي في روايات الخيال التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Wizard, leader of the Fellowship of the Ring; character from Middle-earth, the fictional setting fantasy novels by J. R. R. Tolkien.
ar: ساحر، قائد زمالة الخاتم؛ شخصية من روايات الأرض الوسطى، وهي روايات خيالية خيالية من تأليف ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Dutch island.
ar: جزيرة هولندية.

[ctx: origin]
en: Island in the British Virgin Islands.
ar: جزيرة في جزر فيرجن البريطانية.

[ctx: origin]
en: Croatian island.
ar: جزيرة كرواتية.

[ctx: origin]
en: Archipelago corresponding to the mythical island of Antilia, once thought to lie midway between Europe and the Americas.
ar: أرخبيل يقابل جزيرة أنتيليا الأسطورية التي كان يُعتقد أنها تقع في منتصف الطريق بين أوروبا والأمريكتين.

[ctx: origin]
en: Indian archipelago.
ar: أرخبيل هندي.

[ctx: origin]
en: Mozambique island.
ar: جزيرة موزمبيقية.

[ctx: origin]
en: Canadian island.
ar: جزيرة كندية.

[ctx: origin]
en: Greek island.
ar: جزيرة يونانية.

[ctx: origin]
en: Italian island.
ar: جزيرة إيطالية.

[ctx: origin]
en: French subantarctic island.
ar: جزيرة شبه قطبية فرنسية.

[ctx: origin]
en: Philippine island.
ar: جزيرة فليبينية.

[ctx: origin]
en: Greek island also known as Thira.
ar: الجزيرة اليونانية المعروفة أيضاً باسم ثيرا.

[ctx: origin]
en: Japanese island.
ar: جزيرة يابانية.

[ctx: origin]
en: Hawaiian island.
ar: جزيرة هاوائية.

[ctx: origin]
en: Australian island.
ar: جزيرة أسترالية.

[ctx: origin]
en: Armenian god famous for his beauty, also known as a resurrected god who dies and is reborn periodically.
ar: إله أرميني مشهور بجماله، يُعرف أيضًا بالإله المنبعث الذي يموت ويولد من جديد بشكل دوري.

[ctx: origin]
en: Persian goddess of beauty and chastity.
ar: إلهة الجمال والعفة الفارسية.

[ctx: origin]
en: Beautiful Māori goddess, wife of Māui.
ar: إلهة الماوري الجميلة، زوجة ماوي.

[ctx: origin]
en: Indonesian first woman, known for her great beauty.
ar: المرأة الإندونيسية الأولى المعروفة بجمالها الرائع.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of beauty and magic.
ar: إلهة الجمال والسحر الهندية.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, twelve poisonous ice-cold rivers.
ar: في الأساطير الإسكندنافية اثنا عشر نهراً جليدياً ساماً وبارداً.

[ctx: origin]
en: In Norse mythology, a broad river of the ice-cold poisonous Elivagar system.
ar: في الأساطير الإسكندنافية، نهر عريض من نظام إليفاغار السام البارد الجليدي.

[ctx: origin]
en: River in The Iliad.
ar: النهر في الإلياذة.

[ctx: origin]
en: River in the Iliad.
ar: النهر في الإلياذة.

[ctx: origin]
en: The river that flows at the gates of the netherworld in Mesopotamian mythology.
ar: النهر الذي يتدفق عند بوابات العالم السفلي في أساطير بلاد ما بين النهرين.

[ctx: origin]
en: A river in Hindu mythology.
ar: نهر في الأساطير الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Biblical second River of Paradise, one of four rivers flowing from Eden.
ar: نهر الجنة الثاني التوراتي، أحد الأنهار الأربعة التي تتدفق من عدن.

[ctx: origin]
en: River of lamentations in the Greek underworld, Hades.
ar: نهر الرثاء في العالم السفلي اليوناني، هاديس.

[ctx: origin]
en: Legendary river in Jewish literature.
ar: النهر الأسطوري في الأدب اليهودي.

[ctx: origin]
en: Mythological river in the Aztec Underworld.
ar: نهر أسطوري في عالم الأزتيك السفلي.

[ctx: origin]
en: Salvor Hardin, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, first Mayor of the planet Terminus.
ar: سالفور هاردن، شخصية خيالية في سلسلة "فاونديشن" لإسحاق أسيموف، أول عمدة لكوكب تيرمينوس.

[ctx: origin]
en: Hari Seldon, the fictional, intellectual hero of Isaac Asimov's Foundation Series, First Minister of the Galactic Empire.
ar: هاري سيلدون، البطل الخيالي والمفكر في سلسلة "فاونديشن" لإسحاق أسيموف، الوزير الأول لإمبراطورية المجرة.

[ctx: origin]
en: Bayta Darell, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, wife of the Trader Tran Darell and grandmother of famous author Arcadia “Arcady” Darell.
ar: بيتا داريل، شخصية خيالية في سلسلة الأساس للكاتب إسحاق عظيموف، زوجة التاجر تران داريل وجدة الكاتبة الشهيرة أركاديا "أركادي" داريل.

[ctx: origin]
en: Golan Trevize, fictional character in Isaac Asimov's Foundation Series, councilman of the planet Terminus.
ar: جولان تريفيز، شخصية خيالية في سلسلة "فاونديشن" لإسحاق أسيموف، عضو مجلس الكوكب تيرمينوس.

[ctx: origin]
en: Legendary island in the northeastern region of the Atlantic Ocean.
ar: جزيرة أسطورية في المنطقة الشمالية الشرقية من المحيط الأطلسي.

[ctx: origin]
en: Japanese mythological island.
ar: جزيرة يابانية أسطورية يابانية.

[ctx: origin]
en: Fictional island mentioned by ancient Greek writer Theopompus in his work Philippica.
ar: جزيرة خيالية ذكرها الكاتب الإغريقي القديم ثيوبومبوس في عمله "فيليبيكا".

[ctx: origin]
en: In Polynesian mythology, original home island of the Polynesian people.
ar: في الأساطير البولينيزية، جزيرة الموطن الأصلي للشعب البولينيزى.

[ctx: origin]
en: Island in Atlantic Ocean (15th Century maps) on verge of the unknown, near Antilla and St. Brandan.
ar: جزيرة في المحيط الأطلسي (خرائط القرن الخامس عشر) على حافة المجهول، بالقرب من أنتيلا وسانت براندان.

[ctx: origin]
en: In Greek mythology the “wandering rocks”, between which the sea was mercilessly violent. Only Argo was said to have successfully passed the rocks.
ar: في الأساطير الإغريقية "الصخور الهائمة"، التي كان البحر بينها عنيفًا بلا رحمة. وقيل إن السفينة "أرغو" هي الوحيدة التي نجحت في اجتياز الصخور.

[ctx: origin]
en: Crocylea; Mythological Greek island in the Ionian Sea, near Ithaca.
ar: كروسيليا؛ جزيرة يونانية أسطورية في البحر الأيوني، بالقرب من إيثاكا.

[ctx: origin]
en: An enchanted island in Shakespeare’s Tempest.
ar: جزيرة مسحورة في مسرحية شكسبير "العاصفة".

[ctx: origin]
en: Legendary island in the marshes of southern Iraq.
ar: جزيرة أسطورية في أهوار جنوب العراق.

[ctx: origin]
en: A rocky island in Russian folk tales located on the south shore of the Baltic Sea.
ar: جزيرة صخرية في الحكايات الشعبية الروسية تقع على الشاطئ الجنوبي لبحر البلطيق.

[ctx: origin]
en: Baralku; In Yolngu culture (Arnhem Land, Australia), the island of the dead and the place where the Djanggawul, the three creator siblings, originated.
ar: بارالكو؛ في ثقافة يولنغو (أرنهيم لاند، أستراليا)، جزيرة الموتى والمكان الذي نشأ فيه الدجانغاول، الأشقاء الثلاثة المبدعون.

[ctx: origin]
en: Mythological Chinese mountain island where immortals lived.
ar: جزيرة جبلية صينية أسطورية صينية عاش فيها الخالدون.

[ctx: origin]
en: Boicua; Island in Arawak (Bahamas) legend said to contain the fountain of youth.
ar: بويكوا؛ جزيرة في أسطورة أراواك (جزر البهاما) يقال إنها تحتوي على ينبوع الشباب.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series, home to the useful plant akarso.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية، موطن نبات الأكارسو المفيد.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home world of the Bene Tleilax.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ موطن بني تليلاكس.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; IV Anbus, home of Tibana, an apologist for Socratic Christianity.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الرابع أنبس، موطن تيبانا، وهو أحد المدافعين عن المسيحية السقراطية.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; captured by the Honored Matres.
ar: كوكب من سلسلة "الكثبان الرملية"؛ تم الاستيلاء عليه من قبل الماتريس المكرمين.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; third planet of Niushe, noted for its hedonistic culture.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الكوكب الثالث لنيوشي، يشتهر بثقافته المتعة.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Duncan Idaho first blooded his sword.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ حيث أدمى دنكان إيداهو سيفه لأول مرة.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; once controlled by the Spacing Guild, taken over by the Honored Matres as a stronghold for their leader.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ كانت تسيطر عليه نقابة الفضاء ذات يوم، واستولى عليه الماتريس المكرمون كمعقل لقائدهم.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Glossu Rabban, the nephew of Baron Harkonnen, is a Count.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ حيث جلوسو رابان، ابن أخ البارون هاركونين، وهو كونت.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of House Ginaz.
ar: كوكب من سلسلة ديون؛ موطن بيت جيناز.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where the son of Farok lost his eyes.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ حيث فقد ابن فاروق عينيه.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; where Miles Teg retires, also the home planet of his Bene Gesserit mother, Lady Janet Roxbrough.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ حيث يتقاعد مايلز تيج، وهو أيضًا الكوكب الذي ينتمي إليه والدته من البين جيسريت الليدي جانيت روكسبرو.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home to a Bene Gesserit Keep, attacked by the Honored Matres.
ar: كوكب من سلسلة "الكثبان الرملية"؛ موطن حصن بني جيسريت الذي هاجمه الماتريس المكرمون.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; place where the son of a female supplicant to Alia Atreides was killed.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ المكان الذي قُتل فيه ابن إحدى الداعيات لعليا أتريدس.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the name for the planet Giedi Prime after the fall of House Harkonnen.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ وهو اسم كوكب جيدي برايم بعد سقوط بيت هاركونين.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; with a village named London.
ar: كوكب من سلسلة ديون؛ مع قرية اسمها لندن.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a center for Bene Gesserit education, also where Miles Teg is trained as a Mentat.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ وهو مركز لتعليم البين جيسريت وهو أيضًا المكان الذي يتدرب فيه مايلز تيج كمنتات.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; fourth planet of Eridani A, supreme in machine culture, noted for miniaturization.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الكوكب الرابع من كوكب إريداني أ، وهو الكوكب الأعلى في ثقافة الآلات، ويشتهر بالتصغير.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the capital of the Imperium.
ar: كوكب من سلسلة ديون؛ عاصمة الإمبراطورية.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; useful for its agricultural contributions to the Imperium.
ar: كوكب من سلسلة "الكثبان الرملية"؛ مفيد لمساهماته الزراعية في الإمبراطورية.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of House Thorvald.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ موطن بيت ثورفالد.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; “sanctuary planet” for defeated houses of the Imperium.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ "كوكب الملاذ" لبيوت الإمبراطورية المهزومة.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; Salusa Secundus, used as the Imperial Prison Planet.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ سالوسا سيكوندوس، الذي يُستخدم ككوكب السجن الإمبراطوري.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; planet captured by the Honored Matres.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الكوكب الذي استولى عليه الماتريس الكرام.

[ctx: origin]
en: Planet from Dune series; sixth stop in the Zensunni migration.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ المحطة السادسة في هجرة زنسوني.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; site of Battle of Corrin.
ar: كوكب من سلسلة ديون؛ موقع معركة كورين.

[ctx: origin]
en: Lake in Guatemala.
ar: بحيرة في غواتيمالا.

[ctx: origin]
en: Lake in New York, USA.
ar: بحيرة في نيويورك، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Lake on the border of Macedonia and Albania.
ar: بحيرة على الحدود بين مقدونيا وألبانيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Armenia.
ar: بحيرة في أرمينيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Mongolia.
ar: بحيرة في منغوليا.

[ctx: origin]
en: Lake in Sweden.
ar: بحيرة في السويد.

[ctx: origin]
en: Lake in China.
ar: بحيرة في الصين.

[ctx: origin]
en: Lake in Italy.
ar: بحيرة في إيطاليا.

[ctx: origin]
en: Lake on the border between Rwanda and The Democratic Republic of the Congo.
ar: بحيرة على الحدود بين رواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية.

[ctx: origin]
en: Lake in Ethiopia.
ar: بحيرة في إثيوبيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Brazil.
ar: بحيرة في البرازيل.

[ctx: origin]
en: Lake in Finland.
ar: بحيرة في فنلندا.

[ctx: origin]
en: Lake in Australia.
ar: بحيرة في أستراليا.

[ctx: origin]
en: Lake in Iceland.
ar: بحيرة في آيسلندا.

[ctx: origin]
en: Lake in Northern Ireland, United Kingdom.
ar: بحيرة في شمال أيرلندا الشمالية، المملكة المتحدة.

[ctx: origin]
en: Lake in Spain.
ar: بحيرة في إسبانيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Canada.
ar: بحيرة في كندا.

[ctx: origin]
en: Lake in New Zealand.
ar: بحيرة في نيوزيلندا.

[ctx: origin]
en: Lake in Manipur, India.
ar: بحيرة في مانيبور، الهند.

[ctx: origin]
en: Lake in the Philippines.
ar: بحيرة في الفلبين.

[ctx: origin]
en: Lake in Peru.
ar: بحيرة في بيرو.

[ctx: origin]
en: Lake on the border between Canada and the United States.
ar: بحيرة على الحدود بين كندا والولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Lake in Argentina.
ar: بحيرة في الأرجنتين.

[ctx: origin]
en: Lake in Japan.
ar: بحيرة في اليابان.

[ctx: origin]
en: Lake in Indiana, USA.
ar: بحيرة في إنديانا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Lake in Scotland.
ar: بحيرة في اسكتلندا.

[ctx: origin]
en: Lake in Iran.
ar: بحيرة في إيران.

[ctx: origin]
en: Lake in Russia.
ar: بحيرة في روسيا.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Haiti.
en: Robino Lacus
ar: بحيرة روبينو

[ctx: origin]
en: Lake in Haiti.
ar: بحيرة في هايتي.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Guam.
en: Fena Lacus
ar: بحيرةفينا

[ctx: origin]
en: Lake in Guam.
ar: بحيرة في غوام.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Burkina Faso.
en: Dem Lacus
ar: ديم لاكوس

[ctx: origin]
en: Lake in Burkina Faso.
ar: بحيرة في بوركينا فاسو.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Sierra Leone.
en: Tibi Lacus
ar: بحيرة تيبي

[ctx: origin]
en: Lake in Sierra Leone.
ar: بحيرة في سيراليون.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Belize.
en: Vaca Lacus
ar: بحيرة فاكا

[ctx: origin]
en: Lake in Belize.
ar: بحيرة في بليز.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Mexico.
en: Chapala Lacus
ar: تشابالا لاكوس

[ctx: origin]
en: Lake in Mexico.
ar: بحيرة في المكسيك.

[ctx: origin]
en: Lake in Uruguay.
ar: بحيرة في أوروغواي.

[ctx: origin]
en: Lake in Malawi and Mozambique.
ar: بحيرة في ملاوي وموزمبيق.

[ctx: lacus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Lake in Canada.
en: Winnipeg Lacus
ar: وينيبيغ لاكوس

[ctx: origin]
en: Muzhwi Dam, lake in Zimbabwe.
ar: سد موزوي، بحيرة في زيمبابوي.

[ctx: origin]
en: Lake in Venezuela.
ar: بحيرة في فنزويلا.

[ctx: origin]
en: Lake in Croatia.
ar: بحيرة في كرواتيا.

[ctx: origin]
en: Lake in the Republic of Macedonia, Albania, and Greece.
ar: بحيرة في جمهورية مقدونيا وألبانيا واليونان.

[ctx: origin]
en: Lake in Madagascar.
ar: بحيرة في مدغشقر.

[ctx: origin]
en: Lake in Nepal.
ar: بحيرة في نيبال.

[ctx: origin]
en: Lake in Zambia and Democratic Republic of the Congo.
ar: بحيرة في زامبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية.

[ctx: origin]
en: Lake in Turkey.
ar: بحيرة في تركيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Paraguay.
ar: بحيرة في باراغواي.

[ctx: origin]
en: Lake in Tanzania.
ar: بحيرة في تنزانيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Cameroon.
ar: بحيرة في الكاميرون.

[ctx: origin]
en: Lake in Nauru.
ar: بحيرة في ناورو.

[ctx: origin]
en: Lake in France.
ar: بحيرة في فرنسا.

[ctx: origin]
en: Lake in Indonesia.
ar: بحيرة في إندونيسيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Siberia (Evenkia, Asiatic Russia).
ar: بحيرة في سيبيريا (إيفينكيا، روسيا الآسيوية).

[ctx: origin]
en: Lake in Cuba.
ar: بحيرة في كوبا.

[ctx: origin]
en: Lake in Kazakhstan.
ar: بحيرة في كازاخستان.

[ctx: origin]
en: Lake in Angola.
ar: بحيرة في أنغولا.

[ctx: origin]
en: Lake in Latvia.
ar: بحيرة في لاتفيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Mali.
ar: بحيرة في مالي.

[ctx: origin]
en: Lake in El Salvador.
ar: بحيرة في السلفادور.

[ctx: origin]
en: Lake in Chile and Argentina.
ar: بحيرة في تشيلي والأرجنتين.

[ctx: origin]
en: Lake in Ecuador.
ar: بحيرة في الإكوادور.

[ctx: origin]
en: Lake in Idaho, USA.
ar: بحيرة في أيداهو، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Lake in Burundi.
ar: بحيرة في بوروندي.

[ctx: origin]
en: Lake in Myanmar.
ar: بحيرة في ميانمار.

[ctx: origin]
en: Lake in Antarctica.
ar: بحيرة في القارة القطبية الجنوبية.

[ctx: origin]
en: Lake in England.
ar: بحيرة في إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Lake in Switzerland
ar: بحيرة في سويسرا

[ctx: origin]
en: Lake in Portugal, Azores.
ar: بحيرة في البرتغال، الأزور.

[ctx: origin]
en: Lake in Vanuatu.
ar: بحيرة في فانواتو.

[ctx: origin]
en: Lake in Hungary.
ar: بحيرة في المجر.

[ctx: origin]
en: Managua; lake in Nicaragua.
ar: ماناغوا؛ بحيرة في نيكاراغوا.

[ctx: origin]
en: Lake in Tajikistan.
ar: بحيرة في طاجيكستان.

[ctx: origin]
en: Lake in Lithuania.
ar: بحيرة في ليتوانيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Ukraine.
ar: بحيرة في أوكرانيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Greece.
ar: بحيرة في اليونان.

[ctx: origin]
en: Kukunor, Tso Ngonpo; lake in China.
ar: كوكونور، تسو نغونبو؛ بحيرة في الصين.

[ctx: origin]
en: Lake in Honduras.
ar: بحيرة في هندوراس.

[ctx: origin]
en: Tsongmo, Changu; Lake in India.
ar: تسونغمو، تشانغو؛ بحيرة في الهند.

[ctx: origin]
en: Lake in Germany.
ar: بحيرة في ألمانيا.

[ctx: origin]
en: Lake in Ghana.
ar: بحيرة في غانا.

[ctx: origin]
en: Lake in Iraq.
ar: بحيرة في العراق.

[ctx: origin]
en: Lake in Norway.
ar: بحيرة في النرويج.

[ctx: origin]
en: Lake in the Dominican Republic.
ar: بحيرة في جمهورية الدومينيكان.

[ctx: origin]
en: Lake in Panama.
ar: بحيرة في بنما.

[ctx: origin]
en: Lake in Turkmenistan and Uzbekistan.
ar: بحيرة في تركمانستان وأوزبكستان.

[ctx: origin]
en: Taino Indian (Antilles) sea goddess who taught the use of amulets.
ar: إلهة البحر من الهنود التاينو (جزر الأنتيل) التي علمت استخدام التمائم.

[ctx: origin]
en: Irish goddess of wisdom.
ar: إلهة الحكمة الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Slavic god of housekeeping wisdom.
ar: الإله السلافي لحكمة التدبير المنزلي.

[ctx: origin]
en: Aymara (Peru, Bolivia) goddess of the moon, education and knowledge.
ar: أيمارا (بيرو، بوليفيا) إلهة القمر والتعليم والمعرفة.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (shott) in Tunisia.
ar: بحيرة متقطعة (شط) في تونس.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (shott) in Algeria.
ar: بحيرة متقطعة (شوت) في الجزائر.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Botswana.
ar: بحيرة متقطعة في بوتسوانا.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (playa) in California, USA.
ar: بحيرة متقطعة (بلايا) في كاليفورنيا، الولايات المتحدة.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (salar) in Bolivia.
ar: بحيرة متقطعة (سالار) في بوليفيا.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Australia.
ar: بحيرة متقطعة في أستراليا.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake (salar) in Chile.
ar: بحيرة متقطعة (سالار) في تشيلي.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake on the border of India and Pakistan.
ar: بحيرة متقطعة على الحدود بين الهند وباكستان.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Bosnia-Herzegovina.
ar: بحيرة متقطعة في البوسنة والهرسك.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Kenya.
ar: بحيرة متقطعة في كينيا.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Mongolia.
ar: بحيرة متقطعة في منغوليا.

[ctx: origin]
en: Intermittent lake in Slovenia.
ar: بحيرة متقطعة في سلوفينيا.

[ctx: origin]
en: Slavic god of New Year's happiness.
ar: الإله السلافي لسعادة السنة الجديدة.

[ctx: origin]
en: East Slavic god of matrimonial happiness.
ar: إله السعادة الزوجية عند السلافيين الشرقيين.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of healing and peace.
ar: إلهة الشفاء والسلام الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of happiness and hope.
ar: إلهة السعادة والأمل عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Aztec god of good cheer and lord of banquets.
ar: إله البهجة في الأزتك وسيد الولائم.

[ctx: origin]
en: Hindu god of good fortune and wisdom.
ar: إله الحظ السعيد والحكمة عند الهندوس.

[ctx: origin]
en: Peace Queen of the Iroquois.
ar: ملكة السلام في إيروكوا.

[ctx: origin]
en: Fabulous sea monster in the Norwegian seas, said to be a mile  and a half in circumference and to cause a whirlpool when it dives.
ar: وحش بحري رائع في البحار النرويجية، يقال إن محيطه يبلغ ميلاً ونصف الميل ويسبب دوامة عندما يغوص.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) supernatural being, the father of sharks and lizards. Son of the sea god Tangaroa.
ar: الماوري (نيوزيلندا) كائن خارق للطبيعة، أبو أسماك القرش والسحالي. ابن إله البحر تانغاروا.

[ctx: origin]
en: One of the sirens in Greek mythology.
ar: إحدى الحوريات في الأساطير الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: اسم جبل من الأرض الوسطى، وهو المكان الخيالي في الروايات الخيالية التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain range from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: اسم سلسلة جبال من الأرض الوسطى، وهي المكان الخيالي في الروايات الخيالية التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Name of three massive peaks, the Mountains of Moria, at the midpoint of the Misty Mountains range from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: اسم ثلاث قمم ضخمة، هي جبال موريا، في منتصف سلسلة جبال الضباب من الأرض الوسطى، المكان الخيالي في روايات الخيال التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Name of a mountain range (Ered Lithui, Ash Mountains), the northern border of the land of Mordor from Middle-earth, the fictional setting in fantasy novels by J.R.R. Tolkien.
ar: اسم سلسلة جبال (إريد ليثوي، جبال الرماد)، وهي الحدود الشمالية لأرض موردور من الأرض الوسطى، المكان الخيالي في روايات الخيال التي كتبها ج. ر. ر. تولكين.

[ctx: origin]
en: Norwegian island.
ar: جزيرة نرويجية.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; home of the Fremen, a group of fictional people whose culture revolves around preservation and conservation of water, which is a rare commodity on the planet.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ موطن الفريمن، وهم مجموعة من الأشخاص الخياليين الذين تتمحور ثقافتهم حول الحفاظ على المياه التي تُعد سلعة نادرة على هذا الكوكب.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series, known for its musical instruments.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية المعروفة بآلاتها الموسيقية.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the ninth planet in the star system Alkalurops, which provides advanced technology to the Imperium.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الكوكب التاسع في النظام النجمي ألكالوروبس الذي يزود الإمبراطورية بالتكنولوجيا المتقدمة.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; third planet of Epsilon Alangue, considered by many Zensunni Wanderers as their planet of origin.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الكوكب الثالث من إبسيلون ألانغو، الذي يعتبره العديد من الزينسونيين المتجولين كوكبهم الأصلي.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the original home of the House Atriedes, a fictional noble family.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ الموطن الأصلي لعائلة أتريديس، وهي عائلة نبيلة خيالية.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; Giedi Prime is the homeworld of House Harkonnen.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ جيدي برايم هو موطن عائلة هاركونين.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the source planet for the Bene Gesserit's original poison drug, or, the “Water of Life”, and the origin of the Bene Gesserit order itself.
ar: الكوكب من سلسلة "الكثبان الرملية"؛ وهو الكوكب المصدر لعقار السم الأصلي للبني غسريت أو "ماء الحياة"، وأصل جماعة بني غسريت نفسها.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; the planet on which the younger brother of Miles Teg was poisoned.
ar: كوكب من سلسلة "الكثبان الرملية"؛ الكوكب الذي تسمم فيه الأخ الأصغر لمايلز تيج.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a jewel planet known for its quality quartz, and which is mined out in the time of Shaddam I.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ وهو كوكب جوهرة معروف بجودة الكوارتز الذي يُستخرج منه الكوارتز في زمن شادم الأول.

[ctx: origin]
en: Planet from the Dune series; a cold planet, known for its lustrous Soostones, used as a “punishment planet” by the Bene Gesserit.
ar: كوكب من سلسلة الكثبان الرملية؛ كوكب بارد، معروف بأحجار السوستر اللامعة التي يستخدمها البين جيسريت ك"كوكب عقاب".

[ctx: origin]
en: One of the seven gods of happiness in Japanese Buddhism. He is the god of contentment, good fortune, and cheerfulness, and he is always smiling.
ar: أحد آلهة السعادة السبعة في البوذية اليابانية. وهو إله القناعة والحظ السعيد والبهجة، وهو دائم الابتسام.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of happiness, joy, and water.
ar: إلهة السعادة والفرح والماء في الصين.

[ctx: origin]
en: Egyptian female personification of happiness.
ar: تجسيد أنثوي مصري للسعادة.

[ctx: origin]
en: Roman abstract divinity of harmony.
ar: الألوهية الرومانية المجردة للتناغم.

[ctx: origin]
en: Puerto Rican goddess of happiness and weather.
ar: إلهة السعادة والطقس في بورتوريكو.

[ctx: origin]
en: Fjord in Norway.
ar: مضيق في النرويج.

[ctx: origin]
en: Bay in India.
ar: خليج في الهند.

[ctx: origin]
en: Bay in Namibia.
ar: خليج في ناميبيا.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Tanzania.
en: Manza Sinus
ar: خليج مانزى

[ctx: origin]
en: Bay in Tanzania.
ar: خليج في تنزانيا.

[ctx: origin]
en: Fjord in Greenland.
ar: مضيق في غرينلاند.

[ctx: origin]
en: Firth in Scotland.
ar: فيرث في اسكتلندا.

[ctx: origin]
en: Fjord in Canada.
ar: مضيق في كندا.

[ctx: origin]
en: Fjord in Chile.
ar: مضيق في تشيلي.

[ctx: origin]
en: Inlet in Antarctica.
ar: مدخل في القارة القطبية الجنوبية.

[ctx: origin]
en: Gulf in Costa Rica.
ar: الخليج في كوستاريكا.

[ctx: origin]
en: Bay in New Zealand.
ar: خليج في نيوزيلندا.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Gulf in Tunisia.
en: Gabes Sinus
ar: خليج قابس

[ctx: origin]
en: Gulf in Tunisia.
ar: الخليج في تونس.

[ctx: origin]
en: Fjord between Denmark and Germany.
ar: مضيق بين الدنمارك وألمانيا.

[ctx: origin]
en: Fjord in Iceland.
ar: مضيق في آيسلندا.

[ctx: origin]
en: Bay in Japan.
ar: خليج في اليابان.

[ctx: origin]
en: Sound in state of Washington, USA.
ar: الصوت في ولاية واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية.

[ctx: origin]
en: Bay in Samoa (Upolu Island).
ar: خليج في ساموا (جزيرة أوبولو).

[ctx: origin]
en: Bay in South Africa.
ar: خليج في جنوب أفريقيا.

[ctx: origin]
en: Bay in Columbia.
ar: خليج في كولومبيا.

[ctx: origin]
en: Gulf and bay in NE Russia (Kamchatka Peninsula).
ar: خليج في شمال شرق روسيا (شبه جزيرة كامتشاتكا).

[ctx: origin]
en: Bay in Canada.
ar: خليج في كندا.

[ctx: origin]
en: Cove in England.
ar: كوف في إنجلترا.

[ctx: origin]
en: Named for Montego Bay, Jamaica.
ar: مسمى على مونتيغو باي، جامايكا.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bone; Gulf in Indonesia.
en: Boni Sinus
ar: خليج بوني

[ctx: origin]
en: Bone; Gulf in Indonesia.
ar: العظام؛ الخليج في إندونيسيا.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Gulf in Italy.
en: Genova Sinus
ar: خليج جينوفى

[ctx: origin]
en: Gulf in Italy.
ar: الخليج في إيطاليا.

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Japan.
en: Maizuru Sinus
ar: خليج ميزورو

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Canada.
en: Baffin Sinus
ar: خليج بافين

[ctx: sinus]
note: TRANSLATORS: (Titan); Bay in Ireland.
en: Dingle Sinus
ar: خليج دينغل

[ctx: origin]
en: Bay in Ireland.
ar: خليج في أيرلندا.

[ctx: origin]
en: Aztec paradise where crops never fade.
ar: جنة الأزتيك حيث المحاصيل لا تتلاشى أبداً.

[ctx: origin]
en: Australian spirit land filled with game and clean water for good souls.
ar: أرض الروح الأسترالية المليئة بالصيد والماء النظيف للأرواح الطيبة.

[ctx: terra]
note: TRANSLATORS: (Titan); Incan; legendary lost utopian city of rich land in the jungle east of the Andes.
en: Paititi Terra
ar: الأرض المنبسطة بايتيتي

[ctx: origin]
en: Incan; legendary lost utopian city of rich land in the jungle east of the Andes.
ar: الإنكا؛ المدينة الأسطورية الطوباوية المفقودة الأسطورية ذات الأراضي الغنية في الغابة شرق جبال الأنديز.

[ctx: origin]
en: Iranian paradise where the souls of faithful men dwell.
ar: الجنة الإيرانية حيث تسكن أرواح الرجال المؤمنين.

[ctx: origin]
en: Hopi name for Mount Taylor (New Mexico, US), as a sacred mountain.
ar: اسم هوبي لجبل تايلور (نيو مكسيكو، الولايات المتحدة)، باعتباره جبلًا مقدسًا.

[ctx: origin]
en: Greek Titanis goddess of the morning wind.
ar: تيتانيس اليونانية إلهة رياح الصباح.

[ctx: origin]
en: Greek god of the north wind.
ar: إله الرياح الشمالية عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Greek personification of the gentle west wind.
ar: تجسيد يوناني للرياح الغربية اللطيفة.

[ctx: origin]
en: Greek god of the south or southwest wind.
ar: إله الرياح الجنوبية أو الجنوبية الغربية عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Greek personification of the east wind.
ar: تجسيد يوناني للرياح الشرقية.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) “Great Rain” god.
ar: إله "المطر العظيم" الماوري (نيوزيلندا) إله "المطر العظيم".

[ctx: origin]
en: Lithuanian supreme god, ruler of rain, thunder, and lightning.
ar: الإله الليتواني الأعلى، حاكم المطر والرعد والبرق.

