plasma-desktop - en to pa translation catalogue (20 entries)

[ctx: @title:window]
en: Found conflict
pa: ਟਕਰਾ ਲੱਭਿਆ

en: File
pa: ਫਾਇਲ

en: Edit
pa: ਸੋਧੋ

en: Navigation
pa: ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ

en: View
pa: ਵੇਖੋ

en: Settings
pa: ਸੈਟਿੰਗਾਂ

en: Help
pa: ਮਦਦ

en: Applications
pa: ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ

en: Common Actions
pa: ਆਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ

en: Save scheme
pa: ਸਕੀਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ

en: Remove all shortcuts for %1
pa: %1 ਲਈ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਟਾਓ

en: Undo deletion
pa: ਹਟਾਉਣ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਵੋ

en: Cancel Export
pa: ਐਕਸਪੋਰਟ ਰੱਦ ਕਰੋ

[ctx: Template for file dialog]
en: Shortcut Scheme (*.kksrc)
pa: ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਕੀਮ (*.kksrc)

en: Custom Scheme
pa: ਕਸਟਮ ਸਕੀਮ

en: Import
pa: ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ

en: No active shortcuts
pa: ਕੋਈ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ

[ctx: %1 decides if singular or plural will be used]
en: Default shortcut | Default shortcuts
pa[0]: ਡਿਫਾਲਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
pa[1]: ਡਿਫਾਲਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ

en: Custom shortcuts
pa: ਪਸੰਦੀਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ

en: Delete this shortcut
pa: ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਟਾਓ
