pt - en to pt translation catalogue (11 entries)

en: ALSA Plugin: ERROR: snd_mixer_attach for card %1
pt: Extensão ALSA: ERRO: snd_mixer_attach para a placa %1

en: ALSA Plugin: Error opening mixer
pt: Extensão ALSA: Erro ao abrir o misturador

en: ALSA Plugin: Error setting access for %1
pt: Extensão ALSA: Erro ao obter acesso para %1

en: ALSA Plugin: Error: snd_mixer_load for card %1
pt: Extensão ALSA: ERRO: snd_mixer_load para a placa %1

en: ALSA Plugin: Error: snd_mixer_selem_register for card %1
pt: Extensão ALSA: ERRO: snd_mixer_selem_register para a placa %1

en: ALSA Plugin: The rate %1 Hz is not supported by your hardware %2. Using %3 Hz instead
pt: Extensão ALSA: A taxa %1 Hz não é suportada no seu hardware %2. Usando %3 Hz

en: ALSA Sound
pt: Som ALSA

en: ALSA Sound Device %1
pt: Dispositivo de Som %1

en: ALSA Sound Device Options
pt: Opções do Dispositivo de Som ALSA

en: KRadio ALSA Sound Plugin
pt: Extensão Som KRadio ALSA

en: internal stream, not stored (%1)
pt: fluxo interno, não guardado (%1)