[ctx: origin]
en: Mayan rain god.
ar: إله المطر المايا.

[ctx: origin]
en: Arabian rain god.
ar: إله المطر العربي.

[ctx: origin]
en: NW Australian rainbow serpent, bringer of rain.
ar: ثعبان قوس قزح شمال غرب أستراليا، جالب المطر.

[ctx: origin]
en: Zuni rain god.
ar: إله المطر زوني.

[ctx: origin]
en: Aztec rain god.
ar: إله المطر الأزتيك.

[ctx: origin]
en: Persian rain god.
ar: إله المطر الفارسي.

[ctx: origin]
en: Finnish fortune-telling fish god.
ar: إله السمك الفنلندي الذي يقرأ الطالع.

[ctx: origin]
en: Chaga (Tanzania) mythical large fish.
ar: تشاجا (تنزانيا) سمكة أسطورية كبيرة الحجم.

[ctx: origin]
en: Quecha (Ecuador) water boa.
ar: كيتشا (الإكوادور) بوا الماء.

[ctx: origin]
en: Norse fish shaped dwarf.
ar: قزم على شكل سمكة إسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Lozi (Zambia) water snake linked with destruction.
ar: أفعى الماء اللوزي (زامبيا) المرتبطة بالدمار.

[ctx: origin]
en: Vishnu in the form of a tortoise.
ar: فيشنو في شكل سلحفاة.

[ctx: origin]
en: Māori fishing and sea god.
ar: إله الصيد والماوري الماوري وإله البحر.

[ctx: origin]
en: Slavic water spirit.
ar: روح الماء السلافية.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Triton); Tupi/Guarani (Brazil) beautiful mermaid in Amazon River.
en: Yara
ar: يارا

[ctx: origin]
en: Tupi/Guarani (Brazil) beautiful mermaid in Amazon River.
ar: توبي/غواراني (البرازيل) حورية البحر الجميلة في نهر الأمازون.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Triton); Yukatek (Maya) word for “well that is formed in swampy soils”, referring to a human-made cistern built underground commonly found in the Yucatán Peninsula.
en: Xuuch
ar: زوتش

[ctx: origin]
en: Yukatek (Maya) word for “well that is formed in swampy soils”, referring to a human-made cistern built underground commonly found in the Yucatán Peninsula.
ar: يوكاتك (المايا) كلمة تعني "البئر التي تتشكل في تربة المستنقعات"، في إشارة إلى صهريج من صنع الإنسان مبني تحت الأرض شائع في شبه جزيرة يوكاتان.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Triton); Subaquatic dwarf in Inuit myths of Quebec (Canada).
en: Unga
ar: أونجا

[ctx: origin]
en: Subaquatic dwarf in Inuit myths of Quebec (Canada).
ar: القزم تحت الماء في أساطير الإنويت في كيبيك (كندا).

[ctx: origin]
en: Mayan deity.
ar: إله المايا.

[ctx: origin]
en: Egypian water monster; personification of evil.
ar: وحش الماء المصري؛ تجسيد للشر.

[ctx: origin]
en: Norse giant sea monster.
ar: وحش البحر الإسكندنافي العملاق.

[ctx: origin]
en: The god Prajapati as a tortoise (India).
ar: الإله براجاباتي في صورة سلحفاة (الهند).

[ctx: origin]
en: Frog symbolizing the sun on the horizon (India).
ar: ضفدع يرمز إلى الشمس في الأفق (الهند).

[ctx: origin]
en: Egyptian dragon of darkness.
ar: تنين الظلام المصري.

[ctx: origin]
en: Babylonian fertility god represented as a fish.
ar: إله الخصوبة البابلي المتمثل في صورة سمكة.

[ctx: origin]
en: Egyptian frog goddess.
ar: إلهة الضفدع المصرية.

[ctx: origin]
en: Japanese deity born in shape of a jellyfish.
ar: إله ياباني ولد على شكل قنديل البحر.

[ctx: origin]
en: Babylonian destructive fish-man spirit.
ar: روح رجل السمك البابلي المدمر البابلي.

[ctx: origin]
en: Fish that holds up the universe (Persian).
ar: السمك الذي يحمل الكون (فارسي).

[ctx: origin]
en: Ila (Zambia) “the flooder.”
ar: إيلا (زامبيا) "الفيضان"

[ctx: origin]
en: Hawaiian shark god.
ar: إله قرش هاواي.

[ctx: origin]
en: Nama Bushman word for rain.
ar: كلمة ناما بوشمان تعني المطر.

[ctx: origin]
en: Hindu river goddess.
ar: إلهة النهر الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Breton bay of souls.
ar: خليج بريتون للأرواح.

[ctx: origin]
en: Siberian mythical holy river.
ar: نهر سيبيريا الأسطوري المقدس.

[ctx: origin]
en: Tortoise upholding the world (India).
ar: السلحفاة التي تدعم العالم (الهند).

[ctx: origin]
en: Nanay mistress of fishing, Sea of Okhotsk.
ar: ناناي عشيقة الصيد، بحر أوخوتسك.

[ctx: origin]
en: Slavic spirit of swamps, household spirit.
ar: الروح السلافية للمستنقعات والروح المنزلية.

[ctx: origin]
en: Japanese mythic fish; maker of earthquakes.
ar: سمكة أسطورية يابانية؛ صانع الزلازل.

[ctx: origin]
en: Egyptian fish who wept fertilizing tears.
ar: السمك المصري الذي بكى دموعًا مخصبة.

[ctx: origin]
en: Amour of Merlin (Welsh).
ar: عمور ميرلين (الويلزية).

[ctx: origin]
en: Niger water spirits.
ar: مياه النيجر الروحية.

[ctx: origin]
en: Angolan sacred lake.
ar: بحيرة مقدسة أنغولية.

[ctx: origin]
en: Tortuous sea; literally, “Serpent Bay” (Norse).
ar: البحر المتعرج؛ حرفياً "خليج الأفعى" (النورس).

[ctx: origin]
en: Mabuiag (Melanisia) island of the dead.
ar: مابوياغ (ميلانيزيا) جزيرة الموتى.

[ctx: origin]
en: Sacred lake of Zoroastrianism.
ar: بحيرة مقدسة في الزرادشتية.

[ctx: origin]
en: Hebrew sea monster upholding earth.
ar: وحش البحر العبري الذي يدعم الأرض.

[ctx: origin]
en: Japanese undersea dragon palace.
ar: قصر التنين الياباني تحت البحر.

[ctx: origin]
en: Pueblo (USA) hole or lake of emergence from underworld.
ar: بويبلو (الولايات المتحدة) حفرة أو بحيرة للظهور من العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: French isle of winds.
ar: جزيرة الرياح الفرنسية.

[ctx: origin]
en: Underground realm across Black River (Finnish).
ar: عالم تحت الأرض عبر النهر الأسود (الفنلندي).

[ctx: origin]
en: Egyptian sacred island in Nile, “paradise.”
ar: الجزيرة المصرية المقدسة في النيل، "الجنة"

[ctx: origin]
en: Legendary island described by Marco Polo.
ar: الجزيرة الأسطورية التي وصفها ماركو بولو.

[ctx: origin]
en: French fictional island, meaning “nowhere.”
ar: جزيرة خيالية فرنسية، وتعني "لا مكان"

[ctx: origin]
en: Zulu water-sprite.
ar: زولو ماء-سبرايت الماء.

[ctx: origin]
en: Tonga sea spirit.
ar: روح البحر في تونغا.

[ctx: origin]
en: Island location of temple of Mukasa (Uganda).
ar: موقع جزيرة معبد موكاسا (أوغندا).

[ctx: origin]
en: Chinese symbol of duality in nature.
ar: الرمز الصيني للازدواجية في الطبيعة.

[ctx: origin]
en: Zulu reed from which humanity sprang.
ar: قصب الزولو الذي انبثقت منه البشرية.

[ctx: origin]
en: Celtic mythological river.
ar: نهر سلتي الأسطوري السلتي.

[ctx: origin]
en: Chinese sacred river.
ar: النهر الصيني المقدس.

[ctx: origin]
en: Norse sacred river.
ar: النهر الإسكندنافي المقدس.

[ctx: origin]
en: Norse river through which dead must pass.
ar: النهر الإسكندنافي الذي يجب أن يمر من خلاله الموتى.

[ctx: origin]
en: Mouth of this river is Ostiak entrance to underworld.
ar: مصب هذا النهر هو مدخل أوستياك إلى العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Norse river through which dead pass.
ar: النهر الإسكندنافي الذي يمر من خلاله الموتى.

[ctx: origin]
en: Yoruba; river named for willful son of god.
ar: اليوروبا؛ سمي النهر باسم ابن الله المتعمد.

[ctx: origin]
en: Norse river of daggers and spears.
ar: نهر الخناجر والرماح الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Japanese heavenly river; literally, “peace.”
ar: نهر ياباني سماوي ياباني؛ حرفياً "السلام"

[ctx: origin]
en: Greatest of Elivagar rivers, a stream of ice.
ar: أعظم أنهار إليفاجار، مجرى من الجليد.

[ctx: origin]
en: Dwarf who guarded Niebelung gold, also had a mantle of invisibility.
ar: القزم الذي كان يحرس ذهب نيبيلونج، كان لديه أيضًا عباءة الخفاء.

[ctx: origin]
en: Troll who helped build a church in Kallundburg, Zealand.
ar: ترول الذي ساعد في بناء كنيسة في كالوندبورغ، نيوزيلندا.

[ctx: origin]
en: King of gnomes.
ar: ملك التماثيل.

[ctx: origin]
en: Polynesian chief evil spirit.
ar: رئيس الأرواح الشريرة البولينيزية.

[ctx: origin]
en: Macouas and Banayis evil spirit.
ar: ماكواس وبناييس الروح الشريرة.

[ctx: origin]
en: Chief devil.
ar: كبير الشياطين.

[ctx: origin]
en: Persian evil spirit who disguised malevolence by charm; disturbed natural elements and heavenly bodies.
ar: روح شريرة فارسية تخفي الحقد بالسحر؛ أزعجت العناصر الطبيعية والأجرام السماوية.

[ctx: origin]
en: Slavic evil spirit.
ar: روح الشر السلافية.

[ctx: origin]
en: Australian dark spirit.
ar: روح الظلام الأسترالية.

[ctx: origin]
en: Volga Finn evil spirit.
ar: روح فولغا فين الشريرة.

[ctx: origin]
en: Baramba (West Africa) devil spirit.
ar: بارامبا (غرب أفريقيا) الروح الشيطانية.

[ctx: origin]
en: Troll who stole three wives of a man living in Englerup.
ar: القزم الذي سرق ثلاث زوجات لرجل يعيش في إنجلروب.

[ctx: origin]
en: Aboriginal spirit who travels at night.
ar: روح السكان الأصليين التي تسافر ليلاً.

[ctx: origin]
en: Arabic first name.
ar: اسم عربي.

[ctx: origin]
en: Marie; French medical researcher (1769-1821).
ar: ماري؛ باحثة طبية فرنسية (1769-1821).

[ctx: origin]
en: Russian first name.
ar: اسم روسي.

[ctx: origin]
en: Yayoi; Japanese physician, college founder (c. 1871-1959).
ar: يايوي؛ طبيب ياباني، مؤسس الكلية (1871-1959).

[ctx: origin]
en: Georgia; American artist (1887-1986).
ar: جورجيا؛ فنان أمريكي (1887-1986).

[ctx: origin]
en: Fulbe first name.
ar: اسم فولبي.

[ctx: origin]
en: Polynesian first name.
ar: اسم بولينيزي.

[ctx: origin]
en: Greek first name.
ar: اسم يوناني.

[ctx: origin]
en: Polish first name.
ar: اسم بولندي.

[ctx: origin]
en: Aleksandra; Soviet actress (1866-1964).
ar: ألكسندرا؛ ممثلة سوفيتية (1866-1964).

[ctx: origin]
en: Agniya; Soviet poetess (1906-1981).
ar: أغنيا؛ شاعرة سوفيتية (1906-1981).

[ctx: origin]
en: First name derived from Hebrew.
ar: اسم مشتق من العبرية.

[ctx: origin]
en: Short form of French first name Adeline/Adelaide.
ar: ترخيم للإسم الفرنسي أديلين / أديليد.

[ctx: origin]
en: First name from Latin.
ar: اسم لاتيني.

[ctx: origin]
en: Ukrainian first name.
ar: اسم أوكراني.

[ctx: origin]
en: Latin first name.
ar: اسم  لاتيني.

[ctx: origin]
en: Karelian first name.
ar: اسم كاريلي.

[ctx: origin]
en: Irish first name.
ar: اسم أيرلندي.

[ctx: origin]
en: Hebrew first name.
ar: اسم عبري.

[ctx: origin]
en: Irish heroine (d. 1193).
ar: بطلة أيرلندية (ت. 1193).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Arabic first name.
en: Fatima
ar: فاطمة

[ctx: origin]
en: Zofia; Polish poet (fl. c. 1550).
ar: زوفيا؛ شاعرة بولندية (ت. ج. 1550).

[ctx: origin]
en: English first name.
ar: اسم إنجليزي.

[ctx: origin]
en: Heidi Julia; American author and artist (1979-1991).
ar: هايدي جوليا؛ مؤلفة وفنانة أمريكية (1979-1991).

[ctx: origin]
en: Burma (Myanmar) first name.
ar: اسم بورمي (ميانمار).

[ctx: origin]
en: Lorraine; American playwright (1930-1965).
ar: لورين؛ كاتبة مسرحية أمريكية (1930-1965).

[ctx: origin]
en: Aphra; English novelist, poet, playwright (1640-1689).
ar: أفرا؛ روائي وشاعر وكاتب مسرحي إنجليزي (1640-1689).

[ctx: origin]
en: Cheyenne (Oklahoma) first name.
ar: اسم شياني (أوكلاهوما).

[ctx: origin]
en: Mother of Julius Caesar.
ar: والدة يوليوس قيصر.

[ctx: origin]
en: First name from India.
ar: اسم هندي.

[ctx: origin]
en: German first name.
ar: اسم ألماني.

[ctx: origin]
en: Jane; English queen (1537-1554).
ar: جين؛ ملكة إنجليزية (1537-1554).

[ctx: origin]
en: Sarah; American abolitionist (1792-1873).
ar: سارة؛ ناشطة أمريكية في مجال إلغاء عقوبة الإعدام (1792-1873).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet astronomer (1855-1931).
ar: ليديا؛ عالمة فلك سوفيتية (1855-1931).

[ctx: origin]
en: Patsy; American singer (1932-1963).
ar: باتسي؛ مغنية أمريكية (1932-1963).

[ctx: origin]
en: Catherine; American educator, author (1800-1878).
ar: كاثرين؛ مربية ومؤلفة أمريكية (1800-1878).

[ctx: origin]
en: Cheyenne first name.
ar: اسم شاياني.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) first name.
ar: اسم من نيفكي (جزيرة سخالين).

[ctx: origin]
en: First name from Greek.
ar: اسم يوناني.

[ctx: origin]
en: Artemisia; Italian painter (1593-c. 1652).
ar: أرتميسيا؛ رسام إيطالي (1593-ج. 1652).

[ctx: origin]
en: Sophie; French mathematician (1776-1831).
ar: صوفي؛ عالمة رياضيات فرنسية (1776-1831).

[ctx: origin]
en: Egyptian princess (718-655 B.C.).
ar: أميرة مصرية (718-655 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Mary; American Civil War nurse (1817-1901).
ar: ماري؛ ممرضة الحرب الأهلية الأمريكية (1817-1901).

[ctx: origin]
en: Zofia; Polish novelist, playwright (1884-1954).
ar: زوفيا؛ روائية وكاتبة مسرحية بولندية (1884-1954).

[ctx: origin]
en: Finnish first name.
ar: اسم فنلندي.

[ctx: origin]
en: First name from French.
ar: اسم فرنسي.

[ctx: origin]
en: Olga; Russian poet (1910-1975).
ar: أولغا؛ شاعرة روسية (1910-1975).

[ctx: origin]
en: French first name.
ar: اسم فرنسي.

[ctx: origin]
en: Akan (Ghana) first name.
ar: اسم من أكان (غانا).

[ctx: origin]
en: Fulbe/Wodabi first name.
ar: اسم فولبي/ودابي.

[ctx: origin]
en: Marie; French writer (1626-1696).
ar: ماري؛ كاتبة فرنسية (1626-1696).

[ctx: origin]
en: Lucy; Australian medical pioneer (1897-1968).
ar: لوسي؛ رائدة طبية أسترالية (1897-1968).

[ctx: origin]
en: Dutch first name.
ar: اسم هولندي.

[ctx: origin]
en: Nanay (E. Siberia) first name.
ar: اسم من ناناي (شرق سيبيريا).

[ctx: origin]
en: Belorussian first name.
ar: اسم بيلوروسي.

[ctx: origin]
en: Philipino organizer of Girl Scouts of P.I. (1898-1945).
ar: المنظمة الفلبينية لفتيات الكشافة الفلبينية (1898-1945).

[ctx: origin]
en: Moldavian first name.
ar: اسم مولدوفي.

[ctx: origin]
en: Italian painter.
ar: رسام إيطالي.

[ctx: origin]
en: Carmen; Spanish Gypsy dancer (1913-1963).
ar: كارمن؛ راقصة غجرية إسبانية (1913-1963).

[ctx: origin]
en: Kalmyk first name.
ar: اسم كالميكي.

[ctx: origin]
en: Turkman first name.
ar: اسم تركماني.

[ctx: origin]
en: Ostrogoth queen (c. 498-535 A.D.). Changed from Amalasthuna.
ar: ملكة القوط الشرقيين (حوالي 498-535 م). تغيرت من أمالاسثونا.

[ctx: origin]
en: Latin first name. Name changed from Lida.
ar: اسم لاتيني. تم تغيير الاسم من ليدا.

[ctx: origin]
en: Maybelle; American singer, songwriter (1909-1978).
ar: مايبيل؛ مغنية وكاتبة أمريكية (1909-1978).

[ctx: origin]
en: Mandingo first name.
ar: اسم ماندينجو.

[ctx: origin]
en: Greek artist (fl. c. 228 B.C.).
ar: فنان يوناني (ت. 228 ق.م.).

[ctx: origin]
en: English leader of the Mercians (c. 884-918).
ar: زعيم المرسيين الإنجليز (حوالي 884-918).

[ctx: origin]
en: Ewe first name.
ar: اسم إيوي.

[ctx: origin]
en: Hausa first name.
ar: اسم هوساوي.

[ctx: origin]
en: Iranian doctor.
ar: طبيب إيراني.

[ctx: origin]
en: Elena; Russian ballerina (c. 1821-c. 1855).
ar: إلينا؛ راقصة الباليه الروسية (1821- 1855).

[ctx: origin]
en: Akan first name.
ar: اسم آكاني.

[ctx: origin]
en: Zinaida; Soviet geophysicist, astronomer (1900-1969).
ar: زينايدا؛ جيوفيزيائية سوفيتية، عالمة فلك (1900-1969).

[ctx: origin]
en: Eve first name.
ar: اسم إيفي.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Ayesha; Egyptian author, feminist (1840-1902).
en: Al-Taymuriyya
ar: التيمورية

[ctx: origin]
en: Ayesha; Egyptian author, feminist (1840-1902).
ar: عائشة؛ مؤلفة مصرية، ناشطة نسوية (1840-1902).

[ctx: origin]
en: Uzbek poet (1791-1842).
ar: شاعر أوزبكي (1791-1842).

[ctx: origin]
en: First name from Hebrew.
ar: اسم من العبرية.

[ctx: origin]
en: Mari first name.
ar: اسم ماري.

[ctx: origin]
en: Frances; English actress (1737-1815).
ar: فرانسيس؛ ممثلة إنجليزية (1737-1815).

[ctx: origin]
en: Dunghan (Kyrgyzstan) first name.
ar: اسم من دونغان (قيرغيزستان).

[ctx: origin]
en: Joy; Austrian author, animal expert (1910-1980).
ar: جوي؛ مؤلف نمساوي وخبير حيوانات (1910-1980).

[ctx: origin]
en: Jane; American social reformer (1860-1935).
ar: جين؛ مصلح اجتماعي أمريكي (1860-1935).

[ctx: origin]
en: Halide; Turkish educator, author (1883-1964).
ar: هاليد؛ مربي ومؤلف تركي (1883-1964).

[ctx: origin]
en: Ewe (Ghana) first name.
ar: اسم من إيو (غانا).

[ctx: origin]
en: Osset first name.
ar: اسم أوسيتي.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek astronomer.
ar: عالم فلكي يوناني قديم.

[ctx: origin]
en: Maria; Italian mathematician (1718-1799).
ar: ماريا؛ عالمة رياضيات إيطالية (1718-1799).

[ctx: origin]
en: Roman empress (c. 13 B.C.-A.D. 33).
ar: إمبراطورة رومانية (حوالي 13 قبل الميلاد - 33 بعد الميلاد).

[ctx: origin]
en: Delia; American explorer (1875-1970).
ar: ديليا؛ مستكشفة أمريكية (1875-1970).

[ctx: origin]
en: Anna; Soviet poet (1889-1966).
ar: آنا؛ شاعرة سوفيتية (1889-1966).

[ctx: origin]
en: Kyrgyz first name.
ar: اسم قرقيزي.

[ctx: origin]
en: Estonian first name.
ar: اسم إستوني.

[ctx: origin]
en: Yosano; Japanese Tanka poetess (1878-1942).
ar: يوسانو؛ شاعرة تانكا يابانية (1878-1942).

[ctx: origin]
en: Louisa M.; American author (1832-1888).
ar: لويزا م.؛ مؤلفة أمريكية (1832-1888).

[ctx: origin]
en: Tatar first name.
ar: اسم تتري.

[ctx: origin]
en: Kazakh first name.
ar: اسم كازاخي.

[ctx: origin]
en: Portuguese first name.
ar: اسم برتغالي.

[ctx: origin]
en: Jane; English novelist (1775-1817).
ar: جين؛ روائية إنجليزية (1775-1817).

[ctx: origin]
en: Vera; Soviet astronomer (1899-1954).
ar: فيرا؛ عالم فلك سوفيتي (1899-1954).

[ctx: origin]
en: Greek physician, poet (fl. c.300 B.C.).
ar: طبيب وشاعر يوناني (ت 300 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Roman empress, wife of Marcus Aurelius (125-175 A.D.).
ar: إمبراطورة رومانية، زوجة ماركوس أوريليوس (125-175 م).

[ctx: origin]
en: Armenian first name.
ar: اسم أرمني.

[ctx: origin]
en: Ukranian first name.
ar: اسم أوكراني.

[ctx: origin]
en: German first name (form of Elizabeth).
ar: اسم ألماني (صيغة من إليزابيث).

[ctx: origin]
en: Florence; American geologist (1862-1945).
ar: فلورنسا؛ جيولوجي أمريكي (1862-1945).

[ctx: origin]
en: Marie; Russian painter, diarist (c. 1859-1884).
ar: ماري؛ رسامة روسية وكاتبة مذكرات (1859-1884 تقريباً).

[ctx: origin]
en: Angelica; German painter (1741-1807).
ar: أنجليكا؛ رسام ألماني (1741-1807).

[ctx: origin]
en: Afghan first name.
ar: اسم أفغاني.

[ctx: origin]
en: Avarian (Daghestan) first name.
ar: اسم أفاري (داغستان).

[ctx: origin]
en: Velentina; Soviet astronomer (1923-1976).
ar: فالنتينا؛ عالم فلك سوفيتي (1923-1976).

[ctx: origin]
en: Scandinavian first name.
ar: اسم اسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian queen (c. 2500 B.C.).
ar: ملكة بلاد ما بين النهرين (حوالي 2500 سنة قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Hausa (Nigeria) first name.
ar: اسم هوساوي (نيجيريا).

[ctx: origin]
en: Anne Finch; English natural scientist (1631-1679).
ar: آن فينش؛ عالمة طبيعة إنجليزية (1631-1679).

[ctx: origin]
en: Tamil poet (c. 100 B.C.).
ar: شاعر تاميلي (حوالي 100 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Altai first name.
ar: اسم ألتائي.

[ctx: origin]
en: Olivia; Spanish medical writer (b. 1562).
ar: أوليفيا؛ كاتبة طبية إسبانية (ولدت عام 1562).

[ctx: origin]
en: Ethel; American actress (1879-1959).
ar: إيثيل؛ ممثلة أمريكية (1879-1959).

[ctx: origin]
en: Valeria; Soviet singer (1892-1967).
ar: فاليريا؛ مغنية سوفيتية (1892-1967).

[ctx: origin]
en: Norwegian biologist.
ar: عالم أحياء نرويجي.

[ctx: origin]
en: Clara; American Red Cross founder (1821-1912).
ar: كلارا؛ مؤسسة الصليب الأحمر الأمريكي (1821-1912).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Algerian first name.
en: Bachira
ar: بشيرة

[ctx: origin]
en: Algerian first name.
ar: اسم جزائري.

[ctx: origin]
en: Thekla; Polish composer (1834-1861).
ar: ثيكلا؛ ملحن بولندي (1834-1861).

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) first name.
ar: اسم كوميكي (داغستان).

[ctx: origin]
en: Josephine; American expatriate dancer, singer (1906-1975).
ar: جوزفين؛ راقصة ومغنية أمريكية مغتربة (1906-1975).

[ctx: origin]
en: Chechen first name.
ar: اسم شيشاني.

[ctx: origin]
en: Emily; American economist, Nobel laureate (1867-1961).
ar: إميلي؛ اقتصادي أمريكي، حائز على جائزة نوبل (1867-1961).

[ctx: origin]
en: Chinese historian (c. A.D. 35-100).
ar: مؤرخ صيني (حوالي 35-100 م).

[ctx: origin]
en: Ossetian (N. Caucasus) first name.
ar: اسم أوسيتي (شمال القوقاز).

[ctx: origin]
en: Mandingo (W. Africa, Mali) first name.
ar: اسم من ماندينغو (غرب أفريقيا، مالي).

[ctx: origin]
en: Lithuanian first name.
ar: اسم ليتواني.

[ctx: origin]
en: Anna; English biologist (1726-1793).
ar: آنا؛ عالمة أحياء إنجليزية (1726-1793).

[ctx: origin]
en: Karen; Danish author (1885-1962).
ar: كارين؛ مؤلفة دنماركية (1885-1962).

[ctx: origin]
en: Laura; Italian physicist, mathematician (1711-1778).
ar: لورا؛ عالم رياضيات وفيزيائي إيطالي (1711-1778).

[ctx: origin]
en: Hebrew queen (c. 1030 B.C.).
ar: ملكة عبرية (حوالي عام 1030 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Jean; New Zealand aviatrix (1909-1982).
ar: جان؛ طيار نيوزيلندي (1909-1982).

[ctx: origin]
en: Gerty; Czech biochemist, Nobel laureate (1896-1957).
ar: جيرتي؛ عالم الكيمياء الحيوية التشيكي، حائز على جائزة نوبل (1896-1957).

[ctx: origin]
en: Greek poet (fl. c. 490 B.C.).
ar: شاعر يوناني (ت 490 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Pearl S.; American writer (1892-1973).
ar: بيرل س.؛ كاتب أمريكي (1892-1973).

[ctx: origin]
en: Adriana; Bulgarian actress (1878-1955).
ar: أدريانا؛ ممثلة بلغارية (1878-1955).

[ctx: origin]
en: Yevgenia; Soviet astronomer (1899-1960).
ar: يفجينيا؛ عالم فلك سوفيتي (1899-1960).

[ctx: origin]
en: Uzbek first name.
ar: اسم أوزبكي.

[ctx: origin]
en: Elizabeth; Polish astronomer, wife of Hevelius (17th century).
ar: إليزابيث؛ عالمة فلك بولندية، زوجة هيفيليوس (القرن السابع عشر).

[ctx: origin]
en: Isabella; Italian physician, medical writer (d. 1561).
ar: إيزابيلا؛ طبيبة إيطالية وكاتبة طبية (ت. 1561).

[ctx: origin]
en: Nellie; American journalist (1867-1922).
ar: نيلي؛ صحفية أمريكية (1867-1922).

[ctx: origin]
en: Marie; French medical researcher (1773-1847).
ar: ماري؛ باحثة طبية فرنسية (1773-1847).

[ctx: origin]
en: Ann; English queen (1507-1536).
ar: آن؛ ملكة إنجليزية (1507-1536).

[ctx: origin]
en: Marie-Jeanne; French astronomer (1768-1832).
ar: ماري جان؛ عالم فلك فرنسي (1768-1832).

[ctx: origin]
en: Gertrude (Zitkala-sa) Dakota reformer, writer (1875-1938).
ar: جيرترود (زيتكالا سا) مصلح داكوتا وكاتب (1875-1938).

[ctx: origin]
en: Egenni; French physicist (1881-1967).
ar: إيجيني؛ فيزيائي فرنسي (1881-1967).

[ctx: origin]
en: Edna; American author (1887-1968).
ar: إدنا؛ مؤلفة أمريكية (1887-1968).

[ctx: origin]
en: Nadia; French pianist, composer (1881-1979).
ar: ناديا؛ عازفة بيانو وملحنة فرنسية (1881-1979).

[ctx: origin]
en: Margaret; American photo-journalist (1905-1971).
ar: مارغريت؛ مصورة صحفية أمريكية (1905-1971).

[ctx: origin]
en: Louise; American explorer (1887-1972).
ar: لويز؛ مستكشف أمريكي (1887-1972).

[ctx: origin]
en: Karen; Swedish poet, novelist (1900-1941).
ar: كارين؛ شاعرة وروائية سويدية (1900-1941).

[ctx: origin]
en: Anne; American poet (c. 1612-1672).
ar: آن؛ شاعرة أمريكية (ت. 1612-1672).

[ctx: origin]
en: Anne; French writer (1766-1817).
ar: آن؛ كاتبة فرنسية (1766-1817).

[ctx: origin]
en: Chinese painter, calligrapher (1262-1319).
ar: رسام وخطاط صيني (1262-1319).

[ctx: origin]
en: First name from Norse.
ar: اسم من النورس.

[ctx: origin]
en: Yvette; French singer (1865-1944).
ar: يفيت؛ مغنية فرنسية (1865-1944).

[ctx: origin]
en: Elizabeth; British poet (1806-1861).
ar: إليزابيث؛ شاعرة بريطانية (1806-1861).

[ctx: origin]
en: Agatha; Dutch novelist (1741-1804).
ar: أجاثا؛ روائية هولندية (1741-1804).

[ctx: origin]
en: Francesca; Italian poet, composer (c. 1581-c. 1640).
ar: فرانشيسكا؛ شاعر وملحن إيطالي (حوالي 1581- 1640).

[ctx: origin]
en: Welsh first name.
ar: اسم ويلزي.

[ctx: origin]
en: Cai Yan; Chinese poet and musician (2nd-3rd century AD).
ar: كاي يان؛ شاعر وموسيقي صيني (القرن الثاني والثالث الميلادي).

[ctx: origin]
en: Taylor; American author (1900-1985).
ar: تايلور؛ مؤلف أمريكي (1900-1985).

[ctx: origin]
en: Maria; American opera singer (1923-1977).
ar: ماريا؛ مغنية أوبرا أمريكية (1923-1977).

[ctx: origin]
en: Greek sculptor (c. 600 B.C.).
ar: نحات يوناني (حوالي 600 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Emily; Canadian artist (1871-1945).
ar: إميلي؛ فنانة كندية (1871-1945).

[ctx: origin]
en: Teresa; Venezuelan pianist, composer (1853-1917).
ar: تيريزا؛ عازفة بيانو ومؤلفة موسيقية فنزويلية (1853-1917).

[ctx: origin]
en: Rachel; American biologist, author (1907-1964).
ar: راشيل؛ عالمة أحياء ومؤلفة أمريكية (1907-1964).

[ctx: origin]
en: Grazia; Italian novelist (1871-1936).
ar: غراتسيا؛ روائية إيطالية (1871-1936).

[ctx: origin]
en: Ella; Dakota (Sioux) anthropologist (1888-1971).
ar: إيلا؛ عالمة أنثروبولوجيا داكوتا (سيوكس) (1888-1971).

