en to tr translation catalogue (17 entries)

note: i18n: file: timecontrol-configuration-ui.ui:29 i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, editSleep)
en:  min
tr:  dak

note: i18n: file: timecontrol-configuration-ui.ui:244 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelActiveWeekdays)
en: Active weekdays:
tr: Hafta içi aktif:

en: Alarms
tr: Alarmlar

en: Friday
tr: Cuma

note: i18n: file: timecontrol-configuration-ui.ui:168 i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, editAlarmTime)
en: HH:mm:ss
tr: SS:dd:SS

en: Monday
tr: Pazartesi

en: Saturday
tr: Cumartesi

en: Start Playing
tr: Oynatmayı başlat

en: Start Recording
tr: Kaydı Başlat

en: Stop Playing
tr: Oynatmayı Durdur

en: Stop Recording
tr: Kaydı Durdur

en: Sunday
tr: Pazar

en: Thursday
tr: Perşembe

en: Tuesday
tr: Salı

en: Wednesday
tr: Çarşamba

note: i18n: file: timecontrol-configuration-ui.ui:147 i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, editAlarmDate)
en: dd.MM.yyyy
tr: gg.AA.yyyy

en: unchanged
tr: değiştirilmemiş
