l 10n - en to lt translation catalogue (10 entries)

en: Pause Indexer
lt: Pristabdyti indeksatorių

en: Resume Indexer
lt: Pratęsti indeksatorių

en: This will disable file searching in KRunner and launcher menus, and remove extended metadata display from all KDE applications.
lt: Tai išjungs failų paiešką KRunner programoje bei paleidyklių meniu ir pašalins išplėstinių metaduomenų atvaizdavimą iš visų KDE programų.

en: Do you want to delete the saved index data? %1 of space will be freed, but if indexing is re-enabled later, the entire index will have to be re-created from scratch. This may take some time, depending on how many files you have.
lt: Ar norite ištrinti įrašytus indeksavimo duomenis? Bus atlaisvinta %1 vietos, bet jeigu vėliau indeksavimas bus įjungtas iš naujo, tuomet visą indeksą teks kurti iš naujo nuo nulio. Tai gali užtrukti tam tikrą laiką, priklausomai nuo to, kiek turite failų.

en: Delete Index Data
lt: Ištrinti indeksavimo duomenis

en: Not indexed
lt: Neindeksuotas

en: Indexed
lt: Indeksuotas

en: Delete entry
lt: Ištrinti įrašą

en: Select a folder to include
lt: Pasirinkite aplanką, kurį įtraukti

en: Select a folder to exclude
lt: Pasirinkite aplanką, kurį išbraukti
