de - en to pt_BR translation catalogue (21 entries)

en: &Quit
pt_BR: &Sair

en: <no alarm pending>
pt_BR: <nenhum alarme pendente>

en: Pause Radio
pt_BR: Pausar rádio

en: Pause playback
pt_BR: Pausar reprodução

en: Power Off
pt_BR: Desligar

en: Power On
pt_BR: Ligar

en: Power On/Off
pt_BR: Ligar/Desligar

en: Recording
pt_BR: Gravando

en: Resume playback
pt_BR: Continuar reprodução

en: Search Next Station
pt_BR: Pesquisar próxima estação

en: Search Previous Station
pt_BR: Pesquisar estação anterior

en: Show/Hide Plugins
pt_BR: Mostrar/Ocultar plug-ins

en: Start Recording
pt_BR: Iniciar a gravação

en: Start Sleep Countdown
pt_BR: Iniciar contagem regressiva

en: Stop Recording of %1
pt_BR: Parar a gravação de %1

en: Stop Sleep Countdown (running until %1)
pt_BR: Parar contagem regressiva (executar até %1)

en: System Tray Icon
pt_BR: Ícone da bandeja do sistema

en: System Tray Icon Configuration
pt_BR: Configuração do ícone da bandeja do sistema

en: System Tray Plugin
pt_BR: Plug-in da bandeja do sistema

en: invalid station
pt_BR: Estação inválida

en: next alarm: %1
pt_BR: Próximo alarme: %1