[ctx: origin]
en: Lithuanian first name. Name changed from Drena.
ar: اسم ليتواني. تم تغيير الاسم من درينا.

[ctx: origin]
en: Rosalie; Spanish poet, novelist (1837-1885).
ar: روزالي؛ شاعرة وروائية إسبانية (1837-1885).

[ctx: origin]
en: Dorothea; American nurse, reformer (1802-1887).
ar: دوروثيا؛ ممرضة ومصلحة أمريكية (1802-1887).

[ctx: origin]
en: Spanish first name.
ar: اسم إسباني.

[ctx: origin]
en: Josefa; Spanish painter (1630-1684).
ar: جوزيفا؛ رسام إسباني (1630-1684).

[ctx: origin]
en: Susannah; English actress, playwright (c. 1667-1723).
ar: سوزانا؛ ممثلة وكاتبة مسرحية إنجليزية (ت. 1667-1723).

[ctx: origin]
en: Georgette; Am. photo-journalist, killed in Viet Nam (1919-1965).
ar: جورجيت؛ مصورة صحفية أمريكية، قُتلت في فيتنام (1919-1965).

[ctx: origin]
en: Tuva (Siberia) first name.
ar: اسم توفا (سيبيريا).

[ctx: origin]
en: Celtic first name.
ar: اسم سلتيكي.

[ctx: origin]
en: Japanese poet.
ar: شاعر ياباني.

[ctx: origin]
en: Carola; Australian artist (1892-1964).
ar: كارولا؛ فنانة أسترالية (1892-1964).

[ctx: origin]
en: Portuguese form of Clementine, French first name.
ar: صيغة برتغالية لاسم كليمنتين، اسم فرنسي.

[ctx: origin]
en: Egyptian queen, notable for love affairs with Julius Caesar and Mark Anthony (69-30 B.C.).
ar: ملكة مصرية، اشتهرت بعلاقاتها الغرامية مع يوليوس قيصر ومارك أنطونيوس (69-30 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Swedish first name.
ar: اسم سويدي.

[ctx: origin]
en: Anna; Byzantine princess, physician, writer (1083-1148).
ar: آنا؛ أميرة بيزنطية وطبيبة وكاتبة (1083-1148).

[ctx: origin]
en: Italian first name.
ar: اسم إيطالي.

[ctx: origin]
en: German first name (variation of Eleanor).
ar: اسم ألماني (من صيغ إلينور).

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon first name.
ar: اسم أنجلو-ساكسوني.

[ctx: origin]
en: Yekaterina; Russian philologist (1743-1810).
ar: يكاترينا؛ عالمة اللغة الروسية (1743-1810).

[ctx: origin]
en: Washo Indian artist, basket maker (1835-1925).
ar: فنان هندي من الواشو وصانع سلال (1835-1925).

[ctx: origin]
en: Japanese queen (4th century A.D.).
ar: ملكة يابانية (القرن الرابع الميلادي).

[ctx: origin]
en: Martine; French earth science researcher (17th century).
ar: مارتين؛ باحث فرنسي في علوم الأرض (القرن السابع عشر).

[ctx: origin]
en: Simone; French writer (1908-1986).
ar: سيمون؛ كاتبة فرنسية (1908-1986).

[ctx: origin]
en: Maria; Polish astronomer-mathematician (1610-1664).
ar: ماريا؛ عالمة فلك ورياضيات بولندية (1610-1664).

[ctx: origin]
en: Albanian first name.
ar: اسم ألباني.

[ctx: origin]
en: Latvian first name.
ar: اسم لاتفي.

[ctx: origin]
en: Maria; Russian ballet dancer (1793-1810), Alexandra; Russian-American ballet dancer (1903-1997).
ar: ماريا؛ راقصة باليه روسية (1793-1810)، ألكسندرا؛ راقصة باليه روسية أمريكية (1903-1997).

[ctx: origin]
en: Lydia; American pathologist (1859-1928).
ar: ليديا؛ عالمة الأمراض الأمريكية (1859-1928).

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) first name.
ar: اسم أديغي (القوقاز الشمالية).

[ctx: origin]
en: Louise; American artist (1899-1988).
ar: لويز؛ فنانة أمريكية (1899-1988).

[ctx: origin]
en: (Simonovich-Efimova) Nina; Soviet painter and puppet-theatre designer (1877-1948).
ar: (سيمونوفيتش-إفيموفا) نينا؛ رسامة ومصممة مسرح عرائس سوفيتية (1877-1948).

[ctx: origin]
en: Peggy; American war correspondent (1889-1967).
ar: بيغي؛ مراسلة حربية أمريكية (1889-1967).

[ctx: origin]
en: Korean poet (16th century A.D.).
ar: شاعر كوري (القرن السادس عشر الميلادي).

[ctx: origin]
en: Kathleen; English opera singer (1912-1953).
ar: كاثلين؛ مغنية أوبرا إنجليزية (1912-1953).

[ctx: origin]
en: Kirsten; Norwegian opera singer (1895-1962).
ar: كيرستن؛ مغنية أوبرا نرويجية (1895-1962).

[ctx: origin]
en: Byzantine empress (c. 401-460).
ar: إمبراطورة بيزنطية (حوالي 401-460).

[ctx: origin]
en: Chinese warrior (c. A.D. 590).
ar: محارب صيني (ت 590 م).

[ctx: origin]
en: Chieftess of Maui (c. 1450).
ar: زعيمة ماوي (حوالي عام 1450).

[ctx: origin]
en: Emilie; French mathematician, physicist (1706-1749).
ar: إميلي؛ عالمة رياضيات وفيزيائية فرنسية (1706-1749).

[ctx: origin]
en: Ariel; American writer (1898-1981).
ar: آرييل؛ كاتب أمريكي (1898-1981).

[ctx: origin]
en: Eleonora; Italian actress (1858-1924).
ar: إليونورا؛ ممثلة إيطالية (1858-1924).

[ctx: origin]
en: Nganasan (Samoyed) first name.
ar: اسم من نجاناسان (سامويد).

[ctx: origin]
en: Persian first name.
ar: اسم فارسي.

[ctx: origin]
en: Chinese engineer.
ar: مهندس صيني.

[ctx: origin]
en: Turkish first name.
ar: اسم تركي.

[ctx: origin]
en: Isabella; Italian archaeologist, businesswoman (1474-1539).
ar: إيزابيلا؛ عالمة آثار إيطالية وسيدة أعمال (1474-1539).

[ctx: origin]
en: Anne; Dutch heroine, diarist (1929-1945).
ar: آن؛ بطلة هولندية، كاتبة مذكرات (1929-1945).

[ctx: origin]
en: Frankish queen (d. A.D. 597).
ar: ملكة الفرنجة (ت 597 م).

[ctx: origin]
en: Japanese first name.
ar: اسم ياباني.

[ctx: origin]
en: Tilly; American geologist (1897-1967).
ar: تيلي؛ جيولوجي أمريكي (1897-1967).

[ctx: origin]
en: Hungarian, German first name.
ar: اسم  مجري وألماني.

[ctx: origin]
en: Greek poet (c. 500 B.C.).
ar: شاعر يوناني (حوالي 500 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Mariya; Russian actress (1853-1928).
ar: ماريا؛ ممثلة روسية (1853-1928).

[ctx: origin]
en: Dorothea; first woman Ph.D in Germany (1715-1762).
ar: دوروثيا؛ أول امرأة تحمل درجة الدكتوراه في ألمانيا (1715-1762).

[ctx: origin]
en: Zora; American writer, anthropologist (1891-1960).
ar: زورا؛ كاتبة أمريكية، عالمة أنثروبولوجيا (1891-1960).

[ctx: origin]
en: Gypsy first name.
ar: اسم غجري.

[ctx: origin]
en: Romanian first name.
ar: اسم روماني.

[ctx: origin]
en: First name from Persian.
ar: اسم فارسي.

[ctx: origin]
en: Bulgarian first name.
ar: اسم بلغاري.

[ctx: origin]
en: Beatriz (Beatrix); Spanish professor of Latin, philosophy, and medicine (1473-1535).
ar: بياتريس (بياتريكس)؛ أستاذة إسبانية للغة اللاتينية والفلسفة والطب (1473-1535).

[ctx: origin]
en: Azeri first name.
ar: اسم أزري.

[ctx: origin]
en: (Godgifu); Mercian noblewoman (c. 1040-1085).
ar: (غودجيفو)؛ امرأة نبيلة من ميرسيان (حوالي 1040-1085).

[ctx: origin]
en: Marie; French medical writer, charity worker (17th century).
ar: ماري؛ كاتبة طبية فرنسية تعمل في مجال الأعمال الخيرية (القرن السابع عشر).

[ctx: origin]
en: Mary; English explorer, writer (1862-1900).
ar: ماري؛ مستكشفة وكاتبة إنجليزية (1862-1900).

[ctx: origin]
en: Emma; American poet (1849-1887).
ar: إيما؛ شاعرة أمريكية (1849-1887).

[ctx: origin]
en: Wolof (W. Africa, Senegal) first name.
ar: اسم من ولوف (غرب أفريقيا، السنغال).

[ctx: origin]
en: Kate; English author, illustrator (1846-1901).
ar: كيت؛ مؤلفة ورسامة إنجليزية (1846-1901).

[ctx: origin]
en: Isabella; Irish playwright (1852-1932).
ar: إيزابيلا؛ كاتبة مسرحية أيرلندية (1852-1932).

[ctx: origin]
en: Dian; American zoologist, conservationist (1932-1985).
ar: ديان؛ عالم حيوان أمريكي، عالم حيوان أمريكي، من دعاة الحفاظ على البيئة (1932-1985).

[ctx: origin]
en: Seneca first name.
ar: اسم سينيكي.

[ctx: origin]
en: Katherina; Hungarian opera singer (1855-1896).
ar: كاثرينا؛ مغنية أوبرا هنغارية (1855-1896).

[ctx: origin]
en: Czech first name.
ar: اسم تشيكي.

[ctx: origin]
en: Selkup (Samoyed) first name.
ar: اسم من السيلكوب (سامويد).

[ctx: origin]
en: Māori first name.
ar: اسم ماوري.

[ctx: origin]
en: Maria; Polish physicist, Nobel laureate (1907-1972).
ar: ماريا؛ فيزيائية بولندية، حائزة على جائزة نوبل (1907-1972).

[ctx: origin]
en: Judith; French novelist (1845-1917).
ar: جوديث؛ روائية فرنسية (1845-1917).

[ctx: origin]
en: Natalya; Russian artist (1881-1962).
ar: ناتاليا؛ فنانة روسية (1881-1962).

[ctx: origin]
en: Serbocroatian first name.
ar: اسم صربي كرواتي.

[ctx: origin]
en: Alessandra; Italian anatomist (c. 1307-1326).
ar: أليساندرا؛ عالم تشريح إيطالي (ت. 1307-1326).

[ctx: origin]
en: Mary; Australian poet (1865-1962).
ar: ماري؛ شاعرة أسترالية (1865-1962).

[ctx: origin]
en: Susan; American playwright, novelist (c. 1876-1948).
ar: سوزان؛ كاتبة مسرحية وروائية أمريكية (1876-1948).

[ctx: origin]
en: Eskimo (Chukotka) first name.
ar: اسم من الإسكيمو (تشوكوتكا).

[ctx: origin]
en: Koryak (Kamchatka) first name.
ar: اسم من كورياك (كامتشاتكا).

[ctx: origin]
en: Bantu first name.
ar: اسم بانتو.

[ctx: origin]
en: Nell; English actress, courtesan (1650-1687).
ar: نيل؛ ممثلة ومومس إنجليزية (1650-1687).

[ctx: origin]
en: Wilhelmina; Austrian violinist (1839-1911).
ar: فيلهيلمينا؛ عازفة كمان نمساوية (1839-1911).

[ctx: origin]
en: Evenk/Tungu first name.
ar: اسم إيفينك/تنغو.

[ctx: origin]
en: Lillian; American playwright, author (1905-1984).
ar: ليليان؛ كاتبة مسرحية ومؤلفة أمريكية (1905-1984).

[ctx: origin]
en: Fumiko; Japanese writer (1903-1951).
ar: فوميكو؛ كاتب ياباني (1903-1951).

[ctx: origin]
en: First name; form of Hester.
ar: اسم؛ صيغة من هيستر.

[ctx: origin]
en: Norwegian first name.
ar: اسم نرويجي.

[ctx: origin]
en: French physician, hospital founder (c. 1098-1164).
ar: طبيب فرنسي، مؤسس مستشفى (ت. 1098-1164).

[ctx: origin]
en: Sonja; Norwegian skater (1912-1969).
ar: سونيا؛ متزلجة نرويجية (1912-1969).

[ctx: origin]
en: Barbara; English sculptor (1903-1975).
ar: باربرا؛ نحّاتة إنجليزية (1903-1975).

[ctx: origin]
en: Sophia; British pioneer woman physician (1840-1912).
ar: صوفيا؛ طبيبة بريطانية رائدة (1840-1912).

[ctx: origin]
en: Jerusha; Indian physician.
ar: جيروشا؛ طبيب هندي.

[ctx: origin]
en: Slovakian first name.
ar: اسم سلوفاكي.

[ctx: origin]
en: Hindu first name.
ar: اسم هندوسي.

[ctx: origin]
en: Danish first name.
ar: اسم دانيماركي.

[ctx: origin]
en: Eskimo first name.
ar: اسم إسكيمو.

[ctx: origin]
en: Marguerite; American journalist (1920-1966).
ar: مارغريت؛ صحفية أمريكية (1920-1966).

[ctx: origin]
en: Billie; American singer (1915-1959).
ar: بيلي؛ مغنية أمريكية (1915-1959).

[ctx: origin]
en: Mary; English naturalist, geologist (19th century).
ar: ماري؛ عالمة طبيعة إنجليزية وجيولوجية (القرن التاسع عشر).

[ctx: origin]
en: Julia; American biographer, poet (1819-1910).
ar: جوليا؛ كاتبة سيرة ذاتية وشاعرة أمريكية (1819-1910).

[ctx: origin]
en: Chinese poet, artist (c. A.D.760).
ar: شاعر وفنان صيني (ت 760 م).

[ctx: origin]
en: Fusaye; Japanese feminist (1893-1981).
ar: فوسايي؛ ناشطة نسوية يابانية (1893-1981).

[ctx: origin]
en: Sarah; Soviet sculptor (1881-1968).
ar: سارة؛ نحّاتة سوفيتية (1881-1968).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga River Finn, Russia) first name.
ar: اسم من موردوفيان (فين النهر الفولغا، روسيا).

[ctx: origin]
en: Greek first name (form of Helen).
ar: اسم يوناني (شكل من أشكال هيلين).

[ctx: origin]
en: Inge; Danish geophysicist (1888-1993).
ar: إنجي؛ عالم جيوفيزيائي دنماركي (1888-1993).

[ctx: origin]
en: First name from Arabic.
ar: اسم عربي.

[ctx: origin]
en: Tajik first name.
ar: اسم تاجيكي.

[ctx: origin]
en: Wrexie Louise; American assistant to Percival Lowell (1867-1937).
ar: وريكسي لويز؛ مساعد أمريكي لبيرسيفال لويل (1867-1937).

[ctx: origin]
en: Mariya; Soviet marine geologist (c. 1910-1978).
ar: ماريا؛ جيولوجية بحرية سوفيتية (1910-1978).

[ctx: origin]
en: Lydia; Estonian poetess (1843-1886).
ar: ليديا؛ شاعرة إستونية (1843-1886).

[ctx: origin]
en: Nivkhi (E. Siberia) first name.
ar: اسم من نيفكي (شرق سيبيريا).

[ctx: origin]
en: Mari (Volga Finn) first name.
ar: اسم من ماري (فولغا فين).

[ctx: origin]
en: Raden Adjeng; Javanese educator (1879-1904).
ar: رادن أدجينغ؛ معلم جاوي (1879-1904).

[ctx: origin]
en: Amy; Australian aviator (1903-1941).
ar: إيمي؛ طيار أسترالي (1903-1941).

[ctx: origin]
en: Irene; French physicist, Nobel laureate (1897-1956).
ar: إيرين؛ فيزيائي فرنسي، حائز على جائزة نوبل (1897-1956).

[ctx: origin]
en: Anandibai; Indian pioneer physician (1865-1887).
ar: أنانديباي؛ طبيبة هندية رائدة (1865-1887).

[ctx: origin]
en: Czech, German first name.
ar: اسم تشيكي، ألماني.

[ctx: origin]
en: Frida; Mexican artist (1910-1954).
ar: فريدا؛ فنانة مكسيكية (1910-1954).

[ctx: origin]
en: First female ruler of Hawaii (c. 1555).
ar: أول امرأة تحكم هاواي (حوالي 1555).

[ctx: origin]
en: Sakhalin first name.
ar: اسم سخاليني.

[ctx: origin]
en: Gaelic first name.
ar: اسم غيليكي.

[ctx: origin]
en: Fanny; English actress (1809-1893).
ar: فاني؛ ممثلة إنجليزية (1809-1893).

[ctx: origin]
en: Elizabeth; Australian nurse, therapist (1886-1952).
ar: إليزابيث؛ ممرضة ومعالجة أسترالية (1886-1952).

[ctx: origin]
en: Fulbe (W. Africa, Guinea) first name.
ar: اسم من فولبي (غرب أفريقيا، غينيا).

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) first name.
ar: اسم من نينيتس (سامويد).

[ctx: origin]
en: Slavonic form of Christiana, Latin first name.
ar: صيغة سلافونية لاسم كريستيانا، اسم لاتيني.

[ctx: origin]
en: Kamchatka first name.
ar: اسم كامتشاتكائي.

[ctx: origin]
en: Spanish, Italian first name.
ar: اسم إسباني وإيطالي.

[ctx: origin]
en: Marie; French painter (1885-1956).
ar: ماري؛ رسامة فرنسية (1885-1956).

[ctx: origin]
en: Beryl; English aviator (1902-1986).
ar: بيريل؛ طيار إنجليزي (1902-1986).

[ctx: origin]
en: Kathe; German artist (1867-1945).
ar: كاثي؛ فنانة ألمانية (1867-1945).

[ctx: origin]
en: Marie; Polish author (1842-1910).
ar: ماري؛ مؤلفة بولندية (1842-1910).

[ctx: origin]
en: Kathleen; English physicist, crystallographer (1903-1971).
ar: كاثلين؛ فيزيائية إنجليزية، عالمة بلورات إنجليزية (1903-1971).

[ctx: origin]
en: Singalese first name.
ar: اسم سنغالي.

[ctx: origin]
en: Hawaiian first name.
ar: اسم هاوائي.

[ctx: origin]
en: Wanda; Polish pianist (1877-1959).
ar: واندا؛ عازفة البيانو البولندية (1877-1959).

[ctx: origin]
en: Ngaio; New Zealand playwright, novelist (1899-1982).
ar: نجيو؛ كاتب مسرحي وروائي نيوزيلندي (1899-1982).

[ctx: origin]
en: Selma; Swedish novelist (1858-1940).
ar: سلمى؛ روائية سويدية (1858-1940).

[ctx: origin]
en: Lillie; English actress (1853-1929).
ar: ليلي؛ ممثلة إنجليزية (1853-1929).

[ctx: origin]
en: Bronislava; Russian dancer (1891-1972).
ar: برونيسلافا؛ راقصة روسية (1891-1972).

[ctx: origin]
en: Chinese first name.
ar: اسم صيني.

[ctx: origin]
en: Maria; Pueblo artist, potter (1886-1980).
ar: ماريا؛ فنانة بويبلو، خزّافة (1886-1980).

[ctx: origin]
en: Karakal first name.
ar: اسم كاراكالي.

[ctx: origin]
en: Flora; Scottish heroine (1722-1790).
ar: فلورا؛ بطلة اسكتلندية (1722-1790).

[ctx: origin]
en: Kabarda first name.
ar: اسم كابرادي.

[ctx: origin]
en: From Margaret, Greek first name.
ar: من مارغريت، اسم يوناني.

[ctx: origin]
en: Judith; Dutch painter (1609-1660).
ar: جوديث؛ رسامة هولندية (1609-1660).

[ctx: origin]
en: Mongolian first name.
ar: اسم منغولي.

[ctx: origin]
en: Chinese essayist, scholar (1085-1151).
ar: كاتب مقالات وباحث صيني (1085-1151).

[ctx: origin]
en: Anna; Italian anatomist, teacher (1716-1774).
ar: آنا؛ عالم تشريح إيطالي ومعلم (1716-1774).

[ctx: origin]
en: Hozyo; Japanese ruler (1157-1225).
ar: هوزيو؛ حاكم ياباني (1157-1225).

[ctx: origin]
en: Jenny; Swedish singer (1820-1887).
ar: جيني؛ مغنية سويدية (1820-1887).

[ctx: origin]
en: Spanish form of Hebrew first name.
ar: صيغة أسبانية لاسم عبري.

[ctx: origin]
en: Anna; Italian actress (1908-1973).
ar: آنا؛ ممثلة إيطالية (1908-1973).

[ctx: origin]
en: Short form of Elizabeth, Hebrew first name.
ar: اختصار لاسم إليزابيث، اسم عبري.

[ctx: origin]
en: Vietnamese first name.
ar: اسم فيتنامي.

[ctx: origin]
en: Belva; American lawyer, feminist (1830-1917).
ar: بيلفا؛ محامية وناشطة نسوية أمريكية (1830-1917).

[ctx: origin]
en: Mary; American educator, college president (1797-1849).
ar: ماري؛ مربية أمريكية ورئيسة كلية (1797-1849).

[ctx: origin]
en: Sidnie; English zoologist (1902-1980) and Irene; botanist (1904-1988).
ar: سيدني؛ عالم حيوان إنجليزي (1902-1980) وإيرين؛ عالمة نباتات (1904-1988).

[ctx: origin]
en: Maria; Dutch entomologist (1647-1717).
ar: ماريا؛ عالمة حشرات هولندية (1647-1717).

[ctx: origin]
en: Maria; Swiss entomologist (1750-1831).
ar: ماريا؛ عالمة حشرات سويسرية (1750-1831).

[ctx: origin]
en: Chinese poet, painter (1592-1628).
ar: شاعر ورسام صيني (1592-1628).

[ctx: origin]
en: Daughter of Galileo (d. 1634).
ar: ابنة غاليليو (ت. 1634).

[ctx: origin]
en: From Mary, Greek first name.
ar: من ماري، اسم يوناني.

[ctx: origin]
en: Margaret; American anthropologist (1901-1978).
ar: مارغريت؛ عالمة أنثروبولوجيا أمريكية (1901-1978).

[ctx: origin]
en: Egyptian queen, physician (c. 2700 B.C.).
ar: ملكة وطبيبة مصرية (حوالي 2700 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Margaret; American physicist (1860-1944).
ar: مارغريت؛ فيزيائية أمريكية (1860-1944).

[ctx: origin]
en: Christine; Swedish opera singer, violinist (1843-1921).
ar: كريستين؛ مغنية أوبرا سويدية، عازفة كمان (1843-1921).

[ctx: origin]
en: Anais; French novelist (1903-1977).
ar: أنيس؛ روائي فرنسي (1903-1977).

[ctx: origin]
en: First name from Russian.
ar: اسم روسي.

[ctx: origin]
en: Hungarian first name.
ar: اسم مجري.

[ctx: origin]
en: Ramabai; East Indian author, humanitarian (1858-1922).
ar: راماباي؛ مؤلفة هندية شرقية وإنسانية (1858-1922).

[ctx: origin]
en: Nellie; Australian opera singer (1861-1931).
ar: نيلي؛ مغنية أوبرا أسترالية (1861-1931).

[ctx: origin]
en: Sibylle; French writer (d. 1932).
ar: سيبيل؛ كاتبة فرنسية (توفيت عام 1932).

[ctx: origin]
en: Edna St. Vincent; American poet (1892-1950).
ar: إدنا سانت فنسنت؛ شاعرة أمريكية (1892-1950).

[ctx: origin]
en: Mogul empress, Taj Mahal namesake (1592-1631).
ar: الإمبراطورة المغولية التي تحمل اسم تاج محل (1592-1631).

[ctx: origin]
en: Gabriele; German painter (1877-1962).
ar: غابرييل؛ رسام ألماني (1877-1962).

[ctx: origin]
en: (Lisa Giacondo); Leonardo da Vinci's model (b. c. 1474).
ar: (ليزا جياكوندو)؛ نموذج ليوناردو دافنشي (ولد عام 1474).

[ctx: origin]
en: Lola; Irish dancer (1818-1861).
ar: لولا؛ راقصة أيرلندية (1818-1861).

[ctx: origin]
en: Marianne; American poet, editor (1887-1972).
ar: ماريان؛ شاعرة ومحررة أمريكية (1887-1972).

[ctx: origin]
en: Berthe; French artist (1841-1895).
ar: بيرث؛ فنانة فرنسية (1841-1895).

[ctx: origin]
en: Anna; American actress, playwright, author (1819-1870).
ar: آنا؛ ممثلة وكاتبة مسرحية ومؤلفة أمريكية (1819-1870).

[ctx: origin]
en: Chinese warrior.
ar: محارب صيني.

[ctx: origin]
en: Vera; Soviet sculptor (1889-1953).
ar: فيرا؛ نحاتة سوفيتية (1889-1953).

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) first name.
ar: اسم من تاينو (بورتوريكو).

[ctx: origin]
en: From Anastasiya, Russian first name.
ar: من أناستاسيا، اسم روسي.

[ctx: origin]
en: Wolof first name.
ar: اسم ولوفي.

[ctx: origin]
en: Macedonian first name.
ar: اسم مقدوني.

[ctx: origin]
en: Emmuska; Hungarian novelist, playwright (1865-1947).
ar: إيموسكا؛ روائي وكاتب مسرحي مجري (1865-1947).

[ctx: origin]
en: Ewe (W. Africa, Ghana) first name.
ar: اسم من الإيوي (غرب أفريقيا، غانا).

[ctx: origin]
en: Khmer first name.
ar: اسم خمير.

[ctx: origin]
en: Abkhazian (Georgia) first name.
ar: اسم أبخازي (جورجيا).

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga area) first name.
ar: اسم من الشوفاش (منطقة الفولغا).

[ctx: origin]
en: Egyptian queen (c. 1900 B.C.).
ar: ملكة مصرية (حوالي عام 1900 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Nadezhda; Soviet singer (1886-1961).
ar: ناديجدا؛ مغنية سوفيتية (1886-1961).

[ctx: origin]
en: Annie; American mountaineer, educator (1850-1935).
ar: آني؛ متسلقة جبال أمريكية ومعلمة (1850-1935).

[ctx: origin]
en: Božena; Czech novelist, poet (1820-1882).
ar: بوزينا؛ روائي وشاعر تشيكي (1820-1882).

[ctx: origin]
en: Annie; American sharpshooter, entertainer (1860-1926).
ar: آني؛ قناص أمريكي، فنان ترفيهي (1860-1926).

[ctx: origin]
en: Lyubov; Soviet actress (1902-1975).
ar: ليوبوف؛ ممثلة سوفيتية (1902-1975).

[ctx: origin]
en: English first name (form of Margaret).
ar: اسم إنجليزي (شكل من أشكال مارجريت).

[ctx: origin]
en: Sioux first name.
ar: اسم سيوكسي.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyak (Urals Finn) first name.
ar: اسم من كومي-بيرمياك (فنلندي الأورال).

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Amur River area, E. Siberia) first name.
ar: اسم من نيفكي (منطقة نهر آمور، سيبيريا الشرقية).

[ctx: origin]
en: Bashkir first name.
ar: اسم بشكيري.

[ctx: origin]
en: Flannery; American novelist (1925-1964).
ar: فلانيري؛ روائي أمريكي (1925-1964).

[ctx: origin]
en: Polina; Soviet aviator (1907-1939).
ar: بولينا؛ طيارة سوفيتية (1907-1939).

[ctx: origin]
en: Roman first name.
ar: اسم رومي.

[ctx: origin]
en: Tonita (Quah Ah); Pueblo artist (1895-1949).
ar: تونيتا (كواه آه)؛ فنان بويبلو (1895-1949).

[ctx: origin]
en: Kurdian first name.
ar: اسم كردي.

[ctx: origin]
en: Chilean writer.
ar: كاتب تشيلي.

[ctx: origin]
en: Greek model, courtesan (fourth century B.C.).
ar: عارضة أزياء يونانية، محظية (القرن الرابع قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Edith; French singer, songwriter (1915-1963).
ar: إديث؛ مغنية وكاتبة أغاني فرنسية (1915-1963).

[ctx: origin]
en: Elena; Italian mathematician, educator (1646-1684).
ar: إيلينا؛ عالمة رياضيات إيطالية ومربية (1646-1684).

[ctx: origin]
en: Indonesian first name.
ar: اسم أندونيسي.

[ctx: origin]
en: Jean; Welsh writer (1894-1979).
ar: جان؛ كاتب ويلزي (1894-1979).

[ctx: origin]
en: Ellen; founder of science of ecology (1842-1911).
ar: إلين؛ مؤسس علم البيئة (1842-1911).

[ctx: origin]
en: Margaretta; English botanist (1804-1899).
ar: مارغريتا؛ عالمة نبات إنجليزية (1804-1899).

[ctx: origin]
en: Elena; Russian painter, folk crafts trustee (1850-1898).
ar: إيلينا؛ رسامة روسية، أمينة الحرف الشعبية (1850-1898).

[ctx: origin]
en: Irish/Celtic first name.
ar: اسم إيرلندي/سيلتيكي.

[ctx: origin]
en: Chinese physician (1873-1954).
ar: طبيب صيني (1873-1954).

[ctx: origin]
en: Aleksandra; Russian explorer (1843-1893).
ar: ألكسندرا؛ مستكشفة روسية (1843-1893).

[ctx: origin]
en: Beatrix; English children's author (1866-1943).
ar: بياتريكس؛ مؤلفة إنجليزية للأطفال (1866-1943).

[ctx: origin]
en: Catharina; Australian writer (1884-1969).
ar: كاثرينا؛ كاتبة أسترالية (1884-1969).

[ctx: origin]
en: Chukcha (NE Siberia) first name.
ar: اسم من تشوكشا (شمال شرق سيبيريا).

[ctx: origin]
en: Rosa; American opera singer (1897-1981).
ar: روزا؛ مغنية أوبرا أمريكية (1897-1981).

[ctx: origin]
en: First name from Celtic.
ar: اسم من السلتيك.

[ctx: origin]
en: French painter (1822-1899).
ar: رسام فرنسي (1822-1899).

[ctx: origin]
en: Christina; English poet (1830-1894).
ar: كريستينا؛ شاعرة إنجليزية (1830-1894).

[ctx: origin]
en: Alla Nikolayevna; Soviet astronomer (1935-1984).
ar: آلا نيكولايفنا؛ عالم فلك سوفيتي (1935-1984).

[ctx: origin]
en: Varvara; Russian physician (1844-1899).
ar: فارفارا؛ طبيبة روسية (1844-1899).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet singer (1900-1973).
ar: ليديا؛ مغنية سوفيتية (1900-1973).

[ctx: origin]
en: Elisabetta; Italian painter, etcher, printmaker (1638-1665).
ar: إليزابيتا؛ رسّامة ونقّاشة وطابعة إيطالية (1638-1665).

[ctx: origin]
en: Julie; French patriot; defied Napoleon (c. 1777-c. 1849).
ar: جولي؛ وطنية فرنسية؛ تحدت نابليون (حوالي 1777- 1849).

[ctx: origin]
en: Ayn; American writer (1905-1982).
ar: آين؛ كاتب أمريكي (1905-1982).

[ctx: origin]
en: Sofia; Soviet astronomer (1886-1969).
ar: صوفيا؛ عالمة فلك سوفيتية (1886-1969).

[ctx: origin]
en: Harriet; American aviatrix (1884-1912).
ar: هارييت؛ طيّارة أمريكية (1884-1912).

[ctx: origin]
en: Tamil first name.
ar: اسم تاميلي.

[ctx: origin]
en: From Rachel, Hebrew first name.
ar: من راشيل، اسم عبري.

[ctx: origin]
en: First name from Aramaic.
ar: اسم من الآرامية.

[ctx: origin]
en: Gertrude; American writer (1874-1946).
ar: جيرترود؛ كاتبة أمريكية (1874-1946).

