en to th translation catalogue (113 entries)

en: Analemma
th: แอนะเลมมา

en: Week
th: สัปดาห์

en: Near winter solstice
th: ใกล้เหมายัน

en: Near summer solstice
th: ใกล้ครีษมายัน

en: Yearly path of the Sun
th: แนวการเคลื่อนที่รายปีของดวงอาทิตย์

en: Best objects in the New General Catalog
th: วัตถุที่น่าสนใจที่สุดในบัญชีเอ็นจีซี

en: Object #
th: วัตถุ #

en: Chapter 1
th: บทที่ 1

en: December to February
th: ธันวาคมถึงกุมภาพันธ์

en: NGC 884 and NGC 869
th: NGC 884 และ NGC 869

en: The Alpha Persei Association
th: ชุมนุมดาวแอลฟาเพอร์ซิอัส

en: M34: A True Binocular Cluster
th: เอ็ม 34: กระจุกดาวสำหรับกล้องสองตาอย่างแท้จริง

en: Watching the Demon Star
th: กำลังมองที่ดาวปิศาจ

en: The Pleiades
th: กระจุกดาวลูกไก่

en: NGC 1647: The Crab Cluster
th: NGC 1647: กระจุกดาวปู

en: Messier's Number One
th: เมซีเยหมายเลขหนึ่ง

en: M36 and M38
th: M36 และ M38

en: Another Double Cluster
th: กระจุกดาวคู่อีกกระจุก

en: M35 and NGC 2158
th: M35 และ NGC 2158

en: Golden Betelgeuse
th: เบเทลจุสสีทอง

en: Orion's Sword
th: ดาบของนายพราน

en: NGC 1981, M42, M43 and Struve 747
th: NGC 1981, M42, M43 และ Struve 747

en: Cr 132 and Cr 140
th: Cr 132 และ Cr 140

en: NGC 2477 and NGC 2451
th: NGC 2477 และ NGC 2451

en: Chapter 2
th: บทที่ 2

en: March to May
th: มีนาคมถึงพฤษภาคม

en: The Engagement Ring
th: แหวนหมั้น

en: M81 and M82
th: M81 และ M82

en: Galaxy Season
th: ฤดูของดาราจักร

en: Globular Cluster M3
th: กระจุกดาวทรงกลม M3

en: Rho and Iota Cancri
th: ดาวโรและไอโอตาปู

en: The Beehive Cluster
th: กระจุกดาวรังผึ้ง

en: Tau Leonis
th: เทาสิงโต

en: Alpha Leonis (Regulus)
th: แอลฟาสิงโต (เรกูลัส)

