en to sk translation catalogue (8 entries)

en: Select TimeShifter Temporary File
sk: Vybrat dočasný súbor TimeShiftera

en: Time shift of %1 (%2)
sk: Časový posun %1 (%2)

en: TimeShifter Plugin
sk: Plugin Časový posun

en: TimeShifter::notifySoundStreamData: clients skipped %1 bytes. Data Lost
sk: TimeShifter::notifySoundStreamData: klienti preskočili %1 bajtov. Dáta stratené

en: Timeshifter
sk: Časový posun

en: Timeshifter Options
sk: Voľby časového posunu

en: any ( * )
sk: hocičo ( * )

en: internal stream, not stored
sk: interný prúd, neuložený