[ctx: origin]
en: Sabina; German sculptor (c. 1250).
ar: سابينا؛ نحاتة ألمانية (حوالي عام 1250).

[ctx: origin]
en: Artist's model, wife of Rembrandt.
ar: عارضة أزياء الفنانة، زوجة رامبرانت.

[ctx: origin]
en: Dorothy L.; English novelist, playwright (1893-1957).
ar: دوروثي ل.؛ روائية وكاتبة مسرحية إنجليزية (1893-1957).

[ctx: origin]
en: Tartar first name.
ar: اسم ترتري.

[ctx: origin]
en: Harriet; American abolitionist (1820-1913).
ar: هارييت؛ داعية أمريكية لإلغاء عقوبة الإعدام (1820-1913).

[ctx: origin]
en: Florence; American medical researcher (1871-1953).
ar: فلورنسا؛ باحثة طبية أمريكية (1871-1953).

[ctx: origin]
en: 16th century Korean poet.
ar: شاعر كوري من القرن الـ 16.

[ctx: origin]
en: Cora; Norwegian author (1880-1974).
ar: كورا؛ مؤلفة نرويجية (1880-1974).

[ctx: origin]
en: From Alexandra, Greek first name.
ar: من الكسندرا، اسم يوناني.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Arabic first name.
en: Saida
ar: سعيدة

[ctx: origin]
en: Margaret; American medical researcher (1883-1966).
ar: مارغريت؛ باحثة طبية أمريكية (1883-1966).

[ctx: origin]
en: Elizabeth C.; American suffragist (1815-1902).
ar: إليزابيث ج.؛ ناشطة أمريكية في مجال حق الاقتراع (1815-1902).

[ctx: origin]
en: Ibu Dewi; Indonesian educator (1884-1942).
ar: إيبو ديوي؛ معلم إندونيسي (1884-1942).

[ctx: origin]
en: Buryat (Siberia) first name.
ar: اسم من بوريات (سيبيريا).

[ctx: origin]
en: Georgian first name.
ar: اسم جورجي.

[ctx: origin]
en: Caterina; 19th century Italian astronomer.
ar: كاترينا؛ عالمة فلك إيطالية في القرن التاسع عشر.

[ctx: origin]
en: Martha; American college president (1857-1935).
ar: مارثا؛ رئيسة الكلية الأمريكية (1857-1935).

[ctx: origin]
en: Anne; American teacher of Helen Keller (1866-1936).
ar: آن؛ معلمة هيلين كيلر الأمريكية (1866-1936).

[ctx: origin]
en: Jane; English queen (c. 1509-1537).
ar: جين؛ ملكة إنجليزية (حوالي 1509-1537).

[ctx: origin]
en: Nanay (Amur River area, E. Siberia) first name.
ar: اسم من ناناي (منطقة نهر آمور، سيبيريا الشرقية).

[ctx: origin]
en: Mary; Elizabethan dramatist (1561-1621).
ar: ماري؛ كاتبة درامية إليزابيثية (1561-1621).

[ctx: origin]
en: Edith; English poet, critic (1887-1964).
ar: إديث؛ شاعرة وناقدة إنجليزية (1887-1964).

[ctx: origin]
en: Maria; Italian ballet dancer (1804-1884).
ar: ماريا؛ راقصة باليه إيطالية (1804-1884).

[ctx: origin]
en: Alice; American writer, art patron (1877-1967).
ar: أليس؛ كاتبة أمريكية، راعية فنية (1877-1967).

[ctx: origin]
en: Khmer (Cambodia) first name.
ar: اسم امن الخمير (كمبوديا).

[ctx: origin]
en: Marie; Swiss wax artist (1760-1850).
ar: ماري؛ فنانة شمع سويسرية (1760-1850).

[ctx: origin]
en: Yakut first name.
ar: اسم ياكوتي.

[ctx: origin]
en: Alfonsina; Argentine poet (1892-1938).
ar: ألفونسينا؛ شاعرة أرجنتينية (1892-1938).

[ctx: origin]
en: Harriet B.; American novelist (1811-1896).
ar: هارييت ب.؛ روائية أمريكية (1811-1896).

[ctx: origin]
en: Mary; Queen of Scots (1542-1587).
ar: ماري؛ ملكة اسكتلندا (1542-1587).

[ctx: origin]
en: Helen; American pediatrician, heart researcher (1898-1986).
ar: هيلين؛ طبيبة أطفال وباحثة أمريكية في أمراض القلب (1898-1986).

[ctx: origin]
en: Nadezhda; Russian artist (1885-1961).
ar: ناديجدا؛ فنانة روسية (1885-1961).

[ctx: origin]
en: Orochi (Amur River) first name.
ar: اسم من أوروتشي (نهر آمور).

[ctx: origin]
en: Chinese painter (1595-1634).
ar: رسام صيني (1595-1634).

[ctx: origin]
en: Simone; French author (1909-1943).
ar: سيمون؛ مؤلفة فرنسية (1909-1943).

[ctx: origin]
en: Frances; English novelist (1780-1863).
ar: فرانسيس؛ روائية إنجليزية (1780-1863).

[ctx: origin]
en: Marina; Soviet poet (1892-1941).
ar: مارينا؛ شاعرة سوفيتية (1892-1941).

[ctx: origin]
en: Sojourner; American abolitionist (1797-1883).
ar: سوجورنر؛ أمريكي من دعاة إلغاء العبودية (1797-1883).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) first name.
ar: اسم موردوفي (فولغا فين).

[ctx: origin]
en: Rebecca; Irish novelist, critic, actress (1892-1983).
ar: ريبيكا؛ روائية وناقدة وممثلة أيرلندية (1892-1983).

[ctx: origin]
en: Phillis; first black writer of note in America (1753-1784).
ar: فيليس؛ أول كاتبة سوداء معروفة في أمريكا (1753-1784).

[ctx: origin]
en: Sarah; American physicist, astronomer (1847-1927).
ar: سارة؛ فيزيائية أمريكية، عالمة فلك (1847-1927).

[ctx: origin]
en: Mary; American astronomer (1847-1921).
ar: ماري؛ عالمة فلك أمريكية (1847-1921).

[ctx: origin]
en: Clara; German pianist, composer (1819-1896).
ar: كلارا؛ عازفة بيانو وملحنة ألمانية (1819-1896).

[ctx: origin]
en: Laura Ingalls; American author (1867-1957).
ar: لورا إنغالز؛ مؤلفة أمريكية (1867-1957).

[ctx: origin]
en: Modoc Indian heroine, peacemaker (c. 1848-1932).
ar: بطلة مودوك الهندية، صانعة السلام (حوالي 1848-1932).

[ctx: origin]
en: Sarah; Piute interpreter, activist (c. 1844-1891).
ar: سارة؛ مترجمة فورية من البيوت، ناشطة (حوالي 1844-1891).

[ctx: origin]
en: Abenaki/Algonquin (Canada) first name.
ar: اسم من أبيناكي / ألغونكي (كندا).

[ctx: origin]
en: Mary; English author (1759-1797).
ar: ماري؛ مؤلفة إنجليزية (1759-1797).

[ctx: origin]
en: Emma; American educator (1787-1870).
ar: إيما؛ مربية أمريكية (1787-1870).

[ctx: origin]
en: Neghidalian (Amur River area, E. Siberia) first name.
ar: اسم من نيغيداليان (منطقة نهر آمور، سيبيريا الشرقية).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Arabic first name.
en: Umaima
ar: أميمة

[ctx: origin]
en: Chinese novelist (1911-1942).
ar: روائي صيني (1911-1942).

[ctx: origin]
en: Virginia; British writer (1882-1941).
ar: فيرجينيا؛ كاتب بريطاني (1882-1941).

[ctx: origin]
en: Marie; French painter (1755-1842). Spelling changed from Vigier Lebrun.
ar: ماري؛ رسام فرنسي (1755-1842). تم تغيير التهجئة من فيجييه ليبرون.

[ctx: origin]
en: Mercy; American colonial poet, playwright, historian (1728-1814).
ar: ميرسي؛ شاعر وكاتب مسرحي ومؤرخ استعماري أمريكي (1728-1814).

[ctx: origin]
en: Neghidalian (Amur River) first name.
ar: اسم من نيغيداليان (نهر آمور).

[ctx: origin]
en: Sigrid; Norwegian author (1882-1949).
ar: سيغريد؛ مؤلفة نرويجية (1882-1949).

[ctx: origin]
en: Wife of Socrates (5th century B.C.).
ar: زوجة سقراط (القرن الخامس قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Fanny; American mountaineer, author (1859-1925).
ar: فاني؛ متسلق جبال أمريكي ومؤلف (1859-1925).

[ctx: origin]
en: Original name Wu Zhao, also called Wu Zetian, Chinese empress (c.624-705).
ar: الاسم الأصلي وو تشاو، وتُدعى أيضاً وو زيتيان، إمبراطورة صينية (حوالي 624-705).

[ctx: origin]
en: Uzbek poet (c. 1780-c. 1850).
ar: شاعر أوزبكي (1780- 1850).

[ctx: origin]
en: Khanty, Mansi (Ob River Finn) first name.
ar: اسم من خانتي، منسي (نهر أوب فين).

[ctx: origin]
en: Suzanne; French painter (1865-1940).
ar: سوزان؛ رسامة فرنسية (1865-1940).

[ctx: origin]
en: Korean first name.
ar: اسم كوري.

[ctx: origin]
en: Caroline; American educator of the deaf (1848-1933).
ar: كارولين؛ معلمة أمريكية للصم (1848-1933).

[ctx: origin]
en: Slavic first name.
ar: اسم سلافي.

[ctx: origin]
en: Anna; Russian chemist (1800-1876).
ar: آنا؛ كيميائية روسية (1800-1876).

[ctx: origin]
en: Maria; Austrian pianist (1759-1834).
ar: ماريا؛ عازفة البيانو النمساوية (1759-1834).

[ctx: origin]
en: Anna; Dutch linguist, writer, artist (1607-1678).
ar: آنا؛ عالم لغوي وكاتب وفنان هولندي (1607-1678).

[ctx: origin]
en: Regina; German physician, educator (1771-1849).
ar: ريجينا؛ طبيبة ومربية ألمانية (1771-1849).

[ctx: origin]
en: Bertha; Austrian journalist, pacifist (1843-1914).
ar: بيرثا؛ صحفية نمساوية مسالمة (1843-1914).

[ctx: origin]
en: Helene; Rumanian poet, novelist (1866-1947).
ar: هيلين؛ شاعرة وروائية رومانية (1866-1947).

[ctx: origin]
en: From Henrietta, German first name.
ar: من هنريتا، اسم ألماني.

[ctx: origin]
en: Charlotte; English writer (1823-1901).
ar: شارلوت؛ كاتبة إنجليزية (1823-1901).

[ctx: origin]
en: Chinese astronomer, mathematician (18th century).
ar: الفلكي الصيني، الرياضي (القرن الثامن عشر).

[ctx: origin]
en: Karakalpak first name.
ar: اسم كراكالباكي.

[ctx: origin]
en: Yoruba first name.
ar: اسم يوروباوي.

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Arabic first name.
en: Zakiya
ar: زكية

[ctx: origin]
en: Adela; Bolivian poet (1854-1928).
ar: أديلا؛ شاعرة بوليفية (1854-1928).

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Persian first name.
en: Zeinab
ar: زينب

[ctx: crater]
note: TRANSLATORS: (Venus); Queen of Palmyra (Syria) (third century A.D.).
en: Zenobia
ar: الزباء

[ctx: origin]
en: Queen of Palmyra (Syria) (third century A.D.).
ar: ملكة تدمر (سوريا) (القرن الثالث الميلادي).

[ctx: origin]
en: Maria; Russian astronomer (1870-1934).
ar: ماريا؛ عالمة فلك روسية (1870-1934).

[ctx: origin]
en: Chinese poet (1126-1200).
ar: شاعر صيني (1126-1200).

[ctx: origin]
en: Marie; French novelist (1634-1693).
ar: ماري؛ روائية فرنسية (1634-1693).

[ctx: origin]
en: Adelina; Italian singer (1843-1919).
ar: Adelina؛ مغنية إيطالية (1843-1919).

[ctx: origin]
en: Anna; Soviet sculptor (1864-1927).
ar: آنا؛ نحاتة سوفيتية (1864-1927).

[ctx: origin]
en: Mihri; Turkish poet (1456-1514).
ar: مهري؛ شاعر تركي (1456-1514).

[ctx: origin]
en: Maria; Italian educator (1870-1952).
ar: ماريا؛ معلمة إيطالية (1870-1952).

[ctx: origin]
en: Lilian; English writer (1864-1960).
ar: ليليان؛ كاتبة إنجليزية (1864-1960).

[ctx: origin]
en: Edith; American writer (1862-1937).
ar: إديث؛ كاتبة أمريكية (1862-1937).

[ctx: origin]
en: M. A.; Spanish actress (18th century).
ar: M. أ. ؛ ممثلة إسبانية (القرن الثامن عشر).

[ctx: origin]
en: Anna Mary Robertson, “Grandma”; American painter (1860-1961).
ar: آنا ماري روبرتسون، "الجدة"؛ رسامة أمريكية (1860-1961).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Russian aviator (1890-1916).
ar: ليديا؛ طيار روسي (1890-1916).

[ctx: origin]
en: Sarah; French actress (1844-1923).
ar: سارة؛ ممثلة فرنسية (1844-1923).

[ctx: origin]
en: Frances; Canadian novelist (1724-1789).
ar: فرانسيس؛ روائية كندية (1724-1789).

[ctx: origin]
en: Willa; American novelist (1876-1947).
ar: ويلا؛ روائية أمريكية (1876-1947).

[ctx: origin]
en: Agatha; British novelist (1891-1976).
ar: أجاثا؛ روائية بريطانية (1891-1976).

[ctx: origin]
en: Jacqueline; American aviator (c. 1906-1980).
ar: جاكلين؛ طيارة أمريكية (حوالي 1906-1980).

[ctx: origin]
en: Emily; American poet (1830-1886).
ar: إميلي؛ شاعرة أمريكية (1830-1886).

[ctx: origin]
en: Isadora; American dancer (1878-1927).
ar: إيزادورا؛ راقصة أمريكية (1878-1927).

[ctx: origin]
en: Maria; Irish writer (1767-1849).
ar: ماريا؛ كاتبة أيرلندية (1767-1849).

[ctx: origin]
en: Of Castile; Spanish queen (1451-1504).
ar: ملكة قشتالة؛ ملكة إسبانية (1451-1504).

[ctx: origin]
en: Scottish first name of Latin origin.
ar: اسم أسكتلندي من أصل لاتيني.

[ctx: origin]
en: Massai (Kenya, Tanzania) moon goddess.
ar: ماساي (كينيا، تنزانيا) آلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Bali (Indonesia) moon goddess.
ar: بالي (إندونيسيا) آلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Bashkir myth's moon daughter.
ar: ابنة القمر في أسطورة بشكير.

[ctx: origin]
en: Korean moon deity, sun's wife.
ar: إله القمر الكوري، زوجة الشمس.

[ctx: origin]
en: Mansi (Siberia) forest maiden.
ar: منسي (سيبيريا) عذراء الغابات.

[ctx: origin]
en: Norse Valkyrie. Changed from Mist Fossae.
ar: فالكيري الإسكندنافية تم التغيير من فوسى الضباب.

[ctx: origin]
en: Chinese, gave birth to twelve moons.
ar: صيني، أنجبت اثني عشر قمراً.

[ctx: origin]
en: Continental Celtic wildwood goddess.
ar: إلهة الغابة البرية السلتية القارية.

[ctx: origin]
en: Indian forest goddess.
ar: آلهة الغابات الهندية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of hunt/moon.
ar: إلهة الصيد/القمر الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Celtic wildlife bear-goddess.
ar: إلهة الدب-الإلهة البرية السلتية.

[ctx: origin]
en: Slavic forest witch.
ar: ساحرة الغابات السلافية.

[ctx: origin]
en: Greek/Cretan goddess of the hunt.
ar: إلهة الصيد الإغريقية/الكريتية.

[ctx: origin]
en: Chinese moon fairy.
ar: جنية القمر الصينية.

[ctx: origin]
en: Czechoslovakian goddess of hunting.
ar: آلهة الصيد التشيكوسلوفاكية.

[ctx: origin]
en: Bengali goddess of wild animals.
ar: إلهة الحيوانات البرية البنغالية.

[ctx: origin]
en: Hawaiian moon goddess.
ar: آلهة القمر في هاواي.

[ctx: origin]
en: Georgian; goddess of hunt.
ar: جورجية؛ إلهة الصيد.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of hunt/moon.
ar: إلهة الصيد/القمر الرومانية.

[ctx: origin]
en: Forest maiden in myths of Luzicke Serby/Sorben/Wenden, W. Slavic group in E. Germany.
ar: عذراء الغابات في أساطير لوزيكه سيربي/سوربن/ويندن، المجموعة السلافية الغربية في ألمانيا الشرقية.

[ctx: origin]
en: Ketian (Siberia) ruler of forest animals.
ar: كيتيان (سيبيريا) حاكم حيوانات الغابات.

[ctx: origin]
en: Western Lapp forest maiden.
ar: عذراء غابة لاب الغربية.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush evil forest deity.
ar: إله الغابة الشيشاني والإنغوشى الشرير.

[ctx: origin]
en: Roman moon goddess.
ar: آلهة القمر الرومانية.

[ctx: origin]
en: Dakota name of the moon and night.
ar: داكوتا اسم القمر والليل.

[ctx: origin]
en: Roman sky goddess; sister and consort of Jupiter.
ar: إلهة السماء الرومانية؛ أخت وقرينة جوبيتر.

[ctx: origin]
en: Cherokee moon deity.
ar: إله القمر الشيروكي.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Taymyr Peninsula Samoyed) lunar goddess.
ar: نجاناسان (إلهة القمر في شبه جزيرة تيمير سامويد).

[ctx: origin]
en: Aztec wife of the Sun god; probably moon goddess.
ar: زوجة إله الشمس في الأزتك؛ ربما إلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Greek moon goddess.
ar: إلهة القمر الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Chinese moon goddess.
ar: إلهة القمر الصينية.

[ctx: origin]
en: Blackfoot/Algonquin moon goddess.
ar: آلهة القمر بلاكفوت/ألغونكوين.

[ctx: origin]
en: Dravidian (India) hunting goddess.
ar: آلهة الصيد الدرافيدية (الهند).

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga River Finn) forest mistress.
ar: عشيقة غابات موردوفيان (نهر الفولغا فين).

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) forest goddess.
ar: ماريان (فولغا فين) إلهة الغابات.

[ctx: origin]
en: Mbundu goddess of the spirit of the hunt.
ar: مبوندو إلهة روح الصيد.

[ctx: origin]
en: Lithuanian main forest goddess.
ar: إلهة الغابات الرئيسية في ليتوانيا.

[ctx: origin]
en: E. Slavic forest deity, daughter of the forest father Leshiy and the swamp deity Kikimora.
ar: E. إله الغابة السلافية، ابنة إله الغابة الأب ليشي وإله المستنقعات كيكيمورا.

[ctx: origin]
en: Lithuanian forest goddess.
ar: إلهة الغابات الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Latvian forest goddess.
ar: إلهة الغابات في لاتفيا.

[ctx: origin]
en: Avarian (Caucasus) moon goddess.
ar: إلهة القمر الأفاريانية (القوقاز).

[ctx: origin]
en: Thaichang/White Thai (Vietnam) moon goddess.
ar: إلهة القمر التايتشانغ/التايلاندية البيضاء (فيتنام).

[ctx: origin]
en: Eskimo goddess of hunt; moon god Igaluk is subordinate to her.
ar: إلهة الصيد في الإسكيمو؛ إله القمر إيغالوك تابع لها.

[ctx: origin]
en: Italian (Venetian) healthcare and hunting goddess.
ar: الرعاية الصحية الإيطالية (البندقية) وإلهة الصيد.

[ctx: origin]
en: Inca moon goddess.
ar: آلهة القمر عند الإنكا.

[ctx: origin]
en: Wemale (E. Indonesia) moon goddess.
ar: ويميل (شرق إندونيسيا) إلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) forest spirit.
ar: روح غابة كوميك (داغستان).

[ctx: origin]
en: Georgian forest goddess.
ar: إلهة الغابات الجورجية.

[ctx: origin]
en: Finnish maiden of woods.
ar: عذراء الغابة الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Lezghin (Caucasus) moon goddess.
ar: ليزغين (القوقاز) إلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) friendly spirit of forest underworld - grandma mouse.
ar: هيدا (الساحل الشمالي الغربي) الروح الودودة لعالم الغابة السفلي - الجدة الفأر.

[ctx: origin]
en: Tarascan (Mexico) moon goddess.
ar: تاراسكان (المكسيك) آلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Mordvinian forest mother.
ar: أم الغابات الموردفينية.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp forest goddess.
ar: إلهة الغابات الصامية اللابية.

[ctx: origin]
en: W. Slavic/Polish hunting goddess.
ar: W. إلهة الصيد السلافية/البولندية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian hunting goddess.
ar: آلهة الصيد الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Oglala (Sioux) moon and sky goddess.
ar: الأوغلالا (سيوكس) إلهة القمر والسماء.

[ctx: origin]
en: Nivkhan (Sakhalin Island) “lunar woman.”
ar: نيفخان (جزيرة سخالين) "المرأة القمرية"

[ctx: origin]
en: Czech moon goddess.
ar: آلهة القمر التشيكية.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) forest witch. (Feature extent expanded in 2001.)
ar: نينيتس (سامويد) ساحرة الغابات. (تم توسيع نطاق الميزة في عام 2001)

[ctx: origin]
en: Hausa (W. Sudan) great huntress.
ar: الهوسا (غرب السودان) الصيادة العظيمة.

[ctx: origin]
en: Maori Moon goddess who controls the tides.
ar: إلهة القمر الماورية التي تتحكم في المد والجزر.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) lagoon goddess.
ar: إلهة بحيرة اليوروبا (نيجيريا).

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp fishing goddess.
ar: إلهة الصيد السامي-لاب السامي.

[ctx: origin]
en: Phoenician goddess known as “Asherat-of-the-Sea.”
ar: الآلهة الفينيقية المعروفة باسم "أشرات البحر"

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) wife of sea god Agbe.
ar: فون (بنين) زوجة إله البحر أغبي.

[ctx: origin]
en: Russian sea maiden, sea czar's daughter.
ar: عذراء البحر الروسية، ابنة قيصر البحر.

[ctx: origin]
en: Lithuanian sea goddess.
ar: إلهة البحر الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) sea mistress.
ar: منسي (أوب ريفر أوغرا) عشيقة البحر.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of menses.
ar: إلهة الحيض عند الرومان.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) daughter of sea goddess.
ar: أديجان (شمال القوقاز) ابنة آلهة البحر.

[ctx: origin]
en: Greek; mother of Sirens.
ar: يونانية؛ أم الحوريات.

[ctx: origin]
en: Netsilik Inuit (Hudson Bay Eskimo) sea mistress; similar to Sedna.
ar: سيدة البحر نيتسيليك إينويت (إسكيمو خليج هدسون)؛ مشابهة لسيدنا.

[ctx: origin]
en: Scandinavian sea goddess.
ar: إلهة البحر الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Samoan tale's girl/sea turtle.
ar: فتاة ساموا الحكاية/سلحفاة البحر.

[ctx: origin]
en: Irish female deity, sank into the sea sleeping in her bronze boat.
ar: إلهة أنثى أيرلندية، غرقت في البحر نائمة في قاربها البرونزي.

[ctx: origin]
en: Chinese sea goddess.
ar: إلهة البحر الصينية.

[ctx: origin]
en: Māori sea goddess.
ar: آلهة البحر الماورية.

[ctx: origin]
en: Polynesian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة البولينيزية.

[ctx: origin]
en: Semitic fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة السامية.

[ctx: origin]
en: Thai fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة التايلاندية.

[ctx: origin]
en: Karachay and Balkar (N. Caucasus) great goddess of the nature forces.
ar: قراتشاي وبلكار (شمال القوقاز) إلهة قوى الطبيعة العظيمة.

[ctx: origin]
en: Kassitan (Babylonia) earth and fertility goddess.
ar: كاسيتان (بابل) إلهة الأرض والخصوبة.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) goddess of fertility.
ar: فون (بنين) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Teleutan (S. Altay) fertility goddess.
ar: تيليوتان (س. ألتاي) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Hindu mother earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأم الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Mexican goddess of plenty.
ar: إلهة الوفرة المكسيكية.

[ctx: origin]
en: Benin (W. Africa) goddess who grants fertility to both women and the land.
ar: إلهة بنين (غرب أفريقيا) التي تمنح الخصوبة لكل من المرأة والأرض.

[ctx: origin]
en: Sumerian-Akkadian earth goddess, wife of sky god Anu.
ar: إلهة الأرض السومرية الأكادية السومرية، زوجة إله السماء أنو.

[ctx: origin]
en: Taino (Puerto Rico) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في تاينو (بورتوريكو).

[ctx: origin]
en: Norse primordial nourisher.
ar: المغذي البدائي الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Japanese love/fertility goddess.
ar: إلهة الحب/الخصوبة اليابانية.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of childbirth.
ar: إلهة الولادة عند البابليين.

[ctx: origin]
en: Celtic earth goddess.
ar: إلهة الأرض السلتية.

[ctx: origin]
en: Saami (Lapp) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الصامية (اللابية).

[ctx: origin]
en: Vedic goddess of plenty.
ar: إلهة الوفرة في الفيدية.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian nature/fertility goddess.
ar: آلهة الطبيعة/الخصوبة في بلاد ما بين النهرين.

[ctx: origin]
en: Egyptian grain goddess.
ar: إلهة الحبوب المصرية.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of wealth and abundance.
ar: إلهة الثروة والوفرة المصرية.

[ctx: origin]
en: Thai earth and love goddess.
ar: إلهة الأرض والحب عند التايلانديين.

[ctx: origin]
en: Babylonian “Lady of the Earth.”
ar: "سيدة الأرض" البابلية

[ctx: origin]
en: Uzbek women's and fertility goddess.
ar: إلهة المرأة الأوزبكية والخصوبة.

[ctx: origin]
en: Turkman goddess of women.
ar: إلهة النساء التركمانية.

[ctx: origin]
en: Ganda (Uganda) goddess of childbirth.
ar: غاندا (أوغندا) إلهة الولادة.

[ctx: origin]
en: Egyptian earth goddess.
ar: إلهة الأرض المصرية.

[ctx: origin]
en: Basque mother goddess.
ar: إلهة الباسك الأم.

[ctx: origin]
en: Ede (Vietnam) goddess of rice.
ar: إيدي (فيتنام) إلهة الأرز.

[ctx: origin]
en: Akkadian earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأكادية.

[ctx: origin]
en: Ganda (Uganda) crop goddess.
ar: غاندا (أوغندا) إلهة المحاصيل.

[ctx: origin]
en: Australian (Queensland) mother and guardian goddess, forms infants from mud and places them into their future mothers.
ar: أم أسترالية (كوينزلاند) وإلهة حارسة أسترالية (كوينزلاند)، تشكل الأطفال الرضع من الطين وتضعهم في أمهاتهم المستقبلية.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of Earth, nature, and evil.
ar: إلهة الأرض والطبيعة والشر عند الهندوس.

[ctx: origin]
en: Chumash (S. California) Earth and nature goddess, creator of the first people.
ar: تشوماش (جنوب كاليفورنيا) إلهة الأرض والطبيعة، خالقة الشعب الأول.

[ctx: origin]
en: Algonquin Earth and mother goddess.
ar: أرض الألغونكوين والإلهة الأم.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of children, protects orphans.
ar: إلهة الأطفال الرومانية، تحمي الأيتام.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of childbirth who determines the length of gestation.
ar: إلهة الولادة الرومانية التي تحدد طول فترة الحمل.

[ctx: origin]
en: Hindu Earth and nature goddess, creator of life, primordial being.
ar: إلهة الأرض والطبيعة الهندوسية، خالقة الحياة، الكائن البدائي.

[ctx: origin]
en: Karen (Burma/Myanmar) mythological first woman.
ar: كارين (بورما/ميانمار) المرأة الأسطورية الأولى في الأساطير.

[ctx: origin]
en: Armenian goddess of fertility.
ar: إلهة الخصوبة عند الأرمن.

[ctx: origin]
en: Koryak and Itelmen (Kamchatka) the Raven's (world creator) wife.
ar: كورياك وإيتيلمين (كامتشاتكا) زوجة الغراب (خالق العالم).

[ctx: origin]
en: Phoenician earth goddess.
ar: إلهة الأرض الفينيقية.

[ctx: origin]
en: Kachin (Tibetan people of Burma/Myanmar) creator goddess.
ar: كاشين (شعب التبت في بورما/ميانمار) إلهة خالقة شعب الكاشين.

[ctx: origin]
en: Tuamotu earth mother.
ar: أم الأرض التواموتو.

[ctx: origin]
en: Kachin (Burma/Myanmar) mother of all humans.
ar: كاشين (بورما/ميانمار) أم جميع البشر.

[ctx: origin]
en: Norse goddess of giving.
ar: إلهة العطاء الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Celtic earth and nature goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة السلتية.

[ctx: origin]
en: Greek resplendent mother goddess.
ar: الإلهة الأم الإغريقية المتألقة.

[ctx: origin]
en: Persian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الفارسية.

[ctx: origin]
en: Greek fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة اليونانية.

[ctx: origin]
en: Altay Great Mother, “White Mother.”
ar: ألتاي الأم الكبرى، "الأم البيضاء"

[ctx: origin]
en: Hittite fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الحيثية.

[ctx: origin]
en: Oromo (Ethiopia) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في أورومو (إثيوبيا).

[ctx: origin]
en: Navajo fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في النافاجو.

[ctx: origin]
en: Jukun (Central Nigeria) goddess of childbirth, personification of earth.
ar: جوكون (وسط نيجيريا) إلهة الولادة وتجسيد الأرض.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of wealth.
ar: إلهة الثروة الهندية.

[ctx: origin]
en: Named from associated chasma.
ar: سميت من الشاسما المرتبطة بها.

[ctx: origin]
en: Sumerian earth goddess.
ar: إلهة الأرض السومرية.

[ctx: origin]
en: Sumerian harvest goddess.
ar: آلهة الحصاد السومرية.

[ctx: origin]
en: Athabaskan (W. Canada Subarctic) Earth and nature goddess; the first woman on Earth.
ar: أثاباسكان (غرب كندا شبه القطبية) إلهة الأرض والطبيعة؛ أول امرأة على الأرض.

[ctx: origin]
en: Quechua potato goddess.
ar: إلهة البطاطا الكيتشوا.

[ctx: origin]
en: Norse earth goddess.
ar: إلهة الأرض الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: One of most outstanding women of ancient Greece (c. 470-429 B.C.).
ar: واحدة من أبرز نساء اليونان القديمة (حوالي 470-429 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Shinto grain goddess.
ar: آلهة الحبوب الشنتو.

[ctx: origin]
en: Iroquois earth goddess.
ar: إلهة الأرض الإيروكوا.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of Earth, nature, and the life/death cycle.
ar: إلهة الأرض والطبيعة ودورة الحياة/الموت عند البولينيزيين.

[ctx: origin]
en: Huron/Iroquois goddess, creator of the sun and moon.
ar: إلهة الهورون/الإيروكوا، خالقة الشمس والقمر.

[ctx: origin]
en: Buryatian creator goddess.
ar: الإلهة الخالقة البورياتية.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of plenty.
ar: إلهة الوفرة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Chibcha (Colombia) goddess of fertility.
ar: تشيبشا (كولومبيا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Irish earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Sumerian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة السومرية.

[ctx: origin]
en: Hindu earth goddess.
ar: آلهة الأرض الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Celtic fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة السلتية.

[ctx: origin]
en: Scandinavian Earth, nature, and happiness goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة والسعادة الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Norse fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Norse-Viking Earth and nature goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة الإسكندنافية الفايكنجية.

[ctx: origin]
en: Mongo-Nkundo (Bantu group, Zaire) the first woman, ancestor of people.
ar: مونجو-كوندو (مجموعة البانتو، زائير) المرأة الأولى، سلف الناس.