en: Star Cluster M48 in Hydra
th: กระจุกดาว M48 ในกลุ่มดาวงูไฮดรา

en: U Hydra
th: ยูงูไฮดรา

en: Carbon star
th: ดาวคาร์บอน

en: V Hydra
th: วีงูไฮดรา

en: Ancient Globular M5
th: กระจุกดาวทรงกลมเอ็ม 5 อันเก่าแก่

en: Magnificent Omega Centauri
th: โอเมกาคนครึ่งม้าอันงดงาม

en: Chapter 3
th: บทที่ 3

en: June to August
th: มิถุนายนถึงสิงหาคม

en: Omicron1, Omicron2 and 30 Cygni
th: โอไมครอน 1, โอไมครอน 2 และ 30 หงส์

en: Open Cluster M39 in Cygnus
th: กระจุกดาวเปิดเอ็ม 39 ในกลุ่มดาวหงส์

en: IC 5146, B168 and M39
th: ไอซี 5146, บี 168 และเอ็ม 39

en: Summer's Other Triangle
th: สามเหลี่ยมฤดูร้อนอีกแห่ง

en: Also known as the Wild Duck Cluster
th: เรียกอีกชื่อหนึ่งว่ากระจุกดาวเป็ดป่า

en: IC 4756 in Serpens
th: ไอซี 4756 ในกลุ่มดาวงู

en: Three Star Clusters in Ophiuchus
th: กระจุกดาว 3 กระจุกในกลุ่มดาวคนแบกงู

en: IC 4665 in Ophiuchus
th: ไอซี 4665 ในกลุ่มดาวคนแบกงู

en: M10 and M12
th: M10 และ M12

en: Rho Ophiuchi
th: โรคนแบกงู

en: A Solar Twin
th: ฝาแฝดของดวงอาทิตย์

en: 18 Scorpii
th: 18 แมงป่อง

en: M4 and M80
th: M4 และ M80

en: M6 and M7
th: M6 และ M7

en: Cr 316, NGC 6231 and NGC 6242
th: Cr 316, NGC 6231 และ NGC 6242

en: Summer Star Cloud
th: เมฆดาวฤดูร้อน

en: M16, M17 and M18
th: M16, M17 และ M18

en: M22 and M28
th: M22 และ M28

en: Chapter 4
th: บทที่ 4

en: September to November
th: กันยายนถึงพฤศจิกายน

en: NGC 7209 and NGC 7243
th: NGC 7209 และ NGC 7243

en: NGC 6939 and NGC 6946
th: NGC 6939 และ NGC 6946

en: M52 in Cassiopeia
th: เอ็ม 52 ในกลุ่มดาวแคสซิโอเปีย

en: Open Cluster M103
th: กระจุกดาวเปิด M103

en: Magnificent M31
th: เอ็ม 31 อันสง่างาม

en: Andromeda's Companions
th: เพื่อนบ้านของแอนดรอเมดา

en: M32 and M110
th: M32 และ M110

en: Ancient Cluster NGC 752
th: กระจุกดาวโบราณ NGC 752

en: A Farewell to Summer
th: บอกลาฤดูร้อน

en: Binocular Highlights
th: วัตถุที่น่าสนใจสำหรับกล้องสองตา

en: Binosky: Deep Sky Objects for Binoculars
th: Binosky: วัตถุท้องฟ้าห้วงลึกสำหรับกล้องสองตา

en: Moderately difficult
th: ยากปานกลาง

en: θ Tauri
th: θ วัว

en: δ Tauri
th: δ วัว

en: θ Orionis
th: θ นายพราน

en: 42 and 45 Orionis
th: 42 และ 45 นายพราน

en: Very difficult because of the magnitude difference
th: ยากมากเพราะความแตกต่างของโชติมาตร

en: μ Scorpii
th: มิวแมงป่อง

en: Separation:
th: ระยะห่าง:

en: Martian analemma
th: แอนะเลมมาบนดาวอังคาร

en: Sol
th: ซอล

en: Triple shadow phenomena of the satellites of Jupiter
th: เงาของดวงจันทร์บริวาร 3 ดวงบนดาวพฤหัสบดี

en: Event #
th: เหตุการณ์ #

en: Date:
th: วันที่:

en: Time:
th: เวลา:

en: Jupiter without Galilean satellites
th: ดาวพฤหัสบดีที่ไม่มีดาวบริวารกาลิเลโอ

en: Occultations of bright stars by planets
th: ดาวเคราะห์บังดาวฤกษ์สว่าง

en: Mutual occultations of planets
th: การบังกันระหว่างดาวเคราะห์

en: Constellation Cassiopeia
th: กลุ่มดาวแคสซิโอเปีย

en: The Herschel 400 Catalogue
th: บัญชีเฮอร์เชล 400

en: Betelgeuse
th: เบเทลจุส

en: In the Perseus Double Cluster.
th: กระจุกดาวคู่ในกลุ่มดาวเพอร์ซิอัส

en: Antares A
th: แอนทาเรสเอ

en: Rho Cassiopeiae
th: โรแคสซิโอเปีย

en: One of the coolest and reddest known stars.
th: หนึ่งในดาวฤกษ์ที่มีอุณหภูมิต่ำที่สุดและแดงที่สุดเท่าที่เรารู้จัก

en: Solar radii
th: รัศมีสุริยะ

en: Just Before Sunrise.....
th: ไม่นานก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น.....

en: Surface of Mercury
th: พื้นผิวของดาวพุธ

en: Day
th: วัน

en: Sunrise #1
th: ดวงอาทิตย์ขึ้น #1

en: Sunset #1
th: ดวงอาทิตย์ตก #1

en: Sunrise #2
th: ดวงอาทิตย์ขึ้น #2

en: Sunset #2
th: ดวงอาทิตย์ตก #2

en: Sunrise #3
th: ดวงอาทิตย์ขึ้น #3

en: Sunset #3
th: ดวงอาทิตย์ตก #3

en: Saturnian analemma
th: แอนะเลมมาบนดาวเสาร์

en: Solar day
th: วันสุริยคติ

en: Uranian analemma
th: แอนะเลมมาบนดาวยูเรนัส

en: Messier Marathon
th: เมซีเยมาราธอน

en: Easy
th: ง่าย

en: cannot be seen now
th: ไม่สามารถเห็นได้ในขณะนี้
