de - en to pt_BR translation catalogue (15 entries)

note: i18n: file: timecontrol-configuration-ui.ui:244 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelActiveWeekdays)
en: Active weekdays:
pt_BR: Ativar dias da semana:

en: Alarms
pt_BR: Alarmes

en: Friday
pt_BR: Sexta

en: Monday
pt_BR: Segunda

en: Saturday
pt_BR: Sábado

en: Setup Alarms
pt_BR: Configurar alarmes

en: Start Playing
pt_BR: Iniciar a reprodução

en: Start Recording
pt_BR: Iniciar a gravação

en: Stop Playing
pt_BR: Parar a reprodção

en: Stop Recording
pt_BR: Para a gravação

en: Sunday
pt_BR: Domingo

en: Thursday
pt_BR: Quinta

en: Tuesday
pt_BR: Terça

en: Wednesday
pt_BR: Quarta

en: unchanged
pt_BR: Não alterado