[ctx: origin]
en: Irish fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Roman virgin/fertility goddess.
ar: العذراء الرومانية/إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: British goddess of love.
ar: إلهة الحب البريطانية.

[ctx: origin]
en: Phrygian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الفريجية.

[ctx: origin]
en: Scottish Celtic fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الاسكتلندية السلتية.

[ctx: origin]
en: Pueblo Indian corn goddess.
ar: إلهة الذرة الهندية من قبيلة بويبلو.

[ctx: origin]
en: Mary; American Impressionist painter (1844-1926). Name changed from Cassatt Patera.
ar: ماري؛ رسامة انطباعية أمريكية (1844-1926). تم تغيير الاسم من كاسات باتيرا.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of fertility.
ar: إلهة الخصوبة عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Gurage (SW Ethiopia) women's goddess.
ar: غوراج (جنوب غرب إثيوبيا) إلهة المرأة.

[ctx: origin]
en: Kataba (Columbia) fertility goddess.
ar: كاتابا (كولومبيا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في نورستان (شمال شرق أفغانستان).

[ctx: origin]
en: Hittite (Asia Minor) mother and insect goddess.
ar: الحثيين (آسيا الصغرى) الأم وإلهة الحشرات.

[ctx: origin]
en: Ancient Italian goddess of spring and flowers.
ar: إلهة الربيع والزهور الإيطالية القديمة.

[ctx: origin]
en: Evenk (Tungu) earth and taiga mistress.
ar: إيفينك (تونغو) عشيقة الأرض والتايغا.

[ctx: origin]
en: Edith; British nurse, heroine (1865-1915). (Changed from Cavell Patera.)
ar: إديث؛ ممرضة بريطانية، بطلة بريطانية (1865-1915). (تم تغييرها من كافيل باتيرا)

[ctx: origin]
en: Roman harvest goddess.
ar: إلهة الحصاد الرومانية.

[ctx: origin]
en: Celtic nature goddess.
ar: إلهة الطبيعة السلتية.

[ctx: origin]
en: Aztec hearth goddess.
ar: إلهة الموقد الأزتك.

[ctx: origin]
en: Senufo (Burkina Faso) creator goddess.
ar: سينوفو (بوركينا فاسو) الإلهة الخالقة.

[ctx: origin]
en: Igbo (Nigeria) creator goddess.
ar: إلهة خالقة الإغبو (نيجيريا).

[ctx: origin]
en: Hebrew fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة العبرية.

[ctx: origin]
en: Greek Earth and nature goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة اليونانية.

[ctx: origin]
en: Aztec earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأزتك.

[ctx: origin]
en: Arauakan (Colombia) great mother goddess.
ar: أراواكان (كولومبيا) الإلهة الأم العظيمة.

[ctx: origin]
en: Teutonic fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة التيوتونية.

[ctx: origin]
en: Scandinavian Earth goddess, creator of life.
ar: إلهة الأرض الإسكندنافية، خالقة الحياة.

[ctx: origin]
en: Mongolian childcare goddess.
ar: إلهة رعاية الأطفال المنغولية.

[ctx: origin]
en: Tuva (S. Siberia) childcare goddess.
ar: توفا (جنوب سيبيريا) إلهة رعاية الأطفال.

[ctx: origin]
en: Phillistine fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة فيليستين.

[ctx: origin]
en: Altay childbirth goddess.
ar: ألتاي إلهة الولادة.

[ctx: origin]
en: Gaulish fertility goddess, “Great Cow”.
ar: إلهة الخصوبة الغالية، "البقرة العظيمة".

[ctx: origin]
en: German goddess of fruitfulness and marriage.
ar: إلهة الإثمار والزواج الألمانية.

[ctx: origin]
en: Seneca Iroquois spirit of crops.
ar: روح سينيكا إيروكوا للمحاصيل.

[ctx: origin]
en: E. Slavic childbirth goddess.
ar: E. إلهة الولادة السلافية.

[ctx: origin]
en: Karadjeri (NW Australia) Earth goddess.
ar: كارادجيري (شمال غرب أستراليا) إلهة الأرض.

[ctx: origin]
en: Greek mother earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأم الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Hebrew first name; name changed from Eve (crater).
ar: اسم عبري؛ تم تغيير الاسم من إيف (حفرة).

[ctx: origin]
en: Australian aboriginal snake goddess, maker of all beings.
ar: إلهة الثعابين لدى السكان الأصليين الأستراليين، صانعة جميع الكائنات.

[ctx: origin]
en: Pawnee earth mother.
ar: أم الأرض باوني.

[ctx: origin]
en: Enets (Samoyed) women's and childbirth deity.
ar: إينتس (سامويد) إله النساء والولادة.

[ctx: origin]
en: W. Komi-Permyakan (Ural Finn) mythological ancestor of Zyuzdino tribes, Upper Kama River area.
ar: W. كومي-برمياكان (أورال فين) الجد الأسطوري لقبائل زيوزدينو، منطقة أعالي نهر كاما.

[ctx: origin]
en: Amelia; American aviator (1897-1937).
ar: أميليا؛ طيارة أمريكية (1897-1937).

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess, “great grandmother”, first woman to produce offspring.
ar: إلهة إسكندنافية، "الجدة الكبرى"، أول امرأة تنجب ذرية.

[ctx: origin]
en: Greek harvest goddess.
ar: إلهة الحصاد اليونانية.

[ctx: origin]
en: Armenian earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأرمنية.

[ctx: origin]
en: Celtic horse/fertility goddess.
ar: حصان سلتيك/إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Masai earth/fertility goddess.
ar: إلهة الأرض/الخصوبة لدى الماساي.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of fertility.
ar: إلهة الخصوبة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Hittite earth goddess.
ar: إلهة الأرض الحيثية.

[ctx: origin]
en: Greek earth/fertility goddess.
ar: إلهة الأرض/الخصوبة الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Finnish sky goddess, creator of the world.
ar: إلهة السماء الفنلندية، خالقة العالم.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess of fertility.
ar: إلهة الخصوبة التيوتونية.

[ctx: origin]
en: Moldavian main female deity.
ar: الإلهة الأنثى الرئيسية في مولدافيا.

[ctx: origin]
en: Yakut goddess of plenty.
ar: ياقوت إلهة الوفرة.

[ctx: origin]
en: Brazilian Earth, tree, and happiness goddess.
ar: إلهة الأرض والشجر والسعادة البرازيلية.

[ctx: origin]
en: Brythonic (English Celtic) earth goddess.
ar: إلهة الأرض البريثونية (السلتية الإنجليزية).

[ctx: origin]
en: Aztec earth and fertility goddess.
ar: إلهة الأرض والخصوبة في الأزتك.

[ctx: origin]
en: Yulengor (Australia) fertility goddess.
ar: يولينجور (أستراليا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: German fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الألمانية.

[ctx: origin]
en: Danish goddess of abundance.
ar: إلهة الوفرة الدنماركية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian harvest goddess.
ar: إلهة الحصاد الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo (New Mexico) corn mother.
ar: كيريسان بويبلو (نيو مكسيكو) أم الذرة.

[ctx: origin]
en: Named for associated chasma.
ar: سُميت بهذا الاسم نسبة إلى الشازما المرتبطة بها.

[ctx: origin]
en: Hittite mother goddess.
ar: الإلهة الأم الحثية.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة المصرية.

[ctx: origin]
en: Chin/Kieng (Burma/Myanmar, Bangladesh) ancestor goddess.
ar: إلهة أسلاف تشين/كينغ (بورما/ميانمار، بنغلاديش).

[ctx: origin]
en: Micronesian Earth and nature goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة الميكرونيزية.

[ctx: origin]
en: Japanese rice goddess.
ar: إلهة الأرز اليابانية.

[ctx: origin]
en: Hindu fertility goddess.
ar: آلهة الخصوبة الهندوسية.

[ctx: origin]
en: German Earth, nature, and household affairs goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة والشؤون المنزلية الألمانية.

[ctx: origin]
en: Finno-Ugraic harvest spirit.
ar: روح الحصاد الفنلندية الأوغرية.

[ctx: origin]
en: Greek Earth, nature, and foothills goddess.
ar: إلهة الأرض اليونانية والطبيعة وسفوح التلال.

[ctx: origin]
en: Chinese Earth goddess.
ar: إلهة الأرض الصينية.

[ctx: origin]
en: Ibibio (Nigeria) fertility goddess.
ar: إيبيبيو (نيجيريا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Amazon River goddess, “Mother Scorpion”, afterworld ruler.
ar: إلهة نهر الأمازون، "أم العقرب"، حاكمة العالم الآخر.

[ctx: origin]
en: E. Slavic female deity of spring and fertility.
ar: E. إلهة الربيع والخصوبة عند السلافيين.

[ctx: origin]
en: Lapp goddess of birth.
ar: إلهة اللاب للولادة.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) mother goddess.
ar: منسي (أوب ريفر أوغرا) الإلهة الأم.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of plenty.
ar: إلهة الوفرة الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) earth goddess.
ar: الأينو (اليابان) آلهة الأرض.

[ctx: origin]
en: Angami-Naga (Burma/Myanmar) creator goddess.
ar: أنغامي-ناغا (بورما/ميانمار) الإلهة الخالقة.

[ctx: origin]
en: Avarian/Andalalan (Daghestan) childbirth deity.
ar: أفاريان/أندالان (داغستان) إله الولادة.

[ctx: origin]
en: Lithuanian food goddess.
ar: آلهة الطعام الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Chinese fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الصينية.

[ctx: origin]
en: Hittite mother earth goddess.
ar: إلهة الأرض الأم الحثية.

[ctx: origin]
en: The first woman in Hawaiian mythology.
ar: أول امرأة في أساطير هاواي.

[ctx: origin]
en: Arawakan (Brazil, Venezuela) creator goddess who created women.
ar: أراواكان (البرازيل، فنزويلا) الإلهة الخالقة التي خلقت النساء.

[ctx: origin]
en: Mother goddess of Ibans, the Sea Dayaks of Borneo/Kalimantan, Indonesia.
ar: الآلهة الأم لإيبانز، الداياك البحريين في بورنيو/كاليمانتان، إندونيسيا.

[ctx: origin]
en: German fertility maiden.
ar: عذراء الخصوبة الألمانية.

[ctx: origin]
en: Chechen/Ingush (N. Caucasus, Russia) earth goddess.
ar: إلهة الأرض الشيشانية/الإنغوشية (شمال القوقاز، روسيا).

[ctx: origin]
en: Florence; English nurse (1820-1910).
ar: فلورنس؛ ممرضة إنجليزية (1820-1910).

[ctx: origin]
en: Palau (Micronesia) fertility and childbirth goddess.
ar: بالاو (ميكرونيزيا) إلهة الخصوبة والولادة.

[ctx: origin]
en: West Slavic grain and fertility goddess.
ar: إلهة الحبوب والخصوبة عند السلافيين الغربيين.

[ctx: origin]
en: Australian creator goddess; “Creator of life.”
ar: إلهة خالقة أسترالية؛ "خالقة الحياة"

[ctx: origin]
en: Roman fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of love and fertility.
ar: إلهة الحب والخصوبة في الأزتك.

[ctx: origin]
en: Minahas (N. Sulavesi, Indonesia) ancestor goddess.
ar: ميناهاس (ن. سولافيسي، إندونيسيا) إلهة الأسلاف.

[ctx: origin]
en: Creek (SE USA) Giant turtle deity. Name changed from Ludjatako Mons.
ar: كريك (جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية) إله السلاحف العملاقة. تم تغيير الاسم من لودجاتاكو مونس.

[ctx: origin]
en: Fertility goddess from Asia Minor.
ar: إلهة الخصوبة من آسيا الصغرى.

[ctx: origin]
en: Estonian harvest goddess.
ar: آلهة الحصاد الإستونية.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of fecundity.
ar: آلهة الخصوبة الآشورية البابلية الآشورية البابلية.

[ctx: origin]
en: Peruvian harvest goddess.
ar: آلهة الحصاد في بيرو.

[ctx: origin]
en: Guinea (West Africa) Earth and mother goddess.
ar: غينيا (غرب أفريقيا) الأرض والإلهة الأم.

[ctx: origin]
en: Cretan goddess of plenty.
ar: إلهة الوفرة عند الكريتيين.

[ctx: origin]
en: Slavonic personification of fertility.
ar: التجسيد السلافي للخصوبة.

[ctx: origin]
en: Persian fertility/moon goddess.
ar: إلهة الخصوبة/القمر الفارسية.

[ctx: origin]
en: Aborigine fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة لدى السكان الأصليين.

[ctx: origin]
en: Welsh divine mother goddess.
ar: الإلهة الأم الإلهة الويلزية.

[ctx: origin]
en: Indian earth goddess.
ar: إلهة الأرض الهندية.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) earth goddess.
ar: خانتي (نهر أوب أوغرا) إلهة الأرض.

[ctx: origin]
en: Udmurt (Urals Finn, Russia) fertility goddess.
ar: أودمورت (أورال فين، روسيا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Dahomean world creator deity, both male and female.
ar: إله خالق العالم الداهومي، ذكرًا كان أم أنثى.

[ctx: origin]
en: Darghinan (Daghestan) childbirth deity.
ar: إله الولادة في دارغينان (داغستان).

[ctx: origin]
en: Gikuyu (Kenya), the first woman, ancestor of nine tribes.
ar: جيكويو (كينيا)، المرأة الأولى، سلف تسع قبائل.

[ctx: origin]
en: Nganasan (Samoyed) life bringing goddess.
ar: نجاناسان (سامويد) إلهة جلب الحياة.

[ctx: origin]
en: Beautiful Egyptian queen (c. 1390-c. 1354 B.C.).
ar: ملكة مصرية جميلة (حوالي 1390- 1354 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Brazilian Earth and nature goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة البرازيلية.

[ctx: origin]
en: S. Laotian mythical ruler who called for rain, bringing fertility to the rice fields.
ar: S. الحاكم الأسطوري اللاوسي الذي دعا إلى هطول المطر، وجلب الخصب لحقول الأرز.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Gilbert Islands, Kiribati) mother of gods.
ar: ميكرونيزية (جزر جيلبرت، كيريباتي) أم الآلهة.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth goddess.
ar: إلهة الأرض البابلية.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo ancestor goddess, mother of all foreign (non-Keresan) people.
ar: إلهة أسلاف كيريسان بويبلو، أم جميع الأشخاص الأجانب (غير الكيريسيين).

[ctx: origin]
en: Mende (Sierra Leone) Earth and nature goddess.
ar: ميندي (سيراليون) إلهة الأرض والطبيعة.

[ctx: origin]
en: Sumer-Akkadian mother goddess.
ar: آلهة سومر الأكادية الأم.

[ctx: origin]
en: Hibaro (Peru/Equador) fertility goddess.
ar: هيبارو (بيرو/إكوادور) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) childbirth goddess.
ar: إلهة الولادة في نورستان (شمال شرق أفغانستان).

[ctx: origin]
en: Hindu earth mother.
ar: أم الأرض الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian wisdom/fetility goddess.
ar: آلهة الحكمة/الإلهة في بلاد ما بين النهرين.

[ctx: origin]
en: Congo (Bantu) ancestor goddess, mother of all beings.
ar: إلهة أسلاف الكونغو (البانتو)، أم جميع الكائنات.

[ctx: origin]
en: Kalmykan fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة كالميكان.

[ctx: origin]
en: Mari (Volga Finn) harvest goddess.
ar: ماري (فولغا فين) إلهة الحصاد.

[ctx: origin]
en: Aztec generative power.
ar: القوة التوليدية الأزتك.

[ctx: origin]
en: Gaulish Celtic earth goddess.
ar: إلهة الأرض الغالية السلتية الغالية.

[ctx: origin]
en: Ekoi (S. Nigeria) earth/fertility goddess.
ar: إيكوي (جنوب نيجيريا) إلهة الأرض/الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Bini (Nigeria) childbirth goddess.
ar: بيني (نيجيريا) إلهة الولادة.

[ctx: origin]
en: E. Slavic crop protection deity.
ar: E. إله حماية المحاصيل السلافي.

[ctx: origin]
en: Gagauzan (Moldova) “Sunday mother,” protector of women.
ar: غاغاوزان (مولدوفا) "أم الأحد"، حامية النساء.

[ctx: origin]
en: (Ann Zingha) queen, head of Amazon band (1582-1663). Name changed from Nzingha Patera.
ar: (آن زينغا) ملكة، رئيسة فرقة الأمازون (1582-1663). تم تغيير اسمها من نزينغا باتيرا.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) fertility goddess.
ar: اليوروبا (نيجيريا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Japanese food goddess.
ar: آلهة الطعام الياباني.

[ctx: origin]
en: Brythonic goddess of spring growth.
ar: إلهة النمو الربيعي البريتوني.

[ctx: origin]
en: Manchoo childbirth goddess.
ar: مانشو إلهة الولادة.

[ctx: origin]
en: Mohawk/Iroquois corn maiden, the eldest of the Three Sisters, the harvest deities.
ar: عذراء الذرة الموهوك/الإيروكوا، أكبر الأخوات الثلاث، آلهة الحصاد.

[ctx: origin]
en: Scandinavian earth goddess.
ar: إلهة الأرض الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Anna; Russian ballet dancer (1881-1931).
ar: آنا؛ راقصة باليه روسية (1881-1931).

[ctx: origin]
en: Assyrian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الآشورية.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) life bringing goddess.
ar: خانتي (نهر أوب أوغرا) إلهة تجلب الحياة.

[ctx: origin]
en: Bini (S. Nigeria) goddess of fertility.
ar: بيني (جنوب نيجيريا) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Mongolian earth mother.
ar: أم الأرض المنغولية.

[ctx: origin]
en: Greek underworld goddess, daughter of corn goddess Demeter.
ar: إلهة العالم السفلي اليونانية، ابنة إلهة الذرة ديميتر.

[ctx: origin]
en: Incan earth goddess.
ar: آلهة الأرض عند الإنكا.

[ctx: origin]
en: Māori fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الماورية.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyakan (Ural Finn) personification of wilderness, in particular, of the North Ural taiga-covered uplands; mother of the first man, Pera.
ar: كومي-برمياكان (أورال فين) تجسيد للبرية، وعلى وجه الخصوص، المرتفعات المغطاة بالتايغا في شمال الأورال؛ أم الإنسان الأول، بيرا.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of fruits.
ar: إلهة الفواكه الرومانية.

[ctx: origin]
en: Zuni fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في زوني.

[ctx: origin]
en: Tukano (Colombia) great mother goddess.
ar: توكانو (كولومبيا) الإلهة الأم العظيمة.

[ctx: origin]
en: Burman (Myanmar) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة البورمان (ميانمار).

[ctx: origin]
en: Bella Coola/Nuxalk (SW Canada) creator of life, the first woman.
ar: بيلا كولا/نوكسالك (جنوب غرب كندا) خالقة الحياة، المرأة الأولى.

[ctx: origin]
en: Celtic fertility/luck goddess.
ar: آلهة الخصوبة/إلهة الحظ السلتية.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of abundance.
ar: إلهة الوفرة المصرية.

[ctx: origin]
en: Naga (Tibetan people in NE India) ancestor of all people.
ar: ناغا (شعب التبت في شمال شرق الهند) سلف جميع الناس.

[ctx: origin]
en: Hindu (India) mother goddess.
ar: الآلهة الأم الهندوسية (الهند).

[ctx: origin]
en: Finno-Ugric grain goddess.
ar: إلهة الحبوب الفنلندية الأوغرية.

[ctx: origin]
en: Roman earth goddess.
ar: إلهة الأرض الرومانية.

[ctx: origin]
en: Saami-Lapp goddess of spring and fertility.
ar: إلهة الربيع والخصوبة في بلاد السامي لاب.

[ctx: origin]
en: Finnish goddess of harvest, earth.
ar: إلهة الحصاد والأرض الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Aztec fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في الأزتك.

[ctx: origin]
en: Tibetan great mother goddess.
ar: الإلهة الأم العظيمة التبتية.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility and underworld goddess.
ar: الخصوبة المصرية وآلهة العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Tupi/Guarani (Bolivia) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة لدى التوبي/غواراني (بوليفيا).

[ctx: origin]
en: Cherokee corn goddess.
ar: إلهة الذرة الشيروكي.

[ctx: origin]
en: Ernestine; German singer (1861-1936). Name changed from Schumann-Heink Patera.
ar: إرنستين؛ مغنية ألمانية (1861-1936). تم تغيير الاسم من شومان-هاينك باتيرا.

[ctx: origin]
en: Abkhazian goddess of corn milling.
ar: آلهة طحن الذرة الأبخازية.

[ctx: origin]
en: Norse “Earth's Winter Queen,” personification of the frost-covered Earth.
ar: "ملكة شتاء الأرض" الإسكندنافية، وهي تجسيد للأرض المغطاة بالصقيع.

[ctx: origin]
en: Georgian (Caucasus) abundance deity.
ar: إله الوفرة الجورجي (القوقاز).

[ctx: origin]
en: Korean childcare deity, a good grandmother.
ar: إلهة رعاية الأطفال الكورية، الجدة الصالحة.

[ctx: origin]
en: George (Aurore Dupin); French novelist (1804-1876). Name changed from Sand Patera.
ar: جورج (أورور دوبان)؛ روائي فرنسي (1804-1876). تم تغيير الاسم من ساند باتيرا.

[ctx: origin]
en: Russian goddess of rye fields.
ar: إلهة حقول الجاودار عند الروس.

[ctx: origin]
en: Sabine goddess of fertility and health.
ar: سابين إلهة الخصوبة والصحة.

[ctx: origin]
en: Babylonian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة البابلية.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga Region) main water goddess.
ar: تشوفاش (منطقة الفولغا) إلهة المياه الرئيسية.

[ctx: origin]
en: Roman grain goddess.
ar: إلهة الحبوب الرومانية.

[ctx: origin]
en: British goddess of springs and healing waters.
ar: إلهة الينابيع والمياه العلاجية البريطانية.

[ctx: origin]
en: Tajik and Uzbek fertility and rain goddess.
ar: آلهة الخصوبة والمطر الطاجيكية والأوزبكية.

[ctx: origin]
en: Lobi (Burkina Faso) earth goddess.
ar: لوبي (بوركينا فاسو) إلهة الأرض.

[ctx: origin]
en: Earth goddess of Salish, Puyallup & Yakima Indians.
ar: آلهة الأرض للهنود الساليش وبويالوب وياكيما الهنود.

[ctx: origin]
en: Indian Earth and nature goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة الهندية.

[ctx: origin]
en: Micronesian (Kosrae Island, Caroline Islands) breadfruit tree goddess.
ar: إلهة شجرة الخبز في ميكرونيزيا (جزيرة كوسراي، جزر كارولين).

[ctx: origin]
en: Indonesian earth, nature, and creator goddess.
ar: إلهة الأرض والطبيعة والإلهة الخالقة الإندونيسية.

[ctx: origin]
en: Norse harvest goddess.
ar: إلهة الحصاد الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Nurse who started Salem witch hunt (c. 1692). Name changed from Tituba Patera.
ar: الممرضة التي بدأت مطاردة الساحرات في سالم (حوالي عام 1692). تم تغيير اسمها من تيتوبا باتيرا.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) water mother.
ar: أم ماء موردوفيان (فولغا فين).

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush (Caucasus) goddess of fertility.
ar: إلهة الخصوبة في الشيشان والإنغوش (القوقاز).

[ctx: origin]
en: Tartar/Kumyk/Karachay mother of water.
ar: تارتار/كوميك/كوميك/كراتشاي أم الماء.

[ctx: origin]
en: Aztec earth and childbirth goddess.
ar: إلهة الأرض والولادة في الأزتك.

[ctx: origin]
en: Hopi (USA) fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة لدى الهوبي (الولايات المتحدة الأمريكية).

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of abundance.
ar: إلهة الوفرة اليابانية.

[ctx: origin]
en: Italian physician (A.D. 1097). Name changed from Trotula Patera.
ar: طبيب إيطالي (ت. م. 1097). تم تغيير الاسم من تروتولا باتيرا.

[ctx: origin]
en: Khonds (India) Earth goddess.
ar: خوندس (الهند) إلهة الأرض.

[ctx: origin]
en: Kapauku (Papua/Melanesia) Great Mother goddess.
ar: كاباوكو (بابوا/ميلانيزيا) الإلهة الأم العظيمة.

[ctx: origin]
en: Japanese fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة اليابانية.

[ctx: origin]
en: Buddhist female Bodhisattva of abundance.
ar: أنثى البوذية بوديساتفا الوفرة.

[ctx: origin]
en: Egyptian fertility/harvest goddess.
ar: إلهة الخصوبة/الحصاد المصرية.

[ctx: origin]
en: Shinto fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة في الشنتو.

[ctx: origin]
en: Ancient Slavic earth goddess.
ar: إلهة الأرض السلافية القديمة.

[ctx: origin]
en: Onondaga/Iroquois deities of crops (”The Three Sisters”).
ar: آلهة أونونداغا/إيروكوا للمحاصيل ("الأخوات الثلاث").

[ctx: origin]
en: Māori ancestor goddess, great mother.
ar: إلهة أسلاف الماوريين، الأم العظيمة.

[ctx: origin]
en: Mayan fertility and motherhood divinity.
ar: قدسية الخصوبة والأمومة عند المايا.

[ctx: origin]
en: Ainu (Japan) creator goddess, created Hokkaido Island.
ar: إلهة خالقة الأينو (اليابان)، خلقت جزيرة هوكايدو.

[ctx: origin]
en: Buryatan Earth mother.
ar: بورياتان أم الأرض.

[ctx: origin]
en: Kazakh childcare goddess.
ar: إلهة رعاية الأطفال الكازاخستانية.

[ctx: origin]
en: Aztec maize (fertility) goddess.
ar: آلهة الذرة (الخصوبة) في الأزتك.

[ctx: origin]
en: Mayan mother and fertility goddess.
ar: أم المايا وإلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Zia (SW USA) the First Mother.
ar: ضياء (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) الأم الأولى.

[ctx: origin]
en: Sabinian (Ancient Italy) goddess of harvest.
ar: سابينيان (إيطاليا القديمة) إلهة الحصاد.

[ctx: origin]
en: Quiche (Guatemala) cacao goddess.
ar: كيشي (غواتيمالا) إلهة الكاكاو (غواتيمالا)

[ctx: origin]
en: Aztec and Quiche maize goddess.
ar: آلهة الذرة الأزتيك والكيتشي.

[ctx: origin]
en: German harvest goddess.
ar: إلهة الحصاد الألمانية.

[ctx: origin]
en: Bashkir mythical first woman.
ar: امرأة بشكير الأسطورية الأولى.

[ctx: origin]
en: Russian, wife of Prince Igor; patiently waited for his return from captivity (12th century). Name changed from Yaroslavna Patera.
ar: روسية، زوجة الأمير إيغور؛ انتظرت بصبر عودته من الأسر (القرن الثاني عشر). تم تغيير اسمها من ياروسلافنا باتيرا.

[ctx: origin]
en: Norse bestower of blessings.
ar: مانح البركات الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Italian (Umbrian) vegetation goddess.
ar: إلهة النباتات الإيطالية (أومبريا).

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) Earth mother.
ar: نينيتس (سامويد) أم الأرض.

[ctx: origin]
en: Polish goddess of life.
ar: إلهة الحياة البولندية.

[ctx: origin]
en: Persian earth goddess.
ar: إلهة الأرض الفارسية.

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) maize deity.
ar: الكيتشوا (بيرو) إله الذرة.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) fertility goddess.
ar: كوميك (داغستان) إلهة الخصوبة.

[ctx: origin]
en: Latvian earth goddess.
ar: إلهة الأرض اللاتفية.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of life.
ar: إلهة الحياة السلافية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Iroquois corn spirit.
ar: روح الذرة الإيروكوا.

[ctx: origin]
en: Cherokee (SE USA) Earth Mother.
ar: شيروكي (جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية) أم الأرض.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) mother of a highly culturally significant fiber plant, harakeke (“New Zealand flax”), ancestor and wife of Tāne, father of plants.
ar: الماوريون (نيوزيلندا) أم نبات الألياف ذات الأهمية الثقافية العالية، هاراكيكي ("الكتان النيوزيلندي")، سلف وزوجة تاني، أبو النباتات.

[ctx: origin]
en: Uzbek thunder and lightning goddess.
ar: آلهة الرعد والبرق الأوزبكية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian and Latvian sun goddess.
ar: إلهة الشمس الليتوانية واللاتفية.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) night maiden.
ar: نيفخي (جزيرة سخالين) عذراء الليل.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of lightning.
ar: إلهة البرق الرومانية.

[ctx: origin]
en: Vietnamese sky goddess.
ar: إلهة السماء الفيتنامية.

[ctx: origin]
en: Zuni (SW USA) name of the rainbow.
ar: زوني (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) اسم قوس قزح.

[ctx: origin]
en: E. Slavic wonder bird with woman's face, lives in Paradise.
ar: E. طائر عجيب سلافي بوجه امرأة، يعيش في الجنة.

[ctx: origin]
en: Arab sky goddess.
ar: إلهة السماء العربية.

[ctx: origin]
en: Adygan light deity.
ar: إله النور أديجان.

[ctx: origin]
en: Tukano (Brazil) daughter of sun god.
ar: توكانو (البرازيل) ابنة إله الشمس.

[ctx: origin]
en: Dinka (Sudan) wife of rain god Deng.
ar: دينكا (السودان) زوجة إله المطر دينق.

[ctx: origin]
en: Armenian female solar deity.
ar: إلهة الشمس الأنثى الأرمنية.

[ctx: origin]
en: Indian sky goddess.
ar: آلهة السماء الهندية.

[ctx: origin]
en: Toba (Argentina) sun goddess.
ar: توبا (الأرجنتين) إلهة الشمس.

[ctx: origin]
en: Navajo (N. America) spirit of light and sky.
ar: نافاجو (أمريكا الشمالية) روح النور والسماء.

[ctx: origin]
en: Haitian rainbow spirit.
ar: روح قوس قزح هايتي.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of sun rays.
ar: إلهة أشعة الشمس الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian evening light goddess.
ar: إلهة النور الليتوانية المسائية.

[ctx: origin]
en: Dakota name of the dawn.
ar: داكوتا اسم الفجر.

[ctx: origin]
en: Eskimo weather goddess.
ar: آلهة الطقس في الإسكيمو.

[ctx: origin]
en: Lithuanian dawn goddess.
ar: إلهة الفجر الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Georgian sun goddess.
ar: إلهة الشمس الجورجية.

[ctx: origin]
en: Greek cloud goddess.
ar: إلهة السحب الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Andaman Isl. monsoon deity.
ar: جزيرة أندامان أندامان. إله الرياح الموسمية.

[ctx: origin]
en: Hungarian witch, flies over the sky.
ar: ساحرة مجرية، تحلق فوق السماء.

[ctx: origin]
en: South Slavic rain goddess.
ar: آلهة المطر السلافية الجنوبية.

[ctx: origin]
en: Khakasian (S. Siberia) magic bird.
ar: طائر خاكاسان (جنوب سيبيريا) السحري.

[ctx: origin]
en: Chinese sky goddess.
ar: إلهة السماء الصينية.

[ctx: origin]
en: Roman darkness and income goddess.
ar: الظلمة الرومانية وإلهة الدخل.

[ctx: origin]
en: Bulgarian rain deity.
ar: إله المطر البلغاري.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of day, light.
ar: إلهة النهار السلافية والنور.

[ctx: origin]
en: Chinese lightning goddess.
ar: آلهة البرق الصينية.

[ctx: origin]
en: Evenk/Tungu (Siberia) sun goddess.
ar: إيفينك/تنغو (سيبيريا) إلهة الشمس.

[ctx: origin]
en: Norse, wife of supreme god Odin.
ar: نرويجية، زوجة الإله الأعلى أودين.

[ctx: origin]
en: Irish sun and horse goddess.
ar: إلهة الشمس والحصان الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Latvian witch, flies in the sky.
ar: ساحرة لاتفيا، تطير في السماء.

[ctx: origin]
en: Eskimo thunder deity.
ar: إله الرعد الإسكيمو.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of the rainbow.
ar: إلهة قوس قزح الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Moldavian witch who directed the winds.
ar: الساحرة المولدافية التي وجهت الرياح.

[ctx: origin]
en: Greek goddess, personification of day.
ar: إلهة إغريقية، تجسيد للنهار.

[ctx: origin]
en: Greek sky goddess, wife of Zeus.
ar: إلهة السماء الإغريقية، زوجة زيوس.

[ctx: origin]
en: Acoma (SW USA) name of the rainbow.
ar: أكوما (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) اسم قوس قزح.

[ctx: origin]
en: Berber pole star goddess, holds camel motionless to milk it.
ar: إلهة نجم القطب البربرية، تحمل الناقة بلا حراك لتحلبها.

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo mythological girl who scattered the stars into the sky.
ar: فتاة كيريسان بويبلو الأسطورية التي نثرت النجوم في السماء.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) winged messenger from gods to humans.
ar: منسي (أوب ريفر أوغرا) رسول مجنح من الآلهة إلى البشر.

[ctx: origin]
en: Georgian sky maiden, daughter of weather god.
ar: عذراء السماء الجورجية، ابنة إله الطقس.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) snowstorm maiden.
ar: نينيتس (ساموييد) عذراء العاصفة الثلجية.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) wind goddess.
ar: ماريان (فولغا فين) إلهة الرياح.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of sky, rain, and mist.
ar: إلهة السماء والمطر والضباب في التبت.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess, creator of heavens.
ar: آلهة بولينيزية، خالقة السماوات.

[ctx: origin]
en: E. Slavic snowstorm deity.
ar: E. إله العاصفة الثلجية السلافية.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess, mother of the sun.
ar: إلهة مصرية قديمة، أم الشمس.

[ctx: origin]
en: Navajo rainbow goddess.
ar: آلهة قوس قزح النافاجو.

[ctx: origin]
en: Ugandan sky goddess.
ar: آلهة السماء الأوغندية.

[ctx: origin]
en: Mongolian sun goddess.
ar: إلهة الشمس المنغولية.

[ctx: origin]
en: Mon (Burma/Myanmar) beauty fairy.
ar: جنية جمال مون (بورما/ميانمار).

[ctx: origin]
en: Ukrainian night deity.
ar: إله الليل الأوكراني.

[ctx: origin]
en: Hopi snow maiden ('kachina').
ar: عذراء الثلج من الهوبي ("كاتشينا").

[ctx: origin]
en: Tajik deity of frost and cold wind.
ar: إله الصقيع والرياح الباردة الطاجيكية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of whirlwind.
ar: إلهة الزوبعة اليونانية.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of boundless light.
ar: إلهة النور غير المحدود في التبت.

[ctx: origin]
en: Wintun (California) light goddess.
ar: وينتن (كاليفورنيا) إلهة النور.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) goddess of violent rainstorms.
ar: اليوروبا (نيجيريا) إلهة العواصف المطرية العنيفة.

[ctx: origin]
en: Yoruba rainbow deity.
ar: إله قوس قزح اليوروبا.

[ctx: origin]
en: Greek dew goddess.
ar: إلهة الندى اليونانية.

[ctx: origin]
en: Andaman Isl. monsoon wind deity.
ar: إله الرياح الموسمية في جزيرة أندامان.

[ctx: origin]
en: E. Slavic witch, corn fields deity.
ar: E. ساحرة سلافية، إله حقول الذرة.

[ctx: origin]
en: E. Slavic night and dreams deity.
ar: إله الليل والأحلام عند السلافيين الشرقيين.

[ctx: origin]
en: Ulchian (Siberia) sky goddess.
ar: أولتشيان (سيبيريا) إلهة السماء.

[ctx: origin]
en: Kachin (Burma/Myanmar) sun goddess.
ar: إلهة الشمس في كاشين (بورما/ميانمار).

[ctx: origin]
en: Estonian sky maiden.
ar: عذراء السماء الإستونية.

[ctx: origin]
en: Latvian witch.
ar: ساحرة لاتفية.

[ctx: origin]
en: Celtic sky goddess.
ar: آلهة السماء السلتية.

[ctx: origin]
en: Armenian lightning deity.
ar: إله البرق الأرمني.

[ctx: origin]
en: Georgian main witch.
ar: الساحرة الرئيسية الجورجية.

[ctx: origin]
en: Hopi cumulus cloud maiden ('kachina').
ar: سحابة الهوبي الركامية العذراء ("كاتشينا").

[ctx: origin]
en: Norse sun goddess.
ar: إلهة الشمس الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Hindu sky goddess, bringer of rain.
ar: آلهة السماء الهندوسية، جالبة المطر.

[ctx: origin]
en: Babylonian sky goddess.
ar: آلهة السماء البابلية.

[ctx: origin]
en: Itelmen (Kamchatka) Raven's daughter, wife of sky man.
ar: إيتيلمن (كامتشاتكا) ابنة الغراب، زوجة رجل السماء.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) thunder goddess/god.
ar: فون (بنين) إلهة/إلهة الرعد.

[ctx: origin]
en: Ketian (Siberia) Mother of the hot; lives in the sky, near the Sun.
ar: كتيان (سيبيريا) أم الحار؛ تعيش في السماء، بالقرب من الشمس.

[ctx: origin]
en: Hopi goddess of darkness.
ar: إلهة الظلام عند الهوبي.

[ctx: origin]
en: Koryak (Kamchatka) wife of sky man.
ar: كورياك (كامتشاتكا) زوجة رجل السماء.

[ctx: origin]
en: Moldavian dawn goddess.
ar: إلهة الفجر المولدافية.

[ctx: origin]
en: Cherokee sun goddess.
ar: إلهة الشمس الشيروكي.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess, same as Hera or Juno.
ar: إلهة إتروسكانية، مثل هيرا أو جونو.

[ctx: origin]
en: Eskimo (Chukotka) night maiden.
ar: عذراء الإسكيمو (تشوكوتكا) الليلية.

[ctx: origin]
en: Lithaunian rainbow goddess.
ar: إلهة قوس قزح الليثونية.

[ctx: origin]
en: Mordvinian (Volga Finn) wind goddess.
ar: آلهة الرياح الموردفينية (فولغا فين).

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) maiden of light.
ar: نينيتس (سامويد) عذراء النور.

[ctx: origin]
en: East Slav witch.
ar: ساحرة عند السلافيين الشرقيين.

[ctx: origin]
en: Latvian “wind mother”.
ar: "أم الرياح" اللاتفية.

[ctx: origin]
en: Mordovian/Erzya (Volga Finn) daughter of the supreme sky god Nishke.
ar: موردوفيان/إرزيا (فولغا فين) ابنة إله السماء الأعلى نيشكي.

[ctx: origin]
en: Fox (US Plains) name of the dawn.
ar: فوكس (السهول الأمريكية) اسم الفجر.

[ctx: origin]
en: Marian (Volga Finn) daughter of main god.
ar: ماريان (فولغا فين) ابنة الإله الرئيسي.

[ctx: origin]
en: E. Slavic night lightning goddess.
ar: E. آلهة البرق الليلية السلافية.

[ctx: origin]
en: W. Slavic dawn goddess.
ar: آلهة الفجر عند السلافيين الغربيين.

[ctx: origin]
en: Irish mother of gods, wife of Ailil.
ar: والدة الآلهة الأيرلندية، زوجة إيليل.

[ctx: origin]
en: Korean mountain goddess.
ar: آلهة الجبال الكورية.

[ctx: origin]
en: Choktaw (SE USA) female thunderbird.
ar: تشوكتاو (جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية) أنثى طائر الرعد.

[ctx: origin]
en: Egyptian vulture goddess.
ar: إلهة النسور المصرية.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of love.
ar: إلهة الحب عند السكيثيين.

[ctx: origin]
en: Lezghin (Daghestan) fire goddess.
ar: ليزغين (داغستان) إلهة النار.

[ctx: origin]
en: Urartu supreme goddess.
ar: إلهة أورارتو العليا.

[ctx: origin]
en: E. Slavic swamp mermaid.
ar: حورية المستنقعات عند السلافيين الشرقيين..

[ctx: origin]
en: Abkhazian goddess of goats.
ar: آلهة الماعز الأبخازية.

[ctx: origin]
en: Ngadju (Kalimantan Isl., Indonesia) water goddess.
ar: نجادجو (جزيرة كاليمانتان، إندونيسيا) إلهة المياه.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) mother of fire.
ar: خانتي (أوب ريفر أوغرا) أم النار.

[ctx: origin]
en: Huarochiri (Peru) virgin goddess, turned herself into a rock.
ar: هواروتشيري (بيرو) إلهة عذراء، حولت نفسها إلى صخرة.

[ctx: origin]
en: Philippine volcano goddess.
ar: آلهة البركان الفلبينية.

[ctx: origin]
en: Ketian (Yenisey R.) evil spirit.
ar: كتيان (ينيسي ر.) الروح الشريرة.

[ctx: origin]
en: Irish earth mother.
ar: أم الأرض الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Roman nymph of the brook in Lavinia, wife of Janus, mother of Fons.
ar: الحورية الرومانية في لافينيا، زوجة جانوس، والدة فونس، حورية الجدول الروماني في لافينيا.

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess of sharks.
ar: آلهة أسماك القرش البولينيزية.

[ctx: origin]
en: Tonga (Polynesia) worm goddess.
ar: تونغا (بولينيزيا) إلهة الدودة.

[ctx: origin]
en: British Celtic sow-goddess.
ar: إلهة الزرع السلتية البريطانية.

[ctx: origin]
en: Tonga (Polynesia) underworld goddess.
ar: تونغا (بولينيزيا) إلهة العالم السفلي.

[ctx: origin]
en: Chaco tribes/Guarani (Argentina) female rain spirit.
ar: قبائل تشاكو/غواراني (الأرجنتين) روح المطر الأنثوية.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets.
ar: إلهة نيكاراغوا للحشرات والنجوم والكواكب.

[ctx: origin]
en: Creek (SE USA) water-frog, helpful spirit.
ar: ضفدع ماء الخور (جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية)، روح مساعدة.

[ctx: origin]
en: Ethiopian earth mother.
ar: أم الأرض الإثيوبية.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Sakha goddess, wife of supreme god Yuryung.
ar: إلهة ياقوتية/ساخا، زوجة الإله الأعلى يوريونج.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of music and singing.
ar: إلهة الموسيقى والغناء المصرية.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) beekeeping goddess.
ar: أديجان (شمال القوقاز) آلهة تربية النحل.

[ctx: origin]
en: Inca earthquake goddess.
ar: آلهة الزلازل الإنكا.

[ctx: origin]
en: Semitic mother goddess.
ar: الإلهة الأم السامية الأم.

[ctx: origin]
en: Japanese fish goddess.
ar: إلهة السمك اليابانية.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) mistress of “Bird's country”.
ar: منسي (أوب ريفر أوغرا) عشيقة "بلاد الطيور".

[ctx: origin]
en: Ganda goddess, mother of god Mukasa.
ar: إلهة غاندا، والدة الإله موكاسا.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian (Heliopolis) sky goddess.
ar: إلهة السماء المصرية القديمة (هيليوبوليس) المصرية القديمة.

[ctx: origin]
en: Seneca (USA) goddess of silence.
ar: سينيكا (الولايات المتحدة الأمريكية) إلهة الصمت.

[ctx: origin]
en: West Bulgarian wife of thunder god.
ar: زوجة إله الرعد البلغارية الغربية.

[ctx: origin]
en: Named from regio where feature is located.
ar: الاسم من المنطقة التي توجد بها الميزة.

[ctx: origin]
en: Lithuanian fire goddess.
ar: إلهة النار الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) water goddess.
ar: آلهة المياه الملغاشية (مدغشقر).

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of intelligence and wisdom.
ar: إلهة الذكاء والحكمة المصرية.

[ctx: origin]
en: Nenets (Samoyed) winter maiden.
ar: نينيتس (ساموييد) عذراء الشتاء.

[ctx: origin]
en: Aymara (Bolivia) mountain goddess.
ar: آلهة الجبال في أيمارا (بوليفيا).

[ctx: origin]
en: Hibaro (Ecuador) water goddess.
ar: هيبارو (الإكوادور) إلهة المياه.

[ctx: origin]
en: Marindanim (New Guinea and Melanesia) creator goddess.
ar: إلهة خالقة ماريندانيم (غينيا الجديدة وميلانيزيا).

[ctx: origin]
en: Roman goddess of New Year festivities.
ar: إلهة احتفالات رأس السنة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Egyptian cat goddess.
ar: إلهة القطط المصرية.

[ctx: origin]
en: Cherokee stone-clad female monster.
ar: أنثى الوحش الشيروكي المكسوة بالحجارة.

[ctx: origin]
en: Nivkhi (Sakhalin Isl.) fire mistress.
ar: نيفخي (جزيرة سخالين) عشيقة النار.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of cheerfulness.
ar: إلهة البهجة اليابانية.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga Region) fire goddess.
ar: إلهة النار في تشوفاش (منطقة الفولغا).

[ctx: origin]
en: Japanese goddess, bride of god O-kuninusi.
ar: إلهة يابانية، عروس الإله أو كونينوسي.

[ctx: origin]
en: Nicaraguan creator goddess.
ar: إلهة مبدعة نيكاراغوا.

[ctx: origin]
en: Roman agriculture goddess.
ar: إلهة الزراعة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Shilluk (Sudan) crocodile goddess, wife of the high god Okwe.
ar: شيلوك (السودان) إلهة التماسيح، زوجة الإله الأعلى أوكوي.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess in the form of acacia tree, considered as female sun, counterpart to the sun god Atum.
ar: إلهة مصرية على شكل شجرة أكاسيا، تعتبر أنثى الشمس، نظير إله الشمس أتوم.

[ctx: origin]
en: Roman war goddess, wife of Mars.
ar: إلهة الحرب الرومانية، زوجة مارس.

[ctx: origin]
en: Norse warrior maiden.
ar: العذراء المحاربة الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Adygan evil warrior, old woman with iron teeth.
ar: أديجان المحارب الشرير، المرأة العجوز ذات الأسنان الحديدية.

[ctx: origin]
en: Irish warrior deity.
ar: إله محارب أيرلندي.

[ctx: origin]
en: Celtic warrior queen.
ar: الملكة المحاربة السلتية.

[ctx: origin]
en: Tajik evil spirit.
ar: الروح الطاجيكية الشريرة.

[ctx: origin]
en: Tartar evil spirit.
ar: روح التتار الشريرة.

[ctx: origin]
en: Gaelic war goddess.
ar: إلهة الحرب الغيلية.

[ctx: origin]
en: Amazon queen in Scythian epic tales.
ar: ملكة الأمازون في الحكايات الملحمية السكيثية.

[ctx: origin]
en: Dinka (Sudan) evil deity.
ar: دينكا (السودان) الإله الشرير.

[ctx: origin]
en: Karakalpak amazon leader.
ar: زعيم كاراكالباك أمازون.

[ctx: origin]
en: Old English goddess, connected with Mars.
ar: إلهة إنجليزية قديمة، مرتبطة بالمريخ.

[ctx: origin]
en: Yakutian (Siberia) goddess of bloodshed.
ar: إلهة سفك الدماء في ياقوتيا (سيبيريا).

[ctx: origin]
en: Ketian (Yenisey R.) main evil goddess.
ar: كتيان (ينيسي ر.) إلهة الشر الرئيسية.

[ctx: origin]
en: Sanema (Venezuela) amazon warrior.
ar: سانيما (فنزويلا) محارب الأمازون.

[ctx: origin]
en: Latvian warrior goddess.
ar: إلهة المحاربين في لاتفيا.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of victory.
ar: إلهة النصر الإغريقية.

[ctx: origin]
en: E. Slavic winged warrior maiden.
ar: E. عذراء سلافية مجنحة مجنحة.

[ctx: origin]
en: Greek war goddess.
ar: إلهة الحرب الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of war.
ar: إلهة الحرب الرومانية.

[ctx: origin]
en: Tibetan victorious mother.
ar: الأم التبتية المنتصرة.

[ctx: origin]
en: Elam goddess of victory.
ar: عيلام إلهة النصر.

[ctx: origin]
en: Greek amazon queen.
ar: ملكة الأمازون اليونانية.

[ctx: origin]
en: Norse Valkyrie.
ar: فالكيري نورسية.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz warrior maiden.
ar: عذراء قيرغيزستان المحاربة.

[ctx: origin]
en: Norse battle maidens.
ar: عذارى المعارك الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Buryatian warrior sisters.
ar: الأخوات البورياتيات المحاربات.

[ctx: origin]
en: Khakas (S. Siberia) evil deity.
ar: خاكاس (سيبيريا الجنوبية) إله الشر.

[ctx: origin]
en: Kazakh evil deity, “copper claw” maiden.
ar: إلهة الشر الكازاخستانية، "مخلب النحاس" العذراء "مخلب النحاس".

[ctx: origin]
en: Greek river nymph.
ar: حورية النهر اليونانية.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of fertile waters.
ar: إلهة المياه الخصبة عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of springs.
ar: إلهة الينابيع الرومانية.

[ctx: origin]
en: Roman water nymph.
ar: حورية الماء الرومانية.

[ctx: origin]
en: German water nymph.
ar: حورية الماء الألمانية.

[ctx: origin]
en: Irish water goddess.
ar: إلهة المياه الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of the waters of creation.
ar: آلهة مياه الخلق الآشورية البابلية الآشورية البابلية.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) fresh water goddess.
ar: اليوروبا (نيجيريا) إلهة المياه العذبة.

[ctx: origin]
en: Japanese stream goddess.
ar: إلهة التيار الياباني.

[ctx: origin]
en: Ancient Slavic goddess, keeper of souls of the deceased.
ar: إلهة سلافية قديمة، حارسة أرواح الموتى.

[ctx: origin]
en: Sumerian desert goddess.
ar: آلهة الصحراء السومرية.

[ctx: origin]
en: Amazon awarded to Theseus.
ar: جائزة أمازون الممنوحة إلى ثيسيوس.

[ctx: origin]
en: Hungarian wind mother.
ar: أم الرياح الهنغارية.

[ctx: origin]
en: Northern European Valkyrie.
ar: فالكيري شمال أوروبا الشمالية.

[ctx: origin]
en: Irish war goddess.
ar: إلهة الحرب الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Etruscan dawn goddess.
ar: إلهة الفجر الأترورية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian night darkness goddess. (Name changed from Breksta Dorsa August 2004.)
ar: إلهة ظلام الليل الليتوانية. (تم تغيير الاسم من بريكستا دورسا في آب/أغسطس 2004)

[ctx: origin]
en: Roman war goddess, close to Bellona.
ar: إلهة الحرب الرومانية، قريبة من بيلونا.

[ctx: origin]
en: Amazon queen.
ar: ملكة أمازونية.

[ctx: origin]
en: Icelandic Valkryie.
ar: فالكيري أيسلندية.

[ctx: origin]
en: Japanese “Royal Lady of the West” who waged war with demons and giants, then set the world in order.
ar: "سيدة الغرب الملكية" اليابانية التي خاضت حربًا مع الشياطين والعمالقة، ثم قامت بتنظيم العالم.

[ctx: origin]
en: Hawaiian war goddess.
ar: إلهة الحرب في هاواي.

[ctx: origin]
en: Scythian Amazon queen.
ar: ملكة الأمازون السكيثية.

[ctx: origin]
en: Amazon.
ar: الأمازون.

[ctx: origin]
en: Celtic war goddess.
ar: إلهة الحرب السلتية.

[ctx: origin]
en: Uzbek evil spirit.
ar: الروح الأوزبكية الشريرة.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) wife of war god.
ar: منسي (أوب ريفر أوغرا) زوجة إله الحرب.

[ctx: origin]
en: Warrior goddess of the continental Celts.
ar: الآلهة المحاربة عند الكلت القاريين.

[ctx: origin]
en: Roman war goddess.
ar: إلهة الحرب الرومانية.

[ctx: origin]
en: Welsh goddess of slaughter, destroyer of life.
ar: إلهة الذبح الويلزية ومدمرة الحياة.

[ctx: origin]
en: Adygan (N. Caucasus) brave female warrior, a good spirit.
ar: أديجان (شمال القوقاز) المحاربة الشجاعة، الروح الطيبة.

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) volcano goddess.
ar: إلهة بركان هيدا (الساحل الشمالي الغربي).

[ctx: origin]
en: Greek Titaness.
ar: تيتانيس يونانية.

[ctx: origin]
en: Hindu river goddess revered as a great fertilizing and purifying mother.
ar: إلهة النهر الهندوسية التي تحظى بالتبجيل باعتبارها أمًا مخصبة ومطهرة عظيمة.

[ctx: origin]
en: James C.; British physicist (1831-1879).
ar: جيمس سي؛ فيزيائي بريطاني (1831-1879).

[ctx: origin]
en: Senufu (Mali, Cote d’Ivoire) goddess of wild birds.
ar: سينوفو (مالي، كوت ديفوار) إلهة الطيور البرية.

[ctx: origin]
en: Inca lake goddess.
ar: إلهة بحيرة الإنكا.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of barren lands.
ar: إلهة مصرية للأراضي القاحلة.

[ctx: origin]
en: Ngombe (Zaire) ancestor goddess.
ar: نغومبي (زائير) آلهة الأسلاف.

[ctx: origin]
en: Hindu fertility goddess. Name changed from Anala Corona.
ar: إلهة الخصوبة الهندوسية. تم تغيير الاسم من أنالا كورونا.

[ctx: origin]
en: Pawnee (N. America) wife of Great Spirit Tirawa.
ar: باوني (أمريكا الشمالية) زوجة الروح العظيمة تيراوا.

[ctx: origin]
en: Mayan goddess of birth.
ar: إلهة المايا للولادة.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of travelers.
ar: إلهة الرحالة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Dawn goddess from Marquesas Islands.
ar: إلهة الفجر من جزر ماركيساس.

[ctx: origin]
en: Aztec earth goddess. Changed from Ciuacoatl Corona.
ar: إلهة الأرض من الأزتك. تم تغييرها من سيواكواتل كورونا.

[ctx: origin]
en: Ossetian, daughter of sun god Khur.
ar: أوسيتية، ابنة إله الشمس خور.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of love.
ar: إلهة الحب الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Scythian goddess of earth.
ar: إلهة الأرض عند السكيثيين.

[ctx: origin]
en: Buryatian fishing deity.
ar: إله الصيد بورياتيان.

[ctx: origin]
en: Efik (Ghana) wife of sky god Abassi.
ar: إيفيك (غانا) زوجة إله السماء عباسي.

[ctx: origin]
en: Navajo Mother Earth.
ar: نافاجو أمنا الأرض.

[ctx: origin]
en: Mohawk/Iroquois fertility goddess.
ar: إلهة الخصوبة لدى الموهوك/الإيروكوا.

[ctx: origin]
en: Urartu goddess, worshipped at Musasir.
ar: آلهة أورارتو التي كانت تُعبد في مساسير.

[ctx: origin]
en: Woyo (Zaire) rainbow goddess.
ar: وويو (زائير) إلهة قوس قزح.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth mother, creative force.
ar: أم الأرض البابلية، القوة الخلاقة.

[ctx: origin]
en: Lithuanian underwater queen.
ar: ملكة ليتوانيا تحت الماء.

[ctx: origin]
en: Egyptian sky goddess.
ar: آلهة السماء المصرية.

[ctx: origin]
en: Khanty (Ob River Ugra) sun goddess.
ar: خانتي (نهر أوب أوغرا) إلهة الشمس.

[ctx: origin]
en: Aleutian volcano goddess.
ar: إلهة بركان ألوشيان.

[ctx: origin]
en: Aztec crocodile-like monster-goddess from which the earth was created.
ar: تمساح يشبه تمساح الأزتك الإلهة الوحش الذي خُلقت منه الأرض.

[ctx: origin]
en: Greek flower goddess.
ar: إلهة الزهور الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Celtic mother of gods.
ar: أم الآلهة السلتية.

[ctx: origin]
en: Norse, mother of Odin.
ar: نرويجية، والدة أودين.

[ctx: origin]
en: Haitian voodoo goddess of love.
ar: إلهة الحب في الفودو الهايتي.

[ctx: origin]
en: Celtic goddess of healing and pleasure.
ar: إلهة سلتيك للشفاء والمتعة.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of cedar-tree mountains.
ar: آلهة آشور البابلية الآشورية البابلية لجبال شجر الأرز.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of childbirth.
ar: إلهة الولادة عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Indian mountain goddess.
ar: إلهة الجبال الهندية.

[ctx: origin]
en: Irish goddess of happiness and smiles.
ar: إلهة السعادة والابتسامات الأيرلندية.

[ctx: origin]
en: Icelandic goddess of vanity.
ar: إلهة الغرور الآيسلندية.

[ctx: origin]
en: Yakutian/Saha goddess of cows.
ar: ياقوتية/ساها إلهة الأبقار.

[ctx: origin]
en: Mayan goddess of death.
ar: إلهة الموت عند المايا.

[ctx: origin]
en: Babylonian earth mother worshipped at Kish.
ar: أم الأرض البابلية التي كانت تُعبد في كيش.

[ctx: origin]
en: Norse goddess.
ar: الآلهة الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess, mother of death.
ar: إلهة هندوسية، أم الموت.

[ctx: origin]
en: Nuristan (NE Afghanistan) vegetation goddess.
ar: إلهة النباتات في نورستان (شمال شرق أفغانستان).

[ctx: origin]
en: Hopi earth goddess - “Spider Woman”.
ar: إلهة الأرض لدى الهوبي - "المرأة العنكبوت".

[ctx: origin]
en: Hawaiian uncultivated area goddess.
ar: إلهة المنطقة غير المزروعة في هاواي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess of domestic animals.
ar: آلهة الحيوانات الأليفة الآشورية البابلية.

[ctx: origin]
en: Multnomah and Klikitat (NW Coast) volcano goddess, embodied in Mt. St. Helens.
ar: آلهة بركان مولتنوماه وكليكيتات (الساحل الشمالي الغربي)، المتجسدة في جبل سانت هيلينز.

[ctx: origin]
en: Australian mother earth goddess. Changed from Kunapipi Corona.
ar: إلهة الأرض الأم الأسترالية. تم تغييرها من كونابيبي كورونا.

[ctx: origin]
en: Etan (Tibet) goddess of wealth.
ar: إيتان (التبت) إلهة الثروة.

[ctx: origin]
en: Sumerian goddess who inflicted children with diseases.
ar: الآلهة السومرية التي أصابت الأطفال بالأمراض.

[ctx: origin]
en: Semang (Malay Peninsula) creator goddess.
ar: سيمانغ (شبه جزيرة الملايو) الإلهة الخالقة.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of truth and justice.
ar: إلهة الحقيقة والعدالة عند المصريين القدماء.

[ctx: origin]
en: Lithuanian underworld goddess. Spelling changed from Niola Mons.
ar: إلهة العالم السفلي الليتوانية. تم تغيير التهجئة من نيولا مونس.

[ctx: origin]
en: Snake goddess of the Theban necropolis.
ar: إلهة الأفعى في مقبرة ثيبان.

[ctx: origin]
en: Greek nymph.
ar: نيمف يونانية.

[ctx: origin]
en: Wintun (California) goddess.
ar: إلهة وينتن (كاليفورنيا).

[ctx: origin]
en: Finnish forest goddess.
ar: آلهة الغابات الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of silence.
ar: إلهة الصمت الرومانية.

[ctx: origin]
en: East Slavic main goddess.
ar: الآلهة السلافية الشرقية الرئيسية.

[ctx: origin]
en: Mbundu (Angola) ancestor deity.
ar: مبوندو (أنغولا) إله الأسلاف.

[ctx: origin]
en: Mesopotamian goddess of health and healing.
ar: إلهة الصحة والشفاء في بلاد ما بين النهرين.

[ctx: origin]
en: Egyptian winged serpent goddess.
ar: إلهة الثعبان المجنحة المصرية.

[ctx: origin]
en: Lao world creator goddess.
ar: إلهة خالقة العالم عند شعب اللاو.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of night.
ar: إلهة الليل الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Algonquin (N. America) earth mother.
ar: ألغونكوين (أمريكا الشمالية) أم الأرض.

[ctx: origin]
en: Hopi salt-woman deity, predicts seasons.
ar: إلهة ملح الهوبي، تتنبأ بالمواسم.

[ctx: origin]
en: Persian goddess honored by the Koreishies.
ar: آلهة فارسية يكرمها الكوريون.

[ctx: origin]
en: Yakima/Klickitat (NW Coast) mountain goddess.
ar: ياكيما/كليكيتات (الساحل الشمالي الغربي) آلهة الجبال.

[ctx: origin]
en: Canaanite (Phoenicia) storm goddess.
ar: إلهة العاصفة الكنعانية (فينيقيا).

[ctx: origin]
en: Lakota (Sioux) White Buffalo Woman.
ar: امرأة الجاموس الأبيض من لاكوتا (سيوكس).

[ctx: origin]
en: Haida (NW Coast) Bear Mother deity.
ar: الهيدا (الساحل الشمالي الغربي) إله الدب الأم.

[ctx: origin]
en: Hopi butterfly maiden ('kachina').
ar: عذراء فراشة الهوبي ("كاتشينا").

[ctx: origin]
en: Hopi maiden of blue corn ('kachina').
ar: عذراء الهوبي من الذرة الزرقاء ("كاتشينا").

[ctx: origin]
en: Malagasy (Madagascar) sacred trees deity.
ar: إله الأشجار المقدسة الملغاشية (مدغشقر).

[ctx: origin]
en: Spanish goddess of intelligence and creativity.
ar: إلهة الذكاء والإبداع الإسبانية.

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of war and battle.
ar: إلهة الحرب والمعارك عند المصريين القدماء.

[ctx: origin]
en: Iranian mother goddess.
ar: الإلهة الأم الإيرانية.

[ctx: origin]
en: Bulgarian winged water deity.
ar: إله الماء البلغاري المجنح المجنح.

[ctx: origin]
en: Phoenician commerce, travel, and messenger goddess.
ar: فينيقية التجارة والسفر والإلهة المرسلة الفينيقية.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of wine and wisdom.
ar: إلهة الخمر والحكمة البابلية.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess; Thor's wife.
ar: إلهة تيوتونية؛ زوجة ثور.

[ctx: origin]
en: Palaun (Mon-Khmer of Burma/Myanmar) ancestor deity.
ar: بالون (مون-خمير بورما/ميانمار) إله السلف (مون-خمير بورما/ميانمار).

[ctx: origin]
en: Bella Coola earth mother. Name changed from Somagalags Corona.
ar: بيلا كولا أم الأرض تم تغيير الاسم من سوماغالاغز كورونا.

[ctx: origin]
en: Finnish wood goddess.
ar: آلهة الخشب الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of intelligence and creativity.
ar: إلهة الذكاء والإبداع في التبت.

[ctx: origin]
en: Navajo (USA) goddess.
ar: إلهة نافاجو (الولايات المتحدة الأمريكية).

[ctx: origin]
en: Ancient Egyptian goddess of dew or rain.
ar: إلهة الندى أو المطر عند المصريين القدماء.

[ctx: origin]
en: Kivai (New Guinea) ancestor deity, old woman who “ever existed.”
ar: كيفاي (غينيا الجديدة) إله السلف، المرأة العجوز التي "كانت موجودة على الإطلاق"

[ctx: origin]
en: Keresan Pueblo ancestor goddess.
ar: آلهة أسلاف كيريسان بويبلو.

[ctx: origin]
en: Quiche Mayan creator goddess.
ar: كيشي مايان إلهة خالقة المايا.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of vegetation flowering (Spring Hora).
ar: إلهة الإغريق لإزهار النباتات (هورا الربيع).

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of silkworms.
ar: إلهة دودة القز الصينية.

[ctx: origin]
en: Samoan goddess of creation.
ar: إلهة الخلق في ساموا.

[ctx: origin]
en: Quiche (Guatemala) goddess of weather and rain.
ar: كيشي (غواتيمالا) إلهة الطقس والمطر.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of dawn.
ar: إلهة الفجر الهندية.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of flowers.
ar: إلهة الأزتيك للزهور.

[ctx: origin]
en: Pawnee Mother Corn deity.
ar: إلهة الذرة الأم باوني.

[ctx: origin]
en: Anglo-Saxon weaving goddess.
ar: آلهة النسيج الأنجلوسكسونية.

[ctx: origin]
en: Scandinavian love goddess.
ar: إلهة الحب الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Ancient Italian sea goddess.
ar: إلهة البحر الإيطالية القديمة.

[ctx: origin]
en: Belorussian deity of home.
ar: إله الوطن البيلوروسي.

[ctx: origin]
en: Navajo myth female deity.
ar: أسطورة النافاجو الإلهة الأنثى.

[ctx: origin]
en: Polynesian lizard goddess.
ar: إلهة السحلية البولينيزية.

[ctx: origin]
en: Hopi prickly pear cactus maiden.
ar: عذراء صبار التين الشوكي من الهوبي.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian goddess.
ar: إلهة آشور البابلية.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of springtime and youth.
ar: إلهة الربيع والشباب عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Hebrew goddess of dawn.
ar: إلهة الفجر بالعبرية.

[ctx: origin]
en: Teutonic goddess of spring.
ar: إلهة الربيع التيوتونية.

[ctx: origin]
en: Guarani (Paraguay) moon goddess.
ar: غواراني (باراغواي) آلهة القمر.

[ctx: origin]
en: Hungarian diminished goddess, queen of the good fairies.
ar: إلهة مجرية متناقصة، ملكة الجنيات الطيبات.

[ctx: origin]
en: Marie; English paleontologist (1880-1959).
ar: ماري؛ عالمة الحفريات الإنجليزية (1880-1959).

[ctx: origin]
en: Ema (pseudonym of Emilia Kittlova); Bohemian/Czech singer, also known as Emmy Destinn (1878-1930).
ar: إيما (اسم مستعار لإميليا كيتلوفا)؛ مغنية تشيكية/بوهيمية، معروفة أيضًا باسم إيمي ديستين (1878-1930).

[ctx: origin]
en: Sofya Andreyevna (Tolstaya); wife and copyist for Leo Tolstoy (1844-1919).
ar: صوفيا أندرييفنا (تولستايا)؛ زوجة ليو تولستوي (1844-1919) وناسخة له.

[ctx: origin]
en: Valentina; Soviet aviatrix (1910-1993).
ar: فالنتينا؛ فالنتينا؛ طيّارة سوفيتية (1910-1993).

[ctx: origin]
en: George; (Mary Ann Evans) English writer (1819-1880).
ar: جورج؛ (ماري آن إيفانز) كاتبة إنجليزية (1819-1880).

[ctx: origin]
en: Astrid; Swedish author (1907-2002).
ar: أستريد؛ مؤلفة سويدية (1907-2002).

[ctx: origin]
en: Wilhelmine; German astronomer (1777-1854).
ar: ويلهلمين؛ عالم فلك ألماني (1777-1854).

[ctx: origin]
en: Alison; American geographer.
ar: أليسون؛ جغرافي أمريكي.

[ctx: origin]
en: Susan B.; American suffrage leader (1820-1906).
ar: سوزان ب.؛ زعيمة حق الاقتراع الأمريكية (1820-1906).

[ctx: origin]
en: Mary; English paleontologist (1799-1847).
ar: ماري؛ عالمة الحفريات الإنجليزية (1799-1847).

[ctx: origin]
en: Virginia; American doctor (1909-1974).
ar: فيرجينيا؛ طبيب أمريكي (1909-1974).

[ctx: origin]
en: Olga; Russian botanist, explorer of Central Asia (1845-1921).
ar: أولغا؛ عالمة نباتات روسية، مستكشفة آسيا الوسطى (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Irina; Russian folk poet (1831-1899). Changed from Fedosova crater.
ar: إيرينا؛ شاعرة شعبية روسية (1831-1899). تغيرت من فوهة فيدوسوفا.

[ctx: origin]
en: Florence Lowe “Pancho”; American aviatrix (1901-1975).
ar: فلورنس لوي "بانشو"؛ طيّارة أمريكية (1901-1975).

[ctx: origin]
en: Hertha M.; English physicist (1854-1923).
ar: هيرتا م.؛ فيزيائية إنجليزية (1854-1923).

[ctx: origin]
en: Kseniya; Georgian tea geneticist (1899-1978).
ar: كسينيا؛ عالمة وراثة الشاي الجورجية (1899-1978).

[ctx: origin]
en: Frederika; Swedish writer, reformer, feminist (1801-1865).
ar: فريدريكا؛ كاتبة ومصلحة وناشطة نسوية سويدية (1801-1865).

[ctx: origin]
en: Mavra Pavlovna; Russian explorer of E. Siberia, wife of Ivan Chersky (c. 1850 - c. 1900).
ar: مافرا بافلوفنا؛ مستكشفة روسية من شرق سيبيريا، زوجة إيفان تشيرسكي (حوالي 1850 - حوالي 1900).

[ctx: origin]
en: Hariclea; Romanian soprano singer (1860-1939).
ar: هاريكليا؛ مغنية سوبرانو رومانية (1860-1939).

[ctx: origin]
en: Marlene (Maria Magdalena von Losch); German-born American actress (1901-1992).
ar: مارلين (ماريا ماجدالينا فون لوش)؛ ممثلة أمريكية ألمانية المولد (1901-1992).

[ctx: origin]
en: Helene; Belgian/French pioneer aviatrix (1877-1961).
ar: هيلين؛ رائدة الطيران البلجيكية/الفرنسية الرائدة (1877-1961).

[ctx: origin]
en: Greta Gustafsson; Swedish-born American actress (1905-1990).
ar: غريتا غوستافسون؛ ممثلة أمريكية سويدية المولد (1905-1990).

[ctx: origin]
en: Judy; American singer and actress (1922-1969).
ar: جودي؛ مغنية وممثلة أمريكية (1922-1969).

[ctx: origin]
en: Mary; Hungarian actress (1850-1926).
ar: ماري؛ ممثلة مجرية (1850-1926).

[ctx: origin]
en: Martha; American dancer, choreographer (1894-1991). Name changed from Graham crater.
ar: مارثا؛ راقصة ومصممة رقصات أمريكية (1894-1991). تغير الاسم من غراهام كرايتر.

[ctx: origin]
en: Egyptian pharaoh (1479 B.C.).
ar: الفرعون المصري (1479 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Chinese, converted silk worm product into thread and material (2698 B.C.).
ar: صيني، حوّل منتج دودة الحرير إلى خيوط ومواد (2698 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: German writer (c. A.D. 935-975).
ar: كاتب ألماني (ت 935-975 م).

[ctx: origin]
en: Jeanne; French artist (1767- 1840).
ar: جان؛ فنانة فرنسية (1767- 1840).

[ctx: origin]
en: Maria; Finnish writer (1880-1943).
ar: ماريا؛ كاتبة فنلندية (1880-1943).

[ctx: origin]
en: Helena; Austrian historical writer (1410-1471).
ar: هيلينا؛ كاتبة تاريخية نمساوية (1410-1471).

[ctx: origin]
en: Irena; Israelite astronomer (1929-1978).
ar: إيرينا؛ عالم فلك إسرائيلي (1929-1978).

[ctx: origin]
en: Lidiya; Soviet mineralogist, meteorite researcher (1909-1977).
ar: ليديا؛ عالمة معادن سوفيتية وباحثة في مجال النيازك (1909-1977).

[ctx: origin]
en: Leona Woods Marshall; American chemist and physicist (1919-1986).
ar: ليونا وودز مارشال؛ كيميائية وفيزيائية أمريكية (1919-1986).

[ctx: origin]
en: Cathrin (Cathleen Beauchamp); New Zealand writer (1888-1923).
ar: كاثرين (كاثلين بوشامب)؛ كاتبة نيوزيلندية (1888-1923).

[ctx: origin]
en: Maria Felicia Garcia; Spanish/French singer (1808-1836), sister of Pauline Viardot-Garcia (see Viardot Patera).
ar: ماريا فيليسيا غارسيا؛ مغنية إسبانية / فرنسية (1808-1836)، شقيقة بولين فياردوت غارسيا (انظر فياردوت باتيرا).

[ctx: origin]
en: (Malina); Aztec Indian guide, interpreter (1501-1550).
ar: (مالينا)؛ مرشد هندي من الأزتك، مترجم فوري (1501-1550).

[ctx: origin]
en: Ganjevi; Azeri/Persian poetess (c. 1050-c. 1100).
ar: غانجيفي؛ شاعرة أذربيجانية/فارسية (حوالي 1050- 1100).

[ctx: origin]
en: Anna; Russian clay toy sculptor (1853-1938).
ar: آنا؛ نحاتة ألعاب الصلصال الروسية (1853-1938).

[ctx: origin]
en: Dariya (better known as Dasha of Sevastopol); Russian nurse (c. 1830-c. 1915).
ar: داريّا (المعروفة باسم داشا سيفاستوبول)؛ ممرضة روسية (1830- 1915).

[ctx: origin]
en: Hedwig; Swedish poetess (1718-1763).
ar: هيدويغ؛ شاعرة سويدية (1718-1763).

[ctx: origin]
en: Cecilia Helena; American astronomer (1900-1979).
ar: سيسيليا هيلينا؛ عالمة فلك أمريكية (1900-1979).

[ctx: origin]
en: Olena (Olga Kosach); Ukrainian writer and ethnographer (1849-1930).
ar: أولينا (أولغا كوساتش)؛ كاتبة وإثنوغرافية أوكرانية (1849-1930).

[ctx: origin]
en: Varya; Gypsy/Russian singer (1872-1911).
ar: فاريا؛ مغنية جيبسي / روسية (1872-1911).

[ctx: origin]
en: Powhatan Indian peacemaker (1595-1617).
ar: صانع السلام الهندي بووهاتان (1595-1617).

[ctx: origin]
en: Natalia; Russian explorer of Alaska (c. 1750-c. 1800).
ar: ناتاليا؛ مستكشفة روسية لألاسكا (حوالي 1750- 1800).

[ctx: origin]
en: Queen of Delhi Sultanate (India) (fl. 1236-1240).
ar: ملكة سلطنة دلهي (الهند) (1236-1240).

[ctx: origin]
en: Gorislava; E. Slavic princess, wife of Vladimir 'The Red Sun', duke of Kiev, mother of Yaroslav 'The Wise', grand duke of Kiev (c. 950-1000).
ar: غوريسلافا؛ أميرة سلافية، زوجة فلاديمير "الشمس الحمراء"، دوق كييف، والدة ياروسلاف "الحكيم"، دوق كييف الأكبر (حوالي 950-1000).

[ctx: origin]
en: Shoshoni Indian woman who served as an interpreter for the Lewis & Clark expedition to the Pacific Northwest (1786-1812).
ar: امرأة هندية من الشوشوني عملت مترجمة فورية لبعثة لويس وكلارك إلى شمال غرب المحيط الهادئ (1786-1812).

[ctx: origin]
en: Nelly; German-born Swedish playwright, poet (1891-1970).
ar: نيللي؛ كاتبة مسرحية وشاعرة سويدية ألمانية المولد ألمانية الجنسية (1891-1970).

[ctx: origin]
en: Lyric poetess, Lesbos, Asia Minor (fl. between 580-160 B.C.).
ar: شاعرة غنائية، من ليسبوس، آسيا الصغرى (ما بين 580-160 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Valentina (Polovikova); Soviet actress (1918-1975).
ar: فالنتينا (بولوفيكوفا)؛ ممثلة سوفيتية (1918-1975).

[ctx: origin]
en: Klavdiya; Soviet singer (1906-1984).
ar: كلافديا؛ مغنية سوفيتية (1906-1984).

[ctx: origin]
en: Sarah; English actress (1755-1831).
ar: سارة؛ ممثلة إنجليزية (1755-1831).

[ctx: origin]
en: Ida; American author, editor (1857-1944).
ar: إيدا؛ مؤلفة ومحررة أمريكية (1857-1944).

[ctx: origin]
en: Sara; American poet (1884- 1933).
ar: سارة؛ شاعرة أمريكية (1884- 1933).

[ctx: origin]
en: Mariya; Russian painter and art collector (1867-1928).
ar: ماريا؛ رسامة وجامعة أعمال فنية روسية (1867-1928).

[ctx: origin]
en: Josephine; Scottish author (1897-1952).
ar: جوزفين؛ مؤلفة اسكتلندية (1897-1952).

[ctx: origin]
en: Jeannette; French marine biologist (1794-1871).
ar: جانيت؛ عالمة أحياء بحرية فرنسية (1794-1871).

[ctx: origin]
en: Hebrew medical scholar (1500 B.C.).
ar: عالم طب عبراني (1500 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Lady Jane Francesca; Irish poet (1821-1891).
ar: الليدي جين فرانشيسكا؛ شاعرة أيرلندية (1821-1891).

[ctx: origin]
en: (Viardot-Garcia) Pauline; French singer and composer (1821-1910).
ar: (Pauline Viardot-Garcia) بولين؛ مغنية وملحنة فرنسية (1821-1910).

[ctx: origin]
en: Allie; Canadian astronomer (1894-1988).
ar: ألي؛ عالم فلكي كندي (1894-1988).

[ctx: origin]
en: Marko (Mariya Vilinskaya-Markovich); Ukrainian/Russian writer (1833-1907).
ar: ماركو (ماريا فيلينسكايا ماركوفيتش)؛ كاتب أوكراني/روسي (1833-1907).

[ctx: origin]
en: Julia; Lithuanian writer (1845-1921).
ar: جوليا؛ كاتبة ليتوانية (1845-1921).

[ctx: origin]
en: Olga V.; Russian planetologist/geochemist (1941-2000).
ar: أولغا ف.؛ عالمة الكواكب/الكيمياء الجيولوجية الروسية (1941-2000).

[ctx: origin]
en: Sikibu; Japanese writer (974-1036).
ar: سيكيبو؛ كاتب ياباني (974-1036).

[ctx: origin]
en: Helen; blind and deaf American writer (1880-1968).
ar: هيلين؛ كاتبة أمريكية عمياء وصماء (1880-1968).

[ctx: origin]
en: Emily Sarah; British educator; college founder (1830-1921).
ar: إميلي سارة؛ معلمة بريطانية؛ مؤسسة الكلية (1830-1921).

[ctx: origin]
en: Mary; American educator (1875-1955).
ar: ماري؛ معلمة أمريكية (1875-1955).

[ctx: origin]
en: (Boudicca); queen and heroine of Iceni (English Celtic tribe) (d. A.D. 62).
ar: (بوديكا)؛ ملكة وبطلة إيسيني (قبيلة سلتيك الإنجليزية) (ت 62 بعد الميلاد).

[ctx: origin]
en: Claudine; French novelist (1873-1954).
ar: كلودين؛ روائية فرنسية (1873-1954).

[ctx: origin]
en: Marina M.; Russian aviator (1912-1943).
ar: مارينا م.؛ طيارة روسية (1912-1943).

[ctx: origin]
en: Lithuanian sea mistress.
ar: عشيقة البحر الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Finnish heroine who became water spirit.
ar: بطلة فنلندية أصبحت روح الماء.

[ctx: origin]
en: Armenian epic heroine.
ar: بطلة الملحمة الأرمنية.

[ctx: origin]
en: Uzbek “Alpamysh” epic tale heroine.
ar: بطلة حكاية "ألباميش" الأوزبكية الملحمية "ألباميش".

[ctx: origin]
en: Mongol/Tibet/Buryat “Gheser” epic tale heroine.
ar: بطلة الحكاية الملحمية المغولية/التبتية/البوريتية "غيسر".

[ctx: origin]
en: Hawaiian mythological heroine, died and brought back to life.
ar: بطلة أسطورية من هاواي، ماتت وعادت إلى الحياة.

[ctx: origin]
en: Greek mythical heroine.
ar: بطلة أسطورية إغريقية.

[ctx: origin]
en: Abkhazian epic heroine, beautiful sister of the giant knights.
ar: البطلة الملحمية الأبخازية، الأخت الجميلة للفرسان العمالقة.

[ctx: origin]
en: British, wife of Arthur.
ar: بريطانية، زوجة آرثر.

[ctx: origin]
en: Māori tale heroine; swam across Rotorua Lake to her friend.
ar: بطلة قصة ماوري؛ عبرت بحيرة روتوروا سباحة إلى صديقتها.

[ctx: origin]
en: Ossetian epic heroine; golden-haired daughter of water king.
ar: بطلة ملحمة أوسيتيا الملحمية؛ ابنة ملك الماء ذات الشعر الذهبي.

[ctx: origin]
en: Samoan folktale blind old woman who became the shark.
ar: حكاية ساموا الشعبية العجوز العمياء التي أصبحت سمكة القرش.

[ctx: origin]
en: Roman; wife of Aeneas.
ar: رومانية؛ زوجة أينياس.

[ctx: origin]
en: Orochian (Siberia) water spirit, mermaid.
ar: أوروشيان (سيبيريا) روح الماء، حورية البحر.

[ctx: origin]
en: E. Greenland Eskimo sea mistress.
ar: شرق جرينلاند الإسكيمو سيدة البحر.

[ctx: origin]
en: Greek; “the face that launched 1000 ships.”
ar: اليونانية؛ "الوجه الذي أطلق 1000 سفينة"

[ctx: origin]
en: Mother of Helen, Castor.
ar: والدة هيلين، كاستور.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz “Manas” epic tale heroine, wife of the knight Manas.
ar: بطلة ملحمة "ماناس" القيرغيزية "ماناس" بطلة الحكاية الملحمية زوجة الفارس ماناس.

[ctx: origin]
en: Latvian myth heroine.
ar: بطلة الأسطورة اللاتفية.

[ctx: origin]
en: Czech tales heroine, wiser of three sisters.
ar: بطلة الحكايات التشيكية، الأكثر حكمة من بين ثلاث أخوات.

[ctx: origin]
en: Karelo-Finn mother of the North.
ar: كاريلو فين أم الشمال.

[ctx: origin]
en: Australian aboriginal tale heroine; lived alone by the sea weaving baskets.
ar: بطلة حكايات السكان الأصليين الأستراليين؛ عاشت وحيدة بجانب البحر تنسج السلال.

[ctx: origin]
en: Mexican/Spanish folktale heroine.
ar: بطلة الحكاية الشعبية المكسيكية/الإسبانية.

[ctx: origin]
en: Vietnamese tale heroine.
ar: بطلة الحكاية الفيتنامية.

[ctx: origin]
en: Greek; her 12 children killed by Artemis and Apollo.
ar: يونانية؛ قتل أولادها الـ12 على يد أرتميس وأبولو.

[ctx: origin]
en: East-Slavic mermaid.
ar: حورية بحر سلافية شرقية.

[ctx: origin]
en: Mandan (US Plains) folk heroine; had magic shell robe.
ar: بطلة ماندان (السهول الأمريكية) الشعبية؛ كانت ترتدي رداءً سحريًا من الصدف.

[ctx: origin]
en: Bantu culture heroine.
ar: بطلة ثقافة البانتو.

[ctx: origin]
en: Russian mermaid.
ar: حورية بحر روسية.

[ctx: origin]
en: Eskimo; her fingers became seals and whales.
ar: الإسكيمو؛ أصبحت أصابعها فقمات وحيتان.

[ctx: origin]
en: Snow maiden in Russian folktales, melted in spring.
ar: عذراء الثلج في الحكايات الشعبية الروسية، تذوب في الربيع.

[ctx: origin]
en: Mandingo (Mali) epic heroine, buffalo-woman, mother of giant.
ar: ماندينغو (مالي) بطلة ملحمة ماندينغو (مالي)، امرأة جاموسية، أم عملاقة.

[ctx: origin]
en: Iranian (Farsi) epic heroine, wife of knight Rustam.
ar: بطلة الملحمة الإيرانية (الفارسية)، زوجة الفارس رستم.

[ctx: origin]
en: Azeri “Ker-ogly” epic tale heroine.
ar: بطلة الحكاية الملحمية الأذرية "كير أوغلي".

[ctx: origin]
en: Georgian epic heroine.
ar: بطلة الملحمة الجورجية.

[ctx: origin]
en: Yulengor (Arnhemland) tale heroines, two sisters who evolved language.
ar: بطلتا حكاية يولنغور (أرنهيم لاند)، وهما شقيقتان طوّرتا اللغة.

[ctx: origin]
en: Lithuanian water nymph, mermaid.
ar: حورية الماء الليتوانية، حورية البحر.

[ctx: origin]
en: Karelo-Finn mermaid.
ar: حورية بحر كاريلو-فنلندية.

[ctx: origin]
en: Swan maiden whom sea god Qat kept on Earth by hiding her wings (New Hebrides).
ar: البجعة البكر التي أبقاها إله البحر قط على الأرض بإخفاء جناحيها (نيو هبريدس).

[ctx: origin]
en: Kazakh “Kyz-Zhibek” epic tale heroine.
ar: بطلة ملحمة "كيز-زيبيك" الكازاخستانية "كيز-زيبيك".

[ctx: origin]
en: Armenian goddess of love.
ar: إلهة الحب الأرمنية.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of love and war.
ar: إلهة الحب والحرب الهندية.

[ctx: origin]
en: Etruscan goddess of love, health, and fertility.
ar: إلهة الحب والصحة والخصوبة عند الأتروسكان.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of matrimonial love and happiness.
ar: إلهة الرومان للحب والسعادة الزوجية.

[ctx: origin]
en: Makah (NW Coast) forest giantess.
ar: ماكا (الساحل الشمالي الغربي) غابة ماكا (Makah) العملاقة.

[ctx: origin]
en: English giantess.
ar: عملاقة إنجليزية.

[ctx: origin]
en: Norse giantess, mother of Heimdall.
ar: العملاقة الإسكندنافية، والدة هايمدال.

[ctx: origin]
en: Second letter in Greek alphabet.
ar: الحرف الثاني في الأبجدية اليونانية.

[ctx: origin]
en: Norse giantess.
ar: عملاقة نورسية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian seacoast giantess.
ar: عملاقة ساحل البحر الليتواني.

[ctx: origin]
en: Norse wood giantess.
ar: عملاقة الخشب الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Greek Titanness; 1st wife of Zeus.
ar: تيتانيس اليونانية؛ الزوجة الأولى لزيوس.

[ctx: origin]
en: Kwakiutl (NW Coast) forest giantess.
ar: غابة كواكيوتل (الساحل الشمالي الغربي) العملاقة.

[ctx: origin]
en: Marijian; Titaness having supernatural power.
ar: ماريجيان؛ عملاقة لديها قوة خارقة للطبيعة.

[ctx: origin]
en: Russian tale heroine.
ar: بطلة الحكاية الروسية.

[ctx: origin]
en: First letter in Greek alphabet.
ar: الحرف الأول في الأبجدية اليونانية.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of hearth and baking of bread.
ar: إلهة الموقد وخبز الخبز عند الرومان.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of fire and hearth.
ar: إلهة النار والموقد الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Greek hearth goddess.
ar: آلهة الموقد الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Adygan (Caucasus) goddess of hearth.
ar: أديجان (القوقاز) إلهة الموقد.

[ctx: origin]
en: Siberian; Turco-Tatar goddess of the hearth fire.
ar: سيبيريا؛ إلهة النار الموقد في التتار.

[ctx: origin]
en: Lithuanian hearth goddess.
ar: إلهة الموقد الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Roman hearth goddess.
ar: إلهة الموقد الرومانية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of love.
ar: إلهة الحب الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Babylonian goddess of love.
ar: إلهة الحب البابلية.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess of love.
ar: إلهة الحب السلافية.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of Sirius star and the forthcoming year.
ar: الإلهة المصرية لنجم سيريوس والسنة القادمة.

[ctx: origin]
en: Irish bird goddess of afterlife.
ar: آلهة الطيور الأيرلندية للحياة الآخرة.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of fate.
ar: إلهة القدر الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Latvian goddess of fate.
ar: إلهة القدر اللاتفية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of necessity.
ar: إلهة الضرورة اليونانية.

[ctx: origin]
en: Greek; one of three Fates.
ar: يوناني؛ واحد من ثلاثة مصائر.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of law.
ar: إلهة القانون الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of wisdom.
ar: إلهة الحكمة الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Fon (Benin) goddess of guessing.
ar: فون (بنين) إلهة التخمين.

[ctx: origin]
en: Israeli goddess of fate.
ar: إلهة القدر الإسرائيلية.

[ctx: origin]
en: Lithuanian goddess of time.
ar: إلهة الزمن الليتوانية.

[ctx: origin]
en: E. Slavic good fate goddess.
ar: E. إلهة القدر الطيب السلافية.

[ctx: origin]
en: Hopi (SW USA) goddess of insane.
ar: الهوبي (جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية) إلهة الجنون.

[ctx: origin]
en: Quechua (Peru) happiness goddess.
ar: إلهة السعادة في الكيتشوا (بيرو).

[ctx: origin]
en: Iranian happiness bird.
ar: طائر السعادة الإيراني.

[ctx: origin]
en: Chinese life/death ruling goddess.
ar: إلهة الحياة/الموت الحاكمة الصينية.

[ctx: origin]
en: Semitic underworld goddess, kept hour of death records.
ar: إلهة العالم السفلي السامية، تحتفظ بساعات الموت.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of chance.
ar: إلهة الحظ الرومانية.

[ctx: origin]
en: Aztec goddess of fate.
ar: إلهة القدر عند الأزتيك.

[ctx: origin]
en: Lithuanian bad fate goddess.
ar: إلهة المصير السيئ الليتوانية.

[ctx: origin]
en: Navajo good health goddess.
ar: آلهة نافاجو الصحة الجيدة.

[ctx: origin]
en: E. Slavic goddess of sadness.
ar: E. إلهة الحزن السلافية.

[ctx: origin]
en: Greek, one of three Fates.
ar: يوناني، واحد من ثلاثة مصائر.

[ctx: origin]
en: Melanesian dead souls goddess.
ar: إلهة الأرواح الميلانيزية الميتة.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of judicial authority and executions.
ar: إلهة السلطة القضائية والإعدامات المصرية.

[ctx: origin]
en: Ulchian (Siberia) folklore toad that brings happiness.
ar: ضفدع أولتشيان (سيبيريا) الفولكلوري الذي يجلب السعادة.

[ctx: origin]
en: Latvian and Lithuanian goddess of fate.
ar: إلهة القدر اللاتفية والليتوانية.

[ctx: origin]
en: Tibetan time and fate goddess.
ar: آلهة الزمن والقدر التبتية.

[ctx: origin]
en: Ancestress who possesses the book of fate in Mongol, Tibetan, Buriat mythologies.
ar: الجدّة التي تمتلك كتاب القدر في الأساطير المغولية والتبتية والبورية.

[ctx: origin]
en: E. Slavic deity of bad fate.
ar: E. الإله السلافي للقدر السيئ.

[ctx: origin]
en: Korean helping goddess.
ar: إلهة المساعدة عند الكوريين.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of immortality.
ar: إلهة الخلود الصينية.

[ctx: origin]
en: Akkadian destiny goddess.
ar: إلهة القدر الأكادية.

[ctx: origin]
en: Semitic goddess of fate.
ar: إلهة القدر الساميّة.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of fortune.
ar: إلهة الحظ المصرية.

[ctx: origin]
en: Assyrian fate goddess.
ar: آلهة القدر الآشورية.

[ctx: origin]
en: E. Slavic bad fate goddess.
ar: E. إلهة القدر السيئ السلافية.

[ctx: origin]
en: Greek fate goddess.
ar: إلهة القدر الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Rapanui (Easter Isl.) fate goddess.
ar: رابانوي (جزيرة الفصح) إلهة القدر.

[ctx: origin]
en: Norse fate goddess; there are three Nornas weaving fate thread.
ar: آلهة القدر الإسكندنافية؛ هناك ثلاث نورناس تنسج خيوط القدر.

[ctx: origin]
en: Scandinavian fortune deity.
ar: إله الحظ الإسكندنافي.

[ctx: origin]
en: Etruscan fate goddess.
ar: إلهة القدر الأترورية.

[ctx: origin]
en: Hopi goddess of dreams and the insane.
ar: إلهة الهوبي للأحلام والمجانين.

[ctx: origin]
en: Egyptian human destiny goddess.
ar: إلهة مصير الإنسان عند المصريين.

[ctx: origin]
en: Babylonian; Ishtar as the goddess of fate.
ar: بابلية؛ عشتار إلهة القدر.

[ctx: origin]
en: Roman health and prosperity goddess.
ar: إلهة الصحة والازدهار الرومانية.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of old age.
ar: إلهة الشيخوخة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Scandinavian goddess of wisdom.
ar: إلهة الحكمة الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Hindu deity of resignation to fate. Name changed from Hikuleo Tesserae.
ar: إله الاستسلام للقدر عند الهندوس. تم تغيير الاسم من هيكوليو تيسيراي.

[ctx: origin]
en: Slavic fate deities (three sisters).
ar: آلهة القدر السلافية (الأخوات الثلاث).

[ctx: origin]
en: Czech goddess of fate.
ar: إلهة القدر التشيكية.

[ctx: origin]
en: Norse fate goddess.
ar: إلهة القدر الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Greek Titaness
ar: تيتانيس يونانية

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of west, keeper of medicine for eternal life.
ar: آلهة الغرب الصينية، حارسة الدواء للحياة الأبدية.

[ctx: origin]
en: Old Russian goddess of chance.
ar: إلهة الصدفة الروسية القديمة.

[ctx: origin]
en: Adygan wise predictor.
ar: متنبئ حكيم أديجان.

[ctx: origin]
en: Lithuanian life thread goddess.
ar: إلهة خيط الحياة الليتوانية.

[ctx: origin]
en: One of the names of Fortuna, Roman goddess of chance.
ar: أحد أسماء فورتونا، إلهة الحظ الرومانية.

[ctx: origin]
en: Japanese spirit of death.
ar: روح الموت اليابانية.

[ctx: origin]
en: Belorussian happiness goddess.
ar: إلهة السعادة البيلوروسية.

[ctx: origin]
en: Indian goddess of inauspicious things; sister of Lakshmi.
ar: إلهة الأشياء المشؤومة الهندية؛ أخت لاكشمي.

[ctx: origin]
en: Hattian/Hittite goddess of destiny, who spins the threads of fate.
ar: إلهة القدر الحثية/الحثية الحثية، التي تغزل خيوط القدر.

[ctx: origin]
en: Egyptian goddess of joy.
ar: إلهة الفرح المصرية.

[ctx: origin]
en: Finnish mother goddess.
ar: إلهة الأم الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of peace.
ar: إلهة السلام الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Brazilian goddess of wind and fire.
ar: إلهة الرياح والنار البرازيلية.

[ctx: origin]
en: Estonian deity of meadows.
ar: إله المروج الإستوني.

[ctx: origin]
en: Scandinavian sky maiden.
ar: عذراء السماء الإسكندنافية.

[ctx: origin]
en: Benin (West Africa) goddess of “sweet water,” beauty, and love.
ar: بنين (غرب أفريقيا) إلهة "الماء الحلو" والجمال والحب.

[ctx: origin]
en: Italian goddess of silence.
ar: إلهة الصمت الإيطالية.

[ctx: origin]
en: Norse Titaness, mother of three terrible deities.
ar: الجبار الإسكندنافي، أم الآلهة الثلاثة الرهيبة.

[ctx: origin]
en: Sumerian underworld goddess.
ar: إلهة العالم السفلي السومرية.

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of the arts and beauty.
ar: إلهة الفنون والجمال اليابانية.

[ctx: origin]
en: Abkhazian sun deity.
ar: إله الشمس الأبخازي.

[ctx: origin]
en: Greek goddess who is the personification of a rain cloud.
ar: إلهة إغريقية تجسد سحابة المطر.

[ctx: origin]
en: Igbo (Nigeria) goddess who created Earth and vegetation.
ar: إلهة الإيغبو (نيجيريا) التي خلقت الأرض والنباتات.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) goddess of justice.
ar: الماوري (نيوزيلندا) إلهة العدالة.

[ctx: origin]
en: Phoenician goddess of love, fertility and war; personification of planet Venus.
ar: آلهة الحب والخصوبة والحرب الفينيقية؛ تجسيد لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Thracian goddess, mother of gods, similar to Cybele. Named changed from Cotis Mons.
ar: إلهة تراقية، أم الآلهة، تشبه سيبيل. تم تغيير الاسم من كوتيس مونس.

[ctx: origin]
en: German/Norse vegetation goddess.
ar: آلهة النباتات الألمانية/النورسية.

[ctx: origin]
en: Amazonian sleep goddess.
ar: آلهة النوم الأمازونية.

[ctx: origin]
en: Tibetan goddess of compassion.
ar: إلهة الشفقة في التبت.

[ctx: origin]
en: Chechen and Ingush (Caucasus) goddess, wife of thunder god Sela. Name changed from Furki Mons.
ar: إلهة الشيشان والإنغوش (القوقاز)، زوجة إله الرعد سيلا. تم تغيير الاسم من فوركي مونس.

[ctx: origin]
en: Ukrainian field deity.
ar: إله الحقل الأوكراني.

[ctx: origin]
en: Mansi (Ob River Ugra) sun goddess.
ar: منسي (أوب ريفر أوغرا) إلهة الشمس.

[ctx: origin]
en: Roman goddess of justice.
ar: إلهة العدالة الرومانية.

[ctx: origin]
en: Greek goddess of health, medicine, and recovery.
ar: إلهة الصحة والطب والشفاء عند الإغريق.

[ctx: origin]
en: Sumerian protective goddess.
ar: آلهة حامية سومرية.

[ctx: origin]
en: Japanese Buddhist goddess of mercy.
ar: إلهة الرحمة البوذية اليابانية.

[ctx: origin]
en: Māori fire goddess.
ar: آلهة النار الماورية.

[ctx: origin]
en: Greek bee goddess.
ar: إلهة النحل الإغريقية.

[ctx: origin]
en: Roman goddess, personification of the human mind. Name changed from Mentha Mons.
ar: إلهة رومانية، تجسيد للعقل البشري. تم تغيير الاسم من مينثا مونس.

[ctx: origin]
en: Bengal goddess of snakes.
ar: إلهة الثعابين البنغالية.

[ctx: origin]
en: Algonquin moon goddess.
ar: آلهة القمر الألغونكوين.

[ctx: origin]
en: Tlingit (SE Alaska) volcano woman and frog princess.
ar: تلينغيت (جنوب شرق ألاسكا) امرأة البركان وأميرة الضفدع.

[ctx: origin]
en: Australian wild bird goddess.
ar: إلهة الطيور البرية الأسترالية.

[ctx: origin]
en: Toraji (Sulavesi Isl., Indonesia) underworld and earthquake goddess.
ar: تراجي (جزيرة سولافيسي، إندونيسيا) إلهة العالم السفلي والزلازل.

[ctx: origin]
en: Tibetan wealth-giving goddess.
ar: الآلهة التبتية المانحة للثروة.

[ctx: origin]
en: Frygian (Phoenician) Earth goddess.
ar: إلهة الأرض الفريجية (الفينيقية).

[ctx: origin]
en: Japanese goddess of joyfulness.
ar: إلهة البهجة اليابانية.

[ctx: origin]
en: Hindu lotus goddess.
ar: آلهة اللوتس الهندوسية.

[ctx: origin]
en: Cambodian healing goddess whose face appears in markings on the Moon.
ar: إلهة الشفاء الكمبودية التي يظهر وجهها في علامات على القمر.

[ctx: origin]
en: Māori (New Zealand) goddess of echoes; she gave voice to the first woman Marikoriko.
ar: إلهة الصدى الماورية (نيوزيلندا) إلهة الصدى؛ أعطت صوت أول امرأة ماريكوريكو.

[ctx: origin]
en: Slavic goddess, wife of thunderstorm god Perun.
ar: إلهة سلافية، زوجة إله العواصف الرعدية بيرون.

[ctx: origin]
en: Slavic weather goddess.
ar: آلهة الطقس عند السلافيين.

[ctx: origin]
en: Chimalateco/Chinanteco (Mexico) mountain goddess.
ar: تشيمالاتيكو/شينانتيكو (المكسيك) إلهة الجبل.

[ctx: origin]
en: Hindu cow goddess.
ar: آلهة البقر الهندوسية.

[ctx: origin]
en: E. Slavic underworld goddess.
ar: E. آلهة العالم السفلي السلافية.

[ctx: origin]
en: Aztec earthquake goddess.
ar: إلهة الزلزال الأزتك.

[ctx: origin]
en: Italian goddess of terror.
ar: إلهة الرعب الإيطالية.

[ctx: origin]
en: Lakian/Kazikumukhan (Daghestan) fire goddess.
ar: لاكيان/كازيكوموخان (داغستان) إلهة النار.

[ctx: origin]
en: Earth goddess of Leti and Babar (Southwestern islands, eastern Indonesia).
ar: إلهة الأرض ليتي وبابار (الجزر الجنوبية الغربية، شرق إندونيسيا).

[ctx: origin]
en: Polynesian goddess, created islands' relief.
ar: إلهة بولينيزية، خلقت إغاثة الجزر.

[ctx: origin]
en: Slavic dawn goddess.
ar: آلهة الفجر السلافية.

[ctx: origin]
en: Hatti (proto-Hittite) sun goddess and mother of gods.
ar: حاتي (الحثية البدائية) إلهة الشمس وأم الآلهة.

[ctx: origin]
en: Chuvash (Volga area) evil spirit causing lunar and solar eclipses.
ar: تشوفاش (منطقة الفولغا) روح شريرة تسبب خسوف القمر والشمس.

[ctx: origin]
en: Mordovian (Volga Finn) “home's mother” deity.
ar: إله "أم الوطن" الموردوفي (فولغا فين) "أم الوطن".

[ctx: origin]
en: Lakota goddess of order, beauty, and happiness.
ar: إلهة لاكوتا للنظام والجمال والسعادة.

[ctx: origin]
en: Inuit lightning goddess (in some myths – god of light and truth).
ar: إلهة البرق في الإنويت (في بعض الأساطير - إله النور والحقيقة).

[ctx: origin]
en: Albanian female deity of mountains, streams, springs, forests, similar to Roman Diana.
ar: إلهة أنثى ألبانية للجبال والجداول والينابيع والغابات، تشبه ديانا الرومانية.

[ctx: origin]
en: Aztec moon and night goddess.
ar: قمر الأزتك وآلهة الليل.

[ctx: origin]
en: Finnish wind goddess.
ar: آلهة الرياح الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Egyptian lioness goddess.
ar: إلهة اللبؤة المصرية.

[ctx: origin]
en: Arabian desert goddess.
ar: إلهة الصحراء العربية.

[ctx: origin]
en: Slovenian name for planet Venus. Name changed from Poranica Vallis.
ar: الاسم السلوفيني لكوكب الزهرة. تم تغيير الاسم من بورانيكا فاليس.

[ctx: origin]
en: Finnish goddess of fishing.
ar: آلهة الصيد الفنلندية.

[ctx: origin]
en: Aztec fresh water goddess.
ar: آلهة المياه العذبة من الأزتك.

[ctx: origin]
en: Egyptian word for planet Venus.
ar: كلمة مصرية تعني كوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) word for planet Venus.
ar: كلمة دوغون (مالي) لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Iroquois name for planet Venus.
ar: اسم إيروكوا لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: English Celtic river goddess.
ar: إلهة النهر السلتية الإنجليزية.

[ctx: origin]
en: Bini sea and river goddess (also known as a god).
ar: بيني آلهة البحر والنهر (المعروفة أيضًا باسم إلهة).

[ctx: origin]
en: Samoan name for planet Venus.
ar: الاسم الساموي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Aztec name for planet Venus. Name changed from Citlalpul Valles.
ar: اسم الأزتيك لكوكب الزهرة. تم تغيير الاسم من سيتلالبول فاليس.

[ctx: origin]
en: Talysh (Caspian Sea, SW coast) river deity.
ar: تاليش (بحر قزوين، الساحل الجنوبي الغربي) إله النهر.

[ctx: origin]
en: Mayan name for morning Venus.
ar: اسم المايا لكوكب الزهرة الصباحي.

[ctx: origin]
en: Tuva/Altay river deity.
ar: إله نهر توفا/إله نهر ألتاي.

[ctx: origin]
en: Latvian name for planet Venus.
ar: الاسم اللاتفي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Egyptian river goddess.
ar: إلهة النهر المصرية.

[ctx: origin]
en: Blackfoot/Algonquin name for planet Venus.
ar: اسم Blackfoot/Algonquin لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Arnhemland word for planet Venus.
ar: كلمة أرنملاند لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Persian name for planet Venus.
ar: الاسم الفارسي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: E. Slavic goddess of Dneper River.
ar: E. الإلهة السلافية لنهر دنيبر.

[ctx: origin]
en: Saami (Lapp) river goddess.
ar: إلهة نهر السامي (لاب).

[ctx: origin]
en: Syrian word for planet Venus.
ar: كلمة سورية لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Kumyk (Daghestan) river deity.
ar: إله نهر كوميك (داغستان).

[ctx: origin]
en: Quechua name for planet Venus.
ar: اسم الكيتشوا لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Vietnamese word for planet Venus.
ar: الكلمة الفيتنامية لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Assyro-Babylonian name for planet Venus.
ar: الاسم الآشوري البابلي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Abkhazian river goddess.
ar: آلهة النهر الأبخازية.

[ctx: origin]
en: Chinese goddess of Lo River.
ar: إلهة نهر لو الصينية.

[ctx: origin]
en: Polish name for planet Venus.
ar: الاسم البولندي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Hindu goddess of the sacred river Ganges.
ar: إلهة نهر الغانج المقدس عند الهندوس.

[ctx: origin]
en: Swahili name for planet Venus.
ar: الاسم السواحلي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Zulu name for planet Venus.
ar: اسم الزولو لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Hawaiian name for planet Venus.
ar: اسم هاواي لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Afghanistan river goddess.
ar: إلهة نهر أفغانستان.

[ctx: origin]
en: Estonian name for planet Venus.
ar: الاسم الإستوني لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Ancient Greek name for planet Venus.
ar: الاسم اليوناني القديم لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Azeri river mermaid.
ar: حورية النهر الأذرية.

[ctx: origin]
en: Japanese name for planet Venus.
ar: اسم ياباني لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Korean name for planet Venus.
ar: الاسم الكوري لكوكب الزهرة.

[ctx: vallis]
note: TRANSLATORS: (Venus); Ewe name for planet Venus.
en: Kumanyefie Vallis
ar: وادي Kumanyefie

[ctx: origin]
en: Ewe name for planet Venus.
ar: اسم كوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Maidu (California) name for morning Venus.
ar: مايدو (كاليفورنيا) اسم كوكب الزهرة الصباحي.

[ctx: origin]
en: Kyrgyz river deity.
ar: إله النهر القيرغيزي.

[ctx: origin]
en: Chinese river goddess.
ar: إلهة النهر الصينية.

[ctx: origin]
en: Nuristan goddess of Parun River.
ar: إلهة نورستان إلهة نهر بارون.

[ctx: origin]
en: Armenian name for planet Venus.
ar: الاسم الأرمني لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Balochi (Pakistan) river deity.
ar: إله النهر البلوشي (باكستان).

[ctx: origin]
en: Makoni (Zimbabwe) name of Venus as evening star.
ar: ماكوني (زيمبابوي) اسم كوكب الزهرة كنجم المساء.

[ctx: origin]
en: Celtic river goddess.
ar: إلهة النهر السلتية.

[ctx: origin]
en: Shilluk (Sudan) semi-crocodile river deity.
ar: شيلوك (السودان) إله النهر شبه التمساح.

[ctx: origin]
en: Dogon (Mali) water deities.
ar: آلهة المياه في دوغون (مالي).

[ctx: origin]
en: E. Slavic river deity.
ar: E. إله النهر السلافي.

[ctx: origin]
en: Ganda river spirit.
ar: روح نهر غاندا.

[ctx: origin]
en: Indian river goddess.
ar: إلهة النهر الهندي.

[ctx: origin]
en: Norse goddess in the form of a waterfall.
ar: إلهة نرويجية على شكل شلال.

[ctx: origin]
en: Kazakh and Karakalpak name of planet Venus.
ar: الاسم الكازاخستاني والكاراكالباك لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Indian Tapti (Tapi) River goddess.
ar: إلهة نهر تابي (تابي) الهندية.

[ctx: origin]
en: Irish river goddess.
ar: إلهة النهر الأيرلندي.

[ctx: origin]
en: Chinese name for planet Venus.
ar: الاسم الصيني لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Bashkir name for planet Venus.
ar: الاسم البشكيري لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Māori name for planet Venus.
ar: الاسم الماوري لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Tahitian word for the planet Venus.
ar: الكلمة التاهيتية لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Mande (Sierra Leone) river spirit.
ar: روح نهر ماندي (سيراليون).

[ctx: origin]
en: Yakutian/Saha name for planet Venus.
ar: اسم ياقوتي/ساها لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Old Tagal name for planet Venus.
ar: الاسم التاجي القديم لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Old Russian name for planet Venus.
ar: الاسم الروسي القديم لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Lithuanian word for planet Venus.
ar: الكلمة الليتوانية لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Latin name for evening Venus.
ar: الاسم اللاتيني لكوكب الزهرة المسائي.

[ctx: origin]
en: Komi-Permyakan (Ural Finn) girl who turned into a river with the same name.
ar: فتاة كومي برمياكان (أورال فين) التي تحولت إلى نهر يحمل نفس الاسم.

[ctx: origin]
en: Yoruba (Nigeria) river goddess.
ar: إلهة نهر اليوروبا (نيجيريا).

[ctx: origin]
en: Mayan name for planet Venus.
ar: اسم شعب المايا لكوكب الزهرة.

[ctx: origin]
en: Turkman river spirit.
ar: روح نهر التركمان.

[ctx: origin]
en: Atia Balba Caesonia; Roman noblewoman, daughter of Julius Ceasar’s sister, mother of Emperor Augustus (85-43 B.C.).
ar: أتيا بالبا سيزونيا؛ امرأة رومانية نبيلة، ابنة أخت يوليوس قيصر، والدة الإمبراطور أوغسطس (85-43 ق.م).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 215).
ar: عذراء عذراء رومانية (ت. 215).

[ctx: origin]
en: Roman Empress, daughter of military commander Lucillianus, wife of Emperor Jovian (mid 4th century C.E.).
ar: الإمبراطورة الرومانية، ابنة القائد العسكري لوسيليانوس، زوجة الإمبراطور جوفيان (منتصف القرن الرابع الميلادي).

[ctx: origin]
en: Coelia Concordia; the last Roman vestal virgin and the last Vestalis Maxima (Chief Vestal) after the Temple of Vesta was closed in 391 (d. 406 A.D.).
ar: كويليا كونكورديا؛ آخر عذراء رومانية فيستالية وآخر فيستاليس ماكسيما (رئيسة العذارى) بعد إغلاق معبد فيستا عام 391 (ت. 406 م).

[ctx: origin]
en: Flavia Maxima; Roman Empress, wife of Constantine I, executed by him (d. 326).
ar: فلافيا ماكسيما؛ إمبراطورة رومانية، زوجة قسطنطين الأول، أعدمها (ت 326).

[ctx: origin]
en: Wife of Clodius, Curio, and Antony.
ar: زوجة كلوديوس وكوريو وأنطوني.

[ctx: origin]
en: Herennia Etruscilla; Roman Empress, wife of Emperor Decius, mother of Emperors Etruscus Herrenius and Hostilian (c. 250).
ar: هيرينيا إتروسسيلا؛ إمبراطورة رومانية، زوجة الإمبراطور ديسيوس، والدة الإمبراطورين إتروسكوس هيرينوس وهوستيليان (حوالي 250).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 107).
ar: عذراء عذراء رومانية (ت. 107).

[ctx: origin]
en: Annia Fundania Faustina; Roman noblewoman, cousin of M. Aurelius, victim of Commodus (d. 192).
ar: آنيا فوندانيا فاوستينا؛ نبيلة رومانية، ابنة عم السيد أوريليوس، ضحية كومودوس (ت. 192).

[ctx: origin]
en: Pomponia Graecina; Roman noblewoman, married to the consul Aulus Plautius (d. A.D. 83).
ar: بومبونيا غرايسينا؛ نبيلة رومانية متزوجة من القنصل أولوس بلوتيوس (ت 83 م).

[ctx: origin]
en: Clodia; Roman vestal virgin (c. 213).
ar: كلوديا؛ عذراء رومانية (ت. 213).

[ctx: origin]
en: Acca; mythical woman, wife of the shepherd Faustulus in Roman mythology, adoptive mother of Romulus and Remus.
ar: أكا؛ امرأة أسطورية، زوجة الراعي فاوستولوس في الأساطير الرومانية، الأم بالتبني لرومولوس وريموس.

[ctx: origin]
en: Domitia; Roman empress, wife of Emperor Domitian, Augusta of Rome (c. 51-130).
ar: دوميتيا؛ إمبراطورة رومانية، زوجة الإمبراطور دوميتيان، أوغستا روما (حوالي 51-130).

[ctx: origin]
en: Lollia Paulina; Roman woman of distinguished ancestry and great wealth, Roman Empress as the third wife of Caligula (15-49).
ar: لوليا بولينا؛ امرأة رومانية من أصول متميزة وثروة كبيرة، إمبراطورة رومانية باعتبارها الزوجة الثالثة لكاليغولا (15-49).

[ctx: origin]
en: Annia; Roman Empress, mother of M. Aurelius, married to Emperors L. Verus, and then to Ti. Claudius (c. 150-182).
ar: آنيا؛ إمبراطورة رومانية، والدة م. أوريليوس، متزوجة من الإمبراطورين ل. فيروس، ثم من تي. كلوديوس (حوالي 150-182).

[ctx: origin]
en: Second wife of Herod, king of Roman province Judea, known for her great beauty (c. 60-29 B.C.).
ar: الزوجة الثانية لهيرودس، ملك مقاطعة يهودا الرومانية، والمعروفة بجمالها الرائع (حوالي 60-29 ق.م).

[ctx: origin]
en: Paculla Annia; Campanian (Southern Italy) priestess of Bacchus whose reforms radically altered the Bacchanalian ritual in ancient Rome (fl. c. 188 B.C.).
ar: باكولا أنيا؛ كاهنة كامبانيان (جنوب إيطاليا) لباخوس التي غيرت إصلاحاتها بشكل جذري طقوس الباخاناليان في روما القديمة (ت. 188 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 100-70 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 100-70 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Claudia Metrodora; Greek woman with Roman citizenship, prominent public benefactor (mid 1st century A.D.).
ar: كلوديا ميترودورا؛ امرأة يونانية تحمل الجنسية الرومانية، محسنة عامة بارزة (منتصف القرن الأول الميلادي).

[ctx: origin]
en: The first wife of the Roman Emperor Constantine the Great, mother of Crispus (early 4th century).
ar: الزوجة الأولى للإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير، والدة كريسبوس (أوائل القرن الرابع).

[ctx: origin]
en: Galla; daughter of the Roman Emperor Theodorius I, wife of Athualf, King of the Visigoths, and Constantius III, Roman Emperor (390-450).
ar: غالا؛ ابنة الإمبراطور الروماني ثيودوريوس الأول، زوجة أثوالف ملك القوط الغربيين، وقسطنطين الثالث، الإمبراطور الروماني (390-450).

[ctx: origin]
en: Plancia Magna; daughter of Roman Senator Varus, wife of Tertullus, benefactress and patron of Perga, the capital of the Roman province of Pamphylia in Asia Minor (1st-2nd century A.D.).
ar: بلانسيا ماغنا؛ ابنة السيناتور الروماني فاروس، زوجة ترتولوس، المحسنة وراعية بيرغا، عاصمة مقاطعة بامفليا الرومانية في آسيا الصغرى (القرن الأول والثاني الميلادي).

[ctx: origin]
en: Daughter of Roman statesman Cato Uticensis, second wife of M. Brutus (c. 70-43/42 B.C.).
ar: ابنة رجل الدولة الروماني كاتو يوتيكينسيس، الزوجة الثانية للسيد بروتوس (حوالي 70-43/42 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 10-83).
ar: عذراء عذراء رومانية (10-83).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 250-301).
ar: عذراء عذراء رومانية (حوالي 250-301).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 200).
ar: عذراء عذراء رومانية (حوالي 200).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin.
ar: عذراء فستالية رومانية.

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, daughter of M. Antonius and Octavia, wife of Drusus, mother of Germanicus, Livilla, and Emperor Claudius (36 B.C. - A.D. 37).
ar: امرأة رومانية شهيرة، ابنة م. أنطونيوس وأوكتافيا، زوجة دروسوس، ووالدة جرمانكوس وليفيلا والإمبراطور كلوديوس (36 ق.م - 37 م).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 70 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 70 ق.م.).

[ctx: origin]
en: Julia; wife of Roman emperor Severus.
ar: جوليا؛ زوجة الإمبراطور الروماني سيفيروس.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 3rd century).
ar: عذراء عذراء رومانية (القرن الثالث الميلادي).

[ctx: origin]
en: Julia; famous Roman woman, second daughter of Germanicus and Agrippina, sister of Gaius (16-38).
ar: جوليا؛ امرأة رومانية شهيرة، الابنة الثانية لجرمانيكوس وأغريبينا، أخت غايوس (16-38).

[ctx: origin]
en: Wife of Maximian (c. 324).
ar: زوجة ماكسيميان (ت. 324).

[ctx: origin]
en: Galeria Fundana; wife of Emperor Vitellius, (c. 1st century).
ar: غاليريا فوندانا؛ زوجة الإمبراطور فيتيليوس، (القرن الأول الميلادي).

[ctx: origin]
en: Flavia Iulia Helena Augusta; mother of Constantine the Great.
ar: فلافيا يوليا هيلينا أوغستا؛ والدة قسطنطين الكبير.

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, second wife of Emperor Valentinian.
ar: امرأة رومانية شهيرة، الزوجة الثانية للإمبراطور فالنتينيان.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 25).
ar: عذراء عذراء رومانية (ج. 25).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 140-113 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 140-113 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Rhea Silvia, Roman vestal virgin, mother of Romulus and Remus (c. 770 B.C.).
ar: ريا سيلفيا، العذراء الرومانية، والدة رومولوس وريموس (حوالي عام 770 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Priestess and prominent citizen of Pompeii (c. 1st century).
ar: كاهنة ومواطنة بارزة في بومبي (القرن الأول الميلادي).

[ctx: origin]
en: Famous Roman woman, second wife of Constantius II.
ar: امرأة رومانية شهيرة، الزوجة الثانية لقسطنطين الثاني.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 62).
ar: عذراء عذراء رومانية (ت. 62).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 240).
ar: عذراء عذراء رومانية (حوالي 240).

[ctx: origin]
en: Daughter of Pythagoras and Theano, wife of Milon of Crotona.
ar: ابنة فيثاغورس وثيانو، زوجة ميلون من كروتونا.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 113 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (ت 113 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 337 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 337 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 204).
ar: عذراء عذراء رومانية (ت. 204).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (third century A.D.).
ar: العذراء الرومانية (القرن الثالث الميلادي).

[ctx: origin]
en: Roman noblewoman, niece of Emperor Theodosius (c. 400).
ar: نبيلة رومانية، ابنة أخ الإمبراطور ثيودوسيوس (حوالي 400).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 483 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (ت 483 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 600 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 600 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 40 B.C.-A.D. 23).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 40 ق.م - 23 م).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 274 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (ت 274 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Teia Euphrosyne Ruffina, Roman vestal virgin (c. 200).
ar: تيا إيفروسين روفينا، عذراء رومانية (حوالي عام 200).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 48).
ar: عذراء عذراء رومانية (ج. 48).

[ctx: origin]
en: Flavia Publicia; Roman vestal virgin (c. 213).
ar: فلافيا بوبليكا؛ عذراء رومانية (ت. 213).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 54).
ar: عذراء عذراء رومانية (ت. 54).

[ctx: origin]
en: Daughter of consul and advocate Quintus Hortensius (fl. c. 50 B.C.); she was known as a skilled orator.
ar: ابنة القنصل والداعية كوينتوس هورتينسيوس (حوالي 50 ق.م.)؛ كانت معروفة بأنها خطيبة ماهرة.

[ctx: origin]
en: Amaesia Sentia; mentioned by Valerius Maximus as an instance of a female who pleaded her own cause before the praetor; called “Androgyne” for having a man’s spirit with a female body.
ar: أميسيا سينتيا؛ ذكرها فاليريوس ماكسيموس كمثال لأنثى دافعت عن قضيتها أمام البريتور؛ سميت "أندروجين" لامتلاكها روح رجل بجسد أنثى.

[ctx: origin]
en: Angioletta Coradini; Italian planetary scientist (1946-2011).
ar: أنجوليتا كواديني؛ عالمة الكواكب الإيطالية (1946-2011).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 266 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (ت 266 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 69 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي عام 69 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: One of the first Roman vestal virgins.
ar: واحدة من أوائل العذارى الرومانيات.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (served as a vestal virgin from 73 to pre 58 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (خدمت كعذراء رومانية من 73 إلى ما قبل 58 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Aurelia; priestess for life of asylum-granting Artemis Pergaia, built hydreion at her own expense.
ar: أوريليا؛ كاهنة مدى الحياة لأرتميس بيرجايا المانحة للجوء، قامت ببناء الهيدريون على نفقتها الخاصة.

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 143 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 143 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 23).
ar: عذراء عذراء رومانية (ج. 23).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (d. 216 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (ت 216 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 213).
ar: عذراء عذراء رومانية (ت. 213).

[ctx: origin]
en: Aelia Oculata; Roman vestal virgin (c. 83).
ar: إيليا أوكولاتا؛ عذراء رومانية (ت 83).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (served as vestal virgin from c. 40 B.C. to A.D. 19).
ar: عذراء رومانية (خدمت كعذراء رومانية من عام 40 قبل الميلاد إلى عام 19 ميلادي).

[ctx: origin]
en: Julia Aquilia Severa; Roman vestal virgin (c. 218).
ar: جوليا أكويليا سيفيرا، عذراء رومانية (ت. 218).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 10-19).
ar: العذراء البتول الرومانية (ج. 10-19).

[ctx: origin]
en: Cornelia Africana; Roman noblewoman, wife of Tiberus Gracchus Major, mother of Tiberus and Gaius Gracchus (c. 190-100 B.C.).
ar: كورنيليا أفريكانا؛ امرأة نبيلة رومانية، زوجة تيبيروس جراكوس ماجور، والدة تيبيروس وجايوس جراكوس (حوالي 190-100 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Fabia Aconia Paulina; Roman aristocratic woman, wife of Praetextatus (d. c. 384).
ar: فابيا أكونيا باولينا؛ امرأة أرستقراطية رومانية، زوجة بريتاكستاتوس (ت. 384 م).

[ctx: origin]
en: Roman noblewoman, daughter of Anthemius and Aelia Euphemia, wife of Ricimer (fl. 467-472).
ar: امرأة نبيلة رومانية، ابنة أنثيميوس وإيليا يوفيميا، زوجة ريسيمر (467-472).

[ctx: origin]
en: Albia Dominica; Roman noblewoman, wife of Emperor Valens (c. 337–378).
ar: ألبيا دومينيكا؛ امرأة نبيلة رومانية، زوجة الإمبراطور فالنس (حوالي 337-378).

[ctx: origin]
en: Bruttia Crispina; Roman Empress, wife of Emperor Commodus (164-191).
ar: بروتيا كريسبينا؛ إمبراطورة رومانية، زوجة الإمبراطور كومودوس (164-191).

[ctx: origin]
en: Roman vestal virgin (c. 420 B.C.).
ar: العذراء الرومانية (حوالي 420 قبل الميلاد).

[ctx: origin]
en: Alba Longa (usually identified with Castel Gandolfo), in the Alban Hills, 25 km SE of Rome. Ancient city founded by Ascanius.
ar: ألبا لونغا (عادة ما يتم التعرف عليها مع كاستل غاندولفو)، في تلال ألبان، على بعد 25 كم جنوب شرق روما. مدينة قديمة أسسها أسكانيوس.

[ctx: origin]
en: Roman festival where a dog was sacrificed to the god Robigus to prevent the red dust, or mildew, which attacked corn when the ear was beginning to form.
ar: مهرجان روماني حيث كان يتم فيه التضحية بكلب للإله روبيجوس لمنع الغبار الأحمر أو العفن الفطري الذي كان يهاجم الذرة عندما تبدأ الأذن في التكون.

[ctx: origin]
en: Roman festival of the shepherds' and livestocks' god and goddess Pales, held on April 21, feast of purification of the beast, herdsmen, and stalls.
ar: عيد روماني لإله الرعاة والماشية والإلهة باليس في 21 أبريل، عيد تطهير البهائم والرعاة والمرابطين.

[ctx: origin]
en: Roman festival held on July 23 in the heat of the summer to honor Neptunus, god of water.
ar: مهرجان روماني يقام في 23 يوليو في حرارة الصيف لتكريم نبتونوس، إله الماء.

[ctx: origin]
en: Roman city revered it for its Aeneas traditions, its Venus temple, and it cults of Vesta (now Pratica de Mare).
ar: قدّستها المدينة الرومانية بسبب تقاليدها الخاصة بـ"إينياس" ومعبد فينوس وعبادة فيستا (الآن براتيكا دي ماري).

[ctx: origin]
en: Roman festival reflecting the needs of a small pastoral community, involving the sacrifice of goats and youths striking those whom they met with strips of goat skins, held February 15.
ar: مهرجان روماني يعكس احتياجات مجتمع رعوي صغير، يتضمن التضحية بالماعز وضرب الشباب الذين يقابلونهم بشرائط من جلود الماعز، ويقام في 15 فبراير.

[ctx: origin]
en: Roman festival held on December 21 in honor of the goddess Angerona.
ar: مهرجان روماني يقام في 21 ديسمبر تكريماً للإلهة أنجيرونا.

[ctx: origin]
en: Three-day Roman festival starting on December 17, with sacrifices, public feasting, gifts, and slaves were waited on by their masters.
ar: مهرجان روماني مدته ثلاثة أيام يبدأ في 17 كانون الأول/ديسمبر، وتبدأ في 17 كانون الأول/ديسمبر، حيث تُقدَّم القرابين والولائم العامة والهدايا، ويخدم العبيد أسيادهم.

[ctx: origin]
en: Roman All Souls’ Day (February 21) where each household made offerings at the graves of its dead.
ar: عيد جميع الأرواح الروماني (21 فبراير) حيث كانت كل أسرة تقدم القرابين على قبور موتاها.

[ctx: origin]
en: Roman festival that included performance of funeral rites, at the first day of the nine-day Parentalia festival honoring ancestors.
ar: المهرجان الروماني الذي تضمن أداء الطقوس الجنائزية، في اليوم الأول من مهرجان "بارينتاليا" الذي يستمر تسعة أيام لتكريم الأسلاف.

[ctx: origin]
en: Roman festival celebrated several times a year; on this day the Rex sacrorum offered a ram in the Regia.
ar: مهرجان روماني يُحتفل به عدة مرات في السنة؛ في هذا اليوم كان ريكس ساكروروم يقدم كبشًا في ريجيا.

[ctx: origin]
en: Roman festival associated with the goddess Juno, celebrated on March 1.
ar: مهرجان روماني مرتبط بالإلهة جونو، يُحتفل به في 1 مارس.

[ctx: origin]
en: Roman festival of Vesta, held June 7-15.
ar: المهرجان الروماني لفيستا الذي أقيم في الفترة من 7 إلى 15 يونيو.

[ctx: origin]
en: Roman festival of Bacchus celebrated on the day of the winter solstice.
ar: الاحتفال الروماني بباكوس يحتفل به في يوم الانقلاب الشتوي.

[ctx: origin]
en: Ancient Roman feast held on July 19 when the Romans, defeated and pursued by the Gauls, retired and concealed themselves in the woods.
ar: احتفال روماني قديم يقام في 19 يوليو عندما تقاعس الرومان واختبأوا في الغابات بعد هزيمتهم ومطاردتهم من قبل الغاليين.

[ctx: origin]
en: City at the foot of Albanus Mons, once a powerful city in early Latium (present-day Ariccia).
ar: مدينة في قدم جبل البانوس، كانت مدينة قوية في زمن لاتيوم القديم (في الوقت الحاضر أريتشيا).
